sum-about =
    Calcula a soma de verificação e conta os blocos em um arquivo.

    Se não for especificado nenhum ARQUIVO, ou se ARQUIVO for -, lê a entrada padrão.
sum-usage = sum [OPÇÃO]... [ARQUIVO]...
sum-help-bsd-compatible = usa o algoritmo de soma BSD, usa blocos de 1 KB (padrão)
sum-help-sysv-compatible = usa o algoritmo de soma do System V, usa blocos de 512 bytes
sum-error-is-directory = { $name }: É um diretório
sum-error-no-such-file-or-directory = { $name }: Arquivo ou diretório inexistente
