Package: a11y-profile-manager-doc
Description-md5: 1c71821ee46c31ca86e8242f7517c26e
Description-gl: Accessibility Profile Manager - (Documentation
 Este paquete contén a documentación da interface at-spi2.

Package: account-plugin-facebook
Description-md5: 01a81d75d91a6678012aaf832ed5a51c
Description-gl: Engadido de contas do Centro de Control de GNOME para inicio de sesión sinxelo - facebook
 GNOME Control Center account plugins for single signon

Package: account-plugin-flickr
Description-md5: 65227609ad37a6458b711608bad1c565
Description-gl: Engadido de contas do Centro de Control de GNOME para inicio de sesión sinxelo - flickr
 GNOME Control Center account plugins for single signon

Package: account-plugin-google
Description-md5: 33423c62c8cdfe0c6a499715b18fd300
Description-gl: Engadido de contas do Centro de Control de GNOME para inicio de sesión sinxelo
 GNOME Control Center account plugins for single signon

Package: accounts-qml-module-doc
Description-md5: 122b4b6da41c90cb7a74515255f22c9c
Description-gl: Contas en liña QML - documentación
 This module provides access to the Online Accounts framework from QML
 applications.
 .
 This package contains developer documentation.

Package: accountsservice
Description-md5: 8aeed0a03c7cd494f0c4b8d977483d7e
Description-gl: Consulte e manipule a información da conta de usuario
 The AccountService project provides a set of D-Bus interfaces for querying
 and manipulating user account information and an implementation of these
 interfaces, based on the useradd, usermod and userdel commands.

Package: acct
Description-md5: b24f45ef7d67937aa65ecb8e36a7e5a1
Description-gl: Utilidades de contabilidade GNU para a contabilidade de procesos e inicios de sesión
 As utilidades de contaxe de GNU é un conxunto de utilidades que xeran
 informes e resumos dos datos acerca do tempo de conexión dos usuarios e
 estatísticas sobre execución de procesos.
 .
 «Contabilidade de rexistros» proporciona resumos do uso dos recursos do
 sistema baseados no tempo de conexión, e «contabilidade de procesos»
 fornece resumos baseados nas ordes executadas no sistema.
 .
 A orde «last» inclúea o paquete sysvinit e non se inclúe aquí.

Package: acl
Description-md5: 75eddab5ddd2597445b43aa18f0db77a
Description-gl: Utilidades para as listas de control de acceso
 Este paquete contén as utilidades getfacl e setfacl, necesarias para
 manipular listas de control de acceso.

Package: acpi-support
Description-md5: 3da3f1fdfeedd4b9182ff4fd508042a7
Description-gl: Scripts para xestionar algunhas accións da ACPI
 Este paquete contén scripts para reaccionar a varias accións ACPI. Só
 inclúe scripts para accións que poidan seren usadas con algún nivel de
 seguranza en varias plataformas.
 .
 É quen de:
  * Detectar cando se vai ou volve a corrente eléctrica, o peche da tapa e o uso de
    algún dos botóns especiais (en portátiles Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
    e Toshiba).
  * Suspende, hiberna e retoma o uso do equipo, con solucións para
    o hardware que o precise.
  * Nalgúns portátiles regula o nivel de brillo da pantalla.


Package: acpica-tools
Description-md5: 49928e241f299a9ae2e7d4a00124a5ea
Description-gl: Ferramentas de ACPICA para o desenvolvemento e depuración das táboas de ACPI
 O proxecto Arquitectura de Compoñentes de ACPI (ACPICA) fornece unha
 implementación de referencia independente do sistema operativo para a
 Especificación da Interface Avanzada de Configuración e Enerxía (ACPI). O
 código de ACPICA contén as porcións de ACPI destinadas a seren integradas
 directamente no sistema operativo hóspede como subsistema residente do
 kernel, un pequeno conxunto de ferramentas para axudar no desenvolvemento
 e táboas para a depuración de ACPI.
 .
 Este paquete contén só as ferramentas do espazo do usuario necesarias para o desenvolvemento de táboas de ACPI, non a implementación do kernel de ACPI. Están instaladas as ordes seguintes:
    -- iasl: compila ASL (linguaxe fonte de ACPI) en AML (linguaxe máquina de ACPI),
       axeitado para a inclusión como DSDT en firmware do sistema.
       Tamén pode desensamblar AML con propósitos de depuración.
    - acpibin: realiza operacións básicas sobre ficheiros binarios en AML
       (por exemplo, comparación, extracción de datos)
    -- acpidump: escribe o contido actual de táboas de ACPI
    -- acpiexec: simular a execución de AML para depurar definicións de métodos
    -- acpihelp: mostrar mensaxes de axuda que describan palabras clave de ASL e op-codes
    --acpinames: mostrar espazo de nomes de ACPI completo a partir de AML introducido
    -- acpisrc: manipular a árbore de fonte ACPICA e formatar os ficheiros de código fonte
       para ambientes específicos
    -- acpixtract: extraer táboas binarias de ACPI da saída de acpidump
       (vexa tamén o paquete pmtools)


Package: acpid
Description-md5: 6a7c4e4695f570d8fbcaec667cdcfcfe
Description-gl: Servizo da Interface Avanzada de Configuración e Enerxía
 Os computadores modernos admiten a Interface de Configuración Avanzada e
 Enerxía (ACPI), que permite xestionar de maneira intelixente da enerxía do
 sistema e obter a situación e a configuración da batería.
 .
 ACPID é un servizo completamente flexíbel e totalmente extensíbel para
 entregar eventos da ACPI. Escoita por unha interface netlink (ou o
 ficheiro obsoleto /proc/acpi/event), e cando ocorre un evento, executa
 programas para lidar co evento. O programa que executa é configurado a
 través dun conxunto de ficheiros de configuración, que poden seren postos
 no sitio por paquetes ou polo administrador.

Package: activity-log-manager
Description-md5: 7d35a32d4ba1123a4581b898008fd386
Description-gl: Interface de usuario para a configuración de listas negras para Zeitgeist
 Zeitgeist é un servizo que rexistra as actividades e acontecementos do
 usuario (ficheiros abertos, sitios web visitados, conversas mantidas con
 outras persoas, etc.) e pon a información relevante a disposición doutros
 aplicativos.
 .
 It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to
 determine relationships between items based on usage patterns.
 .
 Este paquete contén o Xestor de Rexistro de Actividades, unha interface
 gráfica de usuario que permite controla que é o que rexistra Zeitgeist.
 Permite configurar listas negras segundo varios criterios (como os
 aplicativos ou os tipos de ficheiros), parando temporalmente todo o
 rexistro así como eliminando os acontecementos recentes.

Package: adduser
Description-md5: 7965b5cd83972a254552a570bcd32c93
Description-gl: Engada e elimine usuarios e/ou grupos
 Este paquete inclúe as ordes «adduser» e «deluser» para crear e eliminar
 usuarios.
 .
  - «adduser» crea usuarios e grupos novos e engade os usuarios existentes
    a grupos existentes;
  - «deluser» elimina usuarios e grupos e elimina usuarios dun
    grupo dado.
 .
 Engadir usuarios con «adduser» é moito máis doado que engadilos
 manualmente. Adduser escolle os valores axeitados de UID e GID, crea un
 directorio home, copia a configuración esquelética de usuario e automatiza
 os valores de configuración inicial do contrasinal do usuario, o seu nome
 real, etc.
 .
 Deluser pode facer unha copia de seguranza e eliminar os directorios
 persoais dos usuarios e a cola de correo ou todos os ficheiros que lles
 pertenzan no sistema.
 .
 Pódese executar un script personalizado despois de cada unha das ordes.
 .
  Lista de correo de desenvolvemento:
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/

Package: adium-theme-ubuntu
Description-md5: 314da14682c298664cc6118ca7defcf7
Description-gl: Estilo de mensaxes Adium para Ubuntu
 Estilo de mensaxes Adium para Ubuntu, para usar nun mensaxeiro instantáneo
 que admita os estilos de mensaxe Adium, como o Empathy.

Package: advancecomp
Description-md5: 45269d7ed6ff6092f699fce2e0061b74
Description-gl: Colectánea de utilidades de recompresión
 AdvanceCOMP contén utilidades de recompresión para os arquivos .zip, as
 imaxes .png, os vídeos .mng e os ficheiros .gz.
 .
 Para a recompresión emprégase 7-zip (hhpt://www.7-zip.com), que
 normalmente dá unha compresión 5-10% maior que zLib.

Package: aide
Description-md5: 5cf26f0af8c95254f9ec7920c1214cbe
Description-gl: Ambiente Avanzado de Detección de Intrusións - binario estático
 AIDE é un sistema de detección e intrusións que detecta cambios nos
 ficheiros do sistema local. Crea unha base de datos a partir das regras
 das expresións regulares que atopa no ficheiro de configuración. Unha vez
 que se inicializa a base de datos pode verificar a integridade dos
 ficheiros. Ten varios algoritmos resumo (md5, sha1, rmd160, tiger, haval,
 etc.) que emprega ao verificar a integridade do ficheiro. Pódenselle
 engadir máis algoritmos con relativa facilidade. Todos os atributos
 normais dos ficheiros pódense comprobar por se hai inconsistencias.
 .
 Este paquete contén o binario ligado estaticamente para os sistemas
 "normais".

Package: aide-common
Description-md5: 7a8490e442a29581e6cca1b191be3f62
Description-gl: Ambiente Avanzado de Detección de Intrusións - Ficheiros comúns
 AIDE é un sistema de detección e intrusións que detecta cambios nos
 ficheiros do sistema local. Crea unha base de datos a partir das regras
 das expresións regulares que atopa no ficheiro de configuración. Unha vez
 que se inicializa a base de datos pode verificar a integridade dos
 ficheiros. Ten varios algoritmos resumo (md5, sha1, rmd160, tiger, haval,
 etc.) que emprega ao verificar a integridade do ficheiro. Pódenselle
 engadir máis algoritmos con relativa facilidade. Todos os atributos
 normais dos ficheiros pódense comprobar por se hai inconsistencias.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de base e os de configuración precisos
 para executar os binarios en si.
 .
 Con moita probabilidade desexará cambiar o ficheiro de configuración
 /etc/aide/aide.conf ou deixar os seus propios anacos en
 /etc/aide/aide.conf.d.

Package: aisleriot
Description-md5: e7f99df3aa92cf870d335784e155ec33
Description-gl: Colección de xogos de cartas do solitario para GNOME
 Esta é unha colección de máis de oitenta xogos de cartas do solitario
 diferentes que inclúen variantes populares, como araña, cela libre,
 klondike, trece (pirámide), yukon, canfield e moitas máis.

Package: alembic
Description-md5: 9064bef180e0a63eed793d56e9039cdd
Description-gl: Ferramenta lixeira de migración de bases de datos para SQLAlchemy
 Alembic é unha nova ferramenta para a migración de bases de datos escrita
 polo autor de SQLAlchemy. Unha ferramenta de migración ofrece a
 funcionalidade seguinte:
 .
  * Pode emitir instrucións ALTER a unha base de datos para cambiar
    a estrutura de táboas e outros construtos
  * Fornece un sistema polo que é posíbel construír «scripts de migración»;    cada script indica unha serie determinada de pasos que poden
    «anovar» unha base de datos de destino a unha versión nova e, opcionalmente,
    unha serie de pasos que a poden facer «regresar» de maneira semellante,
    realizando os mesmos pasos á inversa.
  * Permite que os scripts se executen dunha maneira secuencial.
 .
 This package provides /usr/bin/alembic script and documentation for
 Alembic, and depends on the python-alembic package which contains all the
 actual code (in Python 2) for Alembic to actually work.

Package: alien
Description-md5: 250884c1c7113f08b8c335ac3cf22206
Description-gl: Converter e instalar rpm e outros paquetes
 Alien permite converter paquetes LSB de Red Hat, Stampede e Slackware en
 paquetes de Debian, que se poden instalar con dpkg.
 .
 Tamén pode xerar paquetes de calquera dos outros formatos.
 .
 Esta é unha ferramenta axeitada só para paquetes binarios.

Package: alsa-base
Description-md5: 14d30d1beb8026b3d2636c32c5a92cca
Description-gl: Ficheiros de configuración de controladores de ALSA
 Este paquete contén varios ficheiros de configuración para os
 controladores de ALSA.
 .
 Para que ALSA funcione nun sistema cunha determinada placa de son, debe
 ter un controlador de ALSA para esa tarxeta no núcleo. Linux 2.6, tal e
 como se obtén nos paquetes linux-image, contén os controladores de ALSA
 para todas as placas de son compatíbeis en forma de módulos cargables.
 Pódese xerar un paquete alsa-modules personalizado a partir dos ficheiros
 fonte do paquete alsa-source, usando a ferramenta m-a (incluida no paquete
 module-assistant). Para obter máis información sobre como cargar e xerar
 os módulos lea o ficheiro README.Debian.
 .
 ALSA é a Arquitectura Avanzada de Son de Linux

Package: alsa-utils
Description-md5: a4e555adf5e969eded25828df3763172
Description-gl: Utilidades para configurar e empregar ALSA
 Ferramentas incluídas:
  - alsactl: controles avanzados para os controladores de son de ALSA
  - alsaloop: crear loopbacks entre os dispositivos de captura e reprodución PCM
  - alsamixer: mesturador en curses
  - alsaucm: xestor de casos de uso de alsa  - amixer: mesturador para a liña de ordes
  - amidi: ler e escribir en portos RawMIDI de ALSA
  - aplay, arecord: reprodución e gravación desde a liña de ordes
  - aplaymidi, arecordmidi: reprodución e gravación de MIDI desde a liña de ordes
  - aconnect, aseqnet, aseqdump: control de secuenciador de MIDI para a liña de ordes
  - iecset: configurar ou envorcar bits de estado IEC958
  - speaker-test: xerador de tons de proba para os altofalantes
 .
 ALSA é a Arquitectura Avanzada de Son de Linux

Package: amavisd-new
Description-md5: d95fd9c270e69763b2674a7c7629b731
Description-gl: Interface entre MTA e o escáner de virus/filtros de contido.
 AMaViSd-new é un script que crea unha interface para un axente de
 transporte de correo («MTA») con cero ou máis escáneres de virus e
 spamassassin (opcional).
 .
 Admite todos os escáneres comúns de virus (máis de 20 antivirus
 diferentes), permitindo a comunicación directa co servizo para os
 antivirus ClamAV, OpenAntiVirus, Trophie, f-proft e Sophoros.
 .
 AMaViSd-new admite todos os MTA mediante o seu filtro SMTP/LMTP xenérico
 (ideal para postfix e exim). É máis rápido e máis seguro utilizar o modo
 de filtrado SMTP/LMTP que utilizar o cliente de canalización AMaViS.
 Admite sendmail milter mediante o paquete amavisd-new-milter.

Package: anacron
Description-md5: cd9f07726e1ee3bc93fcfdb799520070
Description-gl: Programa tipo cron que non vai por tempo
 Anacron (como «anacrónico») é un programador de tarefas periódico. Executa
 ordes a intervalos indicados en días. A diferenza de cron, non asume que o
 sistema estea sempre acendido. Polo tanto, pódese usar para controlar a
 execución de tarefas diarias, semanais ou mensuais (ou de calquera período
 de n días), en sistemas que non estean acendidos 24 horas ao día. Cando
 está instalado e configurado correctamente, Anacron asegúrase de que as
 ordes se executan nos intervalos indicados tan preto deles como permita o
 tempo que a máquina estea acendida.
 .
 Este paquete está preconfigurado para executar as tarefas diarias do
 sistema Debian. Habería que instalalo se o sistema non está acendido as
 vinte e catro horas do día para asegurarse de que as tarefas de mantemento
 dos demais paquetes de Debian se executen cada día.

Package: android-headers
Description-md5: 6817d64ff469d8fb6602b6debffefe9b
Description-gl: Cabeceiras da plataforma Android das versións da AOSP
 O NDK de Android fornecido pola Google contén un conxunto de cabeceiras da
 plataforma AOSP que a Google considera que son «interfaces externas».
 Porén, para escribir software avanzado para Android fai falta acceso á
 plataforma completa. Moitos aspectos desta cambian, ás veces
 drasticamente, entre versións, polo que se require compilar o código fonte
 do usuario contra as cabeceiras da plataforma para versións diferentes
 (p.ex. para libhybris).
 .
 This package provides the platform development headers for core components
 of AOSP (Android Open Source Project), for the 4.4.2 release

Package: android-headers-19
Description-md5: b120b77131a759aef6d2ee8c3ae8aa6e
Description-gl: Cabeceiras da plataforma Android das versións da AOSP
 O NDK de Android fornecido pola Google contén un conxunto de cabeceiras da
 plataforma AOSP que a Google considera que son «interfaces externas».
 Porén, para escribir software avanzado para Android fai falta acceso á
 plataforma completa. Moitos aspectos desta cambian, ás veces
 drasticamente, entre versións, polo que se require compilar o código fonte
 do usuario contra as cabeceiras da plataforma para versións diferentes
 (p.ex. para libhybris).
 .
 This package provides the platform development headers for core components
 of AOSP (Android Open Source Project), for the 4.4 release

Package: android-headers-22
Description-md5: f9c0149dff2c9ffeedf0f84f76455207
Description-gl: Cabeceiras da plataforma Android das versións da AOSP
 O NDK de Android fornecido pola Google contén un conxunto de cabeceiras da
 plataforma AOSP que a Google considera que son «interfaces externas».
 Porén, para escribir software avanzado para Android fai falta acceso á
 plataforma completa. Moitos aspectos desta cambian, ás veces
 drasticamente, entre versións, polo que se require compilar o código fonte
 do usuario contra as cabeceiras da plataforma para versións diferentes
 (p.ex. para libhybris).
 .
 This package provides the platform development headers for core components
 of AOSP (Android Open Source Project), for the 5.1 release

Package: android-tools-fsutils
Description-md5: fa313db8b2a8da5624dad8e1f2d2fb34
Description-gl: Utilidades de ext4 para Android con pouca compatibilidade
 As imaxes de Android (.img) son normalmente sistemas de ficheiros ext4 cun
 formato de ficheiro disperso especial que veñen nun formato especial.
 .
 Este paquete fornece as utilidades para tratar coas imaxes de ext4
 disperso de Android.

Package: ant-contrib
Description-md5: 8aabd2378cb21c875bf00bbf4783525c
Description-gl: Colección de tarefas, tipos e outras ferramentas para Apache Ant.
 Estende ant e fornece as tarefas seguintes:
 .
  * Tarefas lóxicas
  * Tarefas de rede
  * Vixilancia do desempeño e tarefas
  * Tarefas de plataforma
  * Tarefas de propiedades
  * Tarefas de procesos
  * Outras tarefas (inestábeis)


Package: anthy
Description-md5: 7ddaacfe3551af98af20a59f6fd95f97
Description-gl: Método de entrada para xaponés - motor, dicionario e utilidades
 Anthy is a Japanese input method working on X11 and Emacs. It converts
 hiragana text to mixed kana and kanji. It is implemented as a library and
 stores private information securely in ~/.anthy/. Thus, Anthy is simple
 and secure (information is protected from spoofing and snooping).

Package: anthy-common
Description-md5: f52e2748066d910d80910ccdd02d1aad
Description-gl: Método de entrada para o xaponés - ficheiros comúns e dicionario
 Anthy is a Japanese input method working on X11 and Emacs. It converts
 hiragana text to mixed kana and kanji. It is implemented as a library and
 stores private information securely in ~/.anthy/. Thus, Anthy is simple
 and secure (information is protected from spoofing and snooping).
 .
 Este paquete fornece datos de dicionario de ficheiros comúns para anthy.

Package: antlr
Description-md5: 21a2d2105df695e242797a7829b2c9b5
Description-gl: language tool for constructing recognizers, compilers etc
 ANTLR, ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS) is a
 language tool that provides a framework for constructing recognizers,
 compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or
 Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
 .
 A conversión de linguaxes de programación converteuse nunha tarefa común.
 Aínda que os compiladores e as ferramentas das linguaxes de programación
 tradicionais (como C ou Java) aínda se están a construír, o seu número
 redúcese a prol dos centos de mini-linguaxes para as que se están a
 desenvolver recoñecedores e convertedores. Os programadores constrúen
 convertedores para formatos de bases de datos, ficheiros de datos gráficos
 (p.ex., PostScript, AutoCAD), ficheiros de procesamento de textos (p.ex.,
 HTML, SGML). ANTLR está deseñado para axudarlle en todas as tarefas de
 conversión.

Package: antlr-doc
Description-md5: 2c7eadb8bcc6ff951791285f19c40007
Description-gl: language tool for constructing recognizers, compilers etc
 Este paquete contén a documentación e exemplos para antlr. ANTLR, ANother
 Tool for Language Recognition -  outra ferramenta para o recoñecemento de
 linguaxes, (anteriormente PCCTS). É unha ferramenta que fornece unha
 infraestruturapara a construción de recoñecedores, compiladores e
 convertedores das descricións gramaticais que conteñen C++ ou Java actions
 [Pode utilizar PCCTS 1.xx para xerar analizadores baseados en C].
 .
 Vexa o paquete antlr para obter unha descrición completa

Package: apache2
Description-md5: d02426bc360345e5acd45367716dc35c
Description-gl: Servidor de HTTP Apache
 The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and
 extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The
 result has long been the number one web server on the Internet.
 .
 Installing this package results in a full installation, including the
 configuration files, init scripts and support scripts.

Package: apache2-data
Description-md5: 9f2fab36019a61312dec627d1cd80365
Description-gl: Servidor de HTTP Apache (ficheiros comúns)
 The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and
 extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The
 result has long been the number one web server on the Internet.
 .
 Este paquete contén ficheiros comúns independentes da arquitectura, como
 iconas, páxinas de erro e ficheiros de índice estáticos.

Package: apache2-dbg
Description-md5: 1dc9b1b377a5ebff4fae9939578a7f2c
Description-gl: Símbolos de depuración de Apache
 The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and
 extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The
 result has long been the number one web server on the Internet.
 .
 This package includes the debugging symbols. It can be used to debug
 crashing server instances and modules.  See
 /usr/share/doc/apache2/README.backtrace for more information.

Package: apache2-dev
Description-md5: 8ba6f3b272c39cc7a08a802594285f02
Description-gl: Servidor de HTTP Apache (cabeceiras de desenvolvemento)
 The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and
 extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The
 result has long been the number one web server on the Internet.
 .
 This package provides development headers and the apxs2 binary for the
 Apache 2 HTTP server, useful to develop and link third party additions to
 the Debian Apache HTTP server package.
 .
 It also provides dh_apache2 and dh sequence addons useful to install various Debian Apache2 extensions with debhelper. It supports
  - Apache 2 module configurations and shared objects
  - Site configuration files
  - Global configuration files


Package: apache2-doc
Description-md5: 04f8562fb3fd21e5886e40af9aeb7b7d
Description-gl: Servidor de HTTP Apache (documentación no sitio)
 The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and
 extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The
 result has long been the number one web server on the Internet.
 .
 Este paquete fornece a documentación do servidor de HTTP Apache 2. A
 documentación publícase no formato HTML e pode accederse a ela desde unha
 instancia do servidor de HTTP Apache que se execute de maneira local ou
 directamente examinando o sistema de ficheiros.

Package: apache2-utils
Description-md5: f1e2440381fa90571f125990da6a52fc
Description-gl: Servidor de HTTP Apache (programas de utilidades para os servidores web)
 Provides some add-on programs useful for any web server.  These include:
  - ab (Apache benchmark tool)
  - fcgistarter (Start a FastCGI program)
  - logresolve (Resolve IP addresses to hostnames in logfiles)
  - htpasswd (Manipulate basic authentication files)
  - htdigest (Manipulate digest authentication files)
  - htdbm (Manipulate basic authentication files in DBM format, using APR)
  - htcacheclean (Clean up the disk cache)
  - rotatelogs (Periodically stop writing to a logfile and open a new one)
  - split-logfile (Split a single log including multiple vhosts)
  - checkgid (Checks whether the caller can setgid to the specified group)
  - check_forensic (Extract mod_log_forensic output from Apache log files)
  - httxt2dbm (Generate dbm files for use with RewriteMap)


Package: apg
Description-md5: a5b52a98c91c8de997b830850fb4fb58
Description-gl: Xerador automatizado de contrasinais - versión autónoma
 APG (Automated Password Generator) is the tool set for random password generation. It generates some random words of required type and prints them to standard output. This binary package contains only the standalone version of apg. Advantages:
  * Built-in ANSI X9.17 RNG (Random Number Generator)(CAST/SHA1)
  * Built-in password quality checking system (now it has support for Bloom
    filter for faster access)
  * Two Password Generation Algorithms:
     1. Pronounceable Password Generation Algorithm (according to NIST
        FIPS 181)
     2. Random Character Password Generation Algorithm with 35
        configurable modes of operation
  * Configurable password length parameters
  * Configurable amount of generated passwords
  * Ability to initialize RNG with user string
  * Support for /dev/random
  * Ability to crypt() generated passwords and print them as additional output.
  * Special parameters to use APG in script
  * Ability to log password generation requests for network version
  * Ability to control APG service access using tcpd
  * Ability to use password generation service from any type of box (Mac,
    WinXX, etc.) that connected to network
  * Ability to enforce remote users to use only allowed type of password
    generation
  The client/server version of apg has been deliberately omitted.
 .
 URL do proxecto orixinal: http://www.adel.nursat.kz/apg/download.shtml

Package: app-install-data
Description-md5: f60778a916e4cfc34f4e6d08cae5fa94
Description-gl: Aplicativos de Ubuntu (ficheiros de datos)
 Este paquete contén os datos de aplicativos e iconas específicos de Ubuntu
 para software-centre (e ferramentas semellantes).

Package: app-install-data-partner
Description-md5: e9d7d86a1ed75f4133d63f90545e9dbe
Description-gl: Instalador de aplicativos (Ficheiros de datos para  aplicativos/repositorios)
 Este paquete contén os ficheiros de datos dos repositorios e aplicativos
 de socios.

Package: apparmor
Description-md5: aeec4cdd49168a208d06acb49ddc8a26
Description-gl: user-space parser utility for AppArmor
 Isto fornece os scripts de inicialización do sistema precisos para
 empregar o sistema de control de acceso obrigatorio AppArmor, incluído o
 Analizador de AppArmor, que é necesario para converter os perfís de texto
 do AppArmor en políticas lexíbeis por máquinas que se cargan no kernel
 para seren empregadas co Módulo de Seguranza de Linux AppArmor.

Package: apparmor-easyprof
Description-md5: e82ab0ed04f6b741d056bf09b6fa0a55
Description-gl: AppArmor easyprof profiling tool
 Isto fornece a utilidade aa-easyprof, que é unha interface doada de
 utilizar para a xeración de políticas de Apparmor. aa-easyprof admite o
 uso de modelos e grupos de políticas para perfilar un aplicativo
 rapidamente.

Package: apparmor-notify
Description-md5: e52281d3d6b2d671b6cf682c76155a65
Description-gl: Sistema de notificación AppArmor
 Este paquete fornece unha utilidade para mostrar mensaxes de rexeitamento
 de AppArmor mediante notificacións de escritorio. A utilidade tamén pode
 ser utilizara para xerar informes de resumo.

Package: appmenu-qt
Description-md5: ee9da32936e6c6776fb2c769b8cb5dca
Description-gl: Menú de aplicativos para Qt
 appmenu fornece un menú de aplicativos integrado na barra de menú global
 .
 appmenu-qt funciona cos aplicativos deseñados para Qt e KDE

Package: appmenu-qt5
Description-md5: 82a58cac5babc8ae5fe18577980518dd
Description-gl: Menú de aplicativos para Qt5
 appmenu proporciona un menú de aplicativos integrado na barra do menú
 global. Funciona como un engadido QPA platformtheme.
 .
 appmenu-qt5 funciona con aplicativos deseñados para Qt5

Package: apport
Description-md5: c04626471654f9246cf5e28b560d262e
Description-gl: Xerar automaticamente informes de quebra para depuración
 apport recolle de forma automática certos datos de procesos que finalizan
 de xeito non agardado e crea un informe do problema en /var/crash/.
 Utiliza o axudante de envorcado fornecido polo núcleo de Ubuntu.
 .
 Este paquete contén tamén unha interface para a liña de ordes para
 examinar e manexar informes de quebra. Para equipos de escritorio, deberá
 considerar instalar as interfaces de usuario GTK+ ou Qt  (apport-gtk ou
 apport-kde).

Package: apport-gtk
Description-md5: 2f45e17d5bf22355d7921dba196ae6dd
Description-gl: Interface en GTK+ para o sistema de informe de fallos apport.
 apport recolle de forma automática certos datos de procesos que finalizan
 de xeito non agardado e crea un informe do problema en /var/crash/.
 Utiliza o axudante de envorcado fornecido polo núcleo de Ubuntu.
 .
 Este paquete fornece unha interface en GTK+ para examinar e manexar os
 informes de fallos.

Package: apport-retrace
Description-md5: 7608c287131a28c4611767ba61f02050
Description-gl: Ferramentas para reprocesar os informes de erro de Apport
 apport-retrace recombines an Apport crash report (either a file or a
 Launchpad bug) and debug symbol packages (.ddebs) into fully symbolic
 stack traces. This can optionally use a sandbox for installing debug
 symbol packages and doing the processing, so that entire process of
 retracing crashes can happen with normal user privileges without changing
 the system.
 .
 Hai que instalar gdb-multiarch se se desexa poder retrazar os informes de
 fallo que sucedesen nunha arquitectura diferente a aquela na que se estea
 a executar apport-retrace.

Package: apport-symptoms
Description-md5: 685dc189a71c0847d5bc525d477c0d11
Description-gl: Scripts symptom para apport
 Apport intercepta quebras de programas, recolle a información de
 depuración sobre o fallo e o ambiente do sistema operativo, e envíallela
 aos sistemas de seguimento de incidencias nun formulario normalizado.
 Tamén lle ofrece ao usuario informar dunha incidencia dun paquete,
 recollendo a maior cantidade posíbel de información ao respecto.
 .
 Este paquete estende Apport con algúns scripts «síntomas», de xeito que os
 informes de fallos non teñan que adiviñar o paquete correcto, mais que os
 informes de problemas (como «problema de son») se fagan a través dun
 proceso interactivo

Package: apt
Description-md5: 9fb97a88cb7383934ef963352b53b4a7
Description-gl: Xestor de paquetes para a liña de ordes
 Este paquete fornece ferramentas da liña de ordes para buscar e xestionar,
 así como solicitar, información sobre os paquetes como acceso de baixo
 nivel a todas as funcionalidades da biblioteca libapt-pkg.
 .
 Inclúen:
  * apt-get para obter paquetes e información sobre eles
    desde fontes autenticadas e para a instalación a anovación e
    a eliminación de paquetes xunto coas súas dependencias.
  * apt-cache para buscar a información dispoñíbel sobre os paquetes
    instalados e os instalábeis
  * apt-cdrom para empregar dispositivos retirábeis como fonte de paquetes
  * apt-config como interface para as opcións de configuración
  * apt-key como interface para xestionar as chaves de autenticación


Package: apt-clone
Description-md5: 3b7312fdf94d9d4feb2e22a6ca187600
Description-gl: Script to create state bundles
 Este paquete pódese empregar para clonar/restaurar os paquetes dun sistema
 baseado en apt. Grava e restaura os estados de paquetes, sources.list,
 chaveiro e instalado automaticamente. Tamén pode gravar e restaurar
 paquetes que xa non se poidan descargar empregando dpkg-repack.

Package: apt-doc
Description-md5: bc2b838ed28e60af95d78926380a3300
Description-gl: Documentación do APT
 Este paquete contén a guía do usuario a a liña en desconexión de varias
 ferramentas do APT que se fornecen en versión en html e só en texto.

Package: apt-listchanges
Description-md5: ff242d11e25a826706c61be7ebf92ad4
Description-gl: Ferramenta de notificación do historial de cambios dos paquetes
 A ferramenta apt-listchanges pode comparar unha versión nova dun paquete
 coa versión instalada actualmente e mostrar qué é o que cambiou. Para
 facelo extrae a información relevante dos ficheiros do historial de
 cambios de Debian e do ficheiros NOVOS.
 .
 Pódese executar sobre varios ficheiros .deb de vez para obter a lista de
 todos os cambios que se producirían de instalárense ou actualizárense un
 grupo de paquetes. Cando se configura como un complemento de APT,
 execútase automaticamente á vez que as actualizacións do sistema.

Package: apt-transport-https
Description-md5: 3365a6b50bd0e4eef6e176a80c735f43
Description-gl: Transporte de descarga mediante https para APT
 Este paquete activa o uso das liñas «deb https://foo distro main» de
 /etc/apt/sources.list para que calquera xestor de paquetes que empregue a
 biblioteca libapt-pkg poda acceder aos metadatos e paquetes dispoñíbeis
 nas fontes accesíbeis por https (Protocolo seguro de transferencia de
 hipertexto).
 .
 Este transporte admite a autenticación con certificados tanto do servidor
 como do cliente.

Package: apt-utils
Description-md5: fa0295dc4e40dbbea6c84f614c570636
Description-gl: Programas de utilidades relacionadas coa xestión de paquetes
 Este paquete contén algunhas utilidades para a liña de ordes de menor uso
 relacionadas coa xestión de paquetes con APT.
 .
  * apt-extracttemplates is used by debconf to prompt for configuration
    questions before installation.
  * apt-ftparchive is used to create Packages and other index files
    needed to publish an archive of Debian packages
  * apt-sortpkgs is a Packages/Sources file normalizer.


Package: aptdaemon
Description-md5: 5ed476246aefb12d0c1b0deb4818778b
Description-gl: Servizo de xestión de paquetes baseado en transaccións
 Aptdaemon permítelle aos usuarios normais faceren tarefas de xestión de
 paquetes, como actualizar a caché, anovar o sistema, instalar ou retirar
 paquetes de software.
 .
 Actualmente presenta as seguintes funcionalidades principales:
 .
  - Interface de D-Bus independente da linguaxe de programación que permite
    escribir clientes en varias linguaxes
  - Execútase só se se require (activación mediante D-Bus)
  - Xestión de privilexios fina mediante PolicyKit, p.ex., permitindo que
    todos os usuarios do escritorio soliciten actualizacións sen introducir un contrasinal
  - Acepta cambios de dispositivos durante a instalación desde DVD/CDROM
  - Acepta debconf (o sistema de configuración de paquetes de Debian)
  - Acepta que se engada un terminal á chamada subxacente de dpkg
 .
 Este paquete contén o script aptd e todos os ficheiros de datos precisos
 para executar o daemon. Alén disto, contén o script aptdcon, que é un
 cliente da liña de ordes para aptdaemon. A API aínda non é estábel.

Package: aptdaemon-data
Description-md5: 3985974f0d80501bf717f4eee701d6e5
Description-gl: Ficheiros de datos para os clientes
 Aptdaemon is a transaction based package management daemon. It allows
 normal users to perform package management tasks, e.g. refreshing the
 cache, upgrading the system, installing or removing software packages.
 .
 Este paquete fornece ficheiros de datos comúns (p.ex. iconas) para os
 clientes de aptdaemon.

Package: aptitude
Description-md5: 6077c8b6794c43d6b34dfc9169fe4ee5
Description-gl: Xestor de paquetes baseado no terminal
 aptitude é un xestor de paquetes cunha morea de funcionalidades útiles que
 inclúen: unha sintaxe parecida á do mutt para atopar paquetes dunha
 maneira flexíbel, persistencia semellante á de dselect para as accións do
 usuario, a capacidade de obter e mostrar o rexistro de cambios de Debian
 da maioría dos paquetes e un modo de liña de ordes semellante ao de apt-
 get.
 .
 A aptitude non lle afecta o «erro do milenio» (Y2K), tampouco engorda, é
 limpo por natureza e obediente.

Package: aptitude-common
Description-md5: 0ebb2713369d2bbfc7c859cc8eb8ae8a
Description-gl: architecture independent files for the aptitude package manager
 aptitude é un xestor de paquetes cunha morea de funcionalidades útiles que
 inclúen: unha sintaxe parecida á do mutt para atopar paquetes dunha
 maneira flexíbel, persistencia semellante á de dselect para as accións do
 usuario, a capacidade de obter e mostrar o rexistro de cambios de Debian
 da maioría dos paquetes e un modo de liña de ordes semellante ao de apt-
 get.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de datos e as traducións empregados por
 aptitude.

Package: aptitude-dbg
Description-md5: 1113502e17f6968feafa2dabfeba01a0
Description-gl: Símbolos de depuración do xestor de paquetes aptitude
 aptitude é un xestor de paquetes cunha morea de funcionalidades útiles que
 inclúen: unha sintaxe parecida á do mutt para atopar paquetes dunha
 maneira flexíbel, persistencia semellante á de dselect para as accións do
 usuario, a capacidade de obter e mostrar o rexistro de cambios de Debian
 da maioría dos paquetes e un modo de liña de ordes semellante ao de apt-
 get.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de aptitude. Só precisa
 destes se desexa xerar trazos inversos (backtraces) de depuración de
 aptitude; se o fai, probabelmente vostede tamén queira o paquete de
 depuración da biblioteca cwidget.

Package: aptitude-doc-en
Description-md5: 2d2da927067ef4b395df37dd2ad5ed3f
Description-gl: Manual en inglés para aptitude, un xestor de paquetes para terminais
 aptitude é un xestor de paquetes cunha morea de funcionalidades útiles que
 inclúen: unha sintaxe parecida á do mutt para atopar paquetes dunha
 maneira flexíbel, persistencia semellante á de dselect para as accións do
 usuario, a capacidade de obter e mostrar o rexistro de cambios de Debian
 da maioría dos paquetes e un modo de liña de ordes semellante ao de apt-
 get.
 .
 Este paquete contén a versión en inglés do manual do usuario de aptitude
 no formato HTML.

Package: apturl
Description-md5: 0ff87045fbbd2d7c44b70b7ac3d409e1
Description-gl: Instale paquetes usando o protocolo apt - interfacez GTK+
 AptUrl é un sinxelo aplicativo gráfico que toma un URL (que segue o
 protocolo apt) como unha opción de liña de ordes, analízaa e leva a fin as
 operacións que  o URL describe (isto é. pregunta ao usuario se desexa que
 os paquetes indicados se instalen e se a resposta é positiva faino por
 el).
 .
 Este paquete contén a interface en GTK+

Package: apturl-common
Description-md5: 1a9a3582fbd6f80810cf5bf2bc1a5249
Description-gl: Instale paquetes usando o protocolo apt - datos comúns
 AptUrl é un sinxelo aplicativo gráfico que toma un URL (que segue o
 protocolo apt) como unha opción de liña de ordes, analízaa e leva a fin as
 operacións que  o URL describe (isto é. pregunta ao usuario se desexa que
 os paquetes indicados se instalen e se a resposta é positiva faino por
 el).
 .
 Este paquete contén os datos comúns compartidos entre as interfaces.

Package: archdetect-deb
Description-md5: 765a228bfe63c8b4154e609b8f7c1823
Description-gl: Detector da arquitectura de hardware
 Este paquete fornece a ferramenta «archdetect», que mostra a arquitectura
 e subarquitectura da máquina. A arquitectura corresponde co incorporado a
 dpkg e describe o tipo de CPU (e, posibelmente de kernel); a
 subarquitectura distingue máquinas con disposicións de arranque diferentes
 que requiren unha xestión especial.
 .
 Este paquete habíase chamar «archdetect», mais xa existía un udeb con ese
 nome para uso do instalador.

Package: aspell
Description-md5: 21dcab5448cba7f61ba8df4ace46f1af
Description-gl: Corrector ortográfico Aspell de GNU
 Aspell de GNU é un corrector ortográfico que se pode usar como un
 aplicativo autónomo ou incluído notros programas. A súa principal
 característica é que fai moito mellor o traballo de suxerir posibles erros
 ortográficos que calquera outro corrector ortográfico dispoñible para
 inglés, incluindo Ispell e Microsoft Word. Tamén dispón doutras melloras
 técnicas sobre Ispell, como o uso de memoria compartida para os
 dicionarios e a xestión intelixente dos dicionarios personais cando hai
 máis dun proceso Aspell aberto á vez.
 .
 Aspell deseñouse como susbtituto de Ispell.

Package: aspell-doc
Description-md5: 33c68b861d6f2e2ef1b189909b98b741
Description-gl: Documentación do corrector ortográfico Aspell de GNU
 Este paquete contén a documentación do Aspell de GNU en varios formatos. O
 paquete aspell ven con páxinas man mínimas. Instale este paquete se
 precisa de máis información sobre o proceso de desenvolvemento e o
 funcionamento de Aspell.

Package: aspell-en
Description-md5: 33430e0431f04d392965162affa799eb
Description-gl: Dicionario de inglés do Aspell de GNU
 Este paquete contén todos os ficheiros requiridos para engadir asistencia
 para o idioma inglés para o corrector ortográfico Aspell de GNU.
 .
 Inclúense as ortografías americana, británica e canadense.

Package: at
Description-md5: 97e204a9f4ad8c681dbd54ec7c505251
Description-gl: Execución de tarefas e procesamento por lotes demorados
 At e batch len ordes de consola da entrada estándar almacenándoas como
 unha tarefa periódica a executar no futuro.
 .
 Uso:
  at - para executar o traballo a unha hora determinada
  batch - para executar o traballo cando os niveis de carga do sistema o permitan


Package: at-spi2-core
Description-md5: bfa19b4797e8c3ac7592c237175ae49e
Description-gl: Assistive Technology Service Provider Interface (dbus core)
 Este paquete contén os compoñentes principais de accesibilidade de GNOME.

Package: at-spi2-doc
Description-md5: e4ecae3df3f427dece5859c37aad6173
Description-gl: Assistive Technology Service Provider Interface (Documentation)
 Este paquete contén a documentación da interface at-spi2.

Package: attr
Description-md5: 06768ac28dead3beb310d915f4822f45
Description-gl: Utilidades para manexar os atributos estendidos dos sistemas de ficheiros
 Conxunto de ferramentas para manexar atributos estendidos en obxectos de
 sistemas de ficheiros, en particular getfattr(1) e setfattr(1). Tamén
 fornece unha orde attr(1), en gran medida compatíbel coa ferramenta de SGI
 IRIX do mesmo nome.

Package: auctex
Description-md5: 25baf0e24237a5e428db3cee78559130
Description-gl: Ambiente de edición de documentos integrado para TeX, etc.
 AUCTeX é un ambiente integrado personalizado completo para escribir
 ficheiros de entrada para TeX/LaTeX/ConTeXt/Texinfo empregando o Emacs de
 GNU. Actualmente XEmacs publícase coa súa propia versión de AUCTeX.
 .
 Permite procesar ficheiros fonte executando TeX e ferramentas relacionadas
 (como filtros de saída, post-procesadores para xerar índice e
 bibliografías e visores) desde dentro do Emacs. AUCTex permite examinar os
 erros dos que informe TeX mentres move o cursor directamente ao erro
 específico e mostra documentación sobre el. Funciona mesmo cando o
 documento se estende por varios ficheiros.
 .
 AUCTeX pode sangrar automaticamente a fonte en LaTeX, tanto liña a liña ou
 para un documento inteiro e ten unha funcionalidade de esquema especial
 que pode axudar moito a obter unha vista xeral dun documento.
 .
 AUCTeX está escrito completamente en Lisp para Emacs e, polo tanto, pode
 ser mellorado con funcionalidades novas para necesidades específicas. Vén
 cunha grande cantidade de macros útiles para Emacs. É un proxecto de GNU e
 a documentación de todas as súas funcionalidades é accesíbel mediante o
 navegador de información do Emacs.

Package: auditd
Description-md5: 77aaff86394a1a8da0659fa99413f455
Description-gl: Ferramentas de espazo de usuario para auditorías de seguranza
 The audit package contains the user space utilities for storing and
 searching the audit records generated by the audit subsystem in the Linux
 2.6 kernel.
 .
 Also contains the audit dispatcher "audisp".

Package: augeas-dbg
Description-md5: 04bb4e8b4c50b75a43a23eeb7fc23ad2
Description-gl: Símbolos de depuración de libaugeas0
 Augeas is a configuration editing tool. It parses configuration files in
 their native formats and transforms them into a tree. Configuration
 changes are made by manipulating this tree and saving it back into native
 config files.
 .
 Este paquete fornece símbolos de depuración para augeas, tanto da
 biblioteca principal como das ferramentas, para axudar a diagnosticar os
 erros críticos. Non se require para o funcionamento normal.

Package: augeas-doc
Description-md5: df6d79b56cf65fba9d747321e87a4f25
Description-gl: Documentación das lentes Augeas
 Augeas analiza os ficheiros configuración descritos en lentes dentro dunha
 estrutura de árbore, que nos amosa a través da súa API pública. Os cambios
 feitos mediante a API son aplicados nos ficheiros lidos inicialmente.
 .
 As lentes son os bloques de construción de ficheiro <-> transformación de
 árbore ; que se combinan ao analizar un ficheiro e construir a árbore
 (conquerir a transformación), ao volver de novo a árbore nun ficheiro
 (actualizado) (feita a transformación).
 .
 Este paquete contén a documentación xerada para as lentes que se
 incorporan ao paquete augeas-lenses.

Package: augeas-lenses
Description-md5: be11d5488843917c54ba7d49005b36de
Description-gl: Conxunto de lentes requiridas por libaugeas0 para analizar ficheiros de configuración
 Augeas analiza os ficheiros configuración descritos en lentes dentro dunha
 estrutura de árbore, que nos amosa a través da súa API pública. Os cambios
 feitos mediante a API son aplicados nos ficheiros lidos inicialmente.
 .
 As lentes son os bloques de construción de ficheiro <-> transformación de
 árbore ; que se combinan ao analizar un ficheiro e construir a árbore
 (conquerir a transformación), ao volver de novo a árbore nun ficheiro
 (actualizado) (feita a transformación).
 .
 A transformación traballa arreo para conservar os comentarios e os
 detalles do formato. Está controlada polas definicións de «lentes» que
 describen o formato de ficheiro e a transformación nunha árbore. Este
 paquete inclúe o conxunto oficial de lentes.

Package: augeas-tools
Description-md5: 3910bb8edac0a7a2eb4c78437f67490b
Description-gl: Ferramentas da liña de ordes de Augeas
 Augeas is a configuration editing tool. It parses configuration files in
 their native formats and transforms them into a tree. Configuration
 changes are made by manipulating this tree and saving it back into native
 config files.
 .
 Este paquete fornece ferramentas da liña de ordes baseadas en libaugeas0:
 -augtool, unha ferramenta para xestionar ficheiros de configuración,
 -augparse, unha ferramenta de probas e depuración para lentes de augeas.

Package: authbind
Description-md5: 6ffd268fa04a5e344832e2275265da15
Description-gl: Permite a programas que non sexan de root facer bind() a portos baixos
 Este paquete permite a un paquete iniciarse como se non fose de root, pero
 aínda así podendo usar portos baixos, sen ningún cambio no aplicativo.

Package: autoconf
Description-md5: 4336cf24a71f6337447f744a61a67166
Description-gl: Xerador automático de «scripts» de configuración
 O padrón para os paquetes fonte da FSF. Isto só é útil para quen escriba
 os seus propios programas ou se se modifican moito os doutras persoas.
 .
 Para unha biblioteca ampla das macros adicionais de Autoconf, instale o
 paquete «autoconf-archive».
 .
 This version of autoconf is not compatible with scripts meant for Autoconf
 2.13 or earlier.

Package: autoconf-doc
Description-md5: dc69587d1394618608d9fd7ec1c59833
Description-gl: Documentación do constructor automático de scripts de configuración
 GNU Autoconf is a package for creating scripts to configure source code
 packages using templates and an M4 macro package.  This package contains
 the manual for GNU Autoconf.

Package: autoconf2.64
Description-md5: 10ebda51cac38f72fa38461f25a84819
Description-gl: Constructor automático de scripts de configuración (versión  obsoleta)
 Esta versión obsoleta requirese para construir os paquetes GCC (>= 4.3.3),
 newlib e probablemente outras ferramentas de cadeas.

Package: autofs
Description-md5: c2943d4026686519e74f5ea404af6a90
Description-gl: kernel-based automounter for Linux
 Autofs controla o funcionamento dos servizos automount. Os servizos
 automount montan sistemas de ficheiros automaticamente cando se utilizan e
 desmóntaos pasado un período de inactividade. Isto faise seguindo un
 conxunto de mapas preconfigurados.
 .
 The kernel automounter implements an almost complete SunOS style
 automounter under Linux. A recent version of the kernel autofs4 module
 (builtin or separate) is required.
 .
 Este é o daemon de autofs.

Package: autofs5
Description-md5: 1b300636de9a031d02d3d95b18d3b52a
Description-gl: Paquete parvo transitorio para «autofs»
 Este paquete parvo transitorio pode ser retirado con seguranza.

Package: autogen
Description-md5: 0d58326715b8d7163a06b3be785ab22a
Description-gl: Xerador automatizado de ficheiros de texto
 AutoGen é unha ferramenta deseñada para xerar ficheiros de programa que
 conteñen texto repetitivo con substitucións variadas. Isto é especialmente
 valioso se existen varios bloques de texto deste tipo que haxa que manter
 sincronizados.
 .
 Co AutoGen inclúese unha ferramenta que virtualmente elimina a lea das
 opcións de procesamento mantendo o uso de texto actualizado e así. Esta
 ferramenta permite especificar varios atributos do programa, innumerábeis
 opcións e atributos das opcións e a seguir produce todo o código necesario
 para analizar e xestionar as opcións da liña de ordes e do ficheiro de
 inicialización.
 .
 This package contains the development tools. libopts25-dev contains the
 static libraries and header files. libopts25 contains the shared
 libraries. autogen-doc contains the PostScript and HTML documentation.

Package: autogen-doc
Description-md5: 1daff8c6c8ec754bad2bcc33cd6c5d9e
Description-gl: automated text file generator - documentation
 AutoGen é unha ferramenta deseñada para xerar ficheiros de programa que
 conteñen texto repetitivo con substitucións variadas. Isto é especialmente
 valioso se existen varios bloques de texto deste tipo que haxa que manter
 sincronizados.
 .
 This package contains the PostScript and HTML documentation.

Package: automake
Description-md5: 12127f5bccf4c38c80c33e34f12556eb
Description-gl: Ferramenta para xerar Makefiles que respecten os estándares de GNU
 Automake é unha ferramenta para xerar automaticamente ficheiros
 «Makefile.in» a partir de ficheiros chamados «Makefile.am».
 .
 O obxectivo de Automake é eliminar a carga de mantemento do Makefile das
 costas do mantedor individual de GNU (e poñela nas costas do mantedor de
 Automake).
 .
 «Makefile.am» é basicamente unha serie de definicións de macros para
 «make» (con regras ocasionais). Os «makefile.in» xerados respectan os
 estándars de Makefile de GNU.
 .
 Automake 1.15 fails to work in a number of situations that Automake 1.4,
 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10, 1.11 and 1.14 did, so previous versions are
 available as separate packages.

Package: autopkgtest
Description-md5: d1a3b5cd66ee5520127338964a105bfc
Description-gl: Probas automáticas como-instalado para paquetes Debian
 autopkgtest executa probas en paquetes binarios. Estas probas execútanse
 no paquete como si estivese instalado nun sistema de probas (o que pode
 ser feito a través de virtualizacións ou sistemas de contención). Agárdase
 que as probas sexan substituídas no corrrespondente paquete fonte de
 Debian.
 .
 See adt-run(1) and /usr/share/doc/autopkgtest. Depending on which
 virtualization server you want to use, you need to install additional
 packages (schroot, lxc, lxd, or qemu-system)
 .
 For generating tests of well-known source packages such as Perl and Ruby
 libraries you should install the autodep8 package.

Package: autopoint
Description-md5: 347fdc045a58fcfc2665ef5e73c453b4
Description-gl: O programa autopoint do gettext de GNU
 O programa «autopoint» copia os ficheiros padrón de infraestrutura de
 gettext a un paquete fonte. Extracta dunha chamada de macro a forma
 «AM_GNU_GETTEXT_VERSION(VERSION)», atopada no ficheiro «configure.in» ou
 «configure.ac» do paquete, a versión de gettext que emprega o paquete, e
 copia os ficheiros de infraestrutura que pertencen a esta versión no
 paquete.

Package: autotools-dev
Description-md5: 32ffa2f2f5e89ec7409d0b4d9086ce91
Description-gl: Actualiza a infraestructura dos ficheiros config.{guess,sub}
 Este paquete instala unha versión actualizadade config.guess e config.sub,
 utilizados polos paquetes automake e libtool. Fornece tamén a copia
 canónica dos ficheiros doutros paquetes.
 .
 Tamén documenta, en /usr/share/doc/autotools-dev/README.Debian.gz, as
 prácticas recomendadas e as directrices para empregar autoconf, automake e
 amigos nos paquetes de Debian. É de lectura obrigada para quen pretenda
 desenvolver software de paquetes que empregue o autotools de GNU ou o
 gettext do GNU.
 .
 Alén disto, este paquete fornece integración sen fisuras con Debhelper ou
 CDBS, permitindo que os mantedores actualicen facilmente os ficheiros
 config.{guess,sub} nos seus paquetes.

Package: avahi-autoipd
Description-md5: acd046468650e18ecf72b9fbe41992f1
Description-gl: Servizo de configuración de enderezo de rede IPv4LL de Avahi
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 Esta ferramenta implementa IPv4LL, «Dynamic Configuration of IPv4 Link-
 Local Addresses» (IETF RFC3927), un protocolo para a configuración
 automática de enderezos IP do rango da ligazón local 169.254.0.0/16 sen
 necesidade dun servidor central. Está orientado principalmente ao uso en
 redes «ad-hoc» que non teñan un servidor de DHCP.

Package: avahi-daemon
Description-md5: 13d651a25febc553220e03e75c6f4c7b
Description-gl: Servizo de mDNS/DNS-SD de Avahi
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 Este paquete contén o servizo de Avahi que representa á súa máquina na
 rede e permite a outros aplicativos publicar e importar rexistros de mDNS
 /DNS-SD.

Package: avahi-dbg
Description-md5: be77e76d0e7f31e403a87133b185f545
Description-gl: Avahi - símbolos de depuración
 Este paquete contén os símbolos de depuración separados do paquete binario
 que produce o código fonte de avahi.
 .
 A maioría das persoas non necesitan este paquete.

Package: avahi-utils
Description-md5: 58895f03e39692a5213ffb4d5bbc3564
Description-gl: Utilidades de busca, publicación e descuberta de Avahi
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 Este paquete contén varias utilidades que lle permiten interactuar co
 servizo Avahi, incluída a publicación, busca e descuberta de servizos.

Package: awstats
Description-md5: 13563117d747b5d1acdce35986df9f8a
Description-gl: Analizador de rexistros de servidores web potente e cheo de funcionalidades
 Advanced Web Statistics (AWStats, Estatísticas Web Avanzada) é un
 analizador de ficheiros de rexistros de servidores web escrito en perl que
 lle mostra todas as súas estatísticas web, incluídas as visitas,
 visitantes únicos, páxinas, impacto, horas punta, motores de busca,
 palabras clave utilizadas para atopar o seu sitio, robots, ligazóns
 quebradas e máis. Dá información máis detallada e gráficos mellores que
 webalizer e resulta máis doado de usar. Funciona con varios formatos de
 rexistros de servidores web, como CGI e/ou desde a liña de ordes. Ven en
 máis de 30 idiomas.

Package: b43-fwcutter
Description-md5: 19713b4b3c64e57d9fe7a1aec56c25e1
Description-gl: Utilidade para extraer o firmware de Broadcom 43xx
 This package provides a tool for extracting BCM43xx wireless chip firmware
 from Broadcom's proprietary driver files.
 .
 É empregado polos paquetes de firmware-b43(legacy)-installer como parte do
 proceso automático de descargar e instalar firmware.

Package: backuppc
Description-md5: 9cf963981a203dec6d92fb3ac952296c
Description-gl: high-performance, enterprise-grade system for backing up PCs
 BackupPC está baseado en disco non en cintas. Esta particularidade permítelle características non atopadas noutras solucións de creación de copias de seguranza:
  * Un réxime intelixente de intercambio minimiza o almacenamento en disco e o uso do mesmo.
    Ficheiros idénticos a través de múltiples copias de seguranza do mesmo ou diferentes PC son
    almacenados unha única vez resultando un aforro substancial de espazo e escritura en disco
    Tamén coñecido como "duplicación de datos"
  * A óptima compresión fornece unha redución adicional no almacenamento.
    O impacto de compresión na CPU é baixo xa que só os novos (non os xa resgardados) 
    precisan ser comprimidos
  * Unha potente interface de usuario http/cgi permítelle ao administrador ver os rexistros de ficheiros,
    configuración, estado actual e permítelles ao usuario iniciar ou cancelar restauracións , examinar 
    e restaurar rapidamente ficheiros almacenados.
  * Non é preciso ningún software do lado cliente. En WinXX úsase o protocolo smb.
    Pódese usar en clientes Linux ou Unix, rsync ou tar (sobre ssh/rsh/nfs).
  * Opcións de restauración flexibles. Pódense descargar ficheiros únicos desde 
    calquera restauración directamente desde a interface CGI. Arquivos zip ou tar para ficheiros 
    seleccionados ou directorios que poden ser tamén descargados desde a interface CGI.
  * BackupPC admite ambientes móbiles nos que os portátiles están conectados á rede 
    intermitentemente e sobre enderezos IP dinámicos (DHCP).
  * Parámetros de configuración flexibles que permiten múltiples copias de seguranza en 
    paralelo.
  * e moito máis para ser descuberto no manual...


Package: bamf-dbg
Description-md5: d08673dde009c4e5d772fa886e34cfd2
Description-gl: Window matching library - debugging symbols
 bamf matches application windows to desktop files
 .
 This package contains the daemon used by the library and a gio module that
 facilitates the matching of applications started through GDesktopAppInfo
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración do daemon e da biblioteca.

Package: baobab
Description-md5: 5f6072b89ebb1dc83433fa7658814dc6
Description-gl: Analizador do uso do disco de GNOME
 O Analizador do Uso do Disco é un aplicativo gráfico con menús para
 analizar o uso do disco nun ambiente GNOME. Pode analizar doadamente tanto
 a árbore completa do sistema como unha ponla especificada (local ou
 remota).
 .
 Tamén detecta en tempo real calquera alteración feita no directorio
 persoal, así como en calquera dispositivo montado/desmontado. O Analizador
 do Uso do Disco tamén fornece unha xanela cunha gráfica en forma de árbore
 completa de cada cartafol seleccionado.

Package: base-files
Description-md5: 6d16337f57b84c4747f56438355b2395
Description-gl: Ficheiros diversos do sistema base de Debian
 Este paquete contén a xerarquía básica do sistema de ficheiros dun sistema
 Debian e diversos ficheiros variados importantes, como
 /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/motd, /etc/profile e outros, así
 como o texto de varias licenzas de uso habitual nos sistemas Debian.

Package: base-passwd
Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03
Description-gl: Contrasinal mestre do sistema base de Debian e ficheiros de grupo
 Estas son as copias mestras canónicas dos ficheiros de base de datos do
 usuario (/etc/passwd e /etc/group), que conteñen os identificadores
 asignados por Debianpara usuarios e grupos. Fornece a ferramenta update-
 passwd para manter as bases de datos do sistema sincronizadas con estes
 ficheiros mestres.

Package: bash
Description-md5: 3522aa7b4374048d6450e348a5bb45d9
Description-gl: A consola GNU Bourne Again SHell
 Bash é un intérprete de ordes compatíbel con sh que executa ordes lidas da
 entrada estándar ou dun ficheiro. Tamén incorpora características moi
 útiles doutros intérpretes de ordes, como os terminais Korn e C (ksh e
 csh).
 .
 Bash ten en última instancia a intención de ser conforme á implementación
 de Shell IEEE POSIX e as ferramentas de especificación (IEEE Working Group
 1003.2)
 .
 O código de completado programable, de Ian Macdonald, atópase agora no
 paquete bash-completion.

Package: bash-completion
Description-md5: 00158d11d140744fbdcfdd08e81901ad
Description-gl: Completado programable da terminal bash
 «Bash completion» estende o comportamento do completado estándar de bash
 para conquerir linas de ordes complexas premendo poucas teclas. Este
 proxecto ideouse para producir rutinas de completado programables das
 ordes máis comúns de Linux/UNIX, reducindo a cantidade de pulsacións que
 os administradores de sistemas e programadores necesitan facer cada día.

Package: bash-doc
Description-md5: 232b3e580e9136f4e0c8f65a0c7a5b36
Description-gl: Documentation and examples for the GNU Bourne Again SHell
 Bash é un intérprete de ordes compatíbel con sh que executa ordes lidas da
 entrada estándar ou dun ficheiro. Tamén incorpora características moi
 útiles doutros intérpretes de ordes, como os terminais Korn e C (ksh e
 csh).
 .
 Este paquete contén a documentación, todos os exemplos e o rexistro de
 cambios principais.

Package: bbdb
Description-md5: cf6e32334b121b23ad0d84643800ce68
Description-gl: BBDB «Base de Datos do Insidioso Gran Irmán»  (rolodex para correo), para Emacs.
 BBDB é un programa de bases de datos semellante a rolodex para GNU Emacs.
 BBDB significa Base de Datos do Insidioso Gran Irmán e non é, repito,
 *non* é unha referencia ofuscada á  serie de Buck Rogers para TV.

Package: bbswitch-dkms
Description-md5: 973e33001a4368886318f3ae57d53fb1
Description-gl: Interface for toggling the power on NVIDIA Optimus video cards
 bbswitch is a kernel module which automatically detects the required ACPI
 calls for two kinds of Optimus laptops. It has been verified to work with
 "real" Optimus and "legacy" Optimus laptops (at least, that is what the
 author Lekensteyn calls those).
 .
 Este paquete emprega DKMS para construír automaticamente o módulo do
 kernel bbswitch.

Package: bc
Description-md5: b8da7e3f115e4c703a180cdb05aec611
Description-gl: Linguaxe de cálculo de precisión arbitrario GNU bc
 GNU bc is an interactive algebraic language with arbitrary precision which
 follows the POSIX 1003.2 draft standard, with several extensions including
 multi-character variable names, an `else' statement and full Boolean
 expressions.  GNU bc does not require the separate GNU dc program.

Package: bcc
Description-md5: 268215b21e3311cc4ec3976927b43fee
Description-gl: Compilador de C para x86 de 16 bits
 Este é un compilador de C para cpus 8086 que é importante para o
 desenvolvemento de cargadores de arranque ou código 8086 relacionado co
 BIOS.
 .
 É posíbel executar código 8086 en Linux i386 mediante un emulador,
 «elksemu», que tamén se inclúe neste paquete.

Package: bcrelay
Description-md5: 8169550aed31e33592b7b141c95a3b62
Description-gl: Servizo de ligazón de difusión
 O daemon bcrelay permite a comunicación entre dous interfaces. Distribuese
 co paquete pptpd, pero puede ser usado para outros propósitos

Package: bdf2psf
Description-md5: 5eb98031ca1e36678eeeefee0d31085b
Description-gl: Convertedor de tipos de letra para xerar tipos de letra de consola a partir das orixes de tipos de letra de BDF
 Este paquete fornece un convertedor para a liña de ordes que se pode usar
 en scripts para crear tipos de letra de consola automaticamente a partir
 das orixes BDF. Este convertedor incorpora unha colección de codificacións
 de tipos de letra que cobre gran parte dos idiomas do mundo. O tipo de
 letra de saída pode usar unha codificación diferente de caracteres ao de
 entrada.  Cando o tipo de letra orixe non define ningún glifo para un
 símbolo en particular na táboa de codificación, a posición dese símbolo no
 tipo de letra de consola non é desperdiciado, senón que se usa para outro
 símbolo.
 .
 Cando se decide a posición no tipo de letra dun glifo determinado, o
 convertedor ten en conta que nos modos de vídeo de texto o adaptador de
 vídeo copia a oitava columna da matriz de glifos de símbolos colocada na
 área pseudo-gráfica á novena columna. Para crear tipos de letra para modos
 de vídeo de texto, o largo da matriz de glifos da orixe BDF deberá ser de
 sete, oito ou nove píxeles; doutro xeito, o convertedor crea tipos de
 letra que só valen para framebuffer.

Package: bdfresize
Description-md5: fdbe88767321eba83a9069b596b75cc6
Description-gl: ferramenta para redimensionar os tipos de letra con formato BDF
 Bdfresize é unha orde para ampliar ou reducir os tipos de letra descritos
 co formato estándar BDF.

Package: beanstalkd
Description-md5: c5918527026b57dc76d8a8c9e30ecf13
Description-gl: servizo de colas de traballo, sinxelo, en memoria
 Beanstalkd is a simple, fast, workqueue service (a specific case of
 message queueing), in which messages are organised in "tubes". Beanstalk
 clients can insert and consume messages into and from such tubes.
 .
 The beanstalk interface is generic, but was originally designed for
 reducing the latency of page views in high-volume web applications by
 running time-consuming tasks asynchronously.
 .
 Beanstalkd is meant to be ran in a trusted network, as it has no
 authorisation/authentication mechanisms.
 .
 Este paquete ten os ficheiros do servidor

Package: bin86
Description-md5: ab9b02e844161c194a3566d31fb8a4ab
Description-gl: Ensamblador e cargador para x86 de 16 bits
 Esta é a distribución as86 e ld86 escrita por Bruce Evans. É un
 ensamblador e cargador para 8086 que pode facer código de 32 bits para os
 procesadores 386+.

Package: bind9
Description-md5: afd61d02df1ec6f856b928dfbf6fd201
Description-gl: Servidor de Nomes de Dominio de Internet
 The Berkeley Internet Name Domain (BIND) implements an Internet domain
 name server.  BIND is the most widely-used name server software on the
 Internet, and is supported by the Internet Software Consortium,
 www.isc.org.
 .
 Este paquete fornece o servidor e os ficheiros de configuración
 relacionados.

Package: bind9-doc
Description-md5: 329b8ef5cf9ad3d51ce47e6d8d13d75e
Description-gl: Documentación de BIND
 Este paquete fornece diversos documentos que son útiles para o mantemento
 dunha instalación de BIND.

Package: bind9-host
Description-md5: acdae162c721f5d2986f557bdefa1e70
Description-gl: Versión de «host» distribuída con BIND 9.X
 This package provides the 'host' program in the form that is bundled with
 the BIND 9.X sources.

Package: bind9utils
Description-md5: 5f6f5621a6edd04ef33a0fe5d2d5bff8
Description-gl: Ferramentas de BIND
 Este paquete fornece varias ferramentas que son útiles para manter unha
 instalación funcional de BIND.

Package: binfmt-support
Description-md5: 29e82a31bb4248987c1cee43d589e134
Description-gl: Compatibilidade para formatos binarios extra
 O módulo binfmt_misc do núcleo, que ven nas versións 2.1.43 e superiores
 do núcleo Linux, permite que os administradores de sistemas rexistren
 intérpretes de varios formatos binarios baseándose nun número máxico da
 extensión de ficheiro e fai que se invoque o intérprete apropiado cando se
 execute un ficheiro que coincida. Considéreo como unha versión máis
 flexible do mecanismo de intérpretes de executábeis #!.
 .
 Este paquete fornece un  script «update-binfmts» co que os desenvolvedores
 de paquetes poden rexistrar intérpretes para seren usados con este módulo
 sen se teren que preocupar de escribir os seus propios scripts de init.d,
 e co que os administradores de sistemas poden usar unha interface dun
 nivel un pouco máis alto con este módulo.

Package: binutils
Description-md5: fde49b4cfeaad346a6e094f973da28d7
Description-gl: Ensamblador, ligador e utilidades binarias de GNU
 Os programas deste paquete empréganse para ensamblar, ligar e manipular
 ficheiros binarios e de obxectos. Pódense empregar xunto cun compilador e
 diversas bibliotecas para construír programas.

Package: binutils-dev
Description-md5: ddc22c04156534b000b4f021b88a6023
Description-gl: Utilidades binarias de GNU (ficheiros de desenvolvemento de BFD)
 Este paquete inclúe os ficheiros de cabeceiras e as bibliotecas estáticas
 precisas para construír programas que empreguen a biblioteca BFD de GNU,
 que fai parte de binutils. Teña en conta que Non Se Permite construír
 paquetes Debian que dependan da libbfd compartida.

Package: binutils-doc
Description-md5: 61fd9f95707b9eb9ad8fe9b13a862636
Description-gl: Documentación do ensamblador, ligador e utilidades binarias de GNU
 Este paquete consiste na documentación para o ensamblador de GNU, o
 ligador e as utilidades binarias en formato info

Package: binutils-hppa64-linux-gnu
Description-md5: d10ea856859cb34c423f67db676441a0
Description-gl: GNU assembler, linker and binary utilities targeted for hppa64-linux
 Os programas deste paquete empréganse para ensamblar, ligar e manipular
 ficheiros binarios e de obxectos. Pódense empregar xunto cun compilador e
 diversas bibliotecas para construír programas.
 .
 This package is needed to build an 64-bit kernel for 64-bit hppa machines.

Package: bison
Description-md5: 3b8154d16aa228f689bcd81364e7088c
Description-gl: YACC-compatible parser generator
 Bison é un xerador de filtros de propósito xeral que convirte unha
 descrición gramatical para unha gramática LARL(1) de contexto libre a un
 programa en C para filtrar esa gramática.
 .
 Bison camiña cara a compatibilidade con Yacc: todas as gramáticas escritas
 apropiadamente para Yacc deberían funcionar en Bison sen ningún cambio.
 Calquera que esté familiarizado con Yacc debería poder usar Bison case sen
 problemas. A documentación do programa está no paquete bison-doc.

Package: bison-doc
Description-md5: 13fe90eab8084a7e8639929bf1218e17
Description-gl: Documentación para o xerador de análise Bison
 Este paquete contén a documentación en PDF e Info de Bison.

Package: bittornado
Description-md5: 369c0fcd3b015c34e46b68ad36098715
Description-gl: Cliente de bittorrent (e rastrexador) con interfaces de consola e curses
 BitTornado é un cliente de bittorrent construído sobre o cliente orixinal
 de BitTorrent de BitTorrent Inc. Este cliente dispón dun modo consola e
 curses, unha chea de funcionalidades e é un dos clientes creados
 orixinalmente para bittorrent.
 .
 As funcionalidades inclúen:
  * limitación da velocidade de envío/descarga
  * descarga con prioridade cando se descargan lotes (varios ficheiros)
  * información detallada sobre as conexións a outros parceiros
  * posibilidade de cifrado (PE/MSE) (co python-crypto recomendado)
  * modo de consola para ser executado desde scripts
  * modo de curses para ser executado de maneira interactiva
  * localizador para a distribución de ficheiros
 .
 Este paquete contén as interfaces de consola e de curses e un localizador
 de bittorrent; instale o paquete bittornado-gui para obter os compoñentes
 da interface gráfica. Vexa o paquete bittorrent para unha descrición do
 que é bittorrent.

Package: blt
Description-md5: 76f41827b0148185045bf32900e8cacb
Description-gl: graphics extension library for Tcl/Tk - run-time
 BTL é unha biblioteca con prácticas extensións para a linguaxe Tcl e a
 popular ferramenta gráfica Tk.Engade os tipos de datos vector e árbore,
 execución en segundo plano e algunhas ferramentas de depuración para Tcl,
 e fornece varios complementos novos para Tk, incluíndo gráficos, gráficas
 en barra, árbores, separadores, «splines» e hiperligazóns, así como un
 novo xestor de xeometría, compatibilidade para arrastrar e soltar, e moito
 máis.
 .
 This package is a dummy package which depends on the current BLT library.

Package: blt-dev
Description-md5: 44af66f352120a6c751bc742de4a0748
Description-gl: graphics extension library for Tcl/Tk - development files
 BTL é unha biblioteca con prácticas extensións para a linguaxe Tcl e a
 popular ferramenta gráfica Tk.Engade os tipos de datos vector e árbore,
 execución en segundo plano e algunhas ferramentas de depuración para Tcl,
 e fornece varios complementos novos para Tk, incluíndo gráficos, gráficas
 en barra, árbores, separadores, «splines» e hiperligazóns, así como un
 novo xestor de xeometría, compatibilidade para arrastrar e soltar, e moito
 máis.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e bibliotecas precisas para estender ou
 incrustar BLT.

Package: bluez
Description-md5: ef25d6a9f4a57e78f32faa7b58ef4e59
Description-gl: Ferramentas e daemons para Bluetooth
 Este paquete contén ferramentas e daemons de sistema para empregar
 dispositivos Bluetooth.
 .
 BlueZ is the official Linux Bluetooth protocol stack. It is an Open Source
 project distributed under GNU General Public License (GPL).

Package: bluez-cups
Description-md5: 4e5f0a66844f2292ecbf023e856b77d4
Description-gl: Controlador de impresoras de Bluetooth para CUPS
 Este paquete contén un controlador que permite que CUPS imprima en
 impresoras conectadas por Bluetooth.
 .
 BlueZ is the official Linux Bluetooth protocol stack. It is an Open Source
 project distributed under GNU General Public License (GPL).

Package: bluez-dbg
Description-md5: e8e0a3eaa44ef0a0697e2a30ce6147e9
Description-gl: Ferramentas e daemons para Bluetooth (con símbolos de depuración)
 Este paquete contén ferramentas e daemons de sistema para empregar
 dispositivos Bluetooth.
 .
 BlueZ is the official Linux Bluetooth protocol stack. It is an Open Source
 project distributed under GNU General Public License (GPL).
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: bluez-obexd
Description-md5: d1b91faa837143659c30c276d90596da
Description-gl: bluez obex daemon
 This package contains a OBEX(OBject EXchange) daemon.
 .
 OBEX é un protocolo de comunicacións para facilitar o intercambio do
 obxecto binario entre os dispositivos.
 .
 This was the software that is independent as obexd, but this has been
 integrated into BlueZ from BlueZ 5.0.
 .
 BlueZ is the official Linux Bluetooth protocol stack. It is an Open Source
 project distributed under GNU General Public License (GPL).

Package: bogl-bterm
Description-md5: fe97701510fdc5e5e434e93cc1a3672c
Description-gl: A biblioteca gráfica propia de Ben, terminal gráfico
 Ben's Own Graphics Library is a small framebuffer library, including basic
 widgets, support for text in multiple languages, and mouse handling.
 .
 Este paquete contén bterm, unha terminal en búfer de imaxes que admite
 UTF.

Package: branding-ubuntu
Description-md5: dcdbf2a78f33302112c02c85585f54cb
Description-gl: Gráficos substitutos coa imaxe de Ubuntu
 The branding-ubuntu package is a series of replacement artworks for
 packages to make them more Ubuntu specific and fit in with the overall
 theme.  Removal of the branding package should cause branded applications
 to fall back to their default artwork.

Package: bridge-utils
Description-md5: bc06a038a6315377cf0871ca4de79aac
Description-gl: Utilidades para configurar a ponte de Ethernet de Linux
 Este paquete contén utilidades para configurar a ponte de Ethernet en
 Linux. A ponte de Ethernet de Linux pódes empregar para conectar xuntos
 varios dispositivos de Ethernet. A conexión é completamente transparente:
 as máquinas conectadas a un dispositivo Ethernet ven as conectadas a
 outros directamente.

