Package: acct
Description-md5: b24f45ef7d67937aa65ecb8e36a7e5a1
Description-ko: 프로세스와 로그인 계정을 관리하기 위한 GNU 계정 관리 도구
 GNU 계정 관리 도구(Accounting Utilities)는 사용자의 접속 시간과 프로세스 실행 통계에 대한 데이터를 보고 및
 요약합니다.
 .
 "로그인 정보"는 접속 시간에 기반한 시스템 자원 사용량을 요약 제공하며, "프로세스 정보"는 시스템 상에 실행된 명령에 기반한 요약
 정보를 제공합니다.
 .
 'last' 명령어는 sysvinit 패키지에서 제공하며, 여기에는 포함되지 않습니다.

Package: acl
Description-md5: 75eddab5ddd2597445b43aa18f0db77a
Description-ko: 접근 제어 목록 유틸리티
 이 패키지에는 접근 제어 목록을 조작하는 데 필요한 getfacl과 setfacl 유틸리티가 들어있습니다.

Package: acpi-support
Description-md5: 3da3f1fdfeedd4b9182ff4fd508042a7
Description-ko: 다양한 ACPI 이벤트를 다루는 스크립트
 이 패키지에는 다양한 ACPI 이벤트에 반응하는 스크립트가 들어있습니다. 안전한 크로스 플랫폼 수준에서 지원할 수 있는 이벤트에 대한
 스크립트만이 포함되어 있습니다.
 .
 It is able to:
  * Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
    number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
    and Toshiba laptops).
  * Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
    hardware that needs it.
  * On some laptops, set screen brightness.


Package: acpid
Description-md5: 6a7c4e4695f570d8fbcaec667cdcfcfe
Description-ko: 향상된 설정과 파워 인터페이스(ACPI) 이벤트 데몬
 현대 컴퓨터들은 시스템의 전원을 지능적으로 관리하고 배터리와 구성 상태를 질의하기 위한 ACPI(Advanced
 Configuration and Power Interface)를 지원합니다.
 .
 ACPID는 ACPI 이벤트를 전달하기 위한 유연하고 확장 가능한 데몬입니다. 이 데몬은 netlink 인터페이스(또는 사용이
 권장되지는 않지만 /proc/acpi/event 파일)를 감시하다가 이벤트가 발생하면 그 이벤트를 다룰 프로그램을 실행합니다.  이
 데몬이 실행할 프로그램은 다른 패키지나 관리자가 설치하는 설정 파일들을 통해 설정할 수 있습니다.

Package: adduser
Description-md5: 7965b5cd83972a254552a570bcd32c93
Description-ko: 사용자와 그룹 추가 삭제
 이 패키지는 사용자 추가 삭제를 위한 'adduser' 및 'deluser' 명령이 들어 있습니다.
 .
  - 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to
    existing groups;
  - 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
    group.
 .
 'adduser'를 통한 사용자 추가는 수동으로 하는 것보다 훨씬 수월합니다. adduser는 적절한 UID 및 GID를 선택하고,
 홈디렉토리를 생성하고, 사용자 기본 설정을 복사하며, 그리고 자동으로 사용자 암호, 실제 이름등을 위한 초기 값을 설정합니다.
 .
 deluser는 사용자 홈 디렉토리와 메일 스풀 또는 시스템상에서 사용자가 소유하는 모든 파일을 백업하고 삭제할 수 있습니다.
 .
 각 명령 후에 사용자 스크립트를 실행시킬 수 있습니다.
 .
  Development mailing list:
    http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/


Package: aide
Description-md5: 5cf26f0af8c95254f9ec7920c1214cbe
Description-ko: 전문 침입 탐지 환경(Advanced Intrusion Detection Environment) - 정적 바이너리
 전문 침입 탐지 환경(AIDE)은 로컬 시스템 상의 파일의 변경 여부를 찾아내는 침입 탐지 시스템입니다. AIDE는 설정 파일에서
 읽은 정규 표현식 규칙을 통해 데이터베이스를 만듭니다. 일단 이 데이터베이스가 초기화되면 파일의 무결성을 확인하는 데 이용할 수
 있습니다. AIDE는 여러 종류의 메시지 해시 알고리즘 (md5, sha1, rmd160, tiger, haval 등)을 이용하여
 파일이 변경되었는지 검사합니다. 다른 알고리즘도 비교적 쉽게 추가할 수 있습니다. 파일 일관성을 검사하기 위해 모든 일반적인 파일
 속성들을 점검할 수도 있습니다.
 .
 이 패키지는 "일반적인" 시스템을 위한 정적으로 링크된 바이너리를 포함합니다.

Package: aide-common
Description-md5: 7a8490e442a29581e6cca1b191be3f62
Description-ko: Advanced Intrusion Detection Environment - Common files
 전문 침입 탐지 환경(AIDE)은 로컬 시스템 상의 파일의 변경 여부를 찾아내는 침입 탐지 시스템입니다. AIDE는 설정 파일에서
 읽은 정규 표현식 규칙을 통해 데이터베이스를 만듭니다. 일단 이 데이터베이스가 초기화되면 파일의 무결성을 확인하는 데 이용할 수
 있습니다. AIDE는 여러 종류의 메시지 해시 알고리즘 (md5, sha1, rmd160, tiger, haval 등)을 이용하여
 파일이 변경되었는지 검사합니다. 다른 알고리즘도 비교적 쉽게 추가할 수 있습니다. 파일 일관성을 검사하기 위해 모든 일반적인 파일
 속성들을 점검할 수도 있습니다.
 .
 This package contains base and configuration files that are needed to run
 the actual binaries.
 .
 여러분은 거의 대부분 /etc/aide/aide.conf 설정 파일의 내용을 바꾸거나, 여러분이 직접 작성한 설정 내용을
 /etc/aide/aide.conf.d 디렉터리에 두고 싶어할 것입니다.

Package: alien
Description-md5: 250884c1c7113f08b8c335ac3cf22206
Description-ko: RPM 및 기타 패키지 파일 변환 및 설치
 alien을 사용하면 LSB, 레드햇, 스탬피드, 슬랙웨어 패키지를 데비안 패키지로 변환해 dpkg로 설치할 수 있습니다.
 .
 다른 형식의 패키지도 만들어낼 수 있습니다.
 .
 이 프로그램은 바이너리 패키지에만 사용 가능합니다.

Package: alsa-base
Description-md5: 14d30d1beb8026b3d2636c32c5a92cca
Description-ko: ALSA driver configuration files
 This package contains various configuration files for the ALSA drivers.
 .
 For ALSA to work on a system with a given sound card, there must be an
 ALSA driver for that card in the kernel. Linux 2.6 as shipped in linux-
 image packages contains ALSA drivers for all supported sound cards in the
 form of loadable modules. A custom alsa-modules package can be built from
 the sources in the alsa-source package using the m-a utility (included in
 the module-assistant package). Please read the README.Debian file for more
 information about loading and building modules.
 .
 ALSA는 Advanced Linux Sound Architecture를 의미합니다.

Package: alsa-utils
Description-md5: a4e555adf5e969eded25828df3763172
Description-ko: Utilities for configuring and using ALSA
 Included tools:
  - alsactl: advanced controls for ALSA sound drivers
  - alsaloop: create loopbacks between PCM capture and playback devices
  - alsamixer: curses mixer
  - alsaucm: alsa use case manager
  - amixer: command line mixer
  - amidi: read from and write to ALSA RawMIDI ports
  - aplay, arecord: command line playback and recording
  - aplaymidi, arecordmidi: command line MIDI playback and recording
  - aconnect, aseqnet, aseqdump: command line MIDI sequencer control
  - iecset: set or dump IEC958 status bits
  - speaker-test: speaker test tone generator
 .
 ALSA는 Advanced Linux Sound Architecture를 의미합니다.

Package: amavisd-new
Description-md5: d95fd9c270e69763b2674a7c7629b731
Description-ko: MTA와 바이러스 검사 프로그램 간 인터페이스/내용 필터
 AMaViSd-new는 메일 전송 에이전트(MTA)와 여러 바이러스 검사 프로그램 및 스팸어새신(spamassassin) 간의
 인터페이스를 제공하는 스크립트입니다.
 .
 AMaViSd-new는 모든 일반적인 (20 종류 이상) 바이러스 검사 프로그램을 지원하며, ClamAV, OPenAntiVirus,
 Trophie, AVG, f-prot, Sophos AV 등과의 직접적인 통신(direct talk-to-daemon) 기능을
 지원합니다.
 .
 AMaViSd-new는 (postfix와 exim에 가장 알맞는) 일반적인 SMTP/LMTP 필터 모드를 통해 모든 MTA를
 지원합니다. AMaVis 파이프 클라이언트를 이용하는 것보다 SMTP/LMTP 필터 모드를 사용하는 것이 더 빠르고 안전합니다.
 amavisd-new-milter 패키지를 통해 sendmail milter를 지원합니다.

Package: anacron
Description-md5: cd9f07726e1ee3bc93fcfdb799520070
Description-ko: 시간에 의해 실행되지 않는 cron 유사 프로그램
 Anacron (like "anac(h)ronistic") is a periodic command scheduler.  It
 executes commands at intervals specified in days.  Unlike cron, it does
 not assume that the system is running continuously.  It can therefore be
 used to control the execution of daily, weekly, and monthly jobs (or
 anything with a period of n days), on systems that don't run 24 hours a
 day.  When installed and configured properly, Anacron will make sure that
 the commands are run at the specified intervals as closely as machine
 uptime permits.
 .
 This package is pre-configured to execute the daily jobs of the Debian
 system.  You should install this program if your system isn't powered on
 24 hours a day to make sure the maintenance jobs of other Debian packages
 are executed each day.

Package: anthy
Description-md5: 7ddaacfe3551af98af20a59f6fd95f97
Description-ko: 일본어 입력기 - 백엔드, 사전 및 유틸리티
 Anthy는 X11 및 이맥스에서 동작하는 일본어 입력기 입니다. Anthy는 히라가나 텍스트를 일본 문자와 한자가 섞인 텍스트로
 변환합니다. Anthy는 라이브러리로 구현되었으며 사적인 정보를 ~/.anthy 파일에 안전하게 저장됩니다. 이는, Anthy를
 간단하고 안전하게 만듭니다 (정보는 스푸핑 및 스누핑으로 부터 보호됩니다.).

Package: anthy-common
Description-md5: f52e2748066d910d80910ccdd02d1aad
Description-ko: input method for Japanese - common files and dictionary
 Anthy는 X11 및 이맥스에서 동작하는 일본어 입력기 입니다. Anthy는 히라가나 텍스트를 일본 문자와 한자가 섞인 텍스트로
 변환합니다. Anthy는 라이브러리로 구현되었으며 사적인 정보를 ~/.anthy 파일에 안전하게 저장됩니다. 이는, Anthy를
 간단하고 안전하게 만듭니다 (정보는 스푸핑 및 스누핑으로 부터 보호됩니다.).
 .
 This package provides common files dictonary data for anthy.

Package: antlr
Description-md5: 21a2d2105df695e242797a7829b2c9b5
Description-ko: 컴파일러 및 구문 인식기 생성을 위한 도구
 ANTLR, ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS) is a
 language tool that provides a framework for constructing recognizers,
 compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or
 Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
 .
 Computer language translation has become a common task. While compilers
 and tools for traditional computer languages (such as C or Java) are still
 being built, their number is dwarfed by the thousands of mini-languages
 for which recognizers and translators are being developed. Programmers
 construct translators for database formats, graphical data files (e.g.,
 PostScript, AutoCAD), text processing files (e.g., HTML, SGML).  ANTLR is
 designed to handle all of your translation tasks.

Package: antlr-doc
Description-md5: 2c7eadb8bcc6ff951791285f19c40007
Description-ko: 컴파일러 및 구문 인식기 생성을 위한 도구
 이 패키지는 antlr에 대한 문서와 예제 파일을 포함합니다. ANTLR은 ANother Tool for Language
 Recognition의 약자이며, 이전에는 PCCTS라고 불렸습니다. antlr은 C++ 혹은 Java 언어를 포함하는 문법
 설명으로부터 언어 인식기, 컴파일러, 변환기를 구성하기 위한 프레임워크를 제공하는 언어 도구입니다. (C 언어 기반의 분석기를
 생성하려면 PCCTS 1.xx 버전을 이용할 수 있습니다.)
 .
 완전한 설명은 antlr 패키지를 보기 바랍니다.

Package: apg
Description-md5: a5b52a98c91c8de997b830850fb4fb58
Description-ko: 자동 암호 생성기 - 독립형 버전
 APG (Automated Password Generator) is the tool set for random password generation. It generates some random words of required type and prints them to standard output. This binary package contains only the standalone version of apg. Advantages:
  * Built-in ANSI X9.17 RNG (Random Number Generator)(CAST/SHA1)
  * Built-in password quality checking system (now it has support for Bloom
    filter for faster access)
  * Two Password Generation Algorithms:
     1. Pronounceable Password Generation Algorithm (according to NIST
        FIPS 181)
     2. Random Character Password Generation Algorithm with 35
        configurable modes of operation
  * Configurable password length parameters
  * Configurable amount of generated passwords
  * Ability to initialize RNG with user string
  * Support for /dev/random
  * Ability to crypt() generated passwords and print them as additional output.
  * Special parameters to use APG in script
  * Ability to log password generation requests for network version
  * Ability to control APG service access using tcpd
  * Ability to use password generation service from any type of box (Mac,
    WinXX, etc.) that connected to network
  * Ability to enforce remote users to use only allowed type of password
    generation
  The client/server version of apg has been deliberately omitted.
 .
 다운로드 URL: http://www.adel.nursat.kz/apg/download.shtml

Package: apt-listchanges
Description-md5: ff242d11e25a826706c61be7ebf92ad4
Description-ko: 패키지 변경 이력 알림 도구
 apt-listchanges는 새 버전의 패키지를 현재 설치된 것과 비교하고 무엇이 바뀌었는지 데비안 changelog와 NEWS
 파일에서 해당 항목을 추출하여 보여줍니다.
 .
 한번에 여러 개의 .deb 압축 파일에 대하여 이 도구를 실행하면, 한 무리의 패키지를 설치하거나 업그레이드 했을 때 발생하는 모든
 변경 사항의 목록을 얻을 수 있습니다.  APT 플러그인으로 설정하면 업그레이드하는 동안에 자동으로 이런 작업을 합니다.

Package: aptitude
Description-md5: 6077c8b6794c43d6b34dfc9169fe4ee5
Description-ko: 터미널용 패키지 관리 프로그램
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 또한 aptitude는 Y2K 문제가 없고 무겁지 않으며 깔끔한 소프트웨어입니다.

Package: aptitude-common
Description-md5: 0ebb2713369d2bbfc7c859cc8eb8ae8a
Description-ko: architecture independent files for the aptitude package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the data files and translations used by aptitude.

Package: aptitude-dbg
Description-md5: 1113502e17f6968feafa2dabfeba01a0
Description-ko: Debug symbols for the aptitude package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the debugging symbols for aptitude.  You only need
 these if you want to generate debugging backtraces of aptitude; if you do,
 you probably also want the debug package for the cwidget library.

Package: aptitude-doc-en
Description-md5: 2d2da927067ef4b395df37dd2ad5ed3f
Description-ko: English manual for aptitude, a terminal-based package manager
 aptitude는 다음과 같은 유용한 기능을 가지는 패키지 관리자입니다: 유연하게 패키지를 찾을 수 있는 mutt 같은 문법,
 dselect와 같은 사용자 동작 유지, 대부분의 패키지에서 데비안 변경사항을 가져오고 보여줄 수 있는 기능, 그리고 apt-get과
 비슷한 명령행 모드.
 .
 This package contains the English version of the aptitude user's manual in
 HTML format.

Package: aspell
Description-md5: 21dcab5448cba7f61ba8df4ace46f1af
Description-ko: GNU Aspell 맞춤법 검사기
 GNU Aspell은 독립적인 프로그램으로 쓰이거나 다른 프로그램 내에 포함되어 사용될 수 있는 맞춤법 검사 프로그램입니다.
 Aspell의 주요 기능은 Ispell이나 Microsoft Word에 포함된 맞춤법 검사기를 포함한 다른 모든 영어 철자 확인
 프로그램보다 더 나은 단어를 제안해 준다는 것입니다. Aspell은 사전을 위한 공유 메모리 사용이나 두 개 이상의 Aspell
 프로세스가 동시에 실행 중인 경우 개인 사전을 지능적으로 처리해 주는 것과 같은 Ispell에 비해 향상된 기술을 포함합니다.
 .
 Aspell은 Ispell을 대체하기 위해 설계된 프로그램입니다.

Package: aspell-en
Description-md5: 33430e0431f04d392965162affa799eb
Description-ko: GNU Aspell용 영어 사전
 이 패키지에는 GNU Aspell 철자 검사 프로그램에 영어 지원을 추가하는 데 필요한 모든 파일이 들어있습니다.
 .
 미국 영어, 영국 영어, 캐나다 영어 철자가 포함되어 있습니다.

Package: at
Description-md5: 97e204a9f4ad8c681dbd54ec7c505251
Description-ko: 지연한 작업 실행 및 배치 처리
 표준입력에서 들어오는 쉘 명령을 at과 batch는 원하는 때에 실행할 수 있는 작업으로 저장합니다.
 .
 Use
  at    to run the job at a specified time
  batch to run the job when system load levels permit


Package: attr
Description-md5: 06768ac28dead3beb310d915f4822f45
Description-ko: 파일시스템의 확장된 속성을 다루기 위한 유틸리티
 파일시스템 객체에서 확장된 속성, 특히 getfattr(1) 와 setfattr(1)을 다루기 위한 도구들의 집합. SGI IRIX
 시스템에서 같은 이름으로 제공되는 도구와 주된 호환성을 유지하는 attr(1) 명령도 제공됩니다.

Package: authbind
Description-md5: 6ffd268fa04a5e344832e2275265da15
Description-ko: root 권한이 아닌 프로그램을 낮은 포트들로 bind() 허용
 이 패키지는 root 이외 권한으로 실행되는 프로그램이 어플리케이션에 어떤 변화도 없이 낮은 포트들을 사용할 수 있도록 허용합니다.

Package: base-files
Description-md5: 6d16337f57b84c4747f56438355b2395
Description-ko: 데비안 베이스 시스템의 여러가지 파일
 This package contains the basic filesystem hierarchy of a Debian system,
 and several important miscellaneous files, such as /etc/debian_version,
 /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, and others, and the
 text of several common licenses in use on Debian systems.

Package: base-passwd
Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03
Description-ko: 데비안 베이스 시스템 마스터 암호 파일 및 그룹 파일
 사용자 데이터베이스 파일의 (/etc/passwd 및 /etc/group) 마스터 복사본입니다. 여기에는 데비안에서 배정한 사용자
 ID와 그룹 ID가 들어 있습니다. 여기에 들어 있는 update-passwd 프로그램을 이용해 시스템의 데이터베이스를 이 마스터
 파일과 동기화합니다.

Package: bash
Description-md5: 3522aa7b4374048d6450e348a5bb45d9
Description-ko: GNU Bourne Again SHell
 bash는 sh와 호환되는 명령어 인터프리터로 표준 입력이나 파일에서 읽어들인 명령을 실행합니다. bash는 또한 Korn 쉘과 C
 쉘(ksh 및 csh)에서 유용한 특징을 받아들였습니다.
 .
 bash의 구현은 IEEE POSIX Shell and Tools 명세(IEEE Working Group 1003.2)를 따릅니다.
 .
 이안 맥도날드(Ian McDonald)가 만든 Programmable Completion Code는 이제 bash-completion
 패키지에 들어 있습니다.

Package: bash-doc
Description-md5: 232b3e580e9136f4e0c8f65a0c7a5b36
Description-ko: Documentation and examples for the GNU Bourne Again SHell
 bash는 sh와 호환되는 명령어 인터프리터로 표준 입력이나 파일에서 읽어들인 명령을 실행합니다. bash는 또한 Korn 쉘과 C
 쉘(ksh 및 csh)에서 유용한 특징을 받아들였습니다.
 .
 This package contains the distributable documentation, all the examples
 and the main changelog.

Package: bbdb
Description-md5: cf6e32334b121b23ad0d84643800ce68
Description-ko: 이맥스용 "교활한 빅브라더" 데이터베이스
 BBDB는 GNU 이맥스를 위한 rolodex같은 데이터베이스 프로그램입니다. BBDB는 교활한 빅브라더
 데이터베이스(Insidious Big Brother Database)를 뜻하고, Buck Rogers TV 시리즈와는 아무 관계도
 *없습니다*.

Package: bind9
Description-md5: afd61d02df1ec6f856b928dfbf6fd201
Description-ko: 인터넷 도메인 네임 서버
 The Berkeley Internet Name Domain (BIND) implements an Internet domain
 name server.  BIND is the most widely-used name server software on the
 Internet, and is supported by the Internet Software Consortium,
 www.isc.org.
 .
 This package provides the server and related configuration files.

Package: bind9-doc
Description-md5: 329b8ef5cf9ad3d51ce47e6d8d13d75e
Description-ko: BIND용 문서
 이 패키지는 BIND 설치 작업 관리에 유용한 여러 문서를 제공합니다.

Package: bind9-host
Description-md5: acdae162c721f5d2986f557bdefa1e70
Description-ko: BIND 9.x에 번들된 'host' 버전
 이 패키지는 BIND 9.X 소스에 번들된 형태의 'host' 프로그램을 제공합니다.

Package: binfmt-support
Description-md5: 29e82a31bb4248987c1cee43d589e134
Description-ko: 추가의 바이너리 형식을 지원
 리눅스 커널 버전 2.1.43 이상부터 포함된, binfmt_misc 커널 모듈은 시스템 관리자가 매직 넘버 또는 파일 확장자를
 토대로 여러 바이너리 형식을 위한 해석기를 등록할 수 있게해 주며, 그리고 파일이 일치될 때마다 적당한 해석기가 실행될 수 있도록
 합니다. #! 실행 해석기 메커니즘의 더욱 유연한 버전으로 볼 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 패키지 관리자들이 그들 자신만의 init.d 스크립트를 작성하는 걱정없이 이 모듈과 같이 사용하는 해석기를 등록할 수
 있도록 하고, 시스템 관리자가 이 모듈에 대해 약간은 고레벨 인터페이스를 사용할 수 있도록 하는 'update-binfmts'
 스크립트를 제공합니다.

Package: binutils
Description-md5: fde49b4cfeaad346a6e094f973da28d7
Description-ko: GNU assembler, linker and binary utilities
 이 패키지에 있는 프로그램은 어셈블러, 링크, 그리고 바이너리와 오브젝트 파일 조작을 위해 사용됩니다. 이것은 프로그램 빌드를 위해
 컴파일러 및 여러가지 바이너리와 결합되서 사용됩니다.

Package: binutils-hppa64-linux-gnu
Description-md5: d10ea856859cb34c423f67db676441a0
Description-ko: GNU assembler, linker and binary utilities targeted for hppa64-linux
 이 패키지에 있는 프로그램은 어셈블러, 링크, 그리고 바이너리와 오브젝트 파일 조작을 위해 사용됩니다. 이것은 프로그램 빌드를 위해
 컴파일러 및 여러가지 바이너리와 결합되서 사용됩니다.
 .
 This package is needed to build an 64-bit kernel for 64-bit hppa machines.

Package: bison
Description-md5: 3b8154d16aa228f689bcd81364e7088c
Description-ko: YACC-compatible parser generator
 bison은 범용 파서 생성기로 LALR(1) 문맥 자유 문법 기술을 그 문법을 해석하는 C 프로그램으로 변환합니다. bison에
 일단 숙달되면 간단한 탁상 계산기부터 복잡한 프로그래밍 언어까지 다양한 범위의 언어 파서를 개발하는 데 사용할 수 있습니다.
 .
 bison는 Yacc와 상위 호환됩니다. 적절하게 작성된 Yacc 문법은 전부 변경 없이 bison으로 동작해야 합니다. Yacc에
 익숙한 사람이라면 불편 없이 bison을 사용할 수 있습니다. 이 프로그램의 문서는 bison-doc 패키지에 들어있습니다.

Package: bluez
Description-md5: ef25d6a9f4a57e78f32faa7b58ef4e59
Description-ko: 블루투스 도구와 데몬들
 이 패키지는 블루투스 장치 사용을 위한 도구와 시스템 데몬이 들어 있습니다.
 .
 BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로토콜 스택입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서
 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다.

Package: bluez-cups
Description-md5: 4e5f0a66844f2292ecbf023e856b77d4
Description-ko: Bluetooth printer driver for CUPS
 This package contains a driver to let CUPS print to Bluetooth-connected
 printers.
 .
 BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로토콜 스택입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서
 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다.

Package: bluez-dbg
Description-md5: e8e0a3eaa44ef0a0697e2a30ce6147e9
Description-ko: Bluetooth tools and daemons (with debugging symbols)
 이 패키지는 블루투스 장치 사용을 위한 도구와 시스템 데몬이 들어 있습니다.
 .
 BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로토콜 스택입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서
 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: bluez-obexd
Description-md5: d1b91faa837143659c30c276d90596da
Description-ko: bluez obex daemon
 This package contains a OBEX(OBject EXchange) daemon.
 .
 OBEX is communication protocol to facilitate the exchange of the binary
 object between the devices.
 .
 This was the software that is independent as obexd, but this has been
 integrated into BlueZ from BlueZ 5.0.
 .
 BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로토콜 스택입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서
 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다.

Package: bogl-bterm
Description-md5: fe97701510fdc5e5e434e93cc1a3672c
Description-ko: Ben's Own Graphics Library - 그래픽 터미널
 Ben's Own Graphics Library는 작은 프레임버퍼 라이브러리로 기본 위젯, 여러 언어 텍스트 지원, 마우스 다루기
 기능이 들어 있습니다.
 .
 이 패키지에는 UTF를 쓸 수 있는 프레임버퍼 터미널인 bterm이 들어 있습니다.

Package: bsd-mailx
Description-md5: 6a40d16f64cad8f0f3874f11989dc9c3
Description-ko: 간단한 메일 사용자 프로그램(MUA)
 bsd-mailx is the traditional simple command-line-mode mail user agent.
 Even if you don't use it, it may be required by other programs.
 .
 The /usr/bin/mail command provided by this package is a very simple one,
 and does not include many features that can be found in more advanced mail
 user agents.
 .
 For example bsd-mailx DOES NOT support:
  - MIME           (i.e. no attachments, no UTF-8 or other charsets support);
  - SMTP protocol  (/usr/sbin/sendmail interface only is used);
  - POP3/IMAP      (bsd-mailx reads local mailboxes only);
  - maildir format (traditional mbox only format is supported).
 .
 If the above features are needed, please consider installing another package providing similar /usr/bin/mail interface:
  - heirloom-mailx package,
  - or mailutils package.


Package: bsdmainutils
Description-md5: 156725110b9d8b7a144a6b1a40ed5446
Description-ko: FreeBSD에서 가져온 더 많은 유틸리티의 모음
 이 패키지에는 사람이 BSD 스타일 유닉스 시스템을 사용할 때 있으리라 기대하는 작은 프로그램이 많이 들어 있습니다.
 .
 이 패키지는 banner(printerbanner로), calendar, col, colcrt, colrm, column, from
 (bsd-from로), hexdump(또는 hd), look, lorder, ncal(또는 cal), ul, 그리고 write
 (bsd-write로)를 제공합니다.
 .
 이 패키지에는 whois와 vacation이 들어 있었는데 지금은 별도의 패키지로 배포됩니다.  tsort도 들어 있었는데 지금은
 "coreutils" 패키지에 들어 있습니다.

Package: busybox-static
Description-md5: 1ccce12e08e4aa13a2e6bdd5ffb85b65
Description-ko: 내장 유틸리티의 일부로 제공하는 독립형 응급복구 쉘
 경량의 많은 UNIX 일반 유틸리티를 하나의 작은 실행 파일로 합친 것이 BusyBox입니다. 이 프로그램은 사용자 데스크탑
 시스템에서 사용하는 대부분의 일반 유틸리티(예, ls, cp, mv, mount, tar, 등등)를 대체하는 필수 프로그램을
 제공합니다. BusyBox에 포함된 유틸리티는 일반 GNU 유틸리티보다는 적은 수의 옵션을 제공합니다. 그렇지만, 포함된 옵션은
 사용자가 기대하는 기능을 제공하며 GNU 일반 유틸리티와 아주 유사하게 실행됩니다.
 .
 busybox-static은 BusyBox에서 사용가능한 모든 유틸리티를 제공하는 정적 링크의 간단한 독립형 쉘을 제공합니다. 이
 패키지는 시스템이 잘못되는 상황에서 응급복구 쉘로 사용하기위한 목적입니다. "busybox sh"는 시스템 장애 상태를 복구할 수
 있는 독립형 쉘을 실행합니다. "busybox"는 실행 가능한 내장 명령을 리스트 합니다.

Package: bzip2
Description-md5: 26e9d96b611ed3cf741ba7007fd4f233
Description-ko: 고성능 블록 소팅 파일 압축 프로그램 - 유틸리티
 bzip2는 자유롭게 사용 가능하고, 특허로부터 자유로운, 고품질의 데이터 압축 프로그램입니다. 가장 훌륭한 기술을 이용해 보통
 10%에서 15%내로 파일을 압축하며, 압축할 때는 2배, 압축을 풀 때는 6배 정도가 빠릅니다.
 .
 bzip2는 Burrows-Wheeler 블록 소팅 텍스트 압축 알고리즘 및 허프만 코딩을 사용해 파일을 압축합니다. 일반적인 경우
 압축률은 많이 사용하는 LZ77/LZ78 기반 압축보다 훨씬 좋고, 속도는 PPM류의 통계적인 압축 프로그램의 성능과 비슷합니다.
 .
 bzip2(.bz2) 아카이브 파일 포맷은 이전 버전인 bzip(.bz) 포맷과 호환되지 않습니다.

Package: bzip2-doc
Description-md5: 0a6a95149555ae52f2f3730b1a531c1b
Description-ko: high-quality block-sorting file compressor - documentation
 bzip2는 자유롭게 사용 가능하고, 특허로부터 자유로운, 고품질의 데이터 압축 프로그램입니다. 가장 훌륭한 기술을 이용해 보통
 10%에서 15%내로 파일을 압축하며, 압축할 때는 2배, 압축을 풀 때는 6배 정도가 빠릅니다.
 .
 This package contains the bzip2 user manual.

Package: checksecurity
Description-md5: 81ea96b9f33049c4587fcadd8e3ec385
Description-ko: 기본 시스템 보안 검사
 Checksecurity can periodically do some very basic system security checks:
 .
    * check-setuid  - scans for insecurely mounted remote file systems,
      and tracks changes in setuid programs;
    * check-sockets - tracks changes in open ports to detect rogue programs;
    * check-passwd  - scans for empty or duplicate system accounts;
    * check-disfree - scans for mounted filesystems nearing capacity;
    * check-iptables-logs -  scans logs generated by iptables and look
      for intrusion attempts.
 .
 Be aware that these minimal set of checks are no substitute for a full
 security auditing and integrity checking system.
 .
 In addition to these checks you are encourage to install additional
 packages (listed in "Recommends") to provide more information concerning
 the security or vulnerability of your system.
 .
 Installing the suggested package lockfile-progs can help to prevent the
 cron jobs running multiple times if something gets jammed.

Package: chrpath
Description-md5: a999fc68ae2f1aed25b996deccacd83d
Description-ko: ELF 바이너리에 rpath를 편집하기 위한 도구
 chrpath는 어플리케이션에 rpath(어플리케이션이 라이브러리 위치를 찾게함)를 편집하는 프로그램입니다. 어플리케이션에
 rpath가 없다면, 아직은 rpath를 추가할 수 없습니다.

Package: cloop-utils
Description-md5: 3d1d4288bcff38ee763800b505a55411
Description-ko: cloop 압축 파일을 처리하는 도구
 cloop용 압축 루프백 파일을 생성하고 푸는 유틸리티.

Package: compiz
Description-md5: f8949ff691855a5244d51aa54ee72f8f
Description-ko: OpenGL 창 및 구성 관리자
 컴피즈는 리눅스 데스크탑을 더 쓰기 쉽고, 더 강력하며 직관적으로 해서, 특별한 요구가 있는 사용자가 좀 더 쉽게 접근할 수 있도록
 다양한 시각 효과를 제공합니다.
 .
 이 메타패키지는 컴피즈 실행에 필요한 콤포넌트를 제공합니다. 컴포넌트에는 컴피즈 코어, 표준 플러그인 세트, GTK 툴킷을 사용하는
 윈도우 장식, 그리고 그놈 데스크탑 환경에 컴피즈를 통합하는데 필요한 파일들이 들어 있습니다.

Package: compiz-core
Description-md5: 96330190075d58bc036c352e8a3a72fa
Description-ko: OpenGL 창 및 구성 관리자
 컴피즈는 리눅스 데스크탑을 더 쓰기 쉽고, 더 강력하며 직관적으로 해서, 특별한 요구가 있는 사용자가 좀 더 쉽게 접근할 수 있도록
 다양한 시각 효과를 제공합니다.
 .
 Compiz combines together a window manager and a composite manager using
 OpenGL for rendering. A "window manager" allows the manipulation of the
 multiple applications and dialog windows that are presented on the screen.
 A "composite manager" allows windows and other graphics to be combined
 together to create composite images. Compiz achieves its stunning effects
 by doing both of these functions.

Package: compiz-dev
Description-md5: 867507a9b714c75e96d3438264bda095
Description-ko: OpenGL window and compositing manager - development files
 컴피즈는 리눅스 데스크탑을 더 쓰기 쉽고, 더 강력하며 직관적으로 해서, 특별한 요구가 있는 사용자가 좀 더 쉽게 접근할 수 있도록
 다양한 시각 효과를 제공합니다.
 .
 This package contains the headers and libraries needed to compile compiz
 plugins.

Package: compiz-gnome
Description-md5: f487b7706c4305676403c9a70567359c
Description-ko: OpenGL window and compositing manager - GNOME window decorator
 컴피즈는 리눅스 데스크탑을 더 쓰기 쉽고, 더 강력하며 직관적으로 해서, 특별한 요구가 있는 사용자가 좀 더 쉽게 접근할 수 있도록
 다양한 시각 효과를 제공합니다.
 .
 This package contains files needed to integrate compiz with the GNOME
 desktop environment.

Package: compiz-plugins-default
Description-md5: 169e3bd9eb5bb71160bf028bbbfc8b44
Description-ko: OpenGL window and compositing manager - default plugins
 컴피즈는 리눅스 데스크탑을 더 쓰기 쉽고, 더 강력하며 직관적으로 해서, 특별한 요구가 있는 사용자가 좀 더 쉽게 접근할 수 있도록
 다양한 시각 효과를 제공합니다.
 .
 This package contains the default set of core Compiz plugins.

Package: coreutils
Description-md5: d0d975dec3625409d24be1238cede238
Description-ko: GNU 코어 유틸리티 모음
 이 패키지에는 모든 운영 체제에 있을 것으로 기대되는 기본 파일, 쉘, 텍스트 조작 유틸리티들이 들어있습니다.
 .
 Specifically, this package includes: arch base64 basename cat chcon chgrp
 chmod chown chroot cksum comm cp csplit cut date dd df dir dircolors
 dirname du echo env expand expr factor false flock fmt fold groups head
 hostid id install join link ln logname ls md5sum mkdir mkfifo mknod mktemp
 mv nice nl nohup nproc numfmt od paste pathchk pinky pr printenv printf
 ptx pwd readlink realpath rm rmdir runcon sha*sum seq shred sleep sort
 split stat stty sum sync tac tail tee test timeout touch tr true truncate
 tsort tty uname unexpand uniq unlink users vdir wc who whoami yes

Package: cpio
Description-md5: 5f492bf139a41f29fd2d6fcadf43606e
Description-ko: GNU cpio -- 파일 아카이브 관리 프로그램
 GNU cpio는 아카이브를 만들고 풀거나, 파일을 한곳에서 다른곳으로 복사하기 위한 도구입니다. 이는 tar 파일을 읽고
 쓰는것처럼, cpio 몇몇 포맷을 처리합니다.

Package: cpp
Description-md5: aa450f6a454bdd6b0d8d9862a9240255
Description-ko: GNU C preprocessor (cpp)
 GNU C 전처리기는 매크로 처리기로 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사용됩니다.
 .
 이 패키지는 전처리기는 필요하지만 컴파일러는 필요하지 않은 사람을 위해 gcc로부터 분리됐습니다.
 .
 이 패키지는 기본 GNU C 전처리기를 제공하는(provide) 의존 패키지입니다.

Package: cpp-4.9
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-ko: GNU C preprocessor
 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사용하는 매크로 처리기입니다.
 .
 이 패키지는 전처리기는 필요하지만 컴파일러는 필요하지 않은 사람을 위해 gcc로부터 분리됐습니다.

Package: cpp-5
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-ko: GNU C preprocessor
 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사용하는 매크로 처리기입니다.
 .
 이 패키지는 전처리기는 필요하지만 컴파일러는 필요하지 않은 사람을 위해 gcc로부터 분리됐습니다.

Package: cpp-5-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 45f5a7d0ff0712ad443d07c2355c0a1a
Description-ko: GNU C preprocessor
 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사용하는 매크로 처리기입니다.
 .
 이 패키지는 전처리기는 필요하지만 컴파일러는 필요하지 않은 사람을 위해 gcc로부터 분리됐습니다.
 .
 This package contains preprocessor configured for arm64 architecture.

Package: cpp-5-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 7f9493441e3cdf1166438a9959deefe1
Description-ko: GNU C preprocessor
 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사용하는 매크로 처리기입니다.
 .
 이 패키지는 전처리기는 필요하지만 컴파일러는 필요하지 않은 사람을 위해 gcc로부터 분리됐습니다.
 .
 This package contains preprocessor configured for armhf architecture.

Package: cpp-5-powerpc-linux-gnu
Description-md5: 4f91d407b8b7aa38dc64eff3ee27629c
Description-ko: GNU C preprocessor
 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사용하는 매크로 처리기입니다.
 .
 이 패키지는 전처리기는 필요하지만 컴파일러는 필요하지 않은 사람을 위해 gcc로부터 분리됐습니다.
 .
 This package contains preprocessor configured for powerpc architecture.

Package: cpp-5-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: 3c8dfbf0de7afc39cf0815e138362016
Description-ko: GNU C preprocessor
 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사용하는 매크로 처리기입니다.
 .
 이 패키지는 전처리기는 필요하지만 컴파일러는 필요하지 않은 사람을 위해 gcc로부터 분리됐습니다.
 .
 This package contains preprocessor configured for ppc64el architecture.

Package: cpp-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 847bfa1f1fa8ea6c301d29042617b520
Description-ko: GNU C preprocessor (cpp) for the arm64 architecture
 GNU C 전처리기는 매크로 처리기로 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사용됩니다.
 .
 This package has been separated from gcc for the benefit of those who
 require the preprocessor but not the cross-compiler for arm64
 architecture.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C preprocessor for
 the arm64 architecture.

Package: cpp-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 3ede27b920020c7d18e2f24cf4e4fb91
Description-ko: GNU C preprocessor (cpp) for the armhf architecture
 GNU C 전처리기는 매크로 처리기로 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사용됩니다.
 .
 This package has been separated from gcc for the benefit of those who
 require the preprocessor but not the cross-compiler for armhf
 architecture.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C preprocessor for
 the armhf architecture.

Package: cpp-powerpc-linux-gnu
Description-md5: 6106b50ec55c3c81e7cc3db3e1529935
Description-ko: GNU C preprocessor (cpp) for the powerpc architecture
 GNU C 전처리기는 매크로 처리기로 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사용됩니다.
 .
 This package has been separated from gcc for the benefit of those who
 require the preprocessor but not the cross-compiler for powerpc
 architecture.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C preprocessor for
 the powerpc architecture.

Package: cpp-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: 2e5c9173d04e923d48a3f7990f0cd11c
Description-ko: GNU C preprocessor (cpp) for the ppc64el architecture
 GNU C 전처리기는 매크로 처리기로 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사용됩니다.
 .
 This package has been separated from gcc for the benefit of those who
 require the preprocessor but not the cross-compiler for ppc64el
 architecture.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C preprocessor for
 the ppc64el architecture.

Package: cramfsprogs
Description-md5: 84999f91c25bcc80c3b25c460b471672
Description-ko: CramFs용 도구
 이 패키지에는 주어진 디렉토리의 내용으로부터 CramFs(Compressed ROM File System) 이미지를 구축하고 구축된
 CramFs 이미지를 확인하며 그 내용을 추출하는 도구가 들어 있습니다.
 .
 CramFs는 데비안 INITRD 이미지에 쓰입니다.

Package: cups
Description-md5: 757338adad655b8f7da62fcd23ed6453
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - PPD/driver support, web interface
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides the parts of CUPS which are needed for using printer
 drivers.

Package: cups-client
Description-md5: 49064ce8151bc5cfbb65936322a4e2ce
Description-ko: 공통 유닉스 프린팅 시스템 - 클라이언트 프로그램(SysV)
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 이 패키지는 시스템 V 스타일 프린트 클라이언트 프로그램을 제공합니다.

Package: cups-common
Description-md5: ae28e55960aa62a85c88769b70d73eaa
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - common files
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides common files for CUPS server and client packages.

Package: cups-core-drivers
Description-md5: ce54982db957a747e5a00eb03d0acd3e
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - PPD-less printing
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides the parts of CUPS which are needed for PPD-less
 printing on IPP printers with common data formats.

Package: cups-daemon
Description-md5: 559bf8b849cd67e4ad13a2a638aea615
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - daemon
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides the CUPS scheduler/daemon.

Package: cups-dbg
Description-md5: 45781fd5891c0e6a36e3f989431c7203
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - debugging symbols
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides the debugging symbols of CUPS.

Package: cups-filters-invalid-mta
Description-md5: 77b49c7f75e8f56760282c3042d7feac
Description-ko: OpenPrinting CUPS Filters - LSB 4.1 sendmail dummy
 리눅스 스탠다드 베이스(http://www.linuxbase.org/)는 리눅스용으로 제작된 써드파티 프로그램이 의존하는 표준 핵심
 시스템입니다.
 .
 This package contains nothing else than a fake /usr/sbin/sendmail command
 to fulfill the LSB's requirement of providing this command without
 requiring an MTA to get installed, which once introduces a daemon which
 can cause security problems and second, users get asked questions about
 how they want their MTA configured when in reality they simply wanted to
 install a desktop application or a printer driver, but the dependency on
 LSB compliance pulls in an MTA with the installation.
 .
 The LSB requirement on /usr/sbin/sendmail comes from old times where Linux
 and Unix machines had all fixed IPs and did server tasks in data centers.
 Today's typical desktop Linux machines do not do local e-mail any more as
 users use external e-mail services.
 .
 The /usr/sbin/sendmail always exits with exit status -1 (255) and sends a
 warning message to stderr, so that if a program actually tries to send
 e-mail via the sendmail command the user gets note.
 .
 As Debian has dropped the support for the LSB, there is no "lsb-invalid-
 mta" package any more, also not in Ubuntu. This binary package replaces
 it, at least for an interim period until there is a new driver package
 concept established by Openprinting which does not use the LSB any more.

Package: cups-ppdc
Description-md5: ba3fa27bc468a14b73280f189057f4e7
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - PPD manipulation utilities
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides utilities to generate and manipulate PPD files.

Package: cups-server-common
Description-md5: 78d6321e2b482147d6a44eac119c72bc
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - server common files
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides common files for CUPS server.

