Package: a2mp3
Description-md5: 34bf9bfd666661d758f44878e99f4c46
Description-pl: Program do optymalizacji muzyki dla odtwarzaczy mp3
 Ten program dekoduje różne formaty dźwięku i optymalizuje je pod kątem
 Twojego odtwarzacza mp3.
 .
 W chwili obecnej dostępne formaty źródłowe to mp3 i ogg.

Package: abs-guide
Description-md5: c70e528b8b624e5738bdbd1b89e8b349
Description-pl: Zaawansowny podręcznik tworzenia skryptów Bash
 Dogłębna eksploracja sztuki tworzenia skryptów powłoki.
 .
 Ten samouczek zakłada brak wcześniejszej wiedzy o tworzeniu skryptów, czy
 programowaniu, ale bardzo szybko zmierza w kierunku poziomu średnio- i
 zaawansowanego... Cały czas serwuje małe fragmenty Uniksowej mądrości i
 wiedzy. Może służyć jako podręcznik, jak i źródło dokumentacji o
 technikach programowania skryptów powłoki. Ćwiczenia i szczegółowo
 skomentowane przykłady zapraszają czytelnika do aktywnego udziału, bo
 jedynym sposobem nauczenia się pisania skryptów powłoki jest ich faktyczne
 pisanie.
 .
 Ten podręcznik może być używany na zajęciach z ogólnego wprowadzenia do
 programowania.

Package: agrep
Description-md5: 9be24e944ed9e33e495381c8828a2a36
Description-pl: text search tool with support for approximate patterns
 agrep jest modyfikacją grep zawierającą poniższe dodatkowe
 funkcjonalności:
 .
  * możliwość wyszukiwania przybliżonych wzorców
  * orientacja na rekordy (nie na linie)
  * wielokrotne wzorce z operatorami logicznymi AND OR
 .
 Ten pakiet zawiera ostatnią wolną wersję grep - glimpse (4.x)

Package: album
Description-md5: 3eaaefa453087570fb45ac51eeccbe7c
Description-pl: HTML photo album generator with theme support
 Album is a perl script that can create HTML photo albums for your
 directories of images. It supports themes that determine the visual
 appearance of the albums. Album creates thumbnails if necessary, and
 'medium sized' versions of images for web viewing to avoid large downloads
 of original images. You can also customize your photo albums in many other
 ways.
 .
 Ten program nie wymaga serwera do pracy. Dopiero wygenerowany plik HTML
 możesz umieścić w katalogu "www" swojego serwera.

Package: alsa-firmware-loaders
Description-md5: 631dd818c28b45f8af844a1ba49ddcd6
Description-pl: Oprogramowanie ALSA do ładowania firmware
 Kolekcja oprogramowania do ładowania firmware dla poniższych urządzeń:
 .
  cspctl - Sound Blaster 16 ASP/CSP control program
  hdsploader - firmware loader for the RME Hammerfall DSP cards
  mixartloader - firmware loader for Digigram's miXart board sound drivers
  pcxhrloader - firmware loader for Digigram pcxhr compatible soundcards
  sscape_ctl - SoundScape control utility and firmware loader
  usx2yloader - firmware loader for Tascam USX2Y USB soundcards
  vxloader - firmware loader for Digigram VX soundcards


Package: atari800
Description-md5: 9526e2deeb23f4395bbefbf22fb9ee74
Description-pl: Atari 8-bit emulator for SDL
 Atari800 is an emulator of Atari 8-bit computer systems including the 400,
 800, 1200XL, 600XL, 800XL, 65XE, 130XE, 800XE and the XE Game System, and
 also of the Atari 5200 SuperSystem console.
 .
 Ze względu na prawa autorskie, ROM-y Atari Operating System (systemu
 operacyjnego Atari) nie są dostępne wraz z tym pakietem. Należy skopiować
 je ze starego komputera Atari, lub zobaczyć README.Debian, by dowiedzieć
 się o innych sposobach na ich uzyskanie.

Package: autodir
Description-md5: 0b6913d4b30fa8f1270054260e535bdb
Description-pl: Automatyczne tworzenie katalogów domowych (home) i grup (group) dla kont LDAP/NIS/SQL/lokalnych
 A modular and thread-enabled tool to create and/or mounting and managing
 automagically and transparently user/group home directories, on demand.
 .
 It can work with any authentication framework (e.g. system files, NIS,
 LDAP or SQL) and does not require PAM, which is a required feature for
 session-less service such as smtp servers.
 .
 Automounter version 4 (autofs4) has to be enabled when compiling the
 kernel. Debian packaged kernels have it enabled as module.