Package: brltty
Description-md5: a37f99c1cd1793507aa1485689256c9f
Description-gl: Software de acceso para invidentes que usan pantalla braille
 BRLTTY é un daemon que fornece acceso á consola (modo texto) para persoas cegas utilizando un dispositivo Braille. Controla o dispositivo Braille e fornece funcionalidade de revisión de pantalla completa. Admite os seguintes modelos de dispositivos:
  * Alva/Optelec (ABT3xx, Delphi, Satellite, Braille System 40, BC 640/680)
  * Baum
  * BrailComm
  * BrailleLite
  * BrailleNote
  * Cebra
  * EcoBraille
  * EuroBraille (AzerBraille, Clio, Esys, Iris, NoteBraille, Scriba)
  * Freedom Scientific (Focus and PacMate)
  * Handy Tech
  * HIMS (Braille Sense, SyncBraille)
  * HumanWare (Brailliant)
  * Iris
  * LogText 32
  * MDV
  * Metec (BD-40)
  * NinePoint
  * Papenmeier
  * Pegasus
  * Seika
  * Tieman (Voyager, CombiBraille, MiniBraille, MultiBraille,
            BraillePen/EasyLink)
  * Tivomatic (Albatross)
  * TSI (Navigator, PowerBraille)
  * VideoBraille
  * VisioBraille
 .
 BRLTTY also provides a client/server based infrastructure for applications
 wishing to utilize a Braille display.  The daemon process listens for
 incoming TCP/IP connections on a certain port.  A shared object library
 for clients is provided in the package libbrlapi0.6.  A static library,
 header files and documentation is provided in package libbrlapi-dev.
 Bindings to other programming languages can be found in libbrlapi-java
 (Java) and python3-brlapi (Python).

Package: brltty-dbg
Description-md5: ac1ac77ad2a46d315e305a5db2a19a1c
Description-gl: Símbolos de depuración de brltty
 BRLTTY is a daemon which provides access to the console (text mode) for a
 blind person using a braille display.  It drives the braille display and
 provides complete screen review functionality.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de BRLTTY.

Package: bsd-mailx
Description-md5: 6a40d16f64cad8f0f3874f11989dc9c3
Description-gl: Axente de usuario de correo electrónico sinxelo
 bsd-mailx é axente de usuario de correo tradicional e sinxelo con modo
 para a liña de ordes. Mesmo se vostede non o usa, pode ser requirido por
 outros programas.
 .
 A orde /usr/bin/mail fornecida por este paquete é moi sinxela e non inclúe
 moitas funcionalidades que poden ser atopadas en axentes de usuario de
 correo máis avanzados.
 .
 Por exemplo, bsd-mailx NON admite:
  - MIME           (ou sexa, non hai anexos, non hai UTF-8 ou outros conxuntos de caracteres);
  - o protocolo SMTP (só se emprega a interface /usr/sbin/sendmail);
  - POP3/IMAP             (bsd-mailx só le caixas de correo locais);
  - formato maildir     (só admite o formato tradicional mbox).
 .
 Se precisa dalgunha das funcionalidades anteriores, considere instalar outro paquete que forneza unha interface semellante de /usr/bin/mail:
  - paquete heirloom-mailx,
  - ou paquete mailutils.


Package: bsdmainutils
Description-md5: 156725110b9d8b7a144a6b1a40ed5446
Description-gl: Colección de máis utilidades de FreeBSD
 Este paquete contén unha morea de programiñas que moita xente espera
 atopar ao usar un sistema Unix tipo BSD.
 .
 Fornece banner (como printerbanner), calendar, col, colcrt, colrm, column,
 from (como bsd-from), hexdump (ou hd), look, lorder, ncal (ou cal), ul, e
 write (como bsd-write).
 .
 Este paquete contiña antes whois e vacation, que agora se distribúen nos
 seus propios paquetes. Tamén estaba tsort, que agora está no paquete
 «coreutils».

Package: btrfs-tools
Description-md5: b373529b44d89311deab77020f34ab70
Description-gl: Checksumming Copy on Write Filesystem utilities
 Btrfs is a new copy on write filesystem for Linux aimed at implementing
 advanced features while focusing on fault tolerance, repair and easy
 administration.
 .
 Este paquete contén utilidades (mkfs, fsck) empregadas para traballar con
 btrfs e unha utilidade (btrfs-convert) para crear un sistema de ficheiros
 btrfs a partir dun ext3.

Package: btrfs-tools-dbg
Description-md5: 4af127eb36ab33d39c76f1b8545ca586
Description-gl: Checksumming Copy on Write Filesystem utilities (debug)
 Btrfs is a new copy on write filesystem for Linux aimed at implementing
 advanced features while focusing on fault tolerance, repair and easy
 administration.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: build-essential
Description-md5: 90ef0ef86cafda0bd16f746eb621d9da
Description-gl: Lista informativa dos paquetes build-essential
 Se vostede non pensa en crear paquetes Debian, non necesitará este
 paquete. Comezando por dpkg (>= 1.14.18), este paquete precisase para
 crear paquetes Debian.
 .
 Este paquete conten unha lista informativa dos paquetes considerados
 esenciais para a creación de paquetes de Debian. Este paquete tamén
 depende dos paquetes que se atopan nesa lista, para facilitar a tarefa de
 ter instalados os paquetes de build-essential.
 .
 Se xa ten este paquete instalado, soamente terá que instalar calquera
 paquete que se especifique como dependencia do paquete sobre o que estea a
 traballar. É decir, se determinou qué dependencias precisa o seu paquete
 para crealo, os paquetes dos que depende build-essential non serán unha
 delas.
 .
 Este paquete NON é unha definición de que paquetes son build-essential; a
 definición real atopase no manual «Debian Policy». Este paquete conten
 unha lista meramente informativa, a que é  todo o que a maioría da xente
 precisa. Ainda así, se entre este paquete e o manual hai diferenzas, o
 manual sempre é o correcto.

Package: busybox-initramfs
Description-md5: 07bc91bcf5e1da8f300c48c3d990ca10
Description-gl: Configuración independente por consola para initramfs
 BusyBox combina pequenas versiós de moitas utilidades comúns de UNIX nun
 só e pequeno executable. Fornece remplazos minimalistas para as utilidades
 máis comúns que atoparía no seu sistema de escritorio (p.ej., ls, cp, mv,
 mount, tar, etc.). As utilidades en BusyBox xeralmente teñen menos opcións
 que as súas primas de GNU; ainda así, as opcións que están incluidas
 fornecen a funcionalidade agardada e comportanse o máis parecido posible
 ás de GNU.
 .
 busybox-initramfs provides a simple stand alone shell that provides only
 the basic utilities needed for the initramfs.

Package: busybox-static
Description-md5: 1ccce12e08e4aa13a2e6bdd5ffb85b65
Description-gl: Consola de rescate autónoma con moreas de utilidades incorporadas
 BusyBox combina pequenas versións de moitas utilidades comúns de UNIX nun
 executábel único e pequeno. Fornece substitutos minimalistas para as
 utilidades máis comúns que se atoparían nun sistema de escritorio (p.ex.,
 ls, cp, mv, mount, tar, etc.). As utilidades do BusyBox xeralmente teñen
 menos opcións que as súas curmás de GNU; aínda así, as opcións que están
 incluídas fornecen a funcionalidade agardada e compórtanse o máis parecido
 posíbel ás de GNU.
 .
 Busybox-static fornece cunha consola autónoma sinxela ligada estaticamente
 que fornece todas as utilidades dispoñíbeis no BusyBox. Este paquete foi
 concebido para ser empregado como consola de rescate no caso de que se
 escaralle o sistema. Invoque «busybox sh» e terá unha consola autónoma
 lista para salvar o sistema de destrución segura. Invoque «busybox» e
 enumera as ordes incorporadas dispoñíbeis.

Package: bzip2
Description-md5: 26e9d96b611ed3cf741ba7007fd4f233
Description-gl: Compresor de ficheiros de alta calidade por ordenación de bloques - utilidades
 bzip2 é un compresor de datos de alta calidade, libre de patentes e
 dispoñíbel libremente. Tipicamente comprime os ficheiros entre un 10% e un
 15% das mellores técnicas dispoñíbeis, ao tempo que é unhas dúas veces
 máis rápido comprimindo e seis veces máis rápido descomprimindo.
 .
 bzip2 compresses files using the Burrows-Wheeler block-sorting text
 compression algorithm, and Huffman coding.  Compression is generally
 considerably better than that achieved by more conventional
 LZ77/LZ78-based compressors, and approaches the performance of the PPM
 family of statistical compressors.
 .
 O formato de ficheiro dos arquivos de bzip2 (.bz2) é incompatíbel co do
 seu predecesor, bzip (.bz).

Package: bzip2-doc
Description-md5: 0a6a95149555ae52f2f3730b1a531c1b
Description-gl: Compresor de ficheiros de alta calidade por ordenación de bloques  - documentación
 bzip2 é un compresor de datos de alta calidade, libre de patentes e
 dispoñíbel libremente. Tipicamente comprime os ficheiros entre un 10% e un
 15% das mellores técnicas dispoñíbeis, ao tempo que é unhas dúas veces
 máis rápido comprimindo e seis veces máis rápido descomprimindo.
 .
 Este paquete contén o manual do usuario de bzip2.

Package: bzr
Description-md5: 385532c1021111e4f9f43e144fc13733
Description-gl: Sistema de control de versións doada de utilizar
 Bazaar é un sistema de control de versións distribuído deseñado para ser
 doado de empregar e intuitivo, capaz de se adaptar a moitos esquemas de
 traballo, de confianza e de fácil extensión.
 .
 Publishing of branches can be done over plain HTTP, that is, no special
 software is needed on the server to host Bazaar branches. Branches can be
 pushed to the server via sftp (which most SSH installations come with),
 FTP, or over a custom and faster protocol if bzr is installed in the
 remote end.
 .
 A mestura en Bazaar é doada, xa que a implementación é quen de evitar
 moitos conflitos espurios, traballa ben con  mesturas repetidas entre
 ramas, e é quen de manexar modificacións a ficheiros renomeados
 correctamente.
 .
 Bazaar está escrito en Python e ten unha interface para engadidos flexíbel
 que pode ser empregada para estender a súa funcionalidade. Existen moitos
 engadidos, que fornecen ordes útiles (bzrtools), interfaces gráficas
 (qbzr) ou interacción nativa coas ponlas de Subversion (bzr-svn).
 .
 Install python-paramiko if you are going to push branches to remote hosts
 with sftp.

Package: bzr-doc
Description-md5: 679f7348b5b6603975d945c4f1eead21
Description-gl: Sistema de control de versións distribuído doado de utilizar (documentación)
 Bazaar é un sistema de control de versións distribuído deseñado para ser
 doado de empregar e intuitivo, capaz de se adaptar a moitos esquemas de
 traballo, de confianza e de fácil extensión.
 .
 Publishing of branches can be done over plain HTTP, that is, no special
 software is needed on the server to host Bazaar branches. Branches can be
 pushed to the server via sftp (which most SSH installations come with),
 FTP, or over a custom and faster protocol if bzr is installed in the
 remote end.
 .
 A mestura en Bazaar é doada, xa que a implementación é quen de evitar
 moitos conflitos espurios, traballa ben con  mesturas repetidas entre
 ramas, e é quen de manexar modificacións a ficheiros renomeados
 correctamente.
 .
 Bazaar está escrito en Python e ten unha interface para engadidos flexíbel
 que pode ser empregada para estender a súa funcionalidade. Existen moitos
 engadidos, que fornecen ordes útiles (bzrtools), interfaces gráficas
 (qbzr) ou interacción nativa coas ponlas de Subversion (bzr-svn).
 .
 This package provides the documentation.

Package: bzrtools
Description-md5: 6c07f8b9822c3077213cf19f6c40285b
Description-gl: Colección de ferramentas para bzr
 Este paquete contén unha colección de extensións para bzr - un sistema de
 control de versións distribuído. Pode que algunhas destas ferramentas
 acaben no bzr mesmo nalgún momento e outras son simplemente complementos
 útiles para as operacións cotiás.
 .
 Bbzrtools actualmente inclúe:
 *rspush: Manda os cambios locais a un servidor remoto usando rsync
 sftp.
 *graph-ancestry: Usa graphviz para producir gráficos da ascendencia das ramas.
 *shell:Inicia un intérprete de ordes que executa bzr nativamente.
 Autocompletando.
 *patch: Aplica un parche específico a súa árbore, que pode ser un ficheiro
 ou URL
 *heads: Amosa todas as revisións nun repositorio que non ten descendentes.


Package: ca-certificates
Description-md5: 085a1b1af3f2d16012dfc750cd9aedc8
Description-gl: Certificados das autoridades comúns de certificación
 Este paquete inclúe os ficheiros PEM dos certificados das CA para
 permitirlle aos aplicativos que usen SSL para comprobar a autenticidade
 das conexións SSL.
 .
 Inclúe, entre outras, as autoridades de certificación usadas na
 infraestrutura de Debian e aquelas entregadas cos navegadores de Mozilla.
 .
 Teña en conta que Debian non pode nin confirmar nin denegar que as
 autoridades de certificación cuxos certificados están incluídos neste
 paquete teñan sido auditadas para comprobar que son de confianza ou que
 cumpren con RFC 3647. A responsabilidade total de avalialas correspóndelle
 ao administrador do sistema local

Package: ca-certificates-java
Description-md5: 304cd3554728e5d076f8ecbb3b5057d8
Description-gl: Certificados comúns AC (almacén de chaves JKS)
 Este paquete usa os recursos dos certificados electrónicos para actualizar
 os rexistros de chaves JKS usados por varios executables de Java.

Package: casper
Description-md5: 9be0120948307c7e897a16c45a69ba0f
Description-gl: Execute un sistema preinstalado «ao vivo» desde un medio de só lectura


Package: ccache
Description-md5: 25eb84ff8138d0e37480a4434b1571e5
Description-gl: Caché de compilador para a recompilación rápida de código en C/C++
 ccache é unha caché de compilador. Acelera a recompilación colocando en
 caché compilacións anteriores e detectando cando se vai facer de novo a
 mesma compilación. As linguaxes admitidas son C, C++, Objective-C e
 Objective-C++.

Package: cdbs
Description-md5: 600297a26a1bc2bcf29442cdb6deb9f8
Description-gl: Sistema de construción común dos paquetes de Debian
 Este paquete contén o Sistema común de construción de Debian, un sistema
 de construción abstracto baseado na herdanza do Makefile que é
 completamente extensíble e con regras non obrigatorias. Noutras palabras,
 o CDBS fornece un conxunto con sentidiño de regras predeterminadas a
 partir das que se poden construír os paquetes; as demais regras pódense
 ignorar segundo se precise.

Package: cdebconf
Description-md5: 19ca11018968935708d0ed3262e5aa67
Description-gl: Sistema de xestión de configuración de Debian (implementación en C)
 Debconf is a configuration management system for Debian packages. It is
 used by some packages to prompt you for information before they are
 installed. This is a reimplementation of the original debconf version in
 C.

Package: cdparanoia-dbg
Description-md5: 6dcdd1263c2603bc6d0187c6de49d078
Description-gl: Ferramenta de extracción de son para mostreo de CD (depuración)
 An audio extraction tool for sampling CDs. Unlike similar programs such as
 cdda2wav, cdparanoia goes to great lengths to try to extract the audio
 information without any artifacts such as jitter.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: cdrkit-doc
Description-md5: de4ca130903a6946310802d51064b32e
Description-gl: Documentación do conxunto de paquetes cdrkit
 Esta é a documentación do conxunto de paquetes cdrkit, nomeadamente wodim,
 geniosimage e icedax.

Package: ceilometer-agent-central
Description-md5: 65411a0f4dccd2451a23425cde8bfbde
Description-gl: ceilometer central agent
 Ceilometer aims to deliver a unique point of contact for billing systems
 to acquire all counters they need to establish customer billing, across
 all current and future OpenStack components. The delivery of counters must
 be traceable and auditable, the counters must be easily extensible to
 support new projects, and agents doing data collections should be
 independent of the overall system.
 .
 (A ceilometer is an instrument that measures cloud coverage.)
 .
 Este paquete contén o axente central.

Package: ceilometer-api
Description-md5: 766dd8673f1da92fa0deb946838a502a
Description-gl: ceilometer api service
 Ceilometer aims to deliver a unique point of contact for billing systems
 to aquire all counters they need to establish customer billing, across all
 current and future OpenStack components. The delivery of counters must be
 traceable and auditable, the counters must be easily extensible to support
 new projects, and agents doing data collections should be independent of
 the overall system.
 .
 Este paquete contén o servizo de API

Package: ceilometer-common
Description-md5: 34faa0983e70918885ef7fdaab2517dc
Description-gl: ceilometer common files
 Ceilometer aims to deliver a unique point of contact for billing systems
 to aquire all counters they need to establish customer billing, across all
 current and future OpenStack components. The delivery of counters must be
 traceable and auditable, the counters must be easily extensible to support
 new projects, and agents doing data collections should be independent of
 the overall system.
 .
 (A ceilometer is an instrument that measures cloud coverage.)
 .
 Este paquete contén ficheiros que son necesarios para todas as partes de
 ceilometer

Package: ceph
Description-md5: 8076f05fe2327940c1772acbf6f471cf
Description-gl: distributed storage and file system
 Ceph é un sistema de almacenamento distribuído deseñado para fornecer
 desempeño, fiabilidade e escalabilidade excelentes.
 .
 Este paquete contén todos os daemon de servidor e as ferramentas de
 xestión para crear, executar e administrar un clúster de almacenamento de
 Ceph, coa excepción do servidor de metadatos, que é necesario para usar o
 sistema de ficheiros distribuído e é fornecido polo paquete ceph-mds.

Package: ceph-common-dbg
Description-md5: 4e090d4d7aa07af441f4e2ba271159ef
Description-gl: Símbolos de depuración de ceph-common
 Ceph is a distributed storage and file system designed to provide
 excellent performance, reliability, and scalability.  This is a collection
 of common tools that allow one to interact with and administer a Ceph
 cluster.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración do ceph-common.

Package: ceph-dbg
Description-md5: 43fb0fb4a4a9eb4d08ff4a0f12738692
Description-gl: Símbolos de depuración de ceph
 Ceph é un sistema de almacenamento distribuído deseñado para fornecer
 desempeño, fiabilidade e escalabilidade excelentes.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración do ceph.

Package: ceph-fuse-dbg
Description-md5: 3379c0e590cdcd0711795dc0925dd7a9
Description-gl: Símbolos de depuración de ceph-fuse
 Ceph is a distributed network file system designed to provide excellent
 performance, reliability, and scalability.  This is a FUSE-based client
 that allows one to mount a Ceph file system without root privileges.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración do ceph-fuse.

Package: check
Description-md5: a51fdfa929f98fb924854b88bd42548c
Description-gl: Ambiente de traballo de probas unitarias de C
 Check fornece unha interface sinxela para definir probas unitarias,
 aforrando traballo ao desenvolvedor. As probas execútanse nun espazo de
 enderezos separado, polo que Check pode atopar fallos tanto en «asserts»
 como erros de código que causen violacións de segmentación ou outros
 sinais. A saída das probas unitarias pódese utilizar dentro dos editores
 de código fonte e IDE.

Package: checksecurity
Description-md5: 81ea96b9f33049c4587fcadd8e3ec385
Description-gl: Comprobacións básicas de seguranza do sistema
 Checksecurity can periodically do some very basic system security checks:
 .
    * check-setuid  - scans for insecurely mounted remote file systems,
      and tracks changes in setuid programs;
    * check-sockets - tracks changes in open ports to detect rogue programs;
    * check-passwd  - scans for empty or duplicate system accounts;
    * check-disfree - scans for mounted filesystems nearing capacity;
    * check-iptables-logs -  scans logs generated by iptables and look
      for intrusion attempts.
 .
 Be aware that these minimal set of checks are no substitute for a full
 security auditing and integrity checking system.
 .
 In addition to these checks you are encourage to install additional
 packages (listed in "Recommends") to provide more information concerning
 the security or vulnerability of your system.
 .
 Installing the suggested package lockfile-progs can help to prevent the
 cron jobs running multiple times if something gets jammed.

Package: cheese
Description-md5: d43e2962bb9e2e6472e35b9746fa32d9
Description-gl: Ferramenta para tirar fotos e vídeos coa cámara web
 Un aplicativo para cámaras web que permite capturar imaxes e vídeo.
 Facilita tirar fotos de vostede, as súas amizades, mascotas ou do que
 queira. Permite aplicar efectos visuais imaxinativos, configuración
 detallada das imaxes e ten funcionalidades como o modo de multi-exposición
 e unha conta atrás para as fotos.

Package: cheese-common
Description-md5: bd8017d577dcb034b7c3327cc79fe310
Description-gl: Ficheiros comúns da ferramenta Cheese para tomar fotografías e vídeos
 Un aplicativo para cámaras web que permite capturar imaxes e vídeo.
 Facilita tirar fotos de vostede, as súas amizades, mascotas ou do que
 queira. Permite aplicar efectos visuais imaxinativos, configuración
 detallada das imaxes e ten funcionalidades como o modo de multi-exposición
 e unha conta atrás para as fotos.
 .
 Este paquete contén os ficheiros comúns e as traducións.

Package: chrpath
Description-md5: a999fc68ae2f1aed25b996deccacd83d
Description-gl: Ferramenta para editar o rpath nos binarios de ELF
 chrpath permítelle cambiar o rpath (onde o aplicativo busca as
 bibliotecas) dun aplicativo. (Aínda) non lle permite engadir un rpath de
 non existir.

Package: cifs-utils
Description-md5: 935040b98485786df2e3f301255ff219
Description-gl: Utilidades comúns do Sistema de Ficheiros de Internet (CIFS)
 O protocolo SMB/CIFS fornece a posibilidade de compartir ficheiros entre
 distintas plataformas, co Windows da Microsoft, OS X e outros sistemas
 Unix.
 .
 Este paquete fornece utilidades para xestionar a montaxe de sistemas de
 ficheiros de rede CIFS.

Package: cinder-api
Description-md5: 325d82ff6875c8b415e2cbe731a45c21
Description-gl: Servizo de almacenamento Cinder - servidor da API
 OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce
 the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public
 and private cloud providers regardless of size, by being simple to
 implement and massively scalable.
 .
 Cinder is the OpenStack Block storage service.
 .
 Este paquete contén o servidor da API do Cinder.

Package: cinder-backup
Description-md5: e2df85270f1e60cf99b08a0d7054224e
Description-gl: Cinder storage service - Scheduler server
 OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce
 the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public
 and private cloud providers regardless of size, by being simple to
 implement and massively scalable.
 .
 Cinder is the OpenStack Block storage service.
 .
 Este paquete contén o servizo de copias de seguranza do Cinder.

Package: cinder-common
Description-md5: d0c1f1d187fc251f073166729bba6897
Description-gl: Servizo de almacenamento Cinder - ficheiros comúns
 OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce
 the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public
 and private cloud providers regardless of size, by being simple to
 implement and massively scalable.
 .
 Cinder is the OpenStack Block storage service.
 .
 Este paquete contén os compoñentes comúns do Cinder.

Package: cinder-scheduler
Description-md5: cdc56e77ac87da514cb5cf0c47684649
Description-gl: Cinder storage service - Scheduler server
 OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce
 the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public
 and private cloud providers regardless of size, by being simple to
 implement and massively scalable.
 .
 Cinder is the OpenStack Block storage service.
 .
 Este paquete contén o servidor do Planificador do Cinder.

Package: cinder-volume
Description-md5: 47b3310ccd07d775fd3dc3ac73b9c761
Description-gl: Servizo de almacenamento Cinder - servidor de volumes
 OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce
 the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public
 and private cloud providers regardless of size, by being simple to
 implement and massively scalable.
 .
 Cinder is the OpenStack Block storage service.
 .
 Este paquete contén o servidor de Volumes do Cinder.

Package: clamav
Description-md5: fb7be82d5591a0f3facf827f0a60c5d6
Description-gl: Utilidade antivirus para Unix - interface da liña de ordes
 Clam AntiVirus is an anti-virus toolkit for Unix. The main purpose of this
 software is the integration with mail servers (attachment scanning). The
 package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon in the
 clamav-daemon package, a command-line scanner in the clamav package, and a
 tool for automatic updating via the Internet in the clamav-freshclam
 package. The programs are based on libclamav, which can be used by other
 software.
 .
 Este paquete contén a interface para a liña de ordes. Funcionalidades:
  - compatibilidade incorporada con varios formatos de arquivo, incluídos Zip, Tar,
    Gzip, Bzip2, OLE2, Cabinet, CHM, BinHex, SIS e outros;
  - compatibilidade incorporada con case todos os formatos de ficheiro de correo;
  - compatibilidade incorporada cos executábeis de ELF e os ficheiros executábeis portátiles
    comprimidos con UPX, FSG, Petite, NsPack, wwpack32, MEW, Upack e
    ofuscados con SUE, Y0da Cryptor e outros;
  - compatibilidade incorporada con formatos de documentos populares, incluídos
    os ficheiros do Office e Mac Office da Microsoft, HTML, RTF e PDF.
 .
 Para que funcione a análise é necesario contar cunha base de datos. Existen dúas opcións para obtela:
  - clamav-freshclam: actualiza a base de datos desde a Internet.
    Isto é o que se recomenda se hai acceso á Internet.
  - clamav-data: para usuarios que carezan de Internet. Este paquete
    non se actualiza cando se instala. O paquete clamav-getfiles permite
    crear paquetes personalizados desde un computador conectado á Internet.


Package: clamav-base
Description-md5: 701912f0a2cc626b57570094858a5b1d
Description-gl: Utilidade anti-virus para Unix - paquete base
 Clam AntiVirus is an anti-virus toolkit for Unix. The main purpose of this
 software is the integration with mail servers (attachment scanning). The
 package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon in the
 clamav-daemon package, a command-line scanner in the clamav package, and a
 tool for automatic updating via the Internet in the clamav-freshclam
 package. The programs are based on libclamav, which can be used by other
 software.
 .
 This package mainly manages the clamav system account. It is not really
 useful without the clamav or clamav-daemon package.

Package: clamav-daemon
Description-md5: dc258511e9e1f62ef33172c190a0fad6
Description-gl: Utilidade anti-virus para Unix - daemon do escáner
 Clam AntiVirus is an anti-virus toolkit for Unix. The main purpose of this
 software is the integration with mail servers (attachment scanning). The
 package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon in the
 clamav-daemon package, a command-line scanner in the clamav package, and a
 tool for automatic updating via the Internet in the clamav-freshclam
 package. The programs are based on libclamav, which can be used by other
 software.
 .
 This package contains the daemon featuring:
  - fast, multi-threaded daemon;
  - easy integration with MTA's;
  - support for on-access scanning;
  - remote scanning;
  - able to be run supervised by daemon.


Package: clamav-dbg
Description-md5: b161fcac7822f321b1f9101d061dd53c
Description-gl: Símbolos de depuración de ClamAV
 Clam AntiVirus is an anti-virus toolkit for Unix. The main purpose of this
 software is the integration with mail servers (attachment scanning). The
 package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon in the
 clamav-daemon package, a command-line scanner in the clamav package, and a
 tool for automatic updating via the Internet in the clamav-freshclam
 package. The programs are based on libclamav, which can be used by other
 software.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración reducidos da suite ClamAV.

Package: clamav-docs
Description-md5: af78818bbdf8851b6358c15693a31419
Description-gl: Utilidade anti-virus para Unix - documentación
 Clam AntiVirus is an anti-virus toolkit for Unix. The main purpose of this
 software is the integration with mail servers (attachment scanning). The
 package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon in the
 clamav-daemon package, a command-line scanner in the clamav package, and a
 tool for automatic updating via the Internet in the clamav-freshclam
 package. The programs are based on libclamav, which can be used by other
 software.
 .
 Este paquete contén a documentación da suite ClamAV.

Package: clamav-freshclam
Description-md5: 82c68e4f7c984e3d6bdc720ae842fca8
Description-gl: Utilidade anti-virus para Unix - utilidade de actualización da base de datos de virus
 Clam AntiVirus is an anti-virus toolkit for Unix. The main purpose of this
 software is the integration with mail servers (attachment scanning). The
 package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon in the
 clamav-daemon package, a command-line scanner in the clamav package, and a
 tool for automatic updating via the Internet in the clamav-freshclam
 package. The programs are based on libclamav, which can be used by other
 software.
 .
 Este paquete contén o programa freshclam e scripts para automatizar a
 actualización da base de datos de virus. Conta cunha conexión á Internet,
 mais pode ser executado de varias maneiras para compensar as conexións
 intermitentes.

Package: cli-common
Description-md5: c868d733992b0f798d46399562a779bf
Description-gl: Ficheiros comúns para todos os paquetes de CLI
 Hai que instalar este paquete se se desexa un ambiente de tempo de
 execución CLI (Infraestrutura de linguaxe común).
 .
 It covers useful integration and information for CLI implementations in Debian GNU/Linux, including:
  * The CLI policy describes how CLI packages should behave and integrate.
  * A FAQ for package maintainers of CLI/.NET applications.
  * Integration for CLRs (Common Language Runtime):
    + Installing libraries into existing GACs (Global Assembly Cache)


Package: cli-common-dev
Description-md5: 3920a08599d8970b5296ceb111af4410
Description-gl: Ficheiros comúns para construír paquetes CLI
 Este paquete ten que estar instalado se se desexa un ambiente de
 empaquetado de CLI (Infraestrutura de Linguaxe Común)
 .
 It includes debhelper scripts for managing automatic dependency tracking between native libraries, CLI libraries and CLI applications:
  * dh_clideps to generate cli:Depends information for debian/control
  * dh_makeclilibs to create clilibs files that are needed/used by dh_clideps
  * dh_installcligac to register assemblies to be late installed into a GAC
  * dh_cligacpolicy to create and install the policy files into a GAC
  * dh_clifixperms to fix permissions of files in CLI package build directories
  * dh_clistrip to strip CLI debug symbols from package build directories


Package: click
Description-md5: 1f88be1eec9a52975d22b0103f98879a
Description-gl: Click packages
 Click is a simplified packaging format that installs in a separate part of
 the file system, suitable for third-party applications.
 .
 Este paquete fornece ficheiros comúns, incluído o programa click
 principal.

Package: click-dev
Description-md5: 524a787d5934e296c23fd4c9d590ebf1
Description-gl: Constrúa paquetes de Click
 Click is a simplified packaging format that installs in a separate part of
 the file system, suitable for third-party applications.
 .
 click-dev fornece compatibilidade para construír estes paquetes.

Package: click-doc
Description-md5: 60608bb1e29a4ab375e8538c009ecb38
Description-gl: Paquetes de Click (documentación)
 Click is a simplified packaging format that installs in a separate part of
 the file system, suitable for third-party applications.
 .
 Este paquete fornece documentación para click.

Package: cloop-utils
Description-md5: 3d1d4288bcff38ee763800b505a55411
Description-gl: Ferramentas para manipular volumes comprimidos cloop
 Utilities for creating and unpacking compressed loopback files for cloop.

Package: cloud-image-utils
Description-md5: e191186aacb945b1693d28e6c28420bc
Description-gl: Utilidades de xestión de imaxes na nube
 This package provides a useful set of utilities for working with cloud
 images.  It contains tools to help in modifying cloud images, running, and
 querying data related to cloud-images.

Package: cmake
Description-md5: 47b53839da906127970f1e8c870afc2d
Description-gl: Sistema make multi-plataforme e de código aberto
 O CMake emprégase para controlar o proceso de compilación de software
 empregando ficheiros de configuración sinxelos independentes da plataforma
 e do compilador. O CMake xera ficheiros makefile e espazos de traballo
 nativos que se poden empregar no ambiente de compilación que se queira. O
 CMake é bastante sofisticado: funciona en ambientes complexos que requiren
 a configuración do sistema, xeración de pre-procesador, xeración de código
 e creación de modelos.
 .
 O CMake foi desenvolvido por Kitware como parte do proxecto NLM Insight
 Segmentation and Registration Toolkit. O proxecto ASCI VIEWS tamén apoiou
 no contexto do seu ambiente de computación paralela. Outros patrocinadores
 inclúen as comunidades de software de código aberto de Insight, VTK e VX.

Package: cmake-data
Description-md5: a70b3cf96f911b61c8fa1e1b3f34f44f
Description-gl: Ficheiros de datos do CMake (módulos, modelos e documentación)
 Este paquete fornece os ficheiros de datos do CMake independentes da
 arquitectura (módulos, modelos, documentación, etc.). A non ser que teña o
 cmake instalado, probabelmente non precisa deste paquete.

Package: cmake-doc
Description-md5: c77e6a2a8065e9574225a496b383a0cd
Description-gl: Documentación adicional do CMake en diversos formatos
 O CMake emprégase para controlar o proceso de compilación de software
 empregando ficheiros de configuración sinxelos independentes da plataforma
 e do compilador. O CMake xera ficheiros makefile e espazos de traballo
 nativos que se poden empregar no ambiente de compilación que se queira.
 .
 Este paquete fornece documentación adicional en diversos formatos, como
 HTML ou texto simple.

Package: colord
Description-md5: 64e70acbf5b727798902cde7ba73ee66
Description-gl: system service to manage device colour profiles -- system daemon
 colord is a system service that makes it easy to manage, install and
 generate colour profiles to accurately colour manage input and output
 devices.
 .
 It provides a D-Bus API for system frameworks to query, a persistent data
 store, and a mechanism for session applications to set system policy.
 .
 Este paquete contén o daemon do sistema colord activado para dbus.

Package: comerr-dev
Description-md5: 2188fc96978a9083bb050c70bc3cab2a
Description-gl: Biblioteca de descrición de erros comúns, cabeceiras e bibliotecas estáticas
 libcom_err é unha tentativa de presentar un mecanismo común de xestión de
 erros para manimular as formas máis frecuentes de códigos de erro de xeito
 que non teñan os problemas identificados cos mecanismos habitualmente
 empregados.
 .
 Este paquete contén o ambiente de desenvolvemento da biblioteca com_err.

Package: command-not-found
Description-md5: add5e86211cf27a4446f18bd0c777aa8
Description-gl: Suxerir a instalación dos paquetes en sesións bash interactivas
 Este paquete instala un xestor para command_not_found que consulta
 programas non instalados mais dispoñíbeis nos repositorios.

Package: command-not-found-data
Description-md5: 730a06588855602fe72d37b151efeed2
Description-gl: Conxunto de ficheiros de datos de command-not-found
 Este paquete fornece os datos requiridos polo aplicativo command-not-
 found.

Package: compiz
Description-md5: f8949ff691855a5244d51aa54ee72f8f
Description-gl: Xestor de composición e xanelas OpenGL
 Compiz trae á vida diversos efectos visuais que facilitan o uso do
 escritorio Linux, fano máis potente e intuitivo e máis accesíbel para os
 usuarios con necesidades especiais.
 .
 Este metapaquete fornece os compoñentes necesarios para executar o compiz.
 Fornece o núcleo do compiz, un conxunto de engadidos normais, un decorador
 de xanelas que usa ferramentas Gtk e os ficheiros precisos para integrar o
 compiz co ambiente de traballo GNOME.

Package: compiz-core
Description-md5: 96330190075d58bc036c352e8a3a72fa
Description-gl: Xestor de composición e xanelas OpenGL
 Compiz trae á vida diversos efectos visuais que facilitan o uso do
 escritorio Linux, fano máis potente e intuitivo e máis accesíbel para os
 usuarios con necesidades especiais.
 .
 Compiz combina un xestor de xanelas cun xestor de composición empregando
 OpenGL para o debuxado. Un «xestor de xanelas» permite a manipulación das
 distintas xanelas de aplicativos e diálogos que se amosan na pantalla. Un
 «xestor de composición» permite a combinación de xanelas e outros gráficos
 para a creación de imaxes compostas. Compiz consigue os seus incríbeis
 efectos realizando ambas funcións.

Package: compiz-dev
Description-md5: 867507a9b714c75e96d3438264bda095
Description-gl: Xestor de xanelas e composición de OpenGL, ficheiros de desenvolvemento
 Compiz trae á vida diversos efectos visuais que facilitan o uso do
 escritorio Linux, fano máis potente e intuitivo e máis accesíbel para os
 usuarios con necesidades especiais.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e as bibliotecas precisas para compilar
 engadidos para Compiz.

Package: compiz-gnome
Description-md5: f487b7706c4305676403c9a70567359c
Description-gl: Xanela de OpenGL e xestor de composición - Decorador de xanela de GNOME
 Compiz trae á vida diversos efectos visuais que facilitan o uso do
 escritorio Linux, fano máis potente e intuitivo e máis accesíbel para os
 usuarios con necesidades especiais.
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para integrar compiz co ambiente
 de escritorio GNOME.

Package: compiz-plugins-default
Description-md5: 169e3bd9eb5bb71160bf028bbbfc8b44
Description-gl: Xestor de composición e xanelas OpenGL - engadidos por omisión
 Compiz trae á vida diversos efectos visuais que facilitan o uso do
 escritorio Linux, fano máis potente e intuitivo e máis accesíbel para os
 usuarios con necesidades especiais.
 .
 This package contains the default set of core Compiz plugins.

Package: compiz-plugins-main-dev
Description-md5: 3b7683fb9ca8062e8f26efe3a5e476f0
Description-gl: Paquete parvo transitorio
 Este paquete asegura unha ruta de anovación limpa e pode ser desinstalado
 con seguranza após a anovación.

Package: console-setup
Description-md5: 68ace576871ee78c34a9c31d6c6d6bf9
Description-gl: Programa de configuración de fontes e mapas de teclado para a consola
 This package provides the console with the same keyboard configuration
 scheme as the X Window System. As a result, there is no need to duplicate
 or change the keyboard files just to make simple customizations such as
 the use of dead keys, the key functioning as AltGr or Compose key, the
 key(s) to switch between Latin and non-Latin mode, etc.
 .
 The package also installs console fonts supporting many of the world's
 languages.  It provides an unified set of font faces - the classic VGA,
 the simplistic Fixed, and the cleaned Terminus, TerminusBold and
 TerminusBoldVGA.

Package: coreutils
Description-md5: d0d975dec3625409d24be1238cede238
Description-gl: Utilidades principais de GNU
 Este paquete contén as utilidades básicas de manipulación de ficheiros,
 consola e texto que se expera que existan en calquera sistema operativo.
 .
 Specifically, this package includes: arch base64 basename cat chcon chgrp
 chmod chown chroot cksum comm cp csplit cut date dd df dir dircolors
 dirname du echo env expand expr factor false flock fmt fold groups head
 hostid id install join link ln logname ls md5sum mkdir mkfifo mknod mktemp
 mv nice nl nohup nproc numfmt od paste pathchk pinky pr printenv printf
 ptx pwd readlink realpath rm rmdir runcon sha*sum seq shred sleep sort
 split stat stty sum sync tac tail tee test timeout touch tr true truncate
 tsort tty uname unexpand uniq unlink users vdir wc who whoami yes

Package: cpio
Description-md5: 5f492bf139a41f29fd2d6fcadf43606e
Description-gl: GNU cpio -- programa para xestionar arquivos ou ficheiros
 cpio de GNU é unha ferramenta para crear e extraer arquivos ou copiar
 ficheiros dun sitio a outro. Xestiona moitos formatos de cpio, así como a
 lectura e escritura de ficheiros tar.

Package: cpp
Description-md5: aa450f6a454bdd6b0d8d9862a9240255
Description-gl: Preprocesador de C de GNU (cpp)
 O preprocesador de C de GNU é un procesador de macros que é utilizado
 automaticamente polo compilador de C de GNU para transformar os programas
 antes da compilación en si.
 .
 Este paquete foi separado do gcc en beneficio de quen requira o
 preprocesador mais non o compilador.
 .
 Este é un paquete de dependencias que fornece o preprocesador de C de GNU
 predeterminado.

Package: cpp-4.9
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-gl: Preprocesador de C de GNU
 Un procesador de macros que é utilizado automaticamente polo compilador de
 C de GNU para transformar os programas antes da compilación en si.
 .
 Este paquete foi separado do gcc en beneficio de quen requira o
 preprocesador mais non o compilador.

Package: cpp-4.9-doc
Description-md5: 22a9ba311e91d8d744a9e4df2030d2bf
Description-gl: Documentación do preprocesador de C de GNU (cpp)
 Documentación do preprocesador de C de GNU no formato info.

Package: cpp-5
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-gl: Preprocesador de C de GNU
 Un procesador de macros que é utilizado automaticamente polo compilador de
 C de GNU para transformar os programas antes da compilación en si.
 .
 Este paquete foi separado do gcc en beneficio de quen requira o
 preprocesador mais non o compilador.

Package: cpp-5-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 45f5a7d0ff0712ad443d07c2355c0a1a
Description-gl: Preprocesador de C de GNU
 Un procesador de macros que é utilizado automaticamente polo compilador de
 C de GNU para transformar os programas antes da compilación en si.
 .
 Este paquete foi separado do gcc en beneficio de quen requira o
 preprocesador mais non o compilador.
 .
 This package contains preprocessor configured for arm64 architecture.

Package: cpp-5-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 7f9493441e3cdf1166438a9959deefe1
Description-gl: Preprocesador de C de GNU
 Un procesador de macros que é utilizado automaticamente polo compilador de
 C de GNU para transformar os programas antes da compilación en si.
 .
 Este paquete foi separado do gcc en beneficio de quen requira o
 preprocesador mais non o compilador.
 .
 This package contains preprocessor configured for armhf architecture.

Package: cpp-5-doc
Description-md5: 22a9ba311e91d8d744a9e4df2030d2bf
Description-gl: Documentación do preprocesador de C de GNU (cpp)
 Documentación do preprocesador de C de GNU no formato info.

Package: cpp-5-powerpc-linux-gnu
Description-md5: 4f91d407b8b7aa38dc64eff3ee27629c
Description-gl: Preprocesador de C de GNU
 Un procesador de macros que é utilizado automaticamente polo compilador de
 C de GNU para transformar os programas antes da compilación en si.
 .
 Este paquete foi separado do gcc en beneficio de quen requira o
 preprocesador mais non o compilador.
 .
 This package contains preprocessor configured for powerpc architecture.

Package: cpp-5-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: 3c8dfbf0de7afc39cf0815e138362016
Description-gl: Preprocesador de C de GNU
 Un procesador de macros que é utilizado automaticamente polo compilador de
 C de GNU para transformar os programas antes da compilación en si.
 .
 Este paquete foi separado do gcc en beneficio de quen requira o
 preprocesador mais non o compilador.
 .
 This package contains preprocessor configured for ppc64el architecture.

Package: cpp-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 847bfa1f1fa8ea6c301d29042617b520
Description-gl: GNU C preprocessor (cpp) for the arm64 architecture
 O preprocesador de C de GNU é un procesador de macros que é utilizado
 automaticamente polo compilador de C de GNU para transformar os programas
 antes da compilación en si.
 .
 This package has been separated from gcc for the benefit of those who
 require the preprocessor but not the cross-compiler for arm64
 architecture.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C preprocessor for
 the arm64 architecture.

Package: cpp-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 3ede27b920020c7d18e2f24cf4e4fb91
Description-gl: GNU C preprocessor (cpp) for the armhf architecture
 O preprocesador de C de GNU é un procesador de macros que é utilizado
 automaticamente polo compilador de C de GNU para transformar os programas
 antes da compilación en si.
 .
 This package has been separated from gcc for the benefit of those who
 require the preprocessor but not the cross-compiler for armhf
 architecture.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C preprocessor for
 the armhf architecture.

Package: cpp-doc
Description-md5: bedc30e6ac711bb807bb5f49569e8b35
Description-gl: Documentación do preprocesador de C de GNU (cpp)
 Documentación do preprocesador de C de GNU no formato info (paquete de
 dependencias).

Package: cpp-powerpc-linux-gnu
Description-md5: 6106b50ec55c3c81e7cc3db3e1529935
Description-gl: GNU C preprocessor (cpp) for the powerpc architecture
 O preprocesador de C de GNU é un procesador de macros que é utilizado
 automaticamente polo compilador de C de GNU para transformar os programas
 antes da compilación en si.
 .
 This package has been separated from gcc for the benefit of those who
 require the preprocessor but not the cross-compiler for powerpc
 architecture.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C preprocessor for
 the powerpc architecture.

Package: cpp-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: 2e5c9173d04e923d48a3f7990f0cd11c
Description-gl: GNU C preprocessor (cpp) for the ppc64el architecture
 O preprocesador de C de GNU é un procesador de macros que é utilizado
 automaticamente polo compilador de C de GNU para transformar os programas
 antes da compilación en si.
 .
 This package has been separated from gcc for the benefit of those who
 require the preprocessor but not the cross-compiler for ppc64el
 architecture.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C preprocessor for
 the ppc64el architecture.

Package: cpu-checker
Description-md5: c2cf9eeaa26a61213dc6270934083431
Description-gl: Ferramentas para axudar a avaliar determinadas características da CPU (ou BIOS)
 There are some CPU features that are filtered or disabled by system
 BIOSes. This set of tools seeks to help identify when certain features are
 in this state, based on kernel values, CPU flags and other conditions.
 Supported feature tests are NX/XD and VMX/SVM.

Package: cramfsprogs
Description-md5: 84999f91c25bcc80c3b25c460b471672
Description-gl: Ferramentas para CramFs (sistema de ficheiros comprimido para a ROM)
 Este paquete contén ferramentas que lle permiten construír unha imaxe
 CramFs (Sistema de Ficheiros ROM Comprimidos) a partir do contido dun
 directorio dado, así como comprobar unha imaxe CramFs construída e extraer
 o seu contido.
 .
 Os sistemas de ficheiros Cram son empregados polas imaxes INITRD de
 Debian.

Package: crash
Description-md5: 62a3af04681a29149ddd988c1db996db
Description-gl: Utilidade de depuración do kernel que admite sintaxe semellante a gdb
 The core analysis suite is a self-contained tool that can be used to
 investigate either live systems, or multiple different core dump formats
 including kdump, LKCD, netdump and diskdump.
 .
 o  The tool is loosely based on the SVR4 crash command, but has been
    completely integrated with gdb in order to be able to display
    formatted kernel data structures, disassemble source code, etc.
 .
 o  The current set of available commands consist of common kernel core
    analysis tools such as a context-specific stack traces, source code
    disassembly, kernel variable displays, memory display, dumps of
    linked-lists, etc.  In addition, any gdb command may be entered,
    which in turn will be passed onto the gdb module for execution.
 .
 o  There are several commands that delve deeper into specific kernel
    subsystems, which also serve as templates for kernel developers
    to create new commands for analysis of a specific area of interest.
    Adding a new command is a simple affair, and a quick recompile
    adds it to the command menu.
 .
 o  The intent is to make the tool independent of Linux version dependencies,
    building in recognition of major kernel code changes so as to adapt to
    new kernel versions, while maintaining backwards compatibility.


Package: cryptsetup
Description-md5: 7d16ff8049ac55b58d616e4fc3a33f99
Description-gl: disk encryption support - startup scripts
 Cryptsetup fornece unha interface para configurar o cifrado dos
 dispositivos de bloque (como as particións /home ou a de intercambio)
 empregando o destino do asignador de dispositivos do kernel Linux dm-
 crypt. Conta con Configuración Unificada de Claves de Linux (LUKS)
 integrada.
 .
 Cryptsetup is backwards compatible with the on-disk format of cryptoloop,
 but also supports more secure formats. This package includes support for
 automatically configuring encrypted devices at boot time via the config
 file /etc/crypttab. Additional features are cryptoroot support through
 initramfs-tools and several supported ways to read a passphrase or key.

Package: cryptsetup-bin
Description-md5: add9677f52cab4742cc168ac5534c9ed
Description-gl: disk encryption support - command line tools
 Cryptsetup fornece unha interface para configurar o cifrado dos
 dispositivos de bloque (como as particións /home ou a de intercambio)
 empregando o destino do asignador de dispositivos do kernel Linux dm-
 crypt. Conta con Configuración Unificada de Claves de Linux (LUKS)
 integrada.
 .
 This package provides cryptsetup, cryptsetup-reencrypt and luksformat.

Package: culmus
Description-md5: c74d0db338ef6e6969b558807c269bd5
Description-gl: Tipos de letra TrueType e Type1 para o hebreo para X11
 14 Hebrew font families. Contain ASCII glyphs from various sources.
 .
 Those families provide a basic set of a serif (Frank Ruehl), sans serif
 (Nachlieli) and monospaced (Miriam Mono) fonts. Also included Miriam,
 Drugulin, Aharoni, David, Hadasim etc. Cantillation marks support is
 available in Keter YG.

Package: cups
Description-md5: 757338adad655b8f7da62fcd23ed6453
Description-gl: Common UNIX Printing System(tm) - PPD/driver support, web interface
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 Este paquete fornece as partes de CUPS necesarias para empregar
 controladores de impresoras.

Package: cups-browsed
Description-md5: 6841b0cfd74741276406b0948b8f9867
Description-gl: Filtros de CUPS de OpenPrinting - cups-browsed
 Este paquete fornece cups-browsed, un daemon que examina as retransmisións
 de Bonjour de impresoras CUPS remotas compartidas e pon esas impresoras a
 disposición localmente, substituíndo a retransmisión/exame de CUPS que foi
 abandonado en CUPS 1.6.x. Deste xeito, o antigo comportamento de ter as
 impresoras remotas dispoñíbeis automaticamente, está agora incorporado de
 novo con Bonjour.
 .
 cups-browsed tamén é útil cun cliente de CUPS >=1.6 para permitir que este
 último examine a lista de impresoras de servidores de CUPS < 1.6
 (empregando o antigo protocolo «cups» de BrowseRemoteProtocols).
 .
 cups-browsed tamén é útil cun servidor de CUPS >= 1.6 para permitir que os
 clientes de CUPS < 1.6 examinen a súa lista de impresoras (empregando o
 antigo protocolo «cups» de BrowseRemoteProtocols).

Package: cups-bsd
Description-md5: 8ca999eda442e2096dafa2745e4db8de
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - ordes de BSD
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpr, lpd e semellantes. Recoñece o
 Protocolo de Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de
 controlador de filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 Este paquete fornece as ordes de BSD para interactuar co CUPS. Fornécese
 separadamente para permitir que o CUPS coexista con outros sistemas de
 impresión (en pequena medida).

Package: cups-client
Description-md5: 49064ce8151bc5cfbb65936322a4e2ce
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - programas cliente (SysV)
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 Este paquete fornece os programas cliente de impresión de estilo System V.

Package: cups-common
Description-md5: ae28e55960aa62a85c88769b70d73eaa
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - ficheiros comúns
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 Este paquete fornece os ficheiros comúns do servidor de CUPS e os paquetes
 clientes.

Package: cups-core-drivers
Description-md5: ce54982db957a747e5a00eb03d0acd3e
Description-gl: Common UNIX Printing System(tm) - PPD-less printing
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 This package provides the parts of CUPS which are needed for PPD-less
 printing on IPP printers with common data formats.

Package: cups-daemon
Description-md5: 559bf8b849cd67e4ad13a2a638aea615
Description-gl: Common UNIX Printing System(tm) - daemon
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 This package provides the CUPS scheduler/daemon.

Package: cups-dbg
Description-md5: 45781fd5891c0e6a36e3f989431c7203
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - símbolos de depuración
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración do CUPS.

Package: cups-filters
Description-md5: 3904eb1f4e7435cb00f37604454e097a
Description-gl: OpenPrinting CUPS Filters - Main Package
 Este paquete fornece filtros adicionais de CUPS que o proxecto CUPS mesmo
 non fornece. Isto inclúe filtros para un fluxo de traballo de impresión
 baseado en PDF.
 .
 This package contains the filters for printing with drivers/PPDs and for
 converting non-PDF input files to PDF.

Package: cups-filters-core-drivers
Description-md5: 67465907d5010e764cd27bef007a9ecd
Description-gl: OpenPrinting CUPS Filters - PPD-less printing
 Este paquete fornece filtros adicionais de CUPS que o proxecto CUPS mesmo
 non fornece. Isto inclúe filtros para un fluxo de traballo de impresión
 baseado en PDF.
 .
 This package contains only the filters needed for PPD-less printing of PDF
 input files on IPP printers with known, common languages (PDF, PostScript,
 PWG Raster, PCL).

Package: cups-filters-invalid-mta
Description-md5: 77b49c7f75e8f56760282c3042d7feac
Description-gl: OpenPrinting CUPS Filters - LSB 4.1 sendmail dummy
 The Linux Standard Base (http://www.linuxbase.org/) is a standard core
 system that third-party applications written for Linux can depend upon.
 .
 Este paquete non contén nada máis que unha orde /usr/bin/sendmail falsa
 para cumprir co requisito de LSB de fornecer esta orde sen requirir que se
 instale un MTA, o que, por unha banda, introduce un daemon que pode crear
 problemas de seguranza e, segundo, faille preguntas ao usuario sobre como
 desexan configurar o seu MTA cando en realidade eles só querían instalar
 un aplicativo de escritorio ou un controlador de impresión, mais a
 dependencia de cumprir con LSB fai incluír un MTA coa instalación.
 .
 The LSB requirement on /usr/sbin/sendmail comes from old times where Linux
 and Unix machines had all fixed IPs and did server tasks in data centers.
 Today's typical desktop Linux machines do not do local e-mail any more as
 users use external e-mail services.
 .
 The /usr/sbin/sendmail always exits with exit status -1 (255) and sends a
 warning message to stderr, so that if a program actually tries to send
 e-mail via the sendmail command the user gets note.
 .
 As Debian has dropped the support for the LSB, there is no "lsb-invalid-
 mta" package any more, also not in Ubuntu. This binary package replaces
 it, at least for an interim period until there is a new driver package
 concept established by Openprinting which does not use the LSB any more.

Package: cups-pk-helper
Description-md5: 99cdef8011b592b6ad8076a155343c2c
Description-gl: Axudante de PolicyKit para configurar cups con privilexios detallados
 Este paquete fornece un axudante de PolicyKit para configurar cups con
 privilexios detallados. É posíbel, por exemplo, permitir que os usuarios
 activen ou desactiven impresoras sen lles solicitar un contrasinal, ao
 tempo que si se lles require un contrasinal para editar a configuración
 das impresoras.

Package: cups-ppdc
Description-md5: ba3fa27bc468a14b73280f189057f4e7
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - Utilidades de manipulación de PPD
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 Este paquete fornece utilidades para xerar e manipular os ficheiros PPD.

Package: cups-server-common
Description-md5: 78d6321e2b482147d6a44eac119c72bc
Description-gl: Common UNIX Printing System(tm) - ficheiros comúns do servidor
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 Este paquete fornece os ficheiros comúns para o servidor de CUPS.

Package: curl
Description-md5: f83293d10df083ae6f7bb7d01642913c
Description-gl: Ferramenta para a liña de ordes para transferir datos con sintaxe de URL
 curl é unha ferramenta para a liña de ordes para transferir datos con
 sintaxe de URL e recoñece DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS,
 IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS,
 TELNET e TFTP.
 .
 curl admite os certificados de SSL, envíos mediante HTTP POST, HTTP PUT,
 FTP, envíos baseados en formularios de HTTP, proxies, cookies,
 autenticación tipo usuario+contrasinal (Basic Digest, NTLM, Negotiate,
 Kerberos,...), retomar a transferencia de ficheiros, canalizacións
 mediante proxy e unha morea doutras trangalladas útiles.

Package: curtin-common
Description-md5: b24ac6ac0cf9c430ccd5e7cc40c446ae
Description-gl: Biblioteca e ferramentas para o instalador curtin
 This package contains utilities for the curtin installer.

Package: cvs
Description-md5: 62e6daa6a4968f3b8a09c5e8724afc0c
Description-gl: Concurrent Versions System
 CVS é un sistema de control de versións que permite manter o acceso a
 versións antigas dos ficheiros (normalmente código fonte), manter un
 rexistro de quen, cando e porque se produciron os cambios, etc. , como RCS
 ou SCCS. Xestionar varios desenvolvedores, varios directorios, activadores
 para activar/rexistrar/controlar diversas operacións e pode funcionar
 nunha rede de área ampla. O manual en texinfo fornece máis información ou
 máis tarefas que pode realizar.
 .
 Hai varias tarefas que non están incluídas en CVS. Pódense realizar en
 conxunción con CVS, mais isto adoita requirir escribir scripts e software
 distinto de CVS. Estas tarefas son o seguimento de fallos, a xestión de
 construcións (isto é, ferramentas make e tipo make) e as probas
 automáticas. Porén, CVS facilita estas tarefas.
 .
 Este paquete contén un binario de CVS que pode funcionar tanto como
 cliente como como servidor, aínda que non haxa un dæmon de CVS; para
 acceder aos repositorios remotos, empregue :extssh e xa non :pserver.

Package: cyrus-sasl2-dbg
Description-md5: 1dd80585b22a821c1f59f219462ebb5e
Description-gl: Cyrus SASL - debugging symbols
 This is the Cyrus SASL API implementation, version 2. See package
 libsasl2-2 and RFC 2222 for more information.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración para todos os paquetes de
 Cyrus SASL. Os símbolos de depuración poden resultar útiles para
 investigar os fallos na biblioteca ou ferramentas de SASL. Pódeselle pedir
 que instale este paquete se se atopa cun fallo.

Package: cyrus-sasl2-doc
Description-md5: d7d08ebfc592e9842e2cf44e2e6633b0
Description-gl: Cyrus SASL - documentation
 This is the Cyrus SASL API implementation, version 2.1. See package
 libsasl2-2 and RFC 2222 for more information.
 .
 Este paquete contén documentación para os administradores de sistemas.

Package: cyrus-sasl2-heimdal-dbg
Description-md5: d92a4bc29c5a0f1499816117127e70f5
Description-gl: Cyrus SASL - debugging symbols for Heimdal modules
 This is the Cyrus SASL API implementation, version 2. See package
 libsasl2-2 and RFC 2222 for more information.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración para o paquete de módulos de
 Cyrus SASL Heimdal GSSAPI (libsasl2-modules-gssapi-heimdal). Os símbolos
 de depuración poden resultar útiles para investigar os fallos na
 biblioteca ou ferramentas de SASL. Pódeselle pedir que instale este
 paquete se se atopa cun fallo.

Package: cyrus-sasl2-mit-dbg
Description-md5: 281cc95397fa0a6eb002c5962230b180
Description-gl: Cyrus SASL - debugging symbols for MIT modules
 This is the Cyrus SASL API implementation, version 2. See package
 libsasl2-2 and RFC 2222 for more information.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración do paquete de módulos de
 Cyrus SASL MIT GSSAPI (libsasl2-modules-gssapi-mit). Os símbolos de
 depuración poden resultar útiles para investigar os fallos na biblioteca
 ou ferramentas de SASL. Pódeselle pedir que instale este paquete se se
 atopa cun fallo.

Package: d-shlibs
Description-md5: 466a25946a61d311253c205f77544680
Description-gl: Scripts de axuda para construir paquetes de bibliotecas compartidas en Debian
 Os paquetes de bibliotecas compartidas de Debian precisan de certos
 coidados especiais relacionados con onde é que vai cada ficheiro. Este
 paquete contén programas que tentan axudar a automatizar o proceso e
 detectar os erros simples.
 .
 «d-shlibmove» move o binario da biblioteca compartida desde o directorio
 de instalación temporal para o directorio de destino do paquete.
 .
 «d-devlibdeps» tenta listar as dependencias das bibliotecas de
 desenvolvemento requiridas para o empregar o paquete -dev.

Package: dash
Description-md5: 8d4d9c32c6b2b70328f7f774a0cc1248
Description-gl: Consola que cumpre con POSIX
 The Debian Almquist Shell (dash) is a POSIX-compliant shell derived from
 ash.
 .
 Dado que executa os scripts máis rápido que bash e ten menos dependencias
 de bibliotecas (o que o fai máis robusto fronte a fallos de software ou de
 hardware), é o que se emprega como consola do sistema por omisión dos
 sistemas Debian.

Package: datefudge
Description-md5: 90d216207ae2ffe441dfbc9f8a57f5df
Description-gl: Falsifique a data do sistema
 Este programa (e a biblioteca preload) falsifica a data do sistema para
 que os programas pensen que o reloxo é... diferenet.
 .
 A falsificación non é completa; a marca temporal dos ficheiros non se ve
 afectada de ningunha maneira.
 .
 Este paquete é útil se se desexa probar como van xestionar a data os
 programas sen cambiar o reloxo do sistema. Exemplos: Xestiona ben os
 certificados caducados? Funciona en anos bisestos?

Package: db-util
Description-md5: d85ea68b5af48dcbdc0e4173be4d602d
Description-gl: Utilidades da base de datos Berkeley
 Este paquete baleiro depende do paquete de utilidades recomendado que
 contén diferentes ferramentas para manipular bases de datos e instala
 ligazóns sen versións ás utilidades da base de datos actual.

Package: db5.3-doc
Description-md5: 2826975d4a00b1b8491b8c516aaecf66
Description-gl: Documentación da Base de Datos Berkeley v5.3 [html]
 Este paquete contén contén documentación no formato HTML de todas as API
 (C, C++, C#, STL, Java, Tcl) e utilidades fornecidas pola versión 5.3 da
 Berkeley DB.

Package: db5.3-util
Description-md5: 4415a3b6c387cfe327a0d463376221c7
Description-gl: Utilidades da base de datos Berkeley
 Este paquete fornece diferentes ferramentas para manipular bases de datos no formato de base de datos Berkeley v5.3 e inclúe:
  - db5.3_archive: escribir os nomes das rutas aos ficheiros de rexistro que non se utilicen máis.
  - db5.3_checkpoint: proceso daemon para vixiar o rexistro da base de datos e
    crear puntos de comprobación periodicamente.
  - db5.3_deadlock: atravesar a rexión de bloqueo do ambiente da base de datos e
    interromper as peticións de bloqueo cando se detecte un bloqueo.
  - db5.3_load: carga (e crea) unha base de datos a partir da entrada normal.
  - db5.3_dump: ler un ficheiro de base de datos e escribilo nun formato comprendido
    por db4.{2..8}_load.
  - db5.3_printlog: envorcar ficheiros de rexistro nun formato lexíbel por humanos.
  - db5.3_stat: mostrar estatísticas para os ambientes de Berkeley DB.
  - db5.3_upgrade: anova a versión dos ficheiros e as bases de datos que conteñan.
  - db5.3_verify: comprobar a estrutura dos ficheiros e as súas bases de datos.


Package: dbus
Description-md5: 8317e43242716ec7f7692a3ac5895e1c
Description-gl: Sistema simple de mensaxes entre procesos (daemon e utilidades)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications.
 Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms
 of complexity.
 .
 D-Bus supports broadcast messages, asynchronous messages (thus decreasing
 latency), authentication, and more. It is designed to be low-overhead;
 messages are sent using a binary protocol, not using XML. D-Bus also
 supports a method call mapping for its messages, but it is not required;
 this makes using the system quite simple.
 .
 It comes with several bindings, including GLib, Python, Qt and Java.
 .
 Este paquete contén o daemon de D-Bus e as utilidades relacionadas.
 .
 Pódese atopar a biblioteca do lado do cliente no paquete libdbus-1-3, xa
 que xa non a contén este paquete.

Package: dbus-1-dbg
Description-md5: 8e652fad9ff7afdabd20cb27b87476a9
Description-gl: Sistema simple de mensaxes entre procesos (símbolos de depuración)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications.
 Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms
 of complexity.
 .
 Este paquete fornece compatibilidade para depurar programas que empreguen
 a biblioteca compartida central de D-Bus.
 .
 Vexa a descrición do paquete dbus para máis información sobre D-Bus en
 xeral.

Package: dbus-1-doc
Description-md5: 4ff746780e6dca0a27147236301ca4fd
Description-gl: Sistema simple de mensaxes entre procesos (documentación)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications.
 Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms
 of complexity.
 .
 Este paquete fornece a documentación da API de D-Bus, así como a
 especificación do protocolo.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: dbus-cpp-dev-examples
Description-md5: 72f28e813da4ccbfa0c2e6aa7651b308
Description-gl: header-only dbus-binding leveraging C++-11, example binaries
 A header-only dbus-binding leveraging C++-11, relying on compile-time
 polymorphism to integrate with arbitrary type systems.
 .
 Este paquete fornece exemplos.

Package: dbus-x11
Description-md5: 101d13ea029d06116b86761850faa2f3
Description-gl: Sistema simple de mensaxes entre procesos (dependencias de X11)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications.
 Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms
 of complexity.
 .
 Este paquete contén a utilidade dbus-launch, que é necesaria para os
 paquetes que empregan un bus de sesión de D-Bus.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: dconf-cli
Description-md5: 1d5ca74b35414d275ff0579f00176c88
Description-gl: Sistema sinxelo de almacenamento de configuración - utilidades
 DConf is a low-level key/value database designed for storing desktop
 environment settings.
 .
 Este paquete contén as ferramentas da liña de ordes. Teña en conta que
 DConf non ten relación co antigo paquete de Debian chamado dconf.

Package: dconf-gsettings-backend
Description-md5: 6b19a0652a2cca6e9bf8daa15cc3026b
Description-gl: Sistema sinxelo de almacenamento de configuración - infraestrutura para GSettings
 DConf is a low-level key/value database designed for storing desktop
 environment settings.
 .
 Este paquete contén unha infraestrutura para GSettings. Necesítana os
 aplicativos que accedan á configuración a través de GSettings para
 estabeleceren valores personalizados e escoitaren por se hai cambios.

Package: dconf-service
Description-md5: 8339e79de2cc17111e9f391efbb6d79f
Description-gl: Sistema sinxelo de almacenamento de configuración - servizo para D-Bus
 DConf is a low-level key/value database designed for storing desktop
 environment settings.
 .
 Este paquete contén o servizo DConf, ao que lle falan os aplicativos
 empregando D-Bus para obter as súas configuracións. Úsao, sobre todo, a
 infraestrutura de GSettings.

Package: dctrl-tools
Description-md5: 2be4fae2cb5697a030eba7e7ef050401
Description-gl: Ferramentas para a liña de ordes para procesar a información dos paquetes Debian
 A información dos paquetes Debian normalmente almacénase en ficheiros que
 teñen un formato de ficheiro especial, coñecido como o formato de ficheiro
 de control de Debian (o formato dctrl), un caso especial do formato de
 ficheiro de rexistros jar. Estas ferramentas funcionan sobre calquera
 ficheiro que sexa conforme nun sentido xeral con ese formato e é, por
 tanto, moi aplicábel cando entren en xogo eses formatos.
 .
 Inclúense:
 .
   grep-dctrl     - Usar grep cos ficheiros de formato dctrl
   grep-available - Usar grep coa base de datos dispoñíbel de DPKG
   grep-status    - Usar grep coa base de datos de estado de DPKG
   grep-aptavail  - Usar grep coa base de datos dispoñíbel de APT
   grep-debtags   - Usar grep coa base de datos de paquetes de Debtags
 .
   sort-dctrl     - Ordenar os ficheiros de formato dctrl
 .
   tbl-dctrl      - Tabular os ficheiros de formato dctrl
 .
   sync-available - Sincronizar a base de datos dispoñíbel de dpkg
 coa base de datos de apt

Package: debconf
Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d
Description-gl: Sistema de xestión de configuración de Debian
 Debconf é un sistema de xestión de configuración para os paquetes Debian.
 Os paquetes empregan Debconf para facer preguntas cando son instalados.

Package: debconf-doc
Description-md5: da116c01af307835ff58f0c7931292af
Description-gl: Documentación de debconf
 Este paquete contén moita documentación adicional de Debconf, incluída a
 guía do usuario de debconf, documentación sobre como empregar diferentes
 infraestruturas de bases de datos mediante o ficheiro /etc/debconf.conf e
 unha guía do programador de debconf.

Package: debconf-i18n
Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54
Description-gl: Compatibilidade completa para internacionalización de debconf
 Este paquete fornece internacionalización completa para debconf, incluídas
 traducións a todos os idiomas dispoñíbeis, a posibilidade de empregar
 modelos traducidos de debconf e a posibilidade de mostrar correctamente os
 conxuntos de caracteres multibyte.

Package: debconf-utils
Description-md5: 6ee047164ccc84b6b919790585947b39
Description-gl: Utilidades de debconf
 Este paquete contén algunhas pequenas utilidades para os desenvolvedores
 de debconf.

Package: debhelper
Description-md5: 7f6c2c5e1519e9ecdd8a657cdb536c4c
Description-gl: Programas de axuda para debian/rules
 Unha colección de programas que poden ser empregados nun ficheiro
 debian/rules para automatizar tarefas comúns relacionadas coa construción
 de paquetes debian. Inclúense programas para instalar diversos ficheiros
 nos paquetes, comprimir ficheiros, arranxar os permisos dos ficheiros,
 integrar os paquetes co sistema de menús de debian, debconf, doc-base,
 etc. A maioría dos paquetes debian empregan debhelper como parte do seu
 proceso de construción.

Package: debian-goodies
Description-md5: 13b40a80b8f8855561f737d5d9bf6761
Description-gl: Small toolbox-style utilities for Debian systems
 Estes programas están deseñados para se integraren coas ferramentas
 normais da consola, estendéndoas para traballar co sistema de paquetes de
 Debian.
 .
  dgrep - Buscar en todos os ficheiros dos paquetes especificados por unha
 expresión regular  dglob - Xerar unha lista de noems de paquetes que sigan
 un modelo
 .
 Tamén se inclúen estes porque son útiles e non xustifican teren paquetes
 propios:
 .
  debget             - Obter un .deb para un paquete que estea na base de datos de APT
  dpigs              - Mostrar cales son os paquetes instalados que máis espazo ocupan
  debman             - Ver facilmente as páxinas de man dun .deb binario sen extraelo
  debmany            - Seleccionar páxinas de man de paquetes instalados ou sen instalar
  checkrestart       - Axudar a atopar e reiniciar procesos que sexan versións antigas
                       de ficheiros anovados (como bibliotecas)
  popbugs            - Mostrar unha lista de erros críticos para a versión tendo como base
                       os paquetes que se empreguen no sistema (empregando datos de concurso de popularidade
  which-pkg-broke    - atopar cal foi o paquete que puido ter estragado outro
  check-enhancements - atopar paquetes que melloren os paquetes instalados


Package: debian-installer
Description-md5: 4971db8ed5ee1de169a33701c5a72c9c
Description-gl: Instalador de Debian
 Este paquete actualmente só contén algo de documentación sobre o
 instalador de Debian. Aceptamos suxestións sobre o demais que se pode
 incluír aquí.

Package: debianutils
Description-md5: ccafef5bb90a2453aecca96cbb772d23
Description-gl: Utilidades variadas específicas de Debian
 Este paquete fornece moitas utilidades pequenas empregadas
 fundamentalmente polos scripts de instalación dos paquetes de Debian,
 aínda que é posíbel empregalas directamente.
 .
 As utilidades específicas incluídas son add-shell installkernel ischroot
 remove-shell run-parts savelog tempfile which

Package: debugedit
Description-md5: ed96261dd092de973eb3cefecd2b42e2
Description-gl: tool to mangle source locations in .debug files
 Esta ferramenta permite reescribir os lugares do código fonte dos
 ficheiros .debug para que apunten para /usr/src (ou calquera outro sitio).
 Foi extraída do paquete rpm para que fose útil por si só.

Package: default-jdk-doc
Description-md5: f9b45e9d09c7c643c50c00d0355a71d3
Description-gl: Paquete de desenvolvemento de Java Standard ou de Java compatíbel (documentación)
 This package points to the documentation for the Java development kit, or
 Java compatible development kit recommended for Debian, which is
 openjdk-8-doc for amd64.

Package: default-jre
Description-md5: f72f54385fad8f3acd492253e807f2f8
Description-gl: Tempo de execución de Java ou de Java compatíbel
 This dependency package points to the Java runtime, or Java compatible
 runtime recommended for the amd64 architecture, which is openjdk-8-jre for
 amd64.

Package: default-jre-headless
Description-md5: 37ab6c1486c2ec477fc03127f0b1995e
Description-gl: Standard Java or Java compatible Runtime (headless)
 This package points to the Java runtime, or Java compatible runtime
 recommended for this architecture, which is openjdk-8-jre-headless for
 amd64.
 .
 Este paquete emprégano como dependencia paquetes que non precisan dunha
 presentación gráfica durante o tempo de execución.

Package: deja-dup
Description-md5: bcefeda9975db72a7a2ac610f40bac2b
Description-gl: Faga unha copia de seguranza dos seus ficheiros
 O Déjà Dup é unha ferramenta sinxela para a creación de copias de
 seguranza. Agocha a complexidade da creación de copias de seguranza
 Facéndoo Ben (con cifrado, fóra do sitio e con regularidade) e emprega
 duplicity como infraestrutura.
 .
 Features:
  * Support for local, remote, or cloud backup locations, such as Amazon S3,
    and Rackspace Cloud Files
  * Securely encrypts and compresses your data
  * Incrementally backs up, letting you restore from any particular backup
  * Schedules regular backups
  * Integrates well into your GNOME desktop


Package: desktop-file-utils
Description-md5: b235afbde001f33936d80b8419f367f5
Description-gl: Utilidades para os ficheiros .desktop
 Algunhas utilidades para facilitar o tratamento dos ficheiros .desktop:
  * update-desktop-database -- actualizar a asignación desktop-MIME
  * desktop-file-validate -- validar un ficheiro de escritorio
  * desktop-file-install -- instalar un ficheiro de de escritorio, enleando de camiño.


Package: devhelp
Description-md5: ae983a3767d2a0a40ed35bb280300912
Description-gl: Programa de axuda para os desenvolvedores de GNOME
 O obxectivo principal de devhelp é ser un navegador da documentación da
 API de GNOME. É quen de analizar os ficheiros .devhelp xerados
 automaticamente polos paquetes que usan gtk-doc-tools para xerar a
 documentación das bibliotecas e os programas.
 .
 Devhelp provides some integration capabilities, which is used to allow
 command-line searches, emacs integration and embedding in applications
 like the Anjuta IDE.

Package: devhelp-common
Description-md5: e9992163624d84f7f8c418de494edb0b
Description-gl: Ficheiros comúns de devhelp e a súa biblioteca
 O obxectivo principal de devhelp é ser un navegador da documentación da
 API de GNOME. É quen de analizar os ficheiros .devhelp xerados
 automaticamente polos paquetes que usan gtk-doc-tools para xerar a
 documentación das bibliotecas e os programas.
 .
 Este paquete fornece, principalmente, ficheiros de internacionalización.

Package: device-tree-compiler
Description-md5: c14bd2aee94155eab7033dce0d089d26
Description-gl: Device Tree Compiler for Flat Device Trees
 Device Tree Compiler, dtc, takes as input a device-tree in a given format
 and outputs a device-tree in another format for booting kernels on
 embedded systems.
 .
 Habitualmente, o formato de entrada é «dts», un formato de fonte lexíbel
 por humanos, e crea un «dtb», ou formato binario, como saída.

Package: devio
Description-md5: 0bd1a5ee0f78f228d879d86ec100473d
Description-gl: Ler (ou escribir) correctamente unha rexión ou dispositivo de bloque
 devio is a command line program to read correctly from mtd character (and
 other block) devices. devio allows access to specific regions of the
 device and allows output of data from specific locations. The primary
 difference between devio and other command line utilities, such as dd and
 cat, is that it is not stream based - it writes directly into the object
 rather than reading and writing a stream of data.