Package: d-shlibs
Description-md5: 466a25946a61d311253c205f77544680
Description-ko: 데비안 공유 라이브러리 패키지 생성 보조 스크립트
 데비안에서 공유 라이브러리는 파일 저장에 관해서 해야 할 몇몇 특별한 준비사항이 필요합니다. 이 패키지는 과정을 자동화하고 간단한
 에러 처리를 도와주는 프로그램이 들어 있습니다.
 .
 "d-shlibmove" moves the shared library binary around from temporary
 installation directory to the  destination package directory.
 .
 "d-devlibdeps"는 -dev 패키지 사용을 위해 필요한 개발 라이브러리 의존성을 리스트합니다.

Package: dash
Description-md5: 8d4d9c32c6b2b70328f7f774a0cc1248
Description-ko: POSIX 호환 쉘
 Debian Almquist Shell(dash)는 ash에서 분화된 PISIX 호환 쉘입니다.
 .
 이 쉘은 bash보다 스크립트들을 빠르게 실행하고 라이브러리에 덜 의존적이기 때문에 (그래서 소프트웨어나 하드웨어 고장에 더 잘
 버팁니다) 데비안 시스템에서 기본 시스템 쉘로 쓰입니다.

Package: dbus
Description-md5: 8317e43242716ec7f7692a3ac5895e1c
Description-ko: simple interprocess messaging system (daemon and utilities)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 D-Bus supports broadcast messages, asynchronous messages (thus decreasing
 latency), authentication, and more. It is designed to be low-overhead;
 messages are sent using a binary protocol, not using XML. D-Bus also
 supports a method call mapping for its messages, but it is not required;
 this makes using the system quite simple.
 .
 It comes with several bindings, including GLib, Python, Qt and Java.
 .
 This package contains the D-Bus daemon and related utilities.
 .
 The client-side library can be found in the libdbus-1-3 package, as it is
 no longer contained in this package.

Package: dbus-1-dbg
Description-md5: 8e652fad9ff7afdabd20cb27b87476a9
Description-ko: simple interprocess messaging system (debug symbols)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 This package provides support for debugging programs that use the core
 D-Bus shared library.
 .
 See the dbus package description for more information about D-Bus in
 general.

Package: dbus-1-doc
Description-md5: 4ff746780e6dca0a27147236301ca4fd
Description-ko: simple interprocess messaging system (documentation)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 This package contains the API documentation for D-Bus, as well as the
 protocol specification.
 .
 D-Bus에 대한 일반적인 정보를 더 얻으려면 dbus 패키지의 설명을 보십시오.

Package: dbus-x11
Description-md5: 101d13ea029d06116b86761850faa2f3
Description-ko: 단순한 프로세스 간 메시징 시스템 (X11 의존)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 이 패키지에는 D-Buss 세션 버스를 사용하는 패키지들에 필요한 dbus-launch 유틸리티가 들어 있습니다.
 .
 D-Bus에 대한 일반적인 정보를 더 얻으려면 dbus 패키지의 설명을 보십시오.

Package: dc
Description-md5: df0fb5699f014e0d2bb4210971dadffa
Description-ko: GNU dc arbitrary precision reverse-polish calculator
 GNU dc는 역 폴란드식 탁상 계산기로 무제한 정밀도 계산을 지원합니다. 또한 매크로를 정의하고 부를 수 있습니다.
 .
 A reverse-polish calculator stores numbers on a stack. Entering a number
 pushes it on the stack.  Arithmetic operations pop arguments off the stack
 and push the results.

Package: debconf
Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d
Description-ko: 데비안 설정 관리 시스템
 Debconf는 데비안 패키지 설정 관리 시스템입니다. 패키지는 Debconf를 이용해 패키지를 설치할 때 질문을 합니다.

Package: debconf-i18n
Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54
Description-ko: debconf의 완전한 국제화 지원 기능
 이 패키지에는 debconf의 완전한 국제화 지원 기능이 들어 있습니다. 현재 사용할 수 있는 모든 언어로 번역한 번역문, 번역한
 debconf 템플리트 사용 지원, 그리고 멀티바이트 문자셋을 올바르게 표시하는 기능이 여기에 들어 있습니다.

Package: debianutils
Description-md5: ccafef5bb90a2453aecca96cbb772d23
Description-ko: 데비안 전용 유틸리티
 이 패키지는 사용자가 직접 쓰지는 않지만 주로 데비안 패키지들의 설치 스크립트에 의해 쓰이는 몇 가지 작은 유틸리티를 제공합니다.
 .
 The specific utilities included are: add-shell installkernel ischroot
 remove-shell run-parts savelog tempfile which

Package: devio
Description-md5: 0bd1a5ee0f78f228d879d86ec100473d
Description-ko: 블록 디바이스 영역에 대한 올바른 읽기(또는 쓰기)
 devio는 mtd 캐릭터(그리고 다른 블록) 디바이스를 올바로 읽기 위한 명령행 프로그램입니다. devio는 디바이스의 특정 영역에
 대한 엑세스를 허용하며, 특정 위치에 있는 데이타의 출력을 허용합니다. devio와 다른 명령행 유틸리티-dd 및 cat 같은-사이에
 가장 큰 차이는, 스트림 기반 유무에 있습니다.devio는 데이타의 스트림을 읽고 쓰기보다는 오브젝트에 바로 씁니다.

Package: dict-moby-thesaurus
Description-md5: a55792325c78ce9d5b51442d580243a2
Description-ko: 가장 크고 가장 포괄적인 어휘집
 Moby Thesaurus는 상업적으로 사용이 가능한 영어로 된 가장 크고 가장 포괄적인 어휘집 데이터 소스입니다. 이 두번째 판은
 추가적인 100만개의 동의어와 관련 용어 (총 동의어와 관련 용어는 250만개 이상입니다)를 가진 5,000 어근(총 어근은
 30,000개 이상입니다) 이상을 추가하여 완전히 교정되었습니다.
 .
 이이 패키지에 포함된 사전은 dictd 패키지에 사전 서버에서 사용하기 적합한 포맷으로 되어있습니다.

Package: diffutils
Description-md5: 5cf0bc18e36aa2957e62b309d6aa34f9
Description-ko: 파일 비교 유틸리티 모음
 diffutils 패키지는 diff, diff3, sdiff, cmp 프로그램을 제공합니다.
 .
 `diff'는 두 파일의 차이점이나 두 디렉토리에 있는 각 해당 파일의 차이점을 보여줍니다.  `cmp'는 두 파일이 달라지는 곳의
 줄 번호와 오프셋을 표시합니다. 또한 `cmp'는 두 파일 사이에 다른 문자를 전부 나란히 표시합니다.  `diff3'는 세 파일
 사이의 차이점을 표시합니다.  `sdiff'는 두 파일을 대화식으로 합칩니다.
 .
 `diff'로 만든 차이점 모음은 다른 사람에게 텍스트 파일(예: 프로그램 소스 코드) 업데이트를 배포하는 데 사용할 수 있습니다.
 이 방법은 차이점이 완전한 파일과 비교해 작을 때 특히 유용합니다.  `diff' 출력이 주어지면 `patch' 프로그램으로 파일
 복사본을 업데이트하거나 "패치"할 수 있습니다.

Package: dmsetup
Description-md5: 53b782cbc29445e9c389c933898e1153
Description-ko: Linux Kernel Device Mapper userspace library
 The Linux Kernel Device Mapper is the LVM (Linux Logical Volume
 Management) Team's implementation of a minimalistic kernel-space driver
 that handles volume management, while keeping knowledge of the underlying
 device layout in user-space.  This makes it useful for not only LVM, but
 software raid, and other drivers that create "virtual" block devices.
 .
 이 패키지에는 장치 매핑을 수정하는 유틸리티가 들어 있습니다.

Package: dnsutils
Description-md5: 11090f3795381e992a73710a1cc4118b
Description-ko: BIND에서 제공하는 클라이언트
 The Berkeley Internet Name Domain (BIND) implements an Internet domain
 name server.  BIND is the most widely-used name server software on the
 Internet, and is supported by the Internet Software Consortium,
 www.isc.org.
 .
 This package delivers various client programs related to DNS that are
 derived from the BIND source tree.
 .
  - dig - query the DNS in various ways
  - nslookup - the older way to do it
  - nsupdate - perform dynamic updates (See RFC2136)


Package: doc-base
Description-md5: 795a15f13949941d9a1bf4330905c8bb
Description-ko: 온라인 문서를 관리하는 유틸리티
 This package contains utilities to manage documentation installed on a
 Debian system. It generates a database of document metadata, which other
 packages such as dwww, dhelp, doc-central, and rarian-compat can use to
 provide a catalog of available documentation.
 .
 For additional information see the Debian doc-base Manual included in this
 package.

Package: dpkg
Description-md5: 2f156c6a30cc39895ad3487111e8c190
Description-ko: 데비안 패키지 관리 시스템
 이 패키지에는 데비안 소프트웨어 패키지를 설치하고 삭제하는 저수준의 기초 프로그램들이 들어 있습니다.
 .
 데비안 패키지 개발 도구를 사용하려면 dpkg-dev 패키지를 설치하십시오.

Package: duplicity
Description-md5: 4d1078d59b01217b0f9070c1c5c93a05
Description-ko: 암호화된 대역폭을 이용하는 안전한 백업
 Duplicity는 암호화된 tar 형식의 볼륨을 만들어서 백업하고 백업된 데이터를 외부 또는 로컬 파일 서버에 저장합니다.
 duplicity는 librsync를 사용하기 때문에, 증가된 아카이브도 안전한 공간에 저장되며, 그리고 마지막 백업 후 변경된
 파일만이 기록됩니다. duplicity는 아카이브를 암호화하고/또는 사인하기 위해 GnuPG를 사용하기 때문에, 백업 데이터는 서버에
 의한 스니핑 그리고/또는 변조로 부터 안전합니다.

Package: e2fslibs
Description-md5: ba4f61a3e0b238831f03143cbdce696e
Description-ko: ext2/ext3/ext4 파일 시스템 라이브러리
 ext2/ext3/ext4 파일 시스템은 원래의 ext ("extended") 파일 시스템의 후속 버전입니다. 데비안 및 기타 리눅스
 시스템의 하드 디스크에서 주로 사용하는 파일 시스템입니다.
 .
 이 패키지는 확장된(extended) 파일 시스템에 직접 접근하는 사용자 공간 소프트웨어를 위하여 ext2fs와 e2p 라이브러리를
 제공합니다.  libext2fs를 이용하는 프로그램에는 e2fsck, mke2fs, 그리고 tune2fs가 있습니다.  libe2p를
 이용하는 프로그램에는 dumpe2fs, chattr, 그리고 lsattr이 있습니다.

Package: e2fslibs-dev
Description-md5: 6c413fbf2fbe007c87112b744560fc94
Description-ko: ext2/ext3/ext4 file system libraries - headers and static libraries
 ext2/ext3/ext4 파일 시스템은 원래의 ext ("extended") 파일 시스템의 후속 버전입니다. 데비안 및 기타 리눅스
 시스템의 하드 디스크에서 주로 사용하는 파일 시스템입니다.
 .
 This package contains the development environment for the ext2fs and e2p
 libraries.

Package: e2fsprogs
Description-md5: 92d0fdf684262bbfa702eaea3f50b97e
Description-ko: ext2/ext3/ext4 파일 시스템 유틸리티
 ext2/ext3/ext4 파일 시스템은 원래의 ext ("extended") 파일 시스템의 후속 버전입니다. 데비안 및 기타 리눅스
 시스템의 하드 디스크에서 주로 사용하는 파일 시스템입니다.
 .
 This package contains programs for creating, checking, and maintaining
 ext2/3/4-based file systems.  It also includes the "badblocks" program,
 which can be used to scan for bad blocks on a disk or other storage
 device.

Package: ed
Description-md5: 10ab4f4d0d094d088419c432af89cf48
Description-ko: classic UNIX line editor
 ed는 라인 모드를 기반으로 하는 본문 편집기입니다.  ed는 텍스트 파일을 만들고 화면에 표시하고 고치고 조작하는 데 사용합니다.
 .
 red는 제한된 ed입니다. red는 현재 디렉토리에서 파일을 편집만 할 수 있고 쉘 명령을 실행할 수는 없습니다.

Package: efibootmgr
Description-md5: 369972310544ed380f184ea38af94a83
Description-ko: EFI 부트 매니저 편집기
 This is a Linux user-space application to modify the Intel Extensible
 Firmware Interface (EFI) Boot Manager configuration. This application can
 create and destroy boot entries, change the boot order, change the next
 running boot option, and more.
 .
 Additional information about (U)EFI can be found at http://www.uefi.org/.
 .
 Note: efibootmgr requires that the kernel module efivars be loaded prior
 to use. 'modprobe efivars' should do the trick if it does not
 automatically load.

Package: eject
Description-md5: 9a5f66fd7e4bca3deeb3357f3e927ab3
Description-ko: 리눅스에서 CD를 꺼내고 CD 체인저 작동
 이 작은 프로그램은 CD-ROM를 꺼냅니다. (드라이브가 CDROMEJECT ioctl을 지원한다고 가정합니다). 이 프로그램은
 autoeject 특징 역시 허용합니다.
 .
 지원하는 ATAPI/IDE 다중디스크 CD-ROM 체인저에서 디스크 바꾸기를 지원합니다.
 .
 디지털 카메라 또는 휴대용 음악 플레이어같은 외부 이동식 저장장치를 올바르게 제거하는 데 eject를 사용할 수도 있습니다.

Package: emacs24-el
Description-md5: 293759cc44e4faeb7e4ad6e292cf8c63
Description-ko: GNU 이맥스 LISP(.el) 파일
 GNU 이맥스는 확장할 수 있고 스스로 문서화를 하는 텍스트 편집기입니다. 이 패키지에는 사용자 편의와 작은 시스템에서 주 패키지
 공간을 절약을 위한 elisp 소스가 들어 있습니다.

Package: emacsen-common
Description-md5: 181ad2d7eef0b855d8f6d9bbf2373d8a
Description-ko: 이맥스 계열 편집기를 위한 공통 설비
 이 패키지에는 모든 (x)emacs 패키지에서 필요한 코드가 들어 있습니다. 이 패키지는 필요할 때 자동으로 설치됩니다.

Package: evolution-data-server
Description-md5: 00223d501d234f5cb46209c8c730f321
Description-ko: 에볼루션 데이터베이스 백엔드 서버
 "Evolution Data Server"라 부르는 데이터 서버는 메일, 달력, 주소록, 작업 목록, 메모 정보를 관리하는 것을
 책임집니다.

Package: evolution-data-server-online-accounts
Description-md5: bc63dd0a9ff4f5cb5bd5cc0805ed5f2b
Description-ko: evolution data server integration with Ubuntu Online Accounts
 "Evolution Data Server"라 부르는 데이터 서버는 메일, 달력, 주소록, 작업 목록, 메모 정보를 관리하는 것을
 책임집니다.
 .
 This package adds support for Online Accounts, allowing Evolution Data
 Server to query GOA and UOA for configured accounts.

Package: exim4
Description-md5: 458592f74d76e446735736c1d55ce615
Description-ko: Exim MTA (버전 4) 설치를 쉽게 하는 메타 패키지
 Exim은 (버전 4) 메일 전송 에이전트입니다. exim4는 기본 exim4 설치에 필요한 필수적인 구성요소에 의존하는 메타
 패키지입니다.
 .
 The Debian exim4 packages have their own web page,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. There is also a Debian-specific FAQ list.
 Information about the way the Debian packages are configured can be found
 in /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, which additionally contains
 information about the way the Debian binary packages are built. The very
 extensive upstream documentation is shipped in
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. To repeat the debconf-driven
 configuration process in a standard setup, invoke dpkg-reconfigure
 exim4-config. There is a Debian-centered mailing list, pkg-
 exim4-users@lists.alioth.debian.org. Please ask Debian-specific questions
 there, and only write to the upstream exim-users mailing list if you are
 sure that your question is not Debian-specific. You can find the
 subscription web page on http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo
 /pkg-exim4-users

Package: expect
Description-md5: 168e2767f12c89e933bb55f9c42e3ebf
Description-ko: Automates interactive applications
 Expect는 스크립트에 맞추어 대화형 어플리케이션을 자동화하기 위한 도구입니다. 스크립트에 따라, Expect는 프로그램에게서
 기대되는 것과 이에 대한 올바른 응답을 알 수 있습니다. Expect는 또한 동일한 어플리케이션 테스팅에 유용합니다. 그리고 TK
 추가함으로, 사용자는 X11 GUI에서 대화형 어플리케이션을 처리 할 수 있습니다. 인터프리터 언어는 직접 대화하기 위한 분기와
 고도의 제어 구조를 제공합니다. 추가로, 사용자가 원할 경우, 사용자가 직접 제어하고 대화할 수 있으며, 그 후에 스크립트에 제어를
 넘길 수 있습니다.
 .
 This package contains the expect binary and several Expect based scripts.

Package: file
Description-md5: ace2159570f4d8c736b32abf254cd270
Description-ko: "매직 넘버"를 이용해 파일 종류 판단
 file은 여러가지 기준을 검사해 파일 종류를 파악합니다. 세 가지 종류의 검사가 있고 다음 순서로 검사합니다: 파일 시스템 검사,
 매직 넘버 검사, 그리고 언어 검사입니다. 처음 성공하는 테스트에 해당하는 파일 종류를 표시합니다.

Package: file-dbg
Description-md5: 167de660ef58649bde614957ff80d171
Description-ko: Determines file type using "magic" numbers (debug)
 file은 여러가지 기준을 검사해 파일 종류를 파악합니다. 세 가지 종류의 검사가 있고 다음 순서로 검사합니다: 파일 시스템 검사,
 매직 넘버 검사, 그리고 언어 검사입니다. 처음 성공하는 테스트에 해당하는 파일 종류를 표시합니다.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: findutils
Description-md5: ad1a783819241ffdf3ff5f37a676af59
Description-ko: 파일 찾기 유틸리티 -- find, xargs
 GNU findutils는 지정한 기준에 맞는 파일을 찾고 찾은 파일로 여러가지 동작을 실행하는 유틸리티 프로그램이 들어 있습니다.
 이 패키지에는 'find'와 'xargs'가 들어 있습니다. 'locate'는 별도의 패키지로 분리되어 있습니다.

Package: fontconfig
Description-md5: 4c47f79299a983151349c73c189cb29a
Description-ko: 일반 글꼴 설정 라이브러리 - 지원 기능 바이너리
 fontconfig는 글꼴 설정 및 사용자 지정 라이브러리로, X 윈도우 시스템에 의존하지 않습니다. 이 라이브러리는 시스템의 글꼴을
 찾아서 응용 프로그램에서 지정한 필요에 맞는 글꼴을 선택합니다.
 .
 fontconfig는 래스터라이즈 라이브러리가 아니고, 어떤 래스터라이즈 라이브러리를 사용하든 관계없이 동작합니다. X에서 사용하는
 'Xft' 라이브러리는 fontconfig를 freetype과 함께 사용해 글꼴을 지정하고 래스터라이즈합니다.
 .
 This package contains a program to maintain the fontconfig cache (fc-
 cache), a sample program to list installed fonts (fc-list), a program to
 test the matching rules (fc-match) and a program to dump the binary cache
 files in string form (fc-cat). It no longer makes fonts managed by defoma
 available to fontconfig applications.

Package: fontconfig-config
Description-md5: 2e2f2fdd3e4ff822be010c67693043db
Description-ko: generic font configuration library - configuration
 fontconfig는 글꼴 설정 및 사용자 지정 라이브러리로, X 윈도우 시스템에 의존하지 않습니다. 이 라이브러리는 시스템의 글꼴을
 찾아서 응용 프로그램에서 지정한 필요에 맞는 글꼴을 선택합니다.
 .
 This package contains the configuration files and scripts for fontconfig.

Package: fonts-alee
Description-md5: 49f7dc47a23353dcd6d39bf73ed27a27
Description-ko: free Hangul TrueType fonts
 이 패키지에는 이호석이 만든 자유로운 한글 트루타입 글꼴 모음이 들어 있습니다.
 .
 반달, 방울, 구슬, 은진, 은진낙서 글꼴은 한글 음절이 들어 있는 일반적인 한글 트루타입 글꼴입니다. 반달, 방울, 은진, 은진낙서
 글꼴에는 latin9 (iso8859-15) 문자도 들어 있습니다.

Package: fonts-arphic-bkai00mp
Description-md5: 2ec9ffa2923089a58a166fef4027defd
Description-ko: Arphic Technology에서 만든 "AR PL KaitiM Big5" 중국어 트루타입 글꼴
 "AR PL KaitiM Big5"는 "Arphic Public License" 하에서 Arphic Technology가 자유
 소프트웨어 공동체에 기증한 고품질의 중국어 트루타입 글꼴입니다.
 .
 You also need to install the "latex-cjk-chinese-arphic-bkai00mp " package
 for typesetting with Omega or with CJK for LaTeX (cjk-latex).

Package: fonts-arphic-bsmi00lp
Description-md5: 1d9211b69ba018715b788a41accc598d
Description-ko: Arphic Technology에서 만든 "AR PL Mingti2L Big5" 중국어 트루타입 글꼴
 "AR PL Mingti2L Big5"는 "Arphic Public License" 하에서 Arphic Technology가 자유
 소프트웨어 공동체에 기증한 고품질의 중국어 트루타입 글꼴입니다.
 .
 You also need to install the "latex-cjk-chinese-arphic-bsmi00lp" package
 for typesetting with Omega or with CJK for LaTeX (cjk-latex).

Package: fonts-arphic-gbsn00lp
Description-md5: 7e893935877172b3d8425067b18b266a
Description-ko: Arphic Technology의 "AR PL SungtiL GB" 중국어 트루타입 글꼴
 "AR PL SungtiL GB"는 고품질 중국어 트루타입 글꼴(gbsn00lp.ttf)로 Arphic Technology에서 자유
 소프트웨어 커뮤니티에 "Arphic Public License"로 관대하게 제공한 것입니다.
 .
 You also need to install the "latex-cjk-chinese-arphic-gbsn00lp" package
 for typesetting with Omega or with CJK for LaTeX (cjk-latex).

Package: fonts-arphic-gkai00mp
Description-md5: 26e94e58214bc8d1a4374dbce196cdd9
Description-ko: Arphic Technology의 "AR PL KaitiM GB" 중국어 트루타입 글꼴
 "AR PL KaitiM GB"는 고품질 중국어 트루타입 글꼴(kai00mp.ttf)로 Arphic Technology에서 자유
 소프트웨어 커뮤니티에 "Arphic Public License"로 관대하게 제공한 것입니다.
 .
 You also need to install the "latex-cjk-chinese-arphic-gkai00mp" package
 for typesetting with Omega or with CJK for LaTeX (cjk-latex).

Package: fonts-freefont-ttf
Description-md5: bcd17b715258e4f7c257d125d8ee8d2c
Description-ko: Freefont Serif, Sans, Mono 트루타입 글꼴
 Freefont is a set of free high-quality TrueType fonts covering the UCS
 character set. These fonts are similar to the widely known Helvetica,
 Times and Courier fonts.

Package: fonts-kacst
Description-md5: 9fffa0bcade63a18b2b500875b4d9364
Description-ko: KACST 자유 트루타입 아랍어 글꼴
 이 패키지는 King Abdulaziz가 발표한 자유 트루타입 아랍어 글꼴 모음입니다.

Package: fonts-khmeros
Description-md5: 8ac7322b9c773c29a7403212d0bf419b
Description-ko: 캄보디아의 크메르어를 위한 KhmerOS 유니코드 글꼴
 캄보디아에서 쓰이는 크메르어를 위한 무료 글꼴로 Open Forum of Cambodia의 부속 기관 Khmer Software
 Iniative가 개발했습니다.
 .
 이 패키지에는 표준, 장식, 화면용, 그리고 그 외의 글꼴이 들어있습니다.

Package: fonts-khmeros-core
Description-md5: 7253bb5aac00bdc165c6fa4e0950cc75
Description-ko: 캄보디아의 크메르어를 위한 KhmerOS 유니코드 글꼴
 캄보디아에서 쓰이는 크메르어를 위한 무료 글꼴로 Open Forum of Cambodia의 부속 기관 Khmer Software
 Iniative가 개발했습니다.
 .
 This package provides Khmer OS fonts for use in the default Ubuntu
 desktop.

Package: fonts-nanum
Description-md5: fe88c621123431c805697a7cac8845bc
Description-ko: 나눔 한글 글꼴
 나눔글꼴은 컴퓨터 화면에서 사용하도록 제작된 한글 글꼴입니다. 나눔글꼴은 서브픽셀 렌더링 등의 힌팅 기법을 사용하여 컴퓨터 LCD
 모니터에서 특히 잘 보입니다.
 .
 This package contains commonly-used Korean font families.

Package: fonts-nanum-coding
Description-md5: 091385da9202fc0f6b1858c6ad63489f
Description-ko: Nanum Coding fixed width Korean TrueType font
 나눔글꼴은 컴퓨터 화면에서 사용하도록 제작된 한글 글꼴입니다. 나눔글꼴은 서브픽셀 렌더링 등의 힌팅 기법을 사용하여 컴퓨터 LCD
 모니터에서 특히 잘 보입니다.
 .
 This package contains one Korean fixed width font family. This is
 especially designed for programmer's editors.

Package: fonts-nanum-extra
Description-md5: ea86e24c9ffc2c9e023fc2ea2f727f0a
Description-ko: Additional Nanum Korean fonts
 나눔글꼴은 컴퓨터 화면에서 사용하도록 제작된 한글 글꼴입니다. 나눔글꼴은 서브픽셀 렌더링 등의 힌팅 기법을 사용하여 컴퓨터 LCD
 모니터에서 특히 잘 보입니다.
 .
 This package includes additional handwriting font families and extra-bold
 and light forms of the commonly-used Korean font families.

Package: foomatic-db-compressed-ppds
Description-md5: fb3b03f43036d62b4dc6ed630144d256
Description-ko: OpenPrinting printer support - Compressed PPDs derived from the database
 foomatic은 데비안에서 (그리고 다른 운영체제에서) 일반적인 프린터를 쉽게 설정하도록 설계한 인쇄 시스템입니다.
 foomatic은 인쇄 스풀러와 (CUPS 혹은 LPR) 실제 프린터 사이에 "접착제" 역할을 해서, 프린터에 보내는 파일을 어떻게
 처리할 지 지정합니다.
 .
 This package contains all PPD files which can be generated from the
 Foomatic database as one small compressed archive. This reduces the disk
 space consumption compared to the Foomatic XML database vastly and in
 addition makes listing of all available PPDs and extracting the needed PPD
 much faster than using the Foomatic XML database.

Package: ftp
Description-md5: ce93e483dfc5fef0655f73f364b3c01c
Description-ko: 고전적인 파일 전송 프로그램
 이 프로그램은 ARPANET 표준 파일 전송 프로토콜(File Transfer Protocol, FTP)에 대한 사용자
 인터페이스입니다.  이 프로그램을 이용해서 원격 네트워크 사이트와 파일을 주고 받을 수 있습니다.

Package: g++
Description-md5: 4d44b18774ae5123b7c3f70d940cf655
Description-ko: GNU C++ compiler
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.
 .
 이 패키지는 기본 GNU C++ 컴파일러에 의존하는 패키지입니다.

Package: g++-4.9
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-ko: GNU C++ compiler
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.

Package: g++-4.9-multilib
Description-md5: 291f2f15035d2eb62358c5157bbae10c
Description-ko: GNU C++ compiler (multilib support)
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.
 .
 This is a dependency package, depending on development packages for the
 non-default multilib architecture(s).

Package: g++-5
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-ko: GNU C++ compiler
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.

Package: g++-5-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 375cdf23ac087e4b16d8e29883083ecd
Description-ko: GNU C++ compiler
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for arm64 architecture.

Package: g++-5-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 1af3e5930fd0d3a33d12f0f8bc7e2f24
Description-ko: GNU C++ compiler
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for armhf architecture.

Package: g++-5-multilib
Description-md5: 291f2f15035d2eb62358c5157bbae10c
Description-ko: GNU C++ compiler (multilib support)
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.
 .
 This is a dependency package, depending on development packages for the
 non-default multilib architecture(s).

Package: g++-5-powerpc-linux-gnu
Description-md5: 2c5b1836d138ff53e7df7f27a0862e1e
Description-ko: GNU C++ compiler
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for powerpc architecture.

Package: g++-5-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: 7326febff1363e9a9e082bce774ea2a4
Description-ko: GNU C++ compiler
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for ppc64el architecture.

Package: g++-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 841ad5010180ab9999db8cd40c9e8de4
Description-ko: GNU C++ compiler for the arm64 architecture
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C++ cross-compiler
 for the arm64 architecture.

Package: g++-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: cc94df779520efff25831739f24599b6
Description-ko: GNU C++ compiler for the armhf architecture
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C++ cross-compiler
 for the armhf architecture.

Package: g++-multilib
Description-md5: 13fdd3cac1ee1ffe86b871f781067316
Description-ko: GNU C++ compiler (multilib files)
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.
 .
 A dependency package on architectures with multilib support; the package
 contains dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-powerpc-linux-gnu
Description-md5: f9aeda628b0db2328f1e8a1d68ba71ce
Description-ko: GNU C++ compiler for the powerpc architecture
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C++ cross-compiler
 for the powerpc architecture.

Package: g++-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: 9edb59095912e6cf500ea0092f60122a
Description-ko: GNU C++ compiler for the ppc64el architecture
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++ 컴파일러입니다.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C++ cross-compiler
 for the ppc64el architecture.

Package: gcc
Description-md5: c7efd71c7c651a9ac8b2adf36b137790
Description-ko: GNU C compiler
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.
 .
 이 패키지는 기본 GNU C 컴파일러에 의존하는 패키지입니다 .

Package: gcc-4.9
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-ko: GNU C compiler
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.

Package: gcc-4.9-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와 라이브러리를 위한 공용 파일이
 들어 있습니다.

Package: gcc-4.9-multilib
Description-md5: d1bddfa375b62324197c575c04fb2e4e
Description-ko: GNU C compiler (multilib support)
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.
 .
 This is a dependency package, depending on development packages for the
 non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-5
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-ko: GNU C compiler
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.

Package: gcc-5-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 828abc0c548c8d3a65e71359bac1dfd7
Description-ko: GNU C compiler
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.
 .
 This package contains C cross-compiler for arm64 architecture.

Package: gcc-5-aarch64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와 라이브러리를 위한 공용 파일이
 들어 있습니다.

Package: gcc-5-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: a8c6e1ef7e1b049137f2e6519bdc7073
Description-ko: GNU C compiler
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.
 .
 This package contains C cross-compiler for armhf architecture.

Package: gcc-5-arm-linux-gnueabihf-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와 라이브러리를 위한 공용 파일이
 들어 있습니다.

Package: gcc-5-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와 라이브러리를 위한 공용 파일이
 들어 있습니다.

Package: gcc-5-multilib
Description-md5: d1bddfa375b62324197c575c04fb2e4e
Description-ko: GNU C compiler (multilib support)
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.
 .
 This is a dependency package, depending on development packages for the
 non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-5-powerpc-linux-gnu
Description-md5: 33e193e34c96ee2f0388ed9d3fe40d3f
Description-ko: GNU C compiler
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.
 .
 This package contains C cross-compiler for powerpc architecture.

Package: gcc-5-powerpc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와 라이브러리를 위한 공용 파일이
 들어 있습니다.

Package: gcc-5-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: b0d3628b0ae68d51d3d28e1503c35c1e
Description-ko: GNU C compiler
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.
 .
 This package contains C cross-compiler for ppc64el architecture.

Package: gcc-5-powerpc64le-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와 라이브러리를 위한 공용 파일이
 들어 있습니다.

Package: gcc-6-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와 라이브러리를 위한 공용 파일이
 들어 있습니다.

Package: gcc-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 69df476a1d2ab9184e2d806ac537e77d
Description-ko: GNU C compiler for the arm64 architecture
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C cross-compiler
 for the arm64 architecture.

Package: gcc-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 341bee5927aa97cd38931c348b808c55
Description-ko: GNU C compiler for the armhf architecture
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C cross-compiler
 for the armhf architecture.

Package: gcc-multilib
Description-md5: 2d7198d97e45eb764af5065748ccb88f
Description-ko: GNU C compiler (multilib files)
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.
 .
 A dependency package on architectures with multilib support; the package
 contains dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-powerpc-linux-gnu
Description-md5: f04c912445b670b2ab129b21d4a47762
Description-ko: GNU C compiler for the powerpc architecture
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C cross-compiler
 for the powerpc architecture.

Package: gcc-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: 1df9b59dd3526c77f2a01a78470f8faa
Description-ko: GNU C compiler for the ppc64el architecture
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C 컴파일러입니다.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C cross-compiler
 for the ppc64el architecture.

Package: gconf-service
Description-md5: 14dd873ae96b0afab2fa365fb38aa07d
Description-ko: GNOME configuration database system (D-Bus service)
 GConf는 프로그램의 설정을 저장하는 설정 데이터베이스 시스템입니다. GConf는 시스템 관리자가 지정한 기본 설정 및 필수 설정을
 지원하고 데이터베이스를 바꾸면 실행 중인 프로그램에도 즉시 적용됩니다. GConf는 그놈 데스크탑용으로 만들어졌지만 그놈 데스크탑이
 필요하지는 않습니다.
 .
 This package provides the D-Bus enabled daemon that is used internally by
 the GConf library to access configuration data.

Package: gconf-service-backend
Description-md5: bed955216fb5fa381f3812c7de667c52
Description-ko: GNOME configuration database system (D-Bus service)
 GConf는 프로그램의 설정을 저장하는 설정 데이터베이스 시스템입니다. GConf는 시스템 관리자가 지정한 기본 설정 및 필수 설정을
 지원하고 데이터베이스를 바꾸면 실행 중인 프로그램에도 즉시 적용됩니다. GConf는 그놈 데스크탑용으로 만들어졌지만 그놈 데스크탑이
 필요하지는 않습니다.
 .
 This package contains the D-Bus enabled daemon that is used internally by
 the GConf library to access configuration data.  It is an internal
 implementation of gconf used to work around multiarch-related upgrade
 problems, and will eventually be merged back into gconf-service.

Package: gconf2
Description-md5: c44e6944a0e1021dcd2391ea71d64fb4
Description-ko: 그놈 설정 데이터베이스 시스템 (지원 프로그램)
 GConf는 프로그램의 설정을 저장하는 설정 데이터베이스 시스템입니다. GConf는 시스템 관리자가 지정한 기본 설정 및 필수 설정을
 지원하고 데이터베이스를 바꾸면 실행 중인 프로그램에도 즉시 적용됩니다. GConf는 그놈 데스크탑용으로 만들어졌지만 그놈 데스크탑이
 필요하지는 않습니다.
 .
 이 패키지에는 명령행 도구인 gconftool과 gconf-merge-tree가 들어 있습니다.

Package: gconf2-common
Description-md5: 7942b10b6a0626fe9c4f3821d2fc5d2e
Description-ko: GNOME configuration database system (common files)
 GConf는 프로그램의 설정을 저장하는 설정 데이터베이스 시스템입니다. GConf는 시스템 관리자가 지정한 기본 설정 및 필수 설정을
 지원하고 데이터베이스를 바꾸면 실행 중인 프로그램에도 즉시 적용됩니다. GConf는 그놈 데스크탑용으로 만들어졌지만 그놈 데스크탑이
 필요하지는 않습니다.
 .
 This package contains the default configuration and localization files.

Package: gdb-doc
Description-md5: 0b65afd451aa44bbf02455b1cdae06a9
Description-ko: The GNU Debugger Documentation
 GDB는 특정 라인에서 브레이크 포인트 지정이 가능하며, 여러 변수를 표시하고, 그리고 에러가 발생한 곳을 예측 할 수 있는, 소스
 수준 디버거입니다. 현재는 C, C++, Fortran, Modula 2 그리고 JAVA에서 사용할 수 있습니다. 여러 프로그래머를
 위한 필수 프로그램입니다.
 .
 This package contains the GDB manual.

Package: gdebi-core
Description-md5: be54e484aff287af04dab9e4a2dae2d9
Description-ko: simple tool to install deb files
 gdebi로 로컬 deb 패키지를 의존성을 해결, 설치할 수 있습니다. apt가 같은 기능을 하지만 먼 곳(http, ftp)에
 위치한 패키지만을 설치할 수 있습니다.
 .
 It can also resolve build-depends of local debian/control files.
 .
 This package contains the libraries and command-line utility.

Package: gettext-base
Description-md5: 6c8ed1da584066e0871910b60d931f43
Description-ko: 기본 시스템을 위한 GNU 국제화 도구
 이 패키지는 다른 패키지가 쉘 스크립트에서 출력되는 메세지를 국제화할 수 있도록 gettext와 ngettext 프로그램이 들어
 있습니다.

Package: gfortran-multilib
Description-md5: 5271dd91ad92131a871518bd7f87158c
Description-ko: GNU Fortran 95 compiler (multilib files)
 이 패키지는 GNU 포트란 95 컴파일러로 gcc가 지원하는 플랫폼에서 포트란 95를 컴파일합니다.
 .
 A dependency package on architectures with multilib support; the package
 contains dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gir1.2-atk-1.0
Description-md5: f14d9112796808986e9cae4624933403
Description-ko: ATK accessibility toolkit (GObject introspection)
 ATK는 응용 프로그램이나 기타 툴킷에 접근성 인터페이스를 제공하는 툴킷입니다. 이 인터페이스를 구현하면 다른 툴킷이나 응용
 프로그램을 사용할 때 화면 읽어주기 프로그램, 돋보기, 보조 입력 장치 따위를 이용할 수 있습니다.
 .
 This package can be used by other packages using the GIRepository format
 to generate dynamic bindings

Package: gir1.2-gconf-2.0
Description-md5: 1268956fd1a3637618828db77c2ef43c
Description-ko: GNOME configuration database system (GObject-Introspection)
 GConf는 프로그램의 설정을 저장하는 설정 데이터베이스 시스템입니다. GConf는 시스템 관리자가 지정한 기본 설정 및 필수 설정을
 지원하고 데이터베이스를 바꾸면 실행 중인 프로그램에도 즉시 적용됩니다. GConf는 그놈 데스크탑용으로 만들어졌지만 그놈 데스크탑이
 필요하지는 않습니다.
 .
 This package contains introspection data for GConf. It can be used by
 packages using the GIRepository format to generate dynamic bindings.

Package: gir1.2-gnomekeyring-1.0
Description-md5: ddbbb20d38606bc82ef49cdb852ecdc1
Description-ko: GNOME keyring services library - introspection data
 gnome-keyring은 ssh-agent와 유사한, 세션에 동작하는 데몬입니다. 그리고 다른 응용프로그램은 암호 및 다른 민감한
 정보를 저장할 때 이 데몬을 사용할 수 있습니다.
 .
 이 프로그램은 gnome-keyring용 마스터 암호를 사용해서 몇몇 키 모음을 각각 관리할 수 있습니다. 그리고 세션 키 모음이
 있고, 이 모음은 세션이 끝날 때 저장하지 않고 세션이 끝나면 없어집니다.
 .
 This package provides introspection data for libgnome-keyring. It can be
 used by packages using the GIRepository format to generate dynamic
 bindings.

Package: gir1.2-pango-1.0
Description-md5: f177c55f2e19760894bc8f51c468361c
Description-ko: Layout and rendering of internationalized text - gir bindings
 판고는 텍스트의 레이아웃과 렌더링에 사용하는 라이브러리입니다. 특히 국제화 기능을 강조한 라이브러리입니다. 판고는 텍스트 레이아웃이
 필요한 어디에서든 사용할 수 있지만, 판고 1.0의 대부분은 GTK+ 위젯 툴킷을 테스트 플랫폼으로 만들어졌습니다. 판고는 GTK+
 2.0에서 텍스트 및 글꼴 처리의 핵심 부분을 담당합니다.
 .
 Pango is designed to be modular; the core Pango layout can be used with four different font backends:
  - Core X windowing system fonts
  - Client-side fonts on X using the Xft library
  - Direct rendering of scalable fonts using the FreeType library
  - Native fonts on Microsoft backends
 .
 This package can be used by other packages using the GIRepository format
 to generate dynamic bindings.

Package: gir1.2-totem-1.0
Description-md5: f8fb0d202ba3f9170c84de5e0c27a305
Description-ko: GObject introspection data for Totem media player
 토템은 여러가지 파일형식을 읽을 수 있는 간단하지만 다양한 기능의 그놈 미디어 플레이어입니다.
 .
 This package contains introspection data for the Totem media player.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gnome-keyring
Description-md5: ab339ead4844e2dd14c8a8c09473bb75
Description-ko: 그놈 키 모음 서비스 (데몬 및 도구)
 gnome-keyring은 ssh-agent와 유사한, 세션에 동작하는 데몬입니다. 그리고 다른 응용프로그램은 암호 및 다른 민감한
 정보를 저장할 때 이 데몬을 사용할 수 있습니다.
 .
 이 프로그램은 gnome-keyring용 마스터 암호를 사용해서 몇몇 키 모음을 각각 관리할 수 있습니다. 그리고 세션 키 모음이
 있고, 이 모음은 세션이 끝날 때 저장하지 않고 세션이 끝나면 없어집니다.

Package: gnome-power-manager
Description-md5: 1ece6a08127f01c856017ac9675775b5
Description-ko: 그놈 데스크탑용 전원 관리 도구
 GNOME Power Manager is a session daemon for the GNOME desktop that takes
 care of system or desktop events related to power, and triggers actions
 accordingly. Its philosophy is to completely hide these complex tasks and
 only show some settings important to the user.
 .
 GNOME power manager displays and manages battery status, power plug
 events, display brightness, CPU, graphics card and hard disk drive power
 saving, and can trigger suspend-to-RAM, hibernate or shutdown events, all
 integrated to other components of the GNOME desktop.

Package: gnome-screensaver
Description-md5: 4dad587fa91113f99b8fc502d8ecfc68
Description-ko: 그놈 화면 보호기 및 잠그기 프로그램
 gnome-screensaver는 단순하고, 합리적이고, 그리고 안전한 것을 기본 목표로 하는 화면 보호기 및 화면 잠그기
 프로그램으로 그놈 데스크탑과 잘 통합됩니다.
 .
 gnome-screensaver는 다음 등을 지원하도록 설계되었습니다:
 .
  * the ability to lock down configuration settings
  * translation into other languages
  * user switching


Package: gnome-terminal
Description-md5: c385379e72ae70e0ca5a4dee09859951
Description-ko: GNOME terminal emulator application
 GNOME Terminal is a terminal emulation application that you can use to perform the following actions:
  - Access a UNIX shell in the GNOME environment.
  - Run any application that is designed to run on VT102, VT220, and xterm
  terminals.
 .
 그놈 터미널에는 창 1개에 여러 개 터미널을 사용하는 기능 (탭 기능) 및 프로파일 기능이 들어 있습니다.

Package: gnupg
Description-md5: f9c3b47becaeff9b3854707a8cb94146
Description-ko: GNU 프라이버시 가드 - PGP 대체 자유 소프트웨어
 GnuPG는 은밀한 통신과 데이터 저장을 위한 GNU 도구입니다.  이 프로그램은 데이터를 암호화하고 디지털 서명을 만드는 데 사용할
 수 있습니다.  여기에는 고급 열쇠 관리 기능이 포함되어 있고 RFC 4880에 기술된 OpenPGP 인터넷 표준 제안을 따릅니다.
 .
 GnuPG 1.4는 독립적이고 모듈화되어 있지 않은 버전 시리즈입니다.  gnupg2 패키지에 들어있는 버전 2 시리즈와 다르게
 S/MIME와 데스크탑 환경에서 유용한 몇몇 다른 도구들을 지원하지 않지만, 다른 프로그램에 덜 의존합니다.
 .
 gnupg 패키지는 libcurl 없이 만들어졌습니다.  따라서 HKPS 열쇠 서버를 지원하지 않습니다.  만일 libcurl과 함께
 만들어져 HKPS를 지원하는 열쇠 서버 도움 도구를 사용하려면 gnupg-curl 패키지를 설치하십시오.