Package: brother-lpr-drivers-ac
Description-md5: 6003e10e8d730cd4bf00c2cbb31bf858
Description-pl: Sterowniki LPR dla drukarek ac brother
 This package provides all LPR drivers for models HL-4040CN HL-4040CDN HL-
 4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9450CDN MFC-9840CDW DCP-9040CN DCP-
 9042CN DCP-9045CDN

Package: brother-lpr-drivers-bh7
Description-md5: ee596a8df57d84fbdaee5161e27f44a8
Description-pl: Sterowniki LPR dla drukarek brother bh7
 This package provides all LPR drivers for models DCP-130C DCP-330C DCP-
 540CN DCP-750CW FAX-1860C FAX-1960C FAX-2480C FAX-2580C MFC-240C MFC-3360C
 MFC-440CN MFC-5460CN MFC-5860CN MFC-660CN MFC-665CW MFC-845CW

Package: cbedic
Description-md5: 56a857f9100ac90cb66b2b50caddba94
Description-pl: Text-mode Bulgarian/English Dictionary
 CBE Dictionary is a command-line Bulgarian to English and English to
 Bulgarian electronic Dictionary.  It can work in interactive mode too.
 .
 Słownikowa baza danych nie jest włączona do tego pakietu. Należy pobrać
 plik bedic-data-4.0.tar.gz z http://kbedic.sourceforge.net. Po czym
 umieścić pliki bg_en.dat i en_bg.dat w /usr/local/share/bedic.

Package: chaplin
Description-md5: 4b291946f818007dc5a07f07b10f6fbb
Description-pl: DVD chapter extractor
 The tool parses a DVD disc or image and extracts the exact duration for
 each chapter of a given title. Then the total list of chapters is split
 into a user-selectable number of subsets. Each subset should have
 approximately the same duration.
 .
 http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html

Package: cltl
Description-md5: 981097f297a723afe41afec3b96d5a27
Description-pl: Common Lisp the Language, wydanie drugie, książka (Pre-ANSI)
 This package installs the HTML version of Guy L. Steele book Common Lisp
 the Language, second edition. This book describes a snapshot of the Common
 Lisp language during the period that the ANSI Common Lisp standard was
 created. Thus, this book describe a NON-STANDARD version of Common Lisp
 which is similar to, but is *NOT*, ANSI Common Lisp.
 .
 For reference on ANSI Common Lisp, use the Debian package "hyperspec".
 This book is included in Debian because, while it does differ from the
 ANSI standard, it has more details than the "hyperspec" about the design
 and usage of Lisp.
 .
 This package does not contain the actual HTML files, but rather downloads
 the HTML archive from the Internet and then installs it.

Package: context-nonfree
Description-md5: 310bf479c0b4cec06f1a7d79420bb2f5
Description-pl: Nie-wolne zasoby z dystrybucji ConTeXt
 The ConTeXt distribution contains some fonts that are not considered free
 from Debian perspective, which are included here.

Package: crafty
Description-md5: 29f27ca92dfe8a13f7508d03cc6d8f94
Description-pl: wysokiej jakości silnik szachowy kompatybilny z xboard
 Crafty is the strong chess program played on ICC. It uses all of the
 search algorithms you have probably read about and performs better than
 gnu-chess in most positions. It has a reasonable set of features to use,
 and offers a great starting point to try your own new search extensions.

Package: crafty-books-medium
Description-md5: 45b811e83f4d2d1ec04cb992131cabac
Description-pl: Średniego rozmiaru baza debiutów dla silnika szachowego crafty
 Opening books that crafty use to evaluate the position during the game.
 This is the medium version, occupying 4MB and containing +7500 games
 computed until the 60th ply.

Package: crafty-books-small
Description-md5: b9b430941f6902c05294f3ad6b6b0a67
Description-pl: Mała baza debiutów dla silnika szachowego crafty
 Opening books that crafty use to evaluate the position during the game.
 This is the small version, occupying 1MB and containing +4500 games
 computed until the 60th ply.

Package: darksnow
Description-md5: 2141573fbbeacbd9c89de6914798e19b
Description-pl: Prosty, graficzny interfejs użytkownika do darkice
 DarkSnow to graficzny interfejs, napisany przy użyciu GTK+2, do
 pracującego na żywo streamera darkice.

Package: devede
Description-md5: 0dfcb39897aba20751bef5c23ad113fe
Description-pl: prosta aplikacja do tworzenia DVD Wideo
 DeVeDe is a program to create video DVDs, suitables for home players, from
 any number of video files, in any of the formats supported by Mplayer.
 .
 It allows user to create subtitles and even menus.

Package: doc-rfc-experimental
Description-md5: 9d01cf6dc8570101acf85dd410a0c590
Description-pl: Eksperymentalne RFC
 RFC (Request for Comments) documents are a series of technical and
 organizational notes about the Internet. They are edited by the Internet
 Engineering Task Force (IETF).
 .
 This package includes the following categories:
 .
  * Experimental

Package: dosemu
Description-md5: fb2395b471748cd9f3cccb73db6594c9
Description-pl: Emulator systemu DOS do Linuksa
 DOSEMU is a PC Emulator application that allows Linux to run a DOS operating system in a virtual x86 machine. This allows you to run many DOS applications.
  - Color text and full keyboard emulation (via hotkeys) via terminal.
  - Built-in X support, includes IBM character set font.
  - Graphics capability at the console with most compatible video cards.
  - DPMI support so you can run DOOM.
  - CDROM support.
  - Builtin IPX and pktdrvr support.