Package: devscripts
Description-md5: cd60f4c7c6d9506a30de8cf8d29d25bf
Description-gl: Scripts para facilitar a vida dos mantedores de paquetes Debian
 Contains the following scripts, dependencies/recommendations shown in
 brackets afterwards:
 .
  - annotate-output: run a command and prepend time and stream (O for stdout,
    E for stderr) for every line of output
  - archpath: print tla/Bazaar package names [tla | bazaar]
  - bts: a command-line tool for manipulating the BTS [www-browser,
    libauthen-sasl-perl, libnet-smtp-ssl-perl, libsoap-lite-perl, liburi-perl,
    libwww-perl, bsd-mailx | mailx]
  - build-rdeps: search for all packages that build-depend on a given package
    [dctrl-tools, dose-extra]
  - chdist: tool to easily play with several distributions [dctrl-tools]
  - checkbashisms: check whether a /bin/sh script contains any common
    bash-specific constructs
  - cowpoke: upload a Debian source package to a cowbuilder host and build it,
    optionally also signing and uploading the result to an incoming queue
    [ssh-client]
  - cvs-debi, cvs-debc: wrappers around debi and debc respectively (see below)
    which allow them to be called from the CVS working directory
    [cvs-buildpackage]
  - cvs-debrelease: wrapper around debrelease which allows it to be called
    from the CVS working directory [cvs-buildpackage, dupload | dput,
    ssh-client]
  - cvs-debuild: wrapper for cvs-buildpackage to use debuild as its package
    building program [cvs-buildpackage, fakeroot, lintian, gnupg | gnupg2]
  - dcmd: run a given command replacing the name of a .changes or .dsc file
    with each of the files referenced therein
  - dcontrol: remotely query package and source control files for all Debian
    distributions [liburl-perl, libwww-perl]
  - dd-list: given a list of packages, pretty-print it ordered by maintainer
  - debc: display the contents of just-built .debs
  - debchange/dch: automagically add entries to debian/changelog files
    [libdistro-info-perl, libsoap-lite-perl]
  - debcheckout: checkout the development repository of a Debian package
  - debclean: clean a Debian source tree [fakeroot]
  - debcommit: commit changes to cvs, darcs, svn, svk, tla, bzr, git, or hg,
    basing commit message on changelog [cvs | darcs | subversion | svk | tla |
    bzr | git-core | mercurial, libtimedate-perl]
  - debdiff: compare two versions of a Debian package to check for
    added and removed files. Use the diffoscope package for deep comparisons.
    [wdiff, patchutils]
  - debi: install a just-built package
  - debpkg: dpkg wrapper to be able to manage/test packages without su
  - debrelease: wrapper around dupload or dput [dupload | dput, ssh-client]
  - debsign, debrsign: sign a .changes/.dsc pair without needing any of
    the rest of the package to be present; can sign the pair remotely
    or fetch the pair from a remote machine for signing [gnupg | gnupg2,
    debian-keyring, ssh-client]
  - debsnap: grab packages from http://snapshot.debian.org [libwww-perl]
  - debuild: wrapper to build a package without having to su or worry
    about how to invoke dpkg to build using fakeroot.  Also deals
    with common environment problems, umask etc. [fakeroot, lintian,
    gnupg | gnupg2]
  - deb-reversion: increase a binary package version number and repacks the
    package, useful for porters and the like
  - dep3changelog: generate a changelog entry from a DEP3-style patch header
  - desktop2menu: given a freedesktop.org desktop file, generate a skeleton
    for a menu file [libfile-desktopentry-perl]
  - dget: download Debian source and binary packages [wget | curl]
  - diff2patches: extract patches from a .diff.gz file placing them under
    debian/ or, if present, debian/patches [patchutils]
  - dpkg-depcheck, dpkg-genbuilddeps: determine the packages used during
    the build of a Debian package; useful for determining the Build-Depends
    control field needed [build-essential, strace]
  - dscextract: extract a single file from a Debian source package [patchutils]
  - dscverify: verify the integrity of a Debian package from the
    .changes or .dsc files [gnupg | gnupg2, debian-keyring, libdigest-md5-perl]
  - edit-patch: add/edit a patch for a source package and commit the changes
    [quilt | dpatch | cdbs]
  - getbuildlog: download package build logs from Debian auto-builders [wget]
  - grep-excuses: grep the update_excuses.html file for your packages
    [libterm-size-perl, wget, w3m]
  - licensecheck: attempt to determine the license of source files
  - list-unreleased: search for unreleased packages
  - manpage-alert: locate binaries without corresponding manpages [man-db]
  - mass-bug: mass-file bug reports [bsd-mailx | mailx]
  - mergechanges: merge .changes files from the same release but built
    on different architectures
  - mk-build-deps: given a package name and/or control file, generate a binary
    package which may be installed to satisfy the build-dependencies of the
    given package [equivs]
  - mk-origtargz: rename upstream tarball, optionally changing the compression
    and removing unwanted files [unzip, xz-utils, file]
  - namecheck: check project names are not already taken
  - nmudiff: mail a diff of the current package against the previous version
    to the BTS to assist in tracking NMUs [patchutils, mutt]
  - origtargz: fetch the orig tarball of a Debian package from various sources,
    and unpack it
  - plotchangelog: view a nice plot of the data in a changelog file
    [libtimedate-perl, gnuplot]
  - pts-subscribe: subscribe to the PTS for a limited period of time
    [bsd-mailx | mailx, at]
  - rc-alert: list installed packages which have release-critical bugs
    [wget | curl]
  - rmadison: remotely query the Debian archive database about packages
    [liburi-perl, wget | curl]
  - sadt: run DEP-8 tests [python3-debian]
  - suspicious-source: output a list of files which are not common source
    files [python3-magic]
  - svnpath: print Subversion repository paths [subversion]
  - tagpending: run from a Debian source tree and tag bugs that are to be
    closed in the latest changelog as pending [libsoap-lite-perl]
  - transition-check: check a list of source packages for involvement in
    transitions for which uploads to unstable are currently blocked
    [libwww-perl, libyaml-syck-perl]
  - uscan: scan upstream sites for new releases of packages [gpgv | gpgv2,
    gnupg |gnupg2, liblwp-protocol-https-perl, libwww-perl, unzip,
    xz-utils, file]
  - uupdate: integrate upstream changes into a source package [patch]
  - what-patch: determine what patch system, if any, a source package is using
    [patchutils]
  - whodepends: check which maintainers' packages depend on a package
  - who-uploads: determine the most recent uploaders of a package to the Debian
    archive [gnupg | gnupg2, debian-keyring, debian-maintainers, wget]
  - wnpp-alert: list installed packages which are orphaned or up for adoption
    [wget | curl]
  - wnpp-check: check whether there is an open request for packaging or
    intention to package bug for a package [wget | curl]
  - who-permits-upload: Retrieve information about Debian Maintainer access
    control lists [gnupg | gnupg2, libencode-locale-perl, libwww-perl,
    debian-keyring]
  - wrap-and-sort: wrap long lines and sort items in packaging files
    [python3-debian]
 .
 Tamén se inclúe un conxunto de filtros de correo de exemplo para filtrar o
 correo das listas de correo de Debian mediante exim, procmail, etc.

Package: dh-apport
Description-md5: a5c779df9e0b356100c76151d7cef527
Description-gl: Extensión de debhelper para o sistema de informes de fallos do apport
 apport recolle de forma automática certos datos de procesos que finalizan
 de xeito non agardado e crea un informe do problema en /var/crash/.
 Utiliza o axudante de envorcado fornecido polo núcleo de Ubuntu.
 .
 Este paquete fornece unha extensión do debhelper para facilitar que outros
 paquetes inclúan ganchos a apport.

Package: dh-autoreconf
Description-md5: 64431da0ae4318a5fbf441743bd5ffc5
Description-gl: Complemento para debhelper para chamar por autoreconf e limpar após a construción
 dh-autoreconf fornece un complemento de secuencia de debhelper chamado
 «autoreconf» e dúas ordes, dh_autoreconf e dh_autoreconf_clean.
 .
 The dh_autoreconf command creates a list of the files and their checksums,
 calls autoreconf and then creates a second list for the new files.
 .
 The dh_autoreconf_clean command compares these two lists and removes all
 files which have been added or changed (files may be excluded if needed).
 .
 For CDBS users, a rule is provided to call the dh-autoreconf programs at
 the right time.

Package: dh-buildinfo
Description-md5: 78727bb9b900caa5668c494ce4bf26b9
Description-gl: Complemento para debhelper para vixiar as versións dos paquetes empregadas paras construír un paquete
 This script is designed to be run at build-time, and registers in a file
 the list of packages declared as build-time dependencies, as well as
 build-essential packages, together with their versions, as installed in
 the build machine.
 .
 This will hopefully help to track packages (auto-)built with package
 versions which are known to be buggy, and, more generally, to find out
 whether a package needs to be rebuilt because of a significant change in a
 package it has a build-time dependency on.

Package: dh-di
Description-md5: d31938dbb9a87daa76cd0914921cf8da
Description-gl: Complemento de debhelper para debian-installer
 Este complemento de debhelper automatiza diversas tarefas especializadas
 necesarias para construír paquetes que forman parte do instalador de
 Debian (d-i).

Package: dh-make
Description-md5: 49189f3da1d1311b194d89a6376ec4e1
Description-gl: tool that converts source archives into Debian package source
 Este paquete permite tomar un paquete fonte normal (ou dun proxecto
 orixinal) e convertelo a un formato que permita construír paquetes de
 Debian.
 .
 Após responder unhas preguntas, dh_make fornece un conxunto de modelos
 que, con pequenas edicións, permiten crear un paquete de Debian.

Package: dh-modaliases
Description-md5: 1a811f1261ebf8d94f48be93de246b96
Description-gl: debhelper extension for scanning kernel module aliases
 dh_modaliases is useful for packages that ship third-party kernel modules,
 either in binary form, or as sources (with e. g. DKMS). It extracts the
 modules' modaliases from either the compile .ko files themselves (for
 packages which ship them in compiled form, using modinfo), or from a
 package file debian/packagename.modaliases.
 .
 Isto permite que o software que busca paquetes de controladores ausentes
 (como Jockey ou o instalador do sistema operativo) identifique que
 paquete(s) fornecen un controlador para un hardware determinado,
 identificado polo seu modalias.

Package: dh-python
Description-md5: 9f24690d2f6e9b70048dc4079a2dfca7
Description-gl: Ferramentas auxiliares de Debian para empaquetar bibliotecas e aplicativos en python
 This package contains:
  * pybuild - invokes various build systems for requested Python versions in
    order to build modules and extensions
  * dh_python2 - calculates Python 2.X dependencies for Debian packages,
    adds maintainer scripts to byte compile files, etc.
  * dh_python3 - calculates Python 3.X dependencies for Debian packages,
    adds maintainer scripts to byte compile files, etc.
  * dh_pypy - calculates PyPy dependencies for Debian packages,
    adds maintainer scripts to byte compile files, etc.


Package: dict
Description-md5: 74d1a239ff1066a180ba971c6b64178b
Description-gl: Cliente de dicionario
 Este paquete fornece un aplicativo cliente para consultar un servidor
 dictd. O protocolo cliente-servidor está baseado en TCP; por iso, o
 servidor pode ser local ou accesíbel mediante a rede.
 .
 O Grupo de Desenvolvemento do DICT mantén varios servidores públicos aos
 que se pode acceder desde calquera máquina conectada á Internet. A
 configuración por omisión é consultar primeiro un destes servidores.
 Pódense mudar no ficheiro de configuración /etc/dictd/dict.conf.
 .
 Pódense personalizar as consultas mediante numerosas opcións da liña de
 ordes, incluíndo a especificación da(s) base(s) de datos que se queren
 consultar e a estratexia de busca que se quere empregar.
 .
 Este paquete fornece tamén dictl, que permite empregar dicionarios
 codificados en UTF-8 con terminais que non admiten UTF-8.

Package: dict-foldoc
Description-md5: 0101618028c7357f4f09a878b5f39054
Description-gl: Base de datos de dicionarios FOLDOC
 Este paquete contén FOLDOC, o dicionario de computación libre e en rede,
 complementado con moitas definicións específicas de Debian e formatado
 para ser usado polo servidor de dicionarios do paquete dict.
 .
 Este paquete ten un uso limitado sen o servidor que se atopa no paquete
 dictd.

Package: dict-gcide
Description-md5: 5de203d81ca57711d27ea9dedad7c40f
Description-gl: Comprehensive English Dictionary
 Este paquete contén a versión de GNU do Dicionario internacional
 colaborativo de inglés, formatado para ser usado polo servidor de
 dicionarios do paquete dictd. O GCIDE contén o texto enteiro do Dicionario
 Non Resumido de Webster de 1913, complementado con moitas definicións da
 WordNet, o Century Dictionary, de 1906, e moitas definicións adicionais
 achegadas por voluntarios.
 .
 As definicións do núcleo do dicionario teñen, cando menos, 85 anos, polo
 que non se debe esperar que sexan politicamente correctas de acordo coas
 normas actuais, e non se tentou, nen tentará, facer que o sexan.
 .
 Este paquete ten un uso limitado sen o servidor que se atopa no paquete
 dictd ou calquera outro servidor que respecte a RFC 2229.

Package: dict-moby-thesaurus
Description-md5: a55792325c78ce9d5b51442d580243a2
Description-gl: Largest and most comprehensive thesaurus
 Moby Thesaurus is the largest and most comprehensive thesaurus data source
 in English available for commercial use.  This second edition has been
 thoroughly revised adding more than 5,000 root words (to total more than
 30,000) with an additional _million_ synonyms and related terms (to total
 more than 2.5 _million_ synonyms and related terms).
 .
 Está formatado para ser empregado polo servidor de dicionarios do paquete
 dictd.

Package: dict-vera
Description-md5: b9bd42acd3704e66d0e172d47d02e560
Description-gl: Dicionario de acrónimos relacionados coa informática -- formato dict
 A versión libre de V.E.R.A. - Entidade virtual de acrónimos relevantes, un
 dicionario completo de acrónimos relacionados coa informática con máis de
 11800 entradas. Este paquete contén o dicionario formatado para ser usado
 polo servidor de dicionarios do paquete dictd.
 .
 Teña en conta que esta versión normalmente é anterior á que se executa na
 páxina de V.E.R.A.

Package: dictd
Description-md5: 5442ec960cfda460694f725c1e289641
Description-gl: Servidor de dicionarios
 Este paquete fornece un servidor baseado en TCP que permite que un cliente
 acceda ás definicións de dicionario dun conxunto de bases de datos de
 dicionarios de idiomas naturais.
 .
 Téñense preparado moitas bases de datos de dicionarios para seren
 empregadas co dictd. Descríbense no ficheiro
 /usr/share/doc/dictd/README.Debian.gz.
 .
 Tanto dict-gcide como dict-wn son esenciais para un servidor de
 dicionarios útil para o inglés. Recoméndase moito que se instalen ambos os
 dous. Se lle interesar a terminoloxía informática, recoméndase instalar,
 como mínimo, dict-jargon, dict-foldoc ou dict-vera.
 .
 O probrama cliente, dict, vai nun paquete separado e é necesario en todas
 as máquinas que vaian empregar o servidor.

Package: dictfmt
Description-md5: 2f01edba47d44fe481f5b4f832bc34ec
Description-gl: Utilidade para formatar un ficheiro para que sexa utilizado por un servidor de dictd
 Este paquete fornece dictfmt. Esta utilidade pode converter un ficheiro de
 entrada nunha base de datos de dicionario que respecte o protocolo DICTe
 crear o ficheiro de índice correspondente.
 .
 O paquete fornece tamén dictunformat, que crea unha base de datos crúa a
 partir dun índice de dicionario e dunha base de datos de dicionario.

Package: dictzip
Description-md5: 8b6985a0311f25c9b6975297145471f8
Description-gl: Utilidade de compresión para as bases de datos de dicionarios
 Este paquete fornece unha utilidade para comprimir bases de datos de
 dicionarios co algarismo LZ77, que é completamente compatiel con gzip(1),
 mais que emprega unha extensión que permite o acceso aleatorio a anacos de
 arredor de 57kB sen a carga extra de decomprimir o ficheiro completo.
 .
 Este paquete tamén inclúe dictunzip, para descomprimir os ficheiros
 comprimidos con dictzip, e dictzcat, para velos.

Package: diffstat
Description-md5: 823a79fb1afafc025e5a1d8d5d0da641
Description-gl: produces graph of changes introduced by a diff file
 Este programa é un simple filtro que le a saída do programa «diff» e
 produce un histograma do número total de liñas que foron cambiadas. É útil
 para examinar un ficheiro de parche para ver que ficheiros foron
 cambiados.

Package: diffutils
Description-md5: 5cf0bc18e36aa2957e62b309d6aa34f9
Description-gl: File comparison utilities
 O paquete diffutils fornece os programas diff, diff3, sdiff, e cmp.
 .
 'diff' mostra as diferenzas entre dous ficheiros, ou entre ficheiros
 correspondentes en dous directorios. 'cmp' mostra os deslocamentos e os
 números de liña onde dous ficheiros diferen. 'cmp' pode também mostrar
 todos os caracteres diferentes entre dous ficheiros, lado a lado. 'diff3'
 mostra diferenzas entre tres ficheiros. 'sdiff' combina dous ficheiros
 interactivamente.
 .
 The set of differences produced by `diff' can be used to distribute
 updates to text files (such as program source code) to other people. This
 method is especially useful when the differences are small compared to the
 complete files.  Given `diff' output, the `patch' program can update, or
 "patch", a copy of the file.

Package: diffutils-doc
Description-md5: 3c6b1148d808e7917d665c9ccd6d0bc2
Description-gl: Documentación do diffutils de GNU no formato HTML
 Este paquete contén a documentación en HTM do diffutils de GNU.

Package: distro-info
Description-md5: 5671943e370fd3dd7449d885e6363cee
Description-gl: provides information about the distributions' releases
 Información sobre todas as edicións de Debian e Ubuntu. O script distro-
 info mostra o nome en código de, por exemplo, a última versión estábel da
 distribución. Para obter información sobre unha distribución específica
 están os scripts debian-distro-info e ubuntu-distro-info.

Package: distro-info-data
Description-md5: f7fe06a2e0396bbe8c1c7abad056bf48
Description-gl: information about the distributions' releases (data files)
 Información sobre todas as edicións de Debian e Ubuntu. O script distro-
 info mostra o nome en código de, por exemplo, a última versión estábel da
 distribución. Para obter información sobre unha distribución específica
 están os scripts debian-distro-info e ubuntu-distro-info.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de datos.

Package: diveintopython-zh
Description-md5: 4df8e54927ccaa5ad4d65927a0695a7e
Description-gl: free Python book for experienced programmers (zh translation)
 Dive Into Python is a free Python tutorial, written by Mark Pilgrim.
 .
 Esta é a versión traducida para os usuarios de chinés simplificado
 .
  Páxina web: http://www.woodpecker.org.cn/diveintopython/

Package: djvulibre-dbg
Description-md5: 491e47717200675c2416d353ba9f4f8f
Description-gl: Símbolos de depuración do formato de imaxes DjVu
 Símbolos de depuración do tempo de execución de DjVu

Package: dkms
Description-md5: b7b6bb6a6b083b2245e0648e7752a459
Description-gl: Dynamic Kernel Module Support Framework
 DKMS é unha infraestrutura deseñada para permitir a anovación dos módulos
 individuais do kernel sen cambiar o kernel enteiro. Tamén é moi doado
 reconstruír os módulos segundo se van anovando os kernels.

Package: dmidecode
Description-md5: 266176aa2231f4b521210b81955e4d36
Description-gl: Descodificador de táboas SMBIOS/DMI
 Dmidecode reports information about the system's hardware as described in
 the system BIOS according to the SMBIOS/DMI standard.
 .
 This information typically includes system manufacturer, model name,
 serial number, BIOS version, asset tag as well as a lot of other details
 of varying level of interest and reliability depending on the
 manufacturer. This will often include usage status for the CPU sockets,
 expansion slots (e.g. AGP, PCI, ISA) and memory module slots, and the list
 of I/O ports (e.g. serial, parallel, USB).
 .
 Beware that DMI data have proven to be too unreliable to be blindly
 trusted. Dmidecode does not scan the hardware, it only reports what the
 BIOS told it to.

Package: dmidecode-dbg
Description-md5: d50c751833be541ddf30c9f81198d451
Description-gl: Descodificador de táboas SMBIOS/DMI (depuración)
 Dmidecode reports information about the system's hardware as described in
 the system BIOS according to the SMBIOS/DMI standard.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: dmraid
Description-md5: 3e36d6b2b8560a6acc827d35c09fed48
Description-gl: Device-Mapper Software RAID support tool
 dmraid discovers, activates, deactivates and displays properties of
 software RAID sets (eg, ATARAID) and contained DOS partitions.
 .
 dmraid uses the Linux device-mapper to create devices with respective
 mappings for the ATARAID sets discovered.
 .
 Admítense os formatos seguintes:
  Highpoint HPT37X/HPT45X
  Intel Software RAID
  LSI Logic MegaRAID
  NVidia NForce RAID (nvraid)
  Promise FastTrack
  Silicon Image(tm) Medley(tm)
  VIA Software RAID
 .
 Lea, por favor, a documentación que hai en /usr/share/doc/dmraid ANTES  de
 tentar empregar este software. O uso inapropiado pode causar a perda de
 datos!

Package: dmsetup
Description-md5: 53b782cbc29445e9c389c933898e1153
Description-gl: Linux Kernel Device Mapper userspace library
 The Linux Kernel Device Mapper is the LVM (Linux Logical Volume
 Management) Team's implementation of a minimalistic kernel-space driver
 that handles volume management, while keeping knowledge of the underlying
 device layout in user-space.  This makes it useful for not only LVM, but
 software raid, and other drivers that create "virtual" block devices.
 .
 Este paquete contén unha utilidade para modificar as asignacións dos
 dispositivos.

Package: dmz-cursor-theme
Description-md5: 486c37c0e4890a318fb8856ce996d5b9
Description-gl: Tema de cursores escalábeis de estilo neutro
 Este paquete contén os temas de cursores de DMZ, que derivan do tema
 Industrial desenvolvido para o escritorio Ximian de GNOME. Fornécense
 cursores en branco e negro en formatos escalábeis.

Package: dnsmasq-base
Description-md5: 1f9c3f0c557ca377bcc6c659e4694437
Description-gl: Small caching DNS proxy and DHCP/TFTP server
 Este paquete contén o executábel dnsmasq e a documentación, mais non a
 infraestrutura requirida para executado como daemon do sistema. Para isto,
 instale o paquete dnsmasq.

Package: doc-base
Description-md5: 795a15f13949941d9a1bf4330905c8bb
Description-gl: Utilidades para xestionar documentación da rede
 Este paquete contén utilidades para xestionar a documentación instalada
 nun sistema Debian. Xera unha base de datos dos metadatos dos documentos,
 que outros paquetes, como dwww, dhelp, doc-central e rarian-compat poden
 utilizar para fornecer un catálogo da documentación dispoñíbel.
 .
 Para información adicional, vexa o manual de doc-base de Debian incluído
 neste paquete.

Package: docbook-xml
Description-md5: 283ee39bcb227d4b875ce6f857e41f58
Description-gl: standard XML documentation system for software and systems
 DocBook is an XML document type definition (DTD).  That is, it contains
 the "DocBook" document structure.  This is used by authors or editors
 writing documents in the DocBook XML format.  DocBook was designed for
 books, articles, or reference documentation about technical matters or
 software.  It has emerged as an open, standard DTD in the software
 industry, and is the documentation system of choice for many free software
 projects.
 .
 Este paquete contén a DTD de XML para DocBook, que describe a estrutura
 formal dos documentos que sigan este formato. Se desexa crear documentos
 en DocBook empregando SGML en troques de XML, empregue o paquete
 «docbook». Faranlle falta outros paquetes para poder editar (psgml),
 validar (opensp, libxml2-utils) ou formatar (docbook-xsl, docbook-dsssl)
 documentos en DocBook.
 .
 This package ships with the latest DocBook 4.5 XML DTD, as well as a
 selected set of legacy DTDs for use with older documents, including 4.0,
 4.1.2, 4.2, 4.3 and 4.4.

Package: docbook-xsl
Description-md5: 4798e7d834fe4007ed35a5da76675e12
Description-gl: Follas de estilo para procesar DocBook XML en varios formatos de saída
 These are modular XSL stylesheets for processing documents composed with
 the DocBook XML DTD and its derivatives ("Simplified" DocBook XML,
 JRefEntry DTD, etc.).
 .
 The stylesheets provide XSLT transformations for (X)HTML, WordML, HTML
 Help, JavaHelp, Man page (nroff), Website, Eclipse Platform Help file and
 XSL Formatting Object (XSL-FO) output. The latter can be further processed
 to a number of print formats using FOP or TeX-based tools.
 .
 The stylesheets are modular in the sense that you can extend and, to some
 extent, customize them. The documentation is included in a separate
 package.

Package: dosfstools
Description-md5: 6e6f1615505926a1cde788227bb8c0b5
Description-gl: Utilidades para crear e verificar os sistemas de ficheiros FAT de MS-DOS
 The dosfstools package includes the mkfs.fat and fsck.fat utilities, which
 respectively make and check MS-DOS FAT filesystems.

Package: dosfstools-dbg
Description-md5: c36802847c419ec5329168f8bc43c65e
Description-gl: Utilidades para crear e verificar os sistemas de ficheiros FAT de MS-DOS (depuración)
 The dosfstools package includes the mkfs.fat and fsck.fat utilities, which
 respectively make and check MS-DOS FAT filesystems.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: dovecot-dbg
Description-md5: ffb457ad37715bf3c94d1439cfdd43cb
Description-gl: secure POP3/IMAP server - debug symbols
 Dovecot is a mail server whose major goals are security and extreme
 reliability. It tries very hard to handle all error conditions and verify
 that all data is valid, making it nearly impossible to crash. It supports
 mbox/Maildir and its own dbox/mdbox formats, and should also be pretty
 fast, extensible, and portable.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración para Dovecot

Package: doxygen
Description-md5: 492da4d72df8e1b313e0a62be4fae0e9
Description-gl: Documentation system for C, C++, Java, Python and other languages
 Doxygen é un sistema de documentación para C, C++, Java, Objective-C,
 Python, IDL e, até certo punto, PHP, C# e D. Pode xerar un navegador de
 clases en rede (en HTML) e/ou un manual de referencias en desconexión (en
 LaTeX) a partir dun conxunto de ficheiros fonte documentados. Tamén é
 posíbel xerar páxinas de man e converter a saída producida  a Postscript,
 PDF con hiperligazóns ou HTML comprimido. A documentación extráese
 directamente das fontes.
 .
 Install the doxygen-latex package to build LaTeX based documents.

Package: doxygen-dbg
Description-md5: 3b3452c547a089b8eba5801720747d74
Description-gl: Debug symbols for doxygen
 Doxygen é un sistema de documentación para C, C++, Java, Objective-C,
 Python, IDL e, até certo punto, PHP, C# e D. Pode xerar un navegador de
 clases en rede (en HTML) e/ou un manual de referencias en desconexión (en
 LaTeX) a partir dun conxunto de ficheiros fonte documentados. Tamén é
 posíbel xerar páxinas de man e converter a saída producida  a Postscript,
 PDF con hiperligazóns ou HTML comprimido. A documentación extráese
 directamente das fontes.
 .
 This package contains the debug symbols for doxygen.

Package: doxygen-doc
Description-md5: 95a07d9f5965b3499af7270363210b77
Description-gl: Documentación de doxygen
 Doxygen é un sistema de documentación para C, C++, Java, Objective-C,
 Python, IDL e, até certo punto, PHP, C# e D. Pode xerar un navegador de
 clases en rede (en HTML) e/ou un manual de referencias en desconexión (en
 LaTeX) a partir dun conxunto de ficheiros fonte documentados. Tamén é
 posíbel xerar páxinas de man e converter a saída producida  a Postscript,
 PDF con hiperligazóns ou HTML comprimido. A documentación extráese
 directamente das fontes.
 .
 Este paquete contén a documentación do doxygen.

Package: dpkg
Description-md5: 2f156c6a30cc39895ad3487111e8c190
Description-gl: Sistema de xestión de paquetes Debian
 Este paquete fornece a infraestrutura de baixo nivel para manipular a
 instalación e a desinstalación de paquetes de software Debian.
 .
 Para as ferramentas de desenvolvemento de paquetes Debian, instale dpkg-
 dev.

Package: dpkg-dev
Description-md5: 2eaf4b4a1cef9584869950f3a52106fc
Description-gl: Ferramentas de desenvolvemento de paquetes Debian
 Este paquete fornece as ferramentas de desenvolvemento (incluíndo dpkg-
 source) precisas para desempaquetar, construír e subir paquetes fonte de
 Debian.
 .
 A maioría dos paquetes fonte de Debian requerirán ferramentas adicionais
 para seren construídas; por exemplo, a maioría dos paquetes precisan do
 make e do compilador de C gcc.

Package: dpkg-repack
Description-md5: 9ad024e47d8adae3ff4150677e33d20e
Description-gl: Debian package archiving tool
 dpkg-repack creates a .deb file out of a package that has already been
 installed. If any changes have been made to the package while it was
 unpacked (i.e. files in /etc were modified), the new package will inherit
 the changes.
 .
 Esta utilidade pode facilitar a copia de paquetes desde un computador a
 outro ou para recrear paquetes que estean instalados no sistema mais que
 non estean dispoñíbeis noutro sitio ou para almacenar o estado actual dun
 paquete antes de anovalo.

Package: dput
Description-md5: be606ab8f417df2f8c89a0ea937e9a78
Description-gl: Ferramenta de envío de paquetes de Debian
 dput permite colocar un ou máis paquetes Debian no arquivo. Este paquete
 tamén inclúe a utilidade dcut, que pode ser empregada para xerar e/ou
 enviar un ficheiro de ordes para a fila de envío de arquivos de FTP de
 Debian.
 .
 dput includes some tests to verify that the package is policy-compliant.
 It offers the possibility to run lintian before the upload. It can also
 run dinstall in dry-run-mode, when having used an appropriate upload
 method. This is very useful to see if the upload will pass dinstall sanity
 checks in the next run.
 .
 Está pensado principalmente só para os mantedores de Debian, aínda que
 tamén pode resultar útil para quen manteña repositorios de apt locais.

Package: drac-dev
Description-md5: b8d3a0f6e5fd46c1b5cdc83af4187251
Description-gl: Dynamic Relay Authorization Control (development files)
 A daemon that dynamically updates a relay authorization map for some MTA
 (postfix, sendmail). It provides a way to allow legitimate users to relay
 mail through an SMTP server, while still preventing others from using it
 as a spam relay. User's IP addresses are added to the map immediately
 after they have authenticated to the POP or IMAP server. By default, map
 entries expire after 30 minutes, but can be renewed by additional
 authentication. Periodically checking mail on a POP server is sufficient
 to do this. The POP and SMTP servers can be on different hosts.
 .
 Este paquete contén o ficheiro de cabeceira.

Package: drbd-utils
Description-md5: 7da3dade742b03d1a9c08b339123f93b
Description-gl: RAID 1 over TCP/IP for Linux (user utilities)
 Drbd is a block device which is designed to build high availability
 clusters by providing a virtual shared device which keeps disks in nodes
 synchronised using TCP/IP. This simulates RAID 1 but avoiding the use of
 uncommon hardware (shared SCSI buses or Fibre Channel). It is currently
 limited to fail-over HA clusters.
 .
 Este paquete contén os programas que controlan o módulo do kernel drbd
 fornecido no kernel Linux.

Package: dselect
Description-md5: 269b383010cda7ddc3f6381398082aec
Description-gl: Infraestrutura do sistema de xestión de paquetes Debian
 dselect é unha interface de alto nivel para xestionar a instalación e
 eliminación de paquetes de software de Debian.
 .
 Moitos usuarios fican intimidados co dselect e os usuarios novos poden
 preferir utilizar interfaces de usuario baseadas no apt.

Package: duplicity
Description-md5: 4d1078d59b01217b0f9070c1c5c93a05
Description-gl: Copias de seguranza cifradas con uso eficiente do largo de banda
 O duplicity crea copias de seguranza dos directorios producindo volumes
 cifrados formatados con tar e enviándoos a un servidor de ficheiros remoto
 ou local. Dado que o duplicity emprega librsync, os arquivos incrementais
 empregan o espazo de maneira eficiente e só gravan as partes dos ficheiros
 que cambiaron desde a última copia. Dado que o duplicity emprega GnuPG
 para cifrar e/ou asinar estes arquivos, estes están seguros fronte a
 espionaxe e/ou modificación polo servidor.

Package: dupload
Description-md5: 86dd8dc6b2c98cc369b781a29edbde0c
Description-gl: Utilidade para enviar paquetes Debian
 dupload will automagically upload Debian packages to a remote host with a
 Debian upload queue. The default host is configurable, along with the
 upload method and a lot of other things. All uploads are logged.
 .
 Está dirixido só a mantedores de paquetes Debian

Package: dwarves
Description-md5: 33dbd1e2b20217578306e033e5d7c8e7
Description-gl: set of advanced DWARF utilities
 Este paquete contén ferramentas que empregan a información de depuración
 de DWARF inserida nos binarios de ELF polo compilador. Esta información xa
 a usan os depuradores (p.ex. GDB) e outras ferramentas máis recentes, como
 systemtap.
 .
 As utilidades da suite dwarves inclúen:
 .
  - pahole: finds alignment holes in structs and classes in languages
    such as C/C++, CPU cacheline alignment. Helps repack those structures
    to achieve more cache hits.
  - codiff: a diff like tool to compare the effects changes in source
    code generate on the resulting binaries
  - pfunct: displays all sorts of information about functions, inlines, etc.
  - pdwtags: pretty-prints DWARF information
  - pglobal: lists global symbols
  - prefcnt: counts DWARF tags usage
  - syscse: system call sign extender
  - dtagnames: lists tag names


Package: e2fslibs
Description-md5: ba4f61a3e0b238831f03143cbdce696e
Description-gl: Bibliotecas dos sistemas de ficheiros ext2/ext3/ext4
 Os sistemas de ficheiros ext2, ext3 e ext4 son sucesores do sistema de
 ficheiros ext («estendido») orixinal. Son os tipos principais de sistemas
 de ficheiros empregados nos discos duros de Debian e doutros sistemas
 Linux.
 .
 This package provides the ext2fs and e2p libraries, for userspace software
 that directly accesses extended file systems. Programs that use libext2fs
 include e2fsck, mke2fs, and tune2fs. Programs that use libe2p include
 dumpe2fs, chattr, and lsattr.

Package: e2fslibs-dev
Description-md5: 6c413fbf2fbe007c87112b744560fc94
Description-gl: Bibliotecas dos sistemas de ficheiros ext2/ext3/ext4 - cabeceiras e bibliotecas estáticas
 Os sistemas de ficheiros ext2, ext3 e ext4 son sucesores do sistema de
 ficheiros ext («estendido») orixinal. Son os tipos principais de sistemas
 de ficheiros empregados nos discos duros de Debian e doutros sistemas
 Linux.
 .
 Este paquete contén o ambiente de desenvolvemento das bibliotecas ext2fs e
 e2p..

Package: e2fsprogs
Description-md5: 92d0fdf684262bbfa702eaea3f50b97e
Description-gl: ext2/ext3/ext4 file system utilities
 Os sistemas de ficheiros ext2, ext3 e ext4 son sucesores do sistema de
 ficheiros ext («estendido») orixinal. Son os tipos principais de sistemas
 de ficheiros empregados nos discos duros de Debian e doutros sistemas
 Linux.
 .
 This package contains programs for creating, checking, and maintaining
 ext2/3/4-based file systems.  It also includes the "badblocks" program,
 which can be used to scan for bad blocks on a disk or other storage
 device.

Package: ecj-gcj
Description-md5: e1d7cf0e11833ddc30f79e2712290b55
Description-gl: standalone version of the Eclipse Java compiler (native version)
 This package provides a standalone version of the Eclipse JDT compiler
 which is distributed as part of Eclipse. It passes the JCK (Java
 Compatibility Kit) and is compatible with Java 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7 and
 1.8.
 .
 Este paquete contén unha versión nativa do ecj construída empregando gcj.

Package: ecryptfs-utils
Description-md5: 86edf09a53857e8032a0fe1204a813d9
Description-gl: Sistema de ficheiros criptográfico ecryptfs (utilidades)
 eCryptfs is a POSIX-compliant enterprise-class stacked cryptographic
 filesystem for Linux.
 .
 It provides advanced key management and policy features. eCryptfs stores
 cryptographic metadata in the header of each file written, so that
 encrypted files can be copied between hosts; the file will be decryptable
 with the proper key, and there is no need to keep track of any additional
 information aside from what is already in the encrypted file itself. Think
 of eCryptfs as a sort of "gnupgfs".
 .
 eCryptfs é un sistema de ficheiros nativo do Linux. O compoñente do módulo
 do kernel do eCryptfs fai parte do kernel Linux desde a versión 2.6.19.
 .
 Este paquete contén as utilidades de userland.

Package: ecryptfs-utils-dbg
Description-md5: 6b21be33a53e819cceba44f8b3206783
Description-gl: ecryptfs cryptographic filesystem (utilities; debug)
 eCryptfs is a POSIX-compliant enterprise-class stacked cryptographic
 filesystem for Linux.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: elks-libc
Description-md5: 2da04d6881989db1f4a11df4a992c06f
Description-gl: Biblioteca de C para x86 de 16 bits e ficheiros «include»
 This is the C library used to compile with bcc. It includes all the
 headers and static libraries needed to build 16-bit applications, for
 Linux/8086, Linux/i386 and DOS .COM executables.

Package: emacs
Description-md5: 21fb7da111336097a2378959f6d6e6a8
Description-gl: Editor Emacs de GNU (metapaquete)
 O Emacs de GNU é o editor de texto extensíbel e auto-documentado. Este é
 un metapaquete que depende sempre da última edición recomendada do Emacs.

Package: emacs-goodies-el
Description-md5: ecf648ccbfa7121d2a087f7d0fdab229
Description-gl: Complementos diversos para o Emacs
 This package contains:
  align-string - align string components over several lines;
  all - edit all lines matching a given regexp;
  apache-mode - major mode for editing Apache configuration files;
  ascii - ASCII code display for character under point;
  auto-fill-inhibit - finer grained control over auto-fill-mode;
  bar-cursor - change your cursor to a bar instead of a block;
  bm - visible bookmarks in buffers;
  boxquote - quote texts in nice boxes;
  browse-huge-tar - browse tar files without reading them into memory;
  browse-kill-ring - browse, search, modify the kill ring;
  clipper - save strings of data for further use;
  coffee - now Emacs can even brew coffee;
  color-theme - changes the colors used within Emacs;
  csv-mode - major mode for comma-separated value files;
  ctypes - enhanced Font lock support for custom defined types;
  dedicated - make a window dedicated to a single buffer;
  df - display in the mode line space left on devices;
  dict - wrapper around the 'dict' command. (Depends on bash and dict)
  diminish - shorten or erase modeline presence of minor modes;
  dir-locals - provides directory-wide local variables;
  edit-env - display, edit, delete and add environment variables;
  egocentric - highlight your name inside emacs buffers;
  eproject - assign files to projects, programatically
  ff-paths - $PATH-like searching in C-x C-f;
  filladapt - enhances Emacs's built-in adaptive fill;
  floatbg - slowly modify background color;
  framepop - display temporary buffers in a dedicated frame;
  graphviz-dot-mode.el - mode for the dot-language used by graphviz (att).
  highlight-beyond-fill-column - highlight lines that are too long;
  highlight-completion - highlight completions in the minibuffer;
  highlight-current-line - highlight line where the cursor is;
  home-end - alternative Home and End commands;
  htmlize - HTML-ize font-lock buffers;
  initsplit - split customizations into different files;
  joc-toggle-buffer - fast switching between two buffers;
  joc-toggle-case - a set of functions to toggle the case of characters;
  keydef - a simpler way to define key mappings;
  keywiz - Emacs key sequence quiz;
  lcomp - list-completion hacks;
  maplev - major mode for Maple;
  map-lines - map a command over lines matching a regexp;
  markdown-mode - major mode for editing Markdown files;
  marker-visit - navigate through a buffer's marks in order;
  matlab - major mode for MatLab dot-m files;
  minibuf-electric -  electric minibuffer behavior from XEmacs;
  minibuffer-complete-cycle - cycle through the *Completions* buffer;
  miniedit - enhanced editing for minibuffer fields;
  mutt-alias - lookup and insert the expansion of mutt mail aliases;
  muttrc-mode - major mode for editing Mutt config files;
  obfusurl - obfuscate an URL;
  pack-windows - resize all windows to display as much info as possible;
  perldoc - show help for Perl functions and modules. (Depends on perl-doc);
  pod-mode - major mode for editing POD files;
  pp-c-l - display Control-l characters in a pretty way;
  projects - create project-based meaningful buffer names;
  prot-buf - protect buffers from accidental killing;
  protocols - perform lookups in /etc/protocols;
  quack - enhanced support for editing and running Scheme code;
  rfcview - view IETF RFCs with readability-improved formatting;
  services - perform lookups in /etc/services;
  session - saves settings between Emacs invocations and visits to a file;
  setnu - setnu-mode, a vi-style line number mode;
  shell-command - enables tab-completion for shell-command;
  show-wspace - highlight whitespaces of various kinds;
  silly-mail - generate bozotic mail headers;
  slang-mode.el - a major-mode for editing S-Lang scripts;
  sys-apropos - interface for the *nix apropos command;
  tabbar - Display a tab bar in the header line;
  tail - "tail -f" a file or a command from within Emacs;
  tc - cite text with proper filling;
  thinks - quote texts in cartoon-like think bubbles;
  tlc - major mode for editing Target Language Compiler scripts;
  tld - explain top-level domain names;
  todoo - major mode for editing TODO files;
  toggle-option - easily toggle frequently toggled options;
  twiddle - mode line hacks to keep you awake;
  under - underline a region with ^ characters;
  upstart-mode - mode for editing upstart files;
  xrdb-mode - mode for editing X resource database files.
 .
 Vexa /usr/share/doc/emacs-goodies-el/README.Debian.gz para unha breve
 descrición de todos os ficheiros ou o nodo «emacs-goodies-el» de Info para
 máis detalles.

Package: emacs24-common-non-dfsg
Description-md5: 4ec84c62d4d6533d9f6a093fa1157b61
Description-gl: GNU Emacs common non-DFSG items, including the core documentation
 This package includes the core Emacs documentation: the Emacs Info pages,
 the Emacs Lisp Reference Manual, and the Emacs Lisp Intro.
 .
 O Emacs de GNU é o editor de texto extensíbel e auto-documentado. Este
 paquete contén a infraestrutura independente da arquitectura que non
 obedece as Directrices de Software Libre de Debian. En particular, inclúe
 algunhas das páxinas info do Emacs de GNU, que están cubertas baixo a GFDL
 e especifican seccións invariábeis. Consulte
 http://www.debian.org/vote/2006/vote_001para máis información.

Package: emacsen-common
Description-md5: 181ad2d7eef0b855d8f6d9bbf2373d8a
Description-gl: Common facilities for all emacsen
 Este paquete contén código que precisan todos os paquetes de (x)emacs.
 Instálase automaticamente cando for preciso.

Package: enchant
Description-md5: 468849838461717319f3b939b17d0750
Description-gl: Wrapper for various spell checker engines (binary programs)
 Enchant é unha biblioteca xenérica de corrección ortográfica que emprega
 motores de corrección ortográfica existentes, como ispell, aspell e
 myspell, como infraestruturas.
 .
 Enchant steps in to provide uniformity and conformity on top of these
 libraries, and implement certain features that may be lacking in any
 individual provider library.
 .
 This package contains standalone runtime binary programs.

Package: eog
Description-md5: a17b1b698fda7b280b8e85d7b08c5d27
Description-gl: Eye of GNOME programa para ver gráficos
 eog, o Ollo de GNOME, é un visor simple de gráficos para o escritorio
 GNOME que emprega a biblioteca gdk-pixbuf. Pode tratar con imaxes grandes
 e ampliar e desprazarse cun uso constante da memoria. Os seus obxectivos
 son a simplicidade e o cumprimento dos padróns.

Package: eog-dbg
Description-md5: 2bd18fd76c12144cf92a1f8244b4214a
Description-gl: Eye of GNOME programa para ver gráficos, símbolos de depuración
 eog, o Ollo de GNOME, é un visor simple de gráficos para o escritorio
 GNOME que emprega a biblioteca gdk-pixbuf. Pode tratar con imaxes grandes
 e ampliar e desprazarse cun uso constante da memoria. Os seus obxectivos
 son a simplicidade e o cumprimento dos padróns.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración do eog.

Package: eog-dev
Description-md5: a1e8edcec2412e3deacc23f403c2195f
Description-gl: Development files for the Eye of GNOME
 eog, o Ollo de GNOME, é un visor gráfico para o escritorio GNOME que
 emprega a biblioteca gdk-pixbuf.
 .
 This package contains header files and development information, which is
 needed to build plugins for the Eye of GNOME.

Package: epydoc-doc
Description-md5: 62a87a5b5e1f848de8ae6118f6c98253
Description-gl: tool for documenting Python modules (documentation)
 Epydoc is a tool for generating API documentation for Python modules based
 on their docstrings.  A lightweight markup language called epytext can be
 used to format docstrings and to add information about specific fields,
 such as parameters and instance variables.  Epydoc also understands
 docstrings written in ReStructuredText, Javadoc, and plaintext.
 .
 Este paquete contén a referencia da API e información de uso para Epydoc,
 dispoñíbeis a través do sistema de documentación de Debian (dhelp, dwww,
 doc-central, etc.) na sección Devel.

Package: erlang-dbg
Description-md5: e54a8e24d35ee5c70df6691a7e605b6c
Description-gl: Erlang/OTP symbol files
 Os ficheiros que conteñen os símbolos de depuración para os binarios e as
 bibliotecas de Erlang para axudar a depurar os aplicativos construídos con
 eles. Normalmente non fai falta instalar este paquete.

Package: erlang-dev
Description-md5: 023eca40c938a81e31cb3d07fa28976e
Description-gl: Erlang/OTP development libraries and headers
 Os ficheiros para o desenvolvemento de aplicativos con Erlang. Inclúen
 cabeceiras para todos os aplicativos incluídos na distribución Erlang/OTP
 e bibliotecas de interface en C.

Package: erlang-doc
Description-md5: d151a4898d82d984d031d1b1e1366eea
Description-gl: Documentación de Erlang/OTP en HTML/PDF
 Documentación da linguaxe de programación Erlang e da biblioteca OTP nos
 formatos HTML e PDF.

Package: erlang-inets
Description-md5: 57f5c22cbb30db3a06eef4cd25d47c34
Description-gl: Erlang/OTP Internet clients and servers
 Inets é un contedor para clientes e servidores de Internet. Actualmente
 Inets fornece un cliente de FTP, un cliente e servidor de HTTP e un
 cliente e servidor de TFTP.

Package: erlang-webtool
Description-md5: b8b0e4887cb074b9d62eb4be3acf0a19
Description-gl: Erlang/OTP helper for web-based tools
 WebTool fornece unha maneira doada de empregar ferramentas baseadas na web
 con Erlang/OTP. Configura e inicia un servidor web así como todas as
 ferramentas dispoñíbeis.

Package: espeak
Description-md5: e4d7ea42a09ed7423403adc9c62ce2f5
Description-gl: Multi-lingual software speech synthesizer
 eSpeak é un sintetizador de voz por software para o inglés e algúns outros
 idiomas.
 .
 eSpeak produce fala de boa calidade en inglés. Emprega un método de
 síntese diferente da maioría dos motores de texto a fala (TTS) de código
 aberto e soa moi diferente. Tal vez non sexa tan natural ou «suave», mais
 hai quen atopa que a articulación é máis clara e cómoda de escoitar
 durante períodos de tempo longos.
 .
 It can run as a command line program to speak text from a file or from
 stdin.
 .
   * Inclúe diferentes voces, cuxas características poden ser alteradas.
   * Pode producir a saída da fala como ficheiro WAV.
   * Pode traducir o texto a códigos de fonemas, co que podería ser adaptado
     como interface para outro motor de síntese de fala.
   * Potencial para outras linguas. Inclúense máis de corenta.
   * Tamaño compacto. O programa e os seus datos ocupan uns 350 kbytes.
   * Escrito en C++.


Package: espeak-data
Description-md5: b42247f7f19f21e26acfed336bd9a588
Description-gl: Multi-lingual software speech synthesizer: speech data files
 eSpeak é un sintetizador de voz por software para o inglés e algúns outros
 idiomas.
 .
 Este paquete contén ficheiros de datos de sintetizador requiridos polo
 programa espeak e a súa biblioteca compartida.

Package: espeak-dbg
Description-md5: 36379027743829246f1b7bead7323458
Description-gl: Multi-lingual software speech synthesizer: debugging symbols
 eSpeak é un sintetizador de voz por software para o inglés e algúns outros
 idiomas.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: etckeeper
Description-md5: 95cb5b7044929ac8be07759fde67a217
Description-gl: store /etc in git, mercurial, bzr or darcs
 O programa etckeeper é unha ferramenta para permitir que /etc se almacene
 nun repositorio de git, mercurial, bzr ou darcs. Engánchase a APT para
 remitir automaticamente os cambios que se fagan en /etc durante as
 anovacións dos paquetes. Segue os metadatos dos ficheiros que algúns
 sistemas de control de versións non admiten normalmente mais que son
 importantes para /etc, como por exemplo os permisos de /etc/shadow. É
 bastante modular e configurábel, ao tempo que sinxelo de utilizar se se
 comprenden os fundamentos do traballo co control de versións.

Package: ethtool
Description-md5: 23bc6b45146ecc72a42d24b5993d6004
Description-gl: Mostre ou cambie a configuración dos dispositivos Ethernet
 ethtool can be used to query and change settings such as speed, auto-
 negotiation and checksum offload on many network devices, especially
 Ethernet devices.

Package: evince
Description-md5: 531974388dc5701b9dbc2f5d96f92ec6
Description-gl: Visor de documentos (PostScript, PDF)
 O Evince é un visor sinxelo de documentos de varias páxinas. Pode mostrar
 e imprimir ficheiros tipo PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS),
 DjVu, DVI, Portable Document Format (PDF) e XML Paper Specification (XPS).
 Cando o admite o documento, tamén permite buscar texto, copiar texto ao
 portarretallos, navegación polo hipertexto e marcadores de índice.

Package: evince-common
Description-md5: cfbdd403dd9576a829747349359a16d3
Description-gl: Visor de documentos (PostScript, PDF) - ficheiros comúns
 O Evince é un visor sinxelo de documentos de varias páxinas. Pode mostrar
 e imprimir ficheiros tipo PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS),
 DjVu, DVI, Portable Document Format (PDF) e XML Paper Specification (XPS).
 Cando o admite o documento, tamén permite buscar texto, copiar texto ao
 portarretallos, navegación polo hipertexto e marcadores de índice.
 .
 This package contains architecture-independent files for evince.

Package: evince-dbg
Description-md5: 7aaf40301b0ad64e9c6e52927fc3e9b0
Description-gl: Visor de documentos (PostScript, PDF) - símbolos de depuración
 O Evince é un visor sinxelo de documentos de varias páxinas. Pode mostrar
 e imprimir ficheiros tipo PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS),
 DjVu, DVI, Portable Document Format (PDF) e XML Paper Specification (XPS).
 Cando o admite o documento, tamén permite buscar texto, copiar texto ao
 portarretallos, navegación polo hipertexto e marcadores de índice.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuracións que precisa gdb.

Package: evolution-data-server-common
Description-md5: 5cc3d01ab453e709e471f91ff4d74d00
Description-gl: architecture independent files for Evolution Data Server
 The data server, called "Evolution Data Server" is responsible for
 managing calendar and addressbook information.
 .
 Este paquete contén os ficheiros independentes da arquitectura que precisa
 o paquete evolution-data-server.

Package: evolution-data-server-dev
Description-md5: f80e85b29ef7b2fa18ebc57f7a903dcb
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de evolution-data-server (metapaquete)
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e as bibliotecas estáticas
 de evolution-data-server.

Package: example-content
Description-md5: c3d0a7db62e70da762d52dfac33a7bd0
Description-gl: Contido de exemplo de Ubuntu
 Para cada aplicativo de escritorio da instalación predeterminada hai,
 cando resulta práctico, ao menos un exemplo de contido. Isto é útil para
 probar, experimentar e demostrar Ubuntu (especialmente no CD ao vivo).
 Estes exemplos deberían ser pequenos pero significativos e fáciles de
 descubrir.

Package: exim4
Description-md5: 458592f74d76e446735736c1d55ce615
Description-gl: Metapaquete para facilitar a instalación de Exim MTA (v4)
 O Exim (v4) é un axente de transporte de correo. exim4 é o metapaquete que
 depende dos compoñentes esenciais dunha instalación básica de exim4.
 .
 Os paquetes de exim4 de Debian teñen a súa propia páxina web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Tamén existe unha lista de preguntas
 frecuentes específica de Debian. Pódese atopar información sobre a maneira
 na que se configuran os paquetes para Debian en
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz que ten, ademais, información
 sobre a maneira na que se constrúen os paquetes binarios para Debian. A
 documentación, moi extensa, do proxecto orixinal inclúese en
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o proceso de
 configuración levado por debconf nunha configuración normal, invoque dpkg-
 reconfigure exim4-config. Existe unha lista de correo centrada en Debian,
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Aquí faga preguntas específicas
 de Debian e escriba só na lista de correo dos usuarios de exim do proxecto
 orixinal se ten a certeza de que a súa pregunta non é específica de
 Debian. Pode atopar a páxina web de subscricións en
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-base
Description-md5: ab23a802a5e7dee33641329abf2b6565
Description-gl: support files for all Exim MTA (v4) packages
 Exim (v4) é un axente de transporte de correo. exim4-base fornece os
 ficheiros de compatibilidade que precisan todos os paquetes de daemon de
 exim4. Fai falta un paquete adicional que contén o executábel principal.
 Os paquetes dispoñíbeis son:
 .
  exim4-daemon-light  exim4-daemon-heavy
 .
 Se pretende construír exim4 localmente a partir do paquete coas fontes,
 tamén pode construír un paquete exim4-daemon-custom adaptado ás súas
 características.
 .
 Os paquetes de exim4 de Debian teñen a súa propia páxina web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Tamén existe unha lista de preguntas
 frecuentes específica de Debian. Pódese atopar información sobre a maneira
 na que se configuran os paquetes para Debian en
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz que ten, ademais, información
 sobre a maneira na que se constrúen os paquetes binarios para Debian. A
 documentación, moi extensa, do proxecto orixinal inclúese en
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o proceso de
 configuración levado por debconf nunha configuración normal, invoque dpkg-
 reconfigure exim4-config. Existe unha lista de correo centrada en Debian,
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Aquí faga preguntas específicas
 de Debian e escriba só na lista de correo dos usuarios de exim do proxecto
 orixinal se ten a certeza de que a súa pregunta non é específica de
 Debian. Pode atopar a páxina web de subscricións en
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-config
Description-md5: 32395c972fcf7f5014c06bce8ee1c59a
Description-gl: configuration for the Exim MTA (v4)
 Exim (v4) é un axente de transporte de correo. exim4-config fornece a
 configuración dos paquetes de daemon de exim4. A infraestrutura de
 configuración foi separada do paquete principal para permitir que os
 sitios substitúan o esquema de configuración co seu propio sen ter que
 cambiar os paquetes mesmos do exim4.
 .
 Os sitios que teñan necesidades de configuración especiais (que teñan, por
 exemplo, moitas máquinas configuradas por igual) poden empregalo para
 distribuír a súa propia configuración mediante o sistema de paquetes
 empregando a maxia dispoñíbel coa xestión de conffile de dpkg sen ter que
 facer cambios locais en todas estas máquinas.
 .
 Os paquetes de exim4 de Debian teñen a súa propia páxina web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Tamén existe unha lista de preguntas
 frecuentes específica de Debian. Pódese atopar información sobre a maneira
 na que se configuran os paquetes para Debian en
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz que ten, ademais, información
 sobre a maneira na que se constrúen os paquetes binarios para Debian. A
 documentación, moi extensa, do proxecto orixinal inclúese en
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o proceso de
 configuración levado por debconf nunha configuración normal, invoque dpkg-
 reconfigure exim4-config. Existe unha lista de correo centrada en Debian,
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Aquí faga preguntas específicas
 de Debian e escriba só na lista de correo dos usuarios de exim do proxecto
 orixinal se ten a certeza de que a súa pregunta non é específica de
 Debian. Pode atopar a páxina web de subscricións en
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-daemon-heavy
Description-md5: 29c4b395a92bdc12932f151c3643a602
Description-gl: Daemon de Exim MTA (v4) con funcionalidades adicionais, incluída exiscan-acl
 Exim (v4) é un axente de transporte de correo. Este paquete contén o
 daemon de exim4 con funcionalidades adicionais. Alén das funcionalidades
 que xa admiten exim4-daemon-light, exim4-daemon-heavy inclúe consultas de
 datos a LDAP, sqlite, PostgreSQL e MySQL, autenticación SASL e SPA SMTP,
 un intérprete incorporado de Perl e a extensión de análise de contido
 (coñecida anteriormente como «exiscan-acl») para a integración de
 analizadores de virus e spamassassin.
 .
 Os paquetes de exim4 de Debian teñen a súa propia páxina web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Tamén existe unha lista de preguntas
 frecuentes específica de Debian. Pódese atopar información sobre a maneira
 na que se configuran os paquetes para Debian en
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz que ten, ademais, información
 sobre a maneira na que se constrúen os paquetes binarios para Debian. A
 documentación, moi extensa, do proxecto orixinal inclúese en
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o proceso de
 configuración levado por debconf nunha configuración normal, invoque dpkg-
 reconfigure exim4-config. Existe unha lista de correo centrada en Debian,
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Aquí faga preguntas específicas
 de Debian e escriba só na lista de correo dos usuarios de exim do proxecto
 orixinal se ten a certeza de que a súa pregunta non é específica de
 Debian. Pode atopar a páxina web de subscricións en
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-daemon-heavy-dbg
Description-md5: c42822621e1df91a52982b923c500d4d
Description-gl: debugging symbols for the Exim MTA "heavy" daemon
 Exim (v4) é un axente de transporte de correo. Este paquete contén os
 símbolos de depuración dos binarios contidos no paquete exim4-daemon-
 heavy.
 .
 Os paquetes de exim4 de Debian teñen a súa propia páxina web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Tamén existe unha lista de preguntas
 frecuentes específica de Debian. Pódese atopar información sobre a maneira
 na que se configuran os paquetes para Debian en
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz que ten, ademais, información
 sobre a maneira na que se constrúen os paquetes binarios para Debian. A
 documentación, moi extensa, do proxecto orixinal inclúese en
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o proceso de
 configuración levado por debconf nunha configuración normal, invoque dpkg-
 reconfigure exim4-config. Existe unha lista de correo centrada en Debian,
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Aquí faga preguntas específicas
 de Debian e escriba só na lista de correo dos usuarios de exim do proxecto
 orixinal se ten a certeza de que a súa pregunta non é específica de
 Debian. Pode atopar a páxina web de subscricións en
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-daemon-light
Description-md5: 3f5190a801cb3e11718c951f768c4d54
Description-gl: lightweight Exim MTA (v4) daemon
 Exim (v4) é un axente de transporte de correo. Este paquete contén o
 daemon de exim4 con só as funcionalidades básicas activadas. Funciona ben
 coa configuración normal fornecida por Debian e inclúe a posibilidade de
 cifrado con TLS e o parche dlopen para permitir a carga dinámica da
 función local_scan.
 .
 Os paquetes de exim4 de Debian teñen a súa propia páxina web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Tamén existe unha lista de preguntas
 frecuentes específica de Debian. Pódese atopar información sobre a maneira
 na que se configuran os paquetes para Debian en
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz que ten, ademais, información
 sobre a maneira na que se constrúen os paquetes binarios para Debian. A
 documentación, moi extensa, do proxecto orixinal inclúese en
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o proceso de
 configuración levado por debconf nunha configuración normal, invoque dpkg-
 reconfigure exim4-config. Existe unha lista de correo centrada en Debian,
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Aquí faga preguntas específicas
 de Debian e escriba só na lista de correo dos usuarios de exim do proxecto
 orixinal se ten a certeza de que a súa pregunta non é específica de
 Debian. Pode atopar a páxina web de subscricións en
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-daemon-light-dbg
Description-md5: dff44febf1a413d05a89808719c665f0
Description-gl: debugging symbols for the Exim MTA "light" daemon
 Exim (v4) é un axente de transporte de correo. Este paquete contén os
 símbolos de depuración dos binarios contidos no paquete exim4-daemon-
 light.
 .
 Os paquetes de exim4 de Debian teñen a súa propia páxina web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Tamén existe unha lista de preguntas
 frecuentes específica de Debian. Pódese atopar información sobre a maneira
 na que se configuran os paquetes para Debian en
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz que ten, ademais, información
 sobre a maneira na que se constrúen os paquetes binarios para Debian. A
 documentación, moi extensa, do proxecto orixinal inclúese en
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o proceso de
 configuración levado por debconf nunha configuración normal, invoque dpkg-
 reconfigure exim4-config. Existe unha lista de correo centrada en Debian,
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Aquí faga preguntas específicas
 de Debian e escriba só na lista de correo dos usuarios de exim do proxecto
 orixinal se ten a certeza de que a súa pregunta non é específica de
 Debian. Pode atopar a páxina web de subscricións en
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-dbg
Description-md5: 5cf2fe8a21737e0585d95be54f8ada23
Description-gl: debugging symbols for the Exim MTA (utilities)
 Exim (v4) é un axente de transporte de correo. Este paquete contén os
 símbolos de depuración dos binarios contidos nos paquetes de exim4. Os
 paquetes do daemon teñen o seu propio paquete de depuración.
 .
 Os paquetes de exim4 de Debian teñen a súa propia páxina web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Tamén existe unha lista de preguntas
 frecuentes específica de Debian. Pódese atopar información sobre a maneira
 na que se configuran os paquetes para Debian en
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz que ten, ademais, información
 sobre a maneira na que se constrúen os paquetes binarios para Debian. A
 documentación, moi extensa, do proxecto orixinal inclúese en
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o proceso de
 configuración levado por debconf nunha configuración normal, invoque dpkg-
 reconfigure exim4-config. Existe unha lista de correo centrada en Debian,
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Aquí faga preguntas específicas
 de Debian e escriba só na lista de correo dos usuarios de exim do proxecto
 orixinal se ten a certeza de que a súa pregunta non é específica de
 Debian. Pode atopar a páxina web de subscricións en
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-dev
Description-md5: d5a123381ab67fa02f35533169e299d5
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras para os paquetes de Exim MTA (v4)
 Exim (v4) é un axente de transporte de correo. Este paquete contén os
 ficheiros de cabeceiras que poden ser empregados para compilar código que
 estea ligado dinamicamente coa interface local_scan de exim.
 .
 Os paquetes de exim4 de Debian teñen a súa propia páxina web,
 http://wiki.debian.org/PkgExim4. Tamén existe unha lista de preguntas
 frecuentes específica de Debian. Pódese atopar información sobre a maneira
 na que se configuran os paquetes para Debian en
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz que ten, ademais, información
 sobre a maneira na que se constrúen os paquetes binarios para Debian. A
 documentación, moi extensa, do proxecto orixinal inclúese en
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. Para repetir o proceso de
 configuración levado por debconf nunha configuración normal, invoque dpkg-
 reconfigure exim4-config. Existe unha lista de correo centrada en Debian,
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Aquí faga preguntas específicas
 de Debian e escriba só na lista de correo dos usuarios de exim do proxecto
 orixinal se ten a certeza de que a súa pregunta non é específica de
 Debian. Pode atopar a páxina web de subscricións en
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users

Package: exim4-doc-html
Description-md5: 73ca59c47a017d63ed6c9d76704b5a85
Description-gl: documentation for the Exim MTA (v4) in html format
 Contains specification and filtering documentation in HTML format.
 .
 Os paquetes de exim4 para Debian teñen a súa propia páxina web, http
 ://pkg-exim4.alioth.debian.org/. Tamén hai unha lista de preguntas
 frecuentes. Pódese atopar información de maneira local sobre como se
 configuran os paquetes para Debian en
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz. Este ficheiro tamén ten
 información sobre a maneira na que se constrúen os paquetes binarios para
 Debian. Existe unha lista de correo centrada en Debian, pkg-
 exim4-users@lists.alioth.debian.org. Aquí faga preguntas específicas sobre
 Debian e escriba na lista de correo dos usuarios de exim do proxecto
 orixinal se ten a certeza de que a súa pregunta non é específica de
 Debian. Pode atopar a páxina web de subscricións en
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users
 .
 exim é un substituto inmediato de sendmail/mailq/rsmtp.

Package: eximon4
Description-md5: 9d049018af5088cbceaa2af23692d02a
Description-gl: monitor application for the Exim MTA (v4) (X11 interface)
 Eximon é un programa auxiliar para o Exim MTA (v4). Permite que os
 administradores vexan a fila de correo e os rexistros e realicen diversas
 accións sobre as mensaxes da fila, como conxelar, rebotar e desconxelar as
 mensaxes.

Package: fastjar
Description-md5: a0d7499d9046ecf1733ddfd9e23815be
Description-gl: Jar creation utility
 Substituto para o programa de creación de .jar de Sun. Está escrito en C
 en troques de java e é un mundo máis rápido.

Package: fdupes
Description-md5: d917c30aa3870e8a38071caa9a905475
Description-gl: Identifica ficheiros duplicados dentro dos directorios fornecidos
 FDupes uses md5sums and then a byte by byte comparison to find duplicate
 files within a set of directories. It has several useful options including
 recursion.

Package: fetchmail
Description-md5: 05cb6c758ac9e6de53b36438f8f52a45
Description-gl: Colector/Reencamiñador de correo POP3, APOP, IMAP con capacidades SSL
 fetchmail é unha utilidade de obtención e encamiñamento de correo remoto
 libre, con todas as funcionalidades, robusta e ben documentada destinada a
 ser utilizada por ligazóns TCP/IP baixo petición (como son as conexións
 SLIP ou PPP). Obtén o correo desde servidores de correo remotos e
 encamíñao ao sistema de entrada da máquina local (cliente) para que poda
 ser lido polos axentes de usuario de correo normais, como mutt, elm, pine,
 (x)emacs/gnus ou mailx. O paquete fetchmailconf inclúe un configurador con
 interface gráfica axeitado para os usuarios finais.
 .
 Kerberos V and GSSAPI are supported.
 .
 Kerberos IV,  RPA, OPIE and other support for some other features are
 available if the package is recompiled.

Package: file
Description-md5: ace2159570f4d8c736b32abf254cd270
Description-gl: Determina o tipo de ficheiro empregando números «máxicos»
 File tests each argument in an attempt to classify it. There are three
 sets of tests, performed in this order: filesystem tests, magic number
 tests, and language tests. The first test that succeeds causes the file
 type to be printed.

Package: file-dbg
Description-md5: 167de660ef58649bde614957ff80d171
Description-gl: Determina o tipo de ficheiro empregando números «máxicos» (depuración)
 File tests each argument in an attempt to classify it. There are three
 sets of tests, performed in this order: filesystem tests, magic number
 tests, and language tests. The first test that succeeds causes the file
 type to be printed.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: file-roller
Description-md5: 38d3e4bf80de5287311da5585810d3db
Description-gl: archive manager for GNOME
 O File-roller é un xestor de arquivos para o ambiente GNOME. Permite:
 .
  * Crear e modificar arquivos.
  * Ver o contido dun arquivo.
  * Ver un ficheiro contido nun arquivo.
  * Extraer ficheiros do arquivo.
 .
 O File-roller admite os formatos seguintes:
  * Arquivos Tar (.tar), incluídos os comprimidos con
    gzip (.tar.gz, .tgz), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2),
    compress (.tar.Z, .taz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop (.tar.lzo, .tzo),
    lzma (.tar.lzma) e xz (.tar.xz)
  * Arquivos Zip (.zip)
  * Arquivos Jar (.jar, .ear, .war)
  * Arquivos 7z (.7z)
  * Imaxes de CD iso9660 (.iso)
  * Arquivos Lha (.lzh)
  * Arquivos Archiver (.ar)
  * Arquivos Comic book (.cbz)
  * Ficheiros simples comprimidos con gzip (.gz), bzip (.bz), bzip2 (.bz2),
    compress (.Z), lzip (.lz), lzop (.lzo), lzma (.lzma) e xz (.xz)
 .
 O File-roller pode extraer os formatos seguintes:
  * Arquivos Cabinet (.cab)
  * Paquetes binarios Debian (.deb)
  * Arquivos Xar (.xar)
 .
 File-roller doesn't perform archive operations by itself, but relies on
 standard tools for this.

Package: findutils
Description-md5: ad1a783819241ffdf3ff5f37a676af59
Description-gl: Utilidades para atopar ficheiros--find, xargs
 GNU findutils provides utilities to find files meeting specified criteria
 and perform various actions on the files which are found. This package
 contains 'find' and 'xargs'; however, 'locate' has been split off into a
 separate package.

Package: firefox
Description-md5: 46b619f510631c4693dc09c1a3778a55
Description-gl: Navegador web seguro e doado da Mozilla
 Firefox ofrece seguranza e exploración web fácil. Unha interface de
 usuario familiar, funcionalidades de seguranza melloradas, incluíndo
 protección contra a suplantación de identidade en liña e unha busca
 integrada que permite obter o maior rendemento da web.

Package: firefox-dbg
Description-md5: 2937d9d7faa9d066b938045bc076f879
Description-gl: Navegador web seguro e doado da Mozilla - símbolos de depuración
 Firefox ofrece seguranza e exploración web fácil. Unha interface de
 usuario familiar, funcionalidades de seguranza melloradas, incluíndo
 protección contra a suplantación de identidade en liña e unha busca
 integrada que permite obter o maior rendemento da web.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración do navegador web Firefox

Package: firefox-dev
Description-md5: e6b1c31ba86625fb8e5f17ebd7dfd6c8
Description-gl: Navegador web seguro e doado da Mozilla - ficheiros de desenvolvemento
 Firefox ofrece seguranza e exploración web fácil. Unha interface de
 usuario familiar, funcionalidades de seguranza melloradas, incluíndo
 protección contra a suplantación de identidade en liña e unha busca
 integrada que permite obter o maior rendemento da web.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e o SDK para construír engadidos con
 Firefox

Package: firefox-locale-af
Description-md5: 1f2d31c5ec337989fa73d4561a877f98
Description-gl: Paquete de idioma afrikaans para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao afrikaans e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-ar
Description-md5: a5123286dfa8a3ded7978c0ec00ec6f1
Description-gl: Paquete de idioma árabe para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao árabe e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-as
Description-md5: 9c46a24962d3692dcff9f290ff8f2e5b
Description-gl: Paquete de idioma asamés para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao asamés e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-ast
Description-md5: f648bf0b51344fe4fc8b6419faaf903f
Description-gl: Paquete de idioma asturiano para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao asturiano e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-be
Description-md5: 7b231b0d3f58acf262a12b2168cb358c
Description-gl: Paquete de idioma bielorruso para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao bielorruso e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-bg
Description-md5: a6418377c6a1864fbec5d0096027c80b
Description-gl: Paquete de idioma búlgaro para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao búlgaro e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-bn
Description-md5: cd17d1988001fce46f906d72ce3c6612
Description-gl: Paquete de idioma bengalí para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao bengalí e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-br
Description-md5: 880da4a954cd5c32e28bc4be50b8dea2
Description-gl: Paquete de idioma bretón para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao bretón e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-bs
Description-md5: 5ee279fa3b945b639bc360970fc44d88
Description-gl: Paquete de idioma bosníaco para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao bosníaco e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-ca
Description-md5: d48166338c00f06f6c36f6214a5a0d8b
Description-gl: Paquete de idioma catalán de Valencia para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao catalán de Valencia e engadidos de busca
 para o Firefox

Package: firefox-locale-cs
Description-md5: 9b0b230a019634cdfd1b60f7fd46b813
Description-gl: Paquete de idioma checo para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao checo e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-csb
Description-md5: bc79d90071e5d3639a93287638590a8e
Description-gl: Transitional package for unavailable language
 Esta lingua non está dispoñíbel para esta versión do Firefox
 .
 Este é un paquete transitorio baleiro para asegurar un proceso de
 anovación limpo. Pódese desinstalar con seguranza após a instalación do
 paquete.

Package: firefox-locale-cy
Description-md5: 9f3df834aa7f35a8968d57963f462187
Description-gl: Paquete de idioma galés para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao galés e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-da
Description-md5: 25350d542907c601644fdbaf48ce9060
Description-gl: Paquete de idioma dinamarqués para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao dinamarqués e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-de
Description-md5: 97a5b441966c2394117490ceebbb8584
Description-gl: Paquete de idioma alemán para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao alemán e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-el
Description-md5: f0378f5c3eae2c3f377fbc483e6581b0
Description-gl: Paquete de idioma grego para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao grego e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-en
Description-md5: 59e7e034b5f9626737da9a2c21a3e6b4
Description-gl: Paquete de idioma inglés para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao inglés e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-eo
Description-md5: 1b15bec1df3ef8869a632d474dfb2589
Description-gl: Paquete de idioma esperanto para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao esperanto e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-es
Description-md5: 30083dcb82dfa2029aeabd0206ce0f4b
Description-gl: Paquete de idioma castelán ou español para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao castelán ou español e engadidos de busca
 para o Firefox

Package: firefox-locale-et
Description-md5: 334b47c1e5a384da36ae89623fec8e70
Description-gl: Paquete de idioma estoniano para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao estoniano e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-eu
Description-md5: af348a109ea600cac4199bf41ea027f2
Description-gl: Paquete de idioma éuscaro para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao éuscaro e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-fa
Description-md5: 39c9ec90bfa422dbe322c5144c9719eb
Description-gl: Paquete de idioma farsi para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao farsi e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-fi
Description-md5: 845195bd76d02590d0c2a74ed1b5c5f2
Description-gl: Paquete de idioma finlandés para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao finlandés e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-fr
Description-md5: 4b599250252777b1f0b2e86222826241
Description-gl: Paquete de idioma francés para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao francés e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-fy
Description-md5: 73e0293d227dc25de2183bbda4ffb994
Description-gl: Paquete de idioma frisio occidental para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao friso occidental e engadidos de busca
 para o Firefox

Package: firefox-locale-ga
Description-md5: 3989bf0d690ce80122175c0328ae435d
Description-gl: Paquete de idioma irlandés para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao irlandés e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-gd
Description-md5: f88ffac5fcd5341c9502358cb67b49f1
Description-gl: Paquete de idioma gaélico escocés para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao gaélico escocés e engadidos de busca
 para o Firefox

Package: firefox-locale-gl
Description-md5: f411e16f3f4a2f154a90570e3ca52ef8
Description-gl: Paquete de idioma galego para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao galego e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-gu
Description-md5: c646198c5d0155da51530f8b2225818b
Description-gl: Paquete de idioma guxaratí para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao guxaratí e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-he
Description-md5: 8d33d6616f2426b1fe3287417f0d7949
Description-gl: Paquete de idioma hebreo para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao hebreo e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-hi
Description-md5: 29f96336756fa58ec44eefd686bd6e85
Description-gl: Paquete de idioma hindi para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao hindi e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-hr
Description-md5: 4138741435206cca66b4c3941d2b6e82
Description-gl: Paquete de idioma croata para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao croata e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-hu
Description-md5: 7587d24fac9230de0dab2a74b1b3c298
Description-gl: Paquete de idioma húngaro para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao húngaro e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-hy
Description-md5: 2278344f15e1efe17aecd1af5a2be846
Description-gl: Paquete de idioma armenio para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao armenio e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-id
Description-md5: 568a225a428289bfedbfee77f12ef445
Description-gl: Paquete de idioma indonesio para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao indonesio e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-is
Description-md5: 3a574633745f9b6d97f07f1c738599a3
Description-gl: Paquete de idioma islandés para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao islandés e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-it
Description-md5: 67e195ac5003115f8cafa0ec0b0ec849
Description-gl: Paquete de idioma italiano para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao italiano e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-ja
Description-md5: aa0b0e800989cac3ce480ef7507c17d5
Description-gl: Paquete de idioma xaponés para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao xaponés e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-ka
Description-md5: bc79d90071e5d3639a93287638590a8e
Description-gl: Transitional package for unavailable language
 Esta lingua non está dispoñíbel para esta versión do Firefox
 .
 Este é un paquete transitorio baleiro para asegurar un proceso de
 anovación limpo. Pódese desinstalar con seguranza após a instalación do
 paquete.