Package: gnupg-dbg
Description-md5: af815ae70587de382c27f65e823aadeb
Description-ko: debugging symbols for gnupg
 GnuPG는 안전한 통신과 데이터 저장을 위한 GNU 툴입니다.
 .
 This package contains the debugging symbols for gnupg, gpgv, and gnupg-
 curl.

Package: gparted
Description-md5: 1caa85feb72cd19af74db3487848870c
Description-ko: 그놈 파티션 편집기
 GParted는 libparted를 사용해 장치 및 파티션 테이블을 찾아내고 조작합니다. 몇 가지 (추가) 파일 시스템 도구를
 설치하면 libparted에 들어 있지 않은 파일 시스템도 지원합니다.

Package: gpgv
Description-md5: 19709c7fc27595437225fd34d295b347
Description-ko: GNU privacy guard - 서명 검증 툴
 GnuPG는 안전한 통신과 데이터 저장을 위한 GNU 툴입니다.
 .
 gpgv는 오직 서명 검사기능만을 가진, gnupg의 단순 버전입니다. 이는 완전한 gnupg보단 경량이며 서명을 신뢰할 수 있도록
 만드는데 사용되는 공인키 검사를 다른(그리고 단순한) 방법을 사용합니다.

Package: grep
Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1
Description-ko: GNU grep, egrep과 fgrep
 ‘grep’은 파일안에 있는 텍스트를 찾는 유틸리티입니다. 명령행이나 스크립트안에서 사용할 수 있습니다. 이렇게 사용할 일이 없다고
 해도, 시스템 안의 다른 패키지가 grep을 이용할 것입니다.
 .
 grep의 GNU 버전은 “서양에서 가장빠른 grep”일 것입니다. GNU grep은 매우 빠른 대기 상태의 결정적인 방법으로
 텍스트를 찾아주는 방식에 기초합니다. Unix의 egrep 보다 두 배는 빠릅니다. 이 방식은 Boyer-Moor-Gosper
 검색방식으로, 모든 문자를 살펴보지 않고 모든 정규식을 하나하나 맞춰볼 필요가 없는 불가능한 텍스트를 제거하는 고정 문자열을 찾는
 방식을 따릅니다. 결과는 Unix의 grep이나 egrep보다 몇 배 빠릅니다.  하지만 역참조를 포함하는 정규식은 느리게
 작동합니다.

Package: groff-base
Description-md5: 106eb90e9251712205de3a823876b349
Description-ko: GNU troff text-formatting system (Base system 구성요소)
 이 패키지는 UN*X의 전통적인 텍스트 구성 도구인 troff, nroff, tbl, eqn 그리고 pic가 들어 있습니다. man-
 db 패키지와 함께, 이 도구는 on-line 매뉴얼 페이지를 위해서 필수적입니다.
 .
 groff-base는 groff의 기본 장치인 PostScript 장치이외에, ASCII, Latin-1 그리고 UTF-8 에서
 매뉴얼 페이지를 읽기위해 꼭 필요한 구성요소만 들어 있는 패키지입니다. 기본적인 장치, 글꼴, 매크로 그리고 문서와 함께 groff의
 모든 패키지를 설치하기 원하는 사용자는 groff 패키지를 설치하여야 합니다.

Package: gutenprint-doc
Description-md5: fd0b498e1d4569443dd02bcdb60e5771
Description-ko: users' guide for Gutenprint and CUPS
 This package contains a user guide for programs using the Gutenprint
 library for photographic quality printing.  Currently this covers using
 the Print plugin for the GIMP and the Common Unix Printing System (CUPS).
 .
 Gutenprint는 GIMP용 프린트 설비이자 GhostScript나 CUPS를 사용하는 일반적인 유닉스 스풀링 시스템에서 쓰는
 드라이버 스위트입니다. 이 드라이버들은 많은 경우에 독점 벤더가 제공하는 드라이버와 같은 인쇄 품질을 유닉스/리눅스 환경에 제공해
 양이 많은 인쇄 작업에도 쓸 수 있습니다. Gutenprint의 예전 이름은 Gimp-Print입니다.

Package: gutenprint-locales
Description-md5: f67db937fb075a8b53b8e5766040a9b2
Description-ko: locale data files for Gutenprint
 This package contains the i18n files of Gutenprint, used by
 libgutenprint2, printer-driver-gutenprint and escputil.  It is also used
 by the Print plugin for the GIMP, gimp-gutenprint.
 .
 They are needed when you want the programs in Gutenprint to print their
 messages in other languages than US English.
 .
 Gutenprint는 GIMP용 프린트 설비이자 GhostScript나 CUPS를 사용하는 일반적인 유닉스 스풀링 시스템에서 쓰는
 드라이버 스위트입니다. 이 드라이버들은 많은 경우에 독점 벤더가 제공하는 드라이버와 같은 인쇄 품질을 유닉스/리눅스 환경에 제공해
 양이 많은 인쇄 작업에도 쓸 수 있습니다. Gutenprint의 예전 이름은 Gimp-Print입니다.

Package: gzip
Description-md5: 100720c9e2c6508f1a1f3731537b38e5
Description-ko: GNU 압축 유틸리티 모음
 이 패키지는 표준 GNU 파일 압축 유틸리티들을 제공하는데, 이것은 데비안에서도 기본 압축 도구입니다.  이 유틸리티들은 보통 이름이
 '.gz'로 끝나는 파일에 작동하지만, 'compress'로 만들어진, 이름이 '.Z'로 끝나는 파일도 압축 해제할 수 있습니다.

Package: hdparm
Description-md5: ba89c51b95ba0e5ec35eb04f2e427585
Description-ko: 높은 성능을 위해 하드디스크 매개변수 조정
 Get/set device parameters for Linux SATA/IDE drives. Primary use is for
 enabling irq-unmasking and IDE multiplemode.

Package: hicolor-icon-theme
Description-md5: 653c5f5ecfe0f797f5a047b73a60b6d5
Description-ko: freedesktop.org 아이콘 테마용 기본 대체 테마
 이것은 freedesktop.org 아이콘 테마 명세 구현으로 쓰이는 기본 대체 테마입니다.

Package: hostname
Description-md5: a5a22acc3c69a7f40f07f1a8dfc93af1
Description-ko: 호스트 이름 또는 도메인 이름을 설정하거나 보여주는 도구
 이 패키지는 시스템의 DNS 이름을 보여주고, 호스트 이름 또는 NIS 도메인 이름을 보여주거나 설정하기 위해 쓰일 수 있는 명령을
 제공합니다.

Package: hplip
Description-md5: 2c0bf2568da19b1e4a1da75410d4aa8a
Description-ko: HP 리눅스 프린팅 및 이미징 시스템 (HPLIP)
 HP 리눅스 프린팅 및 이미징 시스템은 대부분의 HP SFP (single function peripheral) 잉크젯과 많은
 레이저젯에서 출력에 대한 완전한 지원을, 그리고 대부분의 HP MFP (multi-function peripheral) 프린터에서
 스캐닝, 팩스 전송 및 photo-card 입출력에 대한 완전한 지원을 제공합니다.
 .
 HPLIP is composed of:
  * System services to handle communications with the printers
  * HP CUPS backend driver (hp:) with bi-directional communication with
    HP printers (provides printer status feedback to CUPS and enhanced
    HPIJS functionality such as 4-side full-bleed printing support)
  * HP CUPS backend driver for sending faxes (hpfax:)
  * hpcups CUPS Raster driver to turn rasterized input from the CUPS
    filter chain into the printer's native format (PCL, LIDIL, ...).
    (hpcups is shipped in a separate package)
  * HPIJS Ghostscript IJS driver to rasterize output from PostScript(tm)
    files or from any other input format supported by Ghostscript, and
    also for PostScript(tm) to fax conversion support
    (HPIJS is shipped in a separate package)
  * Command line utilities to perform printer maintenance, such as
    ink-level monitoring or pen cleaning and calibration
  * GUI and command line utility to download data from the photo card
    interfaces in MFP devices
  * GUI and command line utilities to interface with the fax functions
  * A GUI toolbox to access all these functions in a friendly way
  * HPAIO SANE backend (hpaio) for flatbed and Automatic Document Feeder
    (ADF) scanning using MFP devices
 .
 USB, 젯다이렉트 (network) 그리고 병령 포트 장치가 지원됩니다.

Package: hplip-data
Description-md5: 99432a59ee13492042933313a6992d32
Description-ko: HP Linux Printing and Imaging - data files
 HP 리눅스 프린팅 및 이미징 시스템은 대부분의 HP SFP (single function peripheral) 잉크젯과 많은
 레이저젯에서 출력에 대한 완전한 지원을, 그리고 대부분의 HP MFP (multi-function peripheral) 프린터에서
 스캐닝, 팩스 전송 및 photo-card 입출력에 대한 완전한 지원을 제공합니다.
 .
 This package contains data files and PPDs for the HP Linux Printing and
 Imaging System.

Package: hplip-doc
Description-md5: 7a9d622f180b9cbe47e31edb62d9f944
Description-ko: HP Linux Printing and Imaging - documentation
 HP 리눅스 프린팅 및 이미징 시스템은 대부분의 HP SFP (single function peripheral) 잉크젯과 많은
 레이저젯에서 출력에 대한 완전한 지원을, 그리고 대부분의 HP MFP (multi-function peripheral) 프린터에서
 스캐닝, 팩스 전송 및 photo-card 입출력에 대한 완전한 지원을 제공합니다.
 .
 This package contains the full documentation for the HP Linux Printing and
 Imaging System for off-line reading.  It includes the documentation for
 the HPIJS IJS driver as well.

Package: hspell
Description-md5: e857f190ff37945e27152a7e8a1ccdef
Description-ko: 헤브라이어 철자 검사기 및 형태 분석기
 Hspell은 헤브라이어의 모음 부호가 없는 문장 (Ktiv Male)를 검사하며 히브리어 학회가 지정한 규칙을 준수한다. 이것은
 필요로 하는 모든 사전을 포함한다

Package: hunspell
Description-md5: 0cb13f3fed802d47e7c5bf5a7e7a6f5b
Description-ko: 철자 검사 프로그램 및 형태소 분석 프로그램
 hunspell은 다양한 구조와 복잡한 단어 복합어 또는 문자 인코딩을 갖는 언어를 위해 설계한 철자 검사 프로그램 및 형태소 분석
 라이브러리와 프로그램입니다. 이 프로그램은 MySpell을 기초로 하며 ispell처럼 curses 라이브러리를 사용하는 터미널
 인터페이스, ispell 파이프 인터페이스 그리고 OpenOffice.org UNO 모듈같은 특징이 있습니다.
 .
 Main features:
  - Unicode support (first 65535 Unicode characters)
  - morphological analysis (in custom item and arrangement style)
  - Max. 65535 affix classes and twofold affix stripping (for agglutinative
    languages, like Azeri, Basque, Estonian, Finnish, Hungarian, Turkish, etc.)
  - Support complex compoundings (for example, Hungarian and German)
  - Support language specific algorithms (for example, handling Azeri
    and Turkish dotted i, or German sharp s)
  - Handling conditional affixes, circumfixes, fogemorphemes,
    forbidden words, pseudoroots and homonyms.
 .
 이 패키지는 ispell같은 터미널과 파이프 인터페이스의 프로그램이 들어 있습니다.

Package: hunspell-ko
Description-md5: f9ede34578b1cbceebab02070e917ea6
Description-ko: hunspell 한국어 사전
 This is the Korean dictionary for use with the hunspell spellchecker.

Package: hunspell-tools
Description-md5: 9dd84fe88ca2c7135c9aca89f4a7949a
Description-ko: tools for hunspell
 hunspell은 다양한 구조와 복잡한 단어 복합어 또는 문자 인코딩을 갖는 언어를 위해 설계한 철자 검사 프로그램 및 형태소 분석
 라이브러리와 프로그램입니다. 이 프로그램은 MySpell을 기초로 하며 ispell처럼 curses 라이브러리를 사용하는 터미널
 인터페이스, ispell 파이프 인터페이스 그리고 OpenOffice.org UNO 모듈같은 특징이 있습니다.
 .
 Main features:
  - Unicode support (first 65535 Unicode characters)
  - morphological analysis (in custom item and arrangement style)
  - Max. 65535 affix classes and twofold affix stripping (for agglutinative
    languages, like Azeri, Basque, Estonian, Finnish, Hungarian, Turkish, etc.)
  - Support complex compoundings (for example, Hungarian and German)
  - Support language specific algorithms (for example, handling Azeri
    and Turkish dotted i, or German sharp s)
  - Handling conditional affixes, circumfixes, fogemorphemes,
    forbidden words, pseudoroots and homonyms.
 .
 This package contains a the munch/unmunch tools of hunspell and
 ispellaff2myspell for converting ispell affix files for myspell/hunspell
 format.

Package: hyphen-pl
Description-md5: 86fb13e848cc82c9df265b4d3fdfe085
Description-ko: Polish hyphenation patterns for LibreOffice/OpenOffice.org
 OpenOffice.org는 Microsoft(R) 오피스를 대체할 수 있는 고생산성의 완전한 오피스입니다.
 .
 This package contains the Polish hyphenation patterns for
 LibreOffice/OpenOffice.org

Package: ifupdown
Description-md5: 442edbd184a6e1febc9b203604eb38f4
Description-ko: 네트워크 인터페이스 설정을 위한 High level 도구
 이 패키지는 ifup 및 ifdown 툴을 제공하는데, 이 툴은 /etc/network/interfaces 파일에 정의된 인터페이스
 설정에 따라 네트워크 인터페이스를 설정하는데 사용됩니다.

Package: info
Description-md5: 98475bbce3804b8961f7886328b1baea
Description-ko: 독립적인 GNU info 문서 보기 프로그램
 info 파일 형식은 쉽게 파싱할 수 있는 온라인 문서 방식입니다. 이 프로그램을 이용해서 info 문서를
 (/usr/share/info에 저장하는 문서와 같은) 볼 수 있습니다.
 .
 데비안의 소프트웨어의 다수는 info 형식으로 그 소프트웨어의 온라인 문서가 들어 있습니다. 그러므로 이 패키지를 설치하는 게
 좋습니다.

Package: initscripts
Description-md5: db9003c179cd2a623493209da58ea2ea
Description-ko: 시스템을 초기화하고 닫기 위한 스크립트들
 이 패키지에 포함된 스크립트들은 표준 데비안 시스템을, 부팅할 때는 초기화하고 끄거나 재부팅할 때는 닫습니다.

Package: install-info
Description-md5: 1fc51f7aec70d7bdeff2e1bf59b3ebbc
Description-ko: 설치된 문서를 info 형식으로 관리
 install-info 유틸리티는 설치된 모든 문서의 목차를 info 형식으로 만들고 info 리더들에서 읽을 수 있게 합니다.

Package: installation-report
Description-md5: 1807d9b3c4b555bdb2fbab05932b1fa9
Description-ko: 시스템 설치 리포트
 이 패키지는 새로운 시스템 설치를 리포팅하기 위한 소개와 프로그램이 포함되었습니다. 이 프로그램은 설치 리포트 작성과 리포트를 데비안
 버그 트래킹 시스템에 보낼 수 있도록 도와줍니다.
 .
 이 패키지를 Purge 하면 시스템 설치 로그를 삭제하게 됩니다.

Package: iproute2
Description-md5: d10cc46ca4a9e5489b7d2c879fcfba17
Description-ko: 네트워킹 및 트래픽 제어 도구
 The iproute2 suite is a collection of utilities for networking and traffic
 control.
 .
 이 도구들은 (rt)netlink 인터페이스를 통해 Linux 커널과 통신하며, 과거 net-tools 명령인 'ifconfig' 및
 'route'에서는 제공되지 않는 발전된 기능을 제공합니다.

Package: iptables
Description-md5: c998471c84128382a425d500ab6155da
Description-ko: 패킷 필터링과 NAT를 위한 관리자 도구
 iptables is the userspace command line program used to configure the Linux
 packet filtering ruleset. It is targeted towards system administrators.
 Since Network Address Translation is also configured from the packet
 filter ruleset, iptables is used for this, too. The iptables package also
 includes ip6tables. ip6tables is used for configuring the IPv6 packet
 filter

Package: iputils-ping
Description-md5: d70a0a65fee86f2e5c78f759703e9922
Description-ko: 네트워크 호스트 연결 여부성 테스트 도구
 ping 명령은 네트워크를 통한 호스트 연결 여부를 테스트 하기 위해 호스트에 ICMP ECHO_REQUEST 패킷을 보냅니다.
 .
 이 패키지는 IPv6 네트워크를 지원하는 ping6이 들어 있습니다.

Package: isc-dhcp-client
Description-md5: 849016b34f878b96cbdf66cb6a0cc650
Description-ko: DHCP client for automatically obtaining an IP address
 This is the Internet Software Consortium's DHCP client.
 .
 DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol)는 BOOTP 같은 프로토콜입니다(실제로 dhcpd에는
 bootpd의 많은 기능이 포함되어 있습니다).  클라이언트에 IP 주소를 임대하고 클라이언트의 네트워크를 자동으로 설정합니다.
 컴퓨터가 DHCP에 의존한다면 (특히 큰 네트워크의 워크스테이션이나 랩톱이라면, 또는 케이블 모뎀에 연결되어 있다면) 이 패키지나
 또는 다른 DHCP 클라이언트를 반드시 설치하십시오.
 .
 추가 문서는 isc-dhcp-common에 들어 있습니다.

Package: ispell
Description-md5: 577e95b1fdc6375f1bcda985b53bef21
Description-ko: 국제화 Ispell(대화형 맞춤법 교정기)
 Ispell corrects spelling in plain text, LaTeX, sgml/html/xml, and nroff
 files. [x]Emacs and jed have nice interfaces to ispell, and ispell works
 from many other tools and from the command line as well.
 .
 No ispell dictionaries are included in this package; you must install at
 least one of them ("iamerican" is recommended by default for no good
 reason); install the "ispell-dictionary" package(s) for the language(s)
 you and your users will want to spell-check.
 .
 It's a good idea to install "word list" package(s) for the same
 language(s), because they'll be used by ispell's (L)ookup command.

Package: kmod
Description-md5: 0cd8f9566ff621a593309a12fd64999f
Description-ko: 리눅스 커널 모듈 관리 도구 모음
 This package contains a set of programs for loading, inserting, and
 removing kernel modules for Linux. It replaces module-init-tools.

Package: konwert
Description-md5: 926256ae6d5bc4067982801086f63ea3
Description-ko: 파일과 터미널 I/O를 위한 캐릭터셋 변환
 `konwert' is yet another charset converter.  Some particular features are:
  * one-to-many conversions
  * context-dependent conversions
  * approximations of some unavailable characters
  * (as a result) ability to transcript e.g. Russian Cyrillic into Polish
  phonetic equivalent
 .
 'filterm'는 실시간 캐릭터셋 변환을 위해, 터미널의 I/O 에서 변환 필터를 적용하며 입력 방법을 사용자가 수정할 수
 있습니다.

Package: less
Description-md5: a2c2d2eff1fb9762b71faf7540cf8dce
Description-ko: more와 비슷한 페이저 프로그램
 This package provides "less", a file pager (that is, a memory-efficient
 utility for displaying text one screenful at a time). Less has many more
 features than the basic pager "more". As part of the GNU project, it is
 widely regarded as the standard pager on UNIX-derived systems.
 .
 또한 공백문자를 포함하는 인자들이 제대로 인용되도록 하는 간단한 유틸리티인 "lessecho", 표준 (vi 형식) 키바인딩을 수정할
 수 있는 도구인 "lesskey", 그리고 .doc나 .txt.gz 파일과 같은 특별한 형식의 입력 파일을 처리하는 필터인
 "lesspipe" 등을 제공합니다.

Package: lib32gcc1
Description-md5: a31c67d540f86442c895f2663cb4d5c9
Description-ko: GCC support library (32 bit Version)
 각종 기능을 지원하는 동적 라이브러리입니다.  특정 컴퓨터에서 부족한 점을 보완하기 위해 GCC에서 이용하는 내부 서브루틴이 들어
 있기도 하고, 특정 언어에서만 필요한 사항이 들어 있기도 합니다.

Package: lib32ncurses5
Description-md5: 8c6342a7f12cb0debbe6158b1b61a805
Description-ko: shared libraries for terminal handling (32-bit)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 이 패키지에는 ncurses로 컴파일한 프로그램을 실행하는 데 필요한 공유 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 This package supports the 32-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: lib32ncurses5-dev
Description-md5: bac3e7f3ca63651fa01fb109ba48a2bd
Description-ko: developer's libraries for ncurses (32-bit)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the header files, static libraries and symbolic
 links that developers using ncurses will need.
 .
 This package supports the 32-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: lib32ncursesw5
Description-md5: 1128887e431e21c11b633fc3998f93db
Description-ko: shared libraries for terminal handling (wide character support) (32-bit)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 이 패키지에는 ncursesw로 컴파일한 프로그램을 실행하는 데 필요한 공유 라이브러리가 들어 있습니다. ncursesw에는 와이드
 문자 지원이 포함되어 있습니다.
 .
 This package supports the 32-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: lib32ncursesw5-dev
Description-md5: e1c250be1f872d6666773e1110cb1a4f
Description-ko: developer's libraries for ncursesw (32-bit)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the header files, static libraries and symbolic
 links that developers using ncursesw will need.
 .
 This package includes support for wide characters. This package supports
 the 32-bit ABI variant of your system's architecture.

Package: lib32readline6
Description-md5: 4803b78bfa952422311277cc70d77bea
Description-ko: GNU readline and history libraries, run-time libraries (32-bit)
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: lib32readline6-dev
Description-md5: 668df0fb60b54c6018797f8b7e97a1eb
Description-ko: GNU readline and history libraries, development files (32-bit)
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: lib32stdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: lib32stdc++-5-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: lib32stdc++6
Description-md5: 2124b81bef171d19a7c047c58ae7058f
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (32 bit Version)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러로 만들어진 C++ 프로그램을 위한 추가 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: lib32tinfo-dev
Description-md5: 08e20ee82af6ae3c80f602841e0d3ad8
Description-ko: developer's library for the low-level terminfo library (32-bit)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the static library and symbolic link that developers
 using the low-level terminfo library will need.  Packages should not
 build-depend on this package.
 .
 This package supports the 32-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: lib32tinfo5
Description-md5: 66317228486310575adb7d0605bca630
Description-ko: shared low-level terminfo library for terminal handling (32-bit)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the shared low-level terminfo library.
 .
 This package supports the 32-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: libacl1
Description-md5: 65c1428a85567ba04597e882b0aecfe2
Description-ko: 접근제어리스트(ACL) 공용 라이브러리
 이 패키지는 접근제어리스트 조작을 위해, POSIX 1003.1e에서 설명된 17개의 표준 함수를 포함하는 libacl.so 동적
 라이브러리를 포함한다.

Package: libacl1-dev
Description-md5: 6f959f1da9dd08f65124fad3eb738dca
Description-ko: 접근제어리스트(ACL) 정적 라이브러리 및 헤더 파일
 이 패키지는 접근제어리스트 조작을 위해, POSIX 1003.1e에서 설명된 17개의 표준 함수를 포함하는 정적 라이브러리와 개발에
 필요한 헤더 파일을 포함합니다.

Package: libanthy-dev
Description-md5: 1609cf41dbe5259268a28711eb7c2e06
Description-ko: input method for Japanese - development files
 Anthy는 X11 및 이맥스에서 동작하는 일본어 입력기 입니다. Anthy는 히라가나 텍스트를 일본 문자와 한자가 섞인 텍스트로
 변환합니다. Anthy는 라이브러리로 구현되었으며 사적인 정보를 ~/.anthy 파일에 안전하게 저장됩니다. 이는, Anthy를
 간단하고 안전하게 만듭니다 (정보는 스푸핑 및 스누핑으로 부터 보호됩니다.).
 .
 This package provides the files necessary for compiling programs that
 depend on Anthy.

Package: libanthy0
Description-md5: d11bb6a6c71781db2098f5a10adebb24
Description-ko: input method for Japanese - runtime library
 Anthy는 X11 및 이맥스에서 동작하는 일본어 입력기 입니다. Anthy는 히라가나 텍스트를 일본 문자와 한자가 섞인 텍스트로
 변환합니다. Anthy는 라이브러리로 구현되었으며 사적인 정보를 ~/.anthy 파일에 안전하게 저장됩니다. 이는, Anthy를
 간단하고 안전하게 만듭니다 (정보는 스푸핑 및 스누핑으로 부터 보호됩니다.).
 .
 This package provides shared libraries for Anthy.

Package: libantlr-dev
Description-md5: 0aded9465f9780556491dc34397d806c
Description-ko: 컴파일러 및 구문 인식기 생성을 위한 도구
 ANTLR, ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS) is a
 language tool that provides a framework for constructing recognizers,
 compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or
 Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
 .
 These are the static libraries for C++.

Package: libasound2
Description-md5: f80c24ce80b76f9116fc6c7d1a8aa34b
Description-ko: shared library for ALSA applications
 This package contains the ALSA library and its standard plugins, as well
 as the required configuration files.
 .
 ALSA는 Advanced Linux Sound Architecture를 의미합니다.

Package: libasound2-data
Description-md5: ccfa849033bc48b7ca28261b57c3eba7
Description-ko: Configuration files and profiles for ALSA drivers
 This package contains configuration files for ALSA drivers and UCM
 profiles for use with alsaucm.
 .
 ALSA는 Advanced Linux Sound Architecture를 의미합니다.

Package: libasound2-dbg
Description-md5: 232fcf589d65c42d570a335193dc6cfd
Description-ko: debugging symbols for libasound2
 This package contains the debugging symbols for the ALSA library.
 .
 Most people will not need this package.
 .
 ALSA는 Advanced Linux Sound Architecture를 의미합니다.

Package: libasound2-dev
Description-md5: 6049c8294e480247b4c02744f09d51fe
Description-ko: ALSA 응용 프로그램용 공유 라이브러리 -- 개발용 파일
 This package contains files required for developing software that makes
 use of libasound2, the ALSA library.
 .
 ALSA는 Advanced Linux Sound Architecture를 의미합니다.

Package: libasound2-doc
Description-md5: 73dfd0644e1f116cf7c39ae3f4f19a1f
Description-ko: documentation for user-space ALSA application programming
 This package contains the HTML documentation for the ALSA library, which
 describes the development API for user-space applications that want to use
 ALSA.
 .
 ALSA는 Advanced Linux Sound Architecture를 의미합니다.

Package: libasound2-plugins
Description-md5: c0d2cf058a71ca3009a28dc5e2fd2801
Description-ko: ALSA library additional plugins
 This package contains plugins for the ALSA library that are not included
 in the main libasound2 package.
 .
 The following plugins are included, among other:
   - jack: play or capture via JACK
   - oss: run native ALSA apps on OSS drivers
   - pulse: play or capture via Pulse Audio
   - samplerate and speexrate: rate converters
   - upmix and vdownmix: convert from/to 2 and 4/6 channel streams
 .
 ALSA는 Advanced Linux Sound Architecture를 의미합니다.

Package: libatasmart-dev
Description-md5: d276b59da8737c9307085e946262c4d3
Description-ko: ATA S.M.A.R.T. 읽기 및 파싱 라이브러리 - 개발용 파일
 A small and lightweight parser library for ATA S.M.A.R.T. hard disk health
 monitoring.
 .
 This package contains the development files.

Package: libatasmart4
Description-md5: 4fb72691593fceb8c154958820feb0ea
Description-ko: ATA S.M.A.R.T. 읽기 및 파싱 라이브러리
 A small and lightweight parser library for ATA S.M.A.R.T. hard disk health
 monitoring.
 .
 This package contains the shared library.

Package: libatk1.0-0
Description-md5: 1c89fa26cb3e32fd7a97c099285532f8
Description-ko: ATK accessibility toolkit
 ATK는 응용 프로그램이나 기타 툴킷에 접근성 인터페이스를 제공하는 툴킷입니다. 이 인터페이스를 구현하면 다른 툴킷이나 응용
 프로그램을 사용할 때 화면 읽어주기 프로그램, 돋보기, 보조 입력 장치 따위를 이용할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 ATK의 런타임 부분으로, ATK에 링크한 프로그램을 실행하는 데 필요합니다.

Package: libatk1.0-data
Description-md5: 63757e00246d87f2d55232721e35abc9
Description-ko: ATK 접근성 툴킷용 공통 파일
 ATK는 응용 프로그램이나 기타 툴킷에 접근성 인터페이스를 제공하는 툴킷입니다. 이 인터페이스를 구현하면 다른 툴킷이나 응용
 프로그램을 사용할 때 화면 읽어주기 프로그램, 돋보기, 보조 입력 장치 따위를 이용할 수 있습니다.
 .
 This contains the common files which the runtime libraries need.

Package: libatk1.0-dbg
Description-md5: 80bcc20a15a8cede2d753e7ffc4fcb70
Description-ko: ATK libraries and debugging symbols
 ATK는 응용 프로그램이나 기타 툴킷에 접근성 인터페이스를 제공하는 툴킷입니다. 이 인터페이스를 구현하면 다른 툴킷이나 응용
 프로그램을 사용할 때 화면 읽어주기 프로그램, 돋보기, 보조 입력 장치 따위를 이용할 수 있습니다.
 .
 이 패키지에는 디버깅 심볼이 들어 있습니다.
 .
 Most people will not need this package.

Package: libatk1.0-dev
Description-md5: 53650239fb69a38c98ea6ac0aaa4e43a
Description-ko: ATK 접근성 툴킷 개발용 파일
 ATK는 응용 프로그램이나 기타 툴킷에 접근성 인터페이스를 제공하는 툴킷입니다. 이 인터페이스를 구현하면 다른 툴킷이나 응용
 프로그램을 사용할 때 화면 읽어주기 프로그램, 돋보기, 보조 입력 장치 따위를 이용할 수 있습니다.
 .
 These are the development files for ATK, needed for compilation of
 programs or toolkits which use it.

Package: libatk1.0-doc
Description-md5: 1cd17cc7acbbb1b0f9afe07b816b808b
Description-ko: ATK 툴킷 문서
 ATK는 응용 프로그램이나 기타 툴킷에 접근성 인터페이스를 제공하는 툴킷입니다. 이 인터페이스를 구현하면 다른 툴킷이나 응용
 프로그램을 사용할 때 화면 읽어주기 프로그램, 돋보기, 보조 입력 장치 따위를 이용할 수 있습니다.
 .
 This contains the HTML documentation for the ATK library in
 /usr/share/doc/libatk1.0-doc/ .

Package: libatm1
Description-md5: f31a6a0202925696ffa68472e483852e
Description-ko: ATM (Asynchronous Transfer Mode)용 공유 라이브러리
 Shared libraries needed by ATM (Asynchronous Transfer Mode) related
 programs

Package: libatm1-dev
Description-md5: b034705fcdd3f4d2345d779744f7526d
Description-ko: ATM 프로그램들을 컴파일하기 위한 개발용 파일
 Header files and development libraries for compiling ATM (Asynchronous
 Transfer Mode) related programs.

Package: libatomic-ops-dev
Description-md5: d0d2699cb21face9e489b82ad0d63d49
Description-ko: 원자적 연산을 위한 라이브러리 (개발용 파일)
 Libatomic-ops implements a large collection of operations, each one of
 which is a combination of an (optional) atomic memory operation, and a
 memory barrier.  It also implements associated feature-test macros that
 determine whether a particular operation is available on the current
 target hardware (either directly or by synthesis). Libatomic-ops attempts
 to replace various existing files with similar goals, since they usually
 do not handle differences in memory barrier styles with sufficient
 generality.
 .
 This package provides the header files and documentation needed by
 developers.

Package: libattr1
Description-md5: 828e462109496dfbca870108ebcb31fc
Description-ko: 확장 속성 공유 라이브러리
 확장 속성을 사용하는 프로그램에 필요한 실행 환경을 포함한다.

Package: libattr1-dev
Description-md5: 094f1b349383bbd827cf50256c2c1c7b
Description-ko: 확장 속성 정적 라이브러리 및 헤더 파일
 attr-dev contains the libraries and header files needed to develop
 programs which make use of extended attributes.  For Linux programs, the
 documented system call API is the recommended interface, but an SGI IRIX
 compatibility interface is also provided.
 .
 Currently only ext2, ext3, JFS and XFS support extended attributes. The
 SGI IRIX compatibility API built above the Linux system calls is used by
 programs such as xfsdump(8), xfsrestore(8) and xfs_fsr(8).

Package: libaudio-dev
Description-md5: 64f0a82f05b3c53e80a2a946147df4f5
Description-ko: 네트워크 오디오 시스템 - 개발용 파일
 The Network Audio System (NAS) was developed by NCD for playing,
 recording, and manipulating audio data over a network. Like the X Window
 System, it uses the client/server model to separate applications from the
 specific drivers that control audio input and output devices.
 .
 This package contains the header files and static library (libaudio.a),
 needed for development of programs using NAS.

Package: libaudio2
Description-md5: e406a6ba4c2219d0fa8de179e6be344c
Description-ko: 네트워크 오디오 시스템 - 공유 라이브러리
 The Network Audio System (NAS) was developed by NCD for playing,
 recording, and manipulating audio data over a network. Like the X Window
 System, it uses the client/server model to separate applications from the
 specific drivers that control audio input and output devices.
 .
 This package contains the NAS library (libaudio), needed for both remote
 and local output.

Package: libauthen-sasl-perl
Description-md5: add7806e00b58d9322dd910e2bb144df
Description-ko: Authen::SASL - SASL 인증 프레임워크
 SASL is a generic mechanism for authentication used by several network
 protocols. Authen::SASL provides an implementation framework that all
 protocols should be able to share.
 .
 The framework allows different implementations of the connection class to be plugged in. At the time of writing there were two such plugins:
  - Authen::SASL::Perl
    This module implements several mechanisms and is implemented
    entirely in Perl.
  - Authen::SASL::Cyrus
    This module uses the Cyrus SASL C-library (both version 1 and 2 are
    supported).


Package: libavahi-client-dev
Description-md5: 70b3114997bfcd9053f7bf3f89550ef9
Description-ko: Avahi 클라이언트 라이브러리 개발용 파일
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This package contains the development headers for Avahi's C API which
 allows you to integrate mDNS/DNS-SD functionality into your application.

Package: libavahi-client3
Description-md5: 23a3240e3fa4fb5375126d82ae53d14b
Description-ko: Avahi 클라이언트 라이브러리
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This package contains the library for Avahi's C API which  allows you to
 integrate mDNS/DNS-SD functionality into your application.

Package: libavahi-common-data
Description-md5: 7262221e9aafb47f2911e3153296fab1
Description-ko: Avahi 공통 데이터 파일
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This package contains common data files for avahi.

Package: libavahi-common-dev
Description-md5: 2bd45c44b0f13fa2319c808bd7de79e5
Description-ko: Avahi 공통 라이브러리 개발용 파일
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This package contains the development headers for the Avahi common
 library, which is a set of common functions and definitions used by many
 of Avahis components and client applications.

Package: libavahi-common3
Description-md5: bbc06dc3aaf84439dd323000d2524550
Description-ko: Avahi 공통 라이브러리
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This package contains the Avahi common library, which is a set of common
 functions used by many of Avahis components and client applications.

Package: libavahi-compat-libdnssd1
Description-md5: b65a9302d5f5a107a6de3804ec9351c4
Description-ko: Avahi Apple Bonjour 호환 라이브러리
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This library contains the Apple Bonjour compatibility library of Avahi.

Package: libavahi-core-dev
Description-md5: 9090641583bbaecbe0ef5fa8d0108f64
Description-ko: Avahi 내장 가능 mDNS/DNS-SD 라이브러리 개발용 파일
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This package contains the development files for Avahi's embeddable mDNS
 /DNS-SD stack. This can be used by embedded application developers to
 integrate mDNS/DNS-SD functionality into their applications.
 .
 You should not however use this library for non-embedded applications, you
 shoudl use libavahi-client-dev which interacts with the avahi daemon.

Package: libavahi-core7
Description-md5: 22b9d09fb6eef6b3d23199e3164eb87c
Description-ko: Avahi 내장 가능 mDNS/DNS-SD 라이브러리
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This package contains the library for Avahi's embeddable mDNS/DNS-SD
 stack. This can be used by embedded applications to integrate mDNS/DNS-SD
 functionality into their applications.
 .
 You should not however use this library for non-embedded applications, you
 should use libavahi-client which interacts with the avahi daemon.

Package: libavahi-gobject-dev
Description-md5: b53a4bd17d9a35135092d4ba964682db
Description-ko: Avahi GObject 라이브러리 개발용 헤더 파일
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This package contains the development headers for a GObject interface to
 Avahi

Package: libavahi-gobject0
Description-md5: 44a1978a9ae30e9695613c7683efa9b0
Description-ko: Avahi GObject 라이브러리
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This library contains the GObject wrapper for Avahi.

Package: libavahi-qt4-1
Description-md5: 5722b93b169f461a7b1e7428fbaacb83
Description-ko: Avahi Qt4 통합 라이브러리
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This library contains the interface to integrate the Avahi libraries into
 a Qt 4 main loop application.

Package: libavahi-qt4-dev
Description-md5: 63265d92bdc9e13edccc29be45e4a852
Description-ko: Avahi Qt3 통합 라이브러리 개발용 헤더 파일
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This package contains the development headers for the interface to
 integrate the Avahi libraries  into a Qt 4 main loop application.

Package: libavahi-ui-dev
Description-md5: 93b46403f0b56ce77c0111c4f8b14d40
Description-ko: Avahi GTK+ UI 라이브러리 개발용 헤더 파일
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This package contains the development headers for the GTK+ library of
 Avahi.

Package: libavahi-ui-gtk3-dev
Description-md5: 93b46403f0b56ce77c0111c4f8b14d40
Description-ko: Avahi GTK+ UI 라이브러리 개발용 헤더 파일
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This package contains the development headers for the GTK+ library of
 Avahi.

Package: libavahi-ui0
Description-md5: 340ad1b36b81985d7e469a4a734a0367
Description-ko: Avahi GTK+ UI 라이브러리
 Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It
 allows programs to publish and discover services and hosts running on a
 local network with no specific configuration. For example you can plug
 into a network and instantly find printers to print to, files to look at
 and people to talk to.
 .
 This library contains a GTK+ widget for browsing services.

Package: libavc1394-0
Description-md5: cb6a1c443459f233bd1d723b97970a7c
Description-ko: IEEE 1394 a/v 장치 제어
 libavc1394 is a programming interface for the 1394 Trade Association AV/C
 (Audio/Video Control) Digital Interface Command Set. It allows you to
 remote control camcorders and similar devices connected to your computer
 via an IEEE 1394 (aka Firewire) link.
 .
 This package includes the libraries needed to run executables using
 libavc1394.

Package: libavc1394-dev
Description-md5: 27025243e973058efe22de7dfab25bd4
Description-ko: IEEE 1394 a/v 장치 제어 (개발용 파일)
 libavc1394 is a programming interface for the 1394 Trade Association AV/C
 (Audio/Video Control) Digital Interface Command Set. It allows you to
 remote control camcorders and similar devices connected to your computer
 via an IEEE 1394 (aka Firewire) link.
 .
 This package includes the libraries and header files needed to compile
 programs using libavc1394, as well as the command line tool dvcont that
 acts as a simple remote control, the tool mkrfc2734 that is needed to
 advertise IP over IEEE 1394 (RFC 2734) capabilities with the Linux 2.4
 kernel series, and the utility panelctl, a remote control for set-top
 boxes.

Package: libbison-dev
Description-md5: 9e58100d40bcef7ed1b8baab2a762770
Description-ko: YACC-compatible parser generator - development library
 bison은 범용 파서 생성기로 LALR(1) 문맥 자유 문법 기술을 그 문법을 해석하는 C 프로그램으로 변환합니다. bison에
 일단 숙달되면 간단한 탁상 계산기부터 복잡한 프로그래밍 언어까지 다양한 범위의 언어 파서를 개발하는 데 사용할 수 있습니다.
 .
 This package provides the liby.a file including functions needed by yacc
 parsers.

Package: libbluetooth-dev
Description-md5: 8b6c03a029e3a8f7be5c49ed7b41a971
Description-ko: Development files for using the BlueZ Linux Bluetooth library
 BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로토콜 스택입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서
 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다.

Package: libbluetooth3
Description-md5: 99ecfc643816cbb50cd9ae690a10287d
Description-ko: Library to use the BlueZ Linux Bluetooth stack
 BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로토콜 스택입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서
 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다.

Package: libbluetooth3-dbg
Description-md5: 397e91470345aa1bcafbb2ed78507c5a
Description-ko: Library to use the BlueZ Linux Bluetooth stack with debugging symbols
 BlueZ는 공식 리눅스 블루투스 프로토콜 스택입니다. 이 프로젝트는 GNU General Public License(GPL)하에서
 배포되는 오픈 소스 프로젝트입니다.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: libbogl-dev
Description-md5: 0c4bcd395d29b221f4253a517fd7ca08
Description-ko: Ben's Own Graphics Library - development files
 Ben's Own Graphics Library는 작은 프레임버퍼 라이브러리로 기본 위젯, 여러 언어 텍스트 지원, 마우스 다루기
 기능이 들어 있습니다.
 .
 This package contains the BOGL include files, static library, and
 development documentation.

Package: libbogl0
Description-md5: 97b017ae8b9897959e3db5455d4978a8
Description-ko: Ben's Own Graphics Library - shared library
 Ben's Own Graphics Library는 작은 프레임버퍼 라이브러리로 기본 위젯, 여러 언어 텍스트 지원, 마우스 다루기
 기능이 들어 있습니다.
 .
 This package contains the shared library version of BOGL.

Package: libbonobo2-0
Description-md5: c045e6a5f3f268ea5ea59e1f0823c439
Description-ko: 보노보 CORBA 인터페이스 라이브러리
 보노보는 재사용할 수 있는 컴포넌트, 컨트롤, 복합 문서를 만드는 데 사용하는 언어와 시스템에 독립적인 CORBA 인터페이스의
 모음입니다.
 .
 보노보 배포판에는 보노보 인터페이스의 GTK+ 기반 구현이 들어 있습니다. 이 소프트웨어를 사용해 개발자들은 복잡한 문서를 처리하는
 재사용할 수 있는 컴포넌트 및 응용 프로그램을 만들 수 있습니다.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libbonobo2-common
Description-md5: a396085518bc23be3c6afe583dbdd9a2
Description-ko: Bonobo CORBA interfaces library -- support files
 보노보는 재사용할 수 있는 컴포넌트, 컨트롤, 복합 문서를 만드는 데 사용하는 언어와 시스템에 독립적인 CORBA 인터페이스의
 모음입니다.
 .
 보노보 배포판에는 보노보 인터페이스의 GTK+ 기반 구현이 들어 있습니다. 이 소프트웨어를 사용해 개발자들은 복잡한 문서를 처리하는
 재사용할 수 있는 컴포넌트 및 응용 프로그램을 만들 수 있습니다.
 .
 This package contains the support files needed by the Bonobo library.

Package: libbonobo2-dev
Description-md5: 85ead80ed3866e82a21dd2eea58627d1
Description-ko: Bonobo CORBA interfaces library -- development files
 보노보는 재사용할 수 있는 컴포넌트, 컨트롤, 복합 문서를 만드는 데 사용하는 언어와 시스템에 독립적인 CORBA 인터페이스의
 모음입니다.
 .
 보노보 배포판에는 보노보 인터페이스의 GTK+ 기반 구현이 들어 있습니다. 이 소프트웨어를 사용해 개발자들은 복잡한 문서를 처리하는
 재사용할 수 있는 컴포넌트 및 응용 프로그램을 만들 수 있습니다.
 .
 This package contains the headers and development libraries needed to
 build applications using Bonobo.