Package: easyspice
Description-md5: e3bf95b7d200e92a4729519ae2d78807
Description-pl: Graficzny interfejs symulatora SPICE
 Easyspice jest graficznym interfejsem dla symulatora obwodów elektrycznych
 SPICE. Jest on domyślnie powiązany z pakietem geda oraz ngspice, ale może
 być również używany jako nakładka na inne symulatory SPICE.

Package: esix
Description-md5: 7dac5366e554fbd3ae3feb620991c6c0
Description-pl: Inżynieryjny i Naukowy Interpreter Rozszerzony dla PDP-8
 ESI-X był pierwszym przechowywanym w pamięci programem naukowego
 interpretera dla PDP-8. ESI został zaprojektowany przez Dave'a Waksa 3
 sierpnia 1966 roku i był oparty na języku JOSS stworzonym przez korporację
 RAND. W 1967 roku Bob Supnik rozszerzył ten program w celu obsługi 8KW
 pamięci. W ten sposób powstał "ESI-extended" lub ESI-X, którego następcą
 został ostatecznie FOCAL.

Package: flashplugin-installer
Description-md5: a03e9ebc20ce82c05567d088e79bf750
Description-pl: Instalator wtyczki Adobe Flash Player
 Downloads and Installs the Adobe Flash Player plugin. The Adobe Flash
 Player plugin supports playing of media and other dynamic content online.
 .
 The Adobe Flash Player plugin will work with a range of web-browsers including, limited to:
  * Firefox
  * Chromium
  * SeaMonkey
  * Iceweasel
  * Iceape
  * Galeon
  * Epiphany
  * Konqueror
 .
 WARNING: Installing this Ubuntu package causes the Adobe Flash Player
 plugin to be downloaded from the Adobe web site. The distribution license
 of the Adobe Flash Player plugin is available at www.adobe.com. Installing
 this Ubuntu package implies that you have accepted the terms of that
 license.

Package: gnuboy-sdl
Description-md5: d0afd5157478841c7d01808a8cbd6f99
Description-pl: Pliki binarne SDL do gnuboy - emulatora konsoli Game Boy
 Gnuboy jest przenośnym emulatorem konsoli Game Boy. Pozwala na odtwarzanie
 większości gier przeznaczonych na konsolę Game Boy i Game Boy Color na
 komputerze lub stacji roboczej.
 .
 Pakiet zawiera pliki binarne SDL.

Package: gnuboy-x
Description-md5: 7dc3af652e412edd9627cb088cd2b13d
Description-pl: X binaries for gnuboy - Game Boy Emulator
 Gnuboy jest przenośnym emulatorem konsoli Game Boy. Pozwala na odtwarzanie
 większości gier przeznaczonych na konsolę Game Boy i Game Boy Color na
 komputerze lub stacji roboczej.
 .
 This package includes X binaries.

Package: googleearth-package
Description-md5: a2ac9985aa504bc0a5ddc60ac529d5e0
Description-pl: Narzędzie do automatycznej budowy pakietu Google Earth do Debiana
 Google Earth jest przeglądarką naszej planety w 3D, która umożliwia
 interaktywną nawigację po zdjęciach satelitarnych, mapach, i tak dalej.
 .
 Oprogramowanie Google Earth jest dostępne do GNU/Linuksa ze strony
 internetowej producenta, lecz jest to niewolne oprogramowanie, nie
 nadające się do dystrybucji. Nie integruje się dobrze z systemem Debian.
 .
 This utility makes it possible to build your own personal Debian package
 of Google Earth. The packaging itself is Free Software, but the Google
 Earth program is governed by the copyright holder (Google), so you may be
 limited as to what you can do with the resulting package (i.e. no
 redistribution, etc). This package will simply help you create the
 package, it is your responsibility to use the resulting package
 responsibly.

Package: gsfonts-other
Description-md5: 0f1ed5e95626a4f2a7a5b131300d7c9b
Description-pl: Dodatkowe czcionki dla interpretera ghostscript
 This package contains a miscellaneous set of fonts, including Cyrillic,
 kana, and fonts derived from the free Hershey fonts, with improvements
 (such as adding accented characters) by Thomas Wolff.

Package: gtktrain
Description-md5: 85efd86084cbed3d519967c24aaefcba
Description-pl: Kalkulator trasy podróżowania pociągiem z interfejsem GTK+
 gtktrain to program do obliczania najkrótszej trasy z jednego dworca
 kolejowego do innego z uwzględnieniem czasu przejazdu i odległości.
 Informuje, którą trasę powinno się wybrać i gdzie należy się przesiąść.