Package: firefox-locale-kk
Description-md5: 98ad9668e81080f67619b3468ea616a9
Description-gl: Paquete de idioma casaco para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao casaco e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-km
Description-md5: 5244e85b69105bab39ff55a3e06c2079
Description-gl: Paquete de idioma khmer central para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao khmer central e engadidos de busca para
 o Firefox

Package: firefox-locale-kn
Description-md5: 609de6cf2cadf99b292a639def3e15db
Description-gl: Paquete de idioma kannada para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao kannada e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-ko
Description-md5: 7477cc3b85c1cc2886c7438ffec39b8d
Description-gl: Paquete de idioma coreano para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao coreano e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-ku
Description-md5: bc79d90071e5d3639a93287638590a8e
Description-gl: Transitional package for unavailable language
 Esta lingua non está dispoñíbel para esta versión do Firefox
 .
 Este é un paquete transitorio baleiro para asegurar un proceso de
 anovación limpo. Pódese desinstalar con seguranza após a instalación do
 paquete.

Package: firefox-locale-lg
Description-md5: bc79d90071e5d3639a93287638590a8e
Description-gl: Transitional package for unavailable language
 Esta lingua non está dispoñíbel para esta versión do Firefox
 .
 Este é un paquete transitorio baleiro para asegurar un proceso de
 anovación limpo. Pódese desinstalar con seguranza após a instalación do
 paquete.

Package: firefox-locale-lt
Description-md5: 519f3c51c7a90ee972069b44a1acef4e
Description-gl: Paquete de idioma lituano para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao lituano e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-lv
Description-md5: 355c458949586e8977646d1ce6c5096d
Description-gl: Paquete de idioma letón para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao letón e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-mai
Description-md5: 9fd42103512e10b616b758b3e6da26f7
Description-gl: Paquete de idioma maithili para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao maithili e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-mk
Description-md5: 0731fc46c1b1fae2ba6f6b1105017640
Description-gl: Paquete de idioma macedonio para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao macedonio e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-ml
Description-md5: 90093d1da853cba1ef56fb07a5d3ccff
Description-gl: Paquete de idioma malaialam para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao malayalam e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-mn
Description-md5: bc79d90071e5d3639a93287638590a8e
Description-gl: Transitional package for unavailable language
 Esta lingua non está dispoñíbel para esta versión do Firefox
 .
 Este é un paquete transitorio baleiro para asegurar un proceso de
 anovación limpo. Pódese desinstalar con seguranza após a instalación do
 paquete.

Package: firefox-locale-mr
Description-md5: b7ac24ce2d3f6d087e9a9bbf9c956d6a
Description-gl: Paquete de idioma marathi para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao marathi e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-nb
Description-md5: 8a05e67a1c0fa64d86a13ead1dbd4981
Description-gl: Paquete de idioma noruegués (bokmål) para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao noruegués (bokmål), traducións ao
 noruegués bokmål  e engadidos de busca para o Firefox

Package: firefox-locale-nl
Description-md5: c8c7d0f350530c7041fcfc71d8f297a2
Description-gl: Paquete de idioma holandés de Flandres para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao holandés de Flandres e engadidos de
 busca para o Firefox

Package: firefox-locale-nn
Description-md5: a2434677506d5d2ae1b6f340d5e3b2ee
Description-gl: Paquete de idioma noruegués (nynorsk) para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao noruegués (nynorsk)  e engadidos de
 busca para o Firefox

Package: firefox-locale-nso
Description-md5: bc79d90071e5d3639a93287638590a8e
Description-gl: Transitional package for unavailable language
 Esta lingua non está dispoñíbel para esta versión do Firefox
 .
 Este é un paquete transitorio baleiro para asegurar un proceso de
 anovación limpo. Pódese desinstalar con seguranza após a instalación do
 paquete.

Package: firefox-locale-oc
Description-md5: bc79d90071e5d3639a93287638590a8e
Description-gl: Transitional package for unavailable language
 Esta lingua non está dispoñíbel para esta versión do Firefox
 .
 Este é un paquete transitorio baleiro para asegurar un proceso de
 anovación limpo. Pódese desinstalar con seguranza após a instalación do
 paquete.

Package: firefox-locale-or
Description-md5: 5135d4190ce2532be58c91c5fd3f319b
Description-gl: Paquete de idioma oriya para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao oriya e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-pa
Description-md5: 3bfbd21e289c4d4ef3e9bd89d92a048f
Description-gl: Paquete de idioma punxabí para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao punxabí e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-pl
Description-md5: ffd73141d32fab7a8990d3663208d5ae
Description-gl: Paquete de idioma polaco para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao polaco e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-pt
Description-md5: ba400e83844c93550cd9bbb88c3f610f
Description-gl: Paquete de idioma portugués para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao portugués e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-ro
Description-md5: bfe768497923b95b007c38b40a8b5c77
Description-gl: Paquete de idioma romanés para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao romanés e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-ru
Description-md5: b936b6c575ae73b427a148a37de4ebd1
Description-gl: Paquete de idioma ruso para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao ruso e engadidos de busca para o Firefox

Package: firefox-locale-si
Description-md5: d336ad9f3d64d9c8b369c2627a15f388
Description-gl: Paquete de idioma sinhala para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao sinhalés e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-sk
Description-md5: 66f1264b5485237c1ea88079ced9a6a4
Description-gl: Paquete de idioma eslovaco para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao eslovaco e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-sl
Description-md5: 6fe2fc03696fbf18b2bf180914ee1eb3
Description-gl: Paquete de idioma esloveno para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao esloveno e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-sq
Description-md5: 6c9c10ead9f18734cd4a77e1c53deb4a
Description-gl: Paquete de idioma albanés para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao albanés e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-sr
Description-md5: 8d2109908f20a4405f139a82593c158f
Description-gl: Paquete de idioma serbio para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao serbio e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-sv
Description-md5: 2ea193ea12432f41b53f83a470b59148
Description-gl: Paquete de idioma sueco para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao sueco e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-sw
Description-md5: bc79d90071e5d3639a93287638590a8e
Description-gl: Transitional package for unavailable language
 Esta lingua non está dispoñíbel para esta versión do Firefox
 .
 Este é un paquete transitorio baleiro para asegurar un proceso de
 anovación limpo. Pódese desinstalar con seguranza após a instalación do
 paquete.

Package: firefox-locale-ta
Description-md5: 6ccedad7af96901a91334720c56bd490
Description-gl: Paquete de idioma tamil para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao tamil e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-te
Description-md5: d66752b03661f62d700263ab82e868e7
Description-gl: Paquete de idioma telugo para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao telugu e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-th
Description-md5: cc27bcd11daedf111f9aab87632f7263
Description-gl: Paquete de idioma tailandés para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao tailandés e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-tr
Description-md5: 3c205697910b54cdfc483ed64de82490
Description-gl: Paquete de idioma turco para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao turco e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-uk
Description-md5: ba467b5c78e88b367e14f3ac484d3816
Description-gl: Paquete de idioma ucraíno para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao ucraíno e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-vi
Description-md5: e187907de9840d733e0c8a14eafc65ef
Description-gl: Paquete de idioma vietnamita para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao vietnamita e engadidos de busca para o
 Firefox

Package: firefox-locale-zh-hans
Description-md5: 3e3ba5b1c9c87d325f38630cc1f5f593
Description-gl: Paquete de idioma chinés simplificado para o Firefox
 Este paquete contén as traducións e os engadidos de busca de chinés
 simplificado para o Firefox

Package: firefox-locale-zh-hant
Description-md5: 344951ca63511f11ceb711b1ac9aa10f
Description-gl: Paquete de idioma chinés tradicional para o Firefox
 Este paquete contén traducións ao chinés tradicional e engadidos de busca
 para o Firefox

Package: firefox-locale-zu
Description-md5: bc79d90071e5d3639a93287638590a8e
Description-gl: Transitional package for unavailable language
 Esta lingua non está dispoñíbel para esta versión do Firefox
 .
 Este é un paquete transitorio baleiro para asegurar un proceso de
 anovación limpo. Pódese desinstalar con seguranza após a instalación do
 paquete.

Package: fontforge
Description-md5: 250c7e0cdfdcb9f2cd8e0a7d2de3d4b2
Description-gl: Editor de tipos de fonte
 Ademais de ser un editor de tipos de letra, o FontForge tamén é un
 convertedor de formatos de tipo de letra e pode converter entre tipos de
 letra PostScript (ASCII & binary Type 1, algúns Type 3s, algúns Type 0s),
 TrueType, e OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF e multiple-master.
 .
 Este paquete fornece tamén estes programas e utilidades:
  fontimage - produce unha imaxe de miniatura dun tipo de letra;
  fontlint - comproba se o tipo de letra ten determinados erros frecuentes;
  sfddiff - compara dous ficheiros de tipos de letra.


Package: fontforge-common
Description-md5: c406d1ea7efca96ecb4fe4e2386f60da
Description-gl: font editor (common files)
 Ademais de ser un editor de tipos de letra, o FontForge tamén é un
 convertedor de formatos de tipo de letra e pode converter entre tipos de
 letra PostScript (ASCII & binary Type 1, algúns Type 3s, algúns Type 0s),
 TrueType, e OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF e multiple-master.
 .
 This package contains common arch-independent files.

Package: fontforge-dbg
Description-md5: 994a4bc983b816b0ec7b6998b7b18a0b
Description-gl: debugging symbols for fontforge
 Ademais de ser un editor de tipos de letra, o FontForge tamén é un
 convertedor de formatos de tipo de letra e pode converter entre tipos de
 letra PostScript (ASCII & binary Type 1, algúns Type 3s, algúns Type 0s),
 TrueType, e OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF e multiple-master.
 .
 This package contains the debugging symbols for fontforge.

Package: fontforge-nox
Description-md5: 219220aaf625312684b5384c36e55f9e
Description-gl: font editor - non-X version
 Ademais de ser un editor de tipos de letra, o FontForge tamén é un
 convertedor de formatos de tipo de letra e pode converter entre tipos de
 letra PostScript (ASCII & binary Type 1, algúns Type 3s, algúns Type 0s),
 TrueType, e OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF e multiple-master.
 .
 Este paquete fornece tamén estes programas e utilidades:
  fontimage - produce unha imaxe de miniatura dun tipo de letra;
  fontlint - comproba se o tipo de letra ten determinados erros frecuentes;
  sfddiff - compara dous ficheiros de tipos de letra.
 .
 This package contains a version of FontForge compiled with support for
 scripting but no GUI, and not require the graphics library.

Package: fonts-kacst-one
Description-md5: a65185b91bc3d8f45a9c53093befe7c8
Description-gl: Tipo de letra TrueType deseñada para o árabe
 This package provides a TrueType font designed for Arabic by the King
 Abdulaziz City for Science and Technology (KACST), Saudi Arabia.

Package: fonts-khmeros
Description-md5: 8ac7322b9c773c29a7403212d0bf419b
Description-gl: KhmerOS Unicode fonts for the Khmer language of Cambodia
 Tipos de letra libres para a lingua khmer, empregada en Cambodja,
 desenvolvidas pola Iniciativa de Software Khmer, parte do Foro Aberto de
 Cambodja.
 .
 This package contains standard, decorative, screen and other fonts.

Package: fonts-khmeros-core
Description-md5: 7253bb5aac00bdc165c6fa4e0950cc75
Description-gl: KhmerOS Unicode fonts for the Khmer language of Cambodia
 Tipos de letra libres para a lingua khmer, empregada en Cambodja,
 desenvolvidas pola Iniciativa de Software Khmer, parte do Foro Aberto de
 Cambodja.
 .
 Este paquete fornece tipos de letra OS de khmer para usar no escritorio
 predeterminado de Ubuntu.

Package: fonts-lao
Description-md5: eb63a168aea0b273845436a0088de3a5
Description-gl: Tipo de letra TrueType para o laosiano
 This package includes fonts that are suitable for the display of the Lao
 language.

Package: fonts-lmodern
Description-md5: 80d0553dfb3c18bdf3f44ed9358e1ac9
Description-gl: OpenType fonts based on Computer Modern
 Os tipos de letra Latin Modern, coñecidos tamén como «fontes lm», son un
 conxunto de tipos de letra escalábeis nos formatos PostScript Type 1 e
 OpenType. Teñen como base a versión de PostScript Type 1 dos tipos de
 letra Computer Modern e conteñen moitos caracteres adicionais (maiormente
 caracteres acentuados).
 .
 This package provides the OpenType variant of these fonts. For support for
 TeX and Type 1 (PostScript) fonts, see the lmodern package.
 .
 The Latin Modern fonts were generated using MetaType1, a program based on
 MetaPost for generating PostScript Type 1 fonts
 (ftp://bop.eps.gda.pl/pub/metatype1/). Their size is reasonable and they
 are usually considered to be of good quality (compared to cm-super, for
 instance; however, cm-super contains font families that have no equivalent
 in this package; additionally, there are character sets that are supported
 by cm-super and not by the Latin Modern fonts).

Package: fonts-mgopen
Description-md5: 779afa88314e6ab13d708b63a8b6c1c5
Description-gl: Magenta MgOpen TrueType fonts
 This package provides a collection of TrueType font families by Magenta
 Inc. They contain mostly Latin-1 and Modern Greek glyphs.
 .
 Fornécense as familias seguintes:
 .
  * MgOpenCanonica (BoldItalic, Bold, Italic, Regular)
  * MgOpenCosmetica (BoldOblique, Bold, Oblique, Regular)
  * MgOpenModata (BoldOblique, Bold, Oblique, Regular)
  * MgOpenModerna (BoldOblique, Bold, Oblique, Regular)


Package: fonts-nafees
Description-md5: 05cf2021a3860fb91760fffee74b5f04
Description-gl: nafees free OpenType Urdu fonts
 Este é un tipo de letra OpenType para o urdu (Nafees Web Naskh), deseñado
 e desenvolvido polo Centro para a Investigación do Procesamento da Lingua
 Urdu (CRULP, http://www.crulp.org/) da Universidade Nacional das Ciencias
 da Computación e Emerxentes (http://www.nu.edu.pk/).

Package: fonts-opensymbol
Description-md5: c976ef54f80faf44d726a46723d3fbd0
Description-gl: Tipo de letra TrueType OpenSymbol
 Este paquete contén o tipo de letra True Type OpenSymbol incluído no
 LibreOffice. Este tipo de letra contén símbolos (por exemplo, tipos de
 letra como Wingdings(tm)), viñetas (necesarias para as viñetas do
 LibreOffice) e caracteres non latinos

Package: fonts-tlwg-kinnari
Description-md5: e6e7533bb3d75cb608447ecaa15fb2fa
Description-gl: Thai Kinnari font (dependency package)
 This package provides Thai Kinnari font, code-named "NF1", from the
 National Font Project.
 .
 O tipo de letra fornece glifos en tailandés compatíbeis con Times
 tradicionalmente usados nos libros de texto e nos documentos oficiais.
 .
 This is a dependency package for installing alternative font formats.

Package: fonts-tlwg-kinnari-ttf
Description-md5: 103d3b621f5404fc3dcff076715f3faa
Description-gl: Thai Kinnari TrueType font
 This package provides Thai Kinnari font, code-named "NF1", from the
 National Font Project, in TrueType format.
 .
 O tipo de letra fornece glifos en tailandés compatíbeis con Times
 tradicionalmente usados nos libros de texto e nos documentos oficiais.

Package: fonts-ubuntu-font-family-console
Description-md5: ab3f2b5fd6cdd8d896b03ed48ae8c95a
Description-gl: Fontes para a consola de Linux da Familia de Tipos de Letra de Ubuntu, sans-serif monospace
 A familia de tipos de letra Ubuntu son un conxunto de tipos de letra
 libres/abertos en desenvolvemento durante 2010/11. O desenvolvemento foi
 pagada por Canonical Ltd en nome da comunidade máis ampla do software
 libre e do proxecto Ubuntu. O traballo e implementación técnica do deseño
 do tipo de letra é realizado por Dalton Maag.
 .
 Este paquete contén os membros monoespazados de «Ubuntu Mono» da fonte
 tipográfica, renderizada para o seu uso na consola de Linux. Estes tipos
 de letra de mapas de bits poden se cargados indo a unha consola con Ctrl-
 Alt-F1 e executando «setfont /usr/share/consolefonts/UbuntuMono*.psf»
 .
 Both the final font Truetype/OpenType files and the design files used to
 produce the font family are distributed under an open licence and you are
 expressly encouraged to experiment, modify, share and improve.

Package: fonts-ukij-uyghur
Description-md5: 61c4776cdf86a76293c2c22c81484834
Description-gl: Tipos de letra para a lingua uigur
 Este paquete fornece un conxunto de tipos de letra deseñados para cubrir
 por completo a lingua uigur.
 .
 These fonts are designed and assembled by the Uyghur Kompyutér Illimi
 Jem'iyiti (Uyghur Computer Science Association).

Package: fonts-unfonts-core
Description-md5: d2d7c4f882eca1661f5721fed9472492
Description-gl: Un series Korean TrueType fonts
 Este é un conxunto de tipos de letra TrueType para o coreano. Estes tipos
 de letra foron feitos a partir dos tipos de letra PostScript de HLaTeX e
 modificados lixeiramente.
 .
 Este paquete ten só as familias de tipos de letra máis comúns (UnBatang,
 UnDotum, Ungraphic, Unpilgi, and UnGungseo). Instale fonts-unfonts-extra
 para tipos de letra adicionais.

Package: fonts-wqy-zenhei
Description-md5: 1e5c788bfbd34f18409a1ccd47e50c2b
Description-gl: «WenQuanYi Zen Hei», un tipo de letra chinés estilo Hei-Ti (sans-serif)
 WenQuanYi Zen Hei is a Hei-Ti style (sans-serif type) Chinese font. It was
 designed for general purpose text formatting and on-screen display of
 Chinese characters among many other languages. The embolden strokes of the
 font glyphs produces enhanced screen contrast, making it easier to read
 and recognize. The embedded bitmap glyphs further enhance on-screen
 performance, and can be enabled with the provided configuration files.
 .
 WenQuanYi Zen Hei provides a fairly complete coverage of Chinese Hanzi
 glyphs, including both simplified and traditional forms. The total glyph
 number in this font is over 35,000, including over 21,000 Chinese Hanzi.
 This font provides full coverage of GBK (CP936) charset, CJK Unified
 Ideographs, as well as the code-points needed for zh_CN, zh_SG, zh_TW,
 zh_HK, zh_MO, ja (Japanese) and ko (Korean) locales for fontconfig.
 .
 Starting from version 0.8, this font package provides two font families,
 i.e. the proportional "WenQuanYi Zen Hei", and the monospaced typeface
 named "WenQuanYi Zen Hei Mono".

Package: foomatic-db-compressed-ppds
Description-md5: fb3b03f43036d62b4dc6ed630144d256
Description-gl: Compatibilidade de impresoras con OpenPrinting - PPD comprimidos derivados da base de datos
 Foomatic é un sistema de impresión deseñado para facilitar a configuración
 de impresoras habituais para usalas con Debian (e outros sistemas
 operativos). Fornece a «cola de pegar» entre unha fila de impresión (como
 CUPS ou lpr) e a impresora en si, pois lle indica ao computador como
 procesar os ficheiros enviados á impresora.
 .
 Este paquete contén todos os ficheiros PPD que poden ser xerados a partir
 da base de datos de Foomatic como un arquivo comprimido pequeno. Isto
 reduce enormemente o consumo do espazo do disco en comparación coa base de
 datos en XML de Foomatic e ademais fai que listar todos os PPD dispoñíbeis
 e extraelos sexa moito máis rápido que empregar a base de datos en XML de
 Foomatic.

Package: freeradius-common
Description-md5: 1c7945f97894906b5aaee9b087c2f56c
Description-gl: Ficheiros comúns do FreeRADIUS
 Este paquete contén ficheiros comúns empregados por varios dos outros
 paquetes do proxect oFreeRADIUS.

Package: freeradius-dbg
Description-md5: 105d232caa700371774afccdc8cf3bd3
Description-gl: Símbolos de depuración dos paquetes FreeRADIUS
 FreeRADIUS é un servidor de RADIUS modular, de grande rendemento e rico en
 funcionalidade. Este paquete contén os símbolos de depuración dos paquetes
 FreeRADIUS para Debian.

Package: freeradius-utils
Description-md5: 60c2c453c2c27871c03c6323f1d4cf90
Description-gl: Utilidades para os clientes de FreeRADIUS
 Este paquete contén varios programas cliente e utilidades do proxecto Servidor FreeRADIUS, incluíndo:
  - radclient
  - radeapclient
  - radlast
  - radsniff
  - radsqlrelay
  - radtest
  - radwho
  - radzap
  - rlm_dbm_cat
  - rlm_dbm_parser
  - rlm_ippool_tool
  - smbencrypt


Package: freetds-dev
Description-md5: 66f74ed837454f3b258fb8264488f827
Description-gl: Biblioteca cliente de MS SQL e de Sybase (bibliotecas estáticas e cabeceiras)
 FreeTDS is an implementation of the Tabular DataStream protocol, used for
 connecting to MS SQL and Sybase servers over TCP/IP.
 .
 This package includes the static libraries and header files for TDS, which
 you will need to develop applications that connect to MS SQL servers.  You
 will also need this package if you are installing the Perl DBD::Sybase
 module on your system using CPAN.

Package: friendly-recovery
Description-md5: 40525278a400423d374c64c78bc211a3
Description-gl: Faga as recuperacións máis amigábeis co usuario
 Faga que o modo de recuperación sexa máis amigábel fornecendo un menú con
 opcións engadíbeis.

Package: ftp
Description-md5: ce93e483dfc5fef0655f73f364b3c01c
Description-gl: Cliente clásico de transferencia de ficheiros
 Esta é a interface de usuario do Protocolo de Transferencia de Ficheiros
 estándar de ARPANET. O programa permite que un usuario transfira ficheiros
 a e desde un sitio remoto da rede.

Package: fuse
Description-md5: 7c02c670c9296dcdf481f6c060b0083d
Description-gl: Sistema de ficheiros no espazo do usuario
 Sistema de ficheiros no espazo do usuario (FUSE) é unha interface sinxela
 para que os programas do espazo do usuario exporten un sistema de
 ficheiros virtual ao kernel Linux. Tamén pretende fornecer un método
 seguro para que os usuarios sen privilexios creen e monten as súas propias
 implementacións de sistemas de ficheiros.

Package: fuse-dbg
Description-md5: 843dcbbdec369720ffbde3d0f0bc50be
Description-gl: Filesystem in Userspace (debug)
 Sistema de ficheiros no espazo do usuario (FUSE) é unha interface sinxela
 para que os programas do espazo do usuario exporten un sistema de
 ficheiros virtual ao kernel Linux. Tamén pretende fornecer un método
 seguro para que os usuarios sen privilexios creen e monten as súas propias
 implementacións de sistemas de ficheiros.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: g++
Description-md5: 4d44b18774ae5123b7c3f70d940cf655
Description-gl: Compilador de C++
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.
 .
 Este é un paquete de dependencias que fornece o compilador de C++ por
 omisión.

Package: g++-4.9
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-gl: Compilador de C++
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.

Package: g++-4.9-multilib
Description-md5: 291f2f15035d2eb62358c5157bbae10c
Description-gl: GNU C++ compiler (multilib support)
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.
 .
 This is a dependency package, depending on development packages for the
 non-default multilib architecture(s).

Package: g++-5
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-gl: Compilador de C++
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.

Package: g++-5-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 375cdf23ac087e4b16d8e29883083ecd
Description-gl: Compilador de C++
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for arm64 architecture.

Package: g++-5-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 1af3e5930fd0d3a33d12f0f8bc7e2f24
Description-gl: Compilador de C++
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for armhf architecture.

Package: g++-5-multilib
Description-md5: 291f2f15035d2eb62358c5157bbae10c
Description-gl: GNU C++ compiler (multilib support)
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.
 .
 This is a dependency package, depending on development packages for the
 non-default multilib architecture(s).

Package: g++-5-powerpc-linux-gnu
Description-md5: 2c5b1836d138ff53e7df7f27a0862e1e
Description-gl: Compilador de C++
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for powerpc architecture.

Package: g++-5-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: 7326febff1363e9a9e082bce774ea2a4
Description-gl: Compilador de C++
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for ppc64el architecture.

Package: g++-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 841ad5010180ab9999db8cd40c9e8de4
Description-gl: GNU C++ compiler for the arm64 architecture
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C++ cross-compiler
 for the arm64 architecture.

Package: g++-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: cc94df779520efff25831739f24599b6
Description-gl: GNU C++ compiler for the armhf architecture
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C++ cross-compiler
 for the armhf architecture.

Package: g++-multilib
Description-md5: 13fdd3cac1ee1ffe86b871f781067316
Description-gl: Compilador de C++ (ficheiros de multilib)
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.
 .
 A dependency package on architectures with multilib support; the package
 contains dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-powerpc-linux-gnu
Description-md5: f9aeda628b0db2328f1e8a1d68ba71ce
Description-gl: GNU C++ compiler for the powerpc architecture
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C++ cross-compiler
 for the powerpc architecture.

Package: g++-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: 9edb59095912e6cf500ea0092f60122a
Description-gl: GNU C++ compiler for the ppc64el architecture
 Este é o compilador de C++, un compilador de optimización bastante
 portábel para C++.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C++ cross-compiler
 for the ppc64el architecture.

Package: gawk
Description-md5: 0dce81fe543994c3caea814e2777732e
Description-gl: O awk de GNU, unha linguaxe de análise e procesamento de padróns
 «awk», un programa que se emprega para seleccionar determinados rexistros
 dun ficheiro e realizar operacións sobre eles.
 .
 Gawk é a implementación do Proxecto GNU da linguaxe de programación AWK.
 Cumpre coa definición da linguaxe no Estándar de Linguaxe de Ordes e
 Utilidades 1003.2 de POSIX. Esta versión está, pola súa volta, baseada na
 descrición da linguaxe de programación AWK de Aho, Kernighan e Weinberger,
 coas funcionalidades adicionais definidas na versión System V Release 4 do
 awk de UNIX. Gawk tamén fornece extensións máis recentes do awk dos
 Laboratorios Bell e algunhas extensións específicas de GNU.

Package: gcc
Description-md5: c7efd71c7c651a9ac8b2adf36b137790
Description-gl: Compilador de C de GNU
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.
 .
 Este é un paquete de dependencias que fornece o compilador de C de GNU por
 omisión.

Package: gcc-4.9
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-gl: Compilador de C de GNU
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.

Package: gcc-4.9-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-gl: GCC, a colección de compiladores de GNU (paquete base)
 Este paquete contén ficheiros comúns a todas as linguaxes e bibliotecas
 contidas na Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-4.9-doc
Description-md5: bf320d6d806b62ff03b567626d36b1fb
Description-gl: Documentación dos compiladores de de GNU (gcc, gobjc, g++)
 Documentación dos compiladores de GNU no formato info.

Package: gcc-4.9-multilib
Description-md5: d1bddfa375b62324197c575c04fb2e4e
Description-gl: GNU C compiler (multilib support)
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.
 .
 This is a dependency package, depending on development packages for the
 non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.9-plugin-dev
Description-md5: f04e3fe2e4b62ffb72f0dc5ae683f155
Description-gl: Ficheiros para os desenvolvemento de engadidos para o GCC de GNU.
 Este paquete contén os ficheiros (de cabeceira) para desenvolver engadidos
 para o GCC de GNU. Só se emprega para o desenvolvemento de engadidos para
 GCC, e non se precisa para executar os engadidos.

Package: gcc-4.9-source
Description-md5: cb00049993a8c14b73bb041c050eb8c5
Description-gl: Código fonte da Colección de Compiladores de GNU
 Este paquete contén o código fonte e os parches necesarios para construír
 a Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-5
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-gl: Compilador de C de GNU
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.

Package: gcc-5-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 828abc0c548c8d3a65e71359bac1dfd7
Description-gl: Compilador de C de GNU
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.
 .
 This package contains C cross-compiler for arm64 architecture.

Package: gcc-5-aarch64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-gl: GCC, a colección de compiladores de GNU (paquete base)
 Este paquete contén ficheiros comúns a todas as linguaxes e bibliotecas
 contidas na Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-5-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: a8c6e1ef7e1b049137f2e6519bdc7073
Description-gl: Compilador de C de GNU
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.
 .
 This package contains C cross-compiler for armhf architecture.

Package: gcc-5-arm-linux-gnueabihf-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-gl: GCC, a colección de compiladores de GNU (paquete base)
 Este paquete contén ficheiros comúns a todas as linguaxes e bibliotecas
 contidas na Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-5-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-gl: GCC, a colección de compiladores de GNU (paquete base)
 Este paquete contén ficheiros comúns a todas as linguaxes e bibliotecas
 contidas na Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-5-doc
Description-md5: bf320d6d806b62ff03b567626d36b1fb
Description-gl: Documentación dos compiladores de de GNU (gcc, gobjc, g++)
 Documentación dos compiladores de GNU no formato info.

Package: gcc-5-multilib
Description-md5: d1bddfa375b62324197c575c04fb2e4e
Description-gl: GNU C compiler (multilib support)
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.
 .
 This is a dependency package, depending on development packages for the
 non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-5-plugin-dev
Description-md5: f04e3fe2e4b62ffb72f0dc5ae683f155
Description-gl: Ficheiros para os desenvolvemento de engadidos para o GCC de GNU.
 Este paquete contén os ficheiros (de cabeceira) para desenvolver engadidos
 para o GCC de GNU. Só se emprega para o desenvolvemento de engadidos para
 GCC, e non se precisa para executar os engadidos.

Package: gcc-5-powerpc-linux-gnu
Description-md5: 33e193e34c96ee2f0388ed9d3fe40d3f
Description-gl: Compilador de C de GNU
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.
 .
 This package contains C cross-compiler for powerpc architecture.

Package: gcc-5-powerpc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-gl: GCC, a colección de compiladores de GNU (paquete base)
 Este paquete contén ficheiros comúns a todas as linguaxes e bibliotecas
 contidas na Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-5-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: b0d3628b0ae68d51d3d28e1503c35c1e
Description-gl: Compilador de C de GNU
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.
 .
 This package contains C cross-compiler for ppc64el architecture.

Package: gcc-5-powerpc64le-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-gl: GCC, a colección de compiladores de GNU (paquete base)
 Este paquete contén ficheiros comúns a todas as linguaxes e bibliotecas
 contidas na Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-5-source
Description-md5: cb00049993a8c14b73bb041c050eb8c5
Description-gl: Código fonte da Colección de Compiladores de GNU
 Este paquete contén o código fonte e os parches necesarios para construír
 a Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-6-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-gl: GCC, a colección de compiladores de GNU (paquete base)
 Este paquete contén ficheiros comúns a todas as linguaxes e bibliotecas
 contidas na Colección de Compiladores de GNU (GCC).

Package: gcc-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 69df476a1d2ab9184e2d806ac537e77d
Description-gl: GNU C compiler for the arm64 architecture
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C cross-compiler
 for the arm64 architecture.

Package: gcc-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 341bee5927aa97cd38931c348b808c55
Description-gl: GNU C compiler for the armhf architecture
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C cross-compiler
 for the armhf architecture.

Package: gcc-doc
Description-md5: af77f0c56a32a74fc629f4cd7c91d2da
Description-gl: Documentación dos compiladores de C de GNU (gcc, gobjc, g++)
 Documentación dos compiladores de GNU no formato info (paquete de
 dependencias).

Package: gcc-multilib
Description-md5: 2d7198d97e45eb764af5065748ccb88f
Description-gl: Compilador de C de GNU (ficheiros de multilib)
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.
 .
 A dependency package on architectures with multilib support; the package
 contains dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-powerpc-linux-gnu
Description-md5: f04c912445b670b2ab129b21d4a47762
Description-gl: GNU C compiler for the powerpc architecture
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C cross-compiler
 for the powerpc architecture.

Package: gcc-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: 1df9b59dd3526c77f2a01a78470f8faa
Description-gl: GNU C compiler for the ppc64el architecture
 Este é o compilador de C de GNU, un compilador de optimización bastante
 portábel para C.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C cross-compiler
 for the ppc64el architecture.

Package: gccgo-4.9-doc
Description-md5: 76326180b2469131aa9547f46e5b3105
Description-gl: Documentación do compilador de Go de GNU (gccgo)
 Documentación do compilador de Go de GNU no formato info.

Package: gccgo-5-doc
Description-md5: 76326180b2469131aa9547f46e5b3105
Description-gl: Documentación do compilador de Go de GNU (gccgo)
 Documentación do compilador de Go de GNU no formato info.

Package: gccgo-6-doc
Description-md5: 76326180b2469131aa9547f46e5b3105
Description-gl: Documentación do compilador de Go de GNU (gccgo)
 Documentación do compilador de Go de GNU no formato info.

Package: gcj-4.9-jdk
Description-md5: 4dd080bc432002fe5f9359aef3f3f988
Description-gl: Ferramentas de desenvolvemento GCJ e Classpath para Java(TM)
 GCJ is a front end to the GCC compiler which can natively compile both
 Java(tm) source and bytecode files. The compiler can also generate class
 files. Other java development tools from classpath are included in this
 package.
 .
 O paquete contén tamén unha colección de scripts de envoltorio e ligazóns
 simbólicas. Preténdese que forneza unha interface tipo Java-SDK para o
 conxunto de ferramentas GCJ.

Package: gcj-4.9-jre
Description-md5: 33bb6e364710093f6308dbe21c570d27
Description-gl: Ambiente de tempo de execución de Java que emprega GIJ/Classpath
 GIJ is a Java bytecode interpreter, not limited to interpreting bytecode.
 It includes a class loader which can dynamically load shared objects, so
 it is possible to give it the name of a class which has been compiled and
 put into a shared library on the class path.
 .
 O paquete contén tamén unha colección de scripts de envoltorio e ligazóns
 simbólicas. Preténdese que forneza unha interface tipo Java-RTE para o
 conxunto de ferramentas GIJ/GCJ.

Package: gcj-4.9-jre-lib
Description-md5: c6c8d4fc017cdac424e562b583372f96
Description-gl: Java runtime library for use with gcj (jar files)
 Este é o ficheiro jar que acompaña a interface de gcj para gcc.

Package: gcj-4.9-source
Description-md5: 4c55da0bb9881014d9bba36bde1b8806
Description-gl: GCJ java sources for use in IDEs like eclipse and netbeans
 Estes son os ficheiros fonte en java empaquetados nun ficheiro zip para
 seren empregados en ambientes de desenvolvemento como eclipse e netbeans.

Package: gcj-5-jdk
Description-md5: 4dd080bc432002fe5f9359aef3f3f988
Description-gl: Ferramentas de desenvolvemento GCJ e Classpath para Java(TM)
 GCJ is a front end to the GCC compiler which can natively compile both
 Java(tm) source and bytecode files. The compiler can also generate class
 files. Other java development tools from classpath are included in this
 package.
 .
 O paquete contén tamén unha colección de scripts de envoltorio e ligazóns
 simbólicas. Preténdese que forneza unha interface tipo Java-SDK para o
 conxunto de ferramentas GCJ.

Package: gcj-5-jre
Description-md5: 33bb6e364710093f6308dbe21c570d27
Description-gl: Ambiente de tempo de execución de Java que emprega GIJ/Classpath
 GIJ is a Java bytecode interpreter, not limited to interpreting bytecode.
 It includes a class loader which can dynamically load shared objects, so
 it is possible to give it the name of a class which has been compiled and
 put into a shared library on the class path.
 .
 O paquete contén tamén unha colección de scripts de envoltorio e ligazóns
 simbólicas. Preténdese que forneza unha interface tipo Java-RTE para o
 conxunto de ferramentas GIJ/GCJ.

Package: gcj-5-jre-lib
Description-md5: c6c8d4fc017cdac424e562b583372f96
Description-gl: Java runtime library for use with gcj (jar files)
 Este é o ficheiro jar que acompaña a interface de gcj para gcc.

Package: gcj-jdk
Description-md5: 851163a88ca4f075c45ce19de1ec3bd4
Description-gl: Ferramentas de desenvolvemento gcj e Classpath para Java(TM)
 GCJ is a front end to the GCC compiler which can natively compile both
 Java(tm) source and bytecode files. The compiler can also generate class
 files. Other java development tools from Classpath are included in this
 package.
 .
 O paquete contén tamén unha colección de scripts de envoltorio e ligazóns
 simbólicas. Preténdese que forneza unha interface tipo Java-SDK para o
 conxunto de ferramentas GCJ.

Package: gcj-jre
Description-md5: 20db8e6b359276174b1c3a21973a2663
Description-gl: Ambiente de tempo de execución de Java que emprega GIJ/Classpath
 GIJ is a Java bytecode interpreter, not limited to interpreting bytecode.
 It includes a class loader which can dynamically load shared objects, so
 it is possible to give it the name of a class which has been compiled and
 put into a shared library on the class path.
 .
 This is currently an empty package. It is meant to provide a Java-RTE-like
 interface to the GIJ/GCJ tool set.

Package: gconf-service
Description-md5: 14dd873ae96b0afab2fa365fb38aa07d
Description-gl: Sistema de base de datos de configuración de GNOME (Servizo de D-Bus)
 GConf é un sistema de base de datos de configuración para almacenar as
 preferencias dos aplicativos. Admite configuracións predefinidas ou
 obrigadas configuradas polo administrador e os cambios que se fagan na
 base de datos aplícanse inmediatamente a todos os aplicativos que estean
 en execución. Está escrito para o escritorio GNOME mais non o require.
 .
 This package provides the D-Bus enabled daemon that is used internally by
 the GConf library to access configuration data.

Package: gconf-service-backend
Description-md5: bed955216fb5fa381f3812c7de667c52
Description-gl: Sistema de base de datos de configuración de GNOME (Servizo de D-Bus)
 GConf é un sistema de base de datos de configuración para almacenar as
 preferencias dos aplicativos. Admite configuracións predefinidas ou
 obrigadas configuradas polo administrador e os cambios que se fagan na
 base de datos aplícanse inmediatamente a todos os aplicativos que estean
 en execución. Está escrito para o escritorio GNOME mais non o require.
 .
 Este paquete contén o daemon activado con D-Bus que utiliza internamente a
 biblioteca GConf para acceder aos datos de configuración. É unha
 implementación interna de gconf empregada como apaño para os problemas de
 anovación relacionados coas arquitecturas múltiplas e no futuro hase
 fusionar de novo con gconf-service.

Package: gconf2
Description-md5: c44e6944a0e1021dcd2391ea71d64fb4
Description-gl: GNOME configuration database system (support tools)
 GConf é un sistema de base de datos de configuración para almacenar as
 preferencias dos aplicativos. Admite configuracións predefinidas ou
 obrigadas configuradas polo administrador e os cambios que se fagan na
 base de datos aplícanse inmediatamente a todos os aplicativos que estean
 en execución. Está escrito para o escritorio GNOME mais non o require.
 .
 This package contains the command line tools: gconftool and gconf-merge-
 tree.

Package: gconf2-common
Description-md5: 7942b10b6a0626fe9c4f3821d2fc5d2e
Description-gl: Sistema de base de datos de configuración de GNOME (ficheiros comúns)
 GConf é un sistema de base de datos de configuración para almacenar as
 preferencias dos aplicativos. Admite configuracións predefinidas ou
 obrigadas configuradas polo administrador e os cambios que se fagan na
 base de datos aplícanse inmediatamente a todos os aplicativos que estean
 en execución. Está escrito para o escritorio GNOME mais non o require.
 .
 This package contains the default configuration and localization files.

Package: gcr
Description-md5: ee6145fe2ef6efa76055bc896f49f5f4
Description-gl: Servizos de criptografía de GNOME (daemon e ferramentas)
 GCR é unha biblioteca para interfaces de criptografía e tarefas
 relacionadas.
 .
 This package contains the certificate viewer and prompter service.

Package: gdb
Description-md5: 4f2b8eb95df2ba7a5b11e0301c48b8e4
Description-gl: Depurador de GNU
 GDB é un depurador a nivel do código fonte capaz de quebrar programas en
 calquera liña que se indique, mostrar os valores das variábeis e
 determinar onde se produciron os erros. Actualmente, gdb admite C, C++, D,
 Objective-C, Fortran, Java, OpenCL C, Pascal, assembly, Modula-2, Go e
 Ada. É obrigado para calquera programador serio.

Package: gdb-dbg
Description-md5: 05c70d8c7acf70940f1dea9622663742
Description-gl: GNU Debugger (debug package)
 GDB é un depurador a nivel do código fonte capaz de quebrar programas en
 calquera liña que se indique, mostrar os valores das variábeis e
 determinar onde se produciron os erros. Actualmente, gdb admite C, C++, D,
 Objective-C, Fortran, Java, OpenCL C, Pascal, assembly, Modula-2, Go e
 Ada. É obrigado para calquera programador serio.
 .
 This package contains the detached debugging symbols for the GNU GDB.

Package: gdb-doc
Description-md5: 0b65afd451aa44bbf02455b1cdae06a9
Description-gl: A documentación do Depurador de GNU
 GDB é un depurador a nivel do código fonte capaz de quebrar programas en
 calquera liña que se indique, mostrar os valores das variábeis e
 determinar onde se produciron os erros. Actualmente, funciona con
 programas en C,  C++, Fortran, Modula 2 e Java. É obrigado para calquera
 programador serio.
 .
 This package contains the GDB manual.

Package: gdbserver
Description-md5: 883ab8a4c88e4e7893ca5e20099104e3
Description-gl: GNU Debugger (remote server)
 GDB é un depurador a nivel do código fonte capaz de quebrar programas en
 calquera liña que se indique, mostrar os valores das variábeis e
 determinar onde se produciron os erros. Actualmente, gdb admite C, C++, D,
 Objective-C, Fortran, Java, OpenCL C, Pascal, assembly, Modula-2, Go e
 Ada. É obrigado para calquera programador serio.
 .
 This package contains gdbserver.  Install this to debug remotely from
 another system where GDB is installed.

Package: gdebi-core
Description-md5: be54e484aff287af04dab9e4a2dae2d9
Description-gl: Ferramenta sinxela para instalar ficheiros deb
 gdebi permite instalar paquetes deb locais resolvendo e instalando as súas
 dependencias. apt fai o mesmo, mais só para paquetes remotos (http, ftp).
 .
 It can also resolve build-depends of local debian/control files.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas e a utilidade para a liña de ordes.

Package: gdisk
Description-md5: 7054fc983aa9ba583e9c2d490a7fb96e
Description-gl: Ferramenta de partición en modo texto GPT fdisk
 GPT fdisk (coñecido tamén como gdisk) é unha ferramenta de partición en
 modo texto que funciona con discos con Táboa de partición con
 identificador global único (GUID, GPT) en troques de coas táboas de
 partición  con rexistro de arranque mestre (MBR) que eran máis comúns até
 2009.

Package: gedit
Description-md5: 5091aaf6659e6bf7ca9b32695a59f9cd
Description-gl: Editor de texto oficial do ambiente de escritorio GNOME
 O gedit é un editor de texto que admite a maioría das funcionalidades
 normais dos editores, estendendo esta funcionalidade básica con outras
 funcionalidades que non se atopan normalmente nos editores de texto
 simples. O gedit é un aplicativo gráfico que admite editar varios
 ficheiros de texto nunha xanela (o que se coñece ás veces como lapelas ou
 MDI).
 .
 O gedit admite completamente o texto en diversos idiomas mediante o seu
 uso da codificación en UTF-8 Unicode nos ficheiros editados. O seu
 conxunto de funcionalidades central inclúen o realzado da sintaxe do
 código fonte, o sangrado automático e a posibilidade de imprimir e ter
 vistas previas.
 .
 O gedit tamén se pode estender mediante o seu sistema de engadidos, que
 actualmente inclúe a posibilidade de corrección ortográfica, comparación
 de ficheiros, visión de rexistros de cambio de CVS e o axuste dos niveis
 de sangrado.

Package: gedit-common
Description-md5: 193111e3506c371cfc98afccfffed3c0
Description-gl: Editor de texto oficial do ambiente de escritorio GNOME (ficheiros de axuda)
 O gedit é un editor de texto que admite a maioría das funcionalidades
 normais dos editores, estendendo esta funcionalidade básica con outras
 funcionalidades que non se atopan normalmente nos editores de texto
 simples.
 .
 Este paquete contén os ficheiros do gedit independentes da arquitectura.

Package: gedit-dev
Description-md5: 3432b77a961b8bf02ccb1564908edf94
Description-gl: Editor de texto oficial do ambiente de escritorio GNOME (ficheiros de desenvolvemento)
 O gedit é un editor de texto que admite a maioría das funcionalidades
 normais dos editores, estendendo esta funcionalidade básica con outras
 funcionalidades que non se atopan normalmente nos editores de texto
 simples. O gedit é un aplicativo gráfico que admite editar varios
 ficheiros de texto nunha xanela (o que se coñece ás veces como lapelas ou
 MDI).
 .
 O gedit admite completamente o texto en diversos idiomas mediante o seu
 uso da codificación en UTF-8 Unicode nos ficheiros editados. O seu
 conxunto de funcionalidades central inclúen o realzado da sintaxe do
 código fonte, o sangrado automático e a posibilidade de imprimir e ter
 vistas previas.
 .
 O gedit tamén se pode estender mediante o seu sistema de engadidos, que
 actualmente inclúe a posibilidade de corrección ortográfica, comparación
 de ficheiros, visión de rexistros de cambio de CVS e o axuste dos niveis
 de sangrado.
 .
 Este paquete é necesario para construír engadidos para o gedit.

Package: genext2fs
Description-md5: da14ae0f39cc44d3688a7cd107f79a2a
Description-gl: Xerador de sistemas de ficheiros ext2 para sistemas incorporados
 genext2fs está deseñado para xerar un sistema de ficheiros ext2 como
 usuario normal (non root). Non require montar o ficheiro de imaxe para
 copiar ficheiros nel. Nin sequera require ser o superusuario para crear os
 nodos dos dispositivos.

Package: genisoimage
Description-md5: f771a046498c00cf831887fc4da45a69
Description-gl: Crea imaxes de sistemas de ficheiros de CDROM ISO-9660
 genisoimage é un programa de pré-masterización para crear imaxes de
 sistemas de ficheiros de CD-ROM ISO-9660, que poden a seguir seren
 escritos en dispositivos CD ou DVD empregando o programa wodim.
 genisoimage inclúe compatibilidade para crear CD arrancábeis «El Torito»,
 así como CD que admitan o sistema de ficheiros HFS de Macintosh.
 .
 O paquete tamén inclúe ferramentas adicionais útiles para traballar con imaxes ISO:
  * mkzftree - crear unha imaxe ISO-9660 con contido comprimido
  * dirsplit - separar facilmente o contido de directorios grandes en discos
    cun tamaño predefinido
  * geteltorito - extraer unha imaxe de arranque El torito a partir dunha imaxe de CD
 .
 Please install cdrkit-doc if you want most of the documentation and README
 files.

Package: geoclue
Description-md5: 6da06cc93556594a6f287eb2dc09812e
Description-gl: Infraestrutura de información xeográfica
 GeoClue fornécelles aos aplicativos o acceso a diversas fontes de
 información xeográfica empregando unha API D-Bus ou unha biblioteca en C.
 .
 Este paquete contén o servidor mestre de GeoClue.

Package: geoclue-examples
Description-md5: 87de327a2303da80e00291b7c43bbbdb
Description-gl: Clientes de exemplo de GeoClue
 GeoClue fornécelles aos aplicativos o acceso a diversas fontes de
 información xeográfica empregando unha API D-Bus ou unha biblioteca en C.
 .
 Este paquete fornece exemplos de clientes que empregan infraestruturas
 diferentes mediante a biblioteca de C.

Package: geoclue-ubuntu-geoip
Description-md5: df34267f7cce5e55cfbdebfaa4496638
Description-gl: Fornecer a posición xeográfica para GeoClue a través dos servizos GeoIP de Ubuntu
 GeoClue fornécelles aos aplicativos o acceso a diversas fontes de
 información xeográfica empregando unha API D-Bus ou unha biblioteca en C.
 .
 Este paquete fornece unha infraestrutura de localización xeográfica para
 GeoClue. Emprega a base de datos de localización xeográfica por IP
 (http://geoip.ubuntu.com/lookup).

Package: geoip-bin
Description-md5: e058df40dc45f1ddd083b2822302409e
Description-gl: Ferramentas de consulta de IP para a liña de ordes que empregan a biblioteca GeoIP
 GeoIP é unha biblioteca en C que permite que o usuario atope o país do que
 provén calquera enderezo de IP ou nome de equipo. Emprega unha base de
 datos baseada nun ficheiro.
 .
 Esta base de datos simplemente contén bloques de IP como claves e países
 como valores e debería ser máis completa e precisa que empregar consultas
 inversas de DNS.
 .
 Este paquete contén as utilidades para a liña de ordes para resolver os
 números de IP empregando a biblioteca GeoIP.

Package: geoip-database
Description-md5: 3bfa5b4c9f973261799fb4d9355f3b6c
Description-gl: Ferramentas de consulta de IP para a liña de ordes que empregan a biblioteca GeoIP (base de datos de países)
 GeoIP é unha biblioteca en C que permite que o usuario atope o país do que
 provén calquera enderezo de IP ou nome de equipo. Emprega unha base de
 datos baseada nun ficheiro.
 .
 Esta base de datos simplemente contén bloques de IP como claves e países
 como valores e debería ser máis completa e precisa que empregar consultas
 inversas de DNS.
 .
 Este paquete contén a base de datos libre GeoLiteCountry.

Package: geoip-dbg
Description-md5: 1ad5bb1cea8a55e3d51a0d9303580aa6
Description-gl: Símbolos de depuración dos paquetes de GeoIP
 GeoIP é unha biblioteca en C que permite que o usuario atope o país do que
 provén calquera enderezo de IP ou nome de equipo. Emprega unha base de
 datos baseada nun ficheiro.
 .
 Esta base de datos simplemente contén bloques de IP como claves e países
 como valores e debería ser máis completa e precisa que empregar consultas
 inversas de DNS.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración dos paquetes libgeoip1 e
 geoip-bin.

Package: gettext
Description-md5: 0db85b3962766eeef57d5324263a308e
Description-gl: Utilidades de internacionalización de GNU
 Interesante para os autores ou mantedores doutros paquetes ou programas
 que desexen ver internacionalizados.

Package: gettext-base
Description-md5: 6c8ed1da584066e0871910b60d931f43
Description-gl: Utilidades de internacionalización de GNU para o sistema base
 Este paquete inclúe os programas gettext e ngettext, que permiten que
 outros paquetes internacionalicen as mensaxes dadas polos scripts de
 consola.

Package: gettext-doc
Description-md5: 966c7204112700e6dcb867375471b50b
Description-gl: Documentación do gettext de GNU
 Este paquete contén a documentación do gettext de GNU en HTML, así como
 exemplos «ola, mundo» sinxelos en varias linguaxes de programación.

Package: gettext-el
Description-md5: a9d28f54d889f7c47e492c902c81accf
Description-gl: Modo po de Emacs para editar ficheiros .po de gettext
 Este paquete po-mode.el para editar ficheiros .po facilmente empregando
 emacs.

Package: gfortran
Description-md5: 19814cb032299ba2188b0196ece62ba3
Description-gl: Compilador de Fortran 95 de GNU
 Este é o compilador de Fortran 95 de GNU, que compila Fortran 95 nas
 plataformas admitidas polo compilador gcc. Emprega a infraestrutura de gcc
 para xerar código optimizado.
 .
 Este é un paquete de dependencias que fornece o compilador de Fortran 95
 de GNU por omisión.

Package: gfortran-4.9
Description-md5: 5dd93c5d21d0717205bc5a3b538b0ca2
Description-gl: Compilador de Fortran de GNU
 Este é o compilador de Fortran  de GNU, que compila Fortran  nas
 plataformas admitidas polo compilador gcc. Emprega a infraestrutura de gcc
 para xerar código optimizado.

Package: gfortran-4.9-doc
Description-md5: 17a01a9ada93e104865a01e6615e2401
Description-gl: Documentación do compilador de Fortran de GNU (gfortran)
 Documentación do compilador de Fortran de GNU no formato info.

Package: gfortran-4.9-multilib
Description-md5: ad5cf91f123889c593b105572b4a958c
Description-gl: GNU Fortran compiler (multilib support)
 Este é o compilador de Fortran de GNU, que compila Fortran nas plataformas
 admitidas polo compilador gcc.
 .
 This is a dependency package, depending on development packages for the
 non-default multilib architecture(s).

Package: gfortran-5
Description-md5: 5dd93c5d21d0717205bc5a3b538b0ca2
Description-gl: Compilador de Fortran de GNU
 Este é o compilador de Fortran  de GNU, que compila Fortran  nas
 plataformas admitidas polo compilador gcc. Emprega a infraestrutura de gcc
 para xerar código optimizado.

Package: gfortran-5-doc
Description-md5: 17a01a9ada93e104865a01e6615e2401
Description-gl: Documentación do compilador de Fortran de GNU (gfortran)
 Documentación do compilador de Fortran de GNU no formato info.

Package: gfortran-5-multilib
Description-md5: ad5cf91f123889c593b105572b4a958c
Description-gl: GNU Fortran compiler (multilib support)
 Este é o compilador de Fortran de GNU, que compila Fortran nas plataformas
 admitidas polo compilador gcc.
 .
 This is a dependency package, depending on development packages for the
 non-default multilib architecture(s).

Package: gfortran-doc
Description-md5: 6855bbffb1ede02166da131963e7fd83
Description-gl: Documentación do compilador de Fortran de GNU (gfortran)
 Documentación do compilador de Fortran de GNU no formato info (paquete de
 dependencias).

Package: gfortran-multilib
Description-md5: 5271dd91ad92131a871518bd7f87158c
Description-gl: Compilador de Fortran 95 de GNU (ficheiros de multilib)
 Este é o compilador de Fortran de GNU, que compila Fortran nas plataformas
 admitidas polo compilador gcc.
 .
 A dependency package on architectures with multilib support; the package
 contains dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gfxboot
Description-md5: dacebcc0ca068d91673a1386979de16b
Description-gl: Ferramenta para probar e crear logotipos para os arranques gráficos (tempo de execución)
 gfxboot é unha ferramenta para probar e crear logotipos de arranque
 gráfico para os cargadores de arranque que cumpran con gfxboot. Na
 actualidade, estes inclúen grub, lilo e syslinux (todas as payloads).
 .
 Este paquete contén a utilidade do tempo de execución.

Package: gfxboot-dbg
Description-md5: 8c488286f55ee71638402b4179c91240
Description-gl: tool to test and create graphical boot logos (debug)
 gfxboot é unha ferramenta para probar e crear logotipos de arranque
 gráfico para os cargadores de arranque que cumpran con gfxboot. Na
 actualidade, estes inclúen grub, lilo e syslinux (todas as payloads).
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: gfxboot-dev
Description-md5: 368555be148adde019e0c934a1aedcd9
Description-gl: Ferramenta para probar e crear logotipos para os arranques gráficos (desenvolvemento)
 gfxboot é unha ferramenta para probar e crear logotipos de arranque
 gráfico para os cargadores de arranque que cumpran con gfxboot. Na
 actualidade, estes inclúen grub, lilo e syslinux (todas as payloads).
 .
 Este paquete contén as utilidades de desenvolvemento.

Package: gfxboot-theme-ubuntu
Description-md5: 20c8ed8e2ecaec26141cbb8137defe84
Description-gl: Tema de Ubuntu para os cargadores de arranque compatíbeis con gfxboot
 Este é un tema de ubuntu para a extensión do cargador de arranque gráfico
 gfxboot. Debería ser axeitado para os derivados de Ubuntu, así como para
 Ubuntu mesmo.
 .
 Este tema non inclúe ningún texto de axuda ou os logotipos mesmos. Estes
 téñenos que fornecer outros paquetes e poden ser específicos dos derivados
 de Ubuntu.

Package: ghostscript
Description-md5: 3b69f5ec8191e8f0d88dd3e30e7b1b69
Description-gl: Intérprete para a linguaxe PostScript e para PDF
 Ghostscript con GPL emprégase para a vista previa e a impresión de
 PostScript/PDF. Normalmente como infraestrutura dun programa como
 ghostview; pode mostrar documentos en PostScript e PDF nun ambiente de
 X11.
 .
 Alén disto, pode presentar os ficheiros en PostScript e PDF como gráficos
 para podelos imprimir en impresoras que non coñezan PostScript. As
 impresoras admitidas inclúen modelos habituais de matriz de puntos, chorro
 de tinta e láser.

Package: ghostscript-dbg
Description-md5: b88404b3189bdd4e7a7b79221e98739c
Description-gl: Intérprete para a linguaxe PostScript e para PDF - Símbolos de depuración
 Ghostscript con GPL emprégase para a vista previa e a impresión de
 PostScript/PDF. Normalmente como infraestrutura dun programa como
 ghostview; pode mostrar documentos en PostScript e PDF nun ambiente de
 X11.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de ghostscript,
 ghostscript-x, ghostscript-cups e libgs9.

Package: ghostscript-doc
Description-md5: 772951004a1a824bee59da206fba24e2
Description-gl: Intérprete para a linguaxe PostScript e para PDF - Documentación
 Ghostscript con GPL emprégase para a vista previa e a impresión de
 PostScript/PDF. Normalmente como infraestrutura dun programa como
 ghostview; pode mostrar documentos en PostScript e PDF nun ambiente de
 X11.
 .
 Este paquete contén a documentación de Ghostscript con GPL, dirixido
 fundamentalmente aos desenvolvedores e aos usuarios avanzados.

Package: ghostscript-x
Description-md5: 5f6f4265cecdf5f91c519e5f197328b3
Description-gl: interpreter for the PostScript language and for PDF - X11 support
 Ghostscript con GPL emprégase para a vista previa e a impresión de
 PostScript/PDF. Normalmente como infraestrutura dun programa como
 ghostview; pode mostrar documentos en PostScript e PDF nun ambiente de
 X11.
 .
 Este paquete contén o dispositivo de saída de Ghostscript con GPL para
 X11.

Package: giflib-dbg
Description-md5: 7f99d5bf219b9cacea03ecc7f02fb695
Description-gl: Biblioteca para imaxes GIF (depuración)
 GIFLIB é un paquete de ferramentas e rutinas de bibliotecas portátiles
 para traballar con imaxes GIF.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: giflib-tools
Description-md5: a19e8498a460f459fbf8306ec5aabc61
Description-gl: Biblioteca para imaxes GIF (utilidades)
 GIFLIB é un paquete de ferramentas e rutinas de bibliotecas portátiles
 para traballar con imaxes GIF.
 .
 Este paquete contén utilidades adicionais.

Package: gir1.2-a11yprofilemanager-0.1
Description-md5: 0031feb0e33ec51943f506faa28d5f32
Description-gl: Accessibility Profile Manager - GObject introspection
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-accountplugin-1.0
Description-md5: ae193a7ff62eeae274b269385244b87d
Description-gl: Ficheiro de typelib para libaccount-plugin-1.0-0
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas para libaccount-
 plugin-1.0-0

Package: gir1.2-accounts-1.0
Description-md5: 030c7e7e113a19718bd61ed39007d4f7
Description-gl: Ficheiro de typelib para libaccounts-glib0
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas para libaccounts-
 glib0

Package: gir1.2-accountsservice-1.0
Description-md5: 3e307108d5acfea1c79fd66a238baaf2
Description-gl: Datos de introspección de GObject para AccountService
 The AccountService project provides a set of D-Bus interfaces for querying
 and manipulating user account information and an implementation of these
 interfaces, based on the useradd, usermod and userdel commands.
 .
 Este paquete fornece os datos de introspección da biblioteca
 AccountService.

Package: gir1.2-appindicator-0.1
Description-md5: fd2d1c899c298f83c6cd1e90eb9f78b6
Description-gl: Ficheiros de typelib para libappindicator1.
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-appindicator3-0.1
Description-md5: a95ebdac40aa90c36d1a2a1108877142
Description-gl: Ficheiros de typelib para libappindicator3-1.
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-atk-1.0
Description-md5: f14d9112796808986e9cae4624933403
Description-gl: ATK accessibility toolkit (GObject introspection)
 ATK is a toolkit providing accessibility interfaces for applications or
 other toolkits. By implementing these interfaces, those other toolkits or
 applications can be used with tools such as screen readers, magnifiers,
 and other alternative input devices.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-atspi-2.0
Description-md5: b2f515b8cdef2fbe0cb29eb69f2ea27a
Description-gl: Assistive Technology Service Provider (GObject introspection)
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-bamf-3
Description-md5: 3b453325c374db76b542a9f2cc19639d
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca Bamf
 Este paquete contén os datos de introspección da biblioteca Bamf.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-cheese-3.0
Description-md5: 6bb6f1733150d36f15c99ff4d977005b
Description-gl: Ferramenta para tirar fotos e vídeos coa cámara web - asociacións de gir
 Un aplicativo para cámaras web que permite capturar imaxes e vídeo.
 Facilita tirar fotos de vostede, as súas amizades, mascotas ou do que
 queira. Permite aplicar efectos visuais imaxinativos, configuración
 detallada das imaxes e ten funcionalidades como o modo de multi-exposición
 e unha conta atrás para as fotos.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-click-0.4
Description-md5: fbd7cef9943963b4852f1b41e72488ab
Description-gl: GIR bindings for Click package management library
 Click is a simplified packaging format that installs in a separate part of
 the file system, suitable for third-party applications.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-clutter-1.0
Description-md5: 312bf4f2636f72196b1ab50b2a930bad
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca Clutter 1.0
 This package contains introspection data for the Clutter scene graph
 library.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-clutter-gst-3.0
Description-md5: 855dec98b1cf3c3349601619f57b8ade
Description-gl: Gobject introspection data for Clutter GStreamer elements
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-cogl-1.0
Description-md5: 148c6f8cbdcd16e6500ac32753a34daf
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca Cogl 1.0
 This package contains introspection data for the Clutter scene graph
 library.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings for libcogl.

Package: gir1.2-coglpango-1.0
Description-md5: 9add089f4444192d7be4e46f724bc4b0
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca CoglPango 1.0
 This package contains introspection data for the Clutter scene graph
 library.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings for libcogl-pango.

Package: gir1.2-colord-1.0
Description-md5: 0c970be8eaa2db714c047406a0f5d648
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca colord
 This package contains introspection data for libcolord, a gobject-based
 convenience library for programs to interact with the colord system
 daemon.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-colorhug-1.0
Description-md5: 85412213b22827c0cb9426e23da9a286
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca colorhug
 This package contains introspection data for libcolorhug, a gobject-based
 library for accessing the ColorHug display colourimeter device.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-dbusmenu-glib-0.4
Description-md5: 178deafecf0710d3aefd7dd5299fab54
Description-gl: Ficheiro de typelib para libdbusmenu-glib4
 libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can
 create a menu simply without worrying about how it is displayed on the
 other side of the bus.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas para libdbusmenu-
 glib4.

Package: gir1.2-dbusmenu-gtk-0.4
Description-md5: 3f3980e25152e413f88a2d127cddbec2
Description-gl: Ficheiro de typelib para libdbusmenu-gtk4
 libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can
 create a menu simply without worrying about how it is displayed on the
 other side of the bus.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas para libdbusmenu-
 gtk4.

Package: gir1.2-dbusmenu-gtk3-0.4
Description-md5: d3860f813354e5bde7033c08ab9c38eb
Description-gl: Ficheiro de typelib para libdbusmenu-gtk3-4
 libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can
 create a menu simply without worrying about how it is displayed on the
 other side of the bus.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas para libdbusmenu-
 gtk4.

Package: gir1.2-dee-1.0
Description-md5: 79b0788f2610b4887e4b3afe5e29363c
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca Dee
 Este paquete contén os datos de introspección da biblioteca Dee.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-evince-3.0
Description-md5: 4dafa58edf36d098ff0274eb48552db5
Description-gl: Datos de introspección de GObject para as bibliotecas de evince
 Este paquete contén os datos de introspección das bibliotecas libevview e
 libevdocument.
 .
 O Evince é un visor sinxelo de documentos de varias páxinas. Pode mostrar
 e imprimir ficheiros tipo PostScript (PS), Encapsulated PostScript (EPS),
 DjVu, DVI, Portable Document Format (PDF) e XML Paper Specification (XPS).
 Cando o admite o documento, tamén permite buscar texto, copiar texto ao
 portarretallos, navegación polo hipertexto e marcadores de índice.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-fcitx-1.0
Description-md5: 81c861fe695031dc250177db067b4d03
Description-gl: Flexible Input Method Framework - GObject introspection
 Fcitx is a input method framework with extension support, which provides
 an interface for entering characters of different scripts in applications
 using a variety of mapping systems.
 .
 It offers a pleasant and modern experience, with intuitive graphical
 configuration tools and customizable skins and mapping tables. It is
 highly modularized and extensible, with GTK+ 2/3 and Qt4 IM Modules,
 support for UIs based on Fbterm, pure Xlib, GTK+, or KDE, and a developer-
 friendly API.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-freedesktop
Description-md5: e492870e481eb146e130bddc80b8d5df
Description-gl: Introspection data for some FreeDesktop components
 Introspección de GObject é un proxecto para fornecer datos de
 introspeccións lexíbeis por máquinas das API das bibliotecas en C. Estes
 datos de introspección poden ser empregados en diferentes casos, como por
 exemplo na xeración automática de código para asociacións, na comprobación
 de API e na xeración de documentación.
 .
 Introspección de GObject contén ferramentas para xerar e manipular os
 datos de introspección.
 .
 This package contains small pieces of introspection data for the Cairo,
 FontConfig, FreeType, GL, and some XOrg libraries. They are distributed in
 this package temporarily, while the original sources do not include
 support for GObject Introspection. They are far from complete and only
 include what is necessary for other introspection packages to work
 properly.

Package: gir1.2-gck-1
Description-md5: 9fe18a0ed10ac386dd01e38e2599f7d3
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca GCK
 This package contains introspection data for GCK, a wrapper based on GLib
 implementing the PKCS#11 (Cryptoki) interface.
 .
 Pódena empregar os intérpretes que comprendan o formato de GIRepository
 para escribir programas que empreguen a biblioteca GCK.

Package: gir1.2-gconf-2.0
Description-md5: 1268956fd1a3637618828db77c2ef43c
Description-gl: GNOME configuration database system (GObject-Introspection)
 GConf é un sistema de base de datos de configuración para almacenar as
 preferencias dos aplicativos. Admite configuracións predefinidas ou
 obrigadas configuradas polo administrador e os cambios que se fagan na
 base de datos aplícanse inmediatamente a todos os aplicativos que estean
 en execución. Está escrito para o escritorio GNOME mais non o require.
 .
 This package contains introspection data for GConf. It can be used by
 packages using the GIRepository format to generate dynamic bindings.

Package: gir1.2-gcr-3
Description-md5: b69189318ad490ce96b37e11ad4c8b09
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca GCR
 This package contains introspection data for GCR, a library for crypto UI
 and related tasks.
 .
 Pódena empregar os intérpretes que comprendan o formato de GIRepository
 para escribir programas que empreguen a biblioteca GCR.

Package: gir1.2-gdata-0.0
Description-md5: f54b7f85ee1176e1236a3584322d2174
Description-gl: GObject introspection data for the GData webservices library
 libgdata é unha biblioteca baseada en GLib para acceder a API de servizos
 de rede empregando o protocolo GData - os máis importantes, os servizos de
 Google. Fornece API para acceder aos servizos comúns de Google e ten
 compatibilidade asíncrona total.
 .
 This package contains introspection data for the GData webservices
 library. It can be used by packages using the GIRepository format to
 generate dynamic bindings.

Package: gir1.2-gexiv2-0.10
Description-md5: 557460c3f61388f7b58cf71018302220
Description-gl: GObject-based wrapper around the Exiv2 library - introspection data
 gexiv2 é unha envoltura arredor da biblioteca Exiv2 baseada en GObject.
 Pon as funcionalidades básicas de Exiv2 a disposición dos aplicativos de
 GNOME.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección.

Package: gir1.2-gkbd-3.0
Description-md5: 16f5d54ee1cc6d63963a1713fa8aea2c
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca GnomeKbd
 libgnomekbd ofrece unha API para xestionar o teclado nos aplicativos de
 GNOME.
 .
 libgnomekbdui ofrece unha API para mostrar unha interface gráfica de
 usuario para as operacións de libgnomekbd.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección da biblioteca GnomeKbd.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-glib-2.0
Description-md5: 4a611c6bfb6cf3afde558f13b2ebca03
Description-gl: Introspection data for GLib, GObject, Gio and GModule
 Introspección de GObject é un proxecto para fornecer datos de
 introspeccións lexíbeis por máquinas das API das bibliotecas en C. Estes
 datos de introspección poden ser empregados en diferentes casos, como por
 exemplo na xeración automática de código para asociacións, na comprobación
 de API e na xeración de documentación.
 .
 Introspección de GObject contén ferramentas para xerar e manipular os
 datos de introspección.
 .
 This package contains the introspection data for the GLib, GObject,
 GModule and Gio libraries.

Package: gir1.2-gnomebluetooth-1.0
Description-md5: eaf5b6e0a4c10828824d324c8ac01ee5
Description-gl: Datos de introspección para GnomeBluetooth
 Este paquete contén ferramentas para xestionar e manipular dispositivos
 Bluetooth empregando o escritorio GNOME.
 .
 As bibliotecas que se inclúen fornecen compatibilidade para gnome-
 bluetooth.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección para GnomeBluetooth

Package: gir1.2-gnomedesktop-3.0
Description-md5: 20549ec984ca80b043c2764659dd5041
Description-gl: Datos de introspección para GnomeDesktop
 Este paquete fornece os ficheiros «include» e a biblioteca estática para
 as funcións de biblioteca de escritorio de GNOME.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección para GnomeDesktop

Package: gir1.2-gnomekeyring-1.0
Description-md5: ddbbb20d38606bc82ef49cdb852ecdc1
Description-gl: Biblioteca dos servizos do chaveiro de GNOME - datos de introspección
 gnome-keyring is a daemon in the session, similar to ssh-agent, and other
 applications can use it to store passwords and other sensitive
 information.
 .
 The program can manage several keyrings, each with its own master
 password, and there is also a session keyring which is never stored to
 disk, but forgotten when the session ends.
 .
 This package provides introspection data for libgnome-keyring. It can be
 used by packages using the GIRepository format to generate dynamic
 bindings.

Package: gir1.2-goa-1.0
Description-md5: 32742d5948429e16ebbc1aef9ea991b1
Description-gl: Introspection data for GNOME Online Accounts
 This package contains the GNOME Online Accounts service, which provides a
 centralized place for managing online accounts (Google, etc) for the GNOME
 desktop.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-gom-1.0
Description-md5: 1df4c38ca75e8ec7fc43d4edb561cacd
Description-gl: GObject introspection data for libgom
 Gom provides an object mapper from GObjects to SQLite. It helps you write
 applications that need to store structured data as well as make complex
 queries upon that data.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-gst-plugins-base-1.0
Description-md5: 1c3b9ff935990198956b8c00dd1b7da8
Description-gl: Description: GObject introspection data for the GStreamer Plugins Base library
 This package contains introspection data for the GStreamer Plugins Base
 library.
 .
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-gstreamer-1.0
Description-md5: 77a6d9cb5ff0c6e1dc81858155a05394
Description-gl: Description: GObject introspection data for the GStreamer library
 This package contains introspection data for the GStreamer streaming media
 framework.
 .
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-gtk-2.0
Description-md5: f16f9e8db01aaaf8ce43a52cf10f4f37
Description-gl: Biblioteca da interface gráfica de usuario GTK+ -- asociacións para gir
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-gtk-3.0
Description-md5: f16f9e8db01aaaf8ce43a52cf10f4f37
Description-gl: Biblioteca da interface gráfica de usuario GTK+ -- asociacións para gir
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-gtkspell3-3.0
Description-md5: 794a4b720b7e0b743b6bef5e77f3ca22
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca GtkSpell
 This package contains introspection data for GtkSpell, a spell-checking
 library for GTK+. They can be used to generate dynamic bindings.
 .
 GtkSpell fornece un realzado estilo Word da Microsoft/OS X das palabras
 mal escritas nun trebello de GtkTextView. Cando se preme nunha palabra
 incorrecta co botón dereito aparece un menú coas substitucións suxeridas.

Package: gir1.2-gtop-2.0
Description-md5: 2645cb471358326290ce77b54b63dac8
Description-gl: Biblioteca de vixilancia do sistema gtop (asociacións para gir)
 A biblioteca gtop le información sobre os procesos e o estado do sistema.
 Emprégaa o ambiente de escritorio GNOME.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-gucharmap-2.90
Description-md5: d5fe6cccb59d33ea7708000a049fedf5
Description-gl: GObject introspection data for the Unicode browser widget library
 A biblioteca libgucharmap contén un trebello examinador de Unicode;
 emprégao sobre todo o programa «gucharmap». Vexa o paquete deste nome para
 máis información.
 .
 This package contains introspection data for the Unicode browser widget
 library.

Package: gir1.2-gudev-1.0
Description-md5: 17b4f1d7865f064cde612f6abf30b636
Description-gl: Datos de introspección de libgudev-1.0
 This package contains the GObject-introspection data of libgudev-1.0 in
 binary typelib format.

Package: gir1.2-gweather-3.0
Description-md5: 638795aed97665a2afa63aa4e60c5689
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca GWeather
 libgweather é unha biblioteca para acceder a información meteorolóxica
 desde servizos na rede para numerosos lugares.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección da biblioteca GWeather.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-gxps-0.1
Description-md5: 9bace9af2707d467de2eeed8db04f4b5
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca gxps
 OpenXPS ou XPS significa Especificación para Papel en XML. Está baseada en
 XML e é un novo formato de papel electrónico desenvolvido orixinalmente
 pola Microsoft e que funciona como alternativa ao PDF. Os ficheiros XPS
 normalmente créanse empregando o «Microsoft XPS Document Writer» nos
 ambientes Windows. Agora está estandarizado como formato de documento de
 estándar aberto.
 .
 Quoting Wikipedia: An XPS file is in fact a Unicoded ZIP archive using the
 Open Packaging Conventions, containing the files which make up the
 document. These include an XML markup file for each page, text, embedded
 fonts, raster images, 2D vector graphics, as well as the digital rights
 management information. The contents of an XPS file can be examined simply
 by opening it in an application which supports ZIP files.
 .
 A especificación do formato de documento OpenXPS admite funcionalidades
 como as gradacións de cores, as transparencias, os espazos de cores CMYK,
 a calibración de impresoras, os sistemas de varias tintas e esquemas de
 impresión.
 .
 This package contains introspection data for the gxps library. It can be
 used by packages using the GIRepository format to generate dynamic
 bindings.