Package: libbonoboui2-0
Description-md5: da201900518619aadb660eb5914d05af
Description-ko: Bonobo UI library - runtime
 보노보는 재사용할 수 있는 컴포넌트, 컨트롤, 복합 문서를 만드는 데 사용하는 언어와 시스템에 독립적인 CORBA 인터페이스의
 모음입니다.
 .
 The Bonobo distribution includes a GTK+ based implementation of the Bonobo
 interfaces, enabling developers to create reusable components and
 applications that can be used to form more complex documents.
 .
 This package contains the runtime libraries needed to run GTK+
 applications based on Bonobo.

Package: libbonoboui2-common
Description-md5: f0b5de08669aa78fdfdd13ce7d255ee1
Description-ko: Bonobo UI library - common files
 보노보는 재사용할 수 있는 컴포넌트, 컨트롤, 복합 문서를 만드는 데 사용하는 언어와 시스템에 독립적인 CORBA 인터페이스의
 모음입니다.
 .
 The Bonobo distribution includes a GTK+ based implementation of the Bonobo
 interfaces, enabling developers to create reusable components and
 applications that can be used to form more complex documents.
 .
 This package contains the support files needed by the GTK+ part of the
 Bonobo library.

Package: libbonoboui2-dev
Description-md5: 93238ea2c3a8c4df84362a845698f7ad
Description-ko: Bonobo UI library - development files
 보노보는 재사용할 수 있는 컴포넌트, 컨트롤, 복합 문서를 만드는 데 사용하는 언어와 시스템에 독립적인 CORBA 인터페이스의
 모음입니다.
 .
 The Bonobo distribution includes a GTK+ based implementation of the Bonobo
 interfaces, enabling developers to create reusable components and
 applications that can be used to form more complex documents.
 .
 This package contains the development files needed to develop and build
 GTK+ applications using Bonobo.

Package: libbz2-1.0
Description-md5: e921dd6ddb4bb508e6f1b62169b85d70
Description-ko: high-quality block-sorting file compressor library - runtime
 This package contains libbzip2 which is used by the bzip2 compressor.
 .
 bzip2는 자유롭게 사용 가능하고, 특허로부터 자유로운, 고품질의 데이터 압축 프로그램입니다. 가장 훌륭한 기술을 이용해 보통
 10%에서 15%내로 파일을 압축하며, 압축할 때는 2배, 압축을 풀 때는 6배 정도가 빠릅니다.
 .
 bzip2 compresses files using the Burrows-Wheeler block-sorting text
 compression algorithm, and Huffman coding. Compression is generally
 considerably better than that achieved by more conventional
 LZ77/LZ78-based compressors, and approaches the performance of the PPM
 family of statistical compressors.
 .
 bzip2(.bz2) 아카이브 파일 포맷은 이전 버전인 bzip(.bz) 포맷과 호환되지 않습니다.

Package: libbz2-dev
Description-md5: d144fb5e23e545a63e204740e6628ad3
Description-ko: high-quality block-sorting file compressor library - development
 Static libraries and include files for the bzip2 compressor library.
 .
 bzip2는 자유롭게 사용 가능하고, 특허로부터 자유로운, 고품질의 데이터 압축 프로그램입니다. 가장 훌륭한 기술을 이용해 보통
 10%에서 15%내로 파일을 압축하며, 압축할 때는 2배, 압축을 풀 때는 6배 정도가 빠릅니다.
 .
 bzip2는 Burrows-Wheeler 블록 소팅 텍스트 압축 알고리즘 및 허프만 코딩을 사용해 파일을 압축합니다. 일반적인 경우
 압축률은 많이 사용하는 LZ77/LZ78 기반 압축보다 훨씬 좋고, 속도는 PPM류의 통계적인 압축 프로그램의 성능과 비슷합니다.
 .
 bzip2(.bz2) 아카이브 파일 포맷은 이전 버전인 bzip(.bz) 포맷과 호환되지 않습니다.

Package: libc-bin
Description-md5: 7625903821514b57277d1bae69ec3c1a
Description-ko: GNU C Library: Binaries
 이 패키지에는 GNU C 라이브러리에 관련된 유틸리티들이 들어 있습니다.
 .
  * catchsegv: catch segmentation faults in programs
  * getconf: query system configuration variables
  * getent: get entries from administrative databases
  * iconv, iconvconfig: convert between character encodings
  * ldd, ldconfig: print/configure shared library dependencies
  * locale, localedef: show/generate locale definitions
  * tzselect, zdump, zic: select/dump/compile time zones


Package: libc6
Description-md5: fc3001b0b90a1c8e6690b283a619d57f
Description-ko: GNU C Library: Shared libraries
 시스템의 거의 모든 프로그램이 사용하는 표준 라이브러리가 들어 있습니다. 이 패키지에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리의
 공유 버전을 포함하여 많은 것이 들어 있습니다.

Package: libc6-arm64-cross
Description-md5: b266351f0a5ff19b39a85a1e2ab438d7
Description-ko: GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 시스템의 거의 모든 프로그램이 사용하는 표준 라이브러리가 들어 있습니다. 이 패키지에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리의
 공유 버전을 포함하여 많은 것이 들어 있습니다.

Package: libc6-armel-cross
Description-md5: b266351f0a5ff19b39a85a1e2ab438d7
Description-ko: GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 시스템의 거의 모든 프로그램이 사용하는 표준 라이브러리가 들어 있습니다. 이 패키지에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리의
 공유 버전을 포함하여 많은 것이 들어 있습니다.

Package: libc6-armhf-cross
Description-md5: b266351f0a5ff19b39a85a1e2ab438d7
Description-ko: GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 시스템의 거의 모든 프로그램이 사용하는 표준 라이브러리가 들어 있습니다. 이 패키지에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리의
 공유 버전을 포함하여 많은 것이 들어 있습니다.

Package: libc6-powerpc-cross
Description-md5: b266351f0a5ff19b39a85a1e2ab438d7
Description-ko: GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 시스템의 거의 모든 프로그램이 사용하는 표준 라이브러리가 들어 있습니다. 이 패키지에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리의
 공유 버전을 포함하여 많은 것이 들어 있습니다.

Package: libc6-ppc64-powerpc-cross
Description-md5: c5a7a7575a89a36e58d5e9f47ce1c521
Description-ko: GNU C Library: 64bit Shared libraries for PowerPC64 (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 이 패키지에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리의 공유 버전을 포함하여 많은 것이 들어 있습니다.  이것은 PowerPC64
 시스템을 지원하는 64비트 라이브러리 버전입니다.

Package: libc6-ppc64el-cross
Description-md5: b266351f0a5ff19b39a85a1e2ab438d7
Description-ko: GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 시스템의 거의 모든 프로그램이 사용하는 표준 라이브러리가 들어 있습니다. 이 패키지에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리의
 공유 버전을 포함하여 많은 것이 들어 있습니다.

Package: libc6-s390x-cross
Description-md5: b266351f0a5ff19b39a85a1e2ab438d7
Description-ko: GNU C Library: Shared libraries (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 시스템의 거의 모든 프로그램이 사용하는 표준 라이브러리가 들어 있습니다. 이 패키지에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리의
 공유 버전을 포함하여 많은 것이 들어 있습니다.

Package: libcairo2
Description-md5: e2ef28df05b26dc2de1ac1f3a201f234
Description-ko: Cairo 2D vector graphics library
 Cairo is a multi-platform library providing anti-aliased vector-based
 rendering for multiple target backends. Paths consist of line segments and
 cubic splines and can be rendered at any width with various join and cap
 styles. All colors may be specified with optional translucence
 (opacity/alpha) and combined using the extended Porter/Duff compositing
 algebra as found in the X Render Extension.
 .
 Cairo exports a stateful rendering API similar in spirit to the path
 construction, text, and painting operators of PostScript, (with the
 significant addition of translucence in the imaging model). When complete,
 the API is intended to support the complete imaging model of PDF 1.4.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libcairomm-1.0-1v5
Description-md5: 9c233d1a7e5d4352725228498d10f142
Description-ko: C++ wrappers for Cairo (shared libraries)
 cairomm provides C++ bindings for the Cairo graphics library, a multi-
 platform library providing anti-aliased vector-based rendering for
 multiple target backends.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libcomerr2
Description-md5: 5611f795c9947cfb9a2980a01506a1b9
Description-ko: 공통 에러 설명 라이브러리
 libcomerr는 사용에 있어서 일반적으로 메커니즘과 동일시되는 문제가 없는 방식으로 가장 공통적인 에러 코드 형식을 처리하기 위한
 공통 에러 처리 메커니즘을 제공합니다.

Package: libcroco3
Description-md5: f77093d47da59d05dfec832709bee0eb
Description-ko: Cascading Style Sheet (CSS) parsing and manipulation toolkit
 Services provided by Libcroco
  * A parser module that provides
    o A SAC like API. SAC stands for Simple API for CSS. SAC is an event driven
      API which resembles SAX in the xml world.
    o A CSSOM like API. CSSOM stands for Cascading Style Sheet Object Model.
 .
    The libcroco parser implements the CSS Level 2 specification, the CSS
    forward compatibility rules and the CSS cascading rules.
 .
  * A CSS2 selection engine
    Given an xml element node (that obviously comes from an xml document) and
    a stylesheet cascade, the Libcroco selection engine can evaluate the css
    selectors of the cascade and return the style properties associated to
    the xml element node.
 .
    Note that the xml manipulation toolkit used by the libcroco selection
    engine at the moment is libxml2.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libcups2
Description-md5: cce9961cb86712146cb19e1b4636f79d
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - Core library
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides the base shared libraries for CUPS.

Package: libcups2-dev
Description-md5: bf3f385e98251c2563c3f58554d2adce
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - Development files CUPS library
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides the files necessary for developing CUPS-aware
 applications and CUPS drivers, as well as examples how to communicate with
 cups from different programming languages (Perl, Java, and PHP).

Package: libcupscgi1
Description-md5: 3660b0ffb79cde60a9580ea571ecfbcb
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - CGI library
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides a shared library for CGI programs in the CUPS web
 interface

Package: libcupscgi1-dev
Description-md5: 433b937ac75daeec3873b3445bb48090
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - Development files for CGI library
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides the files necessary for developing CGI programs for
 the CUPS web interface using libcupscgi.

Package: libcupsimage2
Description-md5: f4451fb5498322724719d7d3a8635bf4
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - Raster image library
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides the image libraries for handling the CUPS raster
 format.

Package: libcupsimage2-dev
Description-md5: 419c750b3360d0933e0bbc9e17913244
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - Development files CUPS image library
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides the files necessary for developing applications that
 use the CUPS raster image format.

Package: libcupsmime1
Description-md5: 3c738d1cd62835670ace55e8d83b4f80
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - MIME library
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides a shared library for file type detection and file
 conversion filter chain building.

Package: libcupsmime1-dev
Description-md5: ee515191b340413216668249b8b6097b
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - Development files MIME library
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides the files necessary for developing programs using
 libcupsmime.

Package: libcupsppdc1
Description-md5: a2ce16897499bbac7df75d4d297b1713
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - PPD manipulation library
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides the base shared library for generating and
 manipulating PPD files.

Package: libcupsppdc1-dev
Description-md5: f1c111d7276de209cb50ebccbc551f69
Description-ko: Common UNIX Printing System(tm) - Development files PPD library
 CUPS(Common UNIX Printing System)는 프린팅 시스템이자 lpd와 그 비슷한 것을 범용적으로 대체하는
 것입니다. CUPS는 IPP(Internet Printing Protocol)를 지원하고 다양한 문서 유형을 다루기 위한 자체 필터링
 드라이버 모델이 있습니다.
 .
 This package provides the files necessary for developing programs using
 libcupsppdc.

Package: libcwidget-dev
Description-md5: d5195ade0a17480093dcedac51daaa4e
Description-ko: high-level terminal interface library for C++ (development files)
 libcwidget은 GTK+ 및 Qt를 모델로 한 현대적인 사용자 인터페이스 라이브러리입니다. 하지만 표시할 레이어로 curses를
 사용하고 위젯은 터미널 환경에 맞게 맞춰져 있습니다.
 .
 This package contains files that are needed to write or compile software
 that uses libcwidget.
 .
 WARNING: this is a newly created library whose development is closely tied
 to the development of aptitude.  Its API may be incomplete and is likely
 to change considerably version-over-version!  You may want to avoid
 cwidget for stable projects.

Package: libcwidget-doc
Description-md5: c6b9ff80fc177d60deb9717229781d19
Description-ko: high-level terminal interface library for C++ (documentation)
 libcwidget은 GTK+ 및 Qt를 모델로 한 현대적인 사용자 인터페이스 라이브러리입니다. 하지만 표시할 레이어로 curses를
 사용하고 위젯은 터미널 환경에 맞게 맞춰져 있습니다.
 .
 This package contains documentation for libcwidget, in HTML format.

Package: libcwidget3v5
Description-md5: 25817f3f038c1f33b9d63aafe32c6d75
Description-ko: C++용 고수준 터미널 인터페이스 라이브러리 (런타임 파일)
 libcwidget은 GTK+ 및 Qt를 모델로 한 현대적인 사용자 인터페이스 라이브러리입니다. 하지만 표시할 레이어로 curses를
 사용하고 위젯은 터미널 환경에 맞게 맞춰져 있습니다.
 .
 이 패키지는 libcwidget으로 컴파일한 프로그램을 실행하는 데 필요한 파일이 들어 있습니다.

Package: libcwidget3v5-dbg
Description-md5: 94c149131ad8df1cd3a2166f75cbc127
Description-ko: high-level terminal interface library for C++ (debugging files)
 libcwidget은 GTK+ 및 Qt를 모델로 한 현대적인 사용자 인터페이스 라이브러리입니다. 하지만 표시할 레이어로 curses를
 사용하고 위젯은 터미널 환경에 맞게 맞춰져 있습니다.
 .
 This package contains debugging symbols for libcwidget-dbg.  It is only
 needed if you want to generate useful backtraces for programs using
 cwidget.

Package: libdbus-1-3
Description-md5: 394b84dd0007d22bc4bb591ca6b5fa31
Description-ko: simple interprocess messaging system (library)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 D-Bus supports broadcast messages, asynchronous messages (thus decreasing
 latency), authentication, and more. It is designed to be low-overhead;
 messages are sent using a binary protocol, not using XML. D-Bus also
 supports a method call mapping for its messages, but it is not required;
 this makes using the system quite simple.
 .
 It comes with several bindings, including GLib, Python, Qt and Java.
 .
 The daemon can be found in the dbus package.

Package: libdbus-1-dev
Description-md5: 59e71e7e764b950dc1184788af416a7e
Description-ko: simple interprocess messaging system (development headers)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 D-Bus에 대한 일반적인 정보를 더 얻으려면 dbus 패키지의 설명을 보십시오.

Package: libdbus-glib-1-2
Description-md5: 4459d0d748945981ab3473ca9a6ac1fd
Description-ko: simple interprocess messaging system (GLib-based shared library)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 This package provides a deprecated GLib-based shared library for
 applications using the GLib interface to D-Bus. New code should use GDBus,
 part of GLib, instead.
 .
 D-Bus에 대한 일반적인 정보를 더 얻으려면 dbus 패키지의 설명을 보십시오.

Package: libdbus-glib-1-2-dbg
Description-md5: 5ced270ec890e4275e34fb6d9a436e64
Description-ko: simple interprocess messaging system (GLib library debug symbols)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 This package provides support for debugging programs that use the
 deprecated GLib-based shared library.
 .
 D-Bus에 대한 일반적인 정보를 더 얻으려면 dbus 패키지의 설명을 보십시오.

Package: libdbus-glib-1-dev
Description-md5: c6bba842ec2d7e32d19dcabd7a478ecf
Description-ko: simple interprocess messaging system (GLib interface)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 This package provides development files for a deprecated GLib-based D-Bus
 library. New code should use GDBus, part of GLib, instead.
 .
 D-Bus에 대한 일반적인 정보를 더 얻으려면 dbus 패키지의 설명을 보십시오.

Package: libdbus-glib-1-doc
Description-md5: 3a88be189c8cacf1869dd0947bf8992c
Description-ko: simple interprocess messaging system (GLib library documentation)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 This package provides the HTML documentation for dbus-glib
 .
 D-Bus에 대한 일반적인 정보를 더 얻으려면 dbus 패키지의 설명을 보십시오.

Package: libdvbv5-0
Description-md5: 23dbf191284bd79365740c49929cc746
Description-ko: Libraries to control, scan and zap on Digital TV channels
 This library provides functions to work with DVB devices that implement
 the DVB v5 API.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libecpg-compat3
Description-md5: 66ce228306ea5636e1cb757bd540255b
Description-ko: older version of run-time library for ECPG programs
 The libecpg_compat shared library is used by programs built with ecpg.
 (Embedded PostgreSQL for C).
 .
 PostgreSQL은 객체 관계형 SQL 데이터베이스 관리 프로그램입니다.

Package: libecpg-dev
Description-md5: 5eb928e68d1075508e3d6a4d7fc6f514
Description-ko: development files for ECPG (Embedded PostgreSQL for C)
 This package contains the necessary files to build ECPG (Embedded
 PostgreSQL for C) programs.  It includes the development libraries and the
 preprocessor program ecpg.
 .
 PostgreSQL은 객체 관계형 SQL 데이터베이스 관리 프로그램입니다.
 .
 Install this package if you want to write C programs with SQL statements
 embedded in them (rather than run by an external process).

Package: libecpg6
Description-md5: 51ed6df58b24baddae9952acb91903bd
Description-ko: run-time library for ECPG programs
 The libecpg shared library is used by programs built with ECPG (Embedded
 PostgreSQL for C).
 .
 PostgreSQL은 객체 관계형 SQL 데이터베이스 관리 프로그램입니다.

Package: libenchant-voikko
Description-md5: 6ba31c01c5eaf63c081ad274d913fe07
Description-ko: Voikko spell-checker libenchant plugin
 Voikko는 말라가 및 수오미-말라가에 기반한 핀란드어 철자 검사 프로그램 및 하이픈 연결기입니다.
 .
 This package contains a libenchant provider plugin that allows using
 Voikko in any application that uses enchant library for spell-checking,
 such as Abiword.

Package: libfontconfig1
Description-md5: 79e15bc25852b501452288a133d57a43
Description-ko: 일반 글꼴 설정 라이브러리 - 런타임
 fontconfig는 글꼴 설정 및 사용자 지정 라이브러리로, X 윈도우 시스템에 의존하지 않습니다. 이 라이브러리는 시스템의 글꼴을
 찾아서 응용 프로그램에서 지정한 필요에 맞는 글꼴을 선택합니다.
 .
 이 패키지에는 fontconfig를 사용하는 프로그램을 실행하는 데 필요한 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libfontconfig1-dbg
Description-md5: 626d31b62d1e9e091f20eb6ec4edac78
Description-ko: generic font configuration library - debugging symbols
 fontconfig는 글꼴 설정 및 사용자 지정 라이브러리로, X 윈도우 시스템에 의존하지 않습니다. 이 라이브러리는 시스템의 글꼴을
 찾아서 응용 프로그램에서 지정한 필요에 맞는 글꼴을 선택합니다.
 .
 This package contains the debugging symbols associated with
 libfontconfig1. They will automatically be used by gdb for debugging
 fontconfig-related issues. It should be installed when experiencing
 crashes involving fontconfig so that a better backtrace is provided in the
 bug report.

Package: libfontconfig1-dev
Description-md5: 050db170deaa19847a8222ec11c75166
Description-ko: generic font configuration library - development
 fontconfig는 글꼴 설정 및 사용자 지정 라이브러리로, X 윈도우 시스템에 의존하지 않습니다. 이 라이브러리는 시스템의 글꼴을
 찾아서 응용 프로그램에서 지정한 필요에 맞는 글꼴을 선택합니다.
 .
 This package contains the static libraries and headers needed for the
 development of applications using fontconfig.

Package: libgail-3-0-dbg
Description-md5: 7572e37e6047b9331d4e75a86129227b
Description-ko: Gail libraries and debugging symbols
 Gail is the "GNOME Accessibility Implementation Library".
 .
 이 패키지에는 디버깅 심볼이 들어 있습니다.
 .
 Most people will not need this package.

Package: libgail-dbg
Description-md5: 7572e37e6047b9331d4e75a86129227b
Description-ko: Gail libraries and debugging symbols
 Gail is the "GNOME Accessibility Implementation Library".
 .
 이 패키지에는 디버깅 심볼이 들어 있습니다.
 .
 Most people will not need this package.

Package: libgc1c2
Description-md5: fb0bc4e8a25a8d1d4508437085e3f5c8
Description-ko: C와 C++용 보수적인 가비지 컬렉터
 Boehm-Demers-Weiser's GC is a garbage collecting storage allocator that is
 intended to be used as a plug-in replacement for C's malloc or C++'s
 new().
 .
 It allows you to allocate memory basically as you normally would without
 explicitly deallocating memory that is no longer useful. The collector
 automatically recycles memory when it determines that it can no longer be
 used.
 .
 This version of the collector is thread safe, has C++ support and uses the
 defaults for everything else. However, it does not work as a drop-in
 malloc(3) replacement.

Package: libgcc1
Description-md5: bbd60d723e97d8e06c04228ee4c76f10
Description-ko: GCC 기능 지원 라이브러리
 각종 기능을 지원하는 동적 라이브러리입니다.  특정 컴퓨터에서 부족한 점을 보완하기 위해 GCC에서 이용하는 내부 서브루틴이 들어
 있기도 하고, 특정 언어에서만 필요한 사항이 들어 있기도 합니다.

Package: libgcc1-arm64-cross
Description-md5: cde62b14dfad8bdbb610bc5af8262ced
Description-ko: GCC 기능 지원 라이브러리
 각종 기능을 지원하는 동적 라이브러리입니다.  특정 컴퓨터에서 부족한 점을 보완하기 위해 GCC에서 이용하는 내부 서브루틴이 들어
 있기도 하고, 특정 언어에서만 필요한 사항이 들어 있기도 합니다.
 .
 This package contains files for arm64 architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc1-armhf-cross
Description-md5: ef0d6f8d0383298ffaea5e6c0dd3d90b
Description-ko: GCC 기능 지원 라이브러리
 각종 기능을 지원하는 동적 라이브러리입니다.  특정 컴퓨터에서 부족한 점을 보완하기 위해 GCC에서 이용하는 내부 서브루틴이 들어
 있기도 하고, 특정 언어에서만 필요한 사항이 들어 있기도 합니다.
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc1-powerpc-cross
Description-md5: e1bd35e39eccaed54d86a8950b109d57
Description-ko: GCC 기능 지원 라이브러리
 각종 기능을 지원하는 동적 라이브러리입니다.  특정 컴퓨터에서 부족한 점을 보완하기 위해 GCC에서 이용하는 내부 서브루틴이 들어
 있기도 하고, 특정 언어에서만 필요한 사항이 들어 있기도 합니다.
 .
 This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc1-ppc64el-cross
Description-md5: ec819759719b2cca6329501a97792102
Description-ko: GCC 기능 지원 라이브러리
 각종 기능을 지원하는 동적 라이브러리입니다.  특정 컴퓨터에서 부족한 점을 보완하기 위해 GCC에서 이용하는 내부 서브루틴이 들어
 있기도 하고, 특정 언어에서만 필요한 사항이 들어 있기도 합니다.
 .
 This package contains files for ppc64el architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgconf-2-4
Description-md5: f0df76e5dd08f004e77a327343ed3f6a
Description-ko: GNOME configuration database system (shared libraries)
 GConf는 프로그램의 설정을 저장하는 설정 데이터베이스 시스템입니다. GConf는 시스템 관리자가 지정한 기본 설정 및 필수 설정을
 지원하고 데이터베이스를 바꾸면 실행 중인 프로그램에도 즉시 적용됩니다. GConf는 그놈 데스크탑용으로 만들어졌지만 그놈 데스크탑이
 필요하지는 않습니다.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libgconf2-dev
Description-md5: 5a2f2e9f08aa6128fd4ac6475d2776ef
Description-ko: GNOME configuration database system (development)
 GConf는 프로그램의 설정을 저장하는 설정 데이터베이스 시스템입니다. GConf는 시스템 관리자가 지정한 기본 설정 및 필수 설정을
 지원하고 데이터베이스를 바꾸면 실행 중인 프로그램에도 즉시 적용됩니다. GConf는 그놈 데스크탑용으로 만들어졌지만 그놈 데스크탑이
 필요하지는 않습니다.
 .
 This package contains the static libraries and header files needed to
 build applications using GConf.

Package: libgconf2-doc
Description-md5: 32322fe8cd70986e49b9cbc726e7e6f7
Description-ko: GNOME configuration database system (API reference)
 GConf는 프로그램의 설정을 저장하는 설정 데이터베이스 시스템입니다. GConf는 시스템 관리자가 지정한 기본 설정 및 필수 설정을
 지원하고 데이터베이스를 바꾸면 실행 중인 프로그램에도 즉시 적용됩니다. GConf는 그놈 데스크탑용으로 만들어졌지만 그놈 데스크탑이
 필요하지는 않습니다.
 .
 This package contains the API reference for the GConf library.

Package: libgcrypt20
Description-md5: 5560adbd40c8ba1e5bc5596f9c536649
Description-ko: LGPL 암호화 라이브러리 - 런타임 라이브러리
 libgcrypt contains cryptographic functions.  Many important free ciphers,
 hash algorithms and public key signing algorithms have been implemented:
 .
 Arcfour, Blowfish, CAST5, DES, AES, Twofish, Serpent, rfc2268 (rc2), SEED,
 Camellia, IDEA, Salsa, CRC, MD4, MD5, RIPE-MD160, SHA-1, SHA-256, SHA-512,
 Tiger, Whirlpool, DSA, DSA2, ElGamal, RSA, ECC.

Package: libgdata22
Description-md5: 2206a13104622d0ae3e6b435b0e80fc0
Description-ko: Library for accessing GData webservices - shared libraries
 libgdata is a GLib-based library for accessing online service APIs using
 the GData protocol — most notably, Google's services. It provides APIs to
 access the common Google services, and has full asynchronous support.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libgdbm3
Description-md5: 900375b4641d82391c1c951c3b8647f6
Description-ko: GNU dbm 데이터베이스 루틴 (런타임 버전)
 GNU dbm('gdbm')은 확장성있는 hashing을 사용할 수 있는 데이터베이스 함수의 라이브러리이며 표준 유닉스 'dbm'
 함수와 비슷하게 작동합니다.
 .
 'gdbm'의 기본 사용법은 데이터 파일에 key/data 한쌍을 저장하는 것이다, 그래서 '사전' 추상자료형(펄 프로그래머를위한
 'hash')의 지속적인 버전을 제공합니다.

Package: libgee-0.8-2
Description-md5: c5be4b68b75f5b2635ffa082a8e1e1e8
Description-ko: GObject based collection and utility library
 libgee is a collection library providing GObject-based interfaces and
 classes for commonly used data structures.
 .
 libgee provides the following interfaces:
  * Traversable
    - Iterable
         + Collection
           # List
             * BidirList
           # Set
             * SortedSet
               - BidirSortedSet
           # MultiSet
           # Queue
             * Deque
         + Map
           # SortedMap
             * BidirSortedMap
    - Iterator
         + BidirIterator
           # BidirListIterator
         + ListIterator
           # BidirListIterator
  * MultiMap
  * Future
 .
 The ArrayList, ArrauQueue, ConcurrentLinkedList, ConcurrentSet, HashSet,
 HashMap, HashMultiSet, HashMultiMap, LinkedList, PriorityQueue, Promise,
 TreeSet, TreeMap, TreeMultiSet, and TreeMultiMap classes provide a
 reasonable sample implementation of those interfaces. In addition, a set
 of abstract classes are provided to ease the implementation of new
 collections.
 .
 Around that, the API provides means to retrieve read-only views, efficient
 sort algorithms, simple, bi-directional or index-based mutable iterators
 depending on the collection type.
 .
 libgee is written in Vala and can be used like any GObject-based C
 library. It's planned to provide bindings for further languages.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libgeonames0
Description-md5: ef391a6eaac0155ed3db91f9fc03886a
Description-ko: Parse and query the geonames database dump
 A library for parsing and querying a local copy of the geonames.org
 database.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libglib2.0-0
Description-md5: f44de6293be1aa02cd13d73f591580a9
Description-ko: GLib library of C routines
 GLib은 트리, 해시, 리스트, 스트링과 같은 여러가지 C 루틴이 들어 있는 라이브러리입니다. GLib은 GTK+, 김프, 그놈과
 같은 프로젝트에서 사용하는 일반적인 목적의 C 라이브러리입니다.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libglib2.0-0-dbg
Description-md5: 5650e35d4052b9bd7fc47bcc10bd8f50
Description-ko: Debugging symbols for the GLib libraries
 GLib은 트리, 해시, 리스트, 스트링과 같은 여러가지 C 루틴이 들어 있는 라이브러리입니다. GLib은 GTK+, 김프, 그놈과
 같은 프로젝트에서 사용하는 일반적인 목적의 C 라이브러리입니다.
 .
 이 패키지에는 디버깅 심볼이 들어 있습니다.
 .
 Most people will not need this package.

Package: libglib2.0-bin
Description-md5: b999624c61f8058d0201077f097c87ed
Description-ko: Programs for the GLib library
 GLib은 트리, 해시, 리스트, 스트링과 같은 여러가지 C 루틴이 들어 있는 라이브러리입니다. GLib은 GTK+, 김프, 그놈과
 같은 프로젝트에서 사용하는 일반적인 목적의 C 라이브러리입니다.
 .
 This package contains the program files which is used for the libraries
 and others.

Package: libglib2.0-data
Description-md5: e30141317e2f372da30c78d06ac076ee
Description-ko: Common files for GLib library
 GLib은 트리, 해시, 리스트, 스트링과 같은 여러가지 C 루틴이 들어 있는 라이브러리입니다. GLib은 GTK+, 김프, 그놈과
 같은 프로젝트에서 사용하는 일반적인 목적의 C 라이브러리입니다.
 .
 This package is needed for the runtime libraries to display messages in
 languages other than English.

Package: libglib2.0-dev
Description-md5: f1a310bc28a3b8566d2f79a4116e8a0e
Description-ko: GLib 라이브러리 개발용 파일
 GLib은 트리, 해시, 리스트, 스트링과 같은 여러가지 C 루틴이 들어 있는 라이브러리입니다. GLib은 GTK+, 김프, 그놈과
 같은 프로젝트에서 사용하는 일반적인 목적의 C 라이브러리입니다.
 .
 이 패키지에는 libglib2.0-0을 사용하는 프로그램을 컴파일하는 데 필요합니다. 이 패키지에는 컴파일에 필요한 헤더 파일과 정적
 라이브러리만 들어 있습니다.

Package: libglib2.0-doc
Description-md5: bdb9aa53f83dabd5dab7d58c0e8cd803
Description-ko: Documentation files for the GLib library
 GLib은 트리, 해시, 리스트, 스트링과 같은 여러가지 C 루틴이 들어 있는 라이브러리입니다. GLib은 GTK+, 김프, 그놈과
 같은 프로젝트에서 사용하는 일반적인 목적의 C 라이브러리입니다.
 .
 This package contains the HTML documentation for the GLib library in
 /usr/share/doc/libglib2.0-doc/ .

Package: libgnome-keyring-common
Description-md5: a99a0b0c07fa51601e613d5f4c2ff6bf
Description-ko: GNOME keyring services library - data files
 gnome-keyring은 ssh-agent와 유사한, 세션에 동작하는 데몬입니다. 그리고 다른 응용프로그램은 암호 및 다른 민감한
 정보를 저장할 때 이 데몬을 사용할 수 있습니다.
 .
 이 프로그램은 gnome-keyring용 마스터 암호를 사용해서 몇몇 키 모음을 각각 관리할 수 있습니다. 그리고 세션 키 모음이
 있고, 이 모음은 세션이 끝날 때 저장하지 않고 세션이 끝나면 없어집니다.
 .
 This package contains data files and translations for the GNOME keyring
 library.

Package: libgnome-keyring-dev
Description-md5: 06811260d9185f752b2b103b554445c9
Description-ko: Development files for GNOME keyring service
 gnome-keyring은 ssh-agent와 유사한, 세션에 동작하는 데몬입니다. 그리고 다른 응용프로그램은 암호 및 다른 민감한
 정보를 저장할 때 이 데몬을 사용할 수 있습니다.
 .
 이 프로그램은 gnome-keyring용 마스터 암호를 사용해서 몇몇 키 모음을 각각 관리할 수 있습니다. 그리고 세션 키 모음이
 있고, 이 모음은 세션이 끝날 때 저장하지 않고 세션이 끝나면 없어집니다.
 .
 This package contains development files for GNOME.

Package: libgnome-keyring0
Description-md5: f150a94bdcf9084181d7bf821cee44e9
Description-ko: GNOME keyring services library
 gnome-keyring은 ssh-agent와 유사한, 세션에 동작하는 데몬입니다. 그리고 다른 응용프로그램은 암호 및 다른 민감한
 정보를 저장할 때 이 데몬을 사용할 수 있습니다.
 .
 이 프로그램은 gnome-keyring용 마스터 암호를 사용해서 몇몇 키 모음을 각각 관리할 수 있습니다. 그리고 세션 키 모음이
 있고, 이 모음은 세션이 끝날 때 저장하지 않고 세션이 끝나면 없어집니다.
 .
 This package contains shared libraries for GNOME.

Package: libgnome-keyring0-dbg
Description-md5: 9adb41e9aa1b463b9d6adb692fe855ab
Description-ko: GNOME keyring services library (debugging symbols)
 gnome-keyring은 ssh-agent와 유사한, 세션에 동작하는 데몬입니다. 그리고 다른 응용프로그램은 암호 및 다른 민감한
 정보를 저장할 때 이 데몬을 사용할 수 있습니다.
 .
 이 프로그램은 gnome-keyring용 마스터 암호를 사용해서 몇몇 키 모음을 각각 관리할 수 있습니다. 그리고 세션 키 모음이
 있고, 이 모음은 세션이 끝날 때 저장하지 않고 세션이 끝나면 없어집니다.
 .
 This package contains detached debugging symbols for the shared libraries.
 .
 Most people should not need this package.

Package: libgnomecanvas2-dbg
Description-md5: 9d15b98f1afeb86b49ebaabaea2d02af
Description-ko: powerful object-oriented display engine - debugging symbols
 The canvas widget is a powerful and extensible object-oriented display
 engine. A GnomeCanvasItem is a GtkObject representing some element of the
 display, such as an image, a rectangle, an ellipse, or some text. You can
 refer to this architecture as structured graphics; the canvas lets you
 deal with graphics in terms of items, rather than an undifferentiated grid
 of pixels.
 .
 이 패키지에는 디버깅 심볼이 들어 있습니다.

Package: libgnomeui-0
Description-md5: cb811d94f3ad018439e5b2b11c176655
Description-ko: GNOME user interface library - runtime files
 이 패키지에는 기반 그놈 라이브러리의 (사용자 인터페이스) 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libgnomeui-0-dbg
Description-md5: 7a2d66362f4935c495f930f8e2838deb
Description-ko: GNOME user interface library - debugging symbols
 이 패키지에는 기반 그놈 라이브러리의 (사용자 인터페이스) 공유 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 이 패키지에는 디버깅 심볼이 들어 있습니다.
 .
 Most people will not need this package.

Package: libgnomeui-dev
Description-md5: 9fa85ad2ad07b12c48c9678c64f3cd00
Description-ko: GNOME user interface library - development files
 이 패키지에는 기반 그놈 라이브러리의 (사용자 인터페이스) 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libgpg-error-dev
Description-md5: e9d7dd73a021cc106c5f4c856319e138
Description-ko: library for common error values and messages in GnuPG components (development)
 모든 GnuPG 구성요소를 위해 일반 에러값을 정의하는 라이브러리. 이런 것에는 GPG, GPGSM, GPGME, GPG-Agent,
 libgcrypt, pinentry, SmartCard Daemon 그리고 장래에는 아마도 더 많아질 것입니다.
 .
 This package contains the headers and other files needed to compile
 against this library.

Package: libgpg-error0
Description-md5: 69f556e12b915238b7c815f26da80be5
Description-ko: GnuPG 구성요소에서 일반 에러값과 메시지를 위한 라이브러리
 모든 GnuPG 구성요소를 위해 일반 에러값을 정의하는 라이브러리. 이런 것에는 GPG, GPGSM, GPGME, GPG-Agent,
 libgcrypt, pinentry, SmartCard Daemon 그리고 장래에는 아마도 더 많아질 것입니다.

Package: libgpm-dev
Description-md5: 9c6c4769bf624eea9163234b6f001a86
Description-ko: General Purpose Mouse - development files
 이 패키지는 마우스 요청을 다루고 그것을 응용프로그램에 전달하는 라이브러리를 제공합니다. 좀더 자세한 정보는 'gpm' 패키지의
 설명을 보십시오.

Package: libgpm2
Description-md5: e77c023597910bf799fb8eb6602823ce
Description-ko: 범용 마우스 - 공유 라이브러리
 이 패키지는 마우스 요청을 다루고 그것을 응용프로그램에 전달하는 라이브러리를 제공합니다. 좀더 자세한 정보는 'gpm' 패키지의
 설명을 보십시오.

Package: libgrilo-0.2-1
Description-md5: be58932fe1205b23d35dcb109c7fa845
Description-ko: Framework for discovering and browsing media - Shared libraries
 Grilo is a framework focused on making media discovery and browsing easy
 for application developers.
 .
 More precisely, Grilo provides:
   * A single, high-level API that abstracts the differences among
     various media content providers, allowing application developers
     to integrate content from various services and sources easily.
   * A collection of plugins for accessing content from various media
     providers. Developers can share efforts and code by writing
     plugins for the framework that are application agnostic.
   * A flexible API that allows plugin developers to write plugins of
     various kinds.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libgtk-3-0
Description-md5: 2d73631a8c144c8ea021cee46ee049b5
Description-ko: GTK+ graphical user interface library
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libgtk-3-0-dbg
Description-md5: dc8b9ec0e4c1ec0225178df62ff88672
Description-ko: GTK+ libraries and debugging symbols
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 이 패키지에는 디버깅 심볼이 들어 있습니다.
 .
 Most people will not need this package.

Package: libgtk2.0-0
Description-md5: 2d73631a8c144c8ea021cee46ee049b5
Description-ko: GTK+ graphical user interface library
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libgtk2.0-0-dbg
Description-md5: dc8b9ec0e4c1ec0225178df62ff88672
Description-ko: GTK+ libraries and debugging symbols
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 이 패키지에는 디버깅 심볼이 들어 있습니다.
 .
 Most people will not need this package.

Package: libgutenprint-dev
Description-md5: ce31342ffc61e8c690a2982af80686e9
Description-ko: development files for the Gutenprint printer driver library
 This package contains the header files for the Gutenprint library, along
 with a static version of libgutenprint.
 .
 Install this package if you wish to develop programs that use
 libgutenprint.
 .
 Gutenprint는 GIMP용 프린트 설비이자 GhostScript나 CUPS를 사용하는 일반적인 유닉스 스풀링 시스템에서 쓰는
 드라이버 스위트입니다. 이 드라이버들은 많은 경우에 독점 벤더가 제공하는 드라이버와 같은 인쇄 품질을 유닉스/리눅스 환경에 제공해
 양이 많은 인쇄 작업에도 쓸 수 있습니다. Gutenprint의 예전 이름은 Gimp-Print입니다.

Package: libgutenprint-doc
Description-md5: 70986316664191cadab04e9ef3c08713
Description-ko: documentation for the Gutenprint printer driver library
 This package contains lots of info-files, DVI docs and other documentation
 about the Gutenprint library for photo-quality printing.
 .
 Install this package if you want to have lots of info about the Gutenprint
 library when you're programming.
 .
 Gutenprint는 GIMP용 프린트 설비이자 GhostScript나 CUPS를 사용하는 일반적인 유닉스 스풀링 시스템에서 쓰는
 드라이버 스위트입니다. 이 드라이버들은 많은 경우에 독점 벤더가 제공하는 드라이버와 같은 인쇄 품질을 유닉스/리눅스 환경에 제공해
 양이 많은 인쇄 작업에도 쓸 수 있습니다. Gutenprint의 예전 이름은 Gimp-Print입니다.

Package: libgutenprint2
Description-md5: 9bb6297d95041fddbc1b1fa8cd44d38a
Description-ko: runtime for the Gutenprint printer driver library
 This package includes the Gutenprint shared library, needed to run
 programs using Gutenprint drivers.
 .
 Gutenprint는 GIMP용 프린트 설비이자 GhostScript나 CUPS를 사용하는 일반적인 유닉스 스풀링 시스템에서 쓰는
 드라이버 스위트입니다. 이 드라이버들은 많은 경우에 독점 벤더가 제공하는 드라이버와 같은 인쇄 품질을 유닉스/리눅스 환경에 제공해
 양이 많은 인쇄 작업에도 쓸 수 있습니다. Gutenprint의 예전 이름은 Gimp-Print입니다.

Package: libgutenprintui2-1
Description-md5: ba313e3852dc3f46728491c0c7f0f255
Description-ko: runtime for the Gutenprint printer driver user interface library
 This package includes the libgutenprintui library, necessary to run gimp-
 gutenprint.  libgutenprintui contains GTK+ widgets which may be used for
 print dialogs etc. for use with libgutenprint.
 .
 Gutenprint는 GIMP용 프린트 설비이자 GhostScript나 CUPS를 사용하는 일반적인 유닉스 스풀링 시스템에서 쓰는
 드라이버 스위트입니다. 이 드라이버들은 많은 경우에 독점 벤더가 제공하는 드라이버와 같은 인쇄 품질을 유닉스/리눅스 환경에 제공해
 양이 많은 인쇄 작업에도 쓸 수 있습니다. Gutenprint의 예전 이름은 Gimp-Print입니다.

Package: libgutenprintui2-dev
Description-md5: dbef2766277542e854cf1e1c772d7063
Description-ko: development files for the Gutenprint printer driver user interface library
 This package contains the header files for the libgutenprintui library,
 along with a static version of libgutenprintui. libgutenprintui contains
 GTK+ widgets which may be used for print dialogs etc. for use with
 libgutenprint.
 .
 Install this package if you wish to develop packages that use
 libgutenprintui.
 .
 Gutenprint는 GIMP용 프린트 설비이자 GhostScript나 CUPS를 사용하는 일반적인 유닉스 스풀링 시스템에서 쓰는
 드라이버 스위트입니다. 이 드라이버들은 많은 경우에 독점 벤더가 제공하는 드라이버와 같은 인쇄 품질을 유닉스/리눅스 환경에 제공해
 양이 많은 인쇄 작업에도 쓸 수 있습니다. Gutenprint의 예전 이름은 Gimp-Print입니다.

Package: libhangul-data
Description-md5: 13ed650675a6d0c725667a21b090bb3d
Description-ko: Hangul keyboard input library - data
 이 라이브러리는 여러가지 종류의 한글 키보드에 대한 한글 키보드 입력 기능이 들어 있습니다. 이 라이브러리는 여러 플랫폼에서 동작하는
 한국어 입력의 공통 라이브러리로 만들어 졌습니다.
 .
 This package contains the architecture independent data.