Package: hevea-doc
Description-md5: b83859940e782488515bf98b94c58c01
Description-pl: Dokumentacja HeVeA
 HeVeA is a powerful and efficient translator from LaTeX to HTML (and other
 formats).
 .
 This package contains the tutorial and the reference manual in HTML
 format.

Package: kcemu
Description-md5: bc08d35934d1ee9cbd3513221f2d6788
Description-pl: Emulator KC 85/4
 KCemu jest emulatorem komputerów domowych z serii KC85 i innych, opartych
 na Z80 jak: Z1013, LC80, Polycomputer 880 i BIC A5105. Emulacja obsługuje
 wiele dodatkowych urządzeń, np. stacje dyskietek i rozszerzone moduły
 graficzne.
 .
 The Debian package does not contain the ROM images required to run the
 emulated machines. Please refer to the README.Debian file for more
 information.
 .
 Niektóre alternatywne nazwy komputerów dla wyżej wymienionych: KC85, KC87,
 LC80, Z1013, A5105, Polycomputer 880
 .
 Oryginalne programy i ogólne informacje na temat emulacji systemów
 komputerowych można znaleźć na http://www.kc-club.de/ i
 http://www.kc85emu.de/

Package: kcemu-common
Description-md5: 7c3ce18196053e10d189f7b0cb465752
Description-pl: KC 85/4 emulator - common files
 KCemu jest emulatorem komputerów domowych z serii KC85 i innych, opartych
 na Z80 jak: Z1013, LC80, Polycomputer 880 i BIC A5105. Emulacja obsługuje
 wiele dodatkowych urządzeń, np. stacje dyskietek i rozszerzone moduły
 graficzne.
 .
 This package contains files common to all architectures.
 .
 Ten pakiet Debiana nie zawiera obrazów ROM, wymaganych do uruchomienia
 emulowanych maszyn. Aby otrzymać więcej informacji należy zapoznać się z
 plikiem README.Debian.
 .
 Niektóre alternatywne nazwy komputerów dla wyżej wymienionych: KC85, KC87,
 LC80, Z1013, A5105, Polycomputer 880
 .
 Oryginalne programy i ogólne informacje na temat emulacji systemów
 komputerowych można znaleźć na http://www.kc-club.de/ i
 http://www.kc85emu.de/

Package: kplayer
Description-md5: 6598f451b950e742a908a9c4ab2aee15
Description-pl: Odtwarzacz multimedialny do KDE bazujący na MPlayerze
 KPlayer to odtwarzacz multimedialny bazujący na popularnym MPlayerze.
 Zapewnia odtwarzanie wideo, audio oraz napisów z plików, adresów URL, DVD,
 VCD, audio CD, TV, DVB oraz I/O Slaves od KDE, jak również globalne i
 specyficzne opcje plików, wyświetlanie kontrolek, list odtwarzania, paska
 postępu i statusu oraz logów.

Package: kplayer-data
Description-md5: 2668f4587f15d035bcbcca0357d8b690
Description-pl: Data files for kplayer
 KPlayer to odtwarzacz multimedialny bazujący na popularnym MPlayerze.
 Zapewnia odtwarzanie wideo, audio oraz napisów z plików, adresów URL, DVD,
 VCD, audio CD, TV, DVB oraz I/O Slaves od KDE, jak również globalne i
 specyficzne opcje plików, wyświetlanie kontrolek, list odtwarzania, paska
 postępu i statusu oraz logów.

Package: kplayer-doc
Description-md5: 632f608da9d3def32c2101e7bb7b62b6
Description-pl: Documentation for kplayer
 KPlayer to odtwarzacz multimedialny bazujący na popularnym MPlayerze.
 Zapewnia odtwarzanie wideo, audio oraz napisów z plików, adresów URL, DVD,
 VCD, audio CD, TV, DVB oraz I/O Slaves od KDE, jak również globalne i
 specyficzne opcje plików, wyświetlanie kontrolek, list odtwarzania, paska
 postępu i statusu oraz logów.

Package: playonlinux
Description-md5: 729a863a5c2d8eb304d4e8e17ffbeafe
Description-pl: Interfejs do Wine
 PlayOnLinux is a front-end for wine. It permits you to easily install
 Windows Games and software on Linux. It is advised to have a functional
 internet connection.

Package: rar
Description-md5: 9c6d48047acd9d77600bbd9c29eca18c
Description-pl: Archiver for .rar files
 To jest archiwizator RAR napisany przez Eugene Roshala. Obsługuje archiwa
 wieloczęściowe oraz zabezpieczenie przed uszkodzeniami. Może też tworzyć
 archiwa SFX. Są wersje na DOS, Windows (3.1x, 95, NT), FreeBSD, BSDI.
 .
 To jest program shareware i musisz go zarejestrować po 40 dniach.

