mkdir-usage = mkdir [OPCIO]... DOSIERUJO...
mkdir-about = Krei la specifita(j)n DOSIERUJO(j)n, se ĝi (ili) ne ekzistas
mkdir-after-help = Ĉiu MODE estas de la formo [ugoa]*([-+=]([rwxXst]*|[ugo]))+|[-+=]?[0-7]+.
mkdir-error-file-exists = { $path }: Dosiero ekzistas
mkdir-error-failed-to-create-tree = malsukcesis krei la tutan arbon
mkdir-help-context = sama kiel -Z, aŭ se CTX estas specifita, do agordi la sekurecan kuntekston de SELinux aŭ SMACK al CTX
mkdir-error-empty-directory-name = ne povas krei dosierujon «»: Ne ekzistas dosiero aŭ dosierujo
mkdir-error-cannot-set-permissions = ne povas modifi permesojn pri { $path }
mkdir-verbose-created-directory = { $util_name }: kreis dosierujon { $path }
mkdir-help-mode = agordi dosieran reĝimon (ne efektiva ĉe Windows)
mkdir-help-parents = krei patrajn dosierujojn laŭbezone
mkdir-help-verbose = montri mesaĝon pri ĉiu kreita dosierujo
mkdir-help-selinux = apriorigi la sekurecan kuntekston de SELinux pri ĉiu kreita dosierujo