Package: libhangul-dev
Description-md5: 051eaf337815f4bbadf6f2037d167d4a
Description-ko: 한글 키보드 입력 라이브러리 - 개발용 파일
 이 라이브러리는 여러가지 종류의 한글 키보드에 대한 한글 키보드 입력 기능이 들어 있습니다. 이 라이브러리는 여러 플랫폼에서 동작하는
 한국어 입력의 공통 라이브러리로 만들어 졌습니다.
 .
 이 패키지에는 헤더 파일과 정적 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libhangul1
Description-md5: cd0ae445efbbc4bb7948a84e16892293
Description-ko: Hangul keyboard input library - runtime
 이 라이브러리는 여러가지 종류의 한글 키보드에 대한 한글 키보드 입력 기능이 들어 있습니다. 이 라이브러리는 여러 플랫폼에서 동작하는
 한국어 입력의 공통 라이브러리로 만들어 졌습니다.
 .
 This package contains the shared library and the runtime data.

Package: libhangul1-dbg
Description-md5: 0bd3b70ed7c96fbf99dcb4fe82da47d3
Description-ko: Hangul keyboard input library - debugging symbols
 이 라이브러리는 여러가지 종류의 한글 키보드에 대한 한글 키보드 입력 기능이 들어 있습니다. 이 라이브러리는 여러 플랫폼에서 동작하는
 한국어 입력의 공통 라이브러리로 만들어 졌습니다.
 .
 This package contains the debugging symbols. Most people will not need
 this package.

Package: libharfbuzz0b
Description-md5: c01a2a5a6349f465ee349884ac4d8667
Description-ko: OpenType text shaping engine (shared library)
 HarfBuzz is an implementation of the OpenType Layout engine (aka layout
 engine) and the script-specific logic (aka shaping engine).
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libhpmud-dev
Description-md5: c3037acc090b7dd9e9bb4af0e55b60d8
Description-ko: HP Multi-Point Transport Driver (hpmud) development libraries
 HP 리눅스 프린팅 및 이미징 시스템은 대부분의 HP SFP (single function peripheral) 잉크젯과 많은
 레이저젯에서 출력에 대한 완전한 지원을, 그리고 대부분의 HP MFP (multi-function peripheral) 프린터에서
 스캐닝, 팩스 전송 및 photo-card 입출력에 대한 완전한 지원을 제공합니다.
 .
 Shared library that provides direct I/O for each process. Prior to hpmud,
 all I/O was serialized through hpiod, a monolithic I/O processor. The new
 hpmud direct I/O is faster. Hpmud supports parallel, USB and JetDirect
 connectivity.
 .
 With hpmud, HPLIP no longer has Linux specific libusb extensions. This
 means any UNIX/Linux derivative that supports libusb may work with HPLIP.
 A public HPLIP "C" API is exposed through hpmud. See hpmud.h for
 documentation. A Python wrapper for hpmud, called hpmudext, is also
 available.
 .
 This package contains the development headers necessary if you wish to
 build packages depending on libhpmud.

Package: libhpmud0
Description-md5: 1edbc501bdc7dd319ba80065197918f1
Description-ko: HP Multi-Point Transport Driver (hpmud) run-time libraries
 HP 리눅스 프린팅 및 이미징 시스템은 대부분의 HP SFP (single function peripheral) 잉크젯과 많은
 레이저젯에서 출력에 대한 완전한 지원을, 그리고 대부분의 HP MFP (multi-function peripheral) 프린터에서
 스캐닝, 팩스 전송 및 photo-card 입출력에 대한 완전한 지원을 제공합니다.
 .
 Shared library that provides direct I/O for each process. Prior to hpmud,
 all I/O was serialized through hpiod, a monolithic I/O processor. The new
 hpmud direct I/O is faster. Hpmud supports parallel, USB and JetDirect
 connectivity.
 .
 With hpmud, HPLIP no longer has Linux specific libusb extensions. This
 means any UNIX/Linux derivative that supports libusb may work with HPLIP.
 A public HPLIP "C" API is exposed through hpmud. See hpmud.h for
 documentation. A Python wrapper for hpmud, called hpmudext, is also
 available.

Package: libhunspell-1.3-0
Description-md5: cd5cd2fd85fe0d5a33a798cf7034cf92
Description-ko: spell checker and morphological analyzer (shared library)
 hunspell은 다양한 구조와 복잡한 단어 복합어 또는 문자 인코딩을 갖는 언어를 위해 설계한 철자 검사 프로그램 및 형태소 분석
 라이브러리와 프로그램입니다. 이 프로그램은 MySpell을 기초로 하며 ispell처럼 curses 라이브러리를 사용하는 터미널
 인터페이스, ispell 파이프 인터페이스 그리고 OpenOffice.org UNO 모듈같은 특징이 있습니다.
 .
 Main features:
  - Unicode support (first 65535 Unicode characters)
  - morphological analysis (in custom item and arrangement style)
  - Max. 65535 affix classes and twofold affix stripping (for agglutinative
    languages, like Azeri, Basque, Estonian, Finnish, Hungarian, Turkish, etc.)
  - Support complex compoundings (for example, Hungarian and German)
  - Support language specific algorithms (for example, handling Azeri
    and Turkish dotted i, or German sharp s)
  - Handling conditional affixes, circumfixes, fogemorphemes,
    forbidden words, pseudoroots and homonyms.
 .
 This package contains the shared library.

Package: libhunspell-dev
Description-md5: 156fe92a0316d1df6636df1e214ac7d4
Description-ko: spell checker and morphological analyzer (development)
 hunspell은 다양한 구조와 복잡한 단어 복합어 또는 문자 인코딩을 갖는 언어를 위해 설계한 철자 검사 프로그램 및 형태소 분석
 라이브러리와 프로그램입니다. 이 프로그램은 MySpell을 기초로 하며 ispell처럼 curses 라이브러리를 사용하는 터미널
 인터페이스, ispell 파이프 인터페이스 그리고 OpenOffice.org UNO 모듈같은 특징이 있습니다.
 .
 Main features:
  - Unicode support (first 65535 Unicode characters)
  - morphological analysis (in custom item and arrangement style)
  - Max. 65535 affix classes and twofold affix stripping (for agglutinative
    languages, like Azeri, Basque, Estonian, Finnish, Hungarian, Turkish, etc.)
  - Support complex compoundings (for example, Hungarian and German)
  - Support language specific algorithms (for example, handling Azeri
    and Turkish dotted i, or German sharp s)
  - Handling conditional affixes, circumfixes, fogemorphemes,
    forbidden words, pseudoroots and homonyms.
 .
 This package contains the headers and the static library.

Package: libhx28
Description-md5: 250f5abedae6b7911e18842967f70d98
Description-ko: C library providing queue, tree, I/O and utility functions
 a C library (with some C++ bindings available) that provides data
 structures and functions commonly needed, such as maps, deques, linked
 lists, string formatting and autoresizing, option and config file parsing,
 type checking casts and more.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libjack-jackd2-0
Description-md5: f4743a9e2f04ed05673483cd1fe0eb38
Description-ko: JACK Audio Connection Kit (libraries)
 JACK is a low-latency sound server, allowing multiple applications to
 connect to one audio device, and to share audio between themselves.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libjack0
Description-md5: f4743a9e2f04ed05673483cd1fe0eb38
Description-ko: JACK Audio Connection Kit (libraries)
 JACK is a low-latency sound server, allowing multiple applications to
 connect to one audio device, and to share audio between themselves.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libjavascriptcoregtk-4.0-18
Description-md5: d3e0bda248236a4a4f66f538abc29262
Description-ko: JavaScript engine library from WebKitGTK+
 JavaScriptCore is the JavaScript engine used in WebKit. It consists of the
 following building blocks: lexer, parser, start-up interpreter (LLInt),
 baseline JIT, a low-latency optimizing JIT (DFG), and a high-throughput
 optimizing JIT (FTL).
 .
 This build comes from the GTK+ port of WebKit (API version 4.0).
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libldap-2.4-2
Description-md5: 198db781f85a21d6d3c302c304d6e0fb
Description-ko: OpenLDAP 라이브러리
 이 패키지는 OpenLDAP(Lightweight Directory Access Protocol) 서버와 클라이언트를 위한 런타임
 라이브러리입니다.

Package: liblinear3
Description-md5: 8be0b1ca2e45a87f4eaaf60dcb3c7370
Description-ko: Library for Large Linear Classification
 LIBLINEAR is a library for learning linear classifiers for large scale
 applications. It supports Support Vector Machines (SVM) with L2 and L1
 loss, logistic regression, multi class classification and also Linear
 Programming Machines (L1-regularized SVMs). Its computational complexity
 scales linearly with the number of training examples making it one of the
 fastest SVM solvers around. It also provides Python bindings.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: liblocale-gettext-perl
Description-md5: 0a002213d8a0ad34a0f605e0204c21ee
Description-ko: 펄에서 국제화를 위한 libc 함수를 사용할 수 있는 모듈
 The Locale::gettext module permits access from perl to the gettext()
 family of functions for retrieving message strings from databases
 constructed to internationalize software.
 .
 이 패키지는 gettext(), dgettext(), dcgettext(), textdomain(), bindtextdomain(),
 bind_textdomain_codeset(), ngettext(), dcngettext() 그리고 dngettext()를
 제공합니다.

Package: liblzma-dev
Description-md5: d19d3f899b3a1d8a68ae0473ad3f9283
Description-ko: XZ-format compression library - development files
 XZ는 렘펠-지프/마르코프 연쇄 알고리즘(LZMA) 압축 형식의 뒤를 잇는 것으로, 메모리를 많이 차지하지만 강력한 (종종
 bzip2보다 나은) 압축과, 빠르고 쉬운 압축 해제가 특징입니다.
 .
 The native format of liblzma is XZ; it also supports raw (headerless)
 streams and the older LZMA format used by lzma. (For 7-Zip's related
 format, use the p7zip package instead.) This package provides the
 development library needed to build programs using liblzma.

Package: liblzma5
Description-md5: 0ceca09eb4ab99863be3578fa55e7d2b
Description-ko: XZ 형식 압축 라이브러리
 XZ는 렘펠-지프/마르코프 연쇄 알고리즘(LZMA) 압축 형식의 뒤를 잇는 것으로, 메모리를 많이 차지하지만 강력한 (종종
 bzip2보다 나은) 압축과, 빠르고 쉬운 압축 해제가 특징입니다.
 .
 liblzma의 원래 형식은 XZ이지만 (헤더가 없는) 로(raw) 스트림과 lzma가 쓰던 오래된 LZMA 형식도 지원합니다.
 (7-Zip과 관련된 형식에 대해서는 p7zip 패키지를 사용하십시오.)

Package: liblzo2-2
Description-md5: 6acbb2b98752f4160eba6ec78c11bb54
Description-ko: 데이터 압축 라이브러리
 LZO는 이식이 쉬운 무손실 데이터 압축 라이브러리입니다. LZO는 빠른 압축과 매우 빠른 압축 풀기 기능을 제공합니다. 압축을 푸는
 데 메모리를 필요로 하지 않습니다. 게다가 매우 높은 압축률을 얻을 수 있는 더 느린 압축 수준을 제공하면서도 매우 빠른 속도로
 압축을 풉니다.

Package: libmagic-dev
Description-md5: c1d5c6d7ce53db45af32b9f31308ed98
Description-ko: File type determination library using "magic" numbers (development)
 이 라이브러리는 매직 넘버 검사를 통해 파일을 분류하는데 사용합니다. 이 라이브러리는 file 명령의 핵심 기능을 구현합니다.
 .
 This package contains the development files.

Package: libmagic1
Description-md5: 67becb682b68b137ec3b31e8acaacf86
Description-ko: "매직 넘버"를 사용하는 파일 종류 검사 라이브러리
 이 라이브러리는 매직 넘버 검사를 통해 파일을 분류하는데 사용합니다. 이 라이브러리는 file 명령의 핵심 기능을 구현합니다.

Package: libmbim-glib4-dbg
Description-md5: 61215a6524c255de494f2f8eedc5350e
Description-ko: Support library to use the MBIM protocol
 이 패키지에는 디버깅 심볼이 들어 있습니다.

Package: libmysqlclient-dev
Description-md5: 716f7a81dc4e3e8899c7eaa66b24736d
Description-ko: MySQL database development files
 MySQL은 빠르고, 안정적이며 진정한 의미로 다중 사용자, 다중 쓰레드 SQL 데이터베이스 서버입니다. SQL (Structured
 Query Language)은 세계에서 가장 대중적인 데이터베이스 쿼리 언어입니다. MySQL은 속도, 신뢰성, 그리고 사용의 편의를
 최우선 목표로 하고 있습니다.
 .
 This package includes development libraries and header files.

Package: libmysqlclient18
Description-md5: 49de807663510f5f2afd3e71efe199f1
Description-ko: MySQL database client library
 MySQL은 빠르고, 안정적이며 진정한 의미로 다중 사용자, 다중 쓰레드 SQL 데이터베이스 서버입니다. SQL (Structured
 Query Language)은 세계에서 가장 대중적인 데이터베이스 쿼리 언어입니다. MySQL은 속도, 신뢰성, 그리고 사용의 편의를
 최우선 목표로 하고 있습니다.
 .
 This package includes the client library.

Package: libmysqlclient20
Description-md5: 49de807663510f5f2afd3e71efe199f1
Description-ko: MySQL database client library
 MySQL은 빠르고, 안정적이며 진정한 의미로 다중 사용자, 다중 쓰레드 SQL 데이터베이스 서버입니다. SQL (Structured
 Query Language)은 세계에서 가장 대중적인 데이터베이스 쿼리 언어입니다. MySQL은 속도, 신뢰성, 그리고 사용의 편의를
 최우선 목표로 하고 있습니다.
 .
 This package includes the client library.

Package: libmysqld-dev
Description-md5: 2f06b7e1bfdb9f620d92f9696d24fabc
Description-ko: MySQL embedded database development files
 MySQL은 빠르고, 안정적이며 진정한 의미로 다중 사용자, 다중 쓰레드 SQL 데이터베이스 서버입니다. SQL (Structured
 Query Language)은 세계에서 가장 대중적인 데이터베이스 쿼리 언어입니다. MySQL은 속도, 신뢰성, 그리고 사용의 편의를
 최우선 목표로 하고 있습니다.
 .
 This package includes the embedded server library and header files.

Package: libncurses5
Description-md5: 599cbbcff16d09b3b4643d84f37643fd
Description-ko: 터미널 처리 공유 라이브러리
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 이 패키지에는 ncurses로 컴파일한 프로그램을 실행하는 데 필요한 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libncurses5-dbg
Description-md5: 5b094421b6dbd5e535ef972eedbde981
Description-ko: debugging/profiling libraries for ncurses
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains special library versions of ncurses suitable for
 debugging and profiling. Also included are detached debugging symbols for
 libncurses5.

Package: libncurses5-dev
Description-md5: 38da502b304ea3ed5ff1e12d072d14a8
Description-ko: developer's libraries for ncurses
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the header files, static libraries and symbolic
 links that developers using ncurses will need.

Package: libncursesw5
Description-md5: 1a69a793355bf1fff9186f00b71dd14a
Description-ko: 터미널 처리 공유 라이브러리 (와이드 문자 지원)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 이 패키지에는 ncursesw로 컴파일한 프로그램을 실행하는 데 필요한 공유 라이브러리가 들어 있습니다. ncursesw에는 와이드
 문자 지원이 포함되어 있습니다.

Package: libncursesw5-dbg
Description-md5: f1a8753e0e826eda9da45ea0701fb764
Description-ko: debugging/profiling libraries for ncursesw
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains special library versions of ncursesw suitable for
 debugging and profiling. Also included are detached debugging symbols for
 libncursesw5.
 .
 This package includes support for wide characters.

Package: libncursesw5-dev
Description-md5: 7cb791804adf3d6ce56ac2845116e8fd
Description-ko: developer's libraries for ncursesw
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the header files, static libraries and symbolic
 links that developers using ncursesw will need.
 .
 This package includes support for wide characters.

Package: libnewt0.52
Description-md5: cfc4271054d35387b5e0576f9d7af19a
Description-ko: Erik의 윈도우 툴킷이 아니다-slang을 사용하는 텍스트 모드 윈도우
 Newt는 slang 라이브러리를 사용하는 텍스트 모드 윈도우 툴킷입니다. Newt는 색깔있는 텍스트를 제공하는데, 이는
 어플리케이션이 중복되는 윈도우, push buttons, check boxes, radio buttons, lists, entry
 fields, labels 그리고 보여지는 텍스트의 사용을 쉽게합니다. 스크롤바가 지원되며, 형태는 여분의 기능을 제공하기 위해
 중첩될수 있습니다. 이 패키지는 newt로 만들어지는 프로그램을 위해 공유 라이브러리를 제공합니다.

Package: libnfsidmap-dev
Description-md5: 4e6232ff1c9d5b12cd64b5e1989826e9
Description-ko: header files and docs for libnfsidmap
 Contains the header files and documentation for libnfsidmap for use in
 developing applications that use the libnfsidmap library.
 .
 libnfsidmap은 NFSv4 이름(user@domain 형식)과 로컬 uid 및 gid 사이를 맵하는 기능을 제공합니다.

Package: libnfsidmap2
Description-md5: 856ba2c52c6a37e20e52ec3ea4b76269
Description-ko: NFS idmapping library
 libnfsidmap은 NFSv4 이름(user@domain 형식)과 로컬 uid 및 gid 사이를 맵하는 기능을 제공합니다.

Package: libnss-db
Description-md5: 86085c093ffb06245b4f694a84b2427a
Description-ko: 버클리 데이터베이스를 네임 서비스에 사용하는 NSS 모듈
 nss_db는 aliases, ethers, group, hosts, networks, protocol, users, RPC,
 services, shadow password의 메인 소스로 버클리 데이터베이스를 사용하는 (일반 파일 또는 NIS 대신에 사용하거나
 추가로 사용) 라이브러리 확장셋입니다. 일반 네임 서비스 파일이 너무 크고 검색이 느리다면 nss_db를 설치하십시오.

Package: liboauth0
Description-md5: 9ba502181f630a009d02926f250960f8
Description-ko: C library for implementing OAuth 1.0
 liboauth is a collection of C functions implementing the OAuth Core 1.0
 standard API.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libp11-kit-gnome-keyring
Description-md5: 152920d93477b7997fe4b21917dba91f
Description-ko: GNOME keyring module for the PKCS#11 module loading library
 gnome-keyring은 ssh-agent와 유사한, 세션에 동작하는 데몬입니다. 그리고 다른 응용프로그램은 암호 및 다른 민감한
 정보를 저장할 때 이 데몬을 사용할 수 있습니다.
 .
 This package contains a PKCS#11 module that will allow using the GNOME
 keyring as a certificate database.

Package: libpam-gnome-keyring
Description-md5: 3673d193052d71d8a785db5f957ea3ee
Description-ko: PAM module to unlock the GNOME keyring upon login
 gnome-keyring은 ssh-agent와 유사한, 세션에 동작하는 데몬입니다. 그리고 다른 응용프로그램은 암호 및 다른 민감한
 정보를 저장할 때 이 데몬을 사용할 수 있습니다.
 .
 This package contains a PAM module that will automatically unlock the
 keyrings using your login password, making gnome-keyring usage transparent
 without losing its security benefits.
 .
 When installed, this module will automatically be used by GDM and gnome-
 screensaver to unlock your keyrings when logging in and when unlocking the
 screen saver.

Package: libpam-modules
Description-md5: 234b9429528430ead853cc8bbe97ffb4
Description-ko: 장착형 인증 모듈
 This package completes the set of modules for PAM. It includes the
  pam_unix.so module as well as some specialty modules.


Package: libpam-modules-bin
Description-md5: 25d278fc7450d5202a9a137f71302e58
Description-ko: PAM (Pluggable Authentication Modules) - 도움 바이너리 파일들
 이 패키지에는 libpam-modules 패키지의 표준 PAM 모듈 집합이 사용하는 도움 바이너리 파일들이 들어있습니다.

Package: libpam-runtime
Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1
Description-ko: PAM 라이브러리를 위한 런타임 지원
 데비안 시스템에서 인증 작업이 제대로 동작하기 위해 필요한 설정 파일과 디렉토리를 담고 있습니다. 대부분 설치해야 합니다.

Package: libpam0g
Description-md5: af00a40029e1e1d2ad04c042c3b18095
Description-ko: 장착식 인증 모듈 라이브러리
 Contains the shared library for Linux-PAM, a library that enables the
 local system administrator to choose how applications authenticate users.
 In other words, without rewriting or recompiling a PAM-aware application,
 it is possible to switch between the authentication mechanism(s) it uses.
 One may entirely upgrade the local authentication system without touching
 the applications themselves.

Package: libpango-1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-ko: Layout and rendering of internationalized text
 판고는 텍스트의 레이아웃과 렌더링에 사용하는 라이브러리입니다. 특히 국제화 기능을 강조한 라이브러리입니다. 판고는 텍스트 레이아웃이
 필요한 어디에서든 사용할 수 있지만, 판고 1.0의 대부분은 GTK+ 위젯 툴킷을 테스트 플랫폼으로 만들어졌습니다. 판고는 GTK+
 2.0에서 텍스트 및 글꼴 처리의 핵심 부분을 담당합니다.
 .
 Pango is designed to be modular; the core Pango layout can be used with four different font backends:
  - Core X windowing system fonts
  - Client-side fonts on X using the Xft library
  - Direct rendering of scalable fonts using the FreeType library
  - Native fonts on Microsoft backends
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libpango1.0-0
Description-md5: 8954b5cee22eb0cefe3a9bd070046515
Description-ko: Layout and rendering of internationalized text (transitional package)
 판고는 텍스트의 레이아웃과 렌더링에 사용하는 라이브러리입니다. 특히 국제화 기능을 강조한 라이브러리입니다. 판고는 텍스트 레이아웃이
 필요한 어디에서든 사용할 수 있지만, 판고 1.0의 대부분은 GTK+ 위젯 툴킷을 테스트 플랫폼으로 만들어졌습니다. 판고는 GTK+
 2.0에서 텍스트 및 글꼴 처리의 핵심 부분을 담당합니다.
 .
 Pango is designed to be modular; the core Pango layout can be used with four different font backends:
  - Core X windowing system fonts
  - Client-side fonts on X using the Xft library
  - Direct rendering of scalable fonts using the FreeType library
  - Native fonts on Microsoft backends
 .
 This is a transitional package.

Package: libpango1.0-dev
Description-md5: 0f883ef601a4a2795f29e08f094ec275
Description-ko: 판고 개발용 파일
 판고는 텍스트의 레이아웃과 렌더링에 사용하는 라이브러리입니다. 특히 국제화 기능을 강조한 라이브러리입니다. 판고는 텍스트 레이아웃이
 필요한 어디에서든 사용할 수 있지만, 판고 1.0의 대부분은 GTK+ 위젯 툴킷을 테스트 플랫폼으로 만들어졌습니다. 판고는 GTK+
 2.0에서 텍스트 및 글꼴 처리의 핵심 부분을 담당합니다.
 .
 Pango is designed to be modular; the core Pango layout can be used with four different font backends:
  - Core X windowing system fonts
  - Client-side fonts on X using the Xft library
  - Direct rendering of scalable fonts using the FreeType library
  - Native fonts on Microsoft backends
 .
 이 패키지에는 판고 개발에 필요한 헤더 파일 및 기타 파일이 들어 있습니다.

Package: libpango1.0-doc
Description-md5: 129d8b92f126e87c9c5d056b414e9dc5
Description-ko: Documentation files for the Pango
 판고는 텍스트의 레이아웃과 렌더링에 사용하는 라이브러리입니다. 특히 국제화 기능을 강조한 라이브러리입니다. 판고는 텍스트 레이아웃이
 필요한 어디에서든 사용할 수 있지만, 판고 1.0의 대부분은 GTK+ 위젯 툴킷을 테스트 플랫폼으로 만들어졌습니다. 판고는 GTK+
 2.0에서 텍스트 및 글꼴 처리의 핵심 부분을 담당합니다.
 .
 Pango is designed to be modular; the core Pango layout can be used with four different font backends:
  - Core X windowing system fonts
  - Client-side fonts on X using the Xft library
  - Direct rendering of scalable fonts using the FreeType library
  - Native fonts on Microsoft backends
 .
 This package contains the HTML documentation for the Pango in
 /usr/share/doc/libpango1.0-doc/ .

Package: libpangocairo-1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-ko: Layout and rendering of internationalized text
 판고는 텍스트의 레이아웃과 렌더링에 사용하는 라이브러리입니다. 특히 국제화 기능을 강조한 라이브러리입니다. 판고는 텍스트 레이아웃이
 필요한 어디에서든 사용할 수 있지만, 판고 1.0의 대부분은 GTK+ 위젯 툴킷을 테스트 플랫폼으로 만들어졌습니다. 판고는 GTK+
 2.0에서 텍스트 및 글꼴 처리의 핵심 부분을 담당합니다.
 .
 Pango is designed to be modular; the core Pango layout can be used with four different font backends:
  - Core X windowing system fonts
  - Client-side fonts on X using the Xft library
  - Direct rendering of scalable fonts using the FreeType library
  - Native fonts on Microsoft backends
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libpangoft2-1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-ko: Layout and rendering of internationalized text
 판고는 텍스트의 레이아웃과 렌더링에 사용하는 라이브러리입니다. 특히 국제화 기능을 강조한 라이브러리입니다. 판고는 텍스트 레이아웃이
 필요한 어디에서든 사용할 수 있지만, 판고 1.0의 대부분은 GTK+ 위젯 툴킷을 테스트 플랫폼으로 만들어졌습니다. 판고는 GTK+
 2.0에서 텍스트 및 글꼴 처리의 핵심 부분을 담당합니다.
 .
 Pango is designed to be modular; the core Pango layout can be used with four different font backends:
  - Core X windowing system fonts
  - Client-side fonts on X using the Xft library
  - Direct rendering of scalable fonts using the FreeType library
  - Native fonts on Microsoft backends
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libpangox-1.0-0
Description-md5: 553d64a8dceaf05144b88971e17a16b5
Description-ko: pango library X backend
 판고는 텍스트의 레이아웃과 렌더링에 사용하는 라이브러리입니다. 특히 국제화 기능을 강조한 라이브러리입니다. 판고는 텍스트 레이아웃이
 필요한 어디에서든 사용할 수 있지만, 판고 1.0의 대부분은 GTK+ 위젯 툴킷을 테스트 플랫폼으로 만들어졌습니다. 판고는 GTK+
 2.0에서 텍스트 및 글꼴 처리의 핵심 부분을 담당합니다.
 .
 Pango is designed to be modular; the core Pango layout can be used with four different font backends:
  - Core X windowing system fonts
  - Client-side fonts on X using the Xft library
  - Direct rendering of scalable fonts using the FreeType library
  - Native fonts on Microsoft backends
 .
 This package contains the Core X backend.

Package: libpangox-1.0-dev
Description-md5: 9f3fbaadca23a7621c45c18b9e239868
Description-ko: pango library X backend - development files
 판고는 텍스트의 레이아웃과 렌더링에 사용하는 라이브러리입니다. 특히 국제화 기능을 강조한 라이브러리입니다. 판고는 텍스트 레이아웃이
 필요한 어디에서든 사용할 수 있지만, 판고 1.0의 대부분은 GTK+ 위젯 툴킷을 테스트 플랫폼으로 만들어졌습니다. 판고는 GTK+
 2.0에서 텍스트 및 글꼴 처리의 핵심 부분을 담당합니다.
 .
 Pango is designed to be modular; the core Pango layout can be used with four different font backends:
  - Core X windowing system fonts
  - Client-side fonts on X using the Xft library
  - Direct rendering of scalable fonts using the FreeType library
  - Native fonts on Microsoft backends
 .
 This package contains the development files for the Core X backend.

Package: libpangoxft-1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-ko: Layout and rendering of internationalized text
 판고는 텍스트의 레이아웃과 렌더링에 사용하는 라이브러리입니다. 특히 국제화 기능을 강조한 라이브러리입니다. 판고는 텍스트 레이아웃이
 필요한 어디에서든 사용할 수 있지만, 판고 1.0의 대부분은 GTK+ 위젯 툴킷을 테스트 플랫폼으로 만들어졌습니다. 판고는 GTK+
 2.0에서 텍스트 및 글꼴 처리의 핵심 부분을 담당합니다.
 .
 Pango is designed to be modular; the core Pango layout can be used with four different font backends:
  - Core X windowing system fonts
  - Client-side fonts on X using the Xft library
  - Direct rendering of scalable fonts using the FreeType library
  - Native fonts on Microsoft backends
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libpcre16-3
Description-md5: 5b77c8551799906796e056b7a360ad90
Description-ko: Perl 5 Compatible Regular Expression Library - 16 bit runtime files
 이것은 문법과 기호가 Perl 5 언어의 것과 상당히 근접한 정규 표현식을 지원하는 함수의 라이브러리입니다.
 .
 This package contains the 16 bit runtime library.

Package: libpcre3
Description-md5: ab0ea99159dc866cd24051e8eda806df
Description-ko: Perl 5와 호환성있는 정규표현식 라이브러리 - 런타임 파일
 이것은 문법과 기호가 Perl 5 언어의 것과 상당히 근접한 정규 표현식을 지원하는 함수의 라이브러리입니다.
 .
 이 패키지는 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libpcre3-dbg
Description-md5: 90e6eddc5cb44959d66e3c4762ddd9ab
Description-ko: Perl 5 Compatible Regular Expression Library - debug symbols
 이것은 문법과 기호가 Perl 5 언어의 것과 상당히 근접한 정규 표현식을 지원하는 함수의 라이브러리입니다.
 .
 This package contains the debug symbols,

Package: libpcre3-dev
Description-md5: 3841aaec6be821ceb04646f8f92bb95c
Description-ko: Perl 5 Compatible Regular Expression Library - development files
 이것은 문법과 기호가 Perl 5 언어의 것과 상당히 근접한 정규 표현식을 지원하는 함수의 라이브러리입니다.
 .
 This package contains the development files, including headers, static
 libraries, and documentation.

Package: libpcre32-3
Description-md5: 37ec5e3419349e6a8a13cc190d9c0545
Description-ko: Perl 5 Compatible Regular Expression Library - 32 bit runtime files
 이것은 문법과 기호가 Perl 5 언어의 것과 상당히 근접한 정규 표현식을 지원하는 함수의 라이브러리입니다.
 .
 This package contains the 32 bit runtime library.

Package: libpgtypes3
Description-md5: 010bee1b69ec6880c48f15d56968135d
Description-ko: shared library libpgtypes for PostgreSQL 9.5
 The libpgtypes shared library is used by programs built with ecpg.
 (Embedded PostgreSQL for C).
 .
 PostgreSQL은 객체 관계형 SQL 데이터베이스 관리 프로그램입니다.

Package: libplymouth4
Description-md5: 29e2ed45f3e127c38b58dae52061cc33
Description-ko: graphical boot animation and logger - shared libraries
 Plymouth is an application that runs very early in the boot process (even
 before the root filesystem is mounted!) that provides a graphical boot
 animation while the boot process happens in the background.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libpopt-dev
Description-md5: ace33b20a6121b7b5a6c26940bbab356
Description-ko: lib for parsing cmdline parameters - development files
 popt는 getopt() 및 getopt_long() 함수에 많은 영향을 받았습니다. 그러나 popt는 더욱 강력한 매개변수
 확장성을 제공합니다. Popt는 임의의 argv[] 형태 배열을 분석할 수 있으며 명령행 매개변수를 기초로 해서 자동으로 변수를
 설정할 수 있습니다. Popt는 설정 파일을 통해 alias 될 수 있는 명령행 매개변수를 제공하며, 쉘과 같은 방법을 사용하는
 argv[] 배열내에 임의의 문자열을 분석하기 위한 유용한 함수가 들어 있습니다.
 .
 This package contains the popt static library and header file.

Package: libpopt0
Description-md5: 1bc14780a06cc6b9a0c726cd091c6d96
Description-ko: 명령행 파라미터 분석을 위한 라이브러리
 popt는 getopt() 및 getopt_long() 함수에 많은 영향을 받았습니다. 그러나 popt는 더욱 강력한 매개변수
 확장성을 제공합니다. Popt는 임의의 argv[] 형태 배열을 분석할 수 있으며 명령행 매개변수를 기초로 해서 자동으로 변수를
 설정할 수 있습니다. Popt는 설정 파일을 통해 alias 될 수 있는 명령행 매개변수를 제공하며, 쉘과 같은 방법을 사용하는
 argv[] 배열내에 임의의 문자열을 분석하기 위한 유용한 함수가 들어 있습니다.
 .
 이 패키지는 런타임 라이브러리와 로캘 데이터가 들어 있습니다.

Package: libpq-dev
Description-md5: 7f4362b106aae6b219ccc880faa1f04c
Description-ko: header files for libpq5 (PostgreSQL library)
 Header files and static library for compiling C programs to link with the
 libpq library in order to communicate with a PostgreSQL database backend.
 .
 PostgreSQL은 객체 관계형 SQL 데이터베이스 관리 프로그램입니다.

Package: libpq5
Description-md5: 4109d08c168c8058d09c0cc8bf8b18b1
Description-ko: PostgreSQL C client library
 libpq is a C library that enables user programs to communicate with the
 PostgreSQL database server.  The server can be on another machine and
 accessed through TCP/IP.  This version of libpq is compatible with servers
 from PostgreSQL 8.2 or later.
 .
 This package contains the run-time library, needed by packages using
 libpq.
 .
 PostgreSQL은 객체 관계형 SQL 데이터베이스 관리 프로그램입니다.

Package: libqmi-glib1-dbg
Description-md5: 1e664a8b4c093f7d990b9d00ed52c7da
Description-ko: Support library to use the Qualcomm MSM Interface (QMI) protocol
 이 패키지에는 디버깅 심볼이 들어 있습니다.

Package: libqtdbusmock1
Description-md5: 767c2a8575360a80fc75df3eeb01f6e2
Description-ko: Library for mocking DBus interactions using Qt
 A simple library for mocking DBus services with a Qt API
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libqtdbustest1
Description-md5: 76fdbcd9f19b3ac1b9c9332890f80276
Description-ko: Library for testing DBus interactions using Qt
 A simple library for testing Qt based DBus services and clients.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libreadline-dev
Description-md5: 3502d626cf8e22133354357eb1e0631f
Description-ko: GNU readline and history libraries, development files
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.
 .
 This package is a dependency package depending on libreadline6-dev.

Package: libreadline-gplv2-dev
Description-md5: 786f654ffd88ea529a702d7fd1429e0e
Description-ko: GNU readline and history libraries, development files
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.
 .
 This package contains as well the readline documentation in info format.

Package: libreadline5
Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329
Description-ko: GNU readline과 history 라이브러리, 런타임 라이브러리
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: libreadline5-dbg
Description-md5: f10032a711167543f997c2cb1de91ac4
Description-ko: GNU readline and history libraries, debugging libraries
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: libreadline6
Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329
Description-ko: GNU readline과 history 라이브러리, 런타임 라이브러리
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: libreadline6-dbg
Description-md5: f10032a711167543f997c2cb1de91ac4
Description-ko: GNU readline and history libraries, debugging libraries
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: libreadline6-dev
Description-md5: 3793ef1d4c2c0318abafe0980aadcd30
Description-ko: GNU readline and history libraries, development files
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.
 .
 This package contains development files.

Package: libreoffice-help-de
Description-md5: 446e337ad4cf957e780c2996c41e0163
Description-ko: 사무 생산성 도구 -- 독일어 도움말
 LibreOffice is a full-featured office productivity suite that provides a
 near drop-in replacement for Microsoft(R) Office.
 .
 This package contains the help of LibreOffice in German.

Package: libsane
Description-md5: 2e25d5fd377d34639732efd0cee2566b
Description-ko: API library for scanners
 SANE은 "Scanner Access Now Easy"를 의미하며 래스터 이미지 스캐너 하드웨어 (flatbed scanner,
 hand-held scanner, video- 및 still-cameras, frame-grabbers, 기타 등등)에 대한 표준
 엑세스를 제공하는 API입니다. SANE 표준은 자유이며 SANE에 대한 토론과 개발은 모두에게 오픈되어 있습니다. 현재 소스 코드는
 GNU/리눅스, OS/2, Win32 여러 유닉스들과 같은 여러 운영체제용으로 개발되었고, GNU 일반 공용 라이센스로 사용할 수
 있습니다. (하지만 상용 애플리케이션과 벡엔드도 환영합니다.)
 .
 This package includes the backends for many scanners. A libsane-extras
 package containing some not-yet-included backends is available separately.
 .
 Graphical frontends for sane are available in the packages sane and xsane.
 Command line frontend scanimage, saned and sane-find-scanner are available
 in the sane-utils package.

Package: libsane-common
Description-md5: 31f95687fe5e5d491a4cdaa5bfc6e2b9
Description-ko: API library for scanners -- documentation and support files
 SANE은 "Scanner Access Now Easy"를 의미하며 래스터 이미지 스캐너 하드웨어 (flatbed scanner,
 hand-held scanner, video- 및 still-cameras, frame-grabbers, 기타 등등)에 대한 표준
 엑세스를 제공하는 API입니다. SANE 표준은 자유이며 SANE에 대한 토론과 개발은 모두에게 오픈되어 있습니다. 현재 소스 코드는
 GNU/리눅스, OS/2, Win32 여러 유닉스들과 같은 여러 운영체제용으로 개발되었고, GNU 일반 공용 라이센스로 사용할 수
 있습니다. (하지만 상용 애플리케이션과 벡엔드도 환영합니다.)
 .
 This package includes documentation for libsane, such as the man pages and
 list of supported scanners, and support files (i18n data).

Package: libsane-dbg
Description-md5: c47f04070c62e8ea2cfd6befb9133492
Description-ko: API development library for scanners [debug symbols]
 SANE은 "Scanner Access Now Easy"를 의미하며 래스터 이미지 스캐너 하드웨어 (flatbed scanner,
 hand-held scanner, video- 및 still-cameras, frame-grabbers, 기타 등등)에 대한 표준
 엑세스를 제공하는 API입니다. SANE 표준은 자유이며 SANE에 대한 토론과 개발은 모두에게 오픈되어 있습니다. 현재 소스 코드는
 GNU/리눅스, OS/2, Win32 여러 유닉스들과 같은 여러 운영체제용으로 개발되었고, GNU 일반 공용 라이센스로 사용할 수
 있습니다. (하지만 상용 애플리케이션과 벡엔드도 환영합니다.)
 .
 This package contains the debugging symbols for the SANE backends.

Package: libsane-dev
Description-md5: e6830c8c64fd71c7d57f14514612572c
Description-ko: API development library for scanners [development files]
 SANE은 "Scanner Access Now Easy"를 의미하며 래스터 이미지 스캐너 하드웨어 (flatbed scanner,
 hand-held scanner, video- 및 still-cameras, frame-grabbers, 기타 등등)에 대한 표준
 엑세스를 제공하는 API입니다. SANE 표준은 자유이며 SANE에 대한 토론과 개발은 모두에게 오픈되어 있습니다. 현재 소스 코드는
 GNU/리눅스, OS/2, Win32 여러 유닉스들과 같은 여러 운영체제용으로 개발되었고, GNU 일반 공용 라이센스로 사용할 수
 있습니다. (하지만 상용 애플리케이션과 벡엔드도 환영합니다.)
 .
 This package contains the files needed to build your applications using
 SANE.

Package: libsane-hpaio
Description-md5: 208dafbff3569d9b6dbc7f0b94df7754
Description-ko: HP SANE backend for multi-function peripherals
 HP 리눅스 프린팅 및 이미징 시스템은 대부분의 HP SFP (single function peripheral) 잉크젯과 많은
 레이저젯에서 출력에 대한 완전한 지원을, 그리고 대부분의 HP MFP (multi-function peripheral) 프린터에서
 스캐닝, 팩스 전송 및 photo-card 입출력에 대한 완전한 지원을 제공합니다.
 .
 This package contains the SANE backend libraries for use with HP Multi-
 function peripherals.
 .
 Users of hplip are advised to install the hplip{-gui} packages for command
 line and GUI tools associated with HPLIP.
 .
 This package is useful for a minimal footprint headless scanning solution.

Package: libsasl2-2
Description-md5: 3c521c98e6199cc3a38294bbf7517d23
Description-ko: Cyrus SASL - 인증 추상화 라이브러리
 이것은 Cyrus SASL API 구현 2.1판입니다.
 .
 SASL(Simple Authentication and Security Layer)은 연결 기반 프로토콜에 인증 지원을 추가하는
 방법입니다. SASL을 사용하려면 서버에 사용자의 신원을 확인·인증하고, 뒤이어 일어나는 프로토콜 상호 작용 보호를 추가로 협상할 수
 있는 명령을 포함해야 합니다. sasl을 사용하기로 협상이 되면 보안 레이어가 프로토콜과 연결 사이에 끼워넣어집니다. 좀더 자세한
 정보는 RFC 2222를 보십시오.
 .
 Any of: ANONYMOUS, CRAM-MD5, DIGEST-MD5, GSSAPI (MIT or Heimdal Kerberos
 5), NTLM, OTP, PLAIN, or LOGIN can be used.

Package: libselinux1
Description-md5: 90f6e1cb06c527bc3fc11ec6f969c59c
Description-ko: SELinux 런타임 공유 라이브러리
 이 패키지는 Security-enhanced 리눅스를 위한 공유 라이브러리를 제공합니다. 이 라이브러리는 SELinux용 응용
 프로그램에 인터페이스(예를 들어 getcon()과 같은 SELinux 커널 API를 위한 라이브러리 함수나
 getseuserbyname()과 같은 다른 지원 함수 등)를 제공합니다.  Security-enhanced 리눅스는 리눅스에 강제
 접근 제어를 추가하기 위해 설계된 강화된 보안 기능을 가지는 리눅스 커널 패치와 여러 유틸리티들을 일컫습니다.  Security-
 enhanced 리눅스 커널에는 원래 Flask 운영 체제의 보안을 향상시키기 위해 개발된 새로운 아키텍처 구성요소가 들어 있습니다.
 이 구성요소들은 Type Enforcement, 역할 기반 접근 제어, 다단계 보안 등의 개념에 기초한 것들을 포함하여 여러 종류의
 강제 접근 제어 정책 실행을 위한 일반적인 지원을 제공합니다.
 .
 libselinux1은 SELinux 응용 프로그램이 프로세스와 파일 보안 콘텍스트를 가져와 설정하고 보안 정책 결정을 얻을 수 있는
 API를 제공합니다.  SELinux API를 사용하는 어떠한 프로그램에도 이 라이브러리가 필요합니다.  libselinux는 정책을
 가져올 때 경우에 따라 (예를 들어 정책 형식을 커널이 지원하는 오래된 버전으로 판내림할 때) 바이너리 정책을 다루는 libsepol
 공유 라이브러리를 사용할 수 있습니다.

Package: libsepol1
Description-md5: d569fae7efa3328b3d40879b104d9a63
Description-ko: 바이너리 보안 정책을 다루기 위한 SELinux 라이브러리
 Security-enhanced 리눅스는 리눅스에 강제 접근 제어를 추가하기 위해 설계된 강화된 보안 기능을 가지는 리눅스 커널
 패치와 여러 유틸리티들을 일컫습니다.  Security-enhanced 리눅스 커널에는 원래 Flask 운영 체제의 보안을 향상시키기
 위해 개발된 새로운 아키텍처 구성요소가 들어 있습니다. 이 구성요소들은 Type Enforcement®, 역할 기반 접근 제어,
 다단계 보안 등의 개념에 기초한 것들을 포함하여 여러 종류의 강제 접근 제어 정책 실행을 위한 일반적인 지원을 제공합니다.
 .
 libsepol은 SELinux 바이너리 정책을 다루기 위한 API를 제공합니다.  이것은 checkpolicy(정책 컴파일러)나
 이와 비슷한 도구들 뿐만 아니라 불값으로 되어 있는 정책 설정을 바꾸는 것과 같은 바이너리 정책에 대한 특정한 변환을 수행할 필요가
 있는 load_policy와 같은 프로그램들도 사용합니다.