Package: spectemu-common
Description-md5: 26bc6bd9e66de9535a2d1d86848d0e2c
Description-pl: Szybki emulator ZX Spectrum 48k (pliki wspólne)
 Spectemu emuluje ZX Spectrum 48k, który korzysta z mikroprocesora Z80.
 Pakiet zawiera wspólne pliki konfiguracyjne i narzędzia, które są albo
 mogą być wykorzystywane zarówno przez środowisko X11 jak i nakładkę
 SVGAlib.
 .
 Emuluje procesor Z80 oraz inne urządzenia Spectrum 48k: klawiaturę, ekran,
 dźwięk, I/O taśmy. Sama emulacja odbywa się dosyć szybko pomimo tego, że
 jest bardzo zbliżona do prawdziwej (zgłoszono, że działa dobrze na
 laptopie z procesorem 486 o częstotliwości taktowania 25MHz). Z drugiej
 strony, interfejs użytkownika nie należy do najlepszych.
 .
 Features include:
    - Sound support through Linux kernel sound-card driver.
    - Snapshot saving and loading (.Z80 and .SNA format)
    - Tape emulation: loading from tape files (.TAP and .TZX format)
    - Optional quick loading of tapes.
    - Saving to tape files.
    - Separate utility to save tape files to real tape
    - Configurable with config files and from command line


Package: spectemu-x11
Description-md5: 0bf9dc39a82ac7415decd677a04bcf9b
Description-pl: Fast 48k ZX Spectrum Emulator for X11
 xspect is the X11 version of Spectemu which emulates the 48k ZX Spectrum,
 which uses the Z80 microprocessor.
 .
 Emuluje procesor Z80 oraz inne urządzenia Spectrum 48k: klawiaturę, ekran,
 dźwięk, I/O taśmy. Sama emulacja odbywa się dosyć szybko pomimo tego, że
 jest bardzo zbliżona do prawdziwej (zgłoszono, że działa dobrze na
 laptopie z procesorem 486 o częstotliwości taktowania 25MHz). Z drugiej
 strony, interfejs użytkownika nie należy do najlepszych.
 .
 Features include:
    - Sound support through Linux kernel sound-card driver.
    - Snapshot saving and loading (.Z80 and .SNA format)
    - Tape emulation: loading from tape files (.TAP and .TZX format)
    - Optional quick loading of tapes.
    - Saving to tape files.
    - Separate utility to save tape files to real tape
    - Configurable with config files and from command line


Package: tome
Description-md5: 9efcf47839037501aa7357051f1287d3
Description-pl: single-player text-based roguelike dungeon simulation game
 Tome, short for Troubles of Middle Earth, is a single-player, text-based,
 dungeon simulation derived from the game angband, which in turn is derived
 from the older game Moria, which was in turn based on Rogue. It is often
 described as a "roguelike" game because the look and feel of the game is
 still quite similar to Rogue.
 .
 In tome, the  player may choose from a number of races and classes when
 creating a character, and then "run" that character over a period of days,
 weeks, even months, attempting to win the game by defeating Morgoth, who
 lurks somewhere in  the depths of the dungeon.
 .
 Ostatecznym celem gry jest rozwijanie charakteru wystarczająco silnego, by
 pokonać Morgotha, który znajduje się w lochach na poziomie 100. W ten
 sposób otrzyma się zaszczytny status "zwycięzcy" i kierowany przez gracza
 charakter może odejść na emeryturę.
 .
 The first main difference from Angband a new player to ToME will need to
 be aware of is that it has implemented a skills based system where instead
 of the  adventurer automatically improving in their abilities as they
 become more experienced, they get 5 skill points to spend on their
 character's abilities and can therefore customise what type of character
 they play. See the skills help file for details
 .
 The second major difference is that the main dungeon from Angband has been
 split  into 4 "dungeons", each of which cover a different portion of the
 dungeon's  levels. Note that not all of the places are actually "dungeons"
 - some are caves, forests, etc.
 .
 The third main difference between Vanilla Angband and ToME is the
 difference  in character classes and races, as well as a very different
 magic system. ToME also offers the player the ability to undertake a
 series of  quests. It is not required for any adventurer to undertake  the
 fixed  quests, but they can result in some nice rewards.
 .
 Morgoth was 'the Dark Enemy of Middle-Earth' during its First Age. He was
 banished by the Valar (offspring of Eru, "god" of J.R.R. Tolkien's world)
 at the end of the First Age and thus never appears in The Lord of the
 Rings, set during the Third Age. Sauron, who does figure into those tales,
 was the most powerful of his servants. Read Tolkien's 'The Silmarillion'
 for more on the legends of Middle-Earth. Angband is a reference to
 Morgoth's "prison of iron."

Package: ttf-mscorefonts-installer
Description-md5: 3cf2bbaf676bcd51633633514c88751a
Description-pl: Instalator głównych czcionek TrueType firmy Microsoft
 Pakiet pozwala na łatwe zainstalowanie z sieci głównych czcionek TrueType
 firmy Microsoft, włączając w to:
 .
   Andale Mono
   Arial Black
   Arial (Bold, Italic, Bold Italic)
   Comic Sans MS (Bold)
   Courier New (Bold, Italic, Bold Italic)
   Georgia (Bold, Italic, Bold Italic)
   Impact
   Times New Roman (Bold, Italic, Bold Italic)
   Trebuchet (Bold, Italic, Bold Italic)
   Verdana (Bold, Italic, Bold Italic)
   Webdings
 .
 Do pobrania brakujących czcionek potrzebne jest połączenie z Internetem.
 .
 NOTE: the package fonts-liberation contains free variants of the Times,
 Arial and Courier fonts. It's better to use those instead unless you
 specifically need one of the other fonts from this package.

