nproc-usage = nproc [OPCIOJ]...
nproc-error-invalid-number = { $value } ne estas valida nombro: { $error }
nproc-help-ignore = ignori ĝis N kernoj
nproc-help-all = montri la nombron de procezoraj kernoj disponeblaj por la sistemo
nproc-about =
    Montri la nombron de procezoraj kernoj disponeblaj por la aktuala procezo.
    Se la mediaj variabloj OMP_NUM_THREADS aŭ OMP_THREAD_LIMIT ekzistas, do
    ili determinas la minimuman kaj maksimuman valorojn respektive.