Package: gir1.2-hud-2
Description-md5: 132e2d7534ebba5bd9dd3565bfef0fb3
Description-gl: Ficheiro de typelib para libhud2
 Allows applications to add items into the HUD without requiring a menubar
 or other parsed GUI elements.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas para libdbusmenu-
 gtk4.

Package: gir1.2-hud-client-2
Description-md5: e3ebed3ce56a206c3d4e01263fac4f0d
Description-gl: Ficheiro de typelib para libhud-client-2
 Interface for querying the HUD and getting results.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas para libdbusmenu-
 gtk4.

Package: gir1.2-ibus-1.0
Description-md5: c39b02e52edca9051d32a1b84aa1381f
Description-gl: Intelligent Input Bus - introspection data
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 This package contains the GObject introspection data which are needed for
 developing the IBus applications in various programming languages with
 GObject introspection support.

Package: gir1.2-ido3-0.1
Description-md5: bb7f368e7bdb21f88c804bac9be64243
Description-gl: Ficheiro de typelib para libido3-0.1
 Biblioteca compartida que fornece elementos adicionais de menú de gtk para
 mostrar nos indicadores do sistema.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas para libido3-0.1.

Package: gir1.2-json-1.0
Description-md5: 0f85fea1ebe80dc12ff040a9de582288
Description-gl: GLib JSON manipulation library (introspection data)
 JSON-GLib é unha biblioteca para analizar, xerar e manipular fluxos de
 datos na JavaScript Object Notation (Notación de obxectos de JavaScript,
 JSON) empregando o sistema de tipos de GLib. Permite manipular os tipos de
 datos de JSON cunha API de Document Object Model (DOM). Tamén permite
 serializar e deserializar GObjects simples ou complexos desde e a tipos de
 datos de JSON.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-langtag-0.5
Description-md5: 5d8c04c5e4b0ea4b511a18580aa04fe8
Description-gl: Biblioteca para acceder as etiquetas para identificar idiomas - introspección
 liblangtag is an interface library to access/deal with tags for
 identifying languages, which is described in RFC 5646
 .
 Este paquete contén os datos de introspección para LangTag.

Package: gir1.2-lightdm-1
Description-md5: 15edc3a87b41d0dccba5699c5b28aa73
Description-gl: Ficheiro de typelib para liblightdm-1
 Unha biblioteca baseada en GObject para que os clientes de LightDM a
 empreguen como interface de LightDM.

Package: gir1.2-messagingmenu-1.0
Description-md5: c3332a75a05dc3da9846ebba71002ac1
Description-gl: Menú de mensaxería - asociacións para gir
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-nautilus-3.0
Description-md5: c96feb0c498fde4a37f1e7aa9514778c
Description-gl: Bibliotecas para os compoñentes de nautilus - asociacións para gir
 Nautilus é o xestor de ficheiros e consola gráfica oficial para o
 escritorio GNOME.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-networkmanager-1.0
Description-md5: 1a7cb995cf66551c57433bbaf46aee25
Description-gl: Datos de introspección de NetworkManager
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección para NetworkManager.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-nmgtk-1.0
Description-md5: a6a3920bae0459439a680159bc6ba236
Description-gl: Datos de introspección de libnm-gtk
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección de libnm-gtk.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-notify-0.7
Description-md5: be88d1ababa905c3de028ca3c2dba65c
Description-gl: Envía notificacións de escritorio a un daemon de notificacións (Ficheiros de introspección)
 A library that sends desktop notifications to a notification daemon, as
 defined in the Desktop Notifications spec. These notifications can be used
 to inform the user about an event or display some form of information
 without getting in the user's way.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-packagekitglib-1.0
Description-md5: 58dad6540a9f05da7569c62ae80d0533
Description-gl: GObject introspection data for the PackageKit GLib library
 PackageKit permite realizar tarefas de xestión de software sinxelas a
 través dunha interface DBus, como refrescar a caché, actualizar, instalar
 e retirar paquetes de software ou localizar códecs de multimedia e
 manipuladores de ficheiros.
 .
 This package contains introspection data for the PackageKit GLib interface
 library.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-pango-1.0
Description-md5: f177c55f2e19760894bc8f51c468361c
Description-gl: Layout and rendering of internationalized text - gir bindings
 Pango é unha biblioteca para a exhibición e a renderización de texto que
 pon o énfase na internacionalización. Pango pode ser empregado sempre que
 se precise disposición de texto. Porén, a maior parte do traballo feito
 para Pango-1.0 foino sobre o toolkit de trebellos GTK+ como plataforma de
 probas. Pango constitúe o núcleo da xestión de texto e tipos de letra de
 GTK+-2.0.
 .
 Pango foi deseñado para ser modular; a disposición principal de Pango pode ser empregada con catro infraestruturas de tipos de letra diferentes:
  - Tipos de letra principais do sistema de xanelas X
  - Tipos de letra do lado do cliente en X empregando a biblioteca Xft
  - Renderización directa de tipos de letras escalábeis empregando a biblioteca FreeType
  - Tipos de letra nativos nas infraestruturas da Microsoft
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-peas-1.0
Description-md5: 39453a6e0ce93895a424e482b96aa4d6
Description-gl: Application plugin library (introspection files)
 libpeas is a library that allows applications to support plugins.
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas.

Package: gir1.2-polkit-1.0
Description-md5: 4f1754998d1990ea4af7a70d3a9b9278
Description-gl: Datos de introspección de PolicyKit
 PolicyKit is a toolkit for defining and handling the policy that allows
 unprivileged processes to speak to privileged processes.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección de PolicyKit.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-poppler-0.18
Description-md5: 6b6381807b3c5b1b31f06935b5817c74
Description-gl: Datos de introspección de poppler-blig
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección de poppler-glib.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-rb-3.0
Description-md5: 43faa5bf87ed9c2f0ca8769fadf80dd4
Description-gl: Datos de introspección de GObject para o reprodutor de música rhythmbox
 O Rhythmbox é un programa para reproducir e xestionar música doado de
 utilizar e que admite unha grande variedade de formatos de son (incluídos
 mp3 e ogg).
 .
 Este paquete contén os datos de introspección das bibliotecas principais
 de soporte do Rhythmbox. Pódense empregar para escribir e executar
 engadidos para rhythmbox nas linguaxes interpretadas que o permitan.

Package: gir1.2-rest-0.7
Description-md5: 20603212d512dbb9aa6548318a9e63da
Description-gl: REST service access library (introspection files)
 This library was designed to make it easier to access web services that
 claim to be "RESTful".  It includes convenience wrappers for libsoup and
 libxml to ease remote use of the RESTful API.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-rest-extras-0.7
Description-md5: db3563d5908b29a3c9b980deadfc403a
Description-gl: REST service access library extra components (introspectionfiles)
 This library was designed to make it easier to access web services that
 claim to be "RESTful".  It includes convenience wrappers for libsoup and
 libxml to ease remote use of the RESTful API. This extra package provides
 Facebook and Flickr support.
 .
 Este paquete contén datos de introspección
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-rsvg-2.0
Description-md5: a992477456c546e734bee1939289530a
Description-gl: gir files for renderer library for SVG files
 A biblioteca rsvg é un renderizaciónr eficaz para as imaxes de gráficos
 vectoriais escalábeis (SVG).
 .
 This package contains gobject introspection information.

Package: gir1.2-secret-1
Description-md5: 282aebbdbea3a39223d0f976ec4df8d9
Description-gl: Secret store (GObject-Introspection)
 Este paquete contén os datos de introspección para libsecret, que poden
 ser empregados para xerar asociacións dinámicas.
 .
 libsecret is a library for storing and retrieving passwords and other
 secrets. It communicates with the "Secret Service" using DBus.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección para a biblioteca libsecret.

Package: gir1.2-signon-1.0
Description-md5: 4c90684f152719c7772c481917663d90
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca Signon
 Este paquete contén os datos de introspección da biblioteca Signon.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-soup-2.4
Description-md5: 538da50445bc19b8ea14ae946fa95a44
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca de HTTP libsoup
 Este paquete contén os datos de introspección da biblioteca de HTTP
 libsoup.
 .
 libsoup uses the Glib main loop and is designed to work well with GTK+
 applications.  This enables GNOME applications to access HTTP servers on
 the network in a completely asynchronous fashion, very similar to the GTK+
 programming model (a synchronous operation mode is also supported for
 those who want it).
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-telepathyglib-0.12
Description-md5: 79b134317a8965965a687e169f21caea
Description-gl: GLib Telepathy connection manager library (GObject-Introspection)
 Este paquete contén os datos de introspección para telepathy-glib, que
 poden ser empregados para xerar asociacións dinámicas para os compoñentes
 de Telepathy.
 .
 These GObject-Introspection bindings are considered to be experimental by
 the maintainers of telepathy-glib, and might receive incompatible changes
 until at least telepathy-glib 0.14.0.
 .
 Telepathy is a D-Bus framework for unifying real time communication,
 including instant messaging, voice calls and video calls. It abstracts
 differences between protocols to provide a unified interface for
 applications.

Package: gir1.2-timezonemap-1.0
Description-md5: 231074d1b59567e384d19c2c4a8351dc
Description-gl: Interface de typelib para libtimezonemap
 Trebello de mapa de fusos horarios para GTK+3
 .
 Este paquete pode ser empregado por outros paquetes que empreguen o
 formato GIRepository para xerar asociacións dinámicas para
 libtimezonemap1.

Package: gir1.2-totem-1.0
Description-md5: f8fb0d202ba3f9170c84de5e0c27a305
Description-gl: Datos de introspección de GObject para o reprodutor de música Totem
 O Totem é un reprodutor de multimedia sinxelo mais potente para GNOME que
 pode ler nun gran número de formatos de ficheiros.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección para o reprodutor de
 multimedia Totem.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-udisks-2.0
Description-md5: f5f1b5062052b10eabb6cc3d51d6bd13
Description-gl: Biblioteca baseada en GObject para acceder a udisks2 - datos de introspección
 O daemon udisks serve como interface para os dispositivos de bloques do
 sistema, implementado a través de D-Bus. Xestiona operacións tales como
 procurar, montar, desmontar, formatar ou desligar dispositivos de
 almacenamento tales como discos duros ou memorias USB.
 .
 This package provides introspection data for libudisks. It can be used by
 packages using the GIRepository format to generate dynamic bindings.

Package: gir1.2-umockdev-1.0
Description-md5: fbb61fba8c934a3abb2dd226ec23d275
Description-gl: Datos de introspección da biblioteca umockdev
 umockdev simula dispositivos de hardware para crear probas de unidades
 para bibliotecas e programas que xestionan os dispositivos de hardware de
 Linux.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección da biblioteca libumockdev.

Package: gir1.2-unity-5.0
Description-md5: 162c569a3952f4e1717dfc2d72f6bb6c
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca Unity
 Este paquete contén os datos de introspección da biblioteca Unity.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-unity-webapps-0.2
Description-md5: aa958933c4aff1c55b3d2a05924987fa
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca UnityWebapps
 Este paquete contén os datos de introspección da biblioteca UnityWebapps.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-upowerglib-1.0
Description-md5: e44c29e9141611d185719724f06044c0
Description-gl: Datos de introspección de upower
 upower fornece unha interface para enumerar as fontes de enerxía do
 sistema e controlar a xestión da enerxía en todo o sistema. Calquera
 aplicativo pode acceder ao servizo org-freedesktop.UPower no bus de
 mensaxes do sistema. Algunhas operacións (como suspender o sistema) están
 restrinxidas mediante o uso de PolicyKit.
 .
 Este paquete contén os datos de introspección para upower.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings.

Package: gir1.2-vte-2.91
Description-md5: 41cb5d8a8e27456cf39b3e3fdc888730
Description-gl: Datos de introspección de GObject para a biblioteca VTE
 Este paquete contén os datos de introspección para VTE, un trebello
 emulador de terminais para GTK+.
 .
 Pódena empregar os intérpretes que comprendan o formato de GIRepository
 para escribir programas que empreguen o trebello VTE para GTK+ 3.0.

Package: gir1.2-webkit2-4.0
Description-md5: b100ca8792f22068ef8de8307d68f074
Description-gl: Web content engine library for GTK+ - GObject introspection data
 WebKit é un motor de contido web derivado de KHTML e KJS para KDE e
 empregado fundamentalmente no navegador Safari da Apple. Foi feito para
 ser incorporado a outros aplicativos, como lectores de correo ou
 navegadores web.
 .
 It is able to display content such as HTML, SVG, XML, and others. It also
 supports DOM, XMLHttpRequest, XSLT, CSS, JavaScript/ECMAScript and more.
 .
 WebKit2 is an API layer for WebKit designed from the ground up to support
 a split process model, where the web content lives in a separate process
 from the application UI.
 .
 This build comes from the GTK+ port of WebKit (API version 4.0).
 .
 This package contains introspection data, which can be used by packages
 using the GIRepository format to generate dynamic bindings.

Package: gir1.2-zeitgeist-2.0
Description-md5: 6157cfe1df2ef33c06494e3d8ead6c2b
Description-gl: library to access Zeitgeist - GObject introspection data
 Zeitgeist é un servizo que rexistra as actividades e acontecementos do
 usuario (ficheiros abertos, sitios web visitados, conversas mantidas con
 outras persoas, etc.) e pon a información relevante a disposición doutros
 aplicativos.
 .
 It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to
 determine relationships between items based on usage patterns.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 This package can be used by languages supporting the GIRepository format
 to generate dynamic bindings.

Package: git
Description-md5: c1f968556452a190fe359bffd151c012
Description-gl: fast, scalable, distributed revision control system
 Git é un sistema de control de versións popular deseñado para xestionar
 proxectos moi grandes con rapidez e eficacia; emprégano moitos proxectos
 de código abertos moi coñecidos, moi en particular o kernel Linux.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides the git main components with minimal dependencies.
 Additional functionality, e.g. a graphical user interface and revision
 tree visualizer, tools for interoperating with other VCS's, or a web
 interface, is provided as separate git* packages.

Package: git-bzr
Description-md5: 7c84f145eb180a5016b582ab82451c5a
Description-gl: Paquete parvo transitorio
 This is a transitional dummy package to ease the migration from the git-
 bzr to the new git-remote-bzr package. You can remove it safely.

Package: git-core
Description-md5: a5277a215be4fbea0e2f9300b9266151
Description-gl: fast, scalable, distributed revision control system (obsolete)
 Git é un sistema de control de versións popular deseñado para xestionar
 proxectos moi grandes con rapidez e eficacia; emprégano moitos proxectos
 de código abertos moi coñecidos, moi en particular o kernel Linux.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This is a transitional dummy package.  The 'git-core' package has been
 renamed to 'git', which has been installed automatically.  This git-core
 package is now obsolete, and can safely be removed from the system if no
 other package depends on it.

Package: git-doc
Description-md5: 067fe3355198c178fc97b3730c54a120
Description-gl: fast, scalable, distributed revision control system (documentation)
 Git é un sistema de control de versións popular deseñado para xestionar
 proxectos moi grandes con rapidez e eficacia; emprégano moitos proxectos
 de código abertos moi coñecidos, moi en particular o kernel Linux.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides the documentation.

Package: git-man
Description-md5: 0c79f507738c0cb72351c8ae551ee47d
Description-gl: fast, scalable, distributed revision control system (manual pages)
 Git é un sistema de control de versións popular deseñado para xestionar
 proxectos moi grandes con rapidez e eficacia; emprégano moitos proxectos
 de código abertos moi coñecidos, moi en particular o kernel Linux.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides reference documentation for use by the 'man' utility
 and the 'git help' command.

Package: gitk
Description-md5: 09d5ab78b8aa2f432bbf841a62bb9abc
Description-gl: fast, scalable, distributed revision control system (revision tree visualizer)
 Git é un sistema de control de versións popular deseñado para xestionar
 proxectos moi grandes con rapidez e eficacia; emprégano moitos proxectos
 de código abertos moi coñecidos, moi en particular o kernel Linux.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides the gitk program, a tcl/tk revision tree visualizer.

Package: gkbd-capplet
Description-md5: 65ffcddd4edc575be93bb55c3d0acc08
Description-gl: GNOME control center tools for libgnomekbd
 libgnomekbd ofrece unha API para xestionar o teclado nos aplicativos de
 GNOME.
 .
 This package contains a helper for the GNOME control center to configure
 and display keyboard mappings.

Package: glance
Description-md5: 339da060766773f0f887cd36e425e1e7
Description-gl: OpenStack Image Registry and Delivery Service - Daemons
 The Glance project provides an image registration and discovery service
 and an image delivery service. These services are used in conjunction by
 Nova to deliver images from object stores, such as OpenStack's Swift
 service, to Nova's compute nodes.
 .
 Este paquete é un metapaquete para todos os daemons do glance.

Package: glibc-doc
Description-md5: ec34f59d4398ff8ca003177c6585bf0a
Description-gl: Biblioteca de C de GNU: Documentación
 Contains man pages for libpthread functions and the complete GNU C Library
 ChangeLog.  The GNU C Library Reference manual has been moved into glibc-
 doc-reference for licensing reasons.

Package: glibc-doc-reference
Description-md5: e6c7ec3ab323b394692e513eddd3c5de
Description-gl: Biblioteca de C de GNU: Documentación
 Contén o Manual de referencia da biblioteca C de GNU nos formatos info,
 pdf e html.

Package: gnome-accessibility-themes
Description-md5: 9a3883fd96857ae09e00959fd97705f3
Description-gl: Temas de accesibilidade para o escritorio GNOME
 Este paquete contén algúns dos temas de accesibilidade para o ambiente de
 escritorio GNOME, deseñados para as persoas con deficiencias visuais.

Package: gnome-bluetooth
Description-md5: 415232e02184f13dffe1ac4e51f07fa7
Description-gl: Ferramentas de Bluetooth para GNOME
 Este paquete contén ferramentas para xestionar e manipular dispositivos
 Bluetooth empregando o escritorio GNOME.

Package: gnome-calculator
Description-md5: edf337f4e3963467c2997a13fc81ad2a
Description-gl: Calculadora de escritorio de GNOME
 The GNOME calculator is a powerful graphical calculator with financial,
 logical and scientific modes. It uses a multiple precision package to do
 its arithmetic to give a high degree of accuracy.

Package: gnome-desktop3-data
Description-md5: 5ce5840cc354bd74e7e4932be3851519
Description-gl: Ficheiros comúns dos aplicativos de escritorio de GNOME
 This package includes some files that are shared between several GNOME
 apps (internationalization files).

Package: gnome-disk-utility
Description-md5: 8bbfe121f73fcddf9e0a9c15f0e8afd8
Description-gl: Xestione e configure as unidades de disco e de multimedia
 O Discos de GNOME é unha ferramenta para xestionar lectores de discos e
 recursos:
 .
  * Formatar e particionar unidades.
  * Montar e desmontar particións.
  * Consultar os atributos S.M.A.R.T.
 .
 Emprega udisks.

Package: gnome-font-viewer
Description-md5: 45d5c8d2f724b76011b8cba2eec0f28d
Description-gl: Visor de tipos de letra para GNOME
 Este paquete pode previsualizar os tipos de letra e crear miniaturas
 deles.

Package: gnome-keyring
Description-md5: ab339ead4844e2dd14c8a8c09473bb75
Description-gl: Servizos do chaveiro de GNOME (daemon e ferramentas)
 gnome-keyring is a daemon in the session, similar to ssh-agent, and other
 applications can use it to store passwords and other sensitive
 information.
 .
 The program can manage several keyrings, each with its own master
 password, and there is also a session keyring which is never stored to
 disk, but forgotten when the session ends.

Package: gnome-mahjongg
Description-md5: adc178a2d2b4ff75c015f3907a755657
Description-gl: Xogo clásico oriental de pezas para GNOME
 Esta é unha versión en solitario (un xogador) do Mahjongg, o xogo clásico
 de pezas orientais.
 .
 Comézase con cinco niveis de pezas que están colocadas de maneira que
 algunhas están tapadas polas pezas que teñen enriba. O obxecto do Mahjongg
 é retirar todas as pezas do xogo atopando parellas que sexan iguais.

Package: gnome-menus
Description-md5: 340ecd22d4f56c95b252e114631d7311
Description-gl: GNOME implementation of the freedesktop menu specification
 The package contains an implementation of the draft "Desktop Menu
 Specification" from freedesktop.org:
 .
 http://www.freedesktop.org/Standards/menu-spec
 .
 Tamén se inclúen aquí os ficheiros de configuración da disposición do menú
 de GNOME, os ficheiros .directory e programas variados de utilidades
 relacionadas co menú.

Package: gnome-mines
Description-md5: 36262e86f4363ae5903b00c430f60af1
Description-gl: Popular xogo do buscaminas para GNOME
 Mines é un xogo no que hai que atopar minas que flotan nun océano
 empregando só o cerebro e un pouquichiño de sorte.

Package: gnome-power-manager
Description-md5: 1ece6a08127f01c856017ac9675775b5
Description-gl: power management tool for the GNOME desktop
 GNOME Power Manager is a session daemon for the GNOME desktop that takes
 care of system or desktop events related to power, and triggers actions
 accordingly. Its philosophy is to completely hide these complex tasks and
 only show some settings important to the user.
 .
 O xestor de enerxía de GNOME mostra e xestiona o estado da batería, os
 acontecementos de conexión de enerxía, o brillo da pantalla, o aforro
 enerxético da CPU, a placa gráfica e o disco duro e pode activar
 acontecementos de suspensión a RAM, hibernación ou apagado, todo isto
 integrado con outros compoñentes do escritorio de GNOME.

Package: gnome-screenshot
Description-md5: c90436a1a5b51bb06f2cb8922490040a
Description-gl: Aplicativo para captura de pantallas para GNOME
 This tool takes a picture of the desktop or of a window and saves it into
 a file.

Package: gnome-session-common
Description-md5: 4e4f4b98eb1049a0a4a28d994692754e
Description-gl: Xestor de sesións do GNOME - ficheiros comúns
 The GNOME Session Manager is in charge of starting the core components of
 the GNOME desktop, and applications that should be launched at login time.
 It also features a way to save and restore currently running applications.
 .
 Este paquete contén as traducións, ficheiros de datos e scripts de
 arranque comúns ás sesións de GNOME e alternativa de GNOME.

Package: gnome-settings-daemon-dev
Description-md5: 7da21b55f83cd4a428a2bd849fda6b81
Description-gl: Cabeceiras para construír aplicativos que se comuniquen con gnome-settings-daemon
 This package contains header files required to build applications that
 communicate with the GNOME settings daemon over D-Bus.

Package: gnome-sudoku
Description-md5: 36f1efc2746ddf39c8f11ff90893cc96
Description-gl: Quebracabezas do Sudoku para GNOME
 Este é un aplicativo para xogar ao popular quebracabezas do Sudoku, no que
 hai que encher un cadro de 9 x 9 cos números correctos.
 .
 Conta con xeración automática de quebracabezas, gardado e recuperación de
 partidas, anotacións, seguimento e moito máis.

Package: gnome-system-log
Description-md5: 537fd56b5adfd5b99fdf86c82e261f93
Description-gl: system log viewer for GNOME
 Este programa mostra os ficheiros de rexistro do sistema dunha maneira
 amigábel e permite filtrar ou buscar expresións neles.

Package: gnome-system-monitor
Description-md5: bb5488674b14e5248e88189686b54d2d
Description-gl: Process viewer and system resource monitor for GNOME
 Este paquete permite ver e manipular graficamente os procesos que se
 estean a executar no sistema. Tamén fornece unha vista xeral dos recursos
 dispoñíbeis, como a CPU e a memoria.

Package: gnome-terminal
Description-md5: c385379e72ae70e0ca5a4dee09859951
Description-gl: GNOME terminal emulator application
 GNOME Terminal is a terminal emulation application that you can use to perform the following actions:
  - Access a UNIX shell in the GNOME environment.
  - Run any application that is designed to run on VT102, VT220, and xterm
  terminals.
 .
 GNOME Terminal permite usar varios terminais nunha única xanela (con
 lapelas) permitindo ter varios perfiles.

Package: gnome-terminal-data
Description-md5: 9b9dc36a1c83dd9ce4cb3aedf50168f1
Description-gl: Ficheiros de datos para o emulador do terminal do GNOME
 GNOME Terminal is a terminal emulation application that you can use to perform the following actions:
  - Access a UNIX shell in the GNOME environment.
  - Run any application that is designed to run on VT102, VT220, and xterm
  terminals.
 .
 Este paquete conten os datos, ficheiros de axuda e das configuracións
 rexionais do gnome-terminal, o aplicativo de emulación do terminal do
 GNOME.

Package: gnome-user-guide
Description-md5: 3ee74fea06ef39daa7352728b1424f4c
Description-gl: GNOME user's guide
 Documentación para empregar o ambiente de escritorio GNOME e os seus
 compoñentes. Cobre o uso e configuración dos programas principais de
 GNOME.

Package: gnome-user-share
Description-md5: 33cfc5ae7457d2bb78e7d428c558106b
Description-gl: Compartición pública de ficheiros a nivel de usuario mediante WebDAV ou ObexFTP
 gnome-user-share é un pequeno paquete que permite compartición de
 ficheiros fácil a nivel de usuario a través de WebDAV ou de ObexFTP. Os
 ficheiros compartidos son anunciados na rede por Avahi.

Package: gnome-video-effects
Description-md5: 088c511f0c1b12d7b9e121f4a5927dac
Description-gl: Collection of GStreamer effects
 gnome-video-effects contén unha colección de efectos de GStreamer para
 seren empregados en GNOME.

Package: gnome-video-effects-dev
Description-md5: bd0ba71689bb3aca69740a3295e8a94f
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de gnome-video-effects
 gnome-video-effects contén unha colección de efectos de GStreamer para
 seren empregados en GNOME.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: gnu-efi
Description-md5: 426d4a05670bc3d994639e6e49d7b5b0
Description-gl: Biblioteca para desenvolver aplicativos EFI
 GNU toolchain for building applications that can run in the environment
 presented by Intel's EFI (Extensible Firmware Interface). EFI is a
 firmware specification for the "BIOS" on ia64(IPF), IA-32(x86) and x86_64
 systems.

Package: gnu-standards
Description-md5: 258c5a9a781b8c29f66d83021d8419a5
Description-gl: GNU coding and package maintenance standards
 This package contains two pieces of documentation from the GNU project:
 'GNU Coding Standards', and 'Information for Maintainers of GNU Software'.
 .
 Son útiles como referencia para quen desexe escribir ou manter software
 para GNU, mais tamén poden ser útiles como directrices para outros
 proxectos.

Package: gnupg
Description-md5: f9c3b47becaeff9b3854707a8cb94146
Description-gl: GNU privacy guard - a free PGP replacement
 GnuPG é a ferramenta de GNU para a comunicación e o almacenamento de datos
 seguros. Pode ser empregada para cifrar datos e para crear sinaturas
 dixitais. Inclúe unha facilidade avanzada de xestión de claves e cumpre co
 estándar de Internet proposto OpenPGP, tal e como se describe en RFC 4880.
 .
 GnuPG 1.4 is the standalone, non-modularized series. In contrast to the
 version 2 series, shipped with the gnupg2 package, it comes with no
 support for S/MIME and some other tools useful for desktop environments,
 but also with less dependencies.
 .
 O paquete gnupg constrúese sen libcurl. Por iso non admite servidores de
 chaves HKPS. Instale o paquete gnupg-curl se desexa empregar as
 ferramentas de axuda do servidor de chaves construído con libcurl e con
 compatibilidade con HKPS.

Package: gnupg-dbg
Description-md5: af815ae70587de382c27f65e823aadeb
Description-gl: debugging symbols for gnupg
 GnuPG é a ferramenta de GNU para a comunicación e almacenamento de datos
 seguro.
 .
 This package contains the debugging symbols for gnupg, gpgv, and gnupg-
 curl.

Package: gnupg-doc
Description-md5: 5a7ad3c5aa6a169f89c0dd2ba615307b
Description-gl: Documentación do GNU Privacy Guard
 Documentación adicional de GnuPG en formato HTML e (cando é posíbel)
 PostScript e texto simple. Inclúe:
 .
  o The GNU Privacy Handbook
  o Replacing PGP 2.x with GnuPG
  o GnuPG mini-HOWTO
 .
 O Manual de Privacidade de GNU ofrécese en inglés, francés, alemán,
 italiano, español e ruso. O documento Substituír PGP 2.x por GnuPG
 ofrécese en inglés e español. O mini-COMO ofrécese en inglés, catalán,
 chinés, holandés, francés, alemán, portugués, español, sueco e vietnamita.

Package: gnutls-doc
Description-md5: 3d0c920b8ba039f888a1558ef32409d6
Description-gl: GNU TLS library - documentation and examples
 GnuTLS is a portable library which implements the Transport Layer Security
 (TLS 1.0, 1.1, 1.2) and Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 and Datagram
 Transport Layer Security (DTLS 1.0, 1.2) protocols.
 .
 GnuTLS conta con:
  - extensións do TLS: indicación de nome de servidor, tamaño máximo de rexistros, entrada opaca de PRF, etc.
  - autenticación empregando o protocolo SRP.
  - autenticación empregando os certificados X.509 e chaves de OpenPGP.
  - extensión de claves pre-compartidas (PSK) para TLS.
  - extensión de Aplicación Interna (TLS/IA).
  - xestión de certificados x.509 e OpenPGP.
  - X.509 Proxy Certificates (RFC 3820).
  - todos os algoritmos de cifrado fortes (incluídos SHA-256/384/512 e
    Camellia (RFC 4132)).
 .
 This package contains all the GnuTLS documentation.

Package: gobjc
Description-md5: 8eb5a7695a9f4935cb3126a66df29405
Description-gl: Compilador de Objective-C de GNU
 Este é o compilador de Objective-C de GNU, que compila Objective-C  nas
 plataformas admitidas polo compilador gcc. Emprega a infraestrutura de gcc
 para xerar código optimizado.
 .
 Este é un paquete de dependencias que fornece o compilador por omisión de
 Objective-C de GNU.

Package: gobjc-5
Description-md5: ef51de6b57526dc4a161944678606486
Description-gl: Compilador de Objective-C de GNU
 Este é o compilador de Objective-C de GNU, que compila Objective-C  nas
 plataformas admitidas polo compilador gcc. Emprega a infraestrutura de gcc
 para xerar código optimizado.

Package: gobject-introspection
Description-md5: 237f5e120c510b5b463f0799b240157e
Description-gl: Generate interface introspection data for GObject libraries
 Introspección de GObject é un proxecto para fornecer datos de
 introspeccións lexíbeis por máquinas das API das bibliotecas en C. Estes
 datos de introspección poden ser empregados en diferentes casos, como por
 exemplo na xeración automática de código para asociacións, na comprobación
 de API e na xeración de documentación.
 .
 Introspección de GObject contén ferramentas para xerar e manipular os
 datos de introspección.
 .
 This package contains tools for extracting introspection data from
 libraries and transforming it to different formats.

Package: gparted
Description-md5: 1caa85feb72cd19af74db3487848870c
Description-gl: Editor de particións de GNOME
 GParted emprega libparted para detectar e manipular os dispositivos e as
 táboas de particións ao tempo que varias ferramentas (opcionais) de
 sistema de ficheiros fornecen soporte para sistemas de ficheiros non
 incluídos en libparted.

Package: gpgv
Description-md5: 19709c7fc27595437225fd34d295b347
Description-gl: GNU privacy guard - ferramenta de verificación de sinaturas
 GnuPG é a ferramenta de GNU para a comunicación e almacenamento de datos
 seguro.
 .
 gpgv is a stripped-down version of gnupg which is only able to check
 signatures.  It is smaller than the full-blown gnupg and uses a different
 (and simpler) way to check that the public keys used to make the signature
 are trustworthy.

Package: grantlee-dbg
Description-md5: 1f690ca74827f47ed79925128d6d3469
Description-gl: Grantlee templating library (debugging symbols)
 Grantlee é un motor de modelos de cadeas baseado no sistema de modelos de
 Django e escrito en Qt.
 .
 This package contains the debugging symbols used to investigate issues in
 Grantlee.

Package: graphviz
Description-md5: 3596bf983eb939217c51507635922cde
Description-gl: Conxunto rico de ferramentas de debuxo de gráficos
 Graph drawing addresses the problem of visualizing structural information
 by constructing geometric representations of abstract graphs and networks.
 Automatic generation of graph drawings has important applications in key
 technologies such as database design, software engineering, VLSI and
 network design and visual interfaces in other domains. Situations where
 these tools might be particularly useful include:
 .
   * you would like to restructure a program and first need to understand
     the relationships between its types, procedures, and source files
   * you need to find the bottlenecks in an Internet backbone - not only
     individual links, but their relationships
   * you're debugging a protocol or microarchitecture represented as a
     finite state machine and need to figure out how a certain
     error state arises
   * you would like to browse a database schema, knowledge base, or
     distributed program represented graphically
   * you would like to see an overview of a collection of linked documents
   * you would like to discover patterns and communities of interest in a
     database of telephone calls or e-mail messages
 .
 Este paquete contén as ferramentas da liña de ordes.

Package: graphviz-dev
Description-md5: 9f63b6f413c4d84a0c3d45a554d3697b
Description-gl: transitional package for graphviz-dev rename
 Graphviz é un conxunto de ferramentas de debuxo de gráficos. Vexa a
 descrición do paquete graphviz para unha descrición completa.
 .
 Este paquete está destinado a facilitar a actualización desde o paquete
 antigo graphviz-dev para o novo libgraphviz-dev.
 .
 Este paquete pódese eliminar en calquera momento unha vez instalado o
 paquete libgraphviz-dev.

Package: graphviz-doc
Description-md5: f78e17da4b5250c519aa60f99d9c7a3c
Description-gl: Documentación adicional de graphviz
 Graphviz é un conxunto de ferramentas de debuxo de gráficos. Vexa a
 descrición do paquete graphviz para unha descrición completa.
 .
 Este paquete instala a documentación en HTML e PDF do Graphviz, así como
 exemplos.

Package: grep
Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1
Description-gl: GNU grep, egrep e fgrep
 «grep» é unha utilidade para buscar texto en ficheiros; pódese empregar
 desde a liña de ordes ou en scripts. Mesmo se non a quere utilizar,
 probabelmente haxa outros paquetes no sistema que si queiran.
 .
 The GNU family of grep utilities may be the "fastest grep in the west".
 GNU grep is based on a fast lazy-state deterministic matcher (about twice
 as fast as stock Unix egrep) hybridized with a Boyer-Moore-Gosper search
 for a fixed string that eliminates impossible text from being considered
 by the full regexp matcher without necessarily having to look at every
 character. The result is typically many times faster than Unix grep or
 egrep. (Regular expressions containing backreferencing will run more
 slowly, however.)

Package: groff
Description-md5: 11123d1736a0022d49d06092e56ad563
Description-gl: GNU troff text-formatting system
 Este paquete contén compoñentes opcionais do sistema de formatado de texto
 troff de GNU. O paquete central, groff-base, contén as ferramentas
 tradicionais, como troff, nroff, tbl, eqn e pic. Este paquete contén
 dispositivos e controladores adicionais para a saída a DVI, HTML (cando os
 paquetes recomendados estiveren instalados - vexa máis abaixo), PDF,
 impresoras LaserJet da HP e impresoras CAPSL LBP-4 e LBP-8 da Canon.
 .
 The X75, X75-12, X100, and X100-12 devices, which allow groff output to be
 conveniently viewed on an X display using the standard X11 fonts, are now
 included here. They were previously in a separate package, groff-x11.
 .
 Besides these, the groff package contains man pages describing the
 language and its macro sets, info documentation, and a number of
 supplementary programs:
 .
  - gxditview, que se emprega para mostrar a saída dos dispositivos X* e
    que tamén se pode empregar para ver saída en PostScript a partir de groff;
  - grn, un pre-procesador de imaxes no formato «gremlin»;
  - tfmtodit, que crea ficheiros de tipos de letra para empregar con «groff -Tdvi»;
  - hpftodit, que crea ficheiros de tipos de letra para empregar con «groff -Tlj4»;
  - afmtodit, que crea ficheiros de tipos de letra para empregar con «groff -Tps»;
  - refer, que pre-procesa referencias bibliográficas para empregar con groff;
  - indxbib, que crea índices analíticos invertidos para bases de datos bibliográficas empregadas por «refer»;
  - lkbib e lookbib, que buscan en bases de datos bibliográficas;
  - addftinfo, que engade información métrica aos ficheiros de tipos de letra de troff
    para empregar con groff;
  - pfbtops, que traduce un tipo de letra PostScript no formato .pfb a ASCII
    para empregar con groff;
  - mmroff, un sinxelo pre-procesador de groff que expande as referencias en mm;
  - pic2graph, que converte os diagramas en PIC en ficheiros de imaxe recortadas;
  - eqn2graph, que converte ecuacións en EQN en ficheiros de imaxe recortadas;
  - pdfmom, que executa «groff -mom» para producir PDF.
 .
 All the standard macro packages are supported.
 .
 Some facilities only work if certain recommended packages are installed:
 .
  - ghostscript, netpbm, psutils: requirido para a saída en HTML;
  - imagemagick: requirido para os programas pic2graph e eqn2graph;
  - libpaper1: detección do tamaño do papel en dispositivos dvi, lbp, lj4, e ps
    (escolle a4 se non está instalado);
  - perl: requirido para a saída en PDF output e para or pre-procesador chem.


Package: groff-base
Description-md5: 106eb90e9251712205de3a823876b349
Description-gl: GNU troff text-formatting system (base system components)
 Este paquete contén as ferramentas tradicionais de UN*X para o formato de
 texto troff, nroff, tbl, egn e pic. Estas utilidades, xunto co paquete
 man-db, son esenciais para mostrar as páxinas dos manuais da rede.
 .
 groff-base is a stripped-down package containing the necessary components
 to read manual pages in ASCII, Latin-1, and UTF-8, plus the PostScript
 device (groff's default). Users who want a full groff installation, with
 the standard set of devices, fonts, macros, and documentation, should
 install the groff package.

Package: grub
Description-md5: b4c258376515bf0b4c56cbfd21b52dc5
Description-gl: GRand Unified Bootloader (Legacy version)
 O GRUB é un cargador de arranque con licenza GPL que ten como obxectivo
 unificar o arranque nos sistemas operativos para x86. Alén de cargar o
 kernel Linux, inclúe o estándar Multiboot, que permite a carga flexíbel de
 varias imaxes de arranque (o que é necesario para kerneles modulares, como
 do Hurd de GNU).

Package: grub-common
Description-md5: 6e1c01c5245ffb9578aee58ee944229b
Description-gl: GRand Unified Bootloader (common files)
 Este paquete contén ficheiros comúns compartidos polos distintos sabores
 de GRUB. Compárteno GRUB Legacy e GRUB 2, aínda que aquí hai moitos
 ficheiros específicos de GRUB 2 se non rachan con GRUB Legacy.

Package: grub-doc
Description-md5: 5798584f2330e6f258a865c322f43f1d
Description-gl: Documentation for GRand Unified Bootloader (dummy package)
 Este é un paquete transitorio parvo para facilitar as actualizacións.
 Pódese retirar con seguranza.

Package: grub-efi-amd64
Description-md5: 1ec69fc2c3202308968b8f3288b1500c
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-AMD64 version)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 Este paquete contén unha versión do GRUB que foi construída para ser
 empregada coa arquitectura EFI-AMD64, como a fornecida polos Macs con
 Intel (isto é, a non ser que unha interface do BIOS fose activada).

Package: grub-efi-amd64-bin
Description-md5: 598ec5b1a14f26c488bd7d7079c3e538
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-AMD64 binaries)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 Este paquete contén unha versión do GRUB construída para ser utilizada coa
 arquitectura EFI-AMD64, como a que fornecen os Mac con Intel (isto é, a
 non ser que se activase unha interface BIOS). Non instala automaticamente
 GRUB como cargador de arranque activo nin actualiza automaticamente
 grub.cfg coa anovación, polo que a maioría das veces deberíase instalar
 grub-efi-amd64 en troques deste.

Package: grub-efi-amd64-signed
Description-md5: e51baf79d7fed18d4cd4c2b834b9958b
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-AMD64 version, signed)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB built for use with the EFI-AMD64
 architecture, signed with Canonical's UEFI signing key.

Package: grub-efi-ia32
Description-md5: 0b211963be056bf8e983c31763cd0a45
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-IA32 version)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 Este paquete contén unha versión do GRUB que foi construída para ser
 empregada coa arquitectura EFI-IA32, como a fornecida polos Macs con Intel
 (isto é, a non ser que unha interface do BIOS fose activada).

Package: grub-efi-ia32-bin
Description-md5: 9f83262e22d6097ee9567fff6e1de4bb
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-IA32 binaries)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 Este paquete contén unha versión do GRUB construída para ser utilizada coa
 arquitectura EFI-IA32, como a que fornecen os Mac con Intel (isto é, a non
 ser que se activase unha interface BIOS). Non instala automaticamente GRUB
 como cargador de arranque activo nin actualiza automaticamente grub.cfg
 coa anovación, polo que a maioría das veces deberíase instalar grub-efi-
 ia32 en troques deste.

Package: grub-ieee1275
Description-md5: 2c687718a62801e41cd0aa29811470e4
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (Open Firmware version)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use with
 Open Firmware implementations.

Package: grub-ieee1275-bin
Description-md5: 2aa28ecd15d342ed322b1e1858743f29
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (Open Firmware binaries)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use with
 Open Firmware implementations.  It will not automatically install GRUB as
 the active boot loader, nor will it automatically update grub.cfg on
 upgrade, so most people should install grub-ieee1275 instead.

Package: grub-ipxe
Description-md5: 069f85eb75e193394b417a675f95bdda
Description-gl: Network booting from GRUB using iPXE
 iPXE é firmware para arrancar pola rede. Admite diversas placas de rede,
 incluídas algunhas sen fíos, e diversos protocolos de rede (os
 tradicionais DHCP, BOOTP e TFTP e tamén HTTP, iSCSI, SAN a través de FCoE
 e Infiniband). Admite scripts.
 .
 This package adds a menu entry to grub2 for network booting using iPXE.

Package: grub-legacy-doc
Description-md5: 89c7b20a06c65204f61a967d49c9207b
Description-gl: Documentation for GRUB Legacy
 O GRUB é un cargador de arranque con licenza GPL que ten como obxectivo
 unificar o arranque nos sistemas operativos para x86. Alén de cargar o
 kernel Linux, inclúe o estándar Multiboot, que permite a carga flexíbel de
 varias imaxes de arranque (o que é necesario para kerneles modulares, como
 do Hurd de GNU).

Package: grub-pc
Description-md5: 7cb7fdca20b02381c6123a250be96bab
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (PC/BIOS version)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.  - Compatibilidade co modo gráfico baseado en VESA con imaxe de fondo e    conxunto de cores completo de 24 bits.
  - Compatibilidade con conxuntos de caracteres estendidos. Os usuarios poden escribir
    texto en UTF-8 nas súas entradas de menú.
 .
 Este paquete contén unha versión do GRUB construída para empregar coa
 arquitectura PC/BIOS tradicional.

Package: grub-pc-bin
Description-md5: d3fd4372607d45553d46ed1fecfb4f99
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (PC/BIOS binaries)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.  - Compatibilidade co modo gráfico baseado en VESA con imaxe de fondo e    conxunto de cores completo de 24 bits.
  - Compatibilidade con conxuntos de caracteres estendidos. Os usuarios poden escribir
    texto en UTF-8 nas súas entradas de menú.
 .
 Este paquete contén unha versión do GRUB construída para ser utilizada coa
 arquitectura PC/BIOS tradicional). Non instala automaticamente GRUB como
 cargador de arranque activo nin actualiza automaticamente grub.cfg coa
 anovación, polo que a maioría das veces deberíase instalar grub-pc en
 troques deste.

Package: grub-xen
Description-md5: e5f5bd7dbe07e28d8c9a50b4c9b49ada
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (Xen version)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use with
 the Xen hypervisor (i.e. PV-GRUB).

Package: grub-xen-bin
Description-md5: f5cc81c0440ba3a440462606e825c347
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (Xen binaries)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use with
 the Xen hypervisor (i.e. PV-GRUB).  It will not automatically install GRUB
 as the active boot loader, nor will it automatically update grub.cfg on
 upgrade, so most people should install grub-xen instead.

Package: grub2-common
Description-md5: a969e6536e745e177a340b30bdb5ba3f
Description-gl: GRand Unified Bootloader (common files for version 2)
 Este paquete contén os ficheiros comúns compartidos polos distintos
 sabores de GRUB. Os ficheiros deste paquete son específicos de GRUB 2 e
 quebrarían GRUB Legacy se se instalaren no mesmo sistema.

Package: gsettings-desktop-schemas-dev
Description-md5: 39628a8dda830ce47f0c6955f25c1dde
Description-gl: Development files for GSettings desktop-wide schemas
 gsettings-desktop-schemas contains a collection of GSettings schemas for
 settings shared by various components of a desktop.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: gstreamer1.0-alsa
Description-md5: 339f038172c486f3cef220df0c0e5ac4
Description-gl: Engadido de GStreamer para ALSA
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 Este paquete contén o engadido de GStreamer para a biblioteca ALSA. ALSA é
 a Arquitectura Avanzada de Son de Linux.

Package: gstreamer1.0-clutter-3.0
Description-md5: 8ea8d25fb358dcee12567aa5357196c1
Description-gl: Clutter PLugin for GStreamer 1.0
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.

Package: gstreamer1.0-doc
Description-md5: 2274936f9039765c43e33252ae21527d
Description-gl: GStreamer core documentation and manuals
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 Este paquete contén a documentación das bibliotecas e elementos centrais, así como:
  * o Manual do GStreamer
  * a Guía para os autores de engadidos do GStreamer
  * Varios documentos sobre a API


Package: gstreamer1.0-plugins-base
Description-md5: 73eb82d2de7fe71e4455e1742423e3e3
Description-gl: Engadidos para GStreamer do conxunto «base»
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 Este paquete contén os engadidos de GStreamer do conxunto «base», un
 conxunto exemplar de elementos esencial.

Package: gstreamer1.0-plugins-base-apps
Description-md5: 72cc51baa52c95f36129fb0f74a62970
Description-gl: GStreamer helper programs from the "base" set
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 This package contains helper programs from the "base" set, an essential
 exemplary set of elements.

Package: gstreamer1.0-plugins-base-dbg
Description-md5: b7d3c79dd3992a2b1b542fa636eec13a
Description-gl: Engadidos para GStreamer do conxunto «base»
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: gstreamer1.0-plugins-base-doc
Description-md5: aaf86bd34d894dca484623ae59419aad
Description-gl: Documentación de GStreamer para engadidos do conxunto «base»
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 Este paquete contén documentación para os engadidos do conxunto «base», un
 conxunto exemplar de elementos esencial.

Package: gstreamer1.0-plugins-good
Description-md5: 5af11b405c70a6a41fff183475cb6042
Description-gl: Engadidos para GStreamer do conxunto «bon»
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 Este paquete contén os engadidos de GStreamer do conxunto «bon», un
 conxunto de engadidos de boa calidade baixo a licenza LGPL.

Package: gstreamer1.0-plugins-good-dbg
Description-md5: 23ae3e3874bef9755952358103d2a3d3
Description-gl: Engadidos para GStreamer do conxunto «bon»
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: gstreamer1.0-plugins-good-doc
Description-md5: 39674248e63796a3ad344a5d7425ad8f
Description-gl: Documentación de GStreamer para engadidos do conxunto bon»
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 Este paquete contén documentación para os engadidos do conxunto «bon», un
 conxunto de engadidos de boa calidade baixo a licenza LGPL.

Package: gstreamer1.0-pulseaudio
Description-md5: b4aa98329fafbb54ea588de42c256d78
Description-gl: Engadido de GStreamer para PulseAudio
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 Este paquete contén o engadido de GStreamer para PulseAudio, un servidor
 de son para os sistemas POSIX e WIN32.

Package: gstreamer1.0-tools
Description-md5: 909df9df4ba32a53040e4e54751c1cfa
Description-gl: Ferramentas para empregar co GStreamer
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 This package contains versioned command-line tools for GStreamer.

Package: gstreamer1.0-x
Description-md5: f30e1dbce14d6ece228c6b4e6dfdfdbd
Description-gl: Engadidos de GStreamer para X11 e Pango
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 Este paquete contén os engadidos de GStreamer para a saída de vídeo de
 X11, tanto para Xlib normal como para a extensión Xv, así como o engadido
 para o renderización e a sobreposición de texto baseada en Pango.

Package: gtk2-engines-murrine
Description-md5: a474aa12ce9f8a94946342fe0706c7f4
Description-gl: Motor de temas gtk+ -2.0 baseado en cairo
 «Murrine» é unha palabra en italiano que describe o tipo de de arte en
 vidro realizado polos sopradores de vidro venecianos. O motor está baseado
 en Cairo e é moi rápido en comparación con clearlooks-cair e ubuntulooks.
 .
 Este paquete inclúe o motor de Murrine.

Package: gtkmm-documentation
Description-md5: 233d7f913415bf5e7e16e4fa8fc4b021
Description-gl: Documentation of C++ wrappers for GLib/GTK+
 GLib is a low-level general-purpose library used mainly by GTK+/GNOME
 applications, but is useful for other programs as well. glibmm is the C++
 wrapper for GLib.
 .
 Gtkmm is a C++ interface for the popular GUI library GTK+.  It provides a
 convenient interface for C++ programmers to create graphical user
 interfaces with GTK+'s flexible OO framework. Highlights include type safe
 callbacks, widgets extensible using inheritance and over 180 classes that
 can be freely combined to quickly create complex user interfaces.
 .
 Este paquete contén un titorial, FAQ, así como exemplos dos componentes
 anteriores.

Package: gucharmap
Description-md5: e99485eac2609af50962be9c053d886a
Description-gl: Selector de navegador de fontes de caracteres Unicode
 Este programa permite navegar por todos os caracteres e categorías Unicode
 disponíbeis para as fontes instaladas e examinar as súas propiedades
 detalladas. É un xeito doado de atopar un carácter que só se coñeza polo
 seu nome Unicode ou punto de código.

Package: guile-2.0-dev
Description-md5: ff686195c9946b251edb1db64ccf707d
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de Guile 2.0
 Este paquete contén os ficheiros precisos para desenvolver con Guile 2.0.
 .
 Guile is a Scheme implementation designed for real world programming,
 providing a rich Unix interface, a module system, an interpreter, and many
 extension languages.  Guile can be used as a standard #! style
 interpreter, via #!/usr/bin/guile, or as an extension language for other
 applications via libguile.

Package: guile-2.0-doc
Description-md5: 0a004c9e5b876d950b35f4408ccf6e80
Description-gl: Documentación do Guile 2.0
 This package contains the Guile documentation, including the Guile
 Reference Manual.
 .
 Guile is a Scheme implementation designed for real world programming,
 providing a rich Unix interface, a module system, an interpreter, and many
 extension languages.  Guile can be used as a standard #! style
 interpreter, via #!/usr/bin/guile, or as an extension language for other
 applications via libguile.

Package: gutenprint-doc
Description-md5: fd0b498e1d4569443dd02bcdb60e5771
Description-gl: Guía do usuario de Gutenprint e CUPS
 Este paquete contén unha guía do usuario para os programas que empreguen a
 biblioteca Gutenprint para imprimir con calidade fotográfica. Na
 actualidade cobre o uso do engadido Print de GIMP e o Sistema Común de
 Impresión de Unix (CUPS).
 .
 Gutenprint é a facilidade de impresión para o GIMP e alén disto un
 conxunto de controladores que se poden empregar cos sistemas de fila de
 impresión comúns de UNIX que empreguen GhostScript ou CUPS. Estes
 controladores fornecen calidade de impresión para UNIX/Linux ao mesmo
 nivel que os controladores privativos distribuídos polos fabricantes en
 moitos casos e pódense empregar nas tarefas de impresión máis esixentes.
 Gutenprint coñecíase anteriormente como Gimp-Print.

Package: gutenprint-locales
Description-md5: f67db937fb075a8b53b8e5766040a9b2
Description-gl: Ficheiros de datos de configuración local para Gutenprint
 Este paquete contén os ficheiros de i18n de Gutenprint, empregados por
 libgutenprint2, printer-driver-gutenprint and escputil. Tamén o emprega o
 engadido de impresión do GIMP, gimp-gutenprint.
 .
 Precísanse para que os programas de Gutenprint impriman as súas mensaxes
 noutros idiomas que non sexan o inglés americano.
 .
 Gutenprint é a facilidade de impresión para o GIMP e alén disto un
 conxunto de controladores que se poden empregar cos sistemas de fila de
 impresión comúns de UNIX que empreguen GhostScript ou CUPS. Estes
 controladores fornecen calidade de impresión para UNIX/Linux ao mesmo
 nivel que os controladores privativos distribuídos polos fabricantes en
 moitos casos e pódense empregar nas tarefas de impresión máis esixentes.
 Gutenprint coñecíase anteriormente como Gimp-Print.

Package: gvfs
Description-md5: 61f453207c2ab18880315d27f13ee0fb
Description-gl: Sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario - módulo de GIO
 gvfs é un sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario no que os
 puntos de montaxe se executan como procesos separados cos que se fala
 mediante D-Bus. Tamén contén un módulo de gio que engade compatibilidade
 sen coseduras con gvfs para todos os aplicativos que empreguen a API de
 gio. Tamén admite a exposición dos puntos de montaxe de gvfs a todos os
 aplicativos non de gio que empreguen fuse.
 .
 Este paquete contén o módulo de GIO que permite que os aplicativos
 empreguen os puntos de montaxe de gvfs

Package: gvfs-backends
Description-md5: a52c33f1997ced7de25b843669700b48
Description-gl: Sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario - infraestruturas
 gvfs é un sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario no que os
 puntos de montaxe se executan como procesos separados cos que se fala
 mediante D-Bus. Tamén contén un módulo de gio que engade compatibilidade
 sen coseduras con gvfs para todos os aplicativos que empreguen a API de
 gio. Tamén admite a exposición dos puntos de montaxe de gvfs a todos os
 aplicativos non de gio que empreguen fuse.
 .
 This package contains the afc, afp, archive, cdda, dav, dnssd, ftp,
 gphoto2, http, mtp, network, sftp, smb and smb-browse backends.

Package: gvfs-bin
Description-md5: 02be92bf6407403290f8dec1428dea18
Description-gl: Sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario - binarios
 gvfs é un sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario no que os
 puntos de montaxe se executan como procesos separados cos que se fala
 mediante D-Bus. Tamén contén un módulo de gio que engade compatibilidade
 sen coseduras con gvfs para todos os aplicativos que empreguen a API de
 gio. Tamén admite a exposición dos puntos de montaxe de gvfs a todos os
 aplicativos non de gio que empreguen fuse.
 .
 This package contains the support binaries.

Package: gvfs-common
Description-md5: 9572165fd324aff77138e36127f7d629
Description-gl: Sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario - ficheiros de datos comúns
 gvfs é un sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario no que os
 puntos de montaxe se executan como procesos separados cos que se fala
 mediante D-Bus. Tamén contén un módulo de gio que engade compatibilidade
 sen coseduras con gvfs para todos os aplicativos que empreguen a API de
 gio. Tamén admite a exposición dos puntos de montaxe de gvfs a todos os
 aplicativos non de gio que empreguen fuse.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de datos e as traducións empregados por
 todos os compoñentes de gvfs.

Package: gvfs-daemons
Description-md5: 3ce59381bd6888364e59f20a23789369
Description-gl: Sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario - servidores
 gvfs é un sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario no que os
 puntos de montaxe se executan como procesos separados cos que se fala
 mediante D-Bus. Tamén contén un módulo de gio que engade compatibilidade
 sen coseduras con gvfs para todos os aplicativos que empreguen a API de
 gio. Tamén admite a exposición dos puntos de montaxe de gvfs a todos os
 aplicativos non de gio que empreguen fuse.
 .
 Este paquete contén o servidor de gvfs e o conxunto de infraestruturas
 mínimo.

Package: gvfs-dbg
Description-md5: 5812d809c0496325bb376dd4fd9c9dc0
Description-gl: Sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario - información de depuración
 gvfs é un sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario no que os
 puntos de montaxe se executan como procesos separados cos que se fala
 mediante D-Bus. Tamén contén un módulo de gio que engade compatibilidade
 sen coseduras con gvfs para todos os aplicativos que empreguen a API de
 gio. Tamén admite a exposición dos puntos de montaxe de gvfs a todos os
 aplicativos non de gio que empreguen fuse.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuracións necesarios para depurar
 gvfs en si e os módulos de gvfs.

Package: gvfs-fuse
Description-md5: e8ae435dfe556826602d3a021208211e
Description-gl: Sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario - servidor de fuse
 gvfs é un sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario no que os
 puntos de montaxe se executan como procesos separados cos que se fala
 mediante D-Bus. Tamén contén un módulo de gio que engade compatibilidade
 sen coseduras con gvfs para todos os aplicativos que empreguen a API de
 gio. Tamén admite a exposición dos puntos de montaxe de gvfs a todos os
 aplicativos non de gio que empreguen fuse.
 .
 Este paquete contén o servidor de gvfs-fuse que exporta os puntos de
 montaxe de gvfs a todos os aplicativos que empreguen FUSE.

Package: gvfs-libs
Description-md5: 6558598d97ea2bbb18ca95c90e7c0683
Description-gl: Sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario - bibliotecas privadas
 gvfs é un sistema de ficheiros virtual do espazo do usuario no que os
 puntos de montaxe se executan como procesos separados cos que se fala
 mediante D-Bus. Tamén contén un módulo de gio que engade compatibilidade
 sen coseduras con gvfs para todos os aplicativos que empreguen a API de
 gio. Tamén admite a exposición dos puntos de montaxe de gvfs a todos os
 aplicativos non de gio que empreguen fuse.
 .
 Este paquete contén bibliotecas privadas con funcións comúns entre os
 daemons e o módulo de GIO.

Package: gzip
Description-md5: 100720c9e2c6508f1a1f3731537b38e5
Description-gl: Utilidades de comprsión de GNU
 Este paquete fornece as utilidades de compresión de ficheiros estándar de
 GNU, que son tamén as ferramentas de compresión por omisión de Debian.
 Tipicamente, operan sobre ficheiros con nomes que rematan en «.gz», mais
 tamén poden descomprimir ficheiros que rematen en «.Z» creados con
 «compress».

Package: hardening-includes
Description-md5: 751856277fa8b95a4cbaccf7d392446f
Description-gl: Makefile para permitir bandeiras de compilación para o endurecemento da seguranza
 Makefile to be included in Debian rules files. CFLAGS and LDFLAGS can be
 extended to include the respective HARDENING_* variables which contain
 architecture-validated security hardening compiler options.
 .
 Also includes the "hardening-check" script to help evaluate the hardening
 status of already compiled binaries.

Package: hdparm
Description-md5: ba89c51b95ba0e5ec35eb04f2e427585
Description-gl: Axuste os parámetros do disco duro para un mellor desempeño
 Get/set device parameters for Linux SATA/IDE drives. Primary use is for
 enabling irq-unmasking and IDE multiplemode.

Package: hdparm-dbg
Description-md5: 9baaf3d17ca4e8aa6b12eba3612fdf1c
Description-gl: Ficheiros de depuración de hdpar
 This package contains the stripped debugging symbols for hdparm

Package: heat-common
Description-md5: 6870a02e61dd51e197ab6a39a8cbf67b
Description-gl: OpenStack orchestration service - common files
 Heat is a service to orchestrate multiple composite cloud applications
 using templates, through both an OpenStack-native ReST API and a
 CloudFormation-compatible Query API.
 .
 Este paquete contén os ficheiros comúns.

Package: heimdal-dbg
Description-md5: acd8be250d493898cc42ffd860fba6b2
Description-gl: Heimdal Kerberos - símbolos de depuración
 Heimdal is a free implementation of Kerberos 5 that aims to be compatible
 with MIT Kerberos.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración para todas as bibliotecas de
 heimdal.

Package: heimdal-dev
Description-md5: 2afcb518ba77da818c92ff450076c587
Description-gl: Heimdal Kerberos - ficheiros de desenvolvemento
 Heimdal is a free implementation of Kerberos 5 that aims to be compatible
 with MIT Kerberos.
 .
 Este é o paquete de desenvolvemento, requirido para desenvolver programas
 para Heimdal.

Package: heimdal-docs
Description-md5: 8c3b64daa0902eebf8cd924e71d8e102
Description-gl: Heimdal Kerberos - documentación
 Heimdal is a free implementation of Kerberos 5 that aims to be compatible
 with MIT Kerberos.
 .
 Este paquete inclúe documentación (no formato info) sobre como empregar
 Heimdal e os estándares relevantes para Kerberos.

Package: hello
Description-md5: c4a4aec43084cfb4a44c959b27e3a6d6
Description-gl: example package based on GNU hello
 O programa hello de GNU produce un saúdo familiar e amigábel. Permite que
 os que non sexan programadores empreguen unha clásica ferramenta
 científica informática que se non non terían dispoñíbel.
 .
 A serio: este é un exemplo de como facer un paquete para Debian. É a
 versión de Debian do programa "hello world" do Proxecto GNU (que é en si
 un exemplo do Proxecto GNU).

Package: help2man
Description-md5: 81b7f764f56e92da4f916f9b4836fe21
Description-gl: Xerador automático de páxinas man
 Un programa para crear páxinas man simples a partir da saída de --help e
 --version doutros programas.
 .
 Dado que a maioría da documentación de GNU está agora no formato info,
 isto fornece unha maneira de xerar unha páxina de man como marcador de
 posición dese recurso e aínda así fornecer algunha información útil.

Package: hfsplus
Description-md5: 7e515c0e4f0451b5ec9743b7fc5e7b9a
Description-gl: Ferramentas para acceder aos volumes formatados con HFS+
 HFS+ é unha versión modernizada do sistema de ficheiros HFS da Apple
 Computers. Hoxe en día emprégase moito coas versións máis recente do
 MacOS. hfsplus consiste nunha biblioteca e un conxunto de ferramentas que
 permiten acceder aos volumes HFS+.
 .
 Este paquete contén as ferramentas mesmas.

Package: hfsutils
Description-md5: bc1cfdae0eb986fc7820c770cf54995a
Description-gl: Ferramentas para ler e escribir en volumes de Macintosh
 HFS é o formato de sistema de ficheiros nativo de Macintosh.
 .
 Este paquete contén varias utilidades da liña de ordes para ler e escribir
 en recursos formatados co HFS de Macintosh, como disquetes, CD-ROM e
 discos duros.

Package: hostname
Description-md5: a5a22acc3c69a7f40f07f1a8dfc93af1
Description-gl: Utilidade para configurar/mostrar o nome da máquina ou o nome do dominio
 Este paquete fornece ordes que poden ser empregadas para mostrar o nome de
 DNS do sistema e para mostrar ou estabelecer o seu nome de hóspede ou o
 seu nome de dominio NIS.

Package: hplip
Description-md5: 2c0bf2568da19b1e4a1da75410d4aa8a
Description-gl: Sistema de impresión e dixitalización para Linux da HP (HPLIP)
 O Sistema de imaxes e impresión de Linux para HP fornece compatibilidade
 completa para imprimir na maioría das impresoras de chorro de tinta SFP
 (periféricos de unha única función) da HP e moitas LaserJets e para
 escanear, enviar faxes e para acceder a tarxetas fotográficas na maioría
 das impresoras MFP (multi-función) da HP.
 .
 HPLIP consiste en:
  * Servizos de sistema para xestionar as comunicacións coas impresoras
  * Controlador de infraestrutura de CUPS da HP (hp:), con comunicación bidireccional
    coas impresoras da HP (fornece información de estado das impresoras a CUPS e
    funcionalidade de HPIJS mellorada, como impresión de catro caras con sangrado completo)
  * Controlador de infraestrutura de CUPS da HP para enviar faxes (hpfax:)
  * Controlador Raster de CUPS hpcups para converter entrada dixitalizada do filtro da
    cadea de CUPS ao formato nativa da impresora (PCL, LIDIL, ...).
    (hpcups publícase nun paquete separado)
  * Controlador IJS de Ghostscript HPIJS para dixitalizar a saída de ficheiros PostScript(tm)
    ou de calquera outro formato de entrada admitido por Ghostscript, así como para a
    conversión de PostScript(tm) a fax    (HPIJS publícase nun paquete separado)  * Utilidades para a liña de ordes para realizar mantemento das impresoras, como
    vixilancia do nivel de tinta ou limpeza e calibración)  * Utilidade para a interface gráfica e para a liña de ordes para descargar datos das
    interfaces das tarxetas de fotos nos dispositivos MFP
  * Utilidades para a interface gráfica e para a liña de ordes para relacionarse coas funcións de fax
  * Caixa de ferramentas con interface gráfica para acceder a todas estas funcións de maneira sinxela
  * Infraestrutura de SANE HPAIO (hpaio) para escanear con escáneres e alimentadores
    automáticos de documentos (ADF) empregando dispositivos MFP
 .
 Admítense dispositivos por USB, JetDirect (rede) e porto paralelo.

Package: hplip-data
Description-md5: 99432a59ee13492042933313a6992d32
Description-gl: Impresión e dixitalización para Linux da HP - ficheiros de datos
 O Sistema de imaxes e impresión de Linux para HP fornece compatibilidade
 completa para imprimir na maioría das impresoras de chorro de tinta SFP
 (periféricos de unha única función) da HP e moitas LaserJets e para
 escanear, enviar faxes e para acceder a tarxetas fotográficas na maioría
 das impresoras MFP (multi-función) da HP.
 .
 Este paquete contén ficheiros de datos e PPD para o Sistema de impresión e
 dixitalización para Linux da HP.

Package: hplip-doc
Description-md5: 7a9d622f180b9cbe47e31edb62d9f944
Description-gl: Impresión e dixitalización para Linux da HP - documentación
 O Sistema de imaxes e impresión de Linux para HP fornece compatibilidade
 completa para imprimir na maioría das impresoras de chorro de tinta SFP
 (periféricos de unha única función) da HP e moitas LaserJets e para
 escanear, enviar faxes e para acceder a tarxetas fotográficas na maioría
 das impresoras MFP (multi-función) da HP.
 .
 Este paquete contén a documentación completa do Sistema de impresión e
 dixitalización para Linux da HP para ler en desconexión. Tamén inclúe a
 documentación do controlador HPIJS IJS.

Package: hspell
Description-md5: e857f190ff37945e27152a7e8a1ccdef
Description-gl: Corrector ortográfico e analizador morfolóxico para o hebreu
 Hspell checks nikkud-less writing (Ktiv Male) and follows the rules set by
 the Academy of Hebrew Language. It includes all the dictionaries that it
 needs.

Package: html2text
Description-md5: a57fb9ed5921cd11bfc59269f601f3c0
Description-gl: Convertedor avanzado de HTML en texto
 html2text é un convertedor de HTML en texto simple.
 .
 html2text le documentos en HTML fornecidos desde a liña de ordes (ou desde
 a entrada normal), converte cada un deles nun fluxo de caracteres de texto
 simple e escribe a saída no ficheiro ou no terminal.
 .
 Debian version also can recognize encoding of documents, do on-fly input
 and output recoding.
 .
 html2text escribiuse porque o autor non estaba satisfeito coa saída de
 «lynx-dump», polo que escribiu algo mellor.

Package: hud
Description-md5: b04907a06b678f3d59cae82834a5efa4
Description-gl: Infraestrutura para o HUD de Unity
 Unity HUD is a heads-up-display interface for controlling the behavior of
 applications as well as Unity via typed-in commands. It provides access to
 all applications menu via a single central interface, in order to simplify
 application usage and make menus more accessible.
 .
 Este paquete fornece un servizo para o HUD de Unity

Package: hud-doc
Description-md5: 6f462a46ce37bf857af0688d624e6f32
Description-gl: Infraestrutura para o HUD de Unity
 Unity HUD is a heads-up-display interface for controlling the behavior of
 applications as well as Unity via typed-in commands. It provides access to
 all applications menu via a single central interface, in order to simplify
 application usage and make menus more accessible.
 .
 This package contains developer documentation.

Package: humanity-icon-theme
Description-md5: 75b3fa4ecc35cdc4c2e608df830504f6
Description-gl: Temas de iconas Humanity
 Humanity e Humanity Dark son temas de iconas agradábeis e moi coidados
 para o escritorio GNOME.

Package: hunspell
Description-md5: 0cb13f3fed802d47e7c5bf5a7e7a6f5b
Description-gl: Corrector ortográfico e analizador morfolóxico (programa)
 Hunspell é unha biblioteca e un programa de corrección ortográfica e
 análise morfolóxica deseñados para linguas cunha morfoloxía rica e
 compostos complexos ou codificación de caracteres. Baséase no MySpell e
 dispón dunha interface para o terminal parecida á de Ispell que emprega a
 biblioteca Curses, unha interface de tubería para Ispell e un módulo UNO
 do OpenOffice.org.
 .
 Main features:
  - Unicode support (first 65535 Unicode characters)
  - morphological analysis (in custom item and arrangement style)
  - Max. 65535 affix classes and twofold affix stripping (for agglutinative
    languages, like Azeri, Basque, Estonian, Finnish, Hungarian, Turkish, etc.)
  - Support complex compoundings (for example, Hungarian and German)
  - Support language specific algorithms (for example, handling Azeri
    and Turkish dotted i, or German sharp s)
  - Handling conditional affixes, circumfixes, fogemorphemes,
    forbidden words, pseudoroots and homonyms.
 .
 Este paquete contén o programa co terminal semellante ao do Ispell e e as
 interfaces de tubería.

Package: hunspell-an
Description-md5: d0054bf706f5de42b827b582b439a58f
Description-gl: Dicionario de aragonés para o hunspell
 Este é o dicionario de aragonés para empregar co corrector ortográfico
 hunspell.
 .
 A lista de palabras foi construída empregando corpus libres empregando a
 Wikipedia en aragonés e os dicionarios de aragonés de Apertium. Está
 baseada na gramática do aragonés proposta pola Academia de l'Aragonés.

Package: hunspell-ar
Description-md5: 93f6185c2690f32654b636259724d0bf
Description-gl: Dicionario de árabe para hunspell
 Este paquete contén todos os ficheiros requiridos para engadir asistencia
 para o idioma árabe para o corrector ortográfico hunspell.
 .
 Este é o dicionario ayaspell-dic empacado para Debian.

Package: hunspell-be
Description-md5: 39aa502ba34dadde5fc56275b1b45406
Description-gl: Dicionario de bielorruso para o hunspell e ortografía académica
 Este paquete contén o dicionario de bielorruso para o corrector
 ortográfico hunspell que na actualidade apoian LibreOffice e Mozilla.
 .
 Este dicionario é para a ortografía académica recente.

Package: hunspell-br
Description-md5: e3293c4c9da8adeaff107fcbc4829e30
Description-gl: Dicionario de bretón para hunspell
 Este dicionario contén listas de palabras en bretón para o corrector
 ortográfico hunspell (actualmente compatíbel con Mozilla e LibreOffice).
 Está baseado na lista de palabras en bretón orixinal creada por Philippe
 Basciano-Le Gall para Korvigelloù an Drouizig (http://www.drouizig.org).
 An Drouizig Difazier emprega a mesma lista de palabras.

Package: hunspell-da
Description-md5: 01c3081cc2ba4aedc7306e30e648f80a
Description-gl: Dicionario de dinamarqués para hunspell
 Este é o dicionario de dinamarqués para empregar co corrector ortográfico
 hunspell
 .
 Hunspell is a spell checker and morphological analyzer library and program
 designed for languages with rich morphology and complex word compounding
 or character encoding. It is based on MySpell and features an Ispell-like
 terminal interface using Curses library, an Ispell pipe interface and a
 LibreOffice UNO module.

Package: hunspell-de-at
Description-md5: 21dbb27e1a8c96ac29937a738480f386
Description-gl: Dicionario de alemán (austríaco) para o hunspell
 Este é o dicionario de alemán (Austria) (de-AT-1996) para empregar co
 corrector ortográfico hunspell que se emprega actualmente no
 OpenOffice.org2 e que é un clon do ispell.

Package: hunspell-de-ch
Description-md5: f5edb11368cd12014803d27fd484dfc3
Description-gl: Dicionario de alemán (suízo) para o hunspell
 Este é o dicionario de alemán (Suíza, Liechtenstein) (de-CH-1996) para
 empregar co corrector ortográfico hunspell que se emprega actualmente no
 OpenOffice.org2 e que é un clon do ispell.

Package: hunspell-de-de
Description-md5: 55d7da2ec74619bc1b79858a0ee72905
Description-gl: Dicionario de alemán para o hunspell
 Este é o dicionario de alemán (Bélxica, Alemaña, Luxemburgo) (de-DE-1996)
 para empregar co corrector ortográfico hunspell que se emprega actualmente
 no OpenOffice.org2 e que é un clon do ispell.

Package: hunspell-en-us
Description-md5: 9f2626c060235fd5c6d1fd50ba24e576
Description-gl: Dicionario de inglés americano para o hunspell
 Este é o dicionario de inglés americano para empregar co corrector
 ortográfico hunspell

Package: hunspell-eu
Description-md5: 605aa62d43f45421d8ec5a4a2bcf7cde
Description-gl: Dicionario de basco (éuscaro) para o hunspell
 Este é o dicionario de basco (éuscaro) para empregar co corrector
 ortográfico hunspell.

Package: hunspell-eu-es
Description-md5: 1f317b04f78374dba7d1e14def0b7f80
Description-gl: Paquete parvo transitorio
 Este é un paquete parvo transitorio. Pode ser desinstalado con seguranza.

Package: hunspell-gl
Description-md5: bd306dc478dc7d0c8a909dfce83bc776
Description-gl: Dicionario de galego para hunspell
 This is the Galician dictionary for use with the hunspell spellchecker.
 .
 Hunspell is a spell checker and morphological analyzer library and program
 designed for languages with rich morphology and complex word compounding
 or character encoding. It is based on MySpell and features an Ispell-like
 terminal interface using Curses library, an Ispell pipe interface and a
 LibreOffice UNO module.

Package: hunspell-gl-es
Description-md5: 58ac884f39337d4cf44d94f67c627ee8
Description-gl: Dicionario de galego para hunspell
 Este é o dicionario de galego do corrector ortográfico hunspell, empregado
 actualmente por OpenOffice.org e as variantes de mozilla. Emprega a
 ortografía oficial da RAG.

Package: hunspell-hu
Description-md5: 06b6d98d07cb5579bda9e09f50bfdff0
Description-gl: Dicionario de húngaro para o hunspell
 Este é o dicionario de húngaro para empregar co corrector ortográfico
 hunspell
 .
 Hunspell is a spell checker and morphological analyzer library and program
 designed for languages with rich morphology and complex word compounding
 or character encoding. It is based on MySpell and features an Ispell-like
 terminal interface using Curses library, an Ispell pipe interface and a
 LibreOffice UNO module.