Package: unrar
Description-md5: 363f696bb115028ffafb265ccc9f32fb
Description-pl: Unarchiver for .rar files (non-free version)
 Unrar służy do rozpakowywania plików z archiwów .rar. Jeśli chcesz tworzyć
 archiwa .rar, zainstaluj pakiet rar.

Package: uqm
Description-md5: 92850de3b6d3bf1ba70856541228b32b
Description-pl: The Ur-Quan Masters - międzygalaktyczna gra przygododowa
 Gracz wraca na Ziemię statkiem zbudowanym za pomocą technologii uzyskanej
 od starożytnej rasy nazwanej Prekursorami, tylko po to aby dowiedzieć się,
 że Ziemia jest zniewolona. Zadaniem gracza jest zebranie sojuszników z
 różnorodnych ras oraz podjęcie kosmicznej walki z różnymi wrogami i
 uratowane galaktyki przed Ur-Quan!
 .
 Pomysł na The Ur-Quan Masters jest zaczerpnięty z klasycznej gry Star
 Control II. Zawiera zarówno grę przygodową opisaną powyżej, jak i szybką
 strzelankę.
 .
 Gdy już zainstalujesz ten pakiet zobacz plik README.Debian, aby znaleźć
 informację o tym gdzie zdobyć pakiety uqm-music i uqm-voice.

Package: uqm-content
Description-md5: d7f7f708308d54e508318be3eb7c3bcf
Description-pl: The Ur-Quan Masters - Game data files
 Gracz wraca na Ziemię statkiem zbudowanym za pomocą technologii uzyskanej
 od starożytnej rasy nazwanej Prekursorami, tylko po to aby dowiedzieć się,
 że Ziemia jest zniewolona. Zadaniem gracza jest zebranie sojuszników z
 różnorodnych ras oraz podjęcie kosmicznej walki z różnymi wrogami i
 uratowane galaktyki przed Ur-Quan!
 .
 This package contains all the game data files for The Ur-Quan Masters.

Package: uqm-music
Description-md5: e30a0c3c7725aff364033433f48e819a
Description-pl: The Ur-Quan Masters - Game music files
 Gracz wraca na Ziemię statkiem zbudowanym za pomocą technologii uzyskanej
 od starożytnej rasy nazwanej Prekursorami, tylko po to aby dowiedzieć się,
 że Ziemia jest zniewolona. Zadaniem gracza jest zebranie sojuszników z
 różnorodnych ras oraz podjęcie kosmicznej walki z różnymi wrogami i
 uratowane galaktyki przed Ur-Quan!
 .
 This package contains higher quality game music files for The Ur-Quan
 Masters, in ogg vorbis format. If you don't install this package, the game
 will use lower-quality mod music files.

Package: uqm-russian
Description-md5: 267ce4366adc55d3942d0f2c8c1c723a
Description-pl: Russian addon for 'The Ur-Quan Masters' game
 Gracz wraca na Ziemię statkiem zbudowanym za pomocą technologii uzyskanej
 od starożytnej rasy nazwanej Prekursorami, tylko po to aby dowiedzieć się,
 że Ziemia jest zniewolona. Zadaniem gracza jest zebranie sojuszników z
 różnorodnych ras oraz podjęcie kosmicznej walki z różnymi wrogami i
 uratowane galaktyki przed Ur-Quan!
 .
 Pomysł na The Ur-Quan Masters jest zaczerpnięty z klasycznej gry Star
 Control II. Zawiera zarówno grę przygodową opisaną powyżej, jak i szybką
 strzelankę.
 .
 This package provides Russian menus and dialogs for the game.

Package: uqm-voice
Description-md5: 97d3042297f40db281c3216b6096a25e
Description-pl: The Ur-Quan Masters - Voice files
 Gracz wraca na Ziemię statkiem zbudowanym za pomocą technologii uzyskanej
 od starożytnej rasy nazwanej Prekursorami, tylko po to aby dowiedzieć się,
 że Ziemia jest zniewolona. Zadaniem gracza jest zebranie sojuszników z
 różnorodnych ras oraz podjęcie kosmicznej walki z różnymi wrogami i
 uratowane galaktyki przed Ur-Quan!
 .
 This package contains all the voice recordings used in the game. Note that
 it is over 100Mb! You can play the game without these files if the package
 is too big.