Package: libsigc++-2.0-0v5
Description-md5: 0f629177a6b7e6200b446de8a0a45992
Description-ko: C++용 타입 안전 시그널 프레임워크 - 런타임
 이 라이브러리는 위젯 라이브러리, 추상 인터페이스, 일반적인 프로그래밍에 쓰기 위한 완전한 콜백 시스템을 구현합니다. 이 패키지는
 추상 콜백을 클래스 메서드, 함수 또는 함수 오브젝트에 연결하는 기능을 제공하고 다른 콜백을 연결하기 위한 어댑터 클래스를 담고
 있습니다.
 .
 이 패키지는 libsigc++를 위한 런타임 파일로 그것에 의존하는 소프트웨어를 돌리고 싶을 때만 필요합니다.

Package: libsigc++-2.0-dev
Description-md5: 2fc5e630cb35c41ccaccff38822cd939
Description-ko: type-safe Signal Framework for C++ - development files
 이 라이브러리는 위젯 라이브러리, 추상 인터페이스, 일반적인 프로그래밍에 쓰기 위한 완전한 콜백 시스템을 구현합니다. 이 패키지는
 추상 콜백을 클래스 메서드, 함수 또는 함수 오브젝트에 연결하는 기능을 제공하고 다른 콜백을 연결하기 위한 어댑터 클래스를 담고
 있습니다.
 .
 These are the development files for libsigc++, needed only if you wish to
 write software which uses it.

Package: libsigc++-2.0-doc
Description-md5: 66182e93dcf0771a483485fd7d8542bc
Description-ko: type-safe Signal Framework for C++ - reference documentation
 이 라이브러리는 위젯 라이브러리, 추상 인터페이스, 일반적인 프로그래밍에 쓰기 위한 완전한 콜백 시스템을 구현합니다. 이 패키지는
 추상 콜백을 클래스 메서드, 함수 또는 함수 오브젝트에 연결하는 기능을 제공하고 다른 콜백을 연결하기 위한 어댑터 클래스를 담고
 있습니다.
 .
 This package contains the reference documentation for libsigc++, needed
 only if you wish to write software which uses it.

Package: libslang2
Description-md5: 63cf6009be68fe5fb7a6729e8527359d
Description-ko: S-Lang programming library - runtime version
 S-Lang은 정교하고, 사용자 친화적이며, 다중 플랫폼을 지원하는 응용프로그램의 빠른 개발을 위한 루틴을 제공하는 C 프로그래머의
 라이브러리입니다.
 .
 이 패키지는 공유 라이브러리 libslang.so.* 및 저작권 정보만이 들어 있습니다. 이 패키지는 오직 jed 및 slrn 같은,
 이 라이브러리를 사용하는 프로그램에게만 필요합니다. S-Lang을 사용해서 개발할 계획이라면, 이 패키지와 함께 -dev 패키지도
 역시 필요할 것입니다.

Package: libslang2-dev
Description-md5: 9978b57decbe8c7b64fa0e4fd3c9cf8b
Description-ko: S-Lang programming library, development version
 S-Lang은 정교하고, 사용자 친화적이며, 다중 플랫폼을 지원하는 응용프로그램의 빠른 개발을 위한 루틴을 제공하는 C 프로그래머의
 라이브러리입니다.
 .
 The S-Lang library includes the following:
  * Low level tty input routines for reading single characters at a time.
  * Keymap routines for defining keys and manipulating multiple keymaps.
  * A high-level key processing interface (SLkp) for
    handling function and arrow keys.
  * High level screen management routines for manipulating both
    monochrome and color terminals. These routines are very
    efficient. (SLsmg)
  * Low level terminal-independent routines for manipulating the display
    of a terminal. (SLtt)
  * Routines for reading single line input with line editing and recall
    capabilities. (SLrline)
  * Searching functions: both ordinary searches and regular expression
    searches. (SLsearch)
  * An embedded stack-based language interpreter with a C-like syntax.


Package: libsm-dev
Description-md5: aabe94b2c3c6005a8f2ef7690a66644f
Description-ko: X11 Session Management library (development headers)
 이 패키지에는 X11 세션 관리 라이브러리의 메인 인터페이스가 들어 있습니다. 이 라이브러리를 이용해서 응용 프로그램이 세션을 관리할
 수 있고, 상태를 저장하고 복구할 수 있게 세션관리자를 이용할 수 있습니다.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libsm6. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 .
 이 모듈은 다음 위치에 있습니다: git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libSM

Package: libsm6
Description-md5: c37ad7a98c70010172a0350742036878
Description-ko: X11 세션 관리 라이브러리
 이 패키지에는 X11 세션 관리 라이브러리의 메인 인터페이스가 들어 있습니다. 이 라이브러리를 이용해서 응용 프로그램이 세션을 관리할
 수 있고, 상태를 저장하고 복구할 수 있게 세션관리자를 이용할 수 있습니다.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 .
 이 모듈은 다음 위치에 있습니다: git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libSM

Package: libsm6-dbg
Description-md5: 073ef1b2d38f154572930a125bf8d806
Description-ko: X11 Session Management library (debug package)
 이 패키지에는 X11 세션 관리 라이브러리의 메인 인터페이스가 들어 있습니다. 이 라이브러리를 이용해서 응용 프로그램이 세션을 관리할
 수 있고, 상태를 저장하고 복구할 수 있게 세션관리자를 이용할 수 있습니다.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libsm6.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 .
 이 모듈은 다음 위치에 있습니다: git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libSM

Package: libss2
Description-md5: d3d9f89af5755a413e24d2dc0cb7df81
Description-ko: 명령행 인터페이스 파싱 라이브러리
 libss provides a simple command-line interface parser which will accept
 input from the user, parse the command into an argv argument vector, and
 then dispatch it to a handler function.
 .
 이 라이브러리는 처음에 Multics SubSystem 라이브러리에 착안해서 만들었습니다.

Package: libstdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: libstdc++-5-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: libstdc++-5-dev-arm64-cross
Description-md5: 2c7e3503793ee58c31e3f3fdda6ca624
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.
 .
 This package contains files for arm64 architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++-5-dev-armhf-cross
Description-md5: 918ad95d39a63b9b7c5e2d45f913e11c
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++-5-dev-powerpc-cross
Description-md5: 2a2aa127ed9c499d57417a7065fccc24
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.
 .
 This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++-5-dev-ppc64el-cross
Description-md5: 4169349002915f58859aff33a61f1cdb
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.
 .
 This package contains files for ppc64el architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6
Description-md5: 724ab84919e0e220afb960e36463914d
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3
 이 패키지에는 GNU 컴파일러로 만들어진 C++ 프로그램을 위한 추가 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: libstdc++6-arm64-cross
Description-md5: 0c25a015211275a093e04233455e1035
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3
 이 패키지에는 GNU 컴파일러로 만들어진 C++ 프로그램을 위한 추가 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.
 .
 This package contains files for arm64 architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-armhf-cross
Description-md5: a6076004a43826befbd21b6d04f91793
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3
 이 패키지에는 GNU 컴파일러로 만들어진 C++ 프로그램을 위한 추가 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-powerpc-cross
Description-md5: 5b6cb0c64b5367524b4de00d0620ac84
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3
 이 패키지에는 GNU 컴파일러로 만들어진 C++ 프로그램을 위한 추가 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.
 .
 This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-ppc64el-cross
Description-md5: ecc844af6f1539e4f72e5ee8a11fce91
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3
 이 패키지에는 GNU 컴파일러로 만들어진 C++ 프로그램을 위한 추가 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.
 .
 This package contains files for ppc64el architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libtasn1-6
Description-md5: 535058cbce5722d1c5d399c0854dd71f
Description-ko: ASN.1 구조 관리(런타임)
 Manage ASN1 (Abstract Syntax Notation One) structures. The main features of this library are:
   * on-line ASN1 structure management that doesn't require any C code
     file generation.
   * off-line ASN1 structure management with C code file generation
     containing an array.
   * DER (Distinguish Encoding Rules) encoding
   * no limits for INTEGER and ENUMERATED values
 .
 이 패키지에는 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libtext-charwidth-perl
Description-md5: 155ed3cc0b2affad276a4e9bc4bfcabc
Description-ko: 터미널에 문자의 디스플레이 폭을 얻는다
 이 모듈은 libc로부터 wcwidth() 및 wcswidth()를 사용하여, 펄 소프트웨어가 터미널에서 문자와 문자열의 디스플레이
 폭을 얻을 수 있도록 합니다.
 .
 이 패키지는 mbwidth(), mbswidth() 그리고 mblen()을 제공합니다.

Package: libtext-iconv-perl
Description-md5: 5fbfac193b3adb16387cc839187b5622
Description-ko: Perl에서 문자셋 변환에 사용되는 함수
 The iconv() family of functions from XPG4 defines an API for converting
 between character sets (e.g. UTF-8 to Latin1, EBCDIC to ASCII). They are
 provided by libc6.
 .
 이 패키지는 Text::Iconv 패키지를 통해서 펄이 이 함수로 접근하는것을 허용합니다.

Package: libtext-wrapi18n-perl
Description-md5: 7cfec94f97ab774b331a41f9dbcb99e1
Description-ko: Text::Wrap의 국제화된 대체품
 이 모듈은 Text::Wrap을 대체하는 패키지입니다. UTF-8, EUC-JP, GB2312, 동아시아 문자처럼 전각 문자, 발음
 구별 부호같은 태국 문자같은 연결문자, 그리고 중국어나 일본어처럼 문자사이에 빈칸을 쓰지 않는 언어처럼 멀티바이트 문자를 지원하기
 위해 Text::Wrap을 국제화한 패키지입니다.
 .
 이 패키지는 wrap()을 지원합니다.

Package: libtextwrap-dev
Description-md5: c51099bbc17a2a3b0334e07f4cd5e364
Description-ko: text-wrapping library with i18n - development files
 이 패키지는 터미널에서 문자열을 출력하기 위한 텍스트 래핑(또는 라인 폴딩) 라이브러리입니다. 이것은
 i18n(internationalization)을 지원합니다. 예를 들어 자동 로캘-인코딩 감지, 멀티바이트 인코딩(UTF-8,
 EUC-JP 같은), 전각 문자(CJK 표의 문자처럼 문자 하나 당 두 칸 차지), 복합 문자(타이어와 구별 부호처럼 문자 하나당
 0칸 차지), 낱말 사이에 빈 칸을 쓰지 않는 언어(중국어와 일본어 같은)를 지원합니다.
 .
 This package contains files needed for development using this library.

Package: libtextwrap1
Description-md5: 89e2d4016bf3c5a25b2992b7772fafc9
Description-ko: i18n을 지원하는 텍스트 래핑 라이브러리 - 런타임
 이 패키지는 터미널에서 문자열을 출력하기 위한 텍스트 래핑(또는 라인 폴딩) 라이브러리입니다. 이것은
 i18n(internationalization)을 지원합니다. 예를 들어 자동 로캘-인코딩 감지, 멀티바이트 인코딩(UTF-8,
 EUC-JP 같은), 전각 문자(CJK 표의 문자처럼 문자 하나 당 두 칸 차지), 복합 문자(타이어와 구별 부호처럼 문자 하나당
 0칸 차지), 낱말 사이에 빈 칸을 쓰지 않는 언어(중국어와 일본어 같은)를 지원합니다.

Package: libtinfo-dev
Description-md5: 9b28f3e754af5528e34809ef3110fdc8
Description-ko: developer's library for the low-level terminfo library
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the static library and symbolic link that developers
 using the low-level terminfo library will need.  Packages should not
 build-depend on this package.

Package: libtinfo5
Description-md5: f681846d99e5156a0882bb53c35d3244
Description-ko: shared low-level terminfo library for terminal handling
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the shared low-level terminfo library.

Package: libtinfo5-dbg
Description-md5: cca02aa911a3b2e5b29be04f528843e8
Description-ko: debugging/profiling library for the low-level terminfo library
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains a special library version of the low-level terminfo
 library suitable for debugging and profiling. Also included are detached
 debugging symbols for libtinfo5.

Package: libunity-control-center-dev
Description-md5: d94b8cc23eade4594fdcf9cbed49b9fd
Description-ko: 그놈 데스크탑을 설정하는 유틸리티 프로그램
 This package contains the files needed to build Control Center panels

Package: libunity-control-center1
Description-md5: d35b85c0b8b73f7bf4cf19c7aa215660
Description-ko: 그놈 데스크탑을 설정하는 유틸리티 프로그램
 This package contains the library used by Control Center panels

Package: libusb-0.1-4
Description-md5: 2dcfdc1b1a0fdb8e8f86496cec6f9062
Description-ko: 유저스페이스 USB 프로그래밍 라이브러리
 리눅스 커널 내부에 대한 지식 없이 USB 응용프로그램을 프로그래밍할 수 있는 라이브러리입니다.
 .
 This package contains what you need to run programs that use this library.

Package: libusb-1.0-0
Description-md5: 2dcfdc1b1a0fdb8e8f86496cec6f9062
Description-ko: 유저스페이스 USB 프로그래밍 라이브러리
 리눅스 커널 내부에 대한 지식 없이 USB 응용프로그램을 프로그래밍할 수 있는 라이브러리입니다.
 .
 This package contains what you need to run programs that use this library.

Package: libusb-1.0-0-dbg
Description-md5: 1d6bc14fd61385ccf3174d1f90de0a8a
Description-ko: userspace USB programming library development files
 리눅스 커널 내부에 대한 지식 없이 USB 응용프로그램을 프로그래밍할 수 있는 라이브러리입니다.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. it is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps.

Package: libusb-1.0-0-dev
Description-md5: 07c28a16589d7bc7f4eda04968bb1f5a
Description-ko: userspace USB programming library development files
 리눅스 커널 내부에 대한 지식 없이 USB 응용프로그램을 프로그래밍할 수 있는 라이브러리입니다.
 .
 This package contains what you need for compiling sources that use this
 library in your own code.

Package: libusb-1.0-doc
Description-md5: 82949d8bf4827404203382fc14d3c4b0
Description-ko: documentation for userspace USB programming
 리눅스 커널 내부에 대한 지식 없이 USB 응용프로그램을 프로그래밍할 수 있는 라이브러리입니다.
 .
 This package contains the libusb 1.0 API reference manual in HTML format.

Package: libusb-dev
Description-md5: 07c28a16589d7bc7f4eda04968bb1f5a
Description-ko: userspace USB programming library development files
 리눅스 커널 내부에 대한 지식 없이 USB 응용프로그램을 프로그래밍할 수 있는 라이브러리입니다.
 .
 This package contains what you need for compiling sources that use this
 library in your own code.

Package: libuuid1
Description-md5: f31dd3d34d42a99fedd60c9fb7d79469
Description-ko: 보편적으로 유일한 ID 라이브러리
 The libuuid library generates and parses 128-bit Universally Unique IDs
 (UUIDs). A UUID is an identifier that is unique within the space of all
 such identifiers across both space and time. It can be used for multiple
 purposes, from tagging objects with an extremely short lifetime to
 reliably identifying very persistent objects across a network.
 .
 더 많은 정보는 RFC 4122에서 볼 수 있습니다.

Package: libv4l-0
Description-md5: 51ed604a5803d8a2ecaa5742927e357e
Description-ko: Collection of video4linux support libraries
 libv4l is a collection of libraries which adds a thin abstraction layer on
 top of video4linux2 devices. The purpose of this (thin) layer is to make
 it easy for application writers to support a wide variety of devices
 without having to write separate code for different devices in the same
 class. libv4l consists of 3 different libraries: libv4lconvert, libv4l1
 and libv4l2.
 .
 libv4l1 offers the (deprecated) v4l1 API on top of v4l2 devices,
 independent of the drivers for those devices supporting v4l1 compatibility
 (which many v4l2 drivers do not).
 .
 libv4l2 offers the v4l2 API on top of v4l2 devices, while adding for the
 application transparent libv4lconvert conversion where necessary.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libvpx3
Description-md5: 9cee3076e27a3ba8414aeb5e611c4e9f
Description-ko: VP8 and VP9 video codec (shared library)
 VP8 and VP9 are open video codecs, originally developed by On2 and
 released as open source by Google Inc. They are the successor of the VP3
 codec, on which the Theora codec was based.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libwrap0
Description-md5: 398b420d625f5f15bad603d35ce5acb9
Description-ko: Wiets Venema의 TCP wrapper 라이브러리
 TCPD 또는 LOG_TCP로 알려진, Wietse Venema의 네트워크 logger.
 .
 이 프로그램은 telnet, ftp, rsh, rlogin, finger 등등 접속요구에 대한 클라이언트의 호스트 이름을 기록합니다.
 .
 Security options are:
  - access control per host, domain and/or service;
  - detection of host name spoofing or host address spoofing;
  - booby traps to implement an early-warning system.


Package: libwrap0-dev
Description-md5: f53a3d19bcd15b4fdd53b720ab2cb8b8
Description-ko: Wietse Venema's TCP wrappers library, development files
 TCPD 또는 LOG_TCP로 알려진, Wietse Venema의 네트워크 logger.
 .
 이 프로그램은 telnet, ftp, rsh, rlogin, finger 등등 접속요구에 대한 클라이언트의 호스트 이름을 기록합니다.
 .
 Security options are:
  - access control per host, domain and/or service;
  - detection of host name spoofing or host address spoofing;
  - booby traps to implement an early-warning system.


Package: libx32gcc1
Description-md5: 23c4abc6ef9d972b6f047316897bf30d
Description-ko: GCC support library (x32)
 각종 기능을 지원하는 동적 라이브러리입니다.  특정 컴퓨터에서 부족한 점을 보완하기 위해 GCC에서 이용하는 내부 서브루틴이 들어
 있기도 하고, 특정 언어에서만 필요한 사항이 들어 있기도 합니다.

Package: libx32ncurses5
Description-md5: fceb9a289e870db9f0ebc092d5b96499
Description-ko: shared libraries for terminal handling (x32)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 이 패키지에는 ncurses로 컴파일한 프로그램을 실행하는 데 필요한 공유 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 This package supports the x32 ABI variant of your system's architecure.

Package: libx32ncurses5-dev
Description-md5: b4a970837706b4434dc3c622b9db96a0
Description-ko: developer's libraries for ncurses (x32)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the header files, static libraries and symbolic
 links that developers using ncurses will need.
 .
 This package supports the x32 ABI variant of your system's architecure.

Package: libx32ncursesw5
Description-md5: ded417186d6fc291b9168dbf45fc2904
Description-ko: shared libraries for terminal handling (wide character support) (x32)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 이 패키지에는 ncursesw로 컴파일한 프로그램을 실행하는 데 필요한 공유 라이브러리가 들어 있습니다. ncursesw에는 와이드
 문자 지원이 포함되어 있습니다.
 .
 This package supports the x32 ABI variant of your system's architecure.

Package: libx32ncursesw5-dev
Description-md5: e08e46c6b2e6a096698ef5796a340bcd
Description-ko: developer's libraries for ncursesw (x32)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the header files, static libraries and symbolic
 links that developers using ncursesw will need.
 .
 This package includes support for wide characters. This package supports
 the x32 ABI variant of your system's architecure.

Package: libx32readline6
Description-md5: a24bad6e943ee70c4af3f3d151862999
Description-ko: GNU readline and history libraries, run-time libraries (x32)
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: libx32readline6-dev
Description-md5: f6c0478c47e41ba607cdd59b43b7e16e
Description-ko: GNU readline and history libraries, development files (x32)
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: libx32stdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: libx32stdc++-5-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: libx32stdc++6
Description-md5: f336833aedca4cda1d9923ce79172164
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (x32)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러로 만들어진 C++ 프로그램을 위한 추가 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: libx32tinfo-dev
Description-md5: 07504aca713c2109065ae32313771856
Description-ko: developer's library for the low-level terminfo library (x32)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the static library and symbolic link that developers
 using the low-level terminfo library will need.  Packages should not
 build-depend on this package.
 .
 This package supports the x32 ABI variant of your system's architecure.

Package: libx32tinfo5
Description-md5: aaad1594952fc8f070fce7c9f0e240c7
Description-ko: shared low-level terminfo library for terminal handling (x32)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the shared low-level terminfo library.
 .
 This package supports the x32 ABI variant of your system's architecure.

Package: libxml2
Description-md5: 6771e66f557fa0f71e6955303e1d8f8d
Description-ko: 그놈 XML 라이브러리
 XML은 자기만의 마크업 언어를 디자인할 수 있는 메타언어입니다. 보통 마크업 언어는 한 가지 종류의 문서에 대해 (예를 들어
 HTML) 정보를 저장하는 방법만 정의합니다. XML을 이용하면 여러가지 종류의 문서에 대한 마크업 언어를 직접 정의할 수 있습니다.
 XML은 마크업 언어의 국제 표준인 SGML로 작성되어 있습니다.
 .
 이 패키지는 XML 데이터 파일을 처리하는 API가 들어 있는 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: libxml2-dbg
Description-md5: 9ec720505d02de944686c1135841e078
Description-ko: Debugging symbols for the GNOME XML library
 XML은 자기만의 마크업 언어를 디자인할 수 있는 메타언어입니다. 보통 마크업 언어는 한 가지 종류의 문서에 대해 (예를 들어
 HTML) 정보를 저장하는 방법만 정의합니다. XML을 이용하면 여러가지 종류의 문서에 대한 마크업 언어를 직접 정의할 수 있습니다.
 XML은 마크업 언어의 국제 표준인 SGML로 작성되어 있습니다.
 .
 This package provides the debugging symbols for the library.

Package: libxml2-dev
Description-md5: 3fc5da551079ce5d27e8aae047e7a888
Description-ko: Development files for the GNOME XML library
 XML은 자기만의 마크업 언어를 디자인할 수 있는 메타언어입니다. 보통 마크업 언어는 한 가지 종류의 문서에 대해 (예를 들어
 HTML) 정보를 저장하는 방법만 정의합니다. XML을 이용하면 여러가지 종류의 문서에 대한 마크업 언어를 직접 정의할 수 있습니다.
 XML은 마크업 언어의 국제 표준인 SGML로 작성되어 있습니다.
 .
 Install this package if you wish to develop your own programs using the
 GNOME XML library.

Package: libxml2-doc
Description-md5: 5a090ab419791c5777762dc26465ac3b
Description-ko: Documentation for the GNOME XML library
 XML은 자기만의 마크업 언어를 디자인할 수 있는 메타언어입니다. 보통 마크업 언어는 한 가지 종류의 문서에 대해 (예를 들어
 HTML) 정보를 저장하는 방법만 정의합니다. XML을 이용하면 여러가지 종류의 문서에 대한 마크업 언어를 직접 정의할 수 있습니다.
 XML은 마크업 언어의 국제 표준인 SGML로 작성되어 있습니다.
 .
 This package contains general information about the GNOME XML library and
 more specific API references.

Package: libxml2-utils
Description-md5: eb24a32e7f02ae9cc4d9ada525dc1964
Description-ko: XML utilities
 XML은 자기만의 마크업 언어를 디자인할 수 있는 메타언어입니다. 보통 마크업 언어는 한 가지 종류의 문서에 대해 (예를 들어
 HTML) 정보를 저장하는 방법만 정의합니다. XML을 이용하면 여러가지 종류의 문서에 대한 마크업 언어를 직접 정의할 수 있습니다.
 XML은 마크업 언어의 국제 표준인 SGML로 작성되어 있습니다.
 .
 This package provides xmllint, a tool for validating and reformatting XML
 documents, and xmlcatalog, a tool to parse and manipulate XML or SGML
 catalog files.

Package: libxml2-utils-dbg
Description-md5: 54315da2c98caf530cdead72cdb9a09b
Description-ko: XML utilities (debug extension)
 XML은 자기만의 마크업 언어를 디자인할 수 있는 메타언어입니다. 보통 마크업 언어는 한 가지 종류의 문서에 대해 (예를 들어
 HTML) 정보를 저장하는 방법만 정의합니다. XML을 이용하면 여러가지 종류의 문서에 대한 마크업 언어를 직접 정의할 수 있습니다.
 XML은 마크업 언어의 국제 표준인 SGML로 작성되어 있습니다.
 .
 This package provides the debugging symbols for the utilities provided by
 the libxml2-utils package.

Package: libzinnia0v5
Description-md5: 022f08051be677d36fcb5ea510579f1f
Description-ko: online handwriting recognition system with machine learning
 Zinnia provides a simple, customizable, and portable dynamic OCR system
 for hand-written input, based on Support Vector Machines.
 .
 Zinnia simply receives user pen strokes as coordinate data and outputs the
 best matching characters sorted by SVM confidence. To maintain
 portability, it has no rendering functionality. In addition to
 recognition, Zinnia provides a training module capable of creating highly
 efficient handwriting recognition models.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: lilo
Description-md5: f9d0ed2f370af215f0878b80d72d6394
Description-ko: LInux LOader - the classic OS boot loader
 마스터 부트 레코드 관리(간단한 텍스트 화면, 텍스트 메뉴 또는 컬러풀한 스플래쉬 그래픽을 통해)를 위해 LILO를 사용할 수
 있으며, 또는 다른 부트 로더에서 LILO를 호출해 리눅스 커널을 기동할 수 있습니다.
 .
 This package contains lilo (the installer) and boot-record-images to
 install Linux, DOS and generic Boot Sectors for other operation systems.

Package: lilo-doc
Description-md5: caba27144f57ac86112861e9ba583e36
Description-ko: LInux LOader - Documentation for the classic OS boot loader
 마스터 부트 레코드 관리(간단한 텍스트 화면, 텍스트 메뉴 또는 컬러풀한 스플래쉬 그래픽을 통해)를 위해 LILO를 사용할 수
 있으며, 또는 다른 부트 로더에서 LILO를 호출해 리눅스 커널을 기동할 수 있습니다.
 .
 This package contains the old HTML and README documentations of lilo
 version 21.5 (of year 2000).

Package: login
Description-md5: a9c42fe48288d1e8b7d3d34463d0f485
Description-ko: 시스템 로그인 도구
 이 도구는 시스템에 로그인하고 시스템을 사용하려면 필요합니다. login 프로그램은 사용자 쉘을 실행하고, 그래서 명령어를 실행할 수
 있습니다. newgrp 프로그램은 이펙티브 그룹 ID를 바꾸는 데 사용합니다. (작업그룹과 같은 상황에 사용합니다.) su 프로그램은
 이펙티브 사용자 ID를 바꾸는 데 사용합니다. (명령을 다른 사용자 권한으로 실행하는데 사용합니다).

Package: logrotate
Description-md5: bb73169bb75b2b8a2fda1453d214416d
Description-ko: 로그 순환 유틸리티
 logrotate 유틸리티는 로그 파일이 많이 생기는 시스템에서 로그 파일 관리를 단순하게 하기 위해 디자인됐습니다.
 logrotate을 이용해 자동 순환 압축, 로그 파일 제거와 메일링을 할 수 있습니다. logrotate은 로그 파일을 일간,
 주간, 월간 또는 로그 파일이 일정 크기에 달했을 때 다루도록 설정할 수 있습니다. 보통 logrotate은 일일 cron 작업으로
 돌아갑니다.

Package: logtail
Description-md5: d3d40f9e26c6029e962576fe56693f04
Description-ko: Print log file lines that have not been read
 이 프로그램은 표준 텍스트 파일을 읽어들여, 마지막까지 읽혀지면 오프셋 표시를 작성합니다. 오프셋 표시는 다음 logtail이
 실행될때 읽혀져 텍스트 파일 포인터를 오프셋 위치로 이동시킵니다. 이 기능은 시스템 이벤트를 모니터하는 로그 파일 검사기가 로그
 파일을 표시하는 좋습니다.
 .
 이 패키지는 순환 로그 파일을 더 잘 처리할 수 있는 logtail2도 제공합니다: logtail2가 파일의 아이노드가 변경됐다는
 것을 발견하면, 로그가 순환됐다고 가정하고, 파일을 찾는 플러그인을 사용해서 순환된 파일을 찾으려합니다. 파일을 찾아내면, 오프셋
 파일에 저장된 오프셋에서 시작하여 파일의 나머지를 출력합니다. 올바른 아이노를 갖는 파일이 발견되지 않으면, logtail2는 새로운
 오프셋 파일을 쓰기전에 새로운 파일의 전체 내용을 출력합니다.

Package: lsb-base
Description-md5: 097c50ae4dc8b22ec551f0128089a56c
Description-ko: Linux Standard Base init script functionality
 리눅스 스탠다드 베이스(http://www.linuxbase.org/)는 리눅스용으로 제작된 써드파티 프로그램이 의존하는 표준 핵심
 시스템입니다.
 .
 This package only includes the init-functions shell library, which may be
 used by other packages' initialization scripts for console logging and
 other purposes.

Package: lsb-release
Description-md5: 65ec3e346c054b77b914b6a1d4e5fb15
Description-ko: Linux Standard Base version reporting utility
 리눅스 스탠다드 베이스(http://www.linuxbase.org/)는 리눅스용으로 제작된 써드파티 프로그램이 의존하는 표준 핵심
 시스템입니다.
 .
 The lsb-release command is a simple tool to help identify the Linux
 distribution being used and its compliance with the Linux Standard Base.
 LSB conformance will not be reported unless the required metapackages are
 installed.
 .
 While it is intended for use by LSB packages, this command may also be
 useful for programmatically distinguishing between a pure Debian
 installation and derived distributions.

Package: lsof
Description-md5: 260a171702acdb4e7341e348f1538be4
Description-ko: Utility to list open files
 Lsof는 유닉스에 특화된 진단 도구입니다. Lsof의 이름은 LiSt Open Files를 의미하고, 이름이 의미하는대로
 동작합니다.  이것은 현재 시스템에서 처리되는, 열린 모든 파일에 대한 정보를 리스트합니다.

Package: lsscsi
Description-md5: bd9af78e01cda1b77847bb06d8309439
Description-ko: 시스템에 달린 모든 SCSI 기기(또는 호스트) 목록 출력
 sysfs(리눅스 커널 2.6.0 이상)의 정보로 시스템에 현재 장착된 SCSI 기기(또는 호스트) 목록을 전부 출력합니다. 옵션으로
 각 기기에 대한 정보 양과 형식을 조정할 수 있습니다.

Package: m4
Description-md5: 4d2d2315ae3e9465f92825939c8db872
Description-ko: macro processing language
 GNU `m4'는 정통 유닉스 매크로 처리 프로그램을 구현하였습니다. GNU `m4'가 확장된 기능(예를 들어, 매크로에서 9번째
 위치하는 매개변수보다 더 많이 처리합니다)이 있지만, SVR4와 대부분 호환됩니다. `m4'는 파일을 포함하고, 쉘 명령을 실행하고,
 산술 계산하고, 기타 여러가지를 위한 기능을 내장합니다. Autoconf는 `configure' 스크립트를 생성하기 위해 GNU
 `m4'가 필요합니다. 그러나  configure 스크립트를 실행하기 위해 필요한 것은 아닙니다.

Package: makedev
Description-md5: 0d90ffc36746b1d25c5b125ef2221357
Description-ko: /dev 디렉토리에 장치 파일 만들기
 MAKEDEV 실행 파일은 /dev 디렉토리에 장치파일을 만드는데 사용합니다.
 .
 장치 파일은 응용프로그램이 하드웨어와 통신할 수 있도록 하는 특별한 파일입니다.
 .
 This package is not necessary for most modern Linux systems, where the
 udev subsystem provides a more dynamic mechanism for device file
 management.

Package: man-db
Description-md5: 1784ddc55da0897a54ad44c7e0a7f547
Description-ko: 온라인 설명서 페이저
 이 패키지는 man 명령을 제공합니다. man 명령은 온라인 도움말 파일(매뉴얼 페이지)를 보는 주된 방법입니다. 제공하는 다른
 유틸리티로는 매뉴얼 페이지 데이터베이스를 찾는 whatis와 apropos 명령, 매뉴얼 페이지 검색 경로를 정하는 manpath,
 유지 유틸리티인 mandb, catman, zsoelim가 있습니다. man-db는 groff를 사용해 매뉴얼 페이지 텍스트를
 정렬하고 화면에 보여줍니다.

Package: manpages
Description-md5: 3cdba21ee451777db03e5edc1ef4caa3
Description-ko: GNU/LINUX 시스템 사용에 대한 매뉴얼 페이지
 This package contains GNU/Linux manual pages for these sections:
  4 = Devices (e.g. hd, sd).
  5 = File formats and protocols, syntaxes of several system
      files (e.g. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  7 = Conventions and standards, macro packages, etc.
      (e.g. nroff, ascii).
 .
 섹션 1, 6 그리고 8은 응용프로그램 각각에 의해 제공됩니다. 이 패키지는 오직 위에서 설명된 섹션의 맨 페이지만이 들어 있습니다.
 .
 맨 페이지는 몇몇 시스템 파일의 문법을 설명합니다.

Package: mawk
Description-md5: e02f3de1fa8a56e3f324f082c0c2e41f
Description-ko: 패턴 탐색 및 텍스트 처리 언어
 그리고 원형을 만들고 알고리즘 실험을 조작하는데 좋습니다. mawk는 'The AWK Programming Language'(Aho,
 Kernighan and Weinberger, The AWK Programming Language, Addison-Wesley
 Publishing, 1988)에서 규정된 AWK 언어를 충족시키는 새로운 awk입니다. Mawk는 AWK 책에는 설명되지 않은
 새로운 기능을 포함하는 POSIX 1003.2(초안 11.3)의 AWK 언어 정의를 따릅니다. 그리고 mawk는 약간의 확장 기능을
 제공합니다.
 .
 Mawk는 gawk보다 더 작고 빠릅니다. Mawk는 컴파일할 때 제한 사항으로 NF = 32767 및 sprintf buffer =
 1020과 같은 제한 사항이 있습니다.

Package: mdbtools
Description-md5: 394b15518fd4ecc4667f403c8cd8e38d
Description-ko: JET / MS Access 데이타베이스 (MDB) 툴
 These are various tools for manipulating JET / MS Access database (MDB) files:
  * utils     - provides command line utilities to list tables, export schema,
                and data, show file versions, and other useful stuff.
  * mdb-sql   - a command line SQL tool that allows one to type SQL queries and
                get results.


Package: metacity
Description-md5: 06e64374861a42f6f96cc5a654ad56b1
Description-ko: 가벼운 GTK+ 윈도우 관리자
 Metacity is a small window manager, using GTK+ to do everything.
 .
 As the author says, metacity is a "Boring window manager for the adult in
 you. Many window managers are like Marshmallow Froot Loops; Metacity is
 like Cheerios."
 .
 This package contains the core binaries.

Package: mime-support
Description-md5: 6a960d88790635886bd17b629c708b8c
Description-ko: MIME 파일 'mime.types' & 'mailcap',및 지원 프로그램
 이 파일이 MIME 형식을 따르는 모든 프로그램에 의해 사용됨에따라, 프로그램은 다른것이 의존할 수 있는 프로그램 자신만의 패키지로
 옮겨졌습니다.
 .
 다른 패키지은 제공되는 'update-mime' 프로그램을 사용함으로 /viewers/editors/composers/etc로서
 자신을 더합니다.
 .
 게다가, "see", "edit", "compose", 그리고 "print" 명령은 mime.type과 mailcap안에 내용을
 바탕으로 결정된 프로그램을 사용해서 무슨 파일이든 표시하고, 바꾸고, 만들고, 그리고 각각 출력합니다

Package: mlocate
Description-md5: 34e9c00f37885dbcdfb61296f24c84df
Description-ko: 파일 시스템의 파일을 파일 이름으로 빠르게 찾기
 mlocate는 locate를 새로 구현한 프로그램으로, 파일 이름의 고정된 패턴이나 정규식을 사용해 파일 시스템의 파일을 찾는
 도구입니다. find(1)같은 도구와는 달리, locate는 예전에 만들어 놓은 데이터베이스를 이용해 파일을 찾으므로, 검색을 훨씬
 더 빠르게 실행합니다. 이 데이터베이스는 cron을 통해 정기적으로 업데이트합니다.
 .
 여러가지 locate 구현이 있습니다: GNU findutils의 원래 구현, slocate, mlocate입니다. mlocate의
 장점은 다음과 같습니다:
 .
  * it indexes all the filesystem, but results of a search will only
    include files that the user running locate has access to. It does
    this by updating the database as root, but making it unreadable for
    normal users, who can only access it via the locate binary. slocate
    does this as well, but not the original locate.
 .
  * instead of re-reading all the contents of all directories each time
    the database is updated, mlocate keeps timestamp information in its
    database and can know if the contents of a directory changed without
    reading them again. This makes updates much faster and less demanding
    on the hard drive. This feature is only found in mlocate.
 .
 mlocate를 설치하면 데비안의 alternatives 기능을 이용해 /usr/bin/locate 바이너리가 mlocate를
 가리키게 됩니다. 새로 설치가 끝나면 수동으로 /etc/cron.daily/mlocate를 실행해서 데이터베이스를 만들어야
 mlocate를 사용할 수 있습니다. 그렇지 않으면 cron이 이 스크립트를 실행하기 전에는 mlocate를 사용할 수 없습니다.
 (mlocate는 표준 locate와 같은 데이터베이스를 사용하지 않습니다.) 또 두 가지의 데이터베이스 파일을 업데이트하지 않으려면
 "locate" 패키지를 지우십시오.

Package: mount
Description-md5: 90e187380786a435bb9c85b37afa2c5f
Description-ko: tools for mounting and manipulating filesystems
 이 패키지는 mount(8), umount(8), swapon(8), swapoff(8), losetup(8) 명령이 들어 있습니다.

Package: mtools
Description-md5: b3b35cc7d4e80f29d3aa9d91bdf899da
Description-ko: MSDOS 파일 조작을 위한 툴
 Mtools는 MS-DOS 디스크를 마운트없이 Unix에서 접근하기 위한 유틸리티 모음입니다. 이 툴들은 Win'95 스타일의 긴
 파일 이름, OS/2 Xdf 디스크, ZIP/JAZ 디스크 그리고 2m(고밀도 3 1/2 디스크에 1992kB 이상을 저장합니다.)
 디스크를 지원합니다.
 .
 또한 또한 이 패키지에는 eject와 Zip 디스크의 write/password 보호 제어를 조작하기 위한 명령도 들어 있습니다.

Package: mutt
Description-md5: a2a425952f4b623e21ee73d317640a85
Description-ko: MIME, GPG, PGP 및 트래딩을 지원하는 텍스트기반 메일리더
 Mutt은 텍스트기반의 정교한 MUA(Mail User Agent)입니다. 중요한 특징 :
 .
  * MIME support (including RFC1522 encoding/decoding of 8-bit message
    headers and UTF-8 support).
  * PGP/MIME support (RFC 2015).
  * Advanced IMAP client supporting SSL encryption and SASL authentication.
  * POP3 support.
  * ESMTP support.
  * Message threading (both strict and non-strict).
  * Keybindings are configurable, default keybindings are much like ELM;
    Mush and PINE-like ones are provided as examples.
  * Handles MMDF, MH and Maildir in addition to regular mbox format.
  * Messages may be (indefinitely) postponed.
  * Colour support.
  * Highly configurable through easy but powerful rc file.


Package: myspell-bg
Description-md5: 92826c51e9411544ec343d6176e62ebb
Description-ko: Bulgarian dictionary for myspell
 이 패키지는 OpenOffice.org와 모질라 철자 검사 프로그램에서 현재 사용하는 myspell 철자 검사 프로그램용 불가리아어
 사전입니다.

Package: myspell-cs
Description-md5: c031759b3234764e9db6056495829384
Description-ko: myspell용 체코어 사전
 이 패키지는 현재 OpenOffice.org와 모질라 철자 검사 프로그램에서 쓰이는 myspell 철자 검사 프로그램에서 사용하기
 위한 체코어 사전입니다.

Package: myspell-el-gr
Description-md5: 3e60ad7a0abf018faf01b83d726435ea
Description-ko: myspell용 그리스어(el_GR) 사전
 This is the Greek (el_GR) dictionary for use with the myspell spellchecker
 which is currently used within OpenOffice.org and the mozilla
 spellchecker.

Package: myspell-eo
Description-md5: efb06099d38aa921d0d62eb891445f30
Description-ko: myspell용 에스페란토어 사전
 이 패키지는 myspell 철자 검사 프로그램에서 사용하기 위한 에스페란토어 사전입니다.  myspell은 현재
 OpenOffice.org와 모질라 철자 검사 프로그램에서 쓰입니다. 이 사전은 Plena Ilustrita Vortaro가 모은
 낱말에 바탕을 두고 있고 추가 나라/언어 이름도 있습니다. 이 패키지는 Latin-3 형식을 받아들입니다.

Package: myspell-ga
Description-md5: 44ea8e22894d28769e679eb95f3e6927
Description-ko: Irish (Gaeilge) dictionary for OpenOffice and Mozilla
 이 패키지는 OpenOffice.org와 모질라 철자 검사 프로그램에서 현재 사용하는 myspell 철자 검사 프로그램용
 아일랜드어(Gaeilge) 사전입니다.

Package: myspell-hr
Description-md5: f05f816ad9654805cd9218058f0b0b41
Description-ko: mysqll용 크로아티아어 사전
 This is the Croatian dictionary for use with the myspell spellchecker
 which is currently used within LibreOffice and the mozilla spellchecker.

Package: myspell-ku
Description-md5: 78ef101ba2a80dce52c8924e1d72c2e4
Description-ko: myspell용 쿠르드어 (쿠르만지) 사전
 This is the Kurdish (Kurmanji) dictionary for use with the myspell
 spellchecker which is currently used within libreoffice and the mozilla
 spellchecker.

Package: myspell-lt
Description-md5: 346973dc2246f468f7fa08afec8f19c1
Description-ko: 리투아니아어용 myspell 사전
 OpenOffice.org와 모질라 spellchecker에 쓰이는 myspell spell checker용으로 만들어진 리투아니아어
 사전입니다.

Package: myspell-nl
Description-md5: 822d3b8e7e01c818cca9d154a8dddc8b
Description-ko: Dutch dictionary for Hunspell
 This is the Dutch dictionary for use with the Hunspell spellcheckers which
 are currently used within OpenOffice.org and the Mozilla spellchecker.
 .
 OpenTaal 프로젝트에서 가져온 이 사전은 2005년 공식 철자를 사용하고 TaalUnine에서 공식 승인했습니다.

Package: myspell-pl
Description-md5: 7071c132c3552c83f99ff7c2dab98f11
Description-ko: Polish dictionary for myspell
 이 패키지는 현재 OpenOffice.org와 모질라 철자 검사기에서 쓰이는 myspell 철자 검사기에서 사용하기 위한 폴란드어
 사전입니다.

Package: myspell-pt-br
Description-md5: 0752063363586b7b996cadbe1945006b
Description-ko: myspell을 위한 브라질의 포루투칼어 사전
 이 패키지는 현재 OpenOffice.org 와 모질라 철자검사기에서 사용중인 myspell 철자검사기용 브라질의 포루투칼어
 사전입니다.

Package: myspell-pt-pt
Description-md5: decc49d6c901c6ff91999e9db541bd66
Description-ko: myspell용 유럽식 포르투갈어 사전
 이 패키지는 현재 OpenOffice.org와 mozilla 철자검사기에서 사용하는 myspell 철자검사기용 유럽식 포르투갈어
 사전입니다.

Package: myspell-uk
Description-md5: 055184e8f2d270d0d114ef6eaa8eae5d
Description-ko: myspell을 위한 우크라이나 사전
 이 패키지는 현재 OpenOffice.org 및 mozilla 철자검사기로 사용하는 myspell용 우크라이나 사전입니다.

Package: mysql-client-5.7
Description-md5: 70aef1a292fc318f9af72aa188c17716
Description-ko: MySQL database client binaries
 MySQL은 빠르고, 안정적이며 진정한 의미로 다중 사용자, 다중 쓰레드 SQL 데이터베이스 서버입니다. SQL (Structured
 Query Language)은 세계에서 가장 대중적인 데이터베이스 쿼리 언어입니다. MySQL은 속도, 신뢰성, 그리고 사용의 편의를
 최우선 목표로 하고 있습니다.
 .
 This package includes the client binaries and the additional tools innotop
 and mysqlreport.