Package: hunspell-kk
Description-md5: 2a25a1bf5003dfcc4ae3090cbf1088f8
Description-gl: Dicionario de casaco para o hunspell
 Este dicionario contén listas de palabras casacas para o corrector
 ortográfico hunspell, admitido actualmente por Mozilla e OpenOffice.

Package: hunspell-ko
Description-md5: f9ede34578b1cbceebab02070e917ea6
Description-gl: Dicionario de coreano para o hunspell
 This is the Korean dictionary for use with the hunspell spellchecker.

Package: hunspell-ml
Description-md5: 0609042d7ef531b2f5f045a0543d5b3c
Description-gl: Dicionario de malaialam para o hunspell
 Este paquete contén todos os ficheiros requiridos para engadir asistencia
 para o idioma malaialam para o corrector ortográfico hunspell.

Package: hunspell-ro
Description-md5: 24629673061e267b9e87d498bae23555
Description-gl: Dicionario de romanés para o hunspell
 Este é o dicionario de romanés para empregar co corrector ortográfico
 hunspell
 .
 Hunspell is a spell checker and morphological analyzer library and program
 designed for languages with rich morphology and complex word compounding
 or character encoding. It is based on MySpell and features an Ispell-like
 terminal interface using Curses library, an Ispell pipe interface and a
 LibreOffice UNO module.

Package: hunspell-ru
Description-md5: b2560ee0149ee7f786e1c222fb14fbba
Description-gl: Dicionario de ruso para o hunspell
 Este paquete contén o dicionario de ruso para o corrector ortográfico
 hunspell que na actualidade apoian LibreOffice e Mozilla.
 .
 Este é un novo dicionario para o hunspell co propósito de fornecer unha
 alternativa mellor que myspell-ru.

Package: hunspell-se
Description-md5: 62b6e0369fa956d93175e6dd703ef89b
Description-gl: Dicionario de sami do norte para Hunspell
 Este paquete contén todos os ficheiros requiridos para engadir asistencia
 para o idioma sami do norte para o corrector ortográfico hunspell, que
 actualmente se utiliza en OpenOffice.org2 e é un clon de ispell.
 .
 Este dicionario de hunspell é parte do proxecto Divvun para crear
 ferramentas ortográficas para o sámi.

Package: hunspell-sr
Description-md5: 5a05a82395bb40fc5adc7739e28a38c2
Description-gl: Serbian dictionary for hunspell
 Este é o dicionario de serbio para empregar co corrector ortográfico
 hunspell
 .
 Hunspell is a spell checker and morphological analyzer library and program
 designed for languages with rich morphology and complex word compounding
 or character encoding. It is based on MySpell and features an Ispell-like
 terminal interface using Curses library, an Ispell pipe interface and a
 LibreOffice UNO module.

Package: hunspell-tools
Description-md5: 9dd84fe88ca2c7135c9aca89f4a7949a
Description-gl: Ferramentas para o hunspell
 Hunspell é unha biblioteca e un programa de corrección ortográfica e
 análise morfolóxica deseñados para linguas cunha morfoloxía rica e
 compostos complexos ou codificación de caracteres. Baséase no MySpell e
 dispón dunha interface para o terminal parecida á de Ispell que emprega a
 biblioteca Curses, unha interface de tubería para Ispell e un módulo UNO
 do OpenOffice.org.
 .
 Main features:
  - Unicode support (first 65535 Unicode characters)
  - morphological analysis (in custom item and arrangement style)
  - Max. 65535 affix classes and twofold affix stripping (for agglutinative
    languages, like Azeri, Basque, Estonian, Finnish, Hungarian, Turkish, etc.)
  - Support complex compoundings (for example, Hungarian and German)
  - Support language specific algorithms (for example, handling Azeri
    and Turkish dotted i, or German sharp s)
  - Handling conditional affixes, circumfixes, fogemorphemes,
    forbidden words, pseudoroots and homonyms.
 .
 Este paquete contén as ferramentas munch/unmunch do hunspell e
 ispellaff2myspell para converter os ficheiros de afixos do ispell ao
 formato de myspell/hunspell.

Package: hunspell-uz
Description-md5: 90697b4c1ee13d3b9009d6e0ac988ba4
Description-gl: Dicionario de usbeco para o hunspell
 Este paquete contén todos os ficheiros requiridos para engadir asistencia
 para o idioma usbeco para o corrector ortográfico hunspell

Package: hunspell-vi
Description-md5: 2ce4391e152c2fff3903b7bd30d367cb
Description-gl: Dicionario de vietnamita para o hunspell
 Este é o dicionario de vietnamita para empregar co corrector ortográfico
 hunspell
 .
 Hunspell is a spell checker and morphological analyzer library and program
 designed for languages with rich morphology and complex word compounding
 or character encoding. It is based on MySpell and features an Ispell-like
 terminal interface using Curses library, an Ispell pipe interface and a
 LibreOffice UNO module.

Package: hwdata
Description-md5: 68fe769f9882615d4fce39f3ad457428
Description-gl: Datos para a identificación/configuración de hardware
 This package contains various hardware identification and configuration
 data, such as the pci.ids database, or the XFree86/xorg Cards database. It
 is needed for the kudzu hardware detection.

Package: hyphen-en-us
Description-md5: e60be58f330008eaa2d82bc454b9864d
Description-gl: Este paquete contén os padróns de separación por guións do inglés americano para LibreOffice/OpenOffice.org
 Este paquete contén os padróns de separación por guións do inglés (EUA)
 para LibreOffice/OpenOffice.org

Package: hyphen-hr
Description-md5: 76e715122f93e2498e1bdb1687793fa3
Description-gl: Padróns de separación por guións do croata para LibreOffice
 Estes son os padróns de separación por guións do croata para seren usados
 co LibreOffice.

Package: hyphen-pl
Description-md5: 86fb13e848cc82c9df265b4d3fdfe085
Description-gl: Este paquete contén os padróns de separación por guións do polaco para LibreOffice/OpenOffice.org
 O OpenOffice.org é unha suite completa de produtividade ofimática que
 fornece un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén os padróns de separación por guións do polaco para
 LibreOffice/OpenOffice.org

Package: hyphen-ru
Description-md5: ba659b49955c19970596e82b98770436
Description-gl: Padróns de separación por guións do ruso para LibreOffice/OpenOffice.org
 Hyphenation is the process of inserting hyphens in between the syllables
 of a word so that when the text is justified, maximum space is utilized.
 .
 Este paquete contén os padróns de separación por guións do ruso para
 LibreOffice/OpenOffice.org

Package: iamerican
Description-md5: b5822be7a8c9b0ed058672fb296cf975
Description-gl: Dicionario de inglés americano para ispell (versión estándar)
 Este paquete fornece o dicionario estándar do inglés norteamericano de
 tamaño medio baseado no dicionario americanmed+, que se fornece co código
 fonte de ispell, con palabras adicionais engadidos do paquete de listas de
 palabras máis completo wamerican.
 .
 There are also -small, -large, -huge, and -insane versions of this
 dictionary, and there are ibritish* packages as well.
 .
 The package also suggests wamerican because ispell's (L)ookup command
 needs a word list.

Package: iasl
Description-md5: a5c8edd2e468efe26034ff0306cb9680
Description-gl: Paquete parvo transitorio
 Este é un paquete parvo transitorio. Pode ser desinstalado con seguranza.

Package: ibus
Description-md5: 489faf3b419b10c90a2fd62eb552cc93
Description-gl: Bus de entrada intelixente - núcleo
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.

Package: ibus-anthy
Description-md5: 505c94c7454cb60018e66638b33fc6c0
Description-gl: Motor de anthy para IBus
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 IBus-Anthy é un método de entrada para o xaponés baseado en IBus.

Package: ibus-anthy-dev
Description-md5: 51066f2ee01056b293e228aa3638e623
Description-gl: Motor de anthy para IBus, ficheiros de desenvolvemento
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 IBus-Anthy é un método de entrada para o xaponés baseado en IBus.
 .
 Este paquete fornece os ficheiros de desenvolvemento de ibus-anthy.

Package: ibus-chewing
Description-md5: 41b0580d9f7567a74d302851c00d4d6c
Description-gl: Motor de chewing para IBus
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 IBus-chewing é un motor de método de entrada baseado en IBus para o chinés
 tradicional

Package: ibus-dbg
Description-md5: aeb56321a534d0758d662375505f6320
Description-gl: Intelligent Input Bus - debugging symbols
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 This package contains the debugging symbols for all ibus related packages.

Package: ibus-doc
Description-md5: 09048d4e789485a527aee6fb9a9dd253
Description-gl: Bus de entrada intelixente - documentación de desenvolvemento
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 Este paquete contén o manual de referencia.

Package: ibus-gtk
Description-md5: 1f9ea675e099fe199fcaa23aae7ef941
Description-gl: Bus de entrada intelixente - compatibilidade con GTK+2
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 Este paquete contén o módulo de método de entrada de GTK+2.

Package: ibus-gtk3
Description-md5: bffc1306e64ce23ae551c3e11837360a
Description-gl: Bus de entrada intelixente - compatibilidade con GTK+3
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 Este paquete contén o módulo de método de entrada de GTK+3.

Package: ibus-hangul
Description-md5: 4e243516689250cc0c28c7b8c9ef79a6
Description-gl: Motor de hangul para IBus
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 IBus-Hangul é un método de entrada para o coreano baseado en IBus.

Package: ibus-m17n
Description-md5: 708da2b84aa9b56aa3d1fd82f0066c89
Description-gl: Motor de m17n para IBus
 IBus-m17n é un motor de método de entrada para varios idiomas baseado en
 IBus.
 .
 IBus-m17n permite que IBus introduza moitos caracteres non latinos desde o
 teclado empregando a biblioteca libm17n.

Package: ibus-sunpinyin
Description-md5: 09535412ce7ac7a2dbc02de8607f3f55
Description-gl: Motor de sunpinyin para IBus
 Sunpinyin is a statistical language model (SLM) based input method engine
 for Simplified Chinese, it features full sentence input.
 .
 Este paquete contén o motor de sunpinyin para IBus.

Package: ibus-table
Description-md5: e031a824eef34ac558f88d83af479d09
Description-gl: Motor de táboas para IBus
 IBus-Table é a infraestrutura de motores de método de introdución para os
 métodos de entrada baseados en táboas, como WuBi, ErBi, CangJie, etc.
 .
 Este paquete fornece a infraestrutura de motores de táboas e un método de
 entrada:  * Compose: introdución de caracteres especiais con letras
 combinadas e marcas diacríticas
 .
 É posíbel instalar máis métodos de entrada baseados en ibus-table de ibus-
 table-cangjie, ibus-table-wubi, ...

Package: ibus-table-cangjie
Description-md5: acb60694cc35cb702c2977198bf13ef4
Description-gl: Método de entrada ibus-table: CangJie (paquete parvo)
 Este é un paquete parvo para anovacións seguras.
 .
 Pódese retirar do sistema con seguranza.

Package: ibus-table-cangjie-big
Description-md5: 8fedd8c480d9cbf548915bcb43772119
Description-gl: Método de entrada ibus-table: CangJie (grande)
 Este paquete fornece un método de entrada: CangJie (grande).
 .
 CangJie (grande) é un método de entrada para o chinés tradicional;
 consulte, para máis información,
 http://gl.wikipedia.org/wiki/Método_de_entrada_Cangjie .

Package: ibus-table-cangjie3
Description-md5: d4a5ff016a00bc9265ad90550fcab2be
Description-gl: Método de entrada ibus-table: CangJie3
 Este paquete fornece un método de entrada: CangJie3.
 .
 CangJie3 é un método de entrada para o chinés tradicional; consulte, para
 máis información, http://gl.wikipedia.org/wiki/Método_de_entrada_Cangjie .

Package: ibus-table-cangjie5
Description-md5: 59317e407747164d15e633e19cc42e10
Description-gl: Método de entrada ibus-table: CangJie5
 Este paquete fornece un método de entrada: CangJie5.
 .
 CangJie5 é un método de entrada para o chinés tradicional; consulte, para
 máis información, http://gl.wikipedia.org/wiki/Método_de_entrada_Cangjie .

Package: ibus-table-erbi
Description-md5: 392dfe636cd5717cb1f83161bc72cfb3
Description-gl: Método de entrada ibus-table: ErBi
 Este paquete fornece un método de entrada: ErBi
 .
 ErBi é un método de entrada para o chinés simplificado; para máis
 información, consulte
 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E7%AC%94%E8%BE%93%E5%85%A5%E6%B3%95
 (en chinés).

Package: ibus-table-extraphrase
Description-md5: 01d06f393cb71e1e2c8434088db312c3
Description-gl: Extra phrase for table engine of ibus
 IBus-Table é a infraestrutura de motores de método de introdución para os
 métodos de entrada baseados en táboas, como WuBi, ErBi, Cangjie, etc.
 .
 This package provide extra phrase for table engine of ibus.

Package: ibus-table-wubi
Description-md5: 278793ebd142ced486093b43728001bd
Description-gl: Método de entrada ibus-table: Wubi
 Este paquete fornece un método de entrada: WuBi.
 .
 Wubi é un método de entrada para o chinés; vexa máis información en
 http://gl.wikipedia.org/wiki/Método_Wubi .

Package: ibus-table-yong
Description-md5: 721d8a21a95b0d10850050efbef1d0b5
Description-gl: Método de entrada ibus-table: YongMa
 Este paquete fornece un método de entrada: YongMa.
 .
 YongMa é un método de entrada para o chinés; vexa máis información en
 http://yong.uueasy.com/read.php?tid=218 .

Package: ibus-unikey
Description-md5: 985e023e854ac292f0b39058569a0321
Description-gl: Motor de método de entrada para o vietnamita para IBus que emprega o motor Unikey
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 Ibus-Unikey é un método de entrada para o vietnamita para Ibus que emprega
 o motor Unikey para procesar os eventos de teclado.

Package: ibus-wayland
Description-md5: 1e9348a71fcaa851b58b1ec63c4c08bc
Description-gl: Intelligent Input Bus - Wayland support
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 This package contains the Wayland IM module.

Package: icc-profiles-free
Description-md5: 6584abf9fda2e191cfa8f85a81a04059
Description-gl: Perfís de cores ICC para seren empregados co software que comprenda os perfís de cores
 A xestión da cor permite a conversión controlada entre a representación
 das cores dos dispositivos de entrada e de saída e os espazos de cores. Os
 perfís ICC son unha parte importante da xestión da cor. Son ficheiros de
 datos que representan correspondencias entre o espazo de cores de entrada
 ou saída dun dispositivo determinado e o espazo de conexión de perfís
 (PCS), agnóstico sobre os dispositivos, de acordo co padrón deseñado polo
 Consorcio Internacional da Cor (ICC). Este paquete contén moitos perfís de
 cor ICC de alta calidade para seren usados con software que comprenda os
 perfís de cores, tales como Scribus, Gimp, CinePaint, Krita ou Digikam. En
 xeral, este paquete é útil se o o software que o emprega foi construído
 contra unha biblioteca de soporte de xestión da cor como liblcms1 ou
 liblcms2-2. Nalgún software, como Scribus, hai que activar explicitamente
 a xestión da cor nas preferencias para poder empregar estes perfís. O
 paquete sampleicc-tools contén ferramentas que se poden empregar para
 manipular e consultar os perfís icc en Debian.
 .
 Os perfís de cores deste paquete están dispoñíbeis baixo licenzas de
 software libres. Hai perfís adicionais baixo licenzas non libres no
 paquete icc-profiles.

Package: icon-naming-utils
Description-md5: 5aaeb0f96a8778a442c08d744b22e0bd
Description-gl: Script para manter a compatibilidade cara a atrás do Proxecto Tango
 Tango é un proxecto para crear un tema de iconas novo multi-escritorio e
 multi-plataforma empregando unha guía de estilo normalizada e a nova
 especificación de nomes de iconas. Este paquete contén o script en perl
 para manter a compatibilidade cara a atrás.

Package: icu-devtools
Description-md5: 4f58797462ac478415b579bf552abff4
Description-gl: Utilidades de desenvolvemento para Compoñentes Internacionais para Unicode (ICU)
 ICU é unha biblioteca en C e C++ que fornece compatibilidade robusta e con
 todas as funcionalidades coa configuración rexional de Unicode. Este
 paquete contén programas empregados para manipular os ficheiros de datos
 que se atopan nas fontes de ICU e é unha dependencia de libicu-dev. Os
 usuarios finais normalmente non deberían necesitar instalar este paquete.

Package: icu-doc
Description-md5: 85b63ef20f81e6ed56386e76f65f4297
Description-gl: Documentación da API para as clases e funcións de ICU
 ICU é unha biblioteca en C e C++ que fornece compatibilidade robusta e con
 todas as funcionalidades coa configuración rexional de Unicode. Este
 paquete contén ficheiros en HTML que documentan as API de ICU.

Package: idle
Description-md5: d98c42430725f0a7a890e93ce1835e7a
Description-gl: IDE para Python que emprega Tkinter (versión por omisión)
 IDLE é un ambiente de desenvolvemento integrado para Python. IDLE está
 escrito empregando Tkinter e é, polo tanto, independente da plataforma.
 .
 Este paquete é un paquete de dependencias, que depende da versión por
 omisión de Python de Debian de IDLE (actualmente v2.7).

Package: idle-python2.7
Description-md5: 1fd93a936611995336444949b73d0b8a
Description-gl: IDE para Python (v2.7) que emprega Tkinter
 IDLE é un ambiente de desenvolvemento integrado para Python (v2.7). IDLE
 está escrito empregando Tkinter e é, polo tanto, independente da
 plataforma.

Package: idle3
Description-md5: b07657cb4967a0193d0a6e0053700f1c
Description-gl: IDE para Python que emprega Tkinter (versión por omisión)
 IDLE é un ambiente de desenvolvemento integrado para Python. IDLE está
 escrito empregando Tkinter e é, polo tanto, independente da plataforma.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Python 3 version (currently v3.5).

Package: ienglish-common
Description-md5: 00100424e9bbeb721b9f506e8d037b49
Description-gl: Ficheiros comúns para os dicionarios británico e norteamericano de ispell
 Este paquete fornece ficheiros e dependencias comúns para todos os
 paquetes de dicionario de ispell norteamericanos e británicos. O paquete
 non é útil se non está instalado tamén ningún dos dicionarios.

Package: ifupdown
Description-md5: 442edbd184a6e1febc9b203604eb38f4
Description-gl: Ferramentas de alto nivel para configurar interfaces de rede
 Este paquete fornece as ferramentas ifup e ifdown, que poden empregarse
 para configurar (ou, respectivamente, desconfigurar) interfaces de rede
 baseándose nas definicións de interface que haxa no ficheiro
 /etc/network/interfaces.

Package: im-config
Description-md5: 7ebedf87e8f65c091969a42e1c5aaad4
Description-gl: Infraestrutura de configuración de métodos de entrada
 O paquete im-config fornece a infraestrutura para configurar e alternar de
 método de entrada no sistema de xanelas X. O método de entrada é o
 mecanismo esencial para que os idiomas xaponés, chinés e coreano (CJK)
 poidan introducir os seus caracteres nativos que non están en ASCII.
 .
 Moitos métodos de entrada modernos, como IBus, admiten non só un deses
 idiomas CJK, senón practicamente todos os idiomas simultaneamente mediante
 a alternancia dinámica de modos de teclado cun programa auxiliar da
 interface gráfica.
 .
 Ao instalar este paquete configúranse automaticamente o método de entrada
 preferíbel e o seu motor de conversión de infraestrutura co método de
 entrada do sistema de xanelas X (XIM), o módulo do método de entrada de
 GTK+, o módulo do método de entrada de Qt e o módulo do método de entrada
 de clutrer.
 .
 O método de entrada pode ser personalizado aínda máis coa orde «im-
 config».

Package: imagemagick
Description-md5: 9c9407ec6c7032628dfa067e820e5b1d
Description-gl: image manipulation programs -- binaries
 O ImageMagick é unha suite de software para crear, editar e compor imaxes
 de mapas de bits. Pode ler, converter e escribir en imaxes en diversos
 formatos (máis de cen), incluídos DPX, EXR, GIF, JPEG, JPEG-2000, PDF,
 PhotoCD, PNG, Postscript, SVG e TIFF. Empregue o ImageMagick para
 trasladar, virar, reflectir, xirar, mudar de tamaño, recortar e
 transformar imaxes, axustar as cores das imaxes, aplicar diversos efectos
 especiais ou debuxar texto, liñas, polígonos, elipses e curvas de Bézier.
 Todas as manipulacións poden acadarse mediante ordes de consola, así como
 mediante unha interface gráfica de usuario para X11.
 .
 This package include links to quantum depth specific binaries and manual
 pages.

Package: imagemagick-6.q16
Description-md5: 3071563eb8e652f029eeafd16ad7eef7
Description-gl: image manipulation programs -- quantum depth Q16
 O ImageMagick é unha suite de software para crear, editar e compor imaxes
 de mapas de bits. Pode ler, converter e escribir en imaxes en diversos
 formatos (máis de cen), incluídos DPX, EXR, GIF, JPEG, JPEG-2000, PDF,
 PhotoCD, PNG, Postscript, SVG e TIFF. Empregue o ImageMagick para
 trasladar, virar, reflectir, xirar, mudar de tamaño, recortar e
 transformar imaxes, axustar as cores das imaxes, aplicar diversos efectos
 especiais ou debuxar texto, liñas, polígonos, elipses e curvas de Bézier.
 Todas as manipulacións poden acadarse mediante ordes de consola, así como
 mediante unha interface gráfica de usuario para X11.
 .
 This version of imagemagick is compiled for quantum depth of 16 bits.

Package: imagemagick-common
Description-md5: 374ab3990448f9e5ee5a8ddca297d3a4
Description-gl: Programas de manipulación de imaxes - infraestrutura
 imagemagick-common contén a infraestrutura do sistema de ficheiros
 requirida para a instalación posterior de imagemagick en calquera
 configuración; non fornece unha instalación completa dos clientes,
 servidores, bibliotecas e utilidades requiridos para executar imagemagick.

Package: imagemagick-dbg
Description-md5: bcd82c976803bc08e1948c79a714f76d
Description-gl: Símbolos de depuración de ImageMagick
 Este paquete contén os símbolos de depuración de ImageMagick, unha suite
 de software para crear, modificar e compor imaxes de mapas de bits.

Package: imagemagick-doc
Description-md5: 5d9b7cb104f5e68c9f08614fbae829f9
Description-gl: Ficheiros de documentos de ImageMagick
 Este paquete contén os ficheiros de documentos que se publican co
 ImageMagick, unha suite de software para crear, modificar e compor imaxes
 de mapas de bits.

Package: indent
Description-md5: 89cfc962c403fb895c513c63c128c266
Description-gl: Programa para formatar o código fonte escrito na linguaxe C
 O programa «indent» muda a aparencia dun programa en C inserindo ou
 eliminando espazo en branco.
 .
 «indent» tamén fornece opcións para controlar o aliñamento das chaves e as
 declaracións, o sangrado do programa e outros parámetros estilísticos,
 incluído o formato dos comentarios en C e en C++.

Package: indent-doc
Description-md5: b1d6cfeff8b582dee47070d3d3ba2886
Description-gl: Documentación do indent de GNU
 Este paquete contén a documentación en HTM do indent de GNU.

Package: indicator-application
Description-md5: fec3a294dcadc4ec7cf73d92b3adc2ae
Description-gl: Indicadores de aplicativos
 An indicator to take menus from applications and place them in the panel.

Package: indicator-appmenu
Description-md5: 411fe4661e19ef0cd325d0a6c997ec00
Description-gl: Indicador para os menús dos aplicativos.
 Este paquete fornece compatibilidade cos menús dos aplicativos.

Package: indicator-bluetooth
Description-md5: 6c65b08124db76931866665b2baebc9e
Description-gl: Indicador de bluetooth do sistema.
 Indicador de bluetooth do sistema que fornece controles de usuario rápidos
 para os dispositivos con Bluetooth.

Package: indicator-datetime
Description-md5: 083f98dd29157b1f6c5a8c4594d7d774
Description-gl: Reloxo sinxelo
 Un reloxo simple que aparece na barra de indicadores

Package: indicator-keyboard
Description-md5: 0399ae266619db0e430ad43d8d5ad076
Description-gl: Indicador de teclado
 Este paquete contén o indicador do teclado, que debería aparecer como unha
 icona no panel superior ao empregar o ambiente Unity. Pódese empregar para
 alternar as disposicións de teclado ou os idiomas e axuda o usuario a
 identificar que disposicións están en uso.

Package: indicator-messages
Description-md5: 4b542e22d4916b1b888ba25c790e7864
Description-gl: Indicador que recolle mensaxes que precisan dunha resposta
 Un lugar no escritorio do usuario que recolle mensaxes que precisan dunha
 resposta. Este menú fornece unha vista condensada e reunida de todas esas
 mensaxes para un acceso rápido mais sen convertelas en algo que amola
 cando se prefire ignoralas.

Package: indicator-power
Description-md5: a640c20ce04b08d6092562fe0fecbddd
Description-gl: Indicador que mostra o estado da enerxía.
 Este indicador mostra a información sobre a xestión actual da enerxía e
 dálle ao usuario unha maneira de acceder ás preferencias de xestión da
 enerxía.

Package: indicator-printers
Description-md5: 3b6c1a985bc7a48b6754888ad18d064e
Description-gl: Indicador que mostra os traballos da impresora activos
 Este indicador está deseñado para permitir ver e controlar as tarefas de
 impresión activas.
 .
 Requírese que haxa algunha maneira de albergalo nun panel. Tanto Unity
 como un engadido indicador do ambiente de escritorio.

Package: indicator-session
Description-md5: 039ad83f5a2abd8ebf915df110887494
Description-gl: Indicador que mostra a xestión de sesións, o estado e a alternancia entre usuarios
 Este indicador está deseñado para estar colocado na parte dereita dun
 panel e darlle ao usuario un control fácil para cambiar o seu estado de
 mensaxería instantánea, acceder como un usuario diferente, iniciar unha
 sesión de convidado ou controlar o estado da súa propia sesión.
 .
 Require dunha maneira de aloxarse nun panel. No panel de GNOME o paquete
 axeitado é indicator-applet-session.

Package: indicator-sound
Description-md5: fab6eabedadace061843b11db0e18547
Description-gl: Indicador de son do sistema.
 Indicador de son do sistema que fornece un control doado do daemon de son
 de PulseAudio.

Package: info
Description-md5: 98475bbce3804b8961f7886328b1baea
Description-gl: Visor de documentación Info autónomo de GNU
 O formato de ficheiros Info é unha representación facilmente analizábel
 para documentos na rede. Este programa permite ver documentos no formato
 Info, como os que están almacenados en /usr/share/info.
 .
 Boa parte do software de Debian vén coa súa propia documentación na rede
 en forma de ficheiros Info, polo que o máis probábel é que faga ben en
 instalalo.

Package: init-system-helpers
Description-md5: facafbf6c4b9fd95c34e95938629ecef
Description-gl: Ferramentas auxiliares para todos os sistemas init
 This package contains helper tools that are necessary for switching
 between the various init systems that Debian contains (e. g. sysvinit or
 systemd). An example is deb-systemd-helper, a script that enables systemd
 unit files without depending on a running systemd.
 .
 It also includes the "service", "invoke-rc.d", and "update-rc.d" scripts
 which provide an abstraction for enabling, disabling, starting, and
 stopping services for all supported Debian init systems as specified by
 the policy.
 .
 Aínda que este paquete está mantido por pkg-systemd-maintainers, NON é
 para nada específico de systemd. Acéptase que os mantedores doutros
 sistemas de init inclúan os seus auxiliares neste paquete.

Package: initramfs-tools-bin
Description-md5: 14e601bd8c0a0905d238d89be3036fa8
Description-gl: Binarios empregados por initramfs-tools
 Este paquete contén binarios empregados dentro das imaxes de initramfs
 xerados por initramfs-tools.

Package: initscripts
Description-md5: db9003c179cd2a623493209da58ea2ea
Description-gl: Scripts para inicializar e apagar o sistema
 Os scripts deste paquete inicializan un sistema Debian normal no momento
 do arranque e apágano no momento do apagado ou do reinicio.

Package: inkscape
Description-md5: c0b92a491186d76eb1f17936e7516236
Description-gl: Programa de debuxo baseado en vectores
 Inkscape is an illustration editor which has everything needed to create
 professional-quality computer art. You can use it to make diagrams and
 illustrations, technical drawings, web graphics, clip art, icons and
 logos. A collection of hands-on tutorials show you how to combine lines,
 shapes and text of different types and styles to build up a picture.
 .
 A selection of powerful vector graphics editing tools comes as standard.
 There is excellent support for paths, gradients, layers, alpha
 transparency and text flow control. An extensive library of filters allow
 you to apply realistic effects and extensions allow you to work with
 bitmaps, barcodes and printing marks, amongst other things.
 .
 Most of the common vector formats are supported, including PDF, Adobe
 Illustrator and AutoCAD files, and it has unrivalled support for the SVG
 web graphics standard.

Package: inputattach
Description-md5: 4411fd970af7a25054439075e5312465
Description-gl: Utilidade para conectar periféricos ligados en serie ao subsistema de entrada
 inputattach connects legacy serial-attached input peripherals to the input
 subsystem: keyboards, mice, joysticks, touch-screens...
 .
 Amongst other things this allows legacy mice to be accessed via the
 /dev/input/mice multiplexer.
 .
 Supported devices include:
  * Serial-attached keyboards including the Apple Newton keyboard, DEC LK201
    / LK401 keyboards, the Stowaway keyboard, Sun type 4 and 5 keyboards,
    standard PS/2 keyboards with a serial adapter
  * Serial mice using Genius, Logitech, Microsoft or Mouse Systems protocols
  * Serial-attached touchscreens including those manufactured by 3M, ELO,
    Fujitsu, Penmount, Touchright, Touchwindow
  * Serial-attached joysticks including I-Force, SpaceBall, SpaceOrb, Gravis
    Stinger, WingMan Warrior
  * The Handykey Twiddler used as a joystick or a chording keyboard


Package: insserv
Description-md5: 0be88d1805bf68a98b830e9ce52bf123
Description-gl: boot sequence organizer using LSB init.d script dependency information
 O programa insserv é utilizado polo sistema init normal baseado en SysV.
 Actualiza a orde das ligazóns simbólicas de /etc/rc?.d baseándose nas
 dependencias indicadas polas cabeceiras de LSB nos scripts mesmos de
 init.d.
 .
 Estas relacións declaradas entre scripts permiten optimizar a secuencia de
 arranque do conxunto de paquetes que haxa instalados, ao tempo que detecta
 e rexeita os bucles de dependencias.
 .
 O uso incorrecto de insserv pode provocar un sistema que non poida
 arrancar.

Package: install-info
Description-md5: 1fc51f7aec70d7bdeff2e1bf59b3ebbc
Description-gl: Xestionar a documentación instalada no formato info
 A utilidade install-info crea un índice de toda a documentación instalada
 no formato info e ponno a disposición dos lectores de info.

Package: installation-guide-amd64
Description-md5: 1f8ea366e0beb2b4a9e47f52f3983d54
Description-gl: Guía de instalación de Ubuntu para amd64
 Este paquete contén a guía de instalación de Ubuntu para a arquitectura
 AMD64 en varios idiomas.
 .
 Unha referencia máis breve, o COMO da instalación, vai incluída nun
 apéndice.

Package: installation-guide-arm64
Description-md5: 0920facd9b428383f241241e55f427a9
Description-gl: Ubuntu installation guide for arm64
 This package contains the Ubuntu installation guide for the 64bit ARM
 architecture, in a variety of languages.
 .
 Unha referencia máis breve, o COMO da instalación, vai incluída nun
 apéndice.

Package: installation-guide-armhf
Description-md5: 32d1baeeded25c8a472e929a527fd146
Description-gl: Guía de instalación de Ubuntu para armhf
 This package contains the Ubuntu installation guide for the ARM with
 Hardware FPU architecture, in a variety of languages.
 .
 Unha referencia máis breve, o COMO da instalación, vai incluída nun
 apéndice.

Package: installation-guide-i386
Description-md5: 2741a9539428bef3a28fc0b9092ef544
Description-gl: Guía de instalación de Ubuntu para i386
 Este paquete contén a guía de instalación de Ubuntu para a arquitectura
 x86 en varios idiomas.
 .
 Unha referencia máis breve, o COMO da instalación, vai incluída nun
 apéndice.

Package: installation-guide-powerpc
Description-md5: 92a1f217bd580e43e3bcf77a8a095906
Description-gl: Guía de instalación de Ubuntu para powerpc
 Este paquete contén a guía de instalación de Ubuntu para a arquitectura
 PowerPC en varios idiomas.
 .
 Unha referencia máis breve, o COMO da instalación, vai incluída nun
 apéndice.

Package: installation-guide-ppc64el
Description-md5: 23598075912d6ad2c90b70b2a38f2305
Description-gl: Guía de instalación de Ubuntu para powerpc
 This package contains the Ubuntu installation guide for the little-endian
 PowerPC architecture, in a variety of languages.
 .
 Unha referencia máis breve, o COMO da instalación, vai incluída nun
 apéndice.

Package: installation-guide-s390x
Description-md5: f54997856a00a342e0664b88f4611539
Description-gl: Ubuntu installation guide for s390x
 This package contains the Ubuntu installation guide for the 64bit S/390
 architecture, in a variety of languages.
 .
 Unha referencia máis breve, o COMO da instalación, vai incluída nun
 apéndice.

Package: installation-report
Description-md5: 1807d9b3c4b555bdb2fbab05932b1fa9
Description-gl: Informe de instalación de sistema
 Este paquete contén instrucións e programas para informar sobre a
 instalación dun sistema novo. Pode axudar a completar un informe de
 instalación e envialo ao sistema de seguimento de incidencias de Debian.
 .
 Eliminar este paquete borrará os rexistros de instalación do sistema.

Package: intel-gpu-tools
Description-md5: 564f3bda44ca25bdb6227f2b18149b73
Description-gl: Ferramentas para depurar o controlado de gráficos da Intel
 intel-gpu-tools é un paquete de ferramentas para depurar o controlador de
 gráficos da Intel, incluído un programa de envorcados para cando se trabe
 a GPU, un vixiante do desempeño un micromarcas de referencia de desempeño
 para probar regresións de DRM.

Package: intel-gpu-tools-dbg
Description-md5: 523672cd46be2b0dd332a786f15cdbad
Description-gl: tools for debugging the Intel graphics driver (debug)
 intel-gpu-tools é un paquete de ferramentas para depurar o controlador de
 gráficos da Intel, incluído un programa de envorcados para cando se trabe
 a GPU, un vixiante do desempeño un micromarcas de referencia de desempeño
 para probar regresións de DRM.
 .
 This package contains debugging symbols for intel-gpu-tools.

Package: intltool
Description-md5: 72cf82626aca7106375b8705c1270e71
Description-gl: Scripts de utilidades para internacionalizar XML
 Extrae automaticamente as cadeas traducíbeis de oaf, glade, bonobo ui,
 nautilus theme e outros ficheiros XML en ficheiros po.
 .
 Automatically merges translations from po files back into .oaf files
 (encoding to be 7-bit clean). The merging mechanism can also be extended
 to support other types of XML files.

Package: intltool-debian
Description-md5: 6b213b5182a00ef62cff3d6694fa2224
Description-gl: Axude na internacionalización (i18n) de ficheiros de configuración que cumpran cos estándares
 Intltool is a bunch of scripts written by the GNOME project to
 internationalize many different file formats. This package is a slightly
 modified version which adds support for RFC822 compliant config files,
 e.g. Debconf templates files.

Package: iproute
Description-md5: ba97e0c6cd2fc3c5cae2e667fb15a030
Description-gl: Paquete parvo transitorio para iproute2
 Este é un paquete parvo transitorio para que os sistemas que se anoven
 instalen o paquete iproute2. Pódese desinstalar con seguranza cando ningún
 outro paquete dependa del.

Package: iproute-doc
Description-md5: ca2b9e91562ef4c829cc2050464e7083
Description-gl: Paquete parvo transitorio para iproute2-doc
 Este é un paquete parvo transitorio para que os sistemas que se anoven
 instalen o paquete iproute2-doc. Pódese desinstalar con seguranza cando
 ningún outro paquete dependa del.

Package: iproute2
Description-md5: d10cc46ca4a9e5489b7d2c879fcfba17
Description-gl: Ferramentas de control de redes e tráfico
 A suite iproute2 é unha colección de utilidades para o control de rede e
 de tráfico.
 .
 Estas ferramentas comunícanse co kernel Linux mediante a interface
 (rt)netlink, fornecendo funcionalidades avanzadas non dispoñíbeis coas
 ordes antigas de net-tools «ifconfig» e «route».

Package: iproute2-doc
Description-md5: 04b627412e2f9e6b31ebbbedd1b39794
Description-gl: Ferramentas de rede e control de tráfico - documentación
 A suite iproute2 é unha colección de utilidades para o control de rede e
 de tráfico.
 .
 Este paquete contén a documentación do iproute.

Package: iptables
Description-md5: c998471c84128382a425d500ab6155da
Description-gl: Ferramentas de administración para o filtrado de paquetes e NAT
 iptables is the userspace command line program used to configure the Linux
 packet filtering ruleset. It is targeted towards system administrators.
 Since Network Address Translation is also configured from the packet
 filter ruleset, iptables is used for this, too. The iptables package also
 includes ip6tables. ip6tables is used for configuring the IPv6 packet
 filter

Package: iptables-dev
Description-md5: 0af7161abbc31c70e9f70c1b93871c64
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de iptables
 iptables emprégase para configurar, manter e inspeccionar as táboas de
 filtros de paquetes do kernel Linux. Este paquete contén as bibliotecas
 dispoñíbeis (libiptc, libxtables), a cabeceira, a documentación e os
 ficheiros relacionados co desenvolvemento de iptables.

Package: iputils-arping
Description-md5: bb18b14837d8c79e0cf4999c5662365c
Description-gl: Ferramenta para enviar solicitudes de echo de ICMP a un enderezo de ARP
 A orde arping funciona igual que a orde ping normal, excepto que lle
 pregunta ás máquinas polo seu enderezo de ARP en troques do seu enderezo
 de IP. Emprégase normalmente para localizar unha máquina cuxo enderezo de
 hardware é coñecido mais cuxo enderezo de IP é descoñecido.

Package: iputils-ping
Description-md5: d70a0a65fee86f2e5c78f759703e9922
Description-gl: Ferramentas para probar a accesibilidade das máquinas da rede
 A orde ping envía paquetes ECHO_REQUEST de ICMP a unha máquina para
 comprobar se a máquina está accesíbel mediante a rede.
 .
 Este paquete inclúe unha utilidade ping6 que admite as conexións de rede
 IPv6.

Package: iputils-tracepath
Description-md5: 78111c7284c2d6a95b25d6b8054e11b0
Description-gl: Ferramentas para seguir o camiño pola rede a unha máquina remota
 The tracepath utility is similar to the traceroute utility, but also
 attempts to discover the MTU of the path.
 .
 Este paquete tamén inclúe as utilidades tracepath6 e traceroute6, que se
 poden empregar nas redes IPv6.

Package: ipxe
Description-md5: 464080e9cd2fc9e60db75303b8932264
Description-gl: Firmware para o arranque con PXE
 iPXE é firmware para arrancar pola rede. Admite diversas placas de rede,
 incluídas algunhas sen fíos, e diversos protocolos de rede (os
 tradicionais DHCP, BOOTP e TFTP e tamén HTTP, iSCSI, SAN a través de FCoE
 e Infiniband). Admite scripts.
 .
 It is possible to use iPXE as a PXE ROM in the network card or to
 chainload it from other boot methods.
 .
 Este paquete fornece código de arranque para todas as placas de rede
 admitidas nun binario e varios formatos arrancábeis.

Package: ipxe-qemu
Description-md5: 61c8bdd569b68d2eeeb8615a8b57f65e
Description-gl: Firmware para o arranque con PXE - Imaxes de ROM para qemu
 iPXE é firmware para arrancar pola rede. Admite diversas placas de rede,
 incluídas algunhas sen fíos, e diversos protocolos de rede (os
 tradicionais DHCP, BOOTP e TFTP e tamén HTTP, iSCSI, SAN a través de FCoE
 e Infiniband). Admite scripts.
 .
 It is possible to use iPXE as a PXE ROM in the network card or to
 chainload it from other boot methods.
 .
 This package provides boot code for the qemu emulated network cards in as
 boot ROMs.

Package: irda-utils
Description-md5: dccf1c24ff86cb1061cf9d1d11729575
Description-gl: Utilidades de xestión e manipulación de infravermellos
 Este paquete contén utilidades do espazo do usuario para xestionar e
 manipular dispositivos de infravermellos. Inclúe as ferramentas rattach,
 findchip, irdadump, irdaping e irpsion5. As ferramentas OBEX foron
 retiradas desde 0.9.5. Se precisa empregar IrOBEX, empregue o paquete
 openobex-apps.

Package: irssi
Description-md5: f222734d8d370d75bf620389270c0ade
Description-gl: Cliente de IRC baseado no terminal
 Irssi é un cliente de IRC baseado no terminal para os sistemas UNIX. Tamén
 admite os protocolos SILC e ICB mediante engadidos.
 .
 As funcionalidades inclúen:
  * Rexistro automático
  * Formatos e temas
  * Atallos de teclado configurábeis
  * Detección de pegado
  * Scripts en perl
  * Proxy de Irssi
  * Anovación transparente
  * Posibilidade de recodificación


Package: irssi-dbg
Description-md5: 750c3b42578006355323ceda77970198
Description-gl: terminal based IRC client (debugging symbols)
 This package contains the debugging symbols for the irssi binary.
 .
 Irssi é un cliente de IRC baseado no terminal para os sistemas UNIX. Tamén
 admite os protocolos SILC e ICB mediante engadidos.

Package: irssi-dev
Description-md5: 48f02dc7e9ee186db7d00968bfcaaf49
Description-gl: Cliente de IRC baseado no terminal - ficheiros de desenvolvemento
 Irssi é un cliente de IRC baseado no terminal para os sistemas UNIX. Tamén
 admite os protocolos SILC e ICB mediante engadidos.
 .
 As funcionalidades inclúen:
  * Rexistro automático
  * Formatos e temas
  * Atallos de teclado configurábeis
  * Detección de pegado
  * Scripts en perl
  * Proxy de Irssi
  * Anovación transparente
  * Posibilidade de recodificación
 .
 Este paquete inclúe os ficheiros de desenvolvemento do cliente de irssi.

Package: isc-dhcp-client
Description-md5: 849016b34f878b96cbdf66cb6a0cc650
Description-gl: DHCP client for automatically obtaining an IP address
 This is the Internet Software Consortium's DHCP client.
 .
 O Protocolo de Configuración Dinámica de Hóspedes (DHCP) é un protocolo
 como o BOOTP (de feito, dhcp inclúe moita da funcionalidade de bootpd).
 Dálles «alugueiros» de enderezos IP ás máquinas clientes e pode axustar
 automaticamente a súa configuración de rede. Se a súa máquina depende de
 DHCP (especialmente probábel se é unha estación de traballo nunha rede
 grande ou un portátil ou está ligada a un módem por cabo), manteña
 instalado este, ou outro, cliente de DHCP.
 .
 Pódese atopar documentación adicional no paquete isc-dhcp-common.

Package: isc-dhcp-dev
Description-md5: a5da96904bc2ff124317fb1545407142
Description-gl: API para acceder e modificar o estado do DHCP do servidor e o cliente
 This package provides support for OMAPI (Object Management Application
 Programming Interface), which is an API for accessing and modifying the
 DHCP server and client state.

Package: isc-dhcp-server
Description-md5: 38647f497f13c9a0a99f9d9cf772d70d
Description-gl: Servidor de DHCP de ISC para a asignación automática de enderezos de IP
 This is the Internet Software Consortium's DHCP server.
 .
 O Protocolo de Configuración Dinámica de Hóspedes (DHCP) é un protocolo
 parecido a BOOTP (de feito, dhcpd inclúe moita da funcionalidade de
 bootpd). Dálles «alugueiros» de enderezos IP ás máquinas clientes e pode
 axustar automaticamente a súa configuración de rede.
 .
 Este servidor pode manipular varias interfaces de ethernet.

Package: iso-codes
Description-md5: b58345a815d3102f83ba9b7d058c5dee
Description-gl: Códigos ISO de idiomas, territorios, moedas, escritas e as súas traducións
 This package provides the ISO 639, ISO 639-3, and ISO 639-5 language code
 lists, the ISO 4217 currency code list, the ISO 3166 territory code list,
 the ISO 3166-2 sub-territory list, and the ISO 15924 script code list as
 XML files.
 .
 Máis importante, tamén fornece as súas traducións para que as empreguen
 outros programas.

Package: isoquery
Description-md5: 866b111a4e7daff346e02925b145017f
Description-gl: Busque e mostre diversos códigos ISO (país, idioma,...)
 Este programa pódese utilizar para xerar unha saída tabulada dos códigos
 ISO padrón fornecidos polo paquete iso-codes.
 .
 Examina os ficheiros XML e mostra todos os códigos ISO incluídos ou só as
 entradas que coincidan, se así se especificar na liña de ordes.
 .
 Ademais, é posíbel obter todas as traducións dispoñíbeis do padrón ISO.

Package: ispell
Description-md5: 577e95b1fdc6375f1bcda985b53bef21
Description-gl: Ispell Internacional (un corrector ortográfico interactivo)
 Ispell corrixe a ortografía en ficheiros de texto simple, LaTeX,
 sgml/html/xml e nroff. [x]Emacs e jed teñen interfaces agradábeis para o
 ispell e ispell funciona con moitas outras ferramentas, así como desde a
 liña de ordes.
 .
 Non se inclúen dicionarios para ispell neste paquete; hai que instalar
 cando menos un deles (recoméndase «iamerican» por omisión sen ningunha
 razón especial); Instale o(s) paquete(s) «ispell-dictionary» do(s)
 idioma(s) que vostede e os seus usuarios desexen corrixir.
 .
 É unha boa idea instalar paquete(s) de «listas de palabras» para o(s)
 mesmo(s) idioma(s) porque os usa a orde (L)ookup de ispell.

Package: itstool
Description-md5: 9f2ec5e942fbd453418d12d2a39ade84
Description-gl: Ferramenta para traducir documentos en XML con ficheiros PO
 ITS Tool permite traducir documentos en XML con ficheiros PO empregando
 regras do Conxunto de Etiquetas de Internacionalización do W3C (ITS) para
 determinar que traducir e como separalo en mensaxes nos ficheiros PO.
 .
 ITS Tool está deseñado para facer que os documentos en XML poidan ser
 traducidos mediante ficheiros PO aplicando regras padrón de ITS, así como
 regras estendidas específicas de ITS Tool. ITS tamén fornece unha maneira
 padrón industrial para que os autores substitúan a información sobre a
 tradución nos seus documentos, como, por exemplo de que maneira habería
 que traducir un elemento determinado.

Package: ivy
Description-md5: 0ab55554c371b847fd21b35c7c384d95
Description-gl: Xestor áxil de dependencias
 Ivy é un potente xestor de dependencias orientado cara a xestión de
 dependencias de Java que mesmo podería ser empregado para xestionar
 dependencias de calquera tipo.

Package: ivy-doc
Description-md5: 9cb552d087d4baa4a77179acd6a17c53
Description-gl: Xestor áxil de dependencias (documentación)
 Ivy é un potente xestor de dependencias orientado cara a xestión de
 dependencias de Java que mesmo podería ser empregado para xestionar
 dependencias de calquera tipo.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: iw
Description-md5: 4c6223f7a0c9b6124876da23f91821d0
Description-gl: Ferramenta para configurar dispositivos sen fíos en Linux
 Este paquete contén a ferramenta «iw», que permite configurar e mostrar
 información sobre as redes sen fíos.
 .
 No futuro iw ha de converterse na ferramenta canónica para a liña de ordes
 para a configuración das redes sen fíos e iwconfig/wireless-tools deixará
 de ser requirido. Vexa /usr/share/doc/iw/README.Debian para unha vista
 xeral máis detallada de iw.

Package: jade
Description-md5: fa4940aa399a19ee92a71f4060910110
Description-gl: Motor de DSSSL de James Clark
 Jade é unha implementación da linguaxe de estilo DSSSL.
 .
 O motor jade é unha ferramenta útil (xunto cunha folla de estilo DSSSL)
 para traducir documentos en SGML a outros formatos. Jade pode actualmente
 xerar SGML, RTF e TeX. Xunto co estilo de TeX «jadetex», pode xerar unha
 saída bastante xeitosa.
 .
  Autor:   James Clark <jjc@jclark.com>  Páxina web:
 http://www.jclark.com/jade/

Package: jadetex
Description-md5: b38d27947c8b7139909f3a0eda619d0f
Description-gl: Xerador de saída imprimíbel a partir de SGML ou XML empregando Jade
 JadeTeX, xunto con Jade ou OpenJade, pode ser empregado para producir
 saída imprimíbel a partir de ficheiros en SGML ou XML. Este paquete inclúe
 «jadetex», que produce saída en DVI, que pode ser vista con «xdvi», e
 «pdfjadetex», que produce saída en PDF.
 .
 JadeTeX é un conxunto de macros en LaTeX. JadeTeX procesa a saída da
 infraestrutura de TeX para Jade ou OpenJade.
 .
 Teña en conta que Jade e JadeTeX empregan DSSSL para producir saída
 formatada a partir de ficheiros fonte en SGML ou XML. Debian tamén fornece
 formato de documentos en SGML/XML empregando follas de estilo en XSL en
 troques de en DSSSL; iso fornécese noutros paquetes, como passivetex,
 xsltproc e fop.

Package: jasper
Description-md5: 903e60d35a4d8b5516793d8f0e202ab9
Description-gl: Configure unha imaxe do sistema ext2/3 preinstalada
 Jasper é unha ferramenta para configurar as imaxes ext2/3 pre-instaladas
 que foron creadas empregando a infraestrutura de Ubuntu de initramfs. Son
 as imaxes omap3/4 de armen de Ubuntu 10.10 e posteriores.
 .
 Amplía a partición do sistema dunha imaxe ext2/3 preinstalada até que
 ocupe todo o espazo da tarxeta SD, configura fstab, a rede loopback,
 engade o UUID á liña de ordes do kernel e axusta adecuadamente flash-
 kernel para os scripts post-instalación do paquete do kernel.

Package: javascript-common
Description-md5: 1c8d846310501114a6acd24c4e760036
Description-gl: Base support for JavaScript library packages
 Web applications that use JavaScript need to distribute it through HTTP.
 Using a common path for every script avoids the need to enable this path
 in the HTTP server for every package.
 .
 Este é un paquete de axuda que crea /usr/share/javascript e actívao nos
 servidores web Apache e Lighttpd.

Package: jfsutils
Description-md5: a5f4fa74fc33c6f6eaa400813f226b20
Description-gl: Utilidades para xestionar o sistema de ficheiros JFS
 Utilidades para xestionar o sistema de ficheiros con xornal (JFS) da IBM
 en Linux.
 .
 IBM's journaled file system technology, currently used in IBM enterprise
 servers, is designed for high-throughput server environments, key to
 running intranet and other high-performance e-business file servers.
 .
 The following utilities are available: fsck.jfs - initiate replay of the
 JFS transaction log, and check and repair a JFS formatted device. logdump
 - dump a JFS formatted device's journal log. logredo - "replay" a JFS
 formatted device's journal log. mkfs.jfs - create a JFS formatted
 partition. xchkdmp - dump the contents of a JFS fsck log file created with
 xchklog. xchklog - extract a log from the JFS fsck workspace into a file.
 xpeek - shell-type JFS file system editor.

Package: jigit
Description-md5: d1cccff5286555330cb70d9bdd9e62ea
Description-gl: Ferramentas para traballar con ficheiros jigdo
 Utilidades escritas para facilitar o traballo cos ficheiros jigdo.
 .
  jigit-mkimage: programa para crear imaxes a partir de ficheiros jigdo
  iso-image.pl:  envoltura de CGI de exemplo para mkimage - cree imaxes ao voo!
  jigdump:       liste o contido dun ficheiro modelo
  jigsum:        Produza sumas MD5 á maneira de jigdo estilo base64
  mkjigsnap:     script auxiliar para ser executado no servidor orixinal


Package: john-data
Description-md5: a3317ed0e06a264c46ef425d9336ae80
Description-gl: active password cracking tool - character sets
 John the Ripper is a tool designed to help systems administrators to find
 weak (easy to guess or crack through brute force) passwords, and even
 automatically mail users warning them about it, if it is desired.
 .
 Este paquete contén conxuntos de caracteres independentes da arquitectura
 que poden ser empregados por john.

Package: kbd
Description-md5: cd8bb3115cf19677906ec372cf3956da
Description-gl: Linux console font and keytable utilities
 Este paquete permite configurar a consola de Linux, cambiar o tipo de
 letra, cambiar o tamaño das consolas virtuais en modo texto e mudar o mapa
 do teclado.
 .
 Probabelmente necesite instalar un conxunto de ficheiros de datos, como o
 do paquete «console-setup».

Package: kdump-tools
Description-md5: e4c630411cca5f22a32a48bd81b16449
Description-gl: Scripts e ferramentas para automatizar o kdump (envorcados das quebras de Linux)
 kdump-tools fornece un script de init e un script de configuración para
 automatizar o uso de kdump. Emprega a utilidade makedumpfile para reducir
 o tamaño do ficheiro /proc/vmcore baseándose nas preferencias do usuario.
 .
 Após instalar, vexa /usr/share/doc/kdump-tools/README.Debian para
 información sobre a activación e configuración de kdump.

Package: keepalived
Description-md5: e2d2506352721e77c2c351de4714ddd6
Description-gl: Failover and monitoring daemon for LVS clusters
 keepalive emprégase para vixiar servidores reais dentro dun cluster de
 servidor virtual Linux (LVS). keepalived pode ser configurado para retirar
 servidores reais da compartición do clúster se este deixa de responder,
 así como enviar unha mensaxe de notificación por correo para que o
 administrador sexa consciente do fallo do servizo.
 .
 In addition, keepalived implements an independent Virtual Router
 Redundancy Protocol (VRRPv2; see rfc2338 for additional info) framework
 for director failover.
 .
 Fai falta un kernel >= 2.4.28 or >= 2.6.11 para keepalived. Vexa
 README.Debian para máis información.

Package: kernel-wedge
Description-md5: fb028eb3928d8d0a511055c3e1f6fab8
Description-gl: Construtor de paquetes udeb para Debian-Installer
 kernel-wedge parte paquetes udeb de ficheiros deb de imaxes do kernel. Os
 ficheiros udeb son empregados por Debian-Installer.

Package: kerneloops-daemon
Description-md5: 0b84aab675babc14431af9c96039cf87
Description-gl: Rastrexador de kernel oops
 kerneloops is a daemon that collects kernel crash information and then
 submits the extracted signature to the oops.kernel.org website for
 statistical analysis and presentation to the Linux kernel developers.

Package: kexec-tools
Description-md5: 8d39a422632d6a4c4a9ed06e009b2673
Description-gl: tools to support fast kexec reboots
 Este paquete fornece ferramentas para cargar un kernel na memoria e a
 seguir «reiniciar» directamente con ese kernel empregando a chamada do
 sistema kexec, omitindo o proceso de arranque normal.

Package: keyboard-configuration
Description-md5: 85ee5b58c8d635ba9041b52f81058494
Description-gl: Preferencias do teclado para todo o sistema
 este paquete mantén as preferencias do teclado en /etc/default/keyboard.
 Outros paquetes poden empregar a información fornecida por este paquete
 para configurar o teclado na consola ou en X Window.

Package: keystone
Description-md5: 27421a6db50f80b519e733aec71dae10
Description-gl: Servizo de comprobación da identidade OpenStack - Daemons
 Keystone is a proposed independent authentication service for OpenStack.
 .
 This initial proof of concept aims to address the current use cases in
 Swift and Nova which are:
 .
  * REST-based, token auth for Swift
  * many-to-many relationship between identity and tenant for Nova. Keystone
    does authentication and stuff
 .
 Este paquete contén os daemons.

Package: keystone-doc
Description-md5: 42b26822f99c12d16268512a33f6dfd9
Description-gl: Servizo de comprobación da identidade OpenStack - Documentación
 Keystone is a proposed independent authentication service for OpenStack.
 .
 This initial proof of concept aims to address the current use cases in
 Swift and Nova which are:
 .
  * REST-based, token auth for Swift
  * many-to-many relationship between identity and tenant for Nova. Keystone
    does authentication and stuff
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: keyutils
Description-md5: 2d8745863e4f147ac2e1dded0b9fa058
Description-gl: Utilidades de Xestión de Chaves de Linux
 Keyutils is a set of utilities for managing the key retention facility in
 the kernel, which can be used by filesystems, block devices and more to
 gain and retain the authorization and encryption keys required to perform
 secure operations.

Package: keyutils-dbg
Description-md5: 6934d10b03c868f12d7b84829730e608
Description-gl: Utilidades de Xestión de Chaves de Linux (depuración)
 Keyutils is a set of utilities for managing the key retention facility in
 the kernel, which can be used by filesystems, block devices and more to
 gain and retain the authorization and encryption keys required to perform
 secure operations.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: klibc-utils
Description-md5: c3467a84f84cfb54cfe339be01214b23
Description-gl: Pequenas utilidades construídas con klibc para o inicio do arranque
 Este paquete contén unha colección de programas ligados contra klibc.
 Duplican parte da funcionalidade dun conxunto normal de ferramentas de
 Linux, mais son normalmente moito máis pequenos que os seus equivalentes
 con funcionalidade completa. Están orientados a seren incluídos nas imaxes
 de initramfs e nos sistemas incorporados.

Package: kmod
Description-md5: 0cd8f9566ff621a593309a12fd64999f
Description-gl: Ferramentas para xestionar os módulos do kernel Linux
 Este paquete contén un conxunto de programas para cargar, inserir e
 retirar módulos do kernel en Linux. Substitúe a module-init-tools.

Package: konwert
Description-md5: 926256ae6d5bc4067982801086f63ea3
Description-gl: Conversión de conxuntos de caracteres para ficheiros ou para E/S do terminal
 `konwert' is yet another charset converter.  Some particular features are:
  * one-to-many conversions
  * context-dependent conversions
  * approximations of some unavailable characters
  * (as a result) ability to transcript e.g. Russian Cyrillic into Polish
  phonetic equivalent
 .
 «filterm» aplica a conversión de filtros á E/S dun terminal, para obter
 conversión de caracteres ao voo e métodos de entrada personalizados.

Package: konwert-dev
Description-md5: d8ecc77619a386925b83b8579073fbe5
Description-gl: Tools to define new charset conversion for konwert
 Este paquete contén fontes para algúns filtros e os scripts empregados
 para construír eses filtros a partir deles.
 .
 O filtro «512bold» é un programa en C++.

Package: konwert-filters
Description-md5: 6fde49421294c6c2e8fcec04e1459871
Description-gl: Filtros empregados por konwert para a conversión de conxuntos de caracteres
 Estes ficheiros son necesarios para konwert.
 .
 Probabelmente tamén son inútiles sen o konwert en si.

Package: kpartx-boot
Description-md5: 10329bba552304246c0935379a51e55f
Description-gl: Fornece kpartx durante o arranque
 Este paquete fai que kpartx estea dispoñíbel durante o arranque para
 activar particións

Package: krb5-config
Description-md5: 36570a434cf5f024efb3ccc2fd73ab6a
Description-gl: Ficheiros de configuración da versión 5 de Kerberos
 Este paquete fornece /etc/krb5.conf e o resto dos ficheiros necesarios
 para configurar a versión 5 de Kerberos. Este paquete pode ser empregado
 con unha das implementacións de Kerberos en Debian ou cun Kerberos
 construído localmente. En xeral, este paquete ha de ser instalado como
 parte da instalación dalgunha implementación de Kerberos.

Package: krb5-doc
Description-md5: 82977cdecba51fe5a20802f9dee9fabf
Description-gl: Documentación de MIT Kerberos
 Kerberos is a system for authenticating users and services on a network.
 Kerberos is a trusted third-party service.  That means that there is a
 third party (the Kerberos server) that is trusted by all the entities on
 the network (users and services, usually called "principals").
 .
 This is the MIT reference implementation of Kerberos V5.
 .
 Este paquete contén os manuais de instalación, referencia do administrador
 e do usuario de MIT Kerberos e as páxinas de man dos ficheiros de
 configuración de MIT Kerberos.

Package: krb5-locales
Description-md5: 9832530db9d027f2921f0105bd4c102e
Description-gl: Compatibilidade de internacionalización para MIT Kerberos
 Kerberos is a system for authenticating users and services on a network.
 Kerberos is a trusted third-party service.  That means that there is a
 third party (the Kerberos server) that is trusted by all the entities on
 the network (users and services, usually called "principals").
 .
 This is the MIT reference implementation of Kerberos V5.
 .
 Este paquete contén mensaxes internacionalizadas para MIT Kerberos.

Package: krb5-multidev
Description-md5: 7761820aba399b20f00deab931782fe1
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para MIT Kerberos sen conflito con Heimdal
 Kerberos is a system for authenticating users and services on a network.
 Kerberos is a trusted third-party service.  That means that there is a
 third party (the Kerberos server) that is trusted by all the entities on
 the network (users and services, usually called "principals").
 .
 This is the MIT reference implementation of Kerberos V5.
 .
 A maioría dos usuarios que desexen construír aplicativos contra MIT
 Kerberos deberían instalar libkrb5-dev. Porén, ese paquete entra en
 conflito con heimdal-dev. Este paquete instala bibliotecas e cabeceiras en
 /usr/include/mit-krb5 e /usr/lib/mit-krb5 e pode ser instalado xunto con
 heimdal-multidev, que fornece as mesmas facilidades para Heimdal.

Package: landscape-client
Description-md5: 3b6c233c041e3a732a8f320ae24c6a60
Description-gl: O cliente do sistema de administración Landscape
 Landscape é unha ferramenta baseada na web para xestionar sistemas Ubuntu.
 Este paquete é necesario se desexa que esta máquina sexa xestionada nunha
 conta de Landscape.
 .
 Este paquete fornece o cliente de Landscape e require unha conta de
 Landscape.

Package: landscape-common
Description-md5: 835e5462d72cec2787f651391834f9a8
Description-gl: O cliente do sistema de administración Landscape - Ficheiros comúns
 Landscape é unha ferramenta baseada na web para xestionar sistemas Ubuntu.
 Este paquete é necesario se desexa que esta máquina sexa xestionada nunha
 conta de Landscape.
 .
 Este paquete fornece as bibliotecas centrais.