Package: virtualbox
Description-md5: 30f96d22c1a6ca04db16bdc1e79ad965
Description-pl: Maszyna wirtualna x86 - podstawowe pliki binarne
 VirtualBox jest wolną implementacją maszyny wirtualnej zgodnej z x86,
 pozwalającą na wirtualizacje w Linuksie wielu systemów operacyjnych dla
 tej architektury (x86), takich jak: Windows, DOS, BSD czy sam Linux.
 .
 Pakiet zawiera pliki binarne do VirtualBoksa. Wymagany jest także pakiet
 virtualbox-dkms bądź virtualbox-source, aby skompilować moduł jądra
 potrzebny programowi virtualbox. Graficzny interfejs użytkownika do
 VirtualBox jest dostarczany w pakiecie virtualbox-qt.

Package: virtualbox-dbg
Description-md5: b271b8956187eca407d52354cf368938
Description-pl: x86 virtualization solution - debugging symbols
 VirtualBox jest wolną implementacją maszyny wirtualnej zgodnej z x86,
 pozwalającą na wirtualizacje w Linuksie wielu systemów operacyjnych dla
 tej architektury (x86), takich jak: Windows, DOS, BSD czy sam Linux.
 .
 This package provides the debugging symbols for VirtualBox.

Package: virtualbox-dkms
Description-md5: 4d42f0fe51c4a92f2aed5071f84524ae
Description-pl: x86 virtualization solution - kernel module sources for dkms
 VirtualBox jest wolną implementacją maszyny wirtualnej zgodnej z x86,
 pozwalającą na wirtualizacje w Linuksie wielu systemów operacyjnych dla
 tej architektury (x86), takich jak: Windows, DOS, BSD czy sam Linux.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox kernel module to
 be build with dkms. Kernel sources or headers are required to compile this
 module.

Package: virtualbox-guest-additions-iso
Description-md5: 11a9eaac064138ec238f7c2ee4c018df
Description-pl: guest additions iso image for VirtualBox
 VirtualBox jest wolną implementacją maszyny wirtualnej zgodnej z x86,
 pozwalającą na wirtualizacje w Linuksie wielu systemów operacyjnych dla
 tej architektury (x86), takich jak: Windows, DOS, BSD czy sam Linux.
 .
 This package provides an iso image which contains the guest additions for
 Linux, Solaris and Windows to be installed on the host system. The guest
 systems then can mount the iso and install the guest additions from there.

Package: virtualbox-guest-dkms
Description-md5: e15ead9377a7f1e325ded819d3cfaf8b
Description-pl: x86 virtualization solution - guest addition module source for dkms
 VirtualBox jest wolną implementacją maszyny wirtualnej zgodnej z x86,
 pozwalającą na wirtualizacje w Linuksie wielu systemów operacyjnych dla
 tej architektury (x86), takich jak: Windows, DOS, BSD czy sam Linux.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox guest addition
 kernel modules to be build with dkms. Kernel sources or headers are
 required to compile these modules.

Package: virtualbox-guest-source
Description-md5: 4e8ea50b26a8f2bc5f4e7ef943a32a06
Description-pl: x86 virtualization solution - guest addition module source
 VirtualBox jest wolną implementacją maszyny wirtualnej zgodnej z x86,
 pozwalającą na wirtualizacje w Linuksie wielu systemów operacyjnych dla
 tej architektury (x86), takich jak: Windows, DOS, BSD czy sam Linux.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox guest addition
 kernel modules. The virtualbox-guest-utils package is also required in
 order to make use of these modules. Kernel sources or headers are required
 to compile these modules.
 .
 The source is placed under /usr/src, and after decompression it can be
 built to produce a virtualbox-guest-modules-_KVERS_ providing "virtualbox-
 guest-modules" package.

Package: virtualbox-guest-utils
Description-md5: 0c420aa026ad03a572b15c6e38dbebf7
Description-pl: x86 virtualization solution - non-X11 guest utilities
 VirtualBox jest wolną implementacją maszyny wirtualnej zgodnej z x86,
 pozwalającą na wirtualizacje w Linuksie wielu systemów operacyjnych dla
 tej architektury (x86), takich jak: Windows, DOS, BSD czy sam Linux.
 .
 This package provides the non-X11 guest utilities for VirtualBox. These
 utilities are meant to be run inside the virtual machine. They provide
 closer integration and allow to share data through shared folders between
 the host system and the virtual machine.

Package: virtualbox-guest-x11
Description-md5: 3487afde0b114ec7e205b11f1dd3f7a5
Description-pl: x86 virtualization solution - X11 guest utilities
 VirtualBox jest wolną implementacją maszyny wirtualnej zgodnej z x86,
 pozwalającą na wirtualizacje w Linuksie wielu systemów operacyjnych dla
 tej architektury (x86), takich jak: Windows, DOS, BSD czy sam Linux.
 .
 This package provides the X11 guest utilities for VirtualBox. These
 utilities are meant to be run inside the virtual machine. They provide
 closer integration and improve the interactive performance.