Package: mysql-client-core-5.7
Description-md5: 94a7aede8ba9259b1382d4dfca4cdde0
Description-ko: MySQL database core client binaries
 MySQL은 빠르고, 안정적이며 진정한 의미로 다중 사용자, 다중 쓰레드 SQL 데이터베이스 서버입니다. SQL (Structured
 Query Language)은 세계에서 가장 대중적인 데이터베이스 쿼리 언어입니다. MySQL은 속도, 신뢰성, 그리고 사용의 편의를
 최우선 목표로 하고 있습니다.
 .
 This package includes the core client files, as used by Akonadi.

Package: mysql-common
Description-md5: 562d254c602f89e4390e28f6362283c8
Description-ko: MySQL database common files, e.g. /etc/mysql/my.cnf
 MySQL은 빠르고, 안정적이며 진정한 의미로 다중 사용자, 다중 쓰레드 SQL 데이터베이스 서버입니다. SQL (Structured
 Query Language)은 세계에서 가장 대중적인 데이터베이스 쿼리 언어입니다. MySQL은 속도, 신뢰성, 그리고 사용의 편의를
 최우선 목표로 하고 있습니다.
 .
 This package includes files needed by all versions of the client library,
 e.g. /etc/mysql/my.cnf.

Package: mysql-server
Description-md5: accd099a1256a965391a2894d50cea3d
Description-ko: MySQL 데이터베이스 서버 (최신버전에 의존하는 메타패키지)
 This is an empty package that depends on the current "best" version of
 mysql-server (currently mysql-server-5.6), as determined by the MySQL
 maintainers. Install this package if in doubt about which MySQL version
 you need. That will install the version recommended by the package
 maintainers.
 .
 MySQL은 빠르고, 안정적이며 진정한 의미로 다중 사용자, 다중 쓰레드 SQL 데이터베이스 서버입니다. SQL (Structured
 Query Language)은 세계에서 가장 대중적인 데이터베이스 쿼리 언어입니다. MySQL은 속도, 신뢰성, 그리고 사용의 편의를
 최우선 목표로 하고 있습니다.

Package: mysql-server
Description-md5: b8b44aa3bf1e86bb2834ded6d9d869b5
Description-ko: MySQL 데이터베이스 서버 (최신버전에 의존하는 메타패키지)
 This is an empty package that depends on the current "best" version of
 mysql-server (currently mysql-server-5.7), as determined by the MySQL
 maintainers. Install this package if in doubt about which MySQL version
 you need. That will install the version recommended by the package
 maintainers.
 .
 MySQL은 빠르고, 안정적이며 진정한 의미로 다중 사용자, 다중 쓰레드 SQL 데이터베이스 서버입니다. SQL (Structured
 Query Language)은 세계에서 가장 대중적인 데이터베이스 쿼리 언어입니다. MySQL은 속도, 신뢰성, 그리고 사용의 편의를
 최우선 목표로 하고 있습니다.

Package: mysql-server-5.7
Description-md5: 3ae11e16f793b3ee84f73a5fa268ad9b
Description-ko: MySQL database server binaries and system database setup
 MySQL은 빠르고, 안정적이며 진정한 의미로 다중 사용자, 다중 쓰레드 SQL 데이터베이스 서버입니다. SQL (Structured
 Query Language)은 세계에서 가장 대중적인 데이터베이스 쿼리 언어입니다. MySQL은 속도, 신뢰성, 그리고 사용의 편의를
 최우선 목표로 하고 있습니다.
 .
 This package contains all the infrastructure needed to setup system
 databases.

Package: mysql-server-core-5.7
Description-md5: a54aa75db64667c487b6c9d3800b8153
Description-ko: MySQL database server binaries
 MySQL은 빠르고, 안정적이며 진정한 의미로 다중 사용자, 다중 쓰레드 SQL 데이터베이스 서버입니다. SQL (Structured
 Query Language)은 세계에서 가장 대중적인 데이터베이스 쿼리 언어입니다. MySQL은 속도, 신뢰성, 그리고 사용의 편의를
 최우선 목표로 하고 있습니다.
 .
 This package includes the server binaries but doesn't contain all the
 infrastructure needed to setup system databases.

Package: mythes-en-au
Description-md5: 7ba8c201fd7908b37ed84e4a8b468dd5
Description-ko: Australian English Thesaurus for OpenOffice.org
 OpenOffice.org는 Microsoft(R) 오피스를 대체할 수 있는 고생산성의 완전한 오피스입니다.
 .
 This package contains an Australian English thesaurus for OpenOffice.org.
 It is based on the American version, but has American spellings removed.

Package: mythes-it
Description-md5: 100224c3b1e33fe13e5397cc011ad694
Description-ko: OpenOffice.org 2용 이탈리아어 사전
 이 패키지에는 OpenOffice.org 2 오피스 스위트에서 쓰기 위한 이탈리아어 사전이 들어 있습니다.
 .
 이 패키지의 사전 자료는 처음부터 새로 만들어졌고 이탈리아 고등학생, 교사, 자원봉사자 네트워크에서 검토했습니다.

Package: mythes-pl
Description-md5: 3a107343aebe7b885d6bcbd43aff3668
Description-ko: Polish thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org
 OpenOffice.org는 Microsoft(R) 오피스를 대체할 수 있는 고생산성의 완전한 오피스입니다.
 .
 This package contains the Polish thesaurus for LibreOffice/OpenOffice.org.

Package: nabi
Description-md5: 91480a8a9fbfd2c9c4bd2c95ebecf4f7
Description-ko: 한글 X 입력기 서버, imhangul 상태 보기 겸용
 나비는 한글 입력용 X 입력기 서버입니다.
 .
 나비는 알림 영역에서 imhangul(GTK+ 입력 모듈)의 상태도 표시합니다.

Package: nano
Description-md5: b7e1d8c3d831118724cfe8ea3996b595
Description-ko: Pico에서 영감을 얻은 작고 친근한 텍스트 편집기
 GNU nano는 원래 Pico를 대체하기 위해 디자인된 쓰기 쉬운 텍스트 편집기입니다.  Pico는 비자유 메일 패키지인
 Pine(지금은 Alpine을 통해 아파치 라이센스로 사용할 수 있습니다)에 포함되어 있던 ncurses 기반 편집기입니다.
 .
 However, nano also implements many features missing in pico, including:
  - feature toggles;
  - interactive search and replace (with regular expression support);
  - go to line (and column) command;
  - auto-indentation and color syntax-highlighting;
  - filename tab-completion and support for multiple buffers;
  - full internationalization support.


Package: ncurses-base
Description-md5: 2cbef17322c0de7f007682de54ca0d4a
Description-ko: 기본 터미널 타입 정의
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 이 패키지에는 자주 사용하는 터미널 타입을 지원하는 terminfo 데이터 파일이 들어 있습니다. ansi, dumb, linux,
 rxvt, screen, sun, vt100, vt102, vt220, vt52, xterm 등이 들어 있습니다.

Package: ncurses-bin
Description-md5: 682ee2624c08c54a53ecaefd778a4d86
Description-ko: 터미널 관련 프로그램 및 매뉴얼 페이지
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 이 패키지는 terminfo 데이터베이스와 각기 terminfo 항목을 관리하는데 사용하는 프로그램이 들어 있습니다. 뿐만 아니라
 터미널 및 관련 항목의 리셋에 필요한 몇몇 프로그램도 들어 있습니다.

Package: ncurses-doc
Description-md5: 4967594fdf42e5e326a6d1be21322eb0
Description-ko: developer's guide and documentation for ncurses
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains an introduction to writing programs with ncurses a
 guide to the internals of the ncurses library.  It also includes the
 libraries' man pages.
 .
 Non-developers likely have little use for this package.

Package: ncurses-examples
Description-md5: 9636435dbca7946bfd1b9d0a5f71adc9
Description-ko: test programs and examples for ncurses
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains programs demonstrating the possibilities of ncurses
 and testing the library. The examples include an analog/digital clock and
 several classic programs such as solitaire, battleships, a knight's tour
 on a chess board, the towers of Hanoi and several others.

Package: ncurses-term
Description-md5: 4b4085015cb669f69f4316436f2a2f6a
Description-ko: 추가 터미널 타입 정의
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 이 패키지에는 ncurses-base 패키지에 없는 여러가지 터미널 정의가 모두 들어 있습니다.

Package: net-tools
Description-md5: 08f345ee19e62d4fd85e960d3a061a33
Description-ko: NET-3 networking toolkit
 이 패키지는 리눅스 커널의 네트워크 서브시스템 제어를 위한 중요한 도구가 들어 있습니다. 이 패키지는 arp, ifconfig,
 netstat, rarp, nameif 그리고 route 등이 들어 있습니다. 게다가, 이 패키지는 특정 네트워크 하드웨어
 타입(plipconfig, slattach, mii-tool)이나 IP 설정의 진보된 형태(iptunnel, ipmaddr)와 관련된
 도구가 들어 있습니다.
 .
 원 패키지에는 'hostname' 및 관련 프로그램이 들어 있습니다. "hosname*.deb" 패키지가 따로 있기 때문에, 이
 패키지에서는 hostname 및 관련 프로그램은 설치하지 않습니다.

Package: netbase
Description-md5: 90e64df001afc51592384425bd1cc431
Description-ko: 기본 TCP/IP networking system
 이 패키지는 TCP/IP networing의 필수적인 요소를 제공합니다.

Package: netcat-openbsd
Description-md5: a496fe77780d0b39750c43d6b6259b00
Description-ko: TCP/IP 스위스 군용 나이프
 A simple Unix utility which reads and writes data across network
 connections using TCP or UDP protocol.  It is designed to be a reliable
 "back-end" tool that can be used directly or easily driven by other
 programs and scripts. At the same time it is a feature-rich network
 debugging and exploration tool, since it can create almost any kind of
 connection you would need and has several interesting built-in
 capabilities.
 .
 This package contains the OpenBSD rewrite of netcat, including support for
 IPv6, proxies, and Unix sockets.

Package: network-manager-dbg
Description-md5: fab22ebf7107cdfdeb29ff226f6cf920
Description-ko: network management framework (debugging symbols)
 NetworkManager is a system network service that manages your network
 devices and connections, attempting to keep active network connectivity
 when available. It manages ethernet, WiFi, mobile broadband (WWAN), and
 PPPoE devices, and provides VPN integration with a variety of different
 VPN services.
 .
 이 패키지에는 디버깅 심볼이 들어 있습니다.

Package: nfs-common
Description-md5: c2f5fd5a7d525f1cc35fbb49cc8628fd
Description-ko: 클라이언트와 서버에 공통적인 NFS 지원 파일
 Use this package on any machine that uses NFS, either as client or server.
 Programs included: lockd, statd, showmount, nfsstat, gssd, idmapd and
 mount.nfs.

Package: openbsd-inetd
Description-md5: b20479fa95f74ec492f9a2481993d90f
Description-ko: OpenBSD Internet Superserver
 inetd 서버는 네트워크 서버 프로그램으로 들어오는 네트워크 연결을 전문으로 처리합니다. inetd 설정 파일을 보면 들어오는
 연결을 받을 때 무슨 프로그램을 실행해야 하는지 알 수 있습니다. 서비스 포트는 tcp나 udp로 설정됩니다.
 .
 이 패키지는 OpenBSD inetd를 이식해 데비안 전용 기능 몇 가지를 추가했습니다. 이 패키지는 IPv6, 내장 libwrap,
 특정 주소 바인딩, 유닉스 도메인 소켓, 소켓 버퍼 튜닝을 지원합니다.

Package: openssh-client
Description-md5: 8cde3280ebad71c16b3e8c661dae6c6d
Description-ko: secure shell (SSH) client, for secure access to remote machines
 이것은 IETF SecSH working 그룹에서 정의된 Secure Shell 프로토콜의 자유로운 사용을 위한 이식가능한
 OpenSSH 버전입니다.
 .
 Ssh (Secure Shell) is a program for logging into a remote machine and for
 executing commands on a remote machine. It provides secure encrypted
 communications between two untrusted hosts over an insecure network. X11
 connections and arbitrary TCP/IP ports can also be forwarded over the
 secure channel. It can be used to provide applications with a secure
 communication channel.
 .
 이 패키지는 ssh, scp와 sftp 클라이언트, 더욱 편리한 공개키 인증을 위한 ssh-agent와 ssh-add 프로그램,
 그리고 ssh-keygen, ssh-keyscan, ssh-copy-id와 ssh-argv0 유틸리티를 제공합니다.
 .
 몇몇 나라에서는, 특별히 허락을 받지 않으면 암호화 사용은 종류를 막론하고 불법일 수 있습니다.
 .
 ssh replaces the insecure rsh, rcp and rlogin programs, which are obsolete
 for most purposes.

Package: openssh-server
Description-md5: 842cc998cae371b9d8106c1696373919
Description-ko: secure shell (SSH) server, for secure access from remote machines
 이것은 IETF SecSH working 그룹에서 정의된 Secure Shell 프로토콜의 자유로운 사용을 위한 이식가능한
 OpenSSH 버전입니다.
 .
 Ssh (Secure Shell) is a program for logging into a remote machine and for
 executing commands on a remote machine. It provides secure encrypted
 communications between two untrusted hosts over an insecure network. X11
 connections and arbitrary TCP/IP ports can also be forwarded over the
 secure channel. It can be used to provide applications with a secure
 communication channel.
 .
 This package provides the sshd server.
 .
 몇몇 나라에서는, 특별히 허락을 받지 않으면 암호화 사용은 종류를 막론하고 불법일 수 있습니다.
 .
 sshd replaces the insecure rshd program, which is obsolete for most
 purposes.

Package: openssh-sftp-server
Description-md5: f09bfa88fff14741d53cf2a60b5b401a
Description-ko: secure shell (SSH) sftp server module, for SFTP access from remote machines
 이것은 IETF SecSH working 그룹에서 정의된 Secure Shell 프로토콜의 자유로운 사용을 위한 이식가능한
 OpenSSH 버전입니다.
 .
 Ssh (Secure Shell) is a program for logging into a remote machine and for
 executing commands on a remote machine. It provides secure encrypted
 communications between two untrusted hosts over an insecure network. X11
 connections and arbitrary TCP/IP ports can also be forwarded over the
 secure channel. It can be used to provide applications with a secure
 communication channel.
 .
 This package provides the SFTP server module for the SSH server. It is
 needed if you want to access your SSH server with SFTP. The SFTP server
 module also works with other SSH daemons like dropbear.

Package: passwd
Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4
Description-ko: 패스워드와 그룹 데이터 변경과 관리
 이 패키지는 패스워드와 그룹 데이터를 관리하기 위한 passwd, chsh, chfn과 다른 많은 프로그램이 들어 있습니다.
 .
 Shadow 패스워드를 지원합니다. /usr/share/doc/passwd/README.Debian를 참조하십시오.

Package: patch
Description-md5: d56076980d5ce0f54f9dd685e6ca0ce7
Description-ko: 원본에 diff 파일을 적용
 Patch는 diff 프로그램을 사용해서 생성되는, 원본파일과의 차이점이 포함된 patch 파일을 사용한다 그리고 patch된
 버전으로 만들기위해, 원본 파일에 이 차이를 적용시킵니다.

Package: pciutils
Description-md5: 4f7355c69571e79c2e4a6b4c231912e6
Description-ko: 리눅스 PCI 유틸리티
 이 패키지는 PCI 버스에 연결된 장치를 검사하고 설정하는 다양한 유틸리티가 들어 있습니다.

Package: perl
Description-md5: 603cb1e5fe66da8106c364f4e9b84082
Description-ko: 래리 월의 Practical Extraction and Report Language
 Perl is a highly capable, feature-rich programming language with over 20
 years of development. Perl 5 runs on over 100 platforms from portables to
 mainframes. Perl is suitable for both rapid prototyping and large scale
 development projects.
 .
 Perl 5 supports many programming styles, including procedural, functional,
 and object-oriented. In addition to this, it is supported by an ever-
 growing collection of reusable modules which accelerate development. Some
 of these modules include Web frameworks, database integration, networking
 protocols, and encryption. Perl provides interfaces to C and C++ for
 custom extension development.

Package: perl-base
Description-md5: bddcb20dec54577d59fbfb581919eb9f
Description-ko: 펄 시스템 최소 버전
 펄은 여러 시스템 스크립트 및 유틸리티 프로그램에 사용하는 스크립트 언어입니다.
 .
 This package provides a Perl interpreter and the small subset of the
 standard run-time library required to perform basic tasks. For a full Perl
 installation, install "perl" (and its dependencies, "perl-modules-5.22"
 and "perl-doc").

Package: perl-modules-5.22
Description-md5: 0bf6ebe15517a9c381116a31af0dfcd3
Description-ko: 핵심 펄 모듈
 아키텍처에 독립적인 펄 모듈입니다. 이 모듈은 펄의 일부분이고 'perl' 패키지를 설치하려면 필요합니다.
 .
 Note that this package only exists to save archive space and should be
 considered an internal implementation detail of the `perl' package. Other
 packages should not depend on `perl-modules-5.22' directly, they should
 use `perl' (which depends on `perl-modules-5.22') instead.

Package: php7.0
Description-md5: 86488d7a405bdcbac9ece7c307f30abb
Description-ko: 서버사이드, HTML 내장 스크립팅 언어 (메타패키지)
 This package is a metapackage that, when installed, guarantees that you
 have at least one of the four server-side versions of the PHP interpreter
 installed. Removing this package won't remove PHP from your system,
 however it may remove other packages that depend on this one.
 .
 PHP (recursive acronym for PHP: Hypertext Preprocessor) is a widely-used
 open source general-purpose scripting language that is especially suited
 for web development and can be embedded into HTML.

Package: postgresql
Description-md5: bdff2d6e5b2a1dd00e72b3ed8729d9ac
Description-ko: 객체 관계형 SQL 데이터베이스 (지원하는 버전)
 This metapackage always depends on the currently supported PostgreSQL
 database server version.
 .
 PostgreSQL은 모든 특성을 갖춘 객체 관계형 데이터베이스 관리 시스템입니다. SQL 표준을 대부분 지원하고 사용자가 다방면으로
 확장할 수 있게 디자인됐습니다. 다음과 같은 기능이 있습니다: ACID 트랜잭션, 외래 키, 뷰, 시퀀스, 서브쿼리, 트리거, 사용자
 정의 타입과 함수, 외부 결합, 멀티버전 병행성 제어. 그래픽 사용자 인터페이스와 여러 프로그래밍 언어에 대한 바인딩 역시 사용할 수
 있습니다.

Package: postgresql-9.5-dbg
Description-md5: 13783d0f10bd62f114d3a8140129d9f1
Description-ko: debug symbols for postgresql-9.5
 This package provides detached debugging symbols for PostgreSQL 9.5.
 .
 PostgreSQL은 객체 관계형 SQL 데이터베이스 관리 프로그램입니다.

Package: postgresql-client
Description-md5: d46431edbfde0d6360f2c20aed4a288c
Description-ko: PostgreSQL용 프론트엔드 프로그램 (지원 버전)
 This metapackage always depends on the currently supported database client
 package for PostgreSQL.
 .
 PostgreSQL은 모든 특성을 갖춘 객체 관계형 데이터베이스 관리 시스템입니다. SQL 표준을 대부분 지원하고 사용자가 다방면으로
 확장할 수 있게 디자인됐습니다. 다음과 같은 기능이 있습니다: ACID 트랜잭션, 외래 키, 뷰, 시퀀스, 서브쿼리, 트리거, 사용자
 정의 타입과 함수, 외부 결합, 멀티버전 병행성 제어. 그래픽 사용자 인터페이스와 여러 프로그래밍 언어에 대한 바인딩 역시 사용할 수
 있습니다.

Package: postgresql-client-9.5
Description-md5: e6381e9bab1a4387ee367c0d6d0ecf4f
Description-ko: front-end programs for PostgreSQL 9.5
 이 패키지에는 PostgreSQL 클라이언트와 관리 프로그램이 들어 있습니다. 이 프로그램은 대화형 터미널 psql과 사용자와
 데이터베이스를 만들고 제거하는 프로그램입니다.
 .
 This is the client package for PostgreSQL 9.5. If you install PostgreSQL
 9.5 on a standalone machine, you need the server package postgresql-9.5,
 too. On a network, you can install this package on many client machines,
 while the server package may be installed on only one machine.
 .
 PostgreSQL은 객체 관계형 SQL 데이터베이스 관리 프로그램입니다.

Package: postgresql-contrib
Description-md5: 1548dd7748148521c6b13b8290f451b4
Description-ko: additional facilities for PostgreSQL (supported version)
 This metapackage always depends on the currently supported PostgreSQL
 database contrib package.
 .
 PostgreSQL은 모든 특성을 갖춘 객체 관계형 데이터베이스 관리 시스템입니다. SQL 표준을 대부분 지원하고 사용자가 다방면으로
 확장할 수 있게 디자인됐습니다. 다음과 같은 기능이 있습니다: ACID 트랜잭션, 외래 키, 뷰, 시퀀스, 서브쿼리, 트리거, 사용자
 정의 타입과 함수, 외부 결합, 멀티버전 병행성 제어. 그래픽 사용자 인터페이스와 여러 프로그래밍 언어에 대한 바인딩 역시 사용할 수
 있습니다.

Package: postgresql-contrib-9.5
Description-md5: 633a4e0645b2b02e72f77a260d0f4030
Description-ko: additional facilities for PostgreSQL
 The PostgreSQL contrib package provides several additional features for
 the PostgreSQL database. This version is built to work with the server
 package postgresql-9.5.  contrib often serves as a testbed for features
 before they are adopted into PostgreSQL proper:
 .
  adminpack      - File and log manipulation routines, used by pgAdmin
  btree_gist     - B-Tree indexing using GiST (Generalised Search Tree)
  chkpass        - An auto-encrypted password datatype
  cube           - Multidimensional-cube datatype (GiST indexing example)
  dblink         - Functions to return results from a remote database
  earthdistance  - Operator for computing the distance (in miles) between
                   two points on the earth's surface
  fuzzystrmatch  - Levenshtein, metaphone, and soundex fuzzy string matching
  hstore         - Store (key, value) pairs
  intagg         - Integer aggregator/enumerator
  _int           - Index support for arrays of int4, using GiST (benchmark
                   needs the libdbd-pg-perl package)
  isn            - type extensions for ISBN, ISSN, ISMN, EAN13 product numbers
  lo             - Large Object maintenance
  ltree          - Tree-like data structures
  oid2name       - Maps OIDs to table names
  pageinspect    - Inspection of database pages
  passwordcheck  - Simple password strength checker
  pg_buffercache - Real time queries on the shared buffer cache
  pg_freespacemap- Displays the contents of the free space map (FSM)
  pg_trgm        - Determine the similarity of text based on trigram matching
  pg_standby     - Create a warm stand-by server
  pgbench        - TPC-B like benchmark
  pgcrypto       - Cryptographic functions
  pgrowlocks     - A function to return row locking information
  pgstattuple    - Returns the percentage of dead tuples in a table; this
                   indicates whether a vacuum is required.
  postgresql_fdw - foreign data wrapper for PostgreSQL
  seg            - Confidence-interval datatype (GiST indexing example)
  sepgsql        - mandatory access control (MAC) based on SELinux
  spi            - PostgreSQL Server Programming Interface; 4 examples of
                   its use:
                   autoinc    - A function for implementing AUTOINCREMENT/
                                IDENTITY
                   insert_username - function for inserting user names
                   moddatetime - Update modification timestamps
                   refint     - Functions for implementing referential
                                integrity (foreign keys).  Note that this is
                                now superseded by built-in referential
                                integrity.
                   timetravel - Re-implements in user code the time travel
                                feature that was removed in 6.3.
  tablefunc      - examples of functions returning tables
  uuid-ossp      - UUID generation functions
  vacuumlo       - Remove orphaned large objects
 .
 PostgreSQL은 객체 관계형 SQL 데이터베이스 관리 프로그램입니다.

Package: postgresql-doc
Description-md5: 065f6c25df2011c353e26faea6c8ad7c
Description-ko: documentation for the PostgreSQL database management system
 This metapackage always depends on the currently supported PostgreSQL
 database documentation package.
 .
 PostgreSQL은 모든 특성을 갖춘 객체 관계형 데이터베이스 관리 시스템입니다. SQL 표준을 대부분 지원하고 사용자가 다방면으로
 확장할 수 있게 디자인됐습니다. 다음과 같은 기능이 있습니다: ACID 트랜잭션, 외래 키, 뷰, 시퀀스, 서브쿼리, 트리거, 사용자
 정의 타입과 함수, 외부 결합, 멀티버전 병행성 제어. 그래픽 사용자 인터페이스와 여러 프로그래밍 언어에 대한 바인딩 역시 사용할 수
 있습니다.

Package: postgresql-doc-9.5
Description-md5: 579ed9dd338c3066f4212cbedef53ac4
Description-ko: documentation for the PostgreSQL database management system
 This package contains all README files, user manual, and examples for
 PostgreSQL 9.5. The manual is in HTML format.
 .
 PostgreSQL은 객체 관계형 SQL 데이터베이스 관리 프로그램입니다.

Package: printer-driver-foo2zjs
Description-md5: 46dde92d651ea7e8f08d5611cf1b2363
Description-ko: printer driver for ZjStream-based printers
 foo2zjs는 미놀타 magicolor 2200/2300/2430 DL, 미놀타 Color PageWorks/Pro L 및 HP
 LaserJet 1000/1005/1018/1020/1022처럼, 프린트 데이타를 위해 Zenographics ZjStream 무선
 프로토콜을 사용하는 프린터를 위한 오픈 소스 프린터 드라이버입니다. 이러한 프린터들은 자주 "winprinters" 또는 "GDI
 printers"라는 이름으로 잘못 불립니다.
 .
 This package provides the following drivers: foo2hblp2, foo2hiperc,
 foo2hp, foo2lava, foo2oak, foo2qpdl, foo2slx, foo2xqx, foo2zjs.
 .
 The psutils package is needed to enable n-up printing support.

Package: printer-driver-foo2zjs-common
Description-md5: e621bf30a07e3113278d9cc013b9dc37
Description-ko: printer driver for ZjStream-based printers - common files
 foo2zjs는 미놀타 magicolor 2200/2300/2430 DL, 미놀타 Color PageWorks/Pro L 및 HP
 LaserJet 1000/1005/1018/1020/1022처럼, 프린트 데이타를 위해 Zenographics ZjStream 무선
 프로토콜을 사용하는 프린터를 위한 오픈 소스 프린터 드라이버입니다. 이러한 프린터들은 자주 "winprinters" 또는 "GDI
 printers"라는 이름으로 잘못 불립니다.
 .
 This package contains the architecture-independent files for printer-
 driver-foo2zjs.

Package: printer-driver-gutenprint
Description-md5: 5f4c29079db880e202fde946549381ae
Description-ko: CUPS용 프린터 드라이버
 이 꾸러미에는 Gutenprint를 기반으로 한 CUPS 드라이버가 들어있습니다.
 .
 Gutenprint가 지원하는 프린터들에서 사진 품질 인쇄를 하기 위해 필요한 모든 파일이 이 CUPS 드라이버에 포함되어 있습니다.
 유닉스/리눅스용 IPP 기반 인쇄 시스템인 CUPS(Common UNIX Printing System)에 대한 좀더 자세한 정보는
 다음에서 찾을 수 있습니다.
 .
   http://www.cups.org
 .
 Gutenprint는 GIMP용 프린트 설비이자 GhostScript나 CUPS를 사용하는 일반적인 유닉스 스풀링 시스템에서 쓰는
 드라이버 스위트입니다. 이 드라이버들은 많은 경우에 독점 벤더가 제공하는 드라이버와 같은 인쇄 품질을 유닉스/리눅스 환경에 제공해
 양이 많은 인쇄 작업에도 쓸 수 있습니다. Gutenprint의 예전 이름은 Gimp-Print입니다.

Package: printer-driver-hpijs
Description-md5: a4e5debc05f7a32d2cd372505ee6118a
Description-ko: HP Linux Printing and Imaging - printer driver (hpijs)
 이 패키지에는 고스트스크립트용 IJS 프린터 드라이버가 들어있어 HP에서 만든 대부분의 잉크젯 프린터와 일부 레이저젯 프린터를
 지원합니다. HPLIP 팩스 지원에도 필요합니다.
 .
 hpijs 데비안 패키지에는 rss 패치라는 것이 포함되어 펌웨어에서 색 맵 변환을 하지 않는 프린터에서 혼합 검정 대신 순수 검정
 잉크를 쓸 수 있습니다.
 .
 HPIJS는 가능할 경우 고스트스크립트 IJS KRGB를 활용해 색 맵 변환을 하는 프린터에서 검은색 인쇄를 강화해 옛 rss 패치의
 영향을 받지 않습니다.
 .
 CUPS 인쇄 시스템 사용자는 hplip 패키지를 설치하고 hp CUPS 백엔드를 사용해 데이터를 프린터에 보내기를 권합니다.
 HPLIP는 USB, 네트워크 연결, 병렬 포트 기기를 지원하고 테두리 없는 인쇄 같은 확장된 HPIJS 기능을 사용할 수 있습니다.
 CUPS에서 hpijs ppd를 선택하면 hpijs를 자동으로 사용합니다.
 .
 HPIJS is meant to be used through the foomatic system (see the foomatic-
 filters package or foomatic-rip in the cups-filters package).

Package: printer-driver-pnm2ppa
Description-md5: 849382da46e29649d87fee9f5fd75baf
Description-ko: printer driver for HP-GDI printers
 pnm2ppa를 사용해서 리눅스 상에서 HP-GDI 프린터를 실행 할 수 있습니다. 이 프린터는 보통 "윈도우즈 전용"이며, 독점
 PPA 프로토콜을 사용합니다. pnm2ppa는 색상을 지원합니다.
 .
 pnm2ppa는 다음 프린터를 지원합니다: HP Deskjet 7XX 시리즈, HP Deskjet 820 시리즈, 그리고 HP
 데스크탑 1000 시리즈

Package: printer-driver-postscript-hp
Description-md5: 33ca72b4a7d8d06f5c3a8785de40d15d
Description-ko: HP Printers PostScript Descriptions
 HP 리눅스 프린팅 및 이미징 시스템은 대부분의 HP SFP (single function peripheral) 잉크젯과 많은
 레이저젯에서 출력에 대한 완전한 지원을, 그리고 대부분의 HP MFP (multi-function peripheral) 프린터에서
 스캐닝, 팩스 전송 및 photo-card 입출력에 대한 완전한 지원을 제공합니다.
 .
 This package contains the compressed PPDs for the PostScript HP Printers.

Package: procmail
Description-md5: 5fe1752f436b234d8c33cb0e7484299f
Description-ko: 다재 다능한 e-mail 처리기
 메일 서버, 메일링 리스트, 수신되는 메일을 각기 분리된 폴더/파일로 정렬 (하나 또는 그 이상의 메일링 리스트에 가입하거나 메일에
 우선순위를 정할때 매우 편리하다), 메일 전처리, 메일 도착전에 임의 프로그램을 실행, (예: 종류가 다른 메일을 위해 당신의
 워크스테이션에서 다른 소리를 만들기위해) 또는 들어오는 메일을 자동으로 특정인에게 선택적인 포워드를 만드는데 사용할 수 있습니다.

Package: procps
Description-md5: 943f3288c1aaa379fca73a3ff1a35278
Description-ko: /proc 파일시스템 도구
 이 패키지는 procfs를 보여주는 명령행과 전체 화면 유틸리티들을 제공합니다. procfs는 커널 프로세스 표에 있는 항목들의
 (프로세스가 실행 중인지 멈췄는지, 또는 좀비 상태인지와 같은) 상태 정보를 제공하기 위해 커널에 의하여 다이내믹하게 생성되는
 "가짜" 파일시스템입니다.
 .
 여기에는 free, kill, pkill, pgrep, pmap, ps, pwdx, skill, slabtop, snice,
 sysctl, tload, top, uptime, vmstat, w, 그리고 watch가 들어있습니다.

Package: python-dbus
Description-md5: 53b9ddf61580a04978ee4e167d46abbf
Description-ko: simple interprocess messaging system (Python interface)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 This package provides a Python interface to D-Bus.
 .
 D-Bus에 대한 일반적인 정보를 더 얻으려면 dbus 패키지의 설명을 보십시오.

Package: python-dbus-dev
Description-md5: 7f03834d847fbda527ab8d1b6670c1d5
Description-ko: main loop integration development files for python-dbus
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 This package provides development files required to compile main-loop
 integration modules for python-dbus, such as dbus.mainloop.pyqt5 provided
 by PyQt. It is Python-version-independent: packages that build-depend on
 python-dbus-dev should also build-depend on python-dbus, python3-dbus,
 python-dbus-dbg and/or python3-dbus-dbg.

Package: python-libxml2
Description-md5: e4228b117ba4c3ff09fba829bd0ef07d
Description-ko: Python bindings for the GNOME XML library
 XML은 자기만의 마크업 언어를 디자인할 수 있는 메타언어입니다. 보통 마크업 언어는 한 가지 종류의 문서에 대해 (예를 들어
 HTML) 정보를 저장하는 방법만 정의합니다. XML을 이용하면 여러가지 종류의 문서에 대한 마크업 언어를 직접 정의할 수 있습니다.
 XML은 마크업 언어의 국제 표준인 SGML로 작성되어 있습니다.
 .
 This package contains the files needed to use the GNOME XML library in
 Python programs.

Package: python-libxml2-dbg
Description-md5: 5d69439c02c8c4c06241f93466f5a75a
Description-ko: Python bindings for the GNOME XML library (debug extension)
 XML은 자기만의 마크업 언어를 디자인할 수 있는 메타언어입니다. 보통 마크업 언어는 한 가지 종류의 문서에 대해 (예를 들어
 HTML) 정보를 저장하는 방법만 정의합니다. XML을 이용하면 여러가지 종류의 문서에 대한 마크업 언어를 직접 정의할 수 있습니다.
 XML은 마크업 언어의 국제 표준인 SGML로 작성되어 있습니다.
 .
 This package contains the files needed to use the GNOME XML library in
 Python programs for use with the Python debug interpreter.

Package: python3-dbus
Description-md5: ce4ab9b30794da472e5f5ffdb2a4dc14
Description-ko: simple interprocess messaging system (Python 3 interface)
 D-Bus는 애플리케이션 사이에서 메시지를 보내는 데 쓰이는 메시지 버스입니다. 개념적으로 복잡도의 관점에서 말하자면 raw 소켓과
 CORBA 사이에 위치합니다.
 .
 This package provides a Python 3 interface to D-Bus.
 .
 D-Bus에 대한 일반적인 정보를 더 얻으려면 dbus 패키지의 설명을 보십시오.

Package: python3-magic
Description-md5: 208f2e3d8e26bb22652afc61e8a48019
Description-ko: File type determination library using "magic" numbers (Python 3 bindings)
 이 라이브러리는 매직 넘버 검사를 통해 파일을 분류하는데 사용합니다. 이 라이브러리는 file 명령의 핵심 기능을 구현합니다.
 .
 This package contains the Python 3 bindings.

Package: readline-common
Description-md5: c8e28b105311ffa41fe6e8f86c041f82
Description-ko: GNU readline and history libraries, common files
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: readline-doc
Description-md5: c8534f555dbe0fd59472187417afcf19
Description-ko: GNU readline and history libraries, documentation and examples
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: rhythmbox
Description-md5: 263e21c49721f582dd2ee234ff4fedb7
Description-ko: 그놈용 음악 플레이어 및 오거나이저
 rhythmbox는 다양한 오디오 형식(mp3 및 ogg를 포함하여)을 지원하는, 사용이 아주 쉬운 음악 재생 및 관리
 프로그램입니다. 처음에는 Apple의 iTunes에서 영향을 받았으며, 현재버전은 인터넷 라디오, iPod 통합 및 일반적인 휴대용
 오디오 플레이어 지원, 오디오 CD 버닝, 오디오 CD 재생, 음악 공유, 그리고 Podcasts를 지원합니다.

Package: rhythmbox-data
Description-md5: 42958a23b3c14ae41a3238d088043e3e
Description-ko: data files for rhythmbox
 rhythmbox는 다양한 오디오 형식(mp3 및 ogg를 포함하여)을 지원하는, 사용이 아주 쉬운 음악 재생 및 관리
 프로그램입니다. 처음에는 Apple의 iTunes에서 영향을 받았으며, 현재버전은 인터넷 라디오, iPod 통합 및 일반적인 휴대용
 오디오 플레이어 지원, 오디오 CD 버닝, 오디오 CD 재생, 음악 공유, 그리고 Podcasts를 지원합니다.
 .
 This package contains pictures, localization files and other data needed
 by rhythmbox.

Package: rhythmbox-dbg
Description-md5: 87449e19f7d68646c43a7a4928c93ea8
Description-ko: debugging symbols for rhythmbox
 rhythmbox는 다양한 오디오 형식(mp3 및 ogg를 포함하여)을 지원하는, 사용이 아주 쉬운 음악 재생 및 관리
 프로그램입니다. 처음에는 Apple의 iTunes에서 영향을 받았으며, 현재버전은 인터넷 라디오, iPod 통합 및 일반적인 휴대용
 오디오 플레이어 지원, 오디오 CD 버닝, 오디오 CD 재생, 음악 공유, 그리고 Podcasts를 지원합니다.
 .
 This package contains the debugging symbols for rhythmbox.

Package: rhythmbox-plugin-zeitgeist
Description-md5: f41e70b13663f39808bfb029033e0aaa
Description-ko: zeitgeist plugin for rhythmbox music player
 rhythmbox는 다양한 오디오 형식(mp3 및 ogg를 포함하여)을 지원하는, 사용이 아주 쉬운 음악 재생 및 관리
 프로그램입니다. 처음에는 Apple의 iTunes에서 영향을 받았으며, 현재버전은 인터넷 라디오, iPod 통합 및 일반적인 휴대용
 오디오 플레이어 지원, 오디오 CD 버닝, 오디오 CD 재생, 음악 공유, 그리고 Podcasts를 지원합니다.
 .
 This package contains the zeitgeist logging plugin.

Package: rhythmbox-plugins
Description-md5: 932c534a8ca2d48d9ebaf4b9e58fd55f
Description-ko: plugins for rhythmbox music player
 rhythmbox는 다양한 오디오 형식(mp3 및 ogg를 포함하여)을 지원하는, 사용이 아주 쉬운 음악 재생 및 관리
 프로그램입니다. 처음에는 Apple의 iTunes에서 영향을 받았으며, 현재버전은 인터넷 라디오, iPod 통합 및 일반적인 휴대용
 오디오 플레이어 지원, 오디오 CD 버닝, 오디오 CD 재생, 음악 공유, 그리고 Podcasts를 지원합니다.
 .
 This package contains the following plugins:
  - Cover art search
  - Last.fm
  - DAAP Music Sharing
  - FM Radio
  - Grilo media browser
  - IM Status
  - Internet Radio
  - Song Lyrics
  - Notification
  - Python Console
  - LIRC
  - Replay Gain
  - Soundcloud
  - MediaServer2 D-Bus interface
  - MPRIS D-Bus interface


Package: rsyslog
Description-md5: c25fbd9bcc88ab95bcc33eea4228fd42
Description-ko: 신뢰성 높은 시스템 및 커널 로깅 데몬
 Rsyslog is a multi-threaded implementation of syslogd (a system utility providing support for message logging), with features that include:
  * reliable syslog over TCP, SSL/TLS and RELP
  * on-demand disk buffering
  * email alerting
  * writing to MySQL or PostgreSQL databases (via separate output plugins)
  * permitted sender lists
  * filtering on any part of the syslog message
  * on-the-wire message compression
  * fine-grained output format control
  * failover to backup destinations
  * enterprise-class encrypted syslog relaying
 .
 이것은 데비안 시스템의 기본 syslogd입니다.

Package: samba-libs
Description-md5: f4a16aa3f22848793e72b3501c634170
Description-ko: Samba core libraries
 Samba is an implementation of the SMB/CIFS protocol for Unix systems,
 providing support for cross-platform file sharing with Microsoft Windows,
 OS X, and other Unix systems.  Samba can also function as a domain
 controller or member server in both NT4-style and Active Directory
 domains.
 .
 이 패키지에는 공유 라이브러리가 들어 있습니다.

Package: sane-utils
Description-md5: 46748a077d33d525cc353029dfa80b7d
Description-ko: API library for scanners -- utilities
 SANE은 "Scanner Access Now Easy"를 의미하며 래스터 이미지 스캐너 하드웨어 (flatbed scanner,
 hand-held scanner, video- 및 still-cameras, frame-grabbers, 기타 등등)에 대한 표준
 엑세스를 제공하는 API입니다. SANE 표준은 자유이며 SANE에 대한 토론과 개발은 모두에게 오픈되어 있습니다. 현재 소스 코드는
 GNU/리눅스, OS/2, Win32 여러 유닉스들과 같은 여러 운영체제용으로 개발되었고, GNU 일반 공용 라이센스로 사용할 수
 있습니다. (하지만 상용 애플리케이션과 벡엔드도 환영합니다.)
 .
 This package includes the command line frontend scanimage, the saned
 server and the sane-find-scanner utility, along with their documentation.

Package: seahorse
Description-md5: 183c443db6e087b1bdd4087786203c38
Description-ko: GnuPG용 그놈 프론트엔드
 Seahorse is a front end for GnuPG - the GNU Privacy Guard program - that
 integrates to the GNOME desktop. It is a tool for secure communications
 and data storage.  Data encryption and digital signature creation can
 easily be performed through a GUI and Key Management operations can easily
 be carried out through an intuitive interface.

Package: sed
Description-md5: 67b5a614216e15a54b09cad62d5d5afc
Description-ko: GNU sed 스트림 편집기
 sed는 지정된 파일을 읽거나 지정된 파일이 없으면 표준 입력을 읽어 명령 목록에 따라 편집을 바꾸고 결과를 표준 출력에 쓴다.

Package: sensible-utils
Description-md5: 762f81736340b99921c41ac6bb08e2b1
Description-ko: 똑똑한 대체 선택 유틸리티 모음
 이 패키지는 여러 프로그램에서 적절한 브라우저나 편집기, 또는 페이저를 똑똑하게 선택하고 실행하는 데 사용되는 몇몇 작은 유틸리티들을
 제공합니다.
 .
 포함된 유틸리티는 sensible-browser, sensible-editor, sensible-pager입니다.

Package: sharutils
Description-md5: a3a4ed873198b8a52375099d19def9a1
Description-ko: shar, unshar, uuencode, uudecode
 'shar'는 전자 메일을 통한 전송을 위해, 많은 파일로 이루어진 소위 말하는 쉘 아카이브를 만듭니다. 'unshar'는 수신한 쉘
 아카이브를 해제합니다. 다른 관련 유틸리티 프로그램은 기타 작업을 처리합니다.
 .
 'uuencode'는 바이트의 8비트(최상위 비트)를 무시하거나 손상시키는 채널에서 전송할 수 있는 파일을 준비합니다.
 'uudecode'는 그 반대로 변환합니다.

Package: smartmontools
Description-md5: ea81561661ccfc1b07aa52e4cc37874a
Description-ko: S.M.A.R.T를 사용하는 저장장치를 위한 관리/감시 도구
 smartmontools 패키지는 최근의 ATA와 SCSI 하드디스크에 내장되어 있는 자기 감시 분석 및 보고
 기술(S.M.A.R.T.)을이용하는 저장장치의 관리/감시를 위하여 두가지의 유용한 도구(smartctl과 smartd)를 제공한다.
 이 패키지는 smartsuite패키지에서 이어진 패키지 이며 ATA/ATAPI-5 디스크를 위한 지원이 포함되어 있다. 이것은 최근의
 리눅스 시스템에서 잘 작동한다.