Package: language-pack-af
Description-md5: d2d9e90761f53e2a13002b27ce8f5d64
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma afrikaans
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes para: Africaans
 .
 language-pack-af-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-af-base
Description-md5: f2472f2187166553fd095a522d2d6014
Description-gl: Traducións ao afrikaans
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Galego
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-af fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ar
Description-md5: b7461fa593f1c6fcd1db9db0c40d9039
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma árabe
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 árabe
 .
 language-pack-ar-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ar-base
Description-md5: 774e1cdd50e244f821c0560eba60e5d8
Description-gl: Traducións ao árabe
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Árabe
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ar fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-as
Description-md5: b579abb9f9b0b339e949f69fd53f77ba
Description-gl: Actualizacións da traducións ao idioma asamés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 asamés
 .
 language-pack-as-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-as-base
Description-md5: e8c511c0d62d945198e81649b65b18ec
Description-gl: Traducións ao idioma asamés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Asamés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-as fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ast
Description-md5: 786fb5ebccafbf7ec8c011f2a4076942
Description-gl: Actualizacións da traducións ao idioma asturiano
 Actualizacións dos datos da tradución de todos os paquetes de  para:
 asturiano
 .
 language-pack-ast-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ast-base
Description-md5: e812a27ce8778aa9ee7c4e14ad29e632
Description-gl: Traducións ao idioma asturiano
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Asturiano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ast fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-az
Description-md5: df7b32eca79a0fba5010572dd26a64e7
Description-gl: Actualizacións da traducións ao idioma afar
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 azerbaixanés
 .
 language-pack-az-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-az-base
Description-md5: 97d3d5c8aa79adb5ed68001d5410e2b4
Description-gl: Traducións ao idioma azerbaixanés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Azerbaixanés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-az fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-be
Description-md5: b33689d929a5da2b17030649e9dbcbcb
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma bielorruso
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetesutilizados por:
 bielorruso
 .
 language-pack-be-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-be-base
Description-md5: 8845113bd3cc7413c31f90b0871d0d18
Description-gl: Traducións ao bielorruso
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Bielorruso
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-be fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-bg
Description-md5: b28d78176a301f6f96615efcf80f1808
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma búlgaro
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 búlgaro
 .
 language-pack-bg-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-bg-base
Description-md5: e00ad017be5b63638fc61d319592abe8
Description-gl: Traducións ao búlgaro
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Búlgaro
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-bg fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-bn
Description-md5: b7438f245e95831586edbc40b4301839
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma bengalí
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de aceptados
 para: Bengalí
 .
 language-pack-bn-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-bn-base
Description-md5: c39fe7e4cf544b672027c38cc37a29f2
Description-gl: Traducións ao bengalí
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Bengalí
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-bn fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-bo
Description-md5: 081118ec2e7ce3ca2c25ffdd61a80881
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma tibetano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 tibetano
 .
 language-pack-bo-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-bo-base
Description-md5: 6eb3e916d13ab024a2cfced5768e5fda
Description-gl: Traducións ao tibetano
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Tibetano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-bo fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-br
Description-md5: 9e1867192aa855c7e89f8b4d52aa2d33
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma bretón
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetesutilizados por:
 bretón
 .
 language-pack-br-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-br-base
Description-md5: 98574dcbc6266fe3445df8a302417f44
Description-gl: Traducións ao bretón
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Bretón
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-br fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-bs
Description-md5: f3915a5e2e0641fa35f76f6ca40b33fb
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma bosníaco
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 bosníaco
 .
 language-pack-bs-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-bs-base
Description-md5: 087e28594f1a2191d43d3443e4ca8eea
Description-gl: Traducións ao bosníaco
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Bosníaco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-bs fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ca
Description-md5: 9180e20f11f818db00710984b1673248
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma catalán de Valencia
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetesutilizados por:
 catalán de Valencia
 .
 language-pack-ca-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ca-base
Description-md5: e922c99335fe678d232e144046cf228b
Description-gl: Traducións ao catalán de valencia
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Catalán;
 Valenciano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ca fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-crh
Description-md5: 3f01f6112f372d4eff9acacca078b7ca
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma tátaro, crimeano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 tátaro, crimeano
 .
 language-pack-crh-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-crh-base
Description-md5: 53f1d0dfa0f2f89c276040c632cc9c8c
Description-gl: traducións ao tátaro, crimeano
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Tátaro, Crimeano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-crh fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-cs
Description-md5: c82e1ffc721dc9c65221596ec679a707
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma checo
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 checo
 .
 language-pack-cs-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-cs-base
Description-md5: 6fec579a922fe521d2e3be90c00aa659
Description-gl: Traducións ao checo
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Checo
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-cs fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-cy
Description-md5: 237a3a7bfbd7baafb5578f26255a48d5
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma galés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de utilizados
 por: galés
 .
 language-pack-cy-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-cy-base
Description-md5: 26fd7802a1ad32b58ee571950199fd6d
Description-gl: Traducións ao galés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Galés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-cy fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-da
Description-md5: fc5b985c1d9d555ab3e3dfc9c09c087b
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma dinamarqués
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 dinamarqués
 .
 language-pack-da-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-da-base
Description-md5: 75d3ac723dbbaf2ea917ca16377b26f3
Description-gl: Traducións ao dinamarqués
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Dinamarqués
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-da fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-de
Description-md5: 7e1003aa8b32be447478e2f728aca1c9
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma alemán
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 alemán
 .
 language-pack-de-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-de-base
Description-md5: cce71c30c95918c49a4b12ee178005ab
Description-gl: Traducións ao alemán
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Alemán
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-de fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-dz
Description-md5: 08aa62e809ba382e782284536ab109dd
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma dzonghkha
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 dzongkha
 .
 language-pack-dz-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-dz-base
Description-md5: 8ed30f03c05041b4b42814ff34fab38f
Description-gl: Traducións ao idioma dzongkha
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Dzongkha
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-dz fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-el
Description-md5: bf069b368d39f9c1d8f4eda8c75b5832
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma grego moderno (1453-)
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 grego moderno (1453-)
 .
 language-pack-el-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-el-base
Description-md5: 801f1f369eb9ebad57eba9a14b69f2cc
Description-gl: Traducións ao grego, moderno (1453-)
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Grego, Moderno
 (1453-)
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-el fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-en
Description-md5: 1d50dcc1c889caf78b59116d95acb689
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma inglés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 inglés
 .
 language-pack-en-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-en-base
Description-md5: 4d50ec3e150f74689e2c54919b300631
Description-gl: Traducións ao inglés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Inglés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-en fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-eo
Description-md5: 4d612644e4af68b4fad26a544958714b
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma esperanto
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 esperanto
 .
 language-pack-eo-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-eo-base
Description-md5: 7131d1d335bbae33aa87fd61ebb8728e
Description-gl: Traducións ao esperanto
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Esperanto
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-eo fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-es
Description-md5: 7a373fb17da933b78cbebcb492badd03
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma español; castelán
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 español; castelán
 .
 language-pack-es-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-es-base
Description-md5: 1d6b26e2e1f0d7a530581fe3843d3540
Description-gl: Traducións ao español, castelán
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Español; Castelán
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-es fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-et
Description-md5: 22b7da0baed9516fb9ce2d51cca0c41d
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma estoniano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 estoniano
 .
 language-pack-et-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-et-base
Description-md5: d0009203f1fe500fb705a3840c1478f2
Description-gl: Traducións ao estoniano
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Estoniano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-et fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-eu
Description-md5: 3df38419401806ba95f38ddb438ac3c4
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma éuscaro
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 éuscaro
 .
 language-pack-eu-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-eu-base
Description-md5: f66eef54282ee6ff8369aaacfffec24c
Description-gl: Traducións ao éuscaro
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Éuscaro
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-eu fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-fa
Description-md5: 12c78e97a2b9b2415cb66832cf0d8e0f
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma persa
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 persa
 .
 language-pack-fa-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-fa-base
Description-md5: 3d60abe7c26b4c5c64b88c3e5626cb74
Description-gl: Traducións ao persa
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Persa
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-fa fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-fi
Description-md5: 5a3181df23020923606c71d3f11f2400
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma finlandés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 finlandés
 .
 language-pack-fi-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-fi-base
Description-md5: 69649dcd35128b8bab70b6a7c3423916
Description-gl: Traducións ao finlandés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Finlandés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-fi fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-fr
Description-md5: 309dd7e54102d66deb2a59a73577d65d
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma francés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 francés
 .
 language-pack-fr-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-fr-base
Description-md5: 9b0508a6b9e7b451bcdb734707b962a9
Description-gl: Traducións ao francés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Francés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-fr fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ga
Description-md5: afb72cd0308b4388a5de1d5376d8f710
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma irlandés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 irlandés
 .
 language-pack-ga-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ga-base
Description-md5: dad2ef2f3b51f47660a1325ecb6e8444
Description-gl: Traducións ao irlandés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Irlandés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ga fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gd
Description-md5: 0a78a0b775ced525d1b02c4dbd4bd246
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma gaélico escocés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 gaélico; gaélico escocés
 .
 language-pack-gb-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gd-base
Description-md5: c5dcf19f2ce8a70ee10441e51b9c9f4e
Description-gl: Traducións ao gaélico escocés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Gaélico; Gaélico
 escocés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gd fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gl
Description-md5: 401e02a1f6e5b0070cbf6816eb820b99
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma galego
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 galego
 .
 language-pack-gl-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gl-base
Description-md5: fdc37bc5f999ce7b299370b71557d91b
Description-gl: Traducións ao idioma galego
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Galego
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gl fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-af
Description-md5: 03f00246cba45c8f55d1443f8e7dc385
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma afrikaans
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: africaans
 .
 language-pack-gnome-af-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-af-base
Description-md5: 8e716c92217a4d1abc824304e2590795
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma afrikaans
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: africaans
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-af fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ar
Description-md5: 0f6f92054b1a7dc34e76963baffa4d89
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma árabe
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: árabe
 .
 language-pack-gnome-ar-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ar-base
Description-md5: 6b409ad3ecfa0957ec92465c34b220a7
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma árabe
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: árabe
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ar fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-as
Description-md5: 44e6111f833f0bca06a9339dc76a1fa4
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma asamés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: asamés
 .
 language-pack-gnome-as-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-as-base
Description-md5: 9e5b46ee392770c61be053e586db1d1b
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma asamés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: asamés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-as fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ast
Description-md5: 6a3be15a2b74123351bfddd4c40ccb80
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma asturiano
 Actualizacións dos datos da tradución de todos os paquetes de GNOME para:
 asturiano
 .
 language-pack-gnome-ast-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ast-base
Description-md5: 29a3c2b3c1e77a9a015f376afe296fc6
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma asturiano
 Datos da tradución de todos os paquetes de GNOME para: asturiano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ast fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-az
Description-md5: 0586b807626a158d1c297704e9693094
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma azerbaixanés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: azerbaixanés
 .
 language-pack-gnome-az-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-az-base
Description-md5: 4a0cc5000417da2b02fbaf7e1b56b638
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma azerbaixanés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por:
 azerbaixanés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-az fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-be
Description-md5: 96ea9c7f50faf1c2a796fb79251da380
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma bielorruso
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: bielorruso
 .
 language-pack-gnome-be-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-be-base
Description-md5: 2f05d17b9a548c01ecb664544f50ba1e
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma bielorruso
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por:
 bielorruso
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-be fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-bg
Description-md5: 39c75e4a5d413cd9c9ed74d6edc586d6
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma búlgaro
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: búlgaro
 .
 language-pack-gnome-bg-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-bg-base
Description-md5: 8a1d1b6f6fce08ac4b4f8f1b8b6c61ce
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma búlgaro
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: búlgaro
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-bg fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-bn
Description-md5: 618bad86984babbaea7527bcf3af1813
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma bengalí
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: bengalí
 .
 language-pack-gnome-bn-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-bn-base
Description-md5: 683861dab0513ec045b4707f39a7c1d0
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma bengalí
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME aceptados para: bengalí
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-bn fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-bo
Description-md5: 56d4ff5bbc721854ba87992bf16e98ea
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma tibetano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: tibetano
 .
 language-pack-gnome-bo-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-bo-base
Description-md5: 9bc1467dffd8ad92726244fced455f91
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma tibetano
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: tibetano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-bo fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-br
Description-md5: 0e0fd3c24b3d534422651bb466272942
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma bretón
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: bretón
 .
 language-pack-gnome-br-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-br-base
Description-md5: e9faf34a465a703d7b022af6b6b8bb42
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma bretón
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: bretón
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-br fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-bs
Description-md5: 26d9ed7b5bbba1b9b962f4048b050736
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma bosníaco
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: bosníaco
 .
 language-pack-gnome-bs-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-bs-base
Description-md5: 20a297709f48558e680c7ebc9220901a
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma bosníaco
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: bosníaco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-bs fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ca
Description-md5: ab87ef4d7d2098ed4c1a34a7f113d9bb
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma catalán de Valencia
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: catalán de Valencia
 .
 language-pack-gnome-ca-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ca-base
Description-md5: 4e3e5530fe505c7e26aae7e22b0c6082
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma catalán de Valencia
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: catalán
 de Valencia
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ca fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-crh
Description-md5: 34ec837b5f9517fa4cb242bc2911d9be
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma tátaro, crimeano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: tátaro, crimeano
 .
 language-pack-gnome-crh-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-crh-base
Description-md5: 96baee078fb9271f9d992c02185b3503
Description-gl: Traducións de GNOME ao tátaro, crimeano
 Datos da tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: tátaro,
 crimeano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-crh fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-cs
Description-md5: 3f1f01e2f8dae65e579521a8e5e78a11
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma checo
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: checo
 .
 language-pack-gnome-cs-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-cs-base
Description-md5: 00a4405b87530e19774eeb1016adab80
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma checo
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: checo
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-cs fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-cy
Description-md5: ed81e88151014cb5147dce245cda6627
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma galés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: galés
 .
 language-pack-gnome-cy-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-cy-base
Description-md5: 8ca7498014d0db547925dd15582efc47
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma galés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: galés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-cy fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-da
Description-md5: f351d23d28ad484bafd77fcc6fba4150
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma dinamarqués
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: dinamarqués
 .
 language-pack-gnome-da-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-da-base
Description-md5: e085e168402e89c38da8d5f7ed9dac1e
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma dinamarqués
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por:
 dinamarqués
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-da fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-de
Description-md5: a0958a91362128ab3efbd66e6933f5b3
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma alemán
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: alemán
 .
 language-pack-gnome-de-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-de-base
Description-md5: f54c9d1d096ce5abd63fbb6d2bbf173e
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma alemán
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: alemán
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-de fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-dz
Description-md5: b1d3795c03d04099c6060bca58c796ab
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma dzonghkha
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: dzonhkha
 .
 language-pack-gnome-dz-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-dz-base
Description-md5: 9f2dc473f82dbc7b0b961130085c12cc
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma dzongkha
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: dzonhkha
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-dz fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-el
Description-md5: 6dbbb5bc65518f12afeb2c03afec9aea
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma grego moderno (1453-)
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: grego moderno (1453-)
 .
 language-pack-gnome-el-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-el-base
Description-md5: 0e506815db01ae3de0db70d82358b239
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma grego moderno (1453-)
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: grego
 moderno (1453-)
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-el fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-en
Description-md5: f157b41ce91b17658e35473d760b0ee8
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma inglés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: inglés
 .
 language-pack-gnome-en-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-en-base
Description-md5: 6dcf0d0aa5e8c80949aea145d961d4ff
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma inglés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: inglés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-en fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-eo
Description-md5: ceacc3b2057b1f72d1b6327d8759fbeb
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma esperanto
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: esperanto
 .
 language-pack-gnome-eo-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-eo-base
Description-md5: 86d3eb823a1db57d463e3879f090b212
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma esperanto
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: esperanto
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-eo fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-es
Description-md5: 7a7b33095707884163c9cbe9ae7373b0
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma español ou castelán
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: español; castelán
 .
 language-pack-gnome-es-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-es-base
Description-md5: 983d0cbe31440ccade3b4083c6c8d49e
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma español ou castelán
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: español;
 castelán
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-es fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-et
Description-md5: fab1585cf3e8c550080ac329d5e52581
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma estoniano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: estoniano
 .
 language-pack-gnome-et-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-et-base
Description-md5: 09789edfaecf691231d91a73a577d329
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma estoniano
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: estoniano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-et fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-eu
Description-md5: 9d58b7ea5c4c440d487ef4a0edfc5906
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma éuscaro
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: basco
 .
 language-pack-gnome-eu-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-eu-base
Description-md5: 601a3771386658d41ca9f180a5d6ac5f
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma éuscaro
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: basco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-eu fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-fa
Description-md5: 551205c028d3eef0365255924c6f6016
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma persa
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: persa
 .
 language-pack-gnome-fa-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-fa-base
Description-md5: 52384612794213c4d4d9f267a0463a98
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma persa
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: persa
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-fa fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-fi
Description-md5: 04748a1b6c60eb8cb3ed435bc40e6c63
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma finlandés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: finlandés
 .
 language-pack-gnome-fi-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-fi-base
Description-md5: fc10ffbbd8a598c55917993acbe77a9b
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma finlandés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: finlandés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-fi fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-fr
Description-md5: 21adbce30a921a4d7cc42bf6b23ce710
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma francés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: francés
 .
 language-pack-gnome-fr-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-fr-base
Description-md5: b901a09fbcee9911358fb23d15c18001
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma francés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: francés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-fr fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ga
Description-md5: 0cc908d04c46970488a92d91e1fa3eb6
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma irlandés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: irlandés
 .
 language-pack-gnome-ga-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ga-base
Description-md5: 4b0fc4db3cca34a82e094aa0594f30aa
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma irlandés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: irlandés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ga fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-gd
Description-md5: d3d41a5b8521d7116325ee5f62bc4b6d
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma gaélico escocés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: gaélico escocés
 .
 language-pack-gnome-gd-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-gd-base
Description-md5: dcb3564a2bab75ff5ce823b7dfd6e695
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma gaélico escocés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: gaélico;
 gaélico escocés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-gd fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-gl
Description-md5: 3f6b490651b0c00a48c9d5ea7dbb0540
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma galego
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: galego
 .
 language-pack-gnome-gl-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-gl-base
Description-md5: b58d2983ed777a15a2ad903880d96493
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma galego
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: galego
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-gl fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-gu
Description-md5: bf62acc24f1c0ad53a1acb347048aaf7
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma guxaratí
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: guxaratí
 .
 language-pack-gnome-gu-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-gu-base
Description-md5: f7582ec407a93e7d514123e211b2df50
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma guxaratí
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: guxaratí
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-gu fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-he
Description-md5: 011d59ad93627223b59a1d2f1f8ba819
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma hebreo
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: hebreo
 .
 language-pack-gnome-he-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-he-base
Description-md5: beff55082040d0366e73f9ae97bb8be5
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma hebreo
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: hebreo
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-he fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-hi
Description-md5: 9d65f9fe672554b8a95723b2f44b0535
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma hindi
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: hindi
 .
 language-pack-gnome-hi-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-hi-base
Description-md5: 8971cdb99d712d856b39264edf215aa1
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma hindi
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: hindi
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-hi fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-hr
Description-md5: 044892d57458d04841f2ae46766bbe68
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma croata
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: croata
 .
 language-pack-gnome-hr-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-hr-base
Description-md5: 11be93aa79c21ac5e9d40b3719403117
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma croata
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: croata
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-hr fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-hu
Description-md5: 7eace40e3cbcdb248004e88dea56dec4
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma húngaro
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: húngaro
 .
 language-pack-gnome-hu-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-hu-base
Description-md5: 5f77cf8b924f572be024835291c44cef
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma húngaro
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: húngaro
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-hu fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-id
Description-md5: 6911adb303367e541af85d78473fee32
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma indonesio
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: indonesio
 .
 language-pack-gnome-id-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-id-base
Description-md5: 7debbdf0cb01fd3c61b80db33a66a598
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma indonesio
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: indonesio
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-id fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-is
Description-md5: a26cf69f6d0d6210f13f5abfdea8c869
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma islandés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: islandés
 .
 language-pack-gnome-is-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-is-base
Description-md5: 701eaaf2c397ba4c8abcd517267b7bd8
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma islandés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: islandés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-is fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-it
Description-md5: 32f81303de09a8b4c153e2c9f933756e
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma italiano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: italiano
 .
 language-pack-gnome-it-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-it-base
Description-md5: 127bd385b638390c80e6549d357158da
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma italiano
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: italiano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-it fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ja
Description-md5: 4a04c4a4bd51eccfcc200fe3c710ee1c
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma xaponés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: xaponés
 .
 language-pack-gnome-ja-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ja-base
Description-md5: 13319f21aefdbb1cb1c486f5f8c7d7a5
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma xaponés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: xaponés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ja fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ka
Description-md5: ec29bcfa3737fb537c84960a86a2257e
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma xeorxiano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: xeorxiano
 .
 language-pack-gnome-ka-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ka-base
Description-md5: 7c03451b213b867665adccb84361abff
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma xeorxiano
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: xeorxiano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ka fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-kk
Description-md5: 714afabe2ef0f5eb4fa6a2cb9eb4c5ed
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma casaco
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: casaco
 .
 language-pack-gnome-kk-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-kk-base
Description-md5: e60f8c0fb55f84da371ee524f749163c
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma casaco
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: casaco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-kk fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-km
Description-md5: e14deb3436dbea25abc58ec302b968f8
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma khmer central
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: khmer central
 .
 language-pack-gnome-km-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-km-base
Description-md5: 539644a98859f7b9915b32f93acc41bf
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma khmer central
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: khmer
 central
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-km fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-kn
Description-md5: a5aa28c8af1e1dcea8b7ed58d1dc79ee
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma kannada
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: kannada
 .
 language-pack-gnome-kn-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-kn-base
Description-md5: 813626350bec0223e8660a5546539b16
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma kannada
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: kannada
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-kn fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ko
Description-md5: 4828e180b1e2aa3b76474b717ec1111f
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma coreano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: coreano
 .
 language-pack-gnome-ko-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ko-base
Description-md5: 7c19ce071b7c68f137ffd5ed07445cda
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma coreano
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: coreano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ko fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ku
Description-md5: 533d53605921556aaeeabfb009c47e40
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma curdo
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: curdo
 .
 language-pack-gnome-ku-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ku-base
Description-md5: 08e62d14f8279cdcf46a6d0100c1894c
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma curdo
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: curdo
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ku fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-lt
Description-md5: 4ba7442de17833bbc1569f5cc3616989
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma lituano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: lituano
 .
 language-pack-gnome-lt-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-lt-base
Description-md5: 7d1b02dac8da0b68d1ff87b3e743ecab
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma lituano
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: lituano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-lt fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-lv
Description-md5: b2cc43479ccef9c8e91e041ed3c30d31
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma letón
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: letón
 .
 language-pack-gnome-lv-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-lv-base
Description-md5: c740682e1c1a0f947b9927d10dcbd552
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma letón
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: letón
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-lv fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-mai
Description-md5: a117b47da8535d9bc1607413af0e4990
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma maithili
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: maithili
 .
 language-pack-gnome-mai-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-mai-base
Description-md5: 99b3f5dc53db18cc6c155766c921a3c9
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma maithili
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: maithili
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-mai fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-mk
Description-md5: 2922782fc5716cf8bc95473be5487aaf
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma macedonio
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: macedonio
 .
 language-pack-gnome-mk-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-mk-base
Description-md5: 74a11822caab07b3e843010a06c61308
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma macedonio
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: macedonio
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-mk fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ml
Description-md5: 12e323acf19a1fa6542aea20129fd772
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma malayalam
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: malayalam
 .
 language-pack-gnome-ml-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ml-base
Description-md5: b8ee340a84ec0331b3810dca05b3af4b
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma malayalam
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: malayalam
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ml fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-mn
Description-md5: 0cd528d078542e079e14cd1c1abb2d88
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma mongol
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: mongol
 .
 language-pack-gnome-mn-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-mn-base
Description-md5: cb296431d37da08a5bf8aae2a014fa04
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma mongol
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: mongol
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-mn fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-mr
Description-md5: 9b0e9d1864953992f55621e31fea2dd6
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma marathi
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: marathi
 .
 language-pack-gnome-mr-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-mr-base
Description-md5: 082eb38e25b22826d51c644f5f1c4154
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma marathi
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: marathi
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-mr fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ms
Description-md5: 87e64cf63dc5ec9474864761c98cc277
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma malaio
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: malaio
 .
 language-pack-gnome-ms-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ms-base
Description-md5: dae19fdc27a75f13b37dfbd554b9920d
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma malaio
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: malaio
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ms fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-my
Description-md5: 6e30200fe15bd569b10f3710ff2733d6
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma birmano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: birmano
 .
 language-pack-gnome-my-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-my-base
Description-md5: 9c88e8c1f302f2efb13f7f63fa40f37e
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma birmano
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: birmano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-my fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-nb
Description-md5: 6a1b73da105a57b595b139f8bf97ef1f
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma noruegués bokmmål
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: noruegués bokmål
 .
 language-pack-gnome-nb-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-nb-base
Description-md5: 7acea85112366268273879cf1fb63d00
Description-gl: Traducións de GNOME ao noruegués bokmål
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: noruegués
 bokmål; noruegués
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-nb fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-nds
Description-md5: 82bbe4142808df0f11e1203cbb622a52
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma baixo-alemán
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: alemán, baixo
 .
 language-pack-gnome-nds-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-nds-base
Description-md5: 4c461a96f247e0bc6766c05feca8af92
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma baixo-alemán
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: alemán,
 baixo
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-nds fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ne
Description-md5: 2f1a937545a84cfe0c3b4ffca7267bf1
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma nepalí
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: nepalés
 .
 language-pack-gnome-ne-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ne-base
Description-md5: cc44ea151a4ae98b863e289583f1ebfd
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma nepalés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: nepalés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ne fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-nl
Description-md5: 1d604658a57e2a027894f420d2aeb9f6
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma holandés ou flamengo
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: holandés ou flamengo
 .
 language-pack-gnome-nl-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-nl-base
Description-md5: 37834e64ef66a034f09effbb51f4fab7
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma holandés ou flamengo
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: holandés;
 flamengo
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-nl fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-nn
Description-md5: 94f1a27ad27bb708529205507fd85429
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma noruegués nynorsk
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: noruegués nynorsk
 .
 language-pack-gnome-nn-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-nn-base
Description-md5: 2361eaea8d3fbffd19c12235a054647d
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma noruegués nynorsk
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: noruegués
 nynorsk; noruegués
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-nn fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-oc
Description-md5: 66709e79725308337ddae299414597b2
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma occitano (posterior a 1500)
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: occitano (posterior a 1500)
 .
 language-pack-gnome-oc-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-oc-base
Description-md5: 03f6d0a0742ef2501a78fa0c46af92cc
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma occitano (posterior a 1500)
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: occitano
 (posterior a 1500)
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-oc fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-or
Description-md5: b54573c8a85273e8395d289e946e17da
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma oriya
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: oriya
 .
 language-pack-gnome-or-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-or-base
Description-md5: 83d7866a97d42af7d9a004ca2752c21a
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma oriya
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: oriya
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-or fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-pa
Description-md5: 5be4e374eb6b9e6959faf7cad9d7f66b
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma punxabí
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: punxabí
 .
 language-pack-gnome-pa-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-pa-base
Description-md5: c6a8dfc20918971e648f39bd171d7538
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma punxabí
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: punxabí
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-pa fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-pl
Description-md5: f43ceb1b03f4255958e3e4557c37aa58
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma polaco
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: polaco
 .
 language-pack-gnome-pl-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-pl-base
Description-md5: 6315e4744f9582612befc793db907b66
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma polaco
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: polaco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-pl fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-pt
Description-md5: 8bd089c6a5524f01c6f3ca61600de39c
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma portugués
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: portugués
 .
 language-pack-gnome-pt-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-pt-base
Description-md5: 4ee89c98e155a3fca14d1ccad82fc438
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma portugués
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: portugués
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-pt fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ro
Description-md5: 3540af51111fa5be98432a3342d524b1
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma romanés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: romanés
 .
 language-pack-gnome-ro-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ro-base
Description-md5: 7cae8d5120001604efabf2f7f91a0274
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma romanés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: romanés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ro fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ru
Description-md5: ba49f5482199ce5fcccb32e707e43111
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma ruso
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: ruso
 .
 language-pack-gnome-ru-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ru-base
Description-md5: 80a178c6df431d1149ac2879c976c67b
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma ruso
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: ruso
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ru fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-si
Description-md5: eff7b3f9c7b20c6316294b4b87994efb
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma sinhalés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: sinhala
 .
 language-pack-gnome-si-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-si-base
Description-md5: 7de9ae6781852cc9f642191a54229c23
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma sinhalés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: sinhala
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-si fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-sk
Description-md5: 7f1bb07378a0d7c8013f9aeaebdef863
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma eslovaco
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: eslovaco
 .
 language-pack-gnome-sk-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-sk-base
Description-md5: f7d2bf42f49309958b0c8270abd6f043
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma eslovaco
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: eslovaco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-sk fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-sl
Description-md5: 9ff05ef79f08a9edbbf7d641dada217c
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma esloveno
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: esloveno
 .
 language-pack-gnome-sl-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-sl-base
Description-md5: d1c125d5e64d7cb437dcfc5aecfc010b
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma esloveno
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: esloveno
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-sl fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-sq
Description-md5: b1866be86dde73bbc352177c4681624a
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma albanés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: albanés
 .
 language-pack-gnome-sq-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-sq-base
Description-md5: 4dde5935c1ef292cfb9a3847415f9203
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma albanés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: albanés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-sq fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-sr
Description-md5: 45acfa8d4ee7923177892692b5119e1e
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma serbio
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: serbio
 .
 language-pack-gnome-sr-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-sr-base
Description-md5: d6bba7853de4421ad89ce866e3448768
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma serbio
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: serbio
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-sr fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-sv
Description-md5: bb1d72d15af6affc7a4b16c6e635c08f
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma sueco
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: sueco
 .
 language-pack-gnome-sv-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-sv-base
Description-md5: f5f380a948362efc4eb39306fd6b25a5
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma sueco
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: sueco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-sv fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ta
Description-md5: 1f87e19e829b55bdf13e56bd13043076
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma tamil
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: tamil
 .
 language-pack-gnome-ta-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ta-base
Description-md5: 7f9198f392bf94345eae66f7812b20f7
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma tamil
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: tamil
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ta fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-te
Description-md5: 943b70671888a44264daf05f3045ef34
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma telugu
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: telugu
 .
 language-pack-gnome-te-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-te-base
Description-md5: 905b65e342303bb10d18388b38b96353
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma telugo
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: telugu
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-te fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-tg
Description-md5: a703bae4ff921305bab998f41cbead33
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma taxico
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: taxico
 .
 language-pack-gnome-tg-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-tg-base
Description-md5: b207702403ebfbcc2179cdc72f31c9ae
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma taxico
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: taxico
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-tg fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-th
Description-md5: 260f7893c953bfa370cfcd3e18dc2333
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma tailandés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: tailandés
 .
 language-pack-gnome-th-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-th-base
Description-md5: 5ad4875bbdd96dcd96c47b6942cbcdea
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma tailandés
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: tailandés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-th fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-tr
Description-md5: 1df43f38739a28f0cf07581e88d49cc5
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma turco
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: turco
 .
 language-pack-gnome-tr-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-tr-base
Description-md5: d3e2fd89dcaf73ded0f30af0c2c0deae
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma turco
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: turco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-tr fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-ug
Description-md5: da26f9c049165224a38795991258e233
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma uigur
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: uigur
 .
 language-pack-gnome-ug-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-ug-base
Description-md5: e8294230eaaf997c67b0359525b1cf62
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma uigur
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: uigur
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-ug fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-uk
Description-md5: 8e4299e1c45206c9c3a1355ea82b7a6e
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma ucraíno
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: ucraíno
 .
 language-pack-gnome-uk-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-uk-base
Description-md5: a66bca391cb5c1553a32b03d6ba89e03
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma ucraíno
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: ucraíno
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-uk fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-vi
Description-md5: cb187da4eec75784dd42a52057c4afe6
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma vietnamita
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: vietnamita
 .
 language-pack-gnome-vi-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-vi-base
Description-md5: a02fe55b4937f4d212b038e3ff928c4d
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma vietnamita
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por:
 vietnamita
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-vi fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-xh
Description-md5: 2dba3fa9542517d2f2567cb4556b3f6c
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma xhosa
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: xhosa
 .
 language-pack-gnome-xh-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-xh-base
Description-md5: 2c5af6d03c4bfc16093a2a6c5cb21b3a
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma xhosa
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: xhosa
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-xh fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-zh-hans
Description-md5: 00a9e6c608c7c1c1ea6b2a39cdb1d336
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma chinés simplificado
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: chinés simplificado
 .
 language-pack-gnome-zh-hans-base fornece a maioría dos datos da tradución
 e actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-zh-hans-base
Description-md5: 8d266886048cd59372d7b7b25cad65e9
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma chinés simplificado
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: chinés
 simplificado
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-zh-hans fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gnome-zh-hant
Description-md5: 98d147f4998bf5fd350d5dcd4b0bdd8f
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma chinés tradicional
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes de GNOME
 utilizados por: chinés tradicional
 .
 language-pack-gnome-zh-hant-base fornece a maioría dos datos da tradución
 e actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gnome-zh-hant-base
Description-md5: 7f6891c51d198dbbd0787b942b59e90e
Description-gl: Traducións de GNOME ao idioma chinés tradicional
 Datos de tradución de todos os paquetes de GNOME utilizados por: chinés
 tradicional
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gnome-zh-hant fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-gu
Description-md5: 630a37df7a4b998890d0d8ec4d67508d
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma guxaratí
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 guxaratí
 .
 language-pack-gu-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-gu-base
Description-md5: afa7eb56251783b45b7a9c22d14a6f9d
Description-gl: Traducións ao idioma guxaratí
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Guxaratí
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-gu fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-he
Description-md5: d818a44b8d69f5c3570e19e1052d8c44
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma hebreo
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 hebreo
 .
 language-pack-he-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-he-base
Description-md5: faf62eb70bf7b4cbe788cca7e662d04b
Description-gl: Traducións ao idioma hebreo
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Hebreo
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-he fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-hi
Description-md5: 10c81a58a59764580519acdd9584b1b1
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma hindi
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 hindi
 .
 language-pack-hi-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-hi-base
Description-md5: c0196984bd1163f90f6ecaa40a72d855
Description-gl: Traducións ao idioma hindi
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Hindi
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-hi fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-hr
Description-md5: 34c162e587e1cdea815ca5ed6f077313
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma croata
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 croata
 .
 language-pack-hr-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-hr-base
Description-md5: a447d80c901274a32ff85590aab5e8ba
Description-gl: Traducións ao idioma croata
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Croata
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-hr fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-hu
Description-md5: 0d0313d349ce5698586fe79ae7734182
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma húngaro
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 húngaro
 .
 language-pack-hu-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-hu-base
Description-md5: b68965ab3e4c15fb92f2826979c1c76d
Description-gl: Traducións ao idioma húngaro
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Húngaro
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-hu fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-id
Description-md5: c4c927885d7ce41f7307a8312a52b719
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma indonesio
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 indonesio
 .
 language-pack-id-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-id-base
Description-md5: 2952f1905ad6e2359ace30f7900fab0b
Description-gl: Traducións ao idioma indonesio
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Indonesio
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-id fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-is
Description-md5: ebb478ce4fa6147467d4a5addcbfe91c
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma islandés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 islandés
 .
 language-pack-is-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-is-base
Description-md5: 38850b6e2e9899518ffc186078b8911f
Description-gl: Traducións ao idioma islandés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Islandés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-is fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-it
Description-md5: e120dba4eaa0911d53e8c96b72adf578
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma italiano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 italiano
 .
 language-pack-it-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-it-base
Description-md5: 99813ee4cadd38f6c7b74f675b34a449
Description-gl: Traducións ao idioma italiano
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Italiano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-it fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ja
Description-md5: 7afb2a563f87356ed6329dc527a32e94
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma xaponés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 xaponés
 .
 language-pack-ja-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ja-base
Description-md5: c52151431d27e2dcc1ed2fc2152797c8
Description-gl: Traducións ao idioma xaponés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Xaponés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ja fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ka
Description-md5: 4a6c0052acdeb3e339afe50aeb4eab8b
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma xeorxiano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 xeorxiano
 .
 language-pack-ka-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ka-base
Description-md5: 133981ca5e178582776e1f7cc31edefa
Description-gl: Traducións ao idioma xeorxiano
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Xeorxiano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ka fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-kk
Description-md5: 98e9c347910ee2332ebb439bf240c098
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma casaco
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 casaco
 .
 language-pack-kk-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-kk-base
Description-md5: 0321ed270db14e0a0e6ca71f6dca09ae
Description-gl: Traducións ao casaco
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Casaco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-kk fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-km
Description-md5: ca40fa76b2a05d161972d2b9fe61acf1
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma khmer central
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 khmer central
 .
 language-pack-km-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-km-base
Description-md5: 382521288b14ddd695dcaab74e373dd2
Description-gl: Traducións ao idioma khmer central
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Khmer central
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-km fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-kn
Description-md5: 8368f135dfe46a8b81c37c2f7870e7b7
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma kannada
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 kannada
 .
 language-pack-kn-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-kn-base
Description-md5: c2017a7c289d9baf67e7d222d28ae9b5
Description-gl: Traducións ao kannada
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Kannada
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-kn fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ko
Description-md5: 771f757939a95209894f9aa91be69bdf
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma coreano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 coreano
 .
 language-pack-ko-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ko-base
Description-md5: 333c6f787443de547e92672f3ee91c6c
Description-gl: Traducións ao idioma coreano
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Coreano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ko fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ku
Description-md5: 3592b9815f5e61a1a402749bd9a44ccd
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma curdo
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 curdo
 .
 language-pack-ku-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ku-base
Description-md5: 9d60d4781a1a8118cf6da846f6ce8b12
Description-gl: Traducións ao idioma curdo
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Curdo
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ku fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-lt
Description-md5: 0aa9b7870b4e450291143f74e957e291
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma lituano
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 lituano
 .
 language-pack-lt-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-lt-base
Description-md5: 047f9630396ed1a0259a4bb51e951c29
Description-gl: Traducións ao idioma lituano
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Lituano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-lt fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-lv
Description-md5: 0514f99032fd1976655c4bf7e03146bc
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma letón
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 letón
 .
 language-pack-lv-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-lv-base
Description-md5: a2c4b8a2b8ddc06f922a6291ade84644
Description-gl: Traducións ao idioma letón
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Letón
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-lv fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-mai
Description-md5: 3f30c4eb0cd24bb561962e8944e1ae94
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma maithili
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 maithili
 .
 language-pack-mai-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-mai-base
Description-md5: 5b14f287c08e4c4a2441ebccbbad6326
Description-gl: Traducións ao maithili
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Maithili
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-mai fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-mk
Description-md5: a36efa2e9ffdbe0e1c5132e7b3bc555b
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma macedonio
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 macedonio
 .
 language-pack-mk-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-mk-base
Description-md5: 54ed36b2d46b04c8b30c110398daa507
Description-gl: Traducións ao macedonio
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Macedonio
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-mk fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ml
Description-md5: 15eb580da4dd803cc6c7d597c3a74bb2
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma malayalam
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 malayalam
 .
 language-pack-ml-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ml-base
Description-md5: eccb849404152b1da1bb6a4a06a3918c
Description-gl: Traducións ao malayalam
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Malayalam
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ml fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-mn
Description-md5: b708d38cee42e6573bf3981b72d6c26d
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma mongol
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 mongol
 .
 language-pack-mn-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-mn-base
Description-md5: 13b66b45da6a7d3a04a8011ff050480c
Description-gl: Traducións ao mongol
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Mongol
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-mn fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-mr
Description-md5: c1463a5845988903df6aae41d673717f
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma marathi
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 marathi
 .
 language-pack-mr-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-mr-base
Description-md5: f0dd3c75c5552c902ae573917be0988c
Description-gl: Traducións ao marathi
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Marathi
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-mr fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ms
Description-md5: 6fac81122e8e9c5fc177bd018d9c2d5c
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma malaio
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 malaio
 .
 language-pack-ms-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ms-base
Description-md5: 7b2a5d2a92b917facc024ac10ec1e808
Description-gl: Traducións ao malaio
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Malaio
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ms fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-my
Description-md5: 11692a65ba9a3150357090110381ee19
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma birmano
 Actualizacións dos datos da tradución de todos os paquetes de  para:
 birmano
 .
 language-pack-my-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-my-base
Description-md5: eafee3e6ffb98e3bfbb14217961edb0a
Description-gl: Traducións ao idioma birmano
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Birmano
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-my fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-nb
Description-md5: e5a81539419b99b61d7ff8c5a7b0985b
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma noruegués bokmmål
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 Noruegués bokmål
 .
 language-pack-nb-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-nb-base
Description-md5: 848a8c4db84a81ca1844e7323c727f3c
Description-gl: Traducións ao noruegués bokmål
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Noruegués bokmål
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-nb fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-nds
Description-md5: d1696da67bdcea01dacc28a956dd70c4
Description-gl: Actualizacións da tradución de GNOME ao idioma baixo-alemán
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 alemán, baixo
 .
 language-pack-nds-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-nds-base
Description-md5: 137e7c9b7acb23f43087a960c65fcdac
Description-gl: Traducións ao baixo alemán
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Alemán, Baixo
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-nds fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ne
Description-md5: c1403e2f1c360545ad4ecd7ec86dd29f
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma nepalí
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 nepalí
 .
 language-pack-ne-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ne-base
Description-md5: 73778da7d2c04e5881d1bb9c676a8b2a
Description-gl: Traducións ao idioma nepalí
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Nepalí
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ne fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-nl
Description-md5: abbd06c2b718cf6ca34c0db17f0d7c37
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma holandés ou flamengo
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 holandés ou flamengo
 .
 language-pack-nl-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-nl-base
Description-md5: 2c07d61e37160964bb9c1bddec329524
Description-gl: Traducións ao idioma holandés ou flamengo
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Holandés; Flamengo
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-nl fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-nn
Description-md5: 12e80421f55580d4f4bb594b12a48b81
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma noruegués nynorsk
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 noruegués nynorsk
 .
 language-pack-nn-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-nn-base
Description-md5: d5b06940bc7cef7e58d75032b2147707
Description-gl: Traducións ao noruegués nynorsk
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Noruegués nynorsk
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-nn fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-oc
Description-md5: c7d8488edf73defd42378e02543b8708
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma occitano (posterior a 1500)
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 occitano (posterior a 1500)
 .
 language-pack-oc-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-oc-base
Description-md5: b480e25408b2374ec4df3c0785121b10
Description-gl: Traducións ao idioma occitano (post 1500)
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Occitano
 (posterior a 1500)
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-oc fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-or
Description-md5: 849d17e9eac687848aa688c4876f4723
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma oriya
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 oriya
 .
 language-pack-or-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-or-base
Description-md5: 8ab6ee3ce7a0b1ce4b6d84f8ac3d3287
Description-gl: Taducións ao oriya
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Oriya
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-or fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-pa
Description-md5: e0b453c4f3b09ad56c98e5ec913147a3
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma punxabí
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 punxabí
 .
 language-pack-pa-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-pa-base
Description-md5: e579ea480c2c7b2878cf7bab852c841b
Description-gl: Traducións ao punxabí
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Punxabí
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-pa fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-pl
Description-md5: d9c80d720a6c8fa05d28f1a32c741463
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma polaco
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 polaco
 .
 language-pack-pl-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-pl-base
Description-md5: 218d3c66cebc55614ff111887b1501aa
Description-gl: Traducións ao idioma polaco
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Polaco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-pl fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-pt
Description-md5: bdb80b4ddacaf5fa67fbad83cb7c6f9c
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma portugués
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 portugués
 .
 language-pack-pt-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-pt-base
Description-md5: 43d77c941af707d0ba018624927e0fad
Description-gl: Traducións ao idioma portugués
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Portugués
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-pt fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ro
Description-md5: e446108efaa2fbd79747c4078a6fecd0
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma romanés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 romanés
 .
 language-pack-ro-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ro-base
Description-md5: 8889e6b4d2a003928f1f0b07f5029651
Description-gl: Traducións ao romanés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Romanés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ro fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ru
Description-md5: cd093e2891d1268b4a62b984f94669b5
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma ruso
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 ruso
 .
 language-pack-ru-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ru-base
Description-md5: 67ed1fd3b278192ef03b250e781dd666
Description-gl: Traducións ao idioma ruso
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Ruso
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ru fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-si
Description-md5: 67913d4ae51f73da5cd7fe8f67ae68cc
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma sinhalés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 sinhalés
 .
 language-pack-si-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-si-base
Description-md5: 13f18bb3984eb7f7490a7404c7e1fc27
Description-gl: Traducións ao sinhalés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Sinhalés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-si fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-sk
Description-md5: a1e721be17e337b689ba82909703eb86
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma eslovaco
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 eslovaco
 .
 language-pack-sk-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-sk-base
Description-md5: fa9be67348c603c233261a1d699ee4ee
Description-gl: Traducións ao idioma eslovaco
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Eslovaco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-sk fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-sl
Description-md5: b1747d91b5340c785a6855fc4dea8bdf
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma esloveno
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 esloveno
 .
 language-pack-sl-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-sl-base
Description-md5: 542b7bd70d1fd323cda92a7875446e75
Description-gl: Traducións ao esloveno
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Esloveno
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-sl fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-sq
Description-md5: 65c046608d75d827e60d17bd98616840
Description-gl: Actualizacións da traducións ao idioma albanés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 albanés
 .
 language-pack-sq-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-sq-base
Description-md5: de1f3ebacd8d0aae60790904e97d7dc9
Description-gl: Traducións ao idioma albanés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Albanés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-sq fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-sr
Description-md5: b8fd6921a9a342c76ce0490ba7305e76
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma serbio
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 serbio
 .
 language-pack-sr-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-sr-base
Description-md5: 0d70e941c5569ccc3a517fcd3ec3a8f8
Description-gl: Traducións ao idioma serbio
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Serbio
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-sr fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-sv
Description-md5: 4dbf209ddea3cc582301e63976d4b356
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma sueco
 Actualizacións dos datos da tradución de todos os paquetes de  para: sueco
 .
 language-pack-sv-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-sv-base
Description-md5: 31338056c9d389070cb14776e4f489dd
Description-gl: Traducións ao sueco
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Sueco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-sv fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ta
Description-md5: 8806053a2a2cb360f22ec971454fc79c
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma tamil
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 tamil
 .
 language-pack-ta-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ta-base
Description-md5: e40fddde8d8e33cc3807e4ff0b719e2b
Description-gl: Traducións ao tamil
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Tamil
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ta fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-te
Description-md5: 1bd9ffcc21f1b8219e3889e3d08b45fc
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma telugu
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 telugu
 .
 language-pack-te-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-te-base
Description-md5: e39a6b0a53bcbbd383ebbc7c100bf10e
Description-gl: Traducións ao telugu
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Telugu
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-te fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-tg
Description-md5: 743531e7d990fe4031553acad6bc4446
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma taxico
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 taxico
 .
 language-pack-tg-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-tg-base
Description-md5: fec26409c467da2ecab75d602330d746
Description-gl: Traducións ao taxico
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Taxico
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-tg fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-th
Description-md5: eec8937ad930f325d8698415c162aa1d
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma tailandés
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 tailandés
 .
 language-pack-th-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-th-base
Description-md5: a49c51a351a1ae67524621ae73d455c1
Description-gl: Traducións ao tailandés
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Tailandés
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-th fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-tr
Description-md5: dfefbe4b5c37c26ad9200ad67f24f22f
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma turco
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 turco
 .
 language-pack-tr-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-tr-base
Description-md5: 52118f29dc98ce6760c6c37492106298
Description-gl: Traducións ao turco
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Turco
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-tr fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-ug
Description-md5: 98fee795d8737d35feb2278d1100a452
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma uigur
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 uigur
 .
 language-pack-ug-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-ug-base
Description-md5: 7f1890dbe624bdc07b25a22382fc0fe0
Description-gl: Traducións ao uigur
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Uigur
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-ug fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-uk
Description-md5: b4984ef0be7336d993df2f61982b4595
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma ucraíno
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 ucraíno
 .
 language-pack-uk-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-uk-base
Description-md5: 2afe15affd75b38e2531a951f33d7cb8
Description-gl: Traducións ao ucraíno
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Ucraíno
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-uk fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-vi
Description-md5: c05ab7d70ecda888c4f951b61413e4c4
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma vietnamita
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 vietnamita
 .
 language-pack-vi-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-vi-base
Description-md5: fc29673a60b8307b9261c9782712193e
Description-gl: Traducións ao vietnamita
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Vietnamita
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-vi fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-xh
Description-md5: ed25f787ca09539bd5981188f693a27f
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma xhosa
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 xhosa
 .
 language-pack-xh-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-xh-base
Description-md5: 95413a55151aa4dad9558a2d4e9a79d0
Description-gl: Traducións ao xhosa
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Xhosa
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-xh fornece actualizacións frecuentes da tradución,
 polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-zh-hans
Description-md5: 964ab477e1a08bec8503df90f7f29cc7
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma chinés simplificado
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 chinés simplificado
 .
 language-pack-zh-hans-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-zh-hans-base
Description-md5: 090e3187cf4b4c0881472ca8fbbc69cf
Description-gl: Traducións ao chinés simplificado
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Chinés
 simplificado
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-zh-hans fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-pack-zh-hant
Description-md5: 4e63dbe1bf430bb900a0e6924be90980
Description-gl: Actualizacións da tradución ao idioma chinés tradicional
 Actualizacións dos datos de tradución de todos os paquetes utilizados por:
 chinés tradicional
 .
 language-pack-zh-hant-base fornece a maioría dos datos da tradución e
 actualízase poucas veces. Este paquete fornece actualizacións frecuentes
 da tradución.

Package: language-pack-zh-hant-base
Description-md5: f8e445efc00758ad96a2d1f9f951f23b
Description-gl: Traducións ao chinés tradicional
 Datos da tradución de todos os paquetes aceptados para: Chinés tradicional
 .
 Este paquete fornece a maioría dos datos da tradución e actualízase poucas
 veces. language-pack-zh-hant fornece actualizacións frecuentes da
 tradución, polo que habería que instalalo tamén.

Package: language-selector-common
Description-md5: 2289b4df765931b87d6dfc592bc87ebc
Description-gl: Selector de idioma para Ubuntu
 Este paquete permite cambiar e instalar os paquetes de idioma en Ubuntu.
 .
 Este paquete conten a parte común de language-selector

Package: language-selector-gnome
Description-md5: 788d18b75f9a70e3ac7605d12641951d
Description-gl: Selector de idioma para Ubuntu
 Este paquete permite cambiar e instalar os paquetes de idioma en Ubuntu.
 .
 Este paquete contén a interface en GTK+

Package: laptop-detect
Description-md5: 34713d67b4e15ec22232fa2992ac84bc
Description-gl: Tente detectar un portátil
 laptop-detect tenta determinar se se está a executar nun portátil ou non
 computador de escritorio e informa deste feito a quen chame por el.

Package: latex2html
Description-md5: c54cf0081b5e186a36ce7c53ee9032c9
Description-gl: Tradutor de LaTeX a HTML
 LaTeX2HTML is a conversion tool that converts documents written in LaTeX
 to HTML format. In addition, it offers an easy migration path towards
 authoring complex hypermedia documents using familiar word-processing
 concepts.
 .
 LaTeX2HTML replica a estrutura básica dun documento en LaTeX como un
 conxunto de ficheiros en HTML interconectados que poden ser explorados
 empregando paneis de navegación xerados automaticamente. As referencias
 cruzadas, citas, notas a rodapé, o índice a as listas de imaxes e táboas
 tamén se traducen a ligazóns de hipertexto. A información de formato que
 conta con «etiquetas» equivalentes en HTML (listas, citas, quebras de
 parágrafo, estilos de tipo, etc.) tamén se converten axeitadamente. Os
 elementos con moito formato que restan, como as ecuacións matemáticas, as
 imaxes ou as táboas, convértense en imaxes que se colocan automaticamente
 nas posicións correctas do documento final en HTML.
 .
 LaTeX2HTML estende LaTeX con compatibilidade con ligazóns de hipertexto
 arbitrarias e referencias cruzadas simbólicas entre documentos remotos que
 evolucionen. Tamén permite especificar texto condicional e a inclusión de
 ordes en HTML cru. Estas extensións de hipermedia a LaTeX están
 dispoñíbeis como ordes e ambientes novos desde dentro dun documento en
 LaTeX.
 .
 Pstoimg, the part of latex2html that produces bitmap images from the LaTeX
 source, can support both GIF and PNG format.

Package: lbdb
Description-md5: bf7ab45b569ec588663f9de6e4526d93
Description-gl: Base de datos de Little Brother para o lector de correo mutt
 Este paquete consiste nun conxunto de ferramentas pequenas que recollen enderezos de correo de diversas fontes e ofrecen estes enderezos á funcionalidade de consultas externas de mutt. De momento admítense os módulos seguintes:
  - m_finger (emprega a orde finger(1))
  - m_inmail (analiza os enderezos do correo entrante)
  - m_passwd (busca en /etc/passwd)
  - m_yppasswd (busca na base de datos de contrasinais de YP)
  - m_nispasswd (busca na base de datos de contrasinais de NIS)
  - m_getent (busca na base de datos de contrasinais configurada)
  - m_pgp2, m_pgp5, m_gpg (busca nos chaveiros de PGP ou de GnuPG)
  - m_fido (busca na lista de nós Fidonet)
  - m_abook (emprega o aplicativo de caderno de enderezos abook(1))
  - m_addr_email (emprega addr-email do programa de caderno de enderezos de Tk)
  - m_muttalias (busca nos alias de correo de Mutt)
  - m_pine (busca nos ficheiros do caderno de enderezos de Pine addressbook)
  - m_wanderlust (busca na base de datos de alias de WanderLust)
  - m_palm (emprega a base de datos de Palm database; necesita o paquete libpalm-perl)
  - m_gnomecard (emprega os ficheiros de base de datos de GnomeCard)
  - m_bbdb (busca en BBDB (big brother database))
  - m_ldap (consulta algún servidor de LDAP)
  - m_evolution (busca no caderno de enderezos do Evolution)
  - m_vcf (busca nos ficheiros vcard empregando libvformat)


Package: lftp
Description-md5: a4340506ec33e727d20a43b185d30cc6
Description-gl: Sophisticated command-line FTP/HTTP/BitTorrent client programs
 Lftp is a file retrieving tool that supports FTP, HTTP, FISH, SFTP, HTTPS,
 FTPS and BitTorrent protocols under both IPv4 and IPv6. Lftp has an
 amazing set of features, while preserving its interface as simple and easy
 as possible.
 .
 As dúas principais vantaxes sobre outros clientes de ftp son a súa
 fiabilidade e a capacidade de realizar tarefas no fondo. Reconecta e obtén
 de novo o ficheiro que se estea a transferir caso se interrompa a
 conexión. Vostede pode iniciar unha transferencia no fondo e continuar
 navegando no sitio de ftp. Fai todo isto nun único proceso. Cando teña
 iniciado tarefas no fondo e pensa que ten rematado, vostede pode
 simplemente saír do lftp e este automaticamente pasa ao modo nohup e
 completa as transferencias. Tamén ten funcionalidades tan xeitosas como
 reput e mirro. Tamén pode descargar un ficheiro axiña que sea posíbel
 empregando varias conexións á vez.
 .
 Lftp can also be scriptable, it can be used to mirror sites, it lets you
 copy files among remote servers (even between FTP and HTTP). It has an
 extensive online help. It supports bookmarks, and connecting to several
 ftp/http sites at the same time.
 .
 Este paquete tamén inclúe lftpget - Unha ferramenta sinxela non
 interactiva para descargar ficheiros.

Package: lib32asan1
Description-md5: 21a3c42c398c2fff43ee9449787256e4
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (32 bits)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: lib32asan1-dbg
Description-md5: bde72eaadd150a362fa2a39d6da988d7
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (símbolos de depuración para 32 bits)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: lib32asan2
Description-md5: 21a3c42c398c2fff43ee9449787256e4
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (32 bits)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: lib32asan2-dbg
Description-md5: bde72eaadd150a362fa2a39d6da988d7
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (símbolos de depuración para 32 bits)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: lib32gcc-4.9-dev
Description-md5: 50201ee0230693f6a9313820d5854393
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (ficheiros de desenvolvemento de 32 bits)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: lib32gcc-5-dev
Description-md5: 50201ee0230693f6a9313820d5854393
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (ficheiros de desenvolvemento de 32 bits)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: lib32gcc1
Description-md5: a31c67d540f86442c895f2663cb4d5c9
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (versión de 32 bits)
 Shared version of the support library, a library of internal subroutines
 that GCC uses to overcome shortcomings of particular machines, or special
 needs for some languages.

Package: lib32gcc1-dbg
Description-md5: d2281f8d5a2b7dae7c362df43affcb03
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (símbolos de depuración)
 Debug symbols for the GCC support library.

Package: lib32gfortran-4.9-dev
Description-md5: 6b37f3090548ca719a28233db2276849
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (ficheiros de desenvolvemento para 32 bits)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU Fortran applications.

Package: lib32gfortran-5-dev
Description-md5: 6b37f3090548ca719a28233db2276849
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (ficheiros de desenvolvemento para 32 bits)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU Fortran applications.

Package: lib32gfortran3
Description-md5: 6b1141cbf03c78b07b329d00c2e7823f
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (32 bits)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en Fortran de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: lib32gfortran3-dbg
Description-md5: f1c6c70ede14acca0d8908ffcb0e809d
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (símbolos de depuración para 32 bits)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en Fortran de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: lib32gomp1
Description-md5: e631a6bc5701a04082ff06d4907faecf
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP) (32 bits)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers
 in the GNU Compiler Collection.

Package: lib32gomp1-dbg
Description-md5: 91ff2112f352a83cd9b7528de9b7a7c4
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP) (símbolos de depuración de 32 bits)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers
 in the GNU Compiler Collection.

Package: lib32itm1
Description-md5: dab7174f3ba5f3317b7d12b57522f05a
Description-gl: Biblioteca da memoria transaccional de GNU (32 bits)
 A Biblioteca da memoria transaccional de GNU (libitm) fornece a capacidade
 de transaccións para os accesos á memoria dun proceso, permitindo a
 sincronización doada de utilizar dos accesos á memoria compartida por
 varios fíos.

Package: lib32itm1-dbg
Description-md5: 7e27c82a201c45d900c2bb92b43713b5
Description-gl: Biblioteca da memoria transaccional de GNU (símbolos de depuración para 32 bits)
 A Biblioteca da memoria transaccional de GNU (libitm) fornece a capacidade
 de transaccións para os accesos á memoria dun proceso, permitindo a
 sincronización doada de utilizar dos accesos á memoria compartida por
 varios fíos.

Package: lib32ncurses5
Description-md5: 8c6342a7f12cb0debbe6158b1b61a805
Description-gl: shared libraries for terminal handling (32-bit)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas necesarias para executar
 programas compilados con ncurses.
 .
 This package supports the 32-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: lib32ncurses5-dev
Description-md5: bac3e7f3ca63651fa01fb109ba48a2bd
Description-gl: developer's libraries for ncurses (32-bit)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras, as bibliotecas estáticas e
 as ligazóns simbólicas que precisan os desenvolvedores que empreguen
 ncurses.
 .
 This package supports the 32-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: lib32ncursesw5
Description-md5: 1128887e431e21c11b633fc3998f93db
Description-gl: shared libraries for terminal handling (wide character support) (32-bit)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains the shared libraries necessary to run programs
 compiled with ncursesw, which includes support for wide characters.
 .
 This package supports the 32-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: lib32ncursesw5-dev
Description-md5: e1c250be1f872d6666773e1110cb1a4f
Description-gl: developer's libraries for ncursesw (32-bit)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras, as bibliotecas estáticas e
 as ligazóns simbólicas que precisan os desenvolvedores que empreguen
 ncursesw.
 .
 This package includes support for wide characters. This package supports
 the 32-bit ABI variant of your system's architecture.

Package: lib32objc-4.9-dev
Description-md5: 4563909f76273e1eff5ff297d7d93981
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (ficheiros de desenvolvemento para 32 bits)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU ObjC applications.

Package: lib32objc-5-dev
Description-md5: 4563909f76273e1eff5ff297d7d93981
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (ficheiros de desenvolvemento para 32 bits)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU ObjC applications.

Package: lib32objc4
Description-md5: cdc9d0be22d98fa7275d3376afaddcc0
Description-gl: Biblioteca de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (32 bits)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en ObjC de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: lib32objc4-dbg
Description-md5: 06d620c114d0d3329b9b2be2112a0894
Description-gl: Biblioteca de execución para os aplicativos en Objective C de GNU (símbolos de depuración para 32 bits)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en ObjC de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: lib32phobos-5-dev
Description-md5: 74c4089eeff14106ae16cc4257ba8f73
Description-gl: Phobos D standard library (64bit development files)
 Esta é a biblioteca estándar Phobos que vén co compilador D2.
 .
 Para máis información consulte http://www.dlang.org/phobos/

Package: lib32readline6
Description-md5: 4803b78bfa952422311277cc70d77bea
Description-gl: readline de GNU e bibliotecas de historial, bibliotecas de tempo de execución (32 bits)
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.

Package: lib32readline6-dev
Description-md5: 668df0fb60b54c6018797f8b7e97a1eb
Description-gl: readline de GNU e bibliotecas de historial, ficheiros de desenvolvemento (32 bits)
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.

Package: lib32stdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: lib32stdc++-5-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: lib32stdc++6
Description-md5: 2124b81bef171d19a7c047c58ae7058f
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (versión para 32 bits)
 Este paquete contén unha biblioteca de tempo de execución adicional para
 os programas en C++ construídos co compilador de GNU.

Package: lib32stdc++6-4.9-dbg
Description-md5: 6d699ea4429a346bc58e56d70e561407
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de depuración)
 Este paquete contén a biblioteca compartida de libstdc++ compilada cos
 símbolos de depuración.

Package: lib32stdc++6-5-dbg
Description-md5: 6d699ea4429a346bc58e56d70e561407
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de depuración)
 Este paquete contén a biblioteca compartida de libstdc++ compilada cos
 símbolos de depuración.

Package: lib32tinfo-dev
Description-md5: 08e20ee82af6ae3c80f602841e0d3ad8
Description-gl: developer's library for the low-level terminfo library (32-bit)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains the static library and symbolic link that developers
 using the low-level terminfo library will need.  Packages should not
 build-depend on this package.
 .
 This package supports the 32-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: lib32tinfo5
Description-md5: 66317228486310575adb7d0605bca630
Description-gl: shared low-level terminfo library for terminal handling (32-bit)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains the shared low-level terminfo library.
 .
 This package supports the 32-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: libaa1
Description-md5: e2907f5353392e24d8f1f2a5e56005ac
Description-gl: Biblioteca de gráficos en ASCII
 AAlib is a portable ASCII art graphics library. Internally, it works like
 a graphics display, but the output is rendered into gorgeous platform
 independent ASCII graphics.

Package: libaa1-dbg
Description-md5: 76947bc97a610d93762196ee9d41bc3d
Description-gl: Biblioteca de gráficos en ASCII, símbolos de depuración
 AAlib is a portable ASCII art graphics library. Internally, it works like
 a graphics display, but the output is rendered into gorgeous platform
 independent ASCII graphics.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración asociados con AAlib. Son
 empregados automaticamente por gdb para depurar problemas relacionados con
 AAlib.

Package: libaa1-dev
Description-md5: 79d999bcaca61f08c24bfa21e8c81ce2
Description-gl: Biblioteca de gráficos en ASCII, kit de desenvolvemento
 AAlib is a portable ASCII art graphics library. Internally, it works like
 a graphics display, but the output is rendered into platform-independent
 ASCII graphics.
 .
 This package contains the static library and header files used in
 development, plus developer's documentation.

Package: libaccounts-glib-dev
Description-md5: 765d6d1ddff9dd3cf4394fe30970f017
Description-gl: library for single signon - development files
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libaccounts-glib-doc
Description-md5: 8a097664e340ebf00e0822ccc0ac4e04
Description-gl: library for single signon - documentation
 Este paquete contén a documentación.

Package: libaccounts-glib0
Description-md5: 04337bac8cab900bc597648cf0e9cf55
Description-gl: library for single signon
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libaccounts-qt5-1
Description-md5: 4ff445e13de255a469861d743f92e199
Description-gl: QT library for single sign on
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libaccounts-qt5-dev
Description-md5: 398e3f15b81b6da49a898ee092e3c4de
Description-gl: QT library for single sign on - development files
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libaio-dev
Description-md5: 6a3c3f2f1cc9520e135a39e21731796c
Description-gl: Linux kernel AIO access library - development files
 Esta biblioteca permite que o espazo do usuario empregue chamadas
 asíncronas do sistema de E/S do kernel Linux, o que é importante para o
 desempeño das bases de datos e outros aplicativos avanzados.
 .
 This package contains the static library and the header files.

Package: libaio1
Description-md5: 32a717b5777305187d782317bb4d97ed
Description-gl: Linux kernel AIO access library - shared library
 Esta biblioteca permite que o espazo do usuario empregue chamadas
 asíncronas do sistema de E/S do kernel Linux, o que é importante para o
 desempeño das bases de datos e outros aplicativos avanzados.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libaio1-dbg
Description-md5: 339126061bff1dacc72f2a46b9fc3824
Description-gl: Linux kernel AIO access library - debugging symbols
 Esta biblioteca permite que o espazo do usuario empregue chamadas
 asíncronas do sistema de E/S do kernel Linux, o que é importante para o
 desempeño das bases de datos e outros aplicativos avanzados.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libandroid-properties-dev
Description-md5: fd78846cc0eb621999aaf215babfb840
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras de desenvolvemento para libandroid-properties
 Contén os ficheiros de desenvolvemento para empregar en aplicativos que
 queren obter, estabelecer ou listar as propiedades de Android.

Package: libandroid-properties1
Description-md5: 9af1ee376636863e49ba13ab6b202faa
Description-gl: Biblioteca para fornecer acceso a obter, estabelecer e listar as propiedades de Android
 Contén unha biblioteca que fornece acceso para obter, estabelecer e listar
 as propiedades de Android, que pode ser empregada por calquera app de
 Ubuntu que precise examinar as propiedades (gps, módem, especificidades de
 dispositivo).

Package: libao-common
Description-md5: 1d9ee00d87630ccf7aaefc64d0d7db8c
Description-gl: Biblioteca multiplataforma de saída de son (Ficheiros comúns)
 Libao é unha biblioteca de son multiplataforma que permite que os
 programas produzan o son empregando unha API simple nunha ampla variedade
 de plataformas. Actualmente permite:
 .
  * Saída nula (conveniente para probar sen un dispositivo de son)
  * ficheiros WAV
  * ficheiros AU
  * OSS (Sistema de Son Aberto, empregado en Linux e FreeBSD)
  * ALSA (Arquitectura Avanzada de Son de Linux)
  * PulseAudio (servidor de son de nova xeración para GNOME)
  * esd (EsounD ou Daemon de Son de Enlightened)
  * e outros máis
 .
 This package contains config files and man pages for libao.

Package: libao-dbg
Description-md5: 32ad063053b3245f115bae362892de40
Description-gl: Símbolos de depuración da Biblioteca multiplataforma de saída de son
 Libao é unha biblioteca de son multiplataforma que permite que os
 programas produzan o son empregando unha API simple nunha ampla variedade
 de plataformas. Actualmente permite:
 .
  * Saída nula (conveniente para probar sen un dispositivo de son)
  * ficheiros WAV
  * ficheiros AU
  * OSS (Sistema de Son Aberto, empregado en Linux e FreeBSD)
  * ALSA (Arquitectura Avanzada de Son de Linux)
  * PulseAudio (servidor de son de nova xeración para GNOME)
  * esd (EsounD ou Daemon de Son de Enlightened)
  * e outros máis
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración empregados para trazar erros
 do paquete libao.

Package: libao-dev
Description-md5: ca2756e818c8b0080fd300dca01c2429
Description-gl: Desenvolvemento da Biblioteca multiplataforma de saída de son
 Libao é unha biblioteca de son multiplataforma que permite que os
 programas produzan o son empregando unha API simple nunha ampla variedade
 de plataformas. Actualmente permite:
 .
  * Saída nula (conveniente para probar sen un dispositivo de son)
  * ficheiros WAV
  * ficheiros AU
  * OSS (Sistema de Son Aberto, empregado en Linux e FreeBSD)
  * ALSA (Arquitectura Avanzada de Son de Linux)
  * PulseAudio (servidor de son de nova xeración para GNOME)
  * esd (EsounD ou Daemon de Son de Enlightened)
  * e outros máis
 .
 This package contains the header files and static libraries required for
 developing applications that use libao.

Package: libao4
Description-md5: 56c5e1da00794da09de8d22338ca5b2c
Description-gl: Biblioteca multiplataforma de saída de son
 Libao é unha biblioteca de son multiplataforma que permite que os
 programas produzan o son empregando unha API simple nunha ampla variedade
 de plataformas. Actualmente permite:
 .
  * Saída nula (conveniente para probar sen un dispositivo de son)
  * ficheiros WAV
  * ficheiros AU
  * OSS (Sistema de Son Aberto, empregado en Linux e FreeBSD)
  * ALSA (Arquitectura Avanzada de Son de Linux)
  * PulseAudio (servidor de son de nova xeración para GNOME)
  * esd (EsounD ou Daemon de Son de Enlightened)
  * e outros máis


Package: libapache2-mod-apparmor
Description-md5: a5901c8ca6f4b08d12fc507332ec3d1f
Description-gl: changehat AppArmor library as an Apache module
 Isto fornece o módulo de Apache necesario para declarar diferentes
 políticas de confinamento ao executar servidores virtuais no servidor web
 empregando a capacidade de changehat exposta a través de libapparmor.

Package: libapache2-mod-auth-pgsql
Description-md5: 2853269f88c16d4ec6dd68d03d66ad23
Description-gl: Módulo para Apache2 que fornece autenticación mediante PostgreSQL
 mod_auth_pgsql implements authentication and logging routines using
 PostgreSQL tables for Apache's authentication protocol.

Package: libapache2-mod-auth-plain
Description-md5: 3e01238a16b9a1c7773380c220a515ff
Description-gl: Módulo para Apache2 que fornece autenticación mediante texto simple
 mod_auth_plain implements authentication routines using plain text files
 for Apache's authentication protocol.
 .
 Este paquete fornece o módulo do servidor Apache 2.0.

Package: libapache2-mod-perl2
Description-md5: e23cfdfee05b531a38b9a93d5d690a15
Description-gl: Integración de Perl co servidor web Apache2
 mod_perl permite o uso de Perl para practicamente calquera cousa
 relacionada con Apache, incluídas as seccións <Perl> dos ficheiros de
 configuración e o famoso módulo Apache::Registry para colocar scripts
 compilados en caché.
 .
 Pode producir un aumento de entre 400% e 2000% nos sitios que empregan
 scripts en perl e utilízano moitos sitios web baseados en script - por
 exemplo, http://slashdot.org.

Package: libapache2-mod-perl2-dev
Description-md5: c1f3b7f361a55b50e3b5ca768f1817d5
Description-gl: Integración de Perl co servidor web Apache2 - ficheiros de desenvolvemento
 mod_perl permite o uso de Perl para practicamente calquera cousa
 relacionada con Apache, incluídas as seccións <Perl> dos ficheiros de
 configuración e o famoso módulo Apache::Registry para colocar scripts
 compilados en caché.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras requiridos para construír
 módulos baseados en C que se integren con mod_perl.

Package: libapache2-mod-perl2-doc
Description-md5: 7399b209f03abbb5942d6a356f373572
Description-gl: Integración de Perl co servidor web Apache2 - documentación
 mod_perl permite o uso de Perl para practicamente calquera cousa
 relacionada con Apache, incluídas as seccións <Perl> dos ficheiros de
 configuración e o famoso módulo Apache::Registry para colocar scripts
 compilados en caché.
 .
 Este paquete contén documentación adicional para mod_perl a medida para
 ser indexado polo sistema doc-base.

Package: libapache2-mod-php
Description-md5: d44acceb4cb67033fe4bca034bef755b
Description-gl: server-side, HTML-embedded scripting language (Apache 2 module) (default)
 This package provides the PHP module for the Apache 2 webserver.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: libapache2-mod-php7.0
Description-md5: a9943210c12c437b40ede9d429f3fb29
Description-gl: Linguaxe de scripts do lado do servidor incorporada en HTML (módulo para Apache 2)
 This package provides the PHP module for the Apache 2 webserver (as found
 in the apache2-mpm-prefork package).  Please note that this package ONLY
 works with Apache's prefork MPM, as it is not compiled thread-safe.
 .
 The following extensions are built in: Core date filter hash libxml
 openssl pcre Reflection session SPL standard zlib.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: libapache2-mod-python
Description-md5: 1d713411251bc8919aabac20971e2a54
Description-gl: Python-embedding module for Apache 2
 The mod_python module supports web applications written in Python. Because
 the parser is embedded in the server as an Apache module, it will run much
 faster than traditional CGI.
 .
 Este paquete foi construído para a versión actual de Python.

Package: libapache2-mod-python-doc
Description-md5: 9564caeb173aa6a96d396d2bfafe8b8b
Description-gl: Python-embedding module for Apache 2 - documentation
 The mod_python module supports web applications written in Python. Because
 the parser is embedded in the server as an Apache module, it will run much
 faster than traditional CGI.
 .
 Este paquete contén a documentación do módulo no formato HTML.

Package: libapache2-reload-perl
Description-md5: 9133f4572c0362fca02856e42bb7d655
Description-gl: Módulo para recargar módulos en Perl cando cambien no disco
 Apache2::Reload recarga módulos que cambian no disco.
 .
 When Perl pulls a file via "require", it stores the filename in the global
 hash %INC. The next time Perl tries to "require" the same file, it sees
 the file in %INC and does not reload from disk. This module's handler can
 be configured to iterate over the modules in %INC and reload those that
 have changed on disk. It can also monitor only specific modules that have
 registered themselves with Apache2::Reload. It is possible to trigger the
 check only when a special touch-file has been modified, minimizing the
 number of stat() calls per request.

Package: libapparmor-dev
Description-md5: 97b3f9206e00adaa3e6e91efb67c5eae
Description-gl: Bibliotecas de desenvolvemento e ficheiros de cabeceiras de AppArmor
 This package provides the development libraries and header files needed to
 link against the AppArmor changehat and log parsing functions. Also
 includes the manpages for library functions.

Package: libapparmor-perl
Description-md5: 42d32a45493e77e0e2b388d84ea70892
Description-gl: Asociacións de Perl da biblioteca de AppArmor
 Isto fornece o módulo en Perl que contén as asociacións de linguaxe para a
 biblioteca de AppArmor, libapparmor, que foron xeradas automaticamente a
 través de SWIG.

Package: libappconfig-perl
Description-md5: 968a51d0c2668816fa49f49f0bee5fd4
Description-gl: Módulo en Perl para o manexo de ficheiros de configuración e da liña de ordes
 AppConfig é un feixe de módulos en Perl5 para ler ficheiros de
 configuración e analizar argumentos da liña de ordes. Teña en conta que
 aínda non é posíbel escribir nos ficheiros de configuración.
 .
 AppConfig supports a relaxed configuration file syntax with support for
 flags (booleans), single and multivalue (lists or hashes) items.  A
 defined default and validation routine or regex can be defined for each
 option.
 .
 Environment variable, file variable and tilde (~) are supported and may be
 applied to selected configuration options.  For long blocks of text you
 can also use Perl HEREDOC syntax.  Additionally there is also a mechanism
 to utilise all these same features via a CGI.

Package: libappindicator-dev
Description-md5: 8892169afb7b9bc499e71c9594bafe1b
Description-gl: Indicadores de aplicativos
 Unha biblioteca e indicador para tomar os menús dos aplicativos e
 colocalos no panel.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libappindicator-doc
Description-md5: 02ba3477e299ea6febe16c1b60467b01
Description-gl: Indicadores de aplicativos
 Unha biblioteca e indicador para tomar os menús dos aplicativos e
 colocalos no panel.
 .
 This package contains developer documentation.

Package: libappindicator0.1-cil-dev
Description-md5: 8892169afb7b9bc499e71c9594bafe1b
Description-gl: Indicadores de aplicativos
 Unha biblioteca e indicador para tomar os menús dos aplicativos e
 colocalos no panel.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libappindicator1
Description-md5: 19c351a0f9348d05d8bfa4468c6db3f5
Description-gl: Indicadores de aplicativos
 Unha biblioteca e indicador para tomar os menús dos aplicativos e
 colocalos no panel.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libappindicator3-1
Description-md5: 19c351a0f9348d05d8bfa4468c6db3f5
Description-gl: Indicadores de aplicativos
 Unha biblioteca e indicador para tomar os menús dos aplicativos e
 colocalos no panel.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libappindicator3-dev
Description-md5: 8892169afb7b9bc499e71c9594bafe1b
Description-gl: Indicadores de aplicativos
 Unha biblioteca e indicador para tomar os menús dos aplicativos e
 colocalos no panel.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libapr1-dbg
Description-md5: c3c017e48521f94794214d8ee73f3bef
Description-gl: Apache Portable Runtime Library - Debugging Symbols
 APR is Apache's Portable Runtime Library, designed to be a support library
 that provides a predictable and consistent interface to underlying
 platform-specific implementations.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de APR.

Package: libapr1-dev
Description-md5: 7242f99e86343755e74ffc6220d354b1
Description-gl: Apache Portable Runtime Library - Development Headers
 APR is Apache's Portable Runtime Library, designed to be a support library
 that provides a predictable and consistent interface to underlying
 platform-specific implementations.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento de APR.

Package: libaprutil1
Description-md5: e0d4198f7ab8d2d00a12d0e044194068
Description-gl: Apache Portable Runtime Utility Library
 APR is Apache's Portable Runtime Library, designed to be a support library
 that provides a predictable and consistent interface to underlying
 platform-specific implementations.
 .
 APR Util é unha biblioteca de utilidades creada por riba de apr que
 fornece acceso a bases de datos, análise de xml e outras funcionalidades
 útiles.

Package: libaprutil1-dbd-sqlite3
Description-md5: f471c87c1f3c003cda76426ff2939b9c
Description-gl: Apache Portable Runtime Utility Library - SQLite3 Driver
 APR is Apache's Portable Runtime Library, designed to be a support library
 that provides a predictable and consistent interface to underlying
 platform-specific implementations.
 .
 APR Util é unha biblioteca de utilidades creada por riba de apr que
 fornece acceso a bases de datos, análise de xml e outras funcionalidades
 útiles.
 .
 This package contains the SQLite3 database driver.

Package: libaprutil1-dbg
Description-md5: 8e79c59d712eb77f803ccf06c2077e42
Description-gl: Apache Portable Runtime Utility Library - Debugging Symbols
 APR is Apache's Portable Runtime Library, designed to be a support library
 that provides a predictable and consistent interface to underlying
 platform-specific implementations.
 .
 APR Util é unha biblioteca de utilidades creada por riba de apr que
 fornece acceso a bases de datos, análise de xml e outras funcionalidades
 útiles.
 .
 This package contains the debugging symbols for APR util.

Package: libaprutil1-dev
Description-md5: d6ae06fa24afa413ea1d1cd0db69d8a4
Description-gl: Apache Portable Runtime Utility Library - Development Headers
 APR is Apache's Portable Runtime Library, designed to be a support library
 that provides a predictable and consistent interface to underlying
 platform-specific implementations.
 .
 APR Util é unha biblioteca de utilidades creada por riba de apr que
 fornece acceso a bases de datos, análise de xml e outras funcionalidades
 útiles.
 .
 This package contains development headers for APR util.

Package: libaprutil1-ldap
Description-md5: d25faaa24a0fbf145505cba06b4192d7
Description-gl: Apache Portable Runtime Utility Library - LDAP Driver
 APR is Apache's Portable Runtime Library, designed to be a support library
 that provides a predictable and consistent interface to underlying
 platform-specific implementations.
 .
 APR Util é unha biblioteca de utilidades creada por riba de apr que
 fornece acceso a bases de datos, análise de xml e outras funcionalidades
 útiles.
 .
 This package contains the LDAP driver.

Package: libapt-pkg-doc
Description-md5: decce989b471f196cddabf52bee63592
Description-gl: Documentación para o desenvolvemento de APT
 This package contains documentation for development of the APT Debian
 package manipulation program and its libraries.
 .
 This includes the source code documentation generated by doxygen in html
 format.

Package: libarchive-dev
Description-md5: 4fedaf2f347af4287edce946b56ba586
Description-gl: Multi-format archive and compression library (development files)
 The libarchive library provides a flexible interface for reading and
 writing archives in various formats such as tar and cpio. libarchive also
 supports reading and writing archives compressed using various compression
 filters such as gzip and bzip2. The library is inherently stream-oriented;
 readers serially iterate through the archive, writers serially add things
 to the archive.
 .
 Archive formats supported are:
 .
    * tar (ler e escribir, incluídas as extensións de GNU)
    * pax (ler e escribir, incluídas as extensións de GNU e star)
    * cpio (ler e escribir, incluídas as variantes odc e newc)
    * iso9660 (ler e escribir, incluídas as extensións Joliet e Rockridge, con algunhas limitacións)
    * zip (só ler, con algunhas limitacións, usa zlib)
    * mtree (ler e escribir)
    * shar (só escribir)
    * ar (ler e escribir, incluídas as variantes de BSD e GNU/SysV)
    * empty (só ler; en particular, teña en conta que ningún outro formato acepta un ficheiro baleiro)
    * raw (só ler)
    * xar (só ler)
    * rar (só ler, con algunhas limitacións)
    * 7zip (ler e escribir, con algunhas limitacións)
 .
 Os ficheiros admitidos son:
 .
    * gzip (le e escribir, emprega zlib)
    * bzip2 (ler e escribir, emprega bzlib)
    * compress (ler e escribir, emprega unha implementación interna)
    * uudecode (só ler)
    * compresores separados para a liña de ordes con detección automática de sinatura fixa
    * xz e lzma (ler e escribir empregando liblzma)
 .
 This package provides the files necessary for development with libarchive.

Package: libarchive13
Description-md5: 3efebf57a3d06179c6d5746db080711f
Description-gl: Multi-format archive and compression library (shared library)
 The libarchive library provides a flexible interface for reading and
 writing archives in various formats such as tar and cpio. libarchive also
 supports reading and writing archives compressed using various compression
 filters such as gzip and bzip2. The library is inherently stream-oriented;
 readers serially iterate through the archive, writers serially add things
 to the archive.
 .
 Archive formats supported are:
 .
    * tar (ler e escribir, incluídas as extensións de GNU)
    * pax (ler e escribir, incluídas as extensións de GNU e star)
    * cpio (ler e escribir, incluídas as variantes odc e newc)
    * iso9660 (ler e escribir, incluídas as extensións Joliet e Rockridge, con algunhas limitacións)
    * zip (só ler, con algunhas limitacións, usa zlib)
    * mtree (ler e escribir)
    * shar (só escribir)
    * ar (ler e escribir, incluídas as variantes de BSD e GNU/SysV)
    * empty (só ler; en particular, teña en conta que ningún outro formato acepta un ficheiro baleiro)
    * raw (só ler)
    * xar (só ler)
    * rar (só ler, con algunhas limitacións)
    * 7zip (ler e escribir, con algunhas limitacións)
 .
 Os ficheiros admitidos son:
 .
    * gzip (le e escribir, emprega zlib)
    * bzip2 (ler e escribir, emprega bzlib)
    * compress (ler e escribir, emprega unha implementación interna)
    * uudecode (só ler)
    * compresores separados para a liña de ordes con detección automática de sinatura fixa
    * xz e lzma (ler e escribir empregando liblzma)
 .
 This package provides the libarchive shared library.

Package: libasan1
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libasan1-dbg
Description-md5: e0ab64cebecfb2c8f3560d8854956043
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (símbolos de depuración)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libasan2
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libasan2-arm64-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libasan2-armhf-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libasan2-dbg
Description-md5: e0ab64cebecfb2c8f3560d8854956043
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (símbolos de depuración)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libasan2-powerpc-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libasan2-ppc64el-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libasm1
Description-md5: 109ac518b441c307fe4c75e886e56331
Description-gl: library with a programmable assembler interface
 O paquete libasm1 fornece unha biblioteca cunha interface de ensamblador
 programábel. Permite crear ficheiros ELF a un baixo nivel.
 .
 Esta biblioteca fai parte de elfutils.

Package: libasn1-8-heimdal
Description-md5: 3d09240ec7d82874031da02109d856a7
Description-gl: Heimdal Kerberos - ASN.1 library
 Heimdal is a free implementation of Kerberos 5 that aims to be compatible
 with MIT Kerberos.
 .
 Este paquete contén o analizador de ASN.1 requirido por Heimdal.

Package: libasound2
Description-md5: f80c24ce80b76f9116fc6c7d1a8aa34b
Description-gl: Biblioteca compartida para aplicativos de ALSA
 Este paquete contén a biblioteca ALSA e os seus engadidos normais, así
 como os ficheiros de configuración requiridos.
 .
 ALSA é a Arquitectura Avanzada de Son de Linux

Package: libasound2-data
Description-md5: ccfa849033bc48b7ca28261b57c3eba7
Description-gl: Ficheiros de configuración e perfís para os controladores de ALSA
 Este paquete contén ficheiros de configuración para os controladores de
 ALSA e perfís de UCM para empregar con alsaucm.
 .
 ALSA é a Arquitectura Avanzada de Son de Linux

Package: libasound2-dbg
Description-md5: 232fcf589d65c42d570a335193dc6cfd
Description-gl: Símbolos de depuración de libasound2
 Este paquete contén os símbolos de depuración da biblioteca ALSA.
 .
 A maioría das persoas non necesitan este paquete.
 .
 ALSA é a Arquitectura Avanzada de Son de Linux

Package: libasound2-dev
Description-md5: 6049c8294e480247b4c02744f09d51fe
Description-gl: Biblioteca compartida para aplicativos de ALSA - ficheiros de desenvolvemento
 Este paquete contén os ficheiros requiridos para o desenvolvemento de
 software que empregue libasound2, a biblioteca de ALSA.
 .
 ALSA é a Arquitectura Avanzada de Son de Linux

Package: libasound2-doc
Description-md5: 73dfd0644e1f116cf7c39ae3f4f19a1f
Description-gl: Documentación para a programación de aplicativos ALSA do espazo do usuario
 Este paquete contén a documentación en HTML da biblioteca ALSA, que
 describe a API de desenvolvemento para os aplicativos do espazo do usuario
 que desexen empregar ALSA.
 .
 ALSA é a Arquitectura Avanzada de Son de Linux

Package: libasound2-plugins
Description-md5: c0d2cf058a71ca3009a28dc5e2fd2801
Description-gl: Engadidos adicionais da biblioteca ALSA
 Este paquete contén engadidos para a biblioteca ALSA que non se inclúen no
 paquete libasound2.
 .
 Inclúense, entre outros, os engadidos seguintes:
  - jack: reproducir ou capturar a través de JACK
  - oss: executar aplicativos nativos para ALSA sobre controladores de OSS
  - pulse: reproducir ou capturar a través de Pulse Audio
  - samplerate e speexrate: convertedores de taxas
  - upmix e vdownmix: converter de/a fluxos de canles 2 e 4/6
 .
 ALSA é a Arquitectura Avanzada de Son de Linux

Package: libaspell-dev
Description-md5: d095354c8f2a86e3e8733fec8ffeb6fc
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para aplicativos con compatibilidade co Aspell de GNU
 Este paquete contén as cabeceiras e as bibliotecas estáticas para
 desenvolver aplicativos con compatibilidade coa corrección ortográfica con
 Aspell.
 .
 Este paquete SÓ é necesario para quen pretenda construír aplicativos que
 liguen coas bibliotecas de Aspell. Non hai que instalar este paquete se o
 único que se quere é empregar o programa Aspell para corrixir a ortografía
 de documentos.