Package: virtualbox-qt
Description-md5: 41ed29f36ba23b3ce0155f9a8efcff60
Description-pl: x86 virtualization solution - Qt based user interface
 VirtualBox jest wolną implementacją maszyny wirtualnej zgodnej z x86,
 pozwalającą na wirtualizacje w Linuksie wielu systemów operacyjnych dla
 tej architektury (x86), takich jak: Windows, DOS, BSD czy sam Linux.
 .
 This package provides the Qt based graphical user interface for
 VirtualBox.

Package: virtualbox-source
Description-md5: 53035ede584988f3413156cb7a5dbe8b
Description-pl: x86 virtualization solution - kernel module source
 VirtualBox jest wolną implementacją maszyny wirtualnej zgodnej z x86,
 pozwalającą na wirtualizacje w Linuksie wielu systemów operacyjnych dla
 tej architektury (x86), takich jak: Windows, DOS, BSD czy sam Linux.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox kernel module.
 The virtualbox package is also required in order to make use of these
 modules. Kernel sources or headers are required to compile this module.
 .
 The source is placed under /usr/src, and after decompression it can be
 built to produce a virtualbox-modules-_KVERS_ providing "virtualbox-
 modules" package.

Package: xtrs
Description-md5: 5d43233a12cabde2d61c0558e315c632
Description-pl: Emulator do modeli I/III/4/4P komputerów TRS-80
 Program xtrs jest bazującym na X emulatorem mikrokomputerów firmy
 Tandy/Radio Shack, opartych na linii procesorów Z-80 firmy Zilog,
 popularnych pod koniec lat siedemdziesiątych i wczesnych latach
 osiemdziesiątych XX wieku. Oferuje on emulację kaset, dyskietek i dysku
 twardego, emulację przerwań timera, import i eksport plików z systemu
 operacyjnego gospodarza, obsługę większości nielegalnych instrukcji Z-80
 oraz wbudowany debugger. Aplikacja może korzystać z rzeczywistych stacji
 dyskietek, a gdy jest dostępny sterownik dźwięku kompatybilny z OSS,
 aplikacje (oparte na OSS) mogą odtwarzać dźwięk, również rzeczywiste
 kasety mogą być odczytywane oraz bezpośrednio zapisywane za pośrednictwem
 karty dźwiękowej lub poprzez pliki WAVE. Emulowanych jest kilka kart
 graficznych o wysokiej rozdzielczości, a w trybie działania modeli 4/4P
 obsługiwane są myszy. Dostępna jest także emulacja zegara czasu
 rzeczywistego, karty dźwiękowej, portu szeregowego, dżojstika i
 przyspieszenia taktowania procesora.
 .
 Emulator xtrs wymaga obrazów ROM z oryginalnej maszyny. Obrazy ROM są
 chronione prawami autorskimi Radio Shack i nie są dostępne na wolnej
 licencji. (Wyjątek: w trybie modelu 4P na wolnej licencji pamięć
 rozruchowa ROM zawarta w tym pakiecie może być wykorzystana do
 uruchamiania systemu operacyjnego modelu 4 z obrazu dyskietki.)

Package: zekr
Description-md5: ccedde14e251921b4b9fe87a5c97365a
Description-pl: Narzędzie do studiów nad Koranem
 Zekr is an open platform Quran study tool for simply browsing and
 researching on the Holy Quran (Koran).
 .
 A few selected features:
  - Zekr supports managed/scoped searching of the whole Quran and translations,
    with matching and non-matching diacritics;
  - A builtin Quran recitation player;
  - Revelation pack support (revelation order of suras or ayas);
  - Advanced search using Lucene powerful text search library: Boolean
    operators, groups, wild cards, scopes, ...;
  - "Uthman Taha (experimental)" theme: This theme uses me_quran font (designed
    by Meor Ridzuan) for rendering Quran ayas;
  - Zekr is flexible in adding new plugins, themes, language packs, and Quran's
    translations and recitations.
 .
 You can find more Quran translations and recitations in Zekr's website:
 http://www.zekr.org
 .
 If you would like to ask for a solution of any problem you have with zekr,
 report bugs, ask for new features, help in developing zekr, contribute in
 documenting zekr and extending zekr's wiki, translate zekr in your native
 language, and prepare Quran translations available in your language for
 zekr you are welcome to the project Google group:
 http://zekr.org/quran/contact
 .
 Please be advised that although the Quran text used in Zekr which is
 provided by http://tanzil.info is one of the most accurate electronic
 Quran texts passed both manual and automatic text verification processes,
 it may still have typos. If you find any typos, please report it in the
 Google group mentioned above.

Package: dgen
Description-md5: 20fefa819f9825cdf1e7c02d1ddb9173
Description-pl: Emulator Sega Genesis/MegaDrive
 DGen/SDL is an emulator for the Sega Genesis/MegaDrive game console. It
 can be used to play many games, none of which are included in this
 package. It supports save states, full screen mode, interlace mode, Game
 Genie, joystick, compressed ROM images, and more.