Package: spamassassin
Description-md5: dc09f4668ebbf8e10ef779ed26e5716c
Description-ko: 텍스트 분석을 이용하는 펄 기반 스팸 필터
 SpamAssassin은 매우 강력하고 완전하게 설정할 수 있는 스팸 필터로 자동 화이트 리스트, RBL 테스트, Bayesian
 분석, 헤더와 본문 분석을 포함한 많은 특징이 있습니다. 사용자의 .procmail 또는 .forward 파일에서 호출되도록
 디자인됐지만 메일 전송 에이전트와 통합할 수도 있습니다.
 .
 이 패키지에는 메시지마다 펄을 로드하는 부담을 줄이기 위해 서버(daemon) 형태(spamd)가 들어 있고 TCP를 통해 그
 클라이언트(spamc)와 통신합니다. 이것을 활용하려면 spamc 패키지를 설치해야 합니다.

Package: ss-dev
Description-md5: 9f7a224dc59f72d5dc2ab6204013b575
Description-ko: command-line interface parsing library - headers and static libraries
 이 패키지에는 명령어 테이블을 파싱해서 간단한 명령행 인터페이스 파서를 만들어 주는 프로그램과, 그 인터페이스 파서를 컴파일해서
 사용할 때 필요한 헤더 파일, 그리고 정적 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 이 라이브러리는 처음에 Multics SubSystem 라이브러리에 착안해서 만들었습니다.
 .
 This package contains the development environment for the ss library.

Package: strace
Description-md5: fdf43cf55f0bad37911360a84bc907c3
Description-ko: System call tracer
 strace는 시스템 콜 추적 프로그램입니다. 다시 말해 다른 프로세스/프로그램이 만들어 내는 모든 시스템 콜을 추적하여 표시하는
 디버깅 도구입니다. 추적하는 프로그램은 추적하려고 다시 컴파일 할 필요는 없습니다, 그래서 프로그램 소스가 없더라도 바이너리 상태에서
 strace를 사용할 수 있습니다.
 .
 시스템 콜과 시그널은 사용자/커널 인터페이스에서 일어나는 이벤트입니다. 이 부분을 자세히 살펴보면 버그 분리, 올바른 지 확인,
 그리고 경쟁 상태 (race condition) 파악에 매우 좋습니다

Package: system-config-printer-common
Description-md5: c74f0cd3e1d13a8368c9c62f6e46ce72
Description-ko: 프린터 설정 GUI
 A CUPS printer configuration tool and status applet.
 .
 This package provides common files used by both frontends.

Package: system-config-printer-gnome
Description-md5: b79f41032a7f19ff0d213970778d42b3
Description-ko: 프린터 설정 GUI
 A CUPS printer configuration tool and status applet.
 .
 This package provides the GTK frontend.

Package: sysv-rc
Description-md5: 195f2d617082a23f37cee0f50784eef9
Description-ko: System-V 스타일 런레벨 변경 메카니즘
 이 패키지는 System-V 스타일의 시스템에서 부팅, 런레벨 변경, 그리고 끄기를 위한 지원을 제공하는데, /etc/rc?.d/
 안에 들어있는 심볼릭 링크를 통해 설정할 수 있습니다.

Package: sysvinit-utils
Description-md5: bb5793e0170c92deb135060f77ebc485
Description-ko: System-V 스타일 유틸리티
 이 패키지는 중요한 System-V 스타일 유틸리티를 포합합니다.
 .
 Specifically, this package includes: killall5, pidof

Package: tar
Description-md5: 48033bf96442788d1f697785773ad9bb
Description-ko: GNU 버전의 tar 아카이브 프로그램
 tar는 tar 형식으로 여러개 파일을 하나로 묶어 주는 프로그램입니다. 이 프로그램이 하는 일은 개념적으로 DOS에 쓰는
 PKZIP같은 프로그램 및 cpio와 비슷한 일을 합니다. 데비안 패키지 시스템이 이 프로그램을 아주 많이 사용하며, 시스템 백업 및
 다른 시스템과의 파일 교환에 매우 유용한 도구입니다.

Package: tasksel
Description-md5: cbbb747708986d11ea77c80b9b038fec
Description-ko: tool for selecting tasks for installation on Debian systems
 이 패키지는 'tasksel'을 제공합니다. 'tasksel'은 시스템이 특정 작업을 하도록 설정하려는 사용자를 위한 단순한
 인터페이스입니다.

Package: tasksel-data
Description-md5: 9391bb2bf0911e77da080a251569d3cb
Description-ko: official tasks used for installation of Debian systems
 이 패키지는 데비안 시스템에서 사용가능한 표준 태스크에 대한 데이터가 들어 있습니다.

Package: tcl-expect
Description-md5: b1756b2ba47afc10b021d4bcbb58a6ac
Description-ko: Automates interactive applications (Tcl package)
 Expect는 스크립트에 맞추어 대화형 어플리케이션을 자동화하기 위한 도구입니다. 스크립트에 따라, Expect는 프로그램에게서
 기대되는 것과 이에 대한 올바른 응답을 알 수 있습니다. Expect는 또한 동일한 어플리케이션 테스팅에 유용합니다. 그리고 TK
 추가함으로, 사용자는 X11 GUI에서 대화형 어플리케이션을 처리 할 수 있습니다. 인터프리터 언어는 직접 대화하기 위한 분기와
 고도의 제어 구조를 제공합니다. 추가로, 사용자가 원할 경우, 사용자가 직접 제어하고 대화할 수 있으며, 그 후에 스크립트에 제어를
 넘길 수 있습니다.
 .
 This package contains the library and Tcl package Expect.

Package: tcl-expect-dev
Description-md5: 4ec60e87cbd3a656d859084bbd5d1dcc
Description-ko: Automates interactive applications (development)
 Expect는 스크립트에 맞추어 대화형 어플리케이션을 자동화하기 위한 도구입니다. 스크립트에 따라, Expect는 프로그램에게서
 기대되는 것과 이에 대한 올바른 응답을 알 수 있습니다. Expect는 또한 동일한 어플리케이션 테스팅에 유용합니다. 그리고 TK
 추가함으로, 사용자는 X11 GUI에서 대화형 어플리케이션을 처리 할 수 있습니다. 인터프리터 언어는 직접 대화하기 위한 분기와
 고도의 제어 구조를 제공합니다. 추가로, 사용자가 원할 경우, 사용자가 직접 제어하고 대화할 수 있으며, 그 후에 스크립트에 제어를
 넘길 수 있습니다.
 .
 This package contains the development files.

Package: tcpd
Description-md5: d52fad3ffb22dc8056c1ddced83af179
Description-ko: Wietse Venema's TCP wrapper utilities
 TCPD 또는 LOG_TCP로 알려진, Wietse Venema의 네트워크 logger.
 .
 이 프로그램은 telnet, ftp, rsh, rlogin, finger 등등 접속요구에 대한 클라이언트의 호스트 이름을 기록합니다.
 .
 Security options are:
  - access control per host, domain and/or service;
  - detection of host name spoofing or host address spoofing;
  - booby traps to implement an early-warning system.


Package: telnet
Description-md5: 80f238fa65c82c04a1590f2a062f47bb
Description-ko: basic telnet client
 telnet 명령은 TELNET 프로토콜을 사용해서 다른 호스트와 쌍방향 통신을 위해 사용됩니다.
 .
 For the purpose of remote login, the present client executable should be
 depreciated in favour of an ssh-client, or in some cases with variants
 like telnet-ssl or Kerberized TELNET clients.  The most important reason
 is that this implementation exchanges user name and password in clear
 text.
 .
 On the other hand, the present program does satisfy common use cases of
 network diagnostics, like protocol testing of SMTP services, so it can
 become handy enough.

Package: time
Description-md5: 3482b423b592147357279e93ec9d47e4
Description-ko: GNU time program for measuring CPU resource usage
 The 'time' command runs another program, then displays information about
 the resources used by that program, collected by the system while the
 program was running.  You can select which information is reported and the
 format in which it is shown, or have 'time' save the information in a file
 instead of display it on the screen.
 .
 The resources that 'time' can report on fall into the general categories
 of time, memory, I/O, and IPC calls.
 .
 GNU 버전은 여러가지 리소스 측량값을 포함하는 문자열을 printf 스타일 포맷을 사용해서 임의의 방법으로 출력을 구성할 수
 있습니다.

Package: tmispell-voikko
Description-md5: 4e96d6b673246a51faf74a4fd4c6943e
Description-ko: 철자 검사용으로 Voikko를 사용하기 위한 ispell 래퍼
 Voikko는 말라가 및 수오미-말라가에 기반한 핀란드어 철자 검사 프로그램 및 하이픈 연결기입니다.
 .
 tmispell은 철자 검사 프로그램가 필요한 다른 프로그램에 ispell과 유사한 인터페이스를 제공하는 ispell 래퍼입니다.
 많은 프로그램(예, 메일 클라이언트, 텍스트 편집기, 워드 프로세서)은 철자 검사를 위해 ispell을 사용합니다. 이 패키지는
 이러한 프로그램이 핀란드 철자 검사에 Voikko를 사용할 수 있도록 합니다.
 .
 이 패키지는 "ispell" 명령이 실제로는 "tmispell"을 실행할 수 있도록 tmispell을 설정합니다. tmispell이
 지정된 언어를 지원하지 않을 경우 실제 ispell이 작동합니다.

Package: totem-common
Description-md5: e5e4dab953a289de510184357646dc10
Description-ko: Data files for the Totem media player
 토템은 여러가지 파일형식을 읽을 수 있는 간단하지만 다양한 기능의 그놈 미디어 플레이어입니다.
 .
 This package contains common data files and translations.

Package: totem-dbg
Description-md5: 2e6698ffe79828e97552b72939dbf59f
Description-ko: 토템 미디어 플레이어 디버깅 심볼
 토템은 여러가지 파일형식을 읽을 수 있는 간단하지만 다양한 기능의 그놈 미디어 플레이어입니다.
 .
 이 패키지에는 디버깅 심볼이 들어 있습니다.

Package: totem-plugins
Description-md5: b350c8efd69480789be5bb58c4eaf0d5
Description-ko: Plugins for the Totem media player
 토템은 여러가지 파일형식을 읽을 수 있는 간단하지만 다양한 기능의 그놈 미디어 플레이어입니다.
 .
 This package contains a set of recommended plugins for Totem:
 .
    * Annotate the screen with the Gromit tool
    * Control Totem with an Infrared remote control
    * Control Totem with the keyboard's media player keys
    * Keep the Totem window on top of the screen
    * Display movie properties
    * Deactivate the screensaver when a movie is playing
    * Skip to a defined time in the movie
    * Set the away status in the instant messenger when a movie is
      playing
    * Control totem with a mobile phone using the Bluetooth protocol
    * Share the current playlist via HTTP
    * Search, browse for and play videos from YouTube
 .
 Additional plugins can be written in C, Python or Vala.

Package: tzdata
Description-md5: a77a3cc9a67658dd7cfdc6547391b8f8
Description-ko: 시간대와 일광 절약 시간 데이터
 이 패키지에는 세계 대표 지역을 위한 표준 지역 시간 구현에 필요한 데이터가 들어 있습니다. tzdata는 시간대 구역, UTC
 오프셋, 일광 절약 규칙 변경을 반영하기 위해 정기적으로 업데이트됩니다.

Package: udev
Description-md5: e875ddb09f46f1f7672af537f0c875ca
Description-ko: /dev/와 핫플러그 관리 데몬
 udev는 /dev/에 장치 노드를 다이내믹하게 만들거나 제거하고, 핫플러그 이벤트를 다루며, 부팅할 때 장치 드라이버를 올리는
 데몬입니다.

Package: unity-control-center
Description-md5: 841ec7130e7cda8d105ccf44ab60b8fa
Description-ko: 그놈 데스크탑을 설정하는 유틸리티 프로그램
 이 패키지에는 그놈 데스크탑의 설정 애플릿이 들어 있습니다. 이 애플릿을 이용해 접근성 설정, 데스크탑 글꼴, 키보드 및 마우스
 속성, 소리 설정, 데스크탑 테마 및 배경, 사용자 인터페이스 속성, 화면 해상도 등의 그놈 설정을 할 수 있습니다.
 .
 이 패키지에는 이 애플릿의 프론트엔드도 들어 있고, 이 프론트엔드 프로그램은 그놈 패널이나 노틸러스 파일 관리자에서 실행할 수
 있습니다.

Package: unity-control-center-dev
Description-md5: ea55aa04a24ea847c61e4865c135347b
Description-ko: 그놈 데스크탑을 설정하는 유틸리티 프로그램
 This package contains the file required to get the keydirs location

Package: unzip
Description-md5: b83e2b495da5d292f3fe6ab67b088c47
Description-ko: zip 압축 파일 풀기
 InfoZIP의 unzip 프로그램입니다. 멀티볼륨 압축 파일을 (PKZIP의 /& 옵션으로 만든, 여러 개의 쪼갠 ZIP 파일)
 제외하고, PKZIP이나 InfoZIP zip 프로그램으로 만든 모든 파일을  처리할 수 있습니다.
 .
 이 버전은 암호화 기능을 지원합니다.

Package: update-inetd
Description-md5: 9a09f5c7959d1200217cfebee811fa42
Description-ko: inetd 설정 파일 업데이트 프로그램
 이 패키지에는 /etc/inetd.conf 파일을 자동으로 업데이트할 때 사용하는 프로그램이 들어 있습니다.
 /etc/inetd.conf 파일은 모든 종류의 인터넷 수퍼서버에서 공유하는 설정 파일입니다.
 .
 Note that xinetd is not supported by this package.

Package: update-manager
Description-md5: 590b36e19703392a6fe86ceaa8467c85
Description-ko: apt 업데이트를 관리하는 그놈 프로그램
 This is the GNOME apt update manager. It checks for updates and lets the
 user choose which to install.

Package: util-linux-locales
Description-md5: f95b3ab812286b8c8633178bd53a7587
Description-ko: locales files for util-linux
 This package contains the internationalization files for the util-linux
 package.
 .
 국제화 파일은 util-linux에 들어 있는 프로그램이 프로그램 메시지를 영어가 아닌 다른 말로 프린트하게 할 때 필요합니다.

Package: uuid-runtime
Description-md5: c848721d4a6e6dbc698c36d06bf45ef9
Description-ko: runtime components for the Universally Unique ID library
 The libuuid library generates and parses 128-bit Universally Unique IDs
 (UUIDs). A UUID is an identifier that is unique within the space of all
 such identifiers across both space and time. It can be used for multiple
 purposes, from tagging objects with an extremely short lifetime to
 reliably identifying very persistent objects across a network.
 .
 더 많은 정보는 RFC 4122에서 볼 수 있습니다.
 .
 This package contains the uuidgen program and the uuidd daemon.
 .
 The uuidd daemon is used to generate UUIDs, especially time-based UUIDs,
 in a secure and guaranteed-unique fashion, even in the face of large
 numbers of threads trying to grab UUIDs running on different CPUs. It is
 used by libuuid as well as the uuidgen program.

Package: vbetool
Description-md5: 25fb7adf077cdb98dd6d1022be48eba4
Description-ko: 하드웨어 상태를 바꾸려고 리얼모드 비디오 BIOS 코드 실행
 vbetool은 비디오 바이오스에서 코드를 실행하기 위해 lrmi를 사용합니다. 현재 vbetool은 DPMS 상태를 바꿀 수 있고
 비디오 카드 상태를 저장/복원할 수 있으며 비디오 카드를 처음 상태로 초기화하는 것을 시도하고 있습니다.

Package: vim
Description-md5: 59e8b8f7757db8b53566d5d119872de8
Description-ko: Vi IMproved - enhanced vi editor
 vim은 유닉스 편집기 vi와 거의 대부분 호환되는 버전입니다.
 .
 여러 단계 실행 취소, 문법 강조, 명령행 역사, 온라인 도움말, 파일 이름 완성, 블럭 오퍼레이션, 접기, 유니코드 지원 등 새로운
 기능이 많이 추가되었습니다.
 .
 This package contains a version of vim compiled with a rather standard set
 of features.  This package does not provide a GUI version of Vim.  See the
 other vim-* packages if you need more (or less).

Package: vim-common
Description-md5: 10a8f9c76f88998d8746ed55ed3b4ab9
Description-ko: Vi IMproved - 공통 파일
 vim은 유닉스 편집기 vi와 거의 대부분 호환되는 버전입니다.
 .
 This package contains files shared by all non GUI-enabled vim variants
 available in Debian.  Examples of such shared files are: manpages, common
 executables like xxd, and configuration files.

Package: vim-dbg
Description-md5: 05160cc7e9176cb0b8f172513ff929dc
Description-ko: Vi IMproved - enhanced vi editor (debugging symbols)
 vim은 유닉스 편집기 vi와 거의 대부분 호환되는 버전입니다.
 .
 This package contains gdb debugging symbols for the vim packages.

Package: vim-doc
Description-md5: 1bad2ecfc8ccf713a72dd092370c7529
Description-ko: Vi IMproved - HTML documentation
 vim은 유닉스 편집기 vi와 거의 대부분 호환되는 버전입니다.
 .
 This package contains the HTML version of the online documentation.

Package: vim-gnome
Description-md5: cd4a76134bce59404c52749b68c94208
Description-ko: Vi IMproved - enhanced vi editor - with GNOME2 GUI
 vim은 유닉스 편집기 vi와 거의 대부분 호환되는 버전입니다.
 .
 여러 단계 실행 취소, 문법 강조, 명령행 역사, 온라인 도움말, 파일 이름 완성, 블럭 오퍼레이션, 접기, 유니코드 지원 등 새로운
 기능이 많이 추가되었습니다.
 .
 This package contains a version of vim compiled with a GNOME2 GUI and
 support for scripting with Lua, Perl, Python, Ruby, and Tcl.

Package: vim-gui-common
Description-md5: f51060aa71b1aeaa83cfde145ca640c3
Description-ko: Vi IMproved - Common GUI files
 vim은 유닉스 편집기 vi와 거의 대부분 호환되는 버전입니다.
 .
 This package contains files shared by all GUI-enabled vim variants
 available in Debian.  Examples of such shared files are: gvimtutor, icons,
 and desktop environments settings.

Package: vim-runtime
Description-md5: 97bb83c83cb35767c340c5066ce9be0c
Description-ko: Vi IMproved - Runtime files
 vim은 유닉스 편집기 vi와 거의 대부분 호환되는 버전입니다.
 .
 This package contains vimtutor and the architecture independent runtime
 files, used, if available, by all vim variants available in Debian.
 Example of such runtime files are: online documentation, rules for
 language-specific syntax highlighting and indentation, color schemes, and
 standard plugins.

Package: vim-tiny
Description-md5: c0555e95488bd5d955664977a2c72875
Description-ko: Vi IMproved - enhanced vi editor - compact version
 vim은 유닉스 편집기 vi와 거의 대부분 호환되는 버전입니다.
 .
 This package contains a minimal version of Vim compiled with no GUI and a
 small subset of features. This package's sole purpose is to provide the vi
 binary for base installations.
 .
 If a vim binary is wanted, try one of the following more featureful
 packages: vim, vim-nox, vim-athena, vim-gtk, or vim-gnome.

Package: w3m
Description-md5: e87701c222276aabaaad92868f1fd4b6
Description-ko: 테이블, 프레임 지원이 뛰어난 웹 브라우저 페이저
 w3m은 IPv6를 지원하는 텍스트 기반의 월드 와이드 웹 브라우저입니다. w3m은 테이블과 프레임에 대한 뛰어난 지원을 특징으로
 합니다. w3m은 또한 단독 파일 페이저로도 쓸 수 있습니다.
 .
  * You can follow links and/or view images in HTML.
  * Internet message preview mode, you can browse HTML mail.
  * You can follow links in plain text if it includes URL forms.
  * With w3m-img, you can view inline images.


Package: wamerican
Description-md5: ea52704df710a9095c3201e3426ac6ff
Description-ko: /usr/share/dict을 위한 american 영어사전단어
 이 패키지에는 영국식 철자의 영어 낱말 목록인 /usr/share/dict/american-english 파일이 들어 있습니다. 이
 목록은 철자 검사 프로그램과 look(1)같은 프로그램에서도 사용할 수 있습니다.
 .
 낱말 목록에는 -smail, -large, -huge 버전이 있고 wbritish* 및 wcanadian* 패키지도 있습니다.

Package: wamerican-huge
Description-md5: 7b9e8c1686b63ee9ccfc218dd6bd1eb9
Description-ko: /usr/share/dict을 위한 american 영어사전단어
 This package provides the file /usr/share/dict/american-english-huge
 containing a list of English words with American spellings. This list can
 be used by spelling checkers, and by programs such as look(1).
 .
 This is an even larger list than the one installed by wamerican-large;
 nothing prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -small and standard versions of this word list, and there
 are wbritish* and wcanadian* packages as well.

Package: wamerican-insane
Description-md5: 2ef4d887ab1e548ed5cacf2a749a8479
Description-ko: /usr/share/dict을 위한 american 영어사전단어
 This package provides the file /usr/share/dict/american-english-insane
 containing a list of English words with American spellings. This list can
 be used by spelling checkers, and by programs such as look(1).
 .
 This is an even larger list than the one installed by wamerican-huge, and
 possibly contains invalid words (as well as words that are very uncommon).
 Nothing prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -small and standard versions of this word list, and there
 are wbritish* and wcanadian* packages as well.

Package: wamerican-large
Description-md5: 41b875a0e51934c13cde74f932a1a742
Description-ko: /usr/share/dict을 위한 american 영어사전단어
 This package provides the file /usr/share/dict/american-english-large
 containing a list of English words with American spellings. This list can
 be used by spelling checkers, and by programs such as look(1).
 .
 This is a larger list than the one installed by wamerican; nothing
 prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -small and -huge version of this word list, and there are
 wbritish* and wcanadian* packages as well.

Package: wamerican-small
Description-md5: 1c81151a87971c46e958626cff3c1389
Description-ko: /usr/share/dict을 위한 american 영어사전단어
 This package provides the file /usr/share/dict/american-english-small
 containing a list of English words with American spellings. This list can
 be used by spelling checkers, and by programs such as look(1).
 .
 This is a smaller list than the one installed by wamerican; nothing
 prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -large and -huge version of this word list, and there are
 wbritish* and wcanadian* packages as well.

Package: wbrazilian
Description-md5: 97bc43f03ee25fe7a6834ff99e6b46fd
Description-ko: 브라질식 포르투갈어 단어 목록
 이 패키지에는 브라질식 포르투갈어 단어 목록이 들어 있는 /usr/share/dict/brazilian 파일이 들어 있습니다. 이
 파일은 Ricardo Ueda Karpischek이 개발한 br.ispell 사전에서 가져왔습니다.

Package: wbritish
Description-md5: 116a19ac7140ec65e353ae54c39f1127
Description-ko: /usr/share/dict용 영국식 영어 사전 낱말
 이 패키지에는 영국식 철자의 영어 낱말 목록인 /usr/share/dict/british-english 파일이 들어 있습니다. 이
 목록은 철자 검사 프로그램과 look(1) 같은 프로그램에서 사용할 수 있습니다.
 .
 낱말 목록에는 소형, 대형, 초대형 판이 있고 wamerican* 및 wcanadian* 패키지도 있습니다.

Package: wbritish-huge
Description-md5: 85050475ad6caaedcae3ec7137c18a8d
Description-ko: /usr/share/dict용 영국식 영어 사전 낱말
 This package provides the file /usr/share/dict/british-english-huge
 containing a list of English words with British spellings. This list can
 be used by spelling checkers, and by programs such as look(1).
 .
 This is an even larger list than the one installed by wbritish-large;
 nothing prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -small and standard versions of this word list, and there
 are wamerican* and wcanadian* packages as well.

Package: wbritish-insane
Description-md5: e7a363036baff6823e2161a110e8d0be
Description-ko: /usr/share/dict용 영국식 영어 사전 낱말
 This package provides the file /usr/share/dict/british-english-insane
 containing a list of English words with British spellings. This list can
 be used by spelling checkers, and by programs such as look(1).
 .
 This is an even larger list than the one installed by wbritish-huge, and
 possibly contains invalid words (as well as words that are very uncommon).
 Nothing prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -small and standard versions of this word list, and there
 are wamerican* and wcanadian* packages as well.

Package: wbritish-large
Description-md5: be8efae2ff01a71eb958ffe5a188e4ee
Description-ko: /usr/share/dict용 영국식 영어 사전 낱말
 This package provides the file /usr/share/dict/british-english-large
 containing a list of English words with British spellings. This list can
 be used by spelling checkers, and by programs such as look(1).
 .
 This is a larger list than the one installed by wbritish; nothing prevents
 you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -small and -huge versions of this word list, and there are
 wamerican* and wcanadian* packages as well.

Package: wbritish-small
Description-md5: 8ab966a95d331c273ffb4958a33b8fa0
Description-ko: /usr/share/dict용 영국식 영어 사전 낱말
 This package provides the file /usr/share/dict/british-english-small
 containing a list of English words with British spellings. This list can
 be used by spelling checkers, and by programs such as look(1).
 .
 This is a smaller list than the one installed by wbritish; nothing
 prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -large and -huge version of this word list, and there are
 wamerican* and wcanadian* packages as well.

Package: wdanish
Description-md5: c3a0418e174e5a26862735e32b59b543
Description-ko: 종합 덴마크 사전 (DSDO) - 단어리스트
 종합 덴마크어 사전은 (The Comprehensive Danish Dictionary, DSDO) 자유롭게 사용할 수 있는
 덴마크어용 맞춤법 검사 사전으로, 스칸 스자엘랜드 리눅스 사용자 그룹이 (SSLUG) 발표했습니다.  이 사전이 내용을 검토하는
 사람들의 투표로 만들어졌다는 점이 다른 사전과 다르게 특이한 점입니다.  편집자 모임은 직접 사전 안의 모든 단어를 검토하지는 않고,
 검토하는 사람들을 안내하고 사전의 전체 상태를 관리합니다.
 .
 이 패키지는 덴마크 단어와 이름이 균일한 리스트입니다. 이 패키지는 많은 단어를 필요로 하는 철자검사기 또는 다른 목적의 프로그램에
 의해서 사용될 수 있습니다.

Package: wdiff
Description-md5: ff5f47823aed30d56f7ce111a0e2cd14
Description-ko: 두 개의 파일에서 단어와 단어를 비교
 `wdiff'는 GNU `diff'의 프론트엔드입니다. 이 프로그램은 두개의 파일을 비교해서, 두 번째 파일을 만들기 위해 첫 번째
 파일에서 삭제되거나 추가된 단어를 찾습니다. 이 프로그램은 많은 출력 포맷을 지원하며 터미널과 페이져 (특히 `less')와 같이
 상호작용을 합니다. 두 파일의 차이가 오직 몇 개의 단어나 단락일 경우, `wdiff'는 특히 더 유용합니다.

Package: wdutch
Description-md5: 558760862405deb7c73a30bc741e018f
Description-ko: 네덜란드 단어 리스트
 이 패키지는 알파벳순으로 정렬된 네덜란드 단어 리스트가 들어 있습니다.
 .
 OpenTaal 프로젝트에서 가져온 이 낱말 목록은 2005년 공식 철자를 사용하고 TaalUnine에 의해 공식 승인됐습니다.
 .
 See the idutch package for the same wordlist in a format suitable for the
 spelling checker Ispell.

Package: wfrench
Description-md5: 7d7922bb49bb4f09ca95c06e894ff262
Description-ko: /usr/share/dict를 위한 프랑스 사전
 이 패키지는 프랑스 단어가 포함된 /usr/share/dict/french 파일을 제공합니다. 이 리스트는 look(1) 같은
 프로그램에 의해서 철자검사에 사용될 수 있습니다.

Package: wget
Description-md5: 63a4a740bcd9e8e94bf661e4f1806e02
Description-ko: 웹에서 파일 다운로드
 Wget is a network utility to retrieve files from the web using HTTP(S) and
 FTP, the two most widely used internet protocols. It works non-
 interactively, so it will work in the background, after having logged off.
 The program supports recursive retrieval of web-authoring pages as well as
 FTP sites -- you can use Wget to make mirrors of archives and home pages
 or to travel the web like a WWW robot.
 .
 Wget works particularly well with slow or unstable connections by
 continuing to retrieve a document until the document is fully downloaded.
 Re-getting files from where it left off works on servers (both HTTP and
 FTP) that support it. Both HTTP and FTP retrievals can be time stamped, so
 Wget can see if the remote file has changed since the last retrieval and
 automatically retrieve the new version if it has.
 .
 wget은 프록시 서버를 지원합니다. 프록시 서버는 네트워크 부하를 가볍게 하며, 다운로드 속도를 높이고, 방화벽 안에서 네트워크에
 접근하는 데 이용합니다.

Package: whiptail
Description-md5: 845a08009ef9f0ef4ecc0aedd3a36ffa
Description-ko: 쉘 스크립트로부터 사용자 친화적인 대화창을 표시
 Whiptail는 ncurses 대신 newt을 사용하는 대체 대화창입니다. Whiptail은 쉘 스크립트에서 서로다른 형식의
 여러가지 대화창을 표시할 수 있는 방법을 제공합니다. Whiptail은 친숙한 방법으로 사용자와 대화할 수 있는 스크립트 개발을
 가능하게 합니다.

Package: witalian
Description-md5: c7c257cb483fe8552eeab0a66c02425b
Description-ko: Italian dictionary words for /usr/share/dict/
 이 패키지는 이탈리아 단어 리스트가 알파벳 순으로 들어 있습니다.
 .
 이탈리아 텍스트 철자검사를 위해 spell(1) 또는 단어 완성을 위해 look(1) 같은 프로그램과 같이 이 단어 리스트를 사용할
 수 있습니다.
 .
 또한 시스템 관리자가 단순한 사용자 패스워드를 찾을때도 사용될 수 있습니다.

Package: wngerman
Description-md5: d9ca90eeae6360bc46e3a53b73113c43
Description-ko: 새 독일어 철자법 낱말 목록
 이 패키지는 1998년 8월 1일부터 쓰이고 있고 2005년 8월 1일부터 의무가 된 새 독일어 철자법(de-DE-1996) 낱말
 목록입니다.
 .
 wngerman은 유명한 hkgerman 사전(옛 독일 철자법(de-DE-1901)을 사용함, wogerman 패키지로 사용 가능)에
 기반을 두고 있고 많은 수정과 추가가 이뤄졌습니다.

Package: wpolish
Description-md5: f4124ba8dfab1092ba729fbaf6105ff3
Description-ko: /usr/share/dict을 위한 폴란드 단어 사전
 이 패키지는 폴란드 단어 리스트를 포함하는 /usr/share/dict/polis 파일을 포함합니다. 이 리스트는 철자 검사와
 look(1) 같은 프로그램에 의해서 사용됩니다.

Package: wportuguese
Description-md5: 9f254be893945f232fe586d050c9af9d
Description-ko: 유럽식 포르투갈어 단어목록
 이 패키지는 유럽식 철자의 포르투갈어 단어 목록을 포함하는 /usr/share/dict/portuguese 파일을 담고 있습니다. 이
 단어 목록은 포르투갈의 Minho 대학 정보과학과에서 개발한 ispell.pt 사전을 가지고 만들어졌습니다.

Package: x11-common
Description-md5: c3a0735e67df3065d7cbf88aa39b7ec7
Description-ko: X 윈도우 시스템 (X.Org) 인프라스트럭쳐
 x11-common에는 X 윈도우 시스템을 설치하는 데 공통으로 필요한 파일 시스템 인프라스트럭쳐가 들어 있습니다. 이 패키지에는 X
 윈도우 시스템을 동작하는데 필요한 클라이언트, 서버, 라이브러리, 유틸리티가 모두 들어 있지는 않습니다.
 .
 X 윈도우 시스템은 여러가지 용어로 말합니다. "X", "X 버전 11", "X11", "X11R6", "X11R7"이라고도 합니다.
 데비안에서 사용하는 X는 X.Org 재단에서 릴리즈한 버전이고"X.Org"라고도 부릅니다. 데비안 시스템에서 앞에서 말한 용어는 모두
 동일한 X 윈도우 시스템을 가리킵니다.

Package: xdg-utils
Description-md5: abcabbdcd4f9956e8a06cf4f5a06792d
Description-ko: freedesktop.org의 데스크탑 통합 유틸리티
 xdg-utils에는 사용중인 데스크탑 환경에 상관 없이 응용 프로그램을 데스크탑 환경과 통합하는 유틸리티가 들어있습니다. xdg-
 utils는 freedesktop.org의 포틀랜드 프로젝트의 일부입니다.
 .
 아래 유틸리티가 들어 있습니다.
 .
 * xdg-desktop-menu - Install desktop menu items * xdg-desktop-icon - Install icons on the user's desktop * xdg-email - Compose a new email in the user's preferred email client,
   potentially with subject and other info filled in
  * xdg-icon-resource - Install icon resources * xdg-mime - Query and install MIME types and associations * xdg-open - Open a URI in the user's preferred application that
   handles the respective URI or file type
  * xdg-screensaver - Enable, disable, or suspend the screensaver * xdg-settings - Get or set the default web browser and URI handlers
 .
 If you are running GNOME, make sure that the gvfs-bin package is
 installed.

Package: xfonts-base
Description-md5: b523687dc2655def36c6861a16a103b0
Description-ko: X용 표준 글꼴
 xfonts-base는 저해상도 비트맵 글꼴 표준 모음을 제공합니다. 대부분의 경우에 X 클라이언트에서 글꼴을 쓸 수 있도록 X 글꼴
 서버 또는 X 서버를 설치하는 것이 바람직합니다.

Package: xorg
Description-md5: f5abde5fb283cb96048a3d3a5fe06e17
Description-ko: X.Org X 윈도우 시스템
 이 메타패키지는 X 윈도우 시스템을 실행시키는 독립적인 워크스테이션을 위한 구성 요소를 제공합니다. 이 메타패키지가 제공하는
 구성요소에는 X 라이브러리, X 서버, 글꼴셋, 그리고 기본적인 X 클라이언트와 유틸리티 그룹이 들어 있습니다.
 .
 데스크탑 환경을 위한 것 같은, 고수준의 메타패키지는 이 패키지에 의존하도록 해서 그 의존성을 단순화합니다.
 .
 편안한 X 환경을 위해서는 x-window-manager를 제공하는 패키지가 설치되야 한다는 것을 유념하시기 바랍니다.

Package: xserver-xorg-input-all
Description-md5: 6dc6019c398114619eba5fcd5806f328
Description-ko: X.Org X server -- input driver metapackage
 이 패키지는 X.Org X 서버용(Xorg) 입력 드라이버의 전체 모음에 의존합니다. 이 패키지는 그 자체로 어떤 드라이버를 제공하지
 않습니다. 특정 드라이버만 설치하고 싶다면 지워도 됩니다.

Package: xserver-xorg-video-all
Description-md5: d6c33380f65bba53cd75efae633435bf
Description-ko: X.Org X server -- output driver metapackage
 이 패키지는 X.Org X 서버(Xorg)용 모든 출력드라이버와 의존합니다. 이 패키지 자체는 어떤 드라이버도 제공하지 않으며, 만약
 특정 드라이버 설치만을 원한다면 제거해도 됩니다.

Package: xterm
Description-md5: c1e47d60a01948be9aae7a2a4f63a0fe
Description-ko: X 터미널 에뮬레이터
 xterm은 X 윈도우 시스템용 터미널 에뮬레이터입니다. 이 패키지에는 직접 윈도우 시스템을 사용할 수 없는 DEC VT102 및
 Tektronix 4014에 호환하는 터미널이 들어 있습니다. 이 버전은 ISO/ANSI 컬러 및 DEC VT220 터미널에서
 사용하는 대부분의 컨트롤 시퀀스를 지원합니다.
 .
 이 패키지는 네 가지 명령이 들어 있습니다: 전통적인 터미널 에뮬레이터 xterm, 로캘 설정(특히 UTF-8 문자 인코딩을 사용하는
 경우)에 대해 지능적으로 대처하는 (하지만 이 명령은 x11-utils 패키지의 luit 명령이 필요) uxterm, KOI8-R
 문자셋을 사용하는 로캘용 uxterm과 유사한 래퍼인 koi8rxterm, 사용자의 로캘 설정에 기초해서 실행하기 전에 앞의 세 명령
 중 하나를 실행하는 단순한 래퍼인 lxterm이 있습니다.
 .
 X 터미널 에뮬레이터가 지원하는 컨트롤 시퀀스 목록 전체가 /usr/share/doc/xterm 디렉토리 안에 들어 있습니다.
 .
 xterm 프로그램은 xbitmaps 패키지에 들어 있는 비트맵 이미지를 사용합니다.
 .
 koi8rxterm을 사용하려는 분은 xfonts-cyrillic 패키지도 설치해야 할 것입니다.

Package: xz-utils
Description-md5: ea97a558c8575aebbed2c11cbd20e0f2
Description-ko: XZ-format compression utilities
 XZ는 렘펠-지프/마르코프 연쇄 알고리즘(LZMA) 압축 형식의 뒤를 잇는 것으로, 메모리를 많이 차지하지만 강력한 (종종
 bzip2보다 나은) 압축과, 빠르고 쉬운 압축 해제가 특징입니다.
 .
 This package provides the command line tools for working with XZ
 compression, including xz, unxz, xzcat, xzgrep, and so on. They can also
 handle the older LZMA format, and if invoked via appropriate symlinks will
 emulate the behavior of the commands in the lzma package.
 .
 The XZ format is similar to the older LZMA format but includes some
 improvements for general use:
 .
  * 'file' magic for detecting XZ files;
  * crc64 data integrity check;
  * limited random-access reading support;
  * improved support for multithreading (not used in xz-utils);
  * support for flushing the encoder.


Package: zip
Description-md5: 581928d34d669e63c353cd694bd040b0
Description-ko: Archiver for .zip files
 This is InfoZIP's zip program. It produces files that are fully compatible
 with the popular PKZIP program; however, the command line options are not
 identical. In other words, the end result is the same, but the methods
 differ. :-)
 .
 이 버전은 암호화 기능을 지원합니다.

Package: zlib1g
Description-md5: 567f396aeeb2b2b63295099aed237057
Description-ko: 압축 라이브러리 - 런타임
 zlib은 gzip 및 PKZIP에서 발견된 deflate 압축 방법을 사용하는 라이브러리입니다. 이 패키지는 공유 라이브러리가 들어
 있습니다.

Package: libsfgcc1
Description-md5: 43ea4db117a79058f36e527188657f5b
Description-ko: GCC support library (soft float ABI)
 각종 기능을 지원하는 동적 라이브러리입니다.  특정 컴퓨터에서 부족한 점을 보완하기 위해 GCC에서 이용하는 내부 서브루틴이 들어
 있기도 하고, 특정 언어에서만 필요한 사항이 들어 있기도 합니다.

Package: libsfstdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: libsfstdc++-5-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: libsfstdc++6
Description-md5: 6e0045ee59c603d55d11c46ef5091159
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (soft float ABI)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러로 만들어진 C++ 프로그램을 위한 추가 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: lib64gcc1
Description-md5: 3fa6e907907011d66479852df2d160b2
Description-ko: GCC support library (64bit)
 각종 기능을 지원하는 동적 라이브러리입니다.  특정 컴퓨터에서 부족한 점을 보완하기 위해 GCC에서 이용하는 내부 서브루틴이 들어
 있기도 하고, 특정 언어에서만 필요한 사항이 들어 있기도 합니다.

Package: lib64ncurses5
Description-md5: b8bc33d7762cd795ba47795e882f7c30
Description-ko: shared libraries for terminal handling (64-bit)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 이 패키지에는 ncurses로 컴파일한 프로그램을 실행하는 데 필요한 공유 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 This package supports the 64-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: lib64ncurses5-dev
Description-md5: 6bddbac1ee6d7fcd11d85aa04df9fae3
Description-ko: developer's libraries for ncurses (64-bit)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the header files, static libraries and symbolic
 links that developers using ncurses will need.
 .
 This package supports the 64-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: lib64readline6
Description-md5: 00a13288424388ae43765b5040434241
Description-ko: GNU readline and history libraries, run-time libraries (64-bit)
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: lib64readline6-dev
Description-md5: 8cc45075e945d3b096b1308cf10078b5
Description-ko: GNU readline and history libraries, development files (64-bit)
 GNU readline 라이브러리는 명령행 인터페이스를 제공할 필요가 있는 별개의 프로그램 사이에서 사용자 인터페이스의 일관성을
 제공합니다.
 .
 GNU history 라이브러리는 이전에 입력했던 것을 다시 호출하기 위한 일관된 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: lib64stdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: lib64stdc++-5-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: lib64stdc++6
Description-md5: 0b7bd88ae533336258d0ca3201397c0f
Description-ko: GNU Standard C++ Library v3 (64bit)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러로 만들어진 C++ 프로그램을 위한 추가 런타임 라이브러리가 들어 있습니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시 작성되었습니다.
 libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: lib64tinfo5
Description-md5: 8149870374b84523eba149791f7dca6d
Description-ko: shared low-level terminfo library for terminal handling (64-bit)
 ncurses 라이브러리 루틴들은 합리적인 최적화로 문자 스크린을 업데이트하는, 터미널 독립적인 방법입니다.
 .
 This package contains the shared low-level terminfo library.
 .
 This package supports the 64-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: libc6-amd64
Description-md5: 022f588c27f2c9d2908a07c0e916177e
Description-ko: AMD64용 64비트 공유 라이브러리
 이 패키지에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리뿐만 아니라 여러 가지 것의 공유 라이브러리가 포함되어 있습니다. 이것은
 AMD64 시스템을 위한 64비트 판 라이브러리입니다.

Package: libc6-ppc64
Description-md5: 509e21a47e7955f4d9c67a3d9bbb1d80
Description-ko: GNU C Library: 64bit Shared libraries for PowerPC64
 이 패키지에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리의 공유 버전을 포함하여 많은 것이 들어 있습니다.  이것은 PowerPC64
 시스템을 지원하는 64비트 라이브러리 버전입니다.

Package: powerpc-utils
Description-md5: 8ad0c251369268a52c03aa654f88d167
Description-ko: 리눅스/PowerPC용 다양한 유틸리티
 PowerPC 리눅스용 유틸리티
 .
  mousemode - tell an ADB mouse to use a given device handler ID.
  nvsetenv - change/view Open Firmware environment variables.
  nvsetvol - set Open Firmware stored volume setting.
  clock - Hardware clock program for Power Macs.
  trackpad - modify PowerBook trackpad behavior (tap/drag mode).
  fblevel - control LCD/TFT display backlight brightness.
  fnset - set PowerBook keyboard function keys mode.
  lsprop - list OF device tree in human readable format
  autoboot - set autoboot (server mode) flag on CUDA PowerMacs
  bootsched - set automatic power up time on CUDA PowerMacs


Package: yaboot
Description-md5: 93593fecef5b00913400e5a6256696d6
Description-ko: Yet Another Bootloader
 이 패키지는 NewWorld Power Macintosh 컴퓨터와 IBM CHRP 컴퓨터 에서 사용할 수 있는 부트로더,
 'yaboot'가 들어 있습니다. 'yaboot'는 ext2, ext3, xfs 그리고 reiserfs등 각기 다른 파일시스템에서의
 커널로딩을 지원하며, 이외에도 분리된 램디스크와 듀얼 부팅도 지원합니다.
 .
 이 패키지는 설치 도구 ybin 및 mkofboot, 그리고 설정 파일인 /etc/yaboot.conf의 생성을 위한
 yabootconfig 프로그램이 들어 있습니다.