Package: libaspell15
Description-md5: 6b1b157cf893a6b279b08af6c2efbd71
Description-gl: Biblioteca de execución do corrector ortográfico Aspell de GNU
 These are the runtime parts of the Aspell and pspell spell-checking
 toolkits, needed by applications that use the toolkits at runtime.
 .
 For a standalone spell-checker, install aspell as well.

Package: libasprintf-dev
Description-md5: 393d9426ed23b67dd70484172664fc9d
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de internacionalización de GNU
 This package contains development files for the libasprintf library.

Package: libatasmart-dev
Description-md5: d276b59da8737c9307085e946262c4d3
Description-gl: ATA S.M.A.R.T. reading and parsing library - development files
 A small and lightweight parser library for ATA S.M.A.R.T. hard disk health
 monitoring.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libatasmart4
Description-md5: 4fb72691593fceb8c154958820feb0ea
Description-gl: ATA S.M.A.R.T. reading and parsing library
 A small and lightweight parser library for ATA S.M.A.R.T. hard disk health
 monitoring.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libatk1.0-dbg
Description-md5: 80bcc20a15a8cede2d753e7ffc4fcb70
Description-gl: ATK libraries and debugging symbols
 ATK is a toolkit providing accessibility interfaces for applications or
 other toolkits. By implementing these interfaces, those other toolkits or
 applications can be used with tools such as screen readers, magnifiers,
 and other alternative input devices.
 .
 This package contains detached debugging symbols.
 .
 A maioría das persoas non necesitan este paquete.

Package: libatkmm-1.6-dbg
Description-md5: caf14a5d54e8e5e415813e74d9d006d4
Description-gl: C++ wrappers for ATK accessibility toolkit (debug symbols)
 Atkmm is a C++ interface for ATK, accessibility toolkit used by Gtk+
 library. It provides a familiar interface for C++ programmers to add
 accessibility features to their applications.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración para depurar aplicativos que
 empreguen gtkmm.

Package: libatkmm-1.6-doc
Description-md5: a8e26cc9a5de19c795cfb2d35352e480
Description-gl: C++ wrappers for ATK accessibility toolkit (documentation)
 Atkmm is a C++ interface for ATK, accessibility toolkit used by Gtk+
 library. It provides a familiar interface for C++ programmers to add
 accessibility features to their applications.
 .
 Este paquete contén un titorial, preguntas frecuentes e documentación de
 referencia.

Package: libatomic-ops-dev
Description-md5: d0d2699cb21face9e489b82ad0d63d49
Description-gl: Unha biblioteca para operacións atómicas (ficheiros de desenvolvemento)
 Libatomic-ops implements a large collection of operations, each one of
 which is a combination of an (optional) atomic memory operation, and a
 memory barrier.  It also implements associated feature-test macros that
 determine whether a particular operation is available on the current
 target hardware (either directly or by synthesis). Libatomic-ops attempts
 to replace various existing files with similar goals, since they usually
 do not handle differences in memory barrier styles with sufficient
 generality.
 .
 This package provides the header files and documentation needed by
 developers.

Package: libatspi2.0-0
Description-md5: 8e8543c1983d4f5d6305bf8bf14c302b
Description-gl: Assistive Technology Service Provider Interface - shared library
 Este paquete contén a biblioteca compartida para os aplicativos que
 desexen empregar a interface at-spi.

Package: libaudio-dev
Description-md5: 64f0a82f05b3c53e80a2a946147df4f5
Description-gl: Network Audio System - development files
 O Sistema de Son de Rede (NAS) foi desenvolvido por NCD para reproducir,
 gravar e manipular son a través dunha rede. Igual que o Sistema de Xanelas
 X, emprega o modelo cliente/servidor para separar os aplicativos dos
 controladores específicos que controlan os dispositivos de entrada e de
 saída de son.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e a biblioteca estática
 (libaudio.a) necesarios para desenvolver programas que empreguen NAS.

Package: libaudio2
Description-md5: e406a6ba4c2219d0fa8de179e6be344c
Description-gl: Network Audio System - shared libraries
 O Sistema de Son de Rede (NAS) foi desenvolvido por NCD para reproducir,
 gravar e manipular son a través dunha rede. Igual que o Sistema de Xanelas
 X, emprega o modelo cliente/servidor para separar os aplicativos dos
 controladores específicos que controlan os dispositivos de entrada e de
 saída de son.
 .
 Este paquete contén a biblioteca de NAS (libaudio), necesaria para a saída
 tanto remota como local.

Package: libaudit-common
Description-md5: f1e698fe58902299a06c8f79f079ac9a
Description-gl: Biblioteca dinámica para auditorías de seguranza - ficheiros comúns
 The audit-libs package contains the dynamic libraries needed for
 applications to use the audit framework. It is used to monitor systems for
 security related events.
 .
 Este paquete contén o ficheiro de configuración libaudit.conf e a páxina
 de man asociada.

Package: libaudit-dev
Description-md5: fb095c1a1f1082c97ac0fa907e55f7a0
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras e biblioteca estática para auditorías de seguranza
 The audit-libs-devel package contains the static libraries and header
 files needed for developing applications that need to use the audit
 framework libraries.

Package: libaudit1
Description-md5: ec521af3cbcca51c5a26a117f114a9b5
Description-gl: Biblioteca dinámica para auditorías de seguranza
 The audit-libs package contains the dynamic libraries needed for
 applications to use the audit framework. It is used to monitor systems for
 security related events.

Package: libaugeas-dev
Description-md5: ed145203b749773dd79ed363ff832678
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para escribir aplicativos baseados en libaugeas0
 Augeas is a configuration editing tool. It parses configuration files in
 their native formats and transforms them into a tree. Configuration
 changes are made by manipulating this tree and saving it back into native
 config files.
 .
 This package includes the development files to write programs using the
 Augeas API.

Package: libauparse-dev
Description-md5: 44274718be015b9669c36ffc31b8d828
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras e biblioteca estática para a biblioteca libauparse0
 The audit-libs parse package contains the dynamic libraries needed for
 applications to use the audit framework. It is used to monitor systems for
 security related events.

Package: libauparse0
Description-md5: 364e3e4ce52a621a1d7dbb7226da14a7
Description-gl: Biblioteca dinámica para analizar auditorías de seguranza
 O paquete libauparse contén as bibliotecas dinámicas necesarias para os
 aplicativos que empreguen a infraestrutura audit. Emprégase para vixiar
 sistemas por se producen eventos relacionados coa seguranza.
 .
 Este paquete contén a biblioteca libauparse0.

Package: libavahi-client-dev
Description-md5: 70b3114997bfcd9053f7bf3f89550ef9
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para a biblioteca cliente de Avahi
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 This package contains the development headers for Avahi's C API which
 allows you to integrate mDNS/DNS-SD functionality into your application.

Package: libavahi-client3
Description-md5: 23a3240e3fa4fb5375126d82ae53d14b
Description-gl: Biblioteca cliente de Avahi
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 Este paquete contén a biblioteca para a API de C de Avahi, que permite
 integrar a funcionalidade de mDNS/DNS-SD nos aplicativos.

Package: libavahi-common-data
Description-md5: 7262221e9aafb47f2911e3153296fab1
Description-gl: Ficheiros de datos comúns de Avahi
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 This package contains common data files for avahi.

Package: libavahi-common-dev
Description-md5: 2bd45c44b0f13fa2319c808bd7de79e5
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para a biblioteca común de Avahi
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento para a biblioteca
 común de Avahi, que é un conxunto de funcións e definicións comúns
 empregadas por moitos dos compoñentes e aplicativos cliente de Avahi.

Package: libavahi-common3
Description-md5: bbc06dc3aaf84439dd323000d2524550
Description-gl: Biblioteca común de Avahi
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 Este paquete contén a biblioteca común de Avahi, que é un conxunto de
 funcións comúns empregadas por moitos compoñentes e aplicativos clientes
 do Avai.

Package: libavahi-compat-libdnssd-dev
Description-md5: b649eb808a8fb7e872951939f15bc53f
Description-gl: Development headers for the Avahi Apple Bonjour compatibility library
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 This package contains the development headers for Apple Bonjour
 compatibility library of Avahi.

Package: libavahi-compat-libdnssd1
Description-md5: b65a9302d5f5a107a6de3804ec9351c4
Description-gl: Avahi Apple Bonjour compatibility library
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 Esta biblioteca contén a biblioteca de compatibilidade con Apple Bonjour
 de Avahi.

Package: libavahi-core-dev
Description-md5: 9090641583bbaecbe0ef5fa8d0108f64
Description-gl: Development files for Avahi's embeddable mDNS/DNS-SD library
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 This package contains the development files for Avahi's embeddable mDNS
 /DNS-SD stack. This can be used by embedded application developers to
 integrate mDNS/DNS-SD functionality into their applications.
 .
 You should not however use this library for non-embedded applications, you
 shoudl use libavahi-client-dev which interacts with the avahi daemon.

Package: libavahi-core7
Description-md5: 22b9d09fb6eef6b3d23199e3164eb87c
Description-gl: Avahi's embeddable mDNS/DNS-SD library
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 This package contains the library for Avahi's embeddable mDNS/DNS-SD
 stack. This can be used by embedded applications to integrate mDNS/DNS-SD
 functionality into their applications.
 .
 You should not however use this library for non-embedded applications, you
 should use libavahi-client which interacts with the avahi daemon.

Package: libavahi-glib-dev
Description-md5: c53bef724d42cfdb907059e698dd69b5
Description-gl: Development headers for the Avahi GLib integration library
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 This package contains the development headers for the interface to
 integrate the Avahi libraries  into a GLib main loop application,
 including GTK+ applications.

Package: libavahi-glib1
Description-md5: 81eecad87a5c1892fe68f50918d70247
Description-gl: Avahi GLib integration library
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 This library contains the interface to integrate the Avahi libraries into
 a GLib main loop application, including GTK+ applications.

Package: libavahi-gobject-dev
Description-md5: b53a4bd17d9a35135092d4ba964682db
Description-gl: Development headers for the Avahi GObject library
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 This package contains the development headers for a GObject interface to
 Avahi

Package: libavahi-gobject0
Description-md5: 44a1978a9ae30e9695613c7683efa9b0
Description-gl: Biblioteca de GObject de Avahi
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 Esta biblioteca contén a envoltura de GObject para Avahi.

Package: libavahi-qt4-1
Description-md5: 5722b93b169f461a7b1e7428fbaacb83
Description-gl: Biblioteca de integración de Avahi en Qt 4
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 This library contains the interface to integrate the Avahi libraries into
 a Qt 4 main loop application.

Package: libavahi-qt4-dev
Description-md5: 63265d92bdc9e13edccc29be45e4a852
Description-gl: Development headers for the Avahi Qt 4 integration library
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento da interface para
 integrar as bibliotecas de Avahi nun aplicativo de bucle principal en Qt
 4.

Package: libavahi-ui-dev
Description-md5: 93b46403f0b56ce77c0111c4f8b14d40
Description-gl: Development headers for the Avahi GTK+ User interface library
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento da biblioteca en GTK+
 de Avahi.

Package: libavahi-ui-gtk3-0
Description-md5: 55a81fa77d7687e44f84d058e85c4486
Description-gl: Avahi GTK+ User interface library for GTK3
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 This library contains a GTK+ widget for browsing services.

Package: libavahi-ui-gtk3-dev
Description-md5: 93b46403f0b56ce77c0111c4f8b14d40
Description-gl: Development headers for the Avahi GTK+ User interface library
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento da biblioteca en GTK+
 de Avahi.

Package: libavahi-ui0
Description-md5: 340ad1b36b81985d7e469a4a734a0367
Description-gl: Avahi GTK+ User interface library
 Avahi é unha infraestrutura baixo a LGPL para a descuberta  de servizos de
 DNS de multidifusión. Permite que os programas publiquen e descubran
 servizos e servidores que se estean a executar nunha rede local sen
 ningunha configuración específica. É posíbel, por exemplo, conectarse a
 unha rede e atopar instantaneamente impresoras coas que imprimir,
 ficheiros que ver e persoas coas que falar.
 .
 This library contains a GTK+ widget for browsing services.

Package: libbamf-doc
Description-md5: 11f61fe589985b977cd6f7ea9a9db116
Description-gl: Window matching library - documentation
 bamf matches application windows to desktop files
 .
 This package contains the daemon used by the library and a gio module that
 facilitates the matching of applications started through GDesktopAppInfo
 .
 Este paquete contén a documentación

Package: libbamf3-2
Description-md5: 11d37ab9301d7178a8b4e967e68c0316
Description-gl: Window matching library - shared library
 bamf matches application windows to desktop files
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libbamf3-dev
Description-md5: 701d26c3fffca1e031bcd5e22b1bbf2f
Description-gl: Window matching library - development files
 bamf matches application windows to desktop files
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libbison-dev
Description-md5: 9e58100d40bcef7ed1b8baab2a762770
Description-gl: YACC-compatible parser generator - development library
 Bison é un xerador de filtros de propósito xeral que convirte unha
 descrición gramatical para unha gramática LARL(1) de contexto libre a un
 programa en C para filtrar esa gramática.
 .
 This package provides the liby.a file including functions needed by yacc
 parsers.

Package: libblas-dev
Description-md5: da562eb21b2bf3e5296ce3e18fbf8cf4
Description-gl: Basic Linear Algebra Subroutines 3, static library
 Este paquete é unha actualización binaria incompatíbel do paquete blas-
 dev. Incorporáronselle cambios menores á interface en C.
 .
 BLAS (Basic Linear Algebra Subroutines) is a set of efficient routines for
 most of the basic vector and matrix operations. They are widely used as
 the basis for other high quality linear algebra software, for example
 lapack and linpack.  This implementation is the Fortran 77 reference
 implementation found at netlib.
 .
 Este paquete contén unha versión estática da biblioteca.

Package: libblkid-dev
Description-md5: 3fcd073d635ab408ffbe3557fba4a4b6
Description-gl: block device ID library - headers and static libraries
 The blkid library allows system programs such as fsck and mount to quickly
 and easily find block devices by filesystem UUID or label. This allows
 system administrators to avoid specifying filesystems by hard-coded device
 names and use a logical naming system instead.
 .
 Este paquete contén o ambiente de desenvolvemento da biblioteca blkid.

Package: libbluetooth3-dbg
Description-md5: 397e91470345aa1bcafbb2ed78507c5a
Description-gl: Library to use the BlueZ Linux Bluetooth stack with debugging symbols
 BlueZ is the official Linux Bluetooth protocol stack. It is an Open Source
 project distributed under GNU General Public License (GPL).
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libbogl0
Description-md5: 97b017ae8b9897959e3db5455d4978a8
Description-gl: Ben's Own Graphics Library - shared library
 Ben's Own Graphics Library is a small framebuffer library, including basic
 widgets, support for text in multiple languages, and mouse handling.
 .
 Este paquete contén a versión da biblioteca compartida de BOGL.

Package: libbonobo2-0
Description-md5: c045e6a5f3f268ea5ea59e1f0823c439
Description-gl: Bonobo CORBA interfaces library
 Bonobo is a set of language and system independent CORBA interfaces for
 creating reusable components, controls and creating compound documents.
 .
 The Bonobo distribution includes a Gtk+ based implementation of the Bonobo
 interfaces, enabling developers to create reusable components and
 applications that can be used to form more complex documents.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libboost-regex1.58.0
Description-md5: 798250c772fac56d605e432dcc6fe14f
Description-gl: Biblioteca de expresións regulares para C++
 This package forms part of the Boost C++ Libraries collection.
 .
 Regular expressions are a form of pattern-matching that are often used in
 text processing; many users will be familiar with the Unix utilities grep,
 sed and awk, and the programming language perl, each of which make
 extensive use of regular expressions. Traditionally C++ users have been
 limited to the POSIX C APIs for manipulating regular expressions, and
 while regex does provide these APIs, they do not represent the best way to
 use the library. For example regex can cope with wide character strings,
 or search and replace operations (in a manner analogous to either sed or
 perl), something that traditional C libraries can not do.

Package: libbrlapi0.6
Description-md5: d7471913aa262901576c796cae4d0b04
Description-gl: braille display access via BRLTTY - shared library
 BRLTTY is a daemon which provides access to the console (text mode) for a
 blind person using a braille display.  It drives the braille display and
 provides complete screen review functionality.
 .
 BrlAPI is a library which gives an application access to a braille display
 and lets it write braille.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida necesaria para executar
 programas que se teñan que comunicar cun dispositivo braille.

Package: libbz2-1.0
Description-md5: e921dd6ddb4bb508e6f1b62169b85d70
Description-gl: Biblioteca do compresor de ficheiros de alta calidade por ordenación de bloques - tempo de execución
 Este paquete contén libbzip2, que é empregado polo compresor bzip2.
 .
 bzip2 é un compresor de datos de alta calidade, libre de patentes e
 dispoñíbel libremente. Tipicamente comprime os ficheiros entre un 10% e un
 15% das mellores técnicas dispoñíbeis, ao tempo que é unhas dúas veces
 máis rápido comprimindo e seis veces máis rápido descomprimindo.
 .
 bzip2 compresses files using the Burrows-Wheeler block-sorting text
 compression algorithm, and Huffman coding. Compression is generally
 considerably better than that achieved by more conventional
 LZ77/LZ78-based compressors, and approaches the performance of the PPM
 family of statistical compressors.
 .
 O formato de ficheiro dos arquivos de bzip2 (.bz2) é incompatíbel co do
 seu predecesor, bzip (.bz).

Package: libbz2-dev
Description-md5: d144fb5e23e545a63e204740e6628ad3
Description-gl: Biblioteca do compresor de ficheiros de alta calidade por ordenación de bloques - desenvolvemento
 Bibliotecas estáticas e ficheiros «include» para a biblioteca do compresor
 bzip2.
 .
 bzip2 é un compresor de datos de alta calidade, libre de patentes e
 dispoñíbel libremente. Tipicamente comprime os ficheiros entre un 10% e un
 15% das mellores técnicas dispoñíbeis, ao tempo que é unhas dúas veces
 máis rápido comprimindo e seis veces máis rápido descomprimindo.
 .
 bzip2 compresses files using the Burrows-Wheeler block-sorting text
 compression algorithm, and Huffman coding.  Compression is generally
 considerably better than that achieved by more conventional
 LZ77/LZ78-based compressors, and approaches the performance of the PPM
 family of statistical compressors.
 .
 O formato de ficheiro dos arquivos de bzip2 (.bz2) é incompatíbel co do
 seu predecesor, bzip (.bz).

Package: libc-ares-dev
Description-md5: 457af4d18b9753c3360923898df35b1f
Description-gl: asynchronous name resolver - development files
 c-ares is a C library that performs DNS requests and name resolution
 asynchronously.
 .
 It is a fork of the library named "ares", with additional features:
  * IPv6 support;
  * extended cross-platform portability;
  * 64-bit clean sources.
 .
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento (cabeceiras e bibliotecas
 estáticas).

Package: libc-ares2
Description-md5: 2ddfa5de14223839b0bc40795e305cef
Description-gl: asynchronous name resolver
 c-ares is a C library that performs DNS requests and name resolution
 asynchronously.
 .
 It is a fork of the library named "ares", with additional features:
  * IPv6 support;
  * extended cross-platform portability;
  * 64-bit clean sources.
 .
 Este paquete fornece as bibliotecas compartidas.

Package: libc-bin
Description-md5: 7625903821514b57277d1bae69ec3c1a
Description-gl: GNU C Library: Binaries
 Este paquete contén programas de utilidade relacionados coa biblioteca de
 C de GNU.
 .
  * catchsegv: capturar fallos de segmentación en programas
  * getconf: consultar variábeis de configuración do sistema
  * getent: obter entradas de base de datos administrativas
  * iconv, iconvconfig: converter entre codificacións de caracteres
  * ldd, ldconfig: imprimir/configurar dependencias de bibliotecas compartidas
  * locale, localedef: mostrar/xerar definicións de configuracións rexionais
  * tzselect, zdump, zic: seleccionar/envorcar/compilar zonas horarias


Package: libc-dev-bin
Description-md5: ca28cf36e463805ec57f3815849e28a2
Description-gl: GNU C Library: Development binaries
 Este paquete contén programas de utilidade relacionados co paquete de
 desenvolvemento da biblioteca de C de GNU.

Package: libc6-dev
Description-md5: 1bbdc717d9acdb44db940928d570e749
Description-gl: GNU C Library: Development Libraries and Header Files
 Contén as ligazóns simbólicas, cabeceiras e ficheiros obxecto precisos
 para compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal.

Package: libc6-dev-arm64-cross
Description-md5: fc7d1124da33f2f1ca4b4e0833019db4
Description-gl: GNU C Library: Development Libraries and Header Files (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 Contén as ligazóns simbólicas, cabeceiras e ficheiros obxecto precisos
 para compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal.

Package: libc6-dev-armel-cross
Description-md5: fc7d1124da33f2f1ca4b4e0833019db4
Description-gl: GNU C Library: Development Libraries and Header Files (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 Contén as ligazóns simbólicas, cabeceiras e ficheiros obxecto precisos
 para compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal.

Package: libc6-dev-armhf-cross
Description-md5: fc7d1124da33f2f1ca4b4e0833019db4
Description-gl: GNU C Library: Development Libraries and Header Files (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 Contén as ligazóns simbólicas, cabeceiras e ficheiros obxecto precisos
 para compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal.

Package: libc6-dev-i386
Description-md5: 50cf6ae98f9a3cdef9c53b186287325f
Description-gl: GNU C Library: 32-bit development libraries for AMD64
 Contén as ligazóns simbólicas e os ficheiros obxecto precisos para
 compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal. Esta é a
 versión de 32 bits da biblioteca, dirixida aos sistemas AMD64.

Package: libc6-dev-powerpc-cross
Description-md5: fc7d1124da33f2f1ca4b4e0833019db4
Description-gl: GNU C Library: Development Libraries and Header Files (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 Contén as ligazóns simbólicas, cabeceiras e ficheiros obxecto precisos
 para compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal.

Package: libc6-dev-ppc64-powerpc-cross
Description-md5: 40830d53ae7d4f878756116065b1f9e5
Description-gl: GNU C Library: 64bit Development Libraries for PowerPC64 (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 Contén as ligazóns simbólicas e os ficheiros obxecto precisos para
 compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal. Esta é a
 versión de  bits da biblioteca, dirixida aos sistemas PowerPC64.

Package: libc6-dev-ppc64el-cross
Description-md5: fc7d1124da33f2f1ca4b4e0833019db4
Description-gl: GNU C Library: Development Libraries and Header Files (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 Contén as ligazóns simbólicas, cabeceiras e ficheiros obxecto precisos
 para compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal.

Package: libc6-dev-s390x-cross
Description-md5: fc7d1124da33f2f1ca4b4e0833019db4
Description-gl: GNU C Library: Development Libraries and Header Files (for cross-compiling)
 This package was generated by dpkg-cross for cross compiling.
 .
 Contén as ligazóns simbólicas, cabeceiras e ficheiros obxecto precisos
 para compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal.

Package: libc6-dev-x32
Description-md5: 0859bbe63e876c4ed2ca05543b5d535f
Description-gl: GNU C Library: X32 ABI Development Libraries for AMD64
 Contén as ligazóns simbólicas e os ficheiros obxecto precisos para
 compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal. Esta é a
 versión de X32 da biblioteca, dirixida aos sistemas amd64.

Package: libc6-pic
Description-md5: f7532ae2bb48ede897a6da638f062d2e
Description-gl: GNU C Library: PIC archive library
 Contén unha biblioteca de arquivo (ficheiro ar) composta de obxectos
 compartidos individuais. Isto emprégase para crear unha biblioteca que é
 un subconxunto menor da biblioteca compartida libc normal. A biblioteca
 reducida é empregada por debian-installer e pode ser útil para recursos de
 instalación personalizados e en sistemas incorporados.

Package: libcaca-dev
Description-md5: a8407cdc111c971683cb4652610d1e8f
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libcaca
 libcaca is the Colour AsCii Art library. It provides high level functions
 for colour text drawing, simple primitives for line, polygon and ellipse
 drawing, as well as powerful image to text conversion routines.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e as bibliotecas estáticas
 precisos para compilar aplicativos ou obxectos compartidos que empreguen
 libcaca.

Package: libcaca0
Description-md5: d4849604710d4ce2aca997ad664f17fe
Description-gl: colour ASCII art library
 libcaca is the Colour AsCii Art library. It provides high level functions
 for colour text drawing, simple primitives for line, polygon and ellipse
 drawing, as well as powerful image to text conversion routines.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida para libcaca.

Package: libcairo-gobject2
Description-md5: 690c62a0186843ab13a2bea51f0b7609
Description-gl: Cairo 2D vector graphics library (GObject library)
 Cairo é unha biblioteca multi-plataforma que fornece unha renderización
 baseada en vectores e con suavizado para diversas infraestruturas de
 destino.
 .
 Este paquete contén a biblioteca GObject, que fornece tipos de envoltura
 de GObject para todos os tipos de cairo.

Package: libcairo-script-interpreter2
Description-md5: 71ce9610c387c64e3ad3bbd60d4de9a9
Description-gl: Cairo 2D vector graphics library (script interpreter)
 Cairo é unha biblioteca multi-plataforma que fornece unha renderización
 baseada en vectores e con suavizado para diversas infraestruturas de
 destino.
 .
 This package contains the script interpreter for executing and
 manipulating cairo execution traces.

Package: libcairo2
Description-md5: e2ef28df05b26dc2de1ac1f3a201f234
Description-gl: Cairo 2D vector graphics library
 Cairo é unha biblioteca multi-plataforma que fornece unha renderización
 baseada en vectores e con suavizado para diversas infraestruturas de
 destino. Os trazos consisten en segmentos de liña e splines cúbicas e
 poden ser renderizados con calquera largo con distintos estilos de unión e
 de remate. Pódese indicar calquera color, con translucidez
 (opacidade/alfa) opcional e combinalas empregando a álxebra de composición
 Porter/Duff estendida que se atopa na extensión X Render.
 .
 Cairo exports a stateful rendering API similar in spirit to the path
 construction, text, and painting operators of PostScript, (with the
 significant addition of translucence in the imaging model). When complete,
 the API is intended to support the complete imaging model of PDF 1.4.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libcairo2-dbg
Description-md5: c90408ec799c752f3dc949b84e4a0d1d
Description-gl: Cairo 2D vector graphics library (debugging symbols)
 Símbolos de depuración da biblioteca de gráficos vectoriais en 2D Cairo. É
 necesario para depurar programas ligados contra libcairo2.

Package: libcairo2-dev
Description-md5: 07fe86d11452aa2efc887db335b46f58
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de gráficos en 2D Cairo
 Cairo é unha biblioteca multi-plataforma que fornece unha renderización
 baseada en vectores e con suavizado para diversas infraestruturas de
 destino.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de desenvolvemento e os ficheiros de
 cabeceiras que precisan os programas que se desexa compilar con Cairo.

Package: libcairo2-doc
Description-md5: 4603e32e069e318a18ec80fe36526ad6
Description-gl: Documentación da biblioteca de gráficos en 2D multi-plataforma Cairo
 Cairo é unha biblioteca multi-plataforma que fornece unha renderización
 baseada en vectores e con suavizado para diversas infraestruturas de
 destino.
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML da biblioteca Cairo en
 /usr/share/gtk-doc/html/cairo/.

Package: libcairomm-1.0-1v5
Description-md5: 9c233d1a7e5d4352725228498d10f142
Description-gl: Envolturas de C++ para Cairo (bibliotecas compartidas)
 cairomm fornece asociacións de C++ para a biblioteca de gráficos Cairo,
 unha biblioteca multi-plataforma que fornece unha renderización baseada en
 vectores e con suavizado para diversas infraestruturas de destino.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libcairomm-1.0-dev
Description-md5: a2c3c7b4cc9b846b20056a6c91abe5d7
Description-gl: Envolturas de C++ para Cairo (ficheiros de desenvolvemento)
 cairomm fornece asociacións de C++ para a biblioteca de gráficos Cairo,
 unha biblioteca multi-plataforma que fornece unha renderización baseada en
 vectores e con suavizado para diversas infraestruturas de destino.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de desenvolvemento e os ficheiros de
 cabeceiras que precisan os programas que se desexe compilar con Cairo,
 ficheiros e exemplos.

Package: libcairomm-1.0-doc
Description-md5: d5774e305168423f6cfea4081006286c
Description-gl: Envolturas de C++ para Cairo (documentación)
 cairomm fornece asociacións de C++ para a biblioteca de gráficos Cairo,
 unha biblioteca multi-plataforma que fornece unha renderización baseada en
 vectores e con suavizado para diversas infraestruturas de destino.
 .
 Este paquete contén a documentación de referencia en HTML

Package: libcamel-1.2-54
Description-md5: 43ee52bbe1cd65f95cd1bd1abbdbcedd
Description-gl: Biblioteca de manipulación de mensaxes MIME do Evolution
 Camel é unha biblioteca de mensaxería xenérica. Admite o sistema de
 mensaxería estándar para recibir e enviar mensaxes. É a infraestrutura de
 mensaxería do Evolution.
 .
 Evolution é suite integrada e distribuída de correo, calendario, tarefas e
 cadernos de enderezos da Novell, Inc.

Package: libcamel1.2-dev
Description-md5: 24e22bc22b8cf416a7ef05c26c0d1807
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libcamel
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e a biblioteca estática de
 libcamel.
 .
 Camel é unha biblioteca de mensaxería xenérica. Admite o sistema de
 mensaxería estándar para recibir e enviar mensaxes. É a infraestrutura de
 mensaxería do Evolution.
 .
 Evolution é suite integrada e distribuída de correo, calendario, tarefas e
 cadernos de enderezos da Novell, Inc.

Package: libcanberra-dev
Description-md5: 33daa26374470334d81b5d41c69f51c0
Description-gl: Interface abstracta sinxela para reproducir sons de eventos
 libcanberra defines a simple abstract interface for playing event sounds.
 .
 Este paquete contén cabeceiras e bibliotecas para desenvolver aplicativos
 que reproduzan sons cos eventos de libcanberra.

Package: libcanberra-doc
Description-md5: a2055006d08141cee13dba3f7df7be75
Description-gl: Interface abstracta sinxela para reproducir sons de eventos - documentación
 libcanberra defines a simple abstract interface for playing event sounds.
 .
 libcanberra relies on the XDG sound naming specification for identifying
 event sounds. On Unix/Linux the right sound to play is found via the
 mechanisms defined in the XDG sound theming specification.
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML de libcanberra e libcanberra-
 gtk.

Package: libcanberra-gstreamer
Description-md5: 6ed9b79f20215c7d94edabb80133434f
Description-gl: Infraestrutura de GStreamer para libcanberra
 libcanberra defines a simple abstract interface for playing event sounds.
 .
 Este paquete contén a infraestrutura de GStreamer para libcanberra.

Package: libcanberra-gtk-common-dev
Description-md5: dfadcafa9c35e2f4291932f0df1611a8
Description-gl: Interface abstracta sinxela para reproducir sons de eventos
 libcanberra-gtk fornece algunhas funcións que simplifican o uso de
 libcanberra desde GTK+.
 .
 Contextual information is needed to play event sound. This library can
 help to compile directly event sounds property lists based on active
 GtkWidget objects or GdkEvent events.
 .
 Este paquete contén cabeceiras comúns para desenvolver aplicativos que
 empreguen libcanberra-gtk e libcanberra-gtk3

Package: libcanberra-gtk-dev
Description-md5: 9e052b90b219863489863bd5ebe0b6f8
Description-gl: Interface abstracta sinxela para reproducir sons de eventos
 libcanberra-gtk fornece algunhas funcións que simplifican o uso de
 libcanberra desde GTK+.
 .
 Contextual information is needed to play event sound. This library can
 help to compile directly event sounds property lists based on active
 GtkWidget objects or GdkEvent events.
 .
 Este paquete contén cabeceiras e bibliotecas para desenvolver aplicativos
 que reproduzan sons cos eventos de libcanberra-gtk.

Package: libcanberra-gtk0
Description-md5: 341328ccbf871bdf01238ff50e7bd58f
Description-gl: GTK+ helper for playing widget event sounds with libcanberra
 libcanberra-gtk fornece algunhas funcións que simplifican o uso de
 libcanberra desde GTK+.
 .
 Contextual information is needed to play event sound. This library can
 help to compile directly event sounds property lists based on active
 GtkWidget objects or GdkEvent events.

Package: libcanberra-gtk0-dbg
Description-md5: 8e5c2972e04d6c415ff3fc83608884de
Description-gl: libcanberra-gtk libraries detached debugging symbols
 libcanberra-gtk fornece algunhas funcións que simplifican o uso de
 libcanberra desde GTK+.
 .
 Contextual information is needed to play event sound. This library can
 help to compile directly event sounds property lists based on active
 GtkWidget objects or GdkEvent events.
 .
 This package contains detached debugging symbols for it.

Package: libcanberra-gtk3-0
Description-md5: 28d6a7626596fa7a0b31bcefc4258694
Description-gl: GTK+ 3.0 helper for playing widget event sounds with libcanberra
 libcanberra-gtk fornece algunhas funcións que simplifican o uso de
 libcanberra desde GTK+ 3.0.
 .
 Contextual information is needed to play event sound. This library can
 help to compile directly event sounds property lists based on active
 GtkWidget objects or GdkEvent events.

Package: libcanberra-gtk3-0-dbg
Description-md5: cbbbc0152e4e505c3a514d927bacd7a2
Description-gl: libcanberra-gtk libraries detached debugging symbols
 libcanberra-gtk fornece algunhas funcións que simplifican o uso de
 libcanberra desde GTK+ 3.0.
 .
 Contextual information is needed to play event sound. This library can
 help to compile directly event sounds property lists based on active
 GtkWidget objects or GdkEvent events.
 .
 This package contains detached debugging symbols for it.

Package: libcanberra-gtk3-dev
Description-md5: 3b72bc87209dcf7255d86a9cc09eb6d4
Description-gl: Interface abstracta sinxela para reproducir sons de eventos
 libcanberra-gtk3 fornece algunhas funcións que simplifican o uso de
 libcanberra desde GTK+ 3.0.
 .
 Contextual information is needed to play event sound. This library can
 help to compile directly event sounds property lists based on active
 GtkWidget objects or GdkEvent events.
 .
 Este paquete contén cabeceiras e bibliotecas para desenvolver aplicativos
 que reproduzan sons cos eventos de libcanberra-gtk.

Package: libcanberra-pulse
Description-md5: 4d30b366834b96439df096fd4f8db59b
Description-gl: Infraestrutura de PulseAudio para libcanberra
 libcanberra defines a simple abstract interface for playing event sounds.
 .
 Este paquete contén a infraestrutura de PulseAudio para libcanberra.

Package: libcanberra-pulse-dbg
Description-md5: c6932573dc901519ad80f84abd58e016
Description-gl: PulseAudio libcanberra backend detached debugging symbols
 libcanberra defines a simple abstract interface for playing event sounds.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración da infraestrutura de
 PulseAudio.

Package: libcanberra0
Description-md5: cddaf8d318137467db05076564b9e1fd
Description-gl: Interface abstracta sinxela para reproducir sons de eventos
 libcanberra defines a simple abstract interface for playing event sounds.
 .
 libcanberra relies on the XDG sound naming specification for identifying
 event sounds. On Unix/Linux the right sound to play is found via the
 mechanisms defined in the XDG sound theming specification.

Package: libcap-dev
Description-md5: 71a80949663716b327d81d7b814ba91a
Description-gl: POSIX 1003.1e capabilities (development)
 Libcap implements the user-space interfaces to the POSIX 1003.1e
 capabilities available in Linux kernels. These capabilities are a
 partitioning of the all powerful root privilege into a set of distinct
 privileges.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libcap-ng-dev
Description-md5: 64bc86cc1334255a166399bd218d1df6
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento e de cabeceiras para libcap-ng
 This library implements the user-space interfaces to the POSIX 1003.1e
 capabilities available in Linux kernels.  These capabilities are a
 partitioning of the all powerful root privilege into a set of distinct
 privileges.
 .
 Coa biblioteca libcap-ng preténdese facer que programar coas capacidades
 de POSIX sexa moito máis doado que coa biblioteca libcap tradicional.

Package: libcap-ng0
Description-md5: a9611912ade327f38052faa7edd07603
Description-gl: An alternate POSIX capabilities library
 This library implements the user-space interfaces to the POSIX 1003.1e
 capabilities available in Linux kernels.  These capabilities are a
 partitioning of the all powerful root privilege into a set of distinct
 privileges.
 .
 Coa biblioteca libcap-ng preténdese facer que programar coas capacidades
 de POSIX sexa moito máis doado que coa biblioteca libcap tradicional.
 .
 Este paquete contén ficheiros de cabeceiras e bibliotecas para libcap-ng.

Package: libcap2
Description-md5: cd474c07928607f123b20712016d716e
Description-gl: POSIX 1003.1e capabilities (library)
 Libcap implements the user-space interfaces to the POSIX 1003.1e
 capabilities available in Linux kernels. These capabilities are a
 partitioning of the all powerful root privilege into a set of distinct
 privileges.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libcap2-bin
Description-md5: f223f06c6e812dc45d4b21cbd8163d36
Description-gl: POSIX 1003.1e capabilities (utilities)
 Libcap implements the user-space interfaces to the POSIX 1003.1e
 capabilities available in Linux kernels. These capabilities are a
 partitioning of the all powerful root privilege into a set of distinct
 privileges.
 .
 Este paquete contén utilidades adicionais.

Package: libcap2-dbg
Description-md5: 62603439a69bf7f52826a20c34a150e8
Description-gl: POSIX 1003.1e capabilities (debug)
 Libcap implements the user-space interfaces to the POSIX 1003.1e
 capabilities available in Linux kernels. These capabilities are a
 partitioning of the all powerful root privilege into a set of distinct
 privileges.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libcdb-dev
Description-md5: 99a3c220b50d0876b5c71d671a218cb2
Description-gl: development files for constant databases (cdb)
 tinycdb is a small, fast and reliable utility and subroutine library for
 creating and reading constant databases. The database structure is tuned
 for fast reading.
 .
 Este paquete fornece ficheiros de desenvolvemento precisos para construír
 programas que empreguen a biblioteca cdb.

Package: libcdb1
Description-md5: 49231186403d20807df971e388513617
Description-gl: shared library for constant databases (cdb)
 tinycdb is a small, fast and reliable utility and subroutine library for
 creating and reading constant databases. The database structure is tuned
 for fast reading.
 .
 Este paquete fornece unha biblioteca compartida necesaria para executar
 programas que o empreguen.

Package: libcdio-cdda-dev
Description-md5: cc879d65dd0f0f2b5cf3ad5083cd91c7
Description-gl: Biblioteca para ler e controlar CD de son dixital (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento (cabeceiras e biblioteca
 estática) para a biblioteca libcdio-cdda.
 .
 Esta biblioteca foi feita para ler e controlar CD de son dixital. Non
 reproduce estes CD, só os le dixitalmente. Dado que emprega libcdio como
 infraestrutura, admite os mesmos tipos de unidades de CD-ROM (e imaxes)
 que libcdio.

Package: libcdio-cdda1
Description-md5: 37e67b059e05685fe9088e224253ecdc
Description-gl: Biblioteca para ler e controlar CD de son dixital
 Esta biblioteca foi feita para ler e controlar CD de son dixital. Non
 reproduce estes CD, só os le dixitalmente. Dado que emprega libcdio como
 infraestrutura, admite os mesmos tipos de unidades de CD-ROM (e imaxes)
 que libcdio.

Package: libcdio-dev
Description-md5: 69075d5ba09a07334affe44f52f94b6e
Description-gl: Biblioteca para ler e controlar CD-ROM (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento (cabeceiras e biblioteca
 estática) para a biblioteca libcdio.
 .
 This library is to encapsulate CD-ROM reading and control. Applications
 wishing to be oblivious of the OS- and device-dependant properties of a
 CD-ROM can use this library.
 .
 Some support for disk image types like BIN/CUE and NRG is available, so
 applications that use this library also have the ability to read disc
 images as though they were CD's.

Package: libcdio-paranoia-dev
Description-md5: f83a8c84a36846105e3494b5dea4244c
Description-gl: Biblioteca para ler CD de son dixital con corrección de erros (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento (cabeceiras e biblioteca
 estática) para a biblioteca libcdio-paranoia.
 .
 Esta biblioteca foi feita para ler CD de son dixitais con corrección de
 erros. Fai o que pode para corrixir erros e saltos que se produzan ao ler
 eses discos. Dado que emprega libcdio como infraestrutura, admite os
 mesmos tipos de unidades de CD-ROM (e imaxes) que libcdio.

Package: libcdio-paranoia1
Description-md5: cc3435321a161f5f503f93431943251b
Description-gl: Biblioteca para ler CD de son dixital con corrección de erros
 Esta biblioteca foi feita para ler CD de son dixitais con corrección de
 erros. Fai o que pode para corrixir erros e saltos que se produzan ao ler
 eses discos. Dado que emprega libcdio como infraestrutura, admite os
 mesmos tipos de unidades de CD-ROM (e imaxes) que libcdio.

Package: libcdio13
Description-md5: cfd26896ddfcc94bc6dec5a0e3cefbf9
Description-gl: Biblioteca para ler e controlar CD-ROM
 This library is to encapsulate CD-ROM reading and control. Applications
 wishing to be oblivious of the OS- and device-dependant properties of a
 CD-ROM can use this library.
 .
 Some support for disk image types like BIN/CUE and NRG is available, so
 applications that use this library also have the ability to read disc
 images as though they were CD's.

Package: libcdparanoia-dev
Description-md5: acec99a4d550d44b0eb2da3c75a21736
Description-gl: audio extraction tool for sampling CDs (development)
 An audio extraction tool for sampling CDs. Unlike similar programs such as
 cdda2wav, cdparanoia goes to great lengths to try to extract the audio
 information without any artifacts such as jitter.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento que constitúen un
 compañeiro para a biblioteca.

Package: libcdparanoia0
Description-md5: 9c2625360224a2ad47519f64ce1f1f5d
Description-gl: audio extraction tool for sampling CDs (library)
 An audio extraction tool for sampling CDs. Unlike similar programs such as
 cdda2wav, cdparanoia goes to great lengths to try to extract the audio
 information without any artifacts such as jitter.
 .
 Este paquete contén a biblioteca de cdparanoia, para que as súas rutinas
 poidan ser empregadas por outros programas.

Package: libcdr-0.1-1
Description-md5: 4762a6ae7e1d1806578fd6a25e9711c9
Description-gl: Biblioteca para ler e converter ficheiros do Corel DRAW
 libcdr é unha biblioteca e un conxunto de ferramentas para ler e converter
 ficheiros binarios producidos polo Corel DRAW.
 .
 libcdr admite actualmente só ficheiros CDR entre V7 e X3 e as
 funcionalidades seguintes:
 .
  - páxinas e tamaños de páxinas
  - formas, liñas, curvas de Bézier, mapas de bits
  - enchementos de cores planas, tanto RGB, como CMYK, HLS e HSB
  - diferentes tipos de trazos, incluídos os trazos descontinuos
 .
 Ademais, libcdr fornece unha API pública para mostrar vistas previas das
 páxinas para aplicativos que carezan da noción de páxina.

Package: libcdr-dev
Description-md5: e2c8541fd0b2625eecd3c470db2019a3
Description-gl: Biblioteca para ler e converter ficheiros do Corel DRAW -- desenvolvemento
 libcdr é unha biblioteca e un conxunto de ferramentas para ler e converter
 ficheiros binarios producidos polo Corel DRAW.
 .
 libcdr admite actualmente só ficheiros CDR entre V7 e X3 e as
 funcionalidades seguintes:
 .
  - páxinas e tamaños de páxinas
  - formas, liñas, curvas de Bézier, mapas de bits
  - enchementos de cores planas, tanto RGB, como CMYK, HLS e HSB
  - diferentes tipos de trazos, incluídos os trazos descontinuos
 .
 Ademais, libcdr fornece unha API pública para mostrar vistas previas das
 páxinas para aplicativos que carezan da noción de páxina.
 .
 This package contains the development files (headers, ...)

Package: libcdr-doc
Description-md5: 521f5a1d55246aaf7ad691d6113bfffe
Description-gl: Biblioteca para ler e converter ficheiros do Corel DRAW -- documentación
 libcdr é unha biblioteca e un conxunto de ferramentas para ler e converter
 ficheiros binarios producidos polo Corel DRAW.
 .
 libcdr admite actualmente só ficheiros CDR entre V7 e X3 e as
 funcionalidades seguintes:
 .
  - páxinas e tamaños de páxinas
  - formas, liñas, curvas de Bézier, mapas de bits
  - enchementos de cores planas, tanto RGB, como CMYK, HLS e HSB
  - diferentes tipos de trazos, incluídos os trazos descontinuos
 .
 Ademais, libcdr fornece unha API pública para mostrar vistas previas das
 páxinas para aplicativos que carezan da noción de páxina.
 .
 Este paquete contén a documentación

Package: libcdt5
Description-md5: d9902443b1aa2da91da7ca4482e5eb20
Description-gl: Conxunto rico de ferramentas de debuxo de gráficos - biblioteca cdt
 Graphviz é un conxunto de ferramentas de debuxo de gráficos. Vexa a
 descrición do paquete graphviz para unha descrición completa.
 .
 Este paquete contén a biblioteca cdt.

Package: libcephfs-dev
Description-md5: 6b03c162d6b2cd6497a86ae380717147
Description-gl: Biblioteca cliente do sistema de ficheiros distribuído Ceph (ficheiros de desenvolvemento)
 Ceph é un sistema de almacenamento distribuído deseñado para fornecer
 desempeño, fiabilidade e escalabilidade excelentes. Esta é unha biblioteca
 compartida que permite que os aplicativos accedan ao sistema de ficheiros
 distribuído Ceph mediante unha interface tipo POSIX.
 .
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento precisos para construír
 aplicativos que liguen contra libcephfs1.

Package: libcephfs-jni
Description-md5: eeccae7ad4653bc059b325a5ec4ddd58
Description-gl: Java Native Interface library for CephFS Java bindings
 Ceph é un sistema de almacenamento distribuído deseñado para fornecer
 desempeño, fiabilidade e escalabilidade excelentes.
 .
 This package contains the Java Native Interface library for interacting
 with the Ceph File System.

Package: libcephfs-jni-dbg
Description-md5: 20afef3be8ea5dd7b8b9acf42ca01c08
Description-gl: debugging symbols for libcephfs-jni
 Ceph é un sistema de almacenamento distribuído deseñado para fornecer
 desempeño, fiabilidade e escalabilidade excelentes.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de libcephfs-jni.

Package: libcephfs1
Description-md5: 02d5e7983127037e5b5e5e07dea2a6e4
Description-gl: Biblioteca cliente do sistema de ficheiros distribuído Ceph
 Ceph é un sistema de almacenamento distribuído deseñado para fornecer
 desempeño, fiabilidade e escalabilidade excelentes. Esta é unha biblioteca
 compartida que permite que os aplicativos accedan ao sistema de ficheiros
 distribuído Ceph mediante unha interface tipo POSIX.

Package: libcephfs1-dbg
Description-md5: ef23abe3fb9706def734dae7e4f8e64f
Description-gl: Símbolos de depuración de libcephfs1
 Ceph é un sistema de almacenamento distribuído deseñado para fornecer
 desempeño, fiabilidade e escalabilidade excelentes. Esta é unha biblioteca
 compartida que permite que os aplicativos accedan ao sistema de ficheiros
 distribuído Ceph mediante unha interface tipo POSIX.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de libcephfs1.

Package: libcglib3-java
Description-md5: a256be95c96c00f4ed2b5abb30d71453
Description-gl: Biblioteca de xeración de código para Java
 cglib is a powerful, high performance and quality code generation library.
 It is used to extend Java classes and implement interfaces at run-time.

Package: libcglib3-java-doc
Description-md5: 782423f4e2f08258c01d5e58b7ffca69
Description-gl: Biblioteca de xeración de código para Java - documentación
 cglib is a powerful, high performance and quality code generation library.
 It is used to extend Java classes and implement interfaces at run-time.
 .
 Este paquete inclúe a documentación.

Package: libcgmanager0
Description-md5: ccb0bd9b73bea53fd951e4e6f59842e4
Description-gl: Central cgroup manager daemon (client library)
 cgmanager provides a central cgroup manager daemon and a per-namespace
 manager proxy, allowing users and programs to administrate cgroups through
 D-Bus requests.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libcgraph6
Description-md5: 3c0eff44ae2d3aa5e19d60a4384485eb
Description-gl: Conxunto rico de ferramentas de debuxo de gráficos - biblioteca cgraph
 Graphviz é un conxunto de ferramentas de debuxo de gráficos. Vexa a
 descrición do paquete graphviz para unha descrición completa.
 .
 Este paquete contén a biblioteca cgraph.

Package: libchart-perl
Description-md5: 51f1d5392546d63db20afa344b08a11c
Description-gl: Biblioteca de gráficas para Perl
 Este paquete é unha colección de módulos de creación de gráficas en Perl
 baseados na biblioteca de gráficos GD. Fornece a capacidade de crear os
 tipos de gráficas seguintes:
 .
  * Bar
  * Line
  * Mountain
  * Pareto
  * Pie
  * Point


Package: libcheese-dev
Description-md5: 97bf1923e096fe62cf8744df6670dd07
Description-gl: Ferramenta para tirar fotos e vídeos coa cámara web - desenvolvemento base
 Un aplicativo para cámaras web que permite capturar imaxes e vídeo.
 Facilita tirar fotos de vostede, as súas amizades, mascotas ou do que
 queira. Permite aplicar efectos visuais imaxinativos, configuración
 detallada das imaxes e ten funcionalidades como o modo de multi-exposición
 e unha conta atrás para as fotos.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento base.

Package: libcheese-doc
Description-md5: e7e5a84dea3e28141102c32189f08a96
Description-gl: Ferramenta para tirar fotos e vídeos coa cámara web - documentación
 Un aplicativo para cámaras web que permite capturar imaxes e vídeo.
 Facilita tirar fotos de vostede, as súas amizades, mascotas ou do que
 queira. Permite aplicar efectos visuais imaxinativos, configuración
 detallada das imaxes e ten funcionalidades como o modo de multi-exposición
 e unha conta atrás para as fotos.
 .
 Este paquete contén a documentación da API.

Package: libcheese-gtk-dev
Description-md5: e13b89c841b34de912019e4e459cd320
Description-gl: Ferramenta para tirar fotos e vídeos coa cámara web - desenvolvemento de trebellos
 Un aplicativo para cámaras web que permite capturar imaxes e vídeo.
 Facilita tirar fotos de vostede, as súas amizades, mascotas ou do que
 queira. Permite aplicar efectos visuais imaxinativos, configuración
 detallada das imaxes e ten funcionalidades como o modo de multi-exposición
 e unha conta atrás para as fotos.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento en GTK+.

Package: libcheese-gtk25
Description-md5: 8bb60b9097c6aeb14d65a7555ae93d33
Description-gl: Ferramenta para tirar fotos e vídeos coa cámara web - trebellos
 Un aplicativo para cámaras web que permite capturar imaxes e vídeo.
 Facilita tirar fotos de vostede, as súas amizades, mascotas ou do que
 queira. Permite aplicar efectos visuais imaxinativos, configuración
 detallada das imaxes e ten funcionalidades como o modo de multi-exposición
 e unha conta atrás para as fotos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida en GTK+.

Package: libcheese8
Description-md5: e56ab6b768d752b78de0633ed49e3dc4
Description-gl: Ferramenta para tirar fotos e vídeos coa cámara web - biblioteca base
 Un aplicativo para cámaras web que permite capturar imaxes e vídeo.
 Facilita tirar fotos de vostede, as súas amizades, mascotas ou do que
 queira. Permite aplicar efectos visuais imaxinativos, configuración
 detallada das imaxes e ten funcionalidades como o modo de multi-exposición
 e unha conta atrás para as fotos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida base.

Package: libchewing3
Description-md5: 183658a3741630fdcf77aacc92f9d147
Description-gl: Biblioteca de método de entrada fonético intelixente
 libchewing é unha biblioteca de método de entrada fonético intelixente
 para o chinés.
 .
 Fornece o algoritmo central e a lóxica para que poidan ser compartidos por
 diversos métodos de entrada, como JMCCE, xcin-chewing, scim-chewing,
 iiimf-chewing, screen-chewing, ime-chewing, etc.
 .
 The Chewing input method is a smart bopomofo fonetics input method that is
 useful for inputing Mandarin Chinese based language.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida empregada por outros
 programas.

Package: libchewing3-data
Description-md5: 879154f5e48749b3e8cd4efee026a476
Description-gl: Biblioteca de método de entrada fonético intelixente - ficheiros de datos
 libchewing é unha biblioteca de método de entrada fonético intelixente
 para o chinés.
 .
 Fornece o algoritmo central e a lóxica para que poidan ser compartidos por
 diversos métodos de entrada, como JMCCE, xcin-chewing, scim-chewing,
 iiimf-chewing, screen-chewing, ime-chewing, etc.
 .
 The Chewing input method is a smart bopomofo fonetics input method that is
 useful for inputing Mandarin Chinese based language.
 .
 Este paquete contén ficheiros de datos de libchewing3.

Package: libchewing3-dev
Description-md5: 8e328c3577cf1adcf013f475c7ccf220
Description-gl: Biblioteca de método de entrada fonético intelixente (versión para desenvolvemento)
 libchewing é unha biblioteca de método de entrada fonético intelixente
 para o chinés.
 .
 Fornece o algoritmo central e a lóxica para que poidan ser compartidos por
 diversos métodos de entrada, como JMCCE, xcin-chewing, scim-chewing,
 iiimf-chewing, screen-chewing, ime-chewing, etc.
 .
 The Chewing input method is a smart bopomofo fonetics input method that is
 useful for inputing Mandarin Chinese based language.
 .
 Este paquete contén a biblioteca estática e os ficheiros de cabeceiras
 para o desenvolvemento.

Package: libclamav-dev
Description-md5: 3dc197b6ebfb15522a4b7913ea796763
Description-gl: anti-virus utility for Unix - development files
 Clam AntiVirus is an anti-virus toolkit for Unix. The main purpose of this
 software is the integration with mail servers (attachment scanning). The
 package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon in the
 clamav-daemon package, a command-line scanner in the clamav package, and a
 tool for automatic updating via the Internet in the clamav-freshclam
 package. The programs are based on libclamav, which can be used by other
 software.
 .
 O paquete contén as cabeceiras e bibliotecas necesarias para desenvolver
 software que empregue a interface libclamav.
 .
 Esta biblioteca pode ser empregada para desenvolver aplicativos de
 detección de virus.

Package: libclamav7
Description-md5: bf2e797d0e7e410776d9200761e01bd6
Description-gl: Utilidade anti-virus para Unix - biblioteca
 Clam AntiVirus is an anti-virus toolkit for Unix. The main purpose of this
 software is the integration with mail servers (attachment scanning). The
 package provides a flexible and scalable multi-threaded daemon in the
 clamav-daemon package, a command-line scanner in the clamav package, and a
 tool for automatic updating via the Internet in the clamav-freshclam
 package. The programs are based on libclamav, which can be used by other
 software.
 .
 Para programas escritos empregando a biblioteca libclamav. Libclamav pode
 ser usada para lle engadir protección fronte a virus ao software. A
 biblioteca é segura para os fíos e recoñece os arquivos e analízaos
 automaticamente. A análise é rápida e a maior parte do tempo non se nota.

Package: libclang-3.8-dev
Description-md5: 444d2688773718c0eb4f4d8868fdba98
Description-gl: Biblioteca clang - Paquete de desenvolvemento
 Clang project is a C, C++, Objective C and Objective C++ front-end for the
 LLVM compiler. Its goal is to offer a replacement to the GNU Compiler
 Collection (GCC).
 .
 Clang fully implements all published ISO C++ standards including C++11, as
 well as the upcoming C++14 standard, and some parts of the fledgling C++1z
 standard, and is considered a production-quality C++ compiler.
 .
 This package contains the clang headers to develop extensions over
 libclang1-3.8.

Package: libclang-common-3.8-dev
Description-md5: d520ee762750e9d9026ecd659b0f7e2a
Description-gl: Biblioteca clang - Paquete de desenvolvemento común
 Clang project is a C, C++, Objective C and Objective C++ front-end for the
 LLVM compiler. Its goal is to offer a replacement to the GNU Compiler
 Collection (GCC).
 .
 Clang fully implements all published ISO C++ standards including C++11, as
 well as the upcoming C++14 standard, and some parts of the fledgling C++1z
 standard, and is considered a production-quality C++ compiler.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras xenéricas de clang e algunhas
 bibliotecas de (perfilado, etc.).

Package: libclang-dev
Description-md5: 8a6c4601f28feb32284f74b212499467
Description-gl: Biblioteca clang - Paquete de desenvolvemento
 Clang project is a C, C++, Objective C and Objective C++ front-end for the
 LLVM compiler. Its goal is to offer a replacement to the GNU Compiler
 Collection (GCC).
 .
 Clang implements all of the ISO C++ 1998 and 2001 standards and also
 provides a partial support of C++1y.
 .
 This is a dependency package providing the default libclang libraries and
 headers.

Package: libclang1-3.6
Description-md5: f4859e1dbd607e9cc7031ab5aa4279a7
Description-gl: C interface to the clang library
 Clang project is a C, C++, Objective C and Objective C++ front-end for the
 LLVM compiler. Its goal is to offer a replacement to the GNU Compiler
 Collection (GCC).
 .
 Clang implements all of the ISO C++ 1998 and 2001 standards and also
 provides a partial support of C++1y.
 .
 Este paquete contén a biblioteca clang.
 .
 The C Interface to Clang provides a relatively small API that exposes
 facilities for parsing source code into an abstract syntax tree (AST),
 loading already-parsed ASTs, traversing the AST, associating physical
 source locations with elements within the AST, and other facilities that
 support Clang-based development tools.

Package: libclang1-3.8
Description-md5: 79130879d6a0df0f0a66eb091a2b6d74
Description-gl: C interface to the clang library
 Clang project is a C, C++, Objective C and Objective C++ front-end for the
 LLVM compiler. Its goal is to offer a replacement to the GNU Compiler
 Collection (GCC).
 .
 Clang fully implements all published ISO C++ standards including C++11, as
 well as the upcoming C++14 standard, and some parts of the fledgling C++1z
 standard, and is considered a production-quality C++ compiler.
 .
 Este paquete contén a biblioteca clang.
 .
 The C Interface to Clang provides a relatively small API that exposes
 facilities for parsing source code into an abstract syntax tree (AST),
 loading already-parsed ASTs, traversing the AST, associating physical
 source locations with elements within the AST, and other facilities that
 support Clang-based development tools.

Package: libcloog-isl-dev
Description-md5: 8004e8b80eb2afe6beff143361c74aee
Description-gl: Chunky Loop Generator (development files)
 CLooG is a software which generates loops for scanning Z-polyhedra. That
 is, CLooG finds the code or pseudo-code where each integral point of one
 or more parametrized polyhedron or parametrized polyhedra union is
 reached. CLooG is designed to avoid control overhead and to produce a very
 efficient code.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento e a biblioteca de
 cloog.

Package: libclucene-core1v5
Description-md5: 444089d45d353e1cb29acf147817805d
Description-gl: core library for full-featured text search engine (runtime)
 CLucene is a C++ port of the popular Apache Lucene search engine
 (http://lucene.apache.org/java). It is released under LGPL or the Apache
 License.
 .
 CLucene aims to be a high-speed alternative to Java Lucene, its API is
 very similar to that of the Java version. CLucene has recently been
 brought up to date with Lucene 1.4.3. It contains most of the same
 functionality as the Java version, except for Socket, Threading and the
 special caching modifications.
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para executar aplicativos que
 empreguen as bibliotecas central e compartidas de CLucene.

Package: libclutter-1.0-0
Description-md5: a61582dd624c05cff2d537148daf6e7c
Description-gl: Biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.

Package: libclutter-1.0-common
Description-md5: 38161479c76808c77cc7cac8fb452207
Description-gl: Biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL (ficheiros comúns)
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.
 .
 Este paquete contén os ficheiros comúns, como traducións.

Package: libclutter-1.0-dbg
Description-md5: fd1375dceedf124a35a174c0c643601c
Description-gl: Biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL (ficheiros de depuración)
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de depuración.

Package: libclutter-1.0-dev
Description-md5: d2f107ca493c4c999db05729a9a06672
Description-gl: Biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL (ficheiros de desenvolvemento)
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libclutter-1.0-doc
Description-md5: 02635797d227670df03bfcc254b316dd
Description-gl: Biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL (documentación)
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libclutter-gst-3.0-0
Description-md5: 68c63db77bdc02fd5cd00999c8634190
Description-gl: Elementos de GStreamer da biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.

Package: libclutter-gst-3.0-dev
Description-md5: 226f3bbc8ad7bee2e20aa688dabd66d8
Description-gl: Elementos de GStreamer da biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL (ficheiros de desenvolvemento)
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libclutter-gst-3.0-doc
Description-md5: 30572bfe8177705fb4404f6968d24263
Description-gl: Elementos de GStreamer da biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL (documentación)
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libclutter-gtk-1.0-0
Description-md5: b45ee0f005530aab6651f7cd9600f11a
Description-gl: Trebello en GTK+ da biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.

Package: libclutter-gtk-1.0-dbg
Description-md5: af32fd57db2598d70bdf9ec1db8d3e73
Description-gl: Trebello en GTK+ da biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL (ficheiros de depuración)
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de depuración.

Package: libclutter-gtk-1.0-dev
Description-md5: e9e6bec0e5d64d1155b64afd7e289839
Description-gl: Trebello en GTK+ da biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL (ficheiros de desenvolvemento)
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libclutter-gtk-1.0-doc
Description-md5: 30dead2af292731b7e504c7925a6b467
Description-gl: Trebello en GTK+ da biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL (documentación)
 Clutter é unha biblioteca interactiva de lenzos baseada en Open GL
 deseñada para crear aplicativos rápidos, principalmente con xanelas únicas
 en 2D, como interfaces de sistemas multimedia, presentacións, aplicativos
 tipo quiosco , etc.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libcogl-common
Description-md5: d546b96c6a3a291dcdcc684916b2a0c0
Description-gl: Object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer (common files)
 Cogl is a small open source library for using 3D graphics hardware to draw
 pretty pictures. The API departs from the flat state machine style of
 OpenGL and is designed to make it easy to write orthogonal components that
 can render without stepping on each others toes.
 .
 Este paquete contén os ficheiros comúns, como traducións.

Package: libcogl-doc
Description-md5: 6b316c36c70b839fe5274cc7bbbd7eaa
Description-gl: Object oriented GL/GLES Abstraction/Utility Layer (documentation)
 Cogl is a small open source library for using 3D graphics hardware to draw
 pretty pictures. The API departs from the flat state machine style of
 OpenGL and is designed to make it easy to write orthogonal components that
 can render without stepping on each others toes.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libcolumbus1-dev
Description-md5: c297587e723b1f50e5f866cbfb42b63d
Description-gl: error tolerant matching engine - development files
 Libcolumbus is a search engine designed to work with unclean data.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libcommons-collections3-java-doc
Description-md5: e3f1eb5029394fb5f70496470789bb5a
Description-gl: Documentación de libcommons-collections3-java
 Javadocs for libcommons-collections3-java which is a Java collection
 framework.

Package: libcompizconfig0
Description-md5: 9b1501bf431a077bb890354ada003ea2
Description-gl: Biblioteca de configuración de engadidos - Proxecto OpenCompositing
 O Proxecto OpenCompositing trae efectos visuais de escritorio en 3D que
 mellorar a usabilidade do Sistema de Xanelas X e fornecen maior
 produtividade mediante engadidos e temas achegados pola comunidade, que
 así crea unha experiencia de escritorio rica.
 .
 Este paquete contén a biblioteca para que os engadidos configuren opcións.

Package: libcompizconfig0-dev
Description-md5: 61d1c40aa4308fbedaf76a0b0daed3ed
Description-gl: Ficheiro de desenvolvemento para a configuración de engadidos - Proxecto OpenCompositing
 O Proxecto OpenCompositing trae efectos visuais de escritorio en 3D que
 mellorar a usabilidade do Sistema de Xanelas X e fornecen maior
 produtividade mediante engadidos e temas achegados pola comunidade, que
 así crea unha experiencia de escritorio rica.
 .
 This package contains the headers and development files needed to build
 plugins with settings support.

Package: libcppunit-subunit-dev
Description-md5: 08b4f72b7a686430a6e3c1c2b2dde6fa
Description-gl: SubunitTestProgressListener for CPPUnit - Development headers
 subunit is a protocol for test activity reporting. The
 SubunitTestProgressListener permits outputting Subunit from  a CPPUnit
 test suite.
 .
 O paquete libcppunit-subunit-dev contén as cabeceiras de desenvolvemento
 en C++, ficheiros de configuración de pkgconfig e unha versión estática da
 biblioteca.

Package: libcrack2-dev
Description-md5: 0779bde9a363a04a44e6699096819016
Description-gl: pro-active password checker library - development files
 Ficheiros de cabeceiras, bibliotecas estáticas, documentación e ligazóns
 simbólicas que precisan os desenvolvedores que empreguen cracklib2.
 .
 If you want to build software using cracklib2 you will need to install
 this package. For developing Python based applications for cracklib2 you
 need to install python-cracklib instead.

Package: libcroco3
Description-md5: f77093d47da59d05dfec832709bee0eb
Description-gl: Cascading Style Sheet (CSS) parsing and manipulation toolkit
 Services provided by Libcroco
  * A parser module that provides
    o A SAC like API. SAC stands for Simple API for CSS. SAC is an event driven
      API which resembles SAX in the xml world.
    o A CSSOM like API. CSSOM stands for Cascading Style Sheet Object Model.
 .
    The libcroco parser implements the CSS Level 2 specification, the CSS
    forward compatibility rules and the CSS cascading rules.
 .
  * A CSS2 selection engine
    Given an xml element node (that obviously comes from an xml document) and
    a stylesheet cascade, the Libcroco selection engine can evaluate the css
    selectors of the cascade and return the style properties associated to
    the xml element node.
 .
    Note that the xml manipulation toolkit used by the libcroco selection
    engine at the moment is libxml2.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libcroco3-dev
Description-md5: db6605ebc061de99b3182ccf1ad077b9
Description-gl: Cascading Style Sheet (CSS) parsing and manipulation toolkit
 Services provided by Libcroco
  * A parser module that provides
    o A SAC like API. SAC stands for Simple API for CSS. SAC is an event driven
      API which resembles SAX in the xml world.
    o A CSSOM like API. CSSOM stands for Cascading Style Sheet Object Model.
 .
    The libcroco parser implements the CSS Level 2 specification, the CSS
    forward compatibility rules and the CSS cascading rules.
 .
  * A CSS2 selection engine
    Given an xml element node (that obviously comes from an xml document) and
    a stylesheet cascade, the Libcroco selection engine can evaluate the css
    selectors of the cascade and return the style properties associated to
    the xml element node.
 .
    Note that the xml manipulation toolkit used by the libcroco selection
    engine at the moment is libxml2.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e as bibliotecas estáticas
 precisas para desenvolver os aplicativos con GTK+.

Package: libcryptsetup-dev
Description-md5: f9f5cbe91fe7a25a22798d2891748370
Description-gl: disk encryption support - development files
 Cryptsetup fornece unha interface para configurar o cifrado dos
 dispositivos de bloque (como as particións /home ou a de intercambio)
 empregando o destino do asignador de dispositivos do kernel Linux dm-
 crypt. Conta con Configuración Unificada de Claves de Linux (LUKS)
 integrada.
 .
 This package provides the libcryptsetup development files.

Package: libcryptsetup4
Description-md5: 4d51c661b0adee027561376db6e58853
Description-gl: disk encryption support - shared library
 Cryptsetup fornece unha interface para configurar o cifrado dos
 dispositivos de bloque (como as particións /home ou a de intercambio)
 empregando o destino do asignador de dispositivos do kernel Linux dm-
 crypt. Conta con Configuración Unificada de Claves de Linux (LUKS)
 integrada.
 .
 This package provides the libcryptsetup shared library.

Package: libcups2
Description-md5: cce9961cb86712146cb19e1b4636f79d
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - Biblioteca principal
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 This package provides the base shared libraries for CUPS.

Package: libcups2-dev
Description-md5: bf3f385e98251c2563c3f58554d2adce
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de CUPS
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 This package provides the files necessary for developing CUPS-aware
 applications and CUPS drivers, as well as examples how to communicate with
 cups from different programming languages (Perl, Java, and PHP).

Package: libcupscgi1
Description-md5: 3660b0ffb79cde60a9580ea571ecfbcb
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - Biblioteca CGI
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 This package provides a shared library for CGI programs in the CUPS web
 interface

Package: libcupscgi1-dev
Description-md5: 433b937ac75daeec3873b3445bb48090
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de CGI
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 This package provides the files necessary for developing CGI programs for
 the CUPS web interface using libcupscgi.

Package: libcupsfilters-dev
Description-md5: b9e86d6395fb70bb943d64a4a7cfaa29
Description-gl: Filtros de CUPS de OpenPrinting - Ficheiros de desenvolvemento para a biblioteca
 Esta biblioteca contén funcións habitualmente empregadas polos filtros de
 CUPS do paquete de filtros de CUPS de OpenPrinting, actualmente funcións
 para ler diferentes formatos de imaxe e para converter mapas de bits entre
 diferentes espazos de cores.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras para desenvolver
 aplicativos (filtros de CUPS, controladores de impresoras) empregando
 libcupsfilters.

Package: libcupsfilters1
Description-md5: b891bc072c10210e109ee7d9699a32a3
Description-gl: Filtros de CUPS de OpenPrinting - Biblioteca compartida
 Esta biblioteca contén funcións habitualmente empregadas polos filtros de
 CUPS do paquete de filtros de CUPS de OpenPrinting, actualmente funcións
 para ler diferentes formatos de imaxe e para converter mapas de bits entre
 diferentes espazos de cores.

Package: libcupsimage2
Description-md5: f4451fb5498322724719d7d3a8635bf4
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - Biblioteca de imaxes raster
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 Este paquete fornece as bibliotecas de imaxes para manipular o formato
 raster de CUPS.

Package: libcupsimage2-dev
Description-md5: 419c750b3360d0933e0bbc9e17913244
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de imaxes de CUPS
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 This package provides the files necessary for developing applications that
 use the CUPS raster image format.

Package: libcupsmime1
Description-md5: 3c738d1cd62835670ace55e8d83b4f80
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - Biblioteca MIME
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 This package provides a shared library for file type detection and file
 conversion filter chain building.

Package: libcupsmime1-dev
Description-md5: ee515191b340413216668249b8b6097b
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de MIME
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 This package provides the files necessary for developing programs using
 libcupsmime.

Package: libcupsppdc1
Description-md5: a2ce16897499bbac7df75d4d297b1713
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - Biblioteca de manipulación de PPD
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 This package provides the base shared library for generating and
 manipulating PPD files.

Package: libcupsppdc1-dev
Description-md5: f1c111d7276de209cb50ebccbc551f69
Description-gl: Sistema de impresión común de UNIX(tm) - Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de PPD
 O Sistema Común de Impresión de UNIX (ou CUPS(tm)) é un sistema de
 impresión e substituto xeral de lpd e semellantes. Recoñece o Protocolo de
 Impresión de Internet (IPP) e ten o seu propio modelo de controlador de
 filtrado para xestionar diversos tipos de documentos.
 .
 This package provides the files necessary for developing programs using
 libcupsppdc.

Package: libcurl3
Description-md5: f1c7f18aba2d8ab7a7e32acea1dc61e7
Description-gl: Biblioteca de transferencias de URL do lado do cliente doada de utilizar (sabor OpenSSL)
 libcurl é unha biblioteca de transferencias de URL do lado do cliente
 doada de utilizar que admite DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS,
 IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS,
 TELNET e TFTP.
 .
 libcurl admite certificados SSL, envío mediante POST de HTTP, PUT de HTTP,
 FTP, envío usando formularios de HTTP, proxies, cookies, autenticación con
 usuario+contrasinal (Basic, Digest, NTLM, Negotiate, Kerberos), retomar a
 transferencia de ficheiros, proxy de http, túneles e máis!
 .
 libcurl is free, thread-safe, IPv6 compatible, feature rich, well
 supported, fast, thoroughly documented and is already used by many known,
 big and successful companies and numerous applications.
 .
 A compatibilidade con SSL fornécea OpenSSL.

Package: libcurl3-dbg
Description-md5: fb54017039bcf3b29ee313d6fc59d8cb
Description-gl: debugging symbols for libcurl (OpenSSL, GnuTLS and NSS flavours)
 libcurl é unha biblioteca de transferencias de URL do lado do cliente
 doada de utilizar que admite DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS,
 IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS,
 TELNET e TFTP.
 .
 libcurl admite certificados SSL, envío mediante POST de HTTP, PUT de HTTP,
 FTP, envío usando formularios de HTTP, proxies, cookies, autenticación con
 usuario+contrasinal (Basic, Digest, NTLM, Negotiate, Kerberos), retomar a
 transferencia de ficheiros, proxy de http, túneles e máis!
 .
 libcurl is free, thread-safe, IPv6 compatible, feature rich, well
 supported, fast, thoroughly documented and is already used by many known,
 big and successful companies and numerous applications.
 .
 This package provides the debugging symbols of the OpenSSL, GnuTLS and NSS
 versions of libcurl3. It might be useful in debug sessions of software
 which uses libcurl.

Package: libcurl3-gnutls
Description-md5: 785baf29d91f9f781677a7f569940052
Description-gl: Biblioteca de transferencias de URL do lado do cliente doada de utilizar (sabor GnuTLS)
 libcurl é unha biblioteca de transferencias de URL do lado do cliente
 doada de utilizar que admite DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS,
 IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS,
 TELNET e TFTP.
 .
 libcurl admite certificados SSL, envío mediante POST de HTTP, PUT de HTTP,
 FTP, envío usando formularios de HTTP, proxies, cookies, autenticación con
 usuario+contrasinal (Basic, Digest, NTLM, Negotiate, Kerberos), retomar a
 transferencia de ficheiros, proxy de http, túneles e máis!
 .
 libcurl is free, thread-safe, IPv6 compatible, feature rich, well
 supported, fast, thoroughly documented and is already used by many known,
 big and successful companies and numerous applications.
 .
 A compatibilidade con SSL fornécea GnuTLS.

Package: libcurl3-nss
Description-md5: 459d2b4fbb16cf9975276e1d24a7ffe8
Description-gl: Biblioteca de transferencias de URL do lado do cliente doada de utilizar (sabor NSS)
 libcurl é unha biblioteca de transferencias de URL do lado do cliente
 doada de utilizar que admite DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS,
 IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS,
 TELNET e TFTP.
 .
 libcurl admite certificados SSL, envío mediante POST de HTTP, PUT de HTTP,
 FTP, envío usando formularios de HTTP, proxies, cookies, autenticación con
 usuario+contrasinal (Basic, Digest, NTLM, Negotiate, Kerberos), retomar a
 transferencia de ficheiros, proxy de http, túneles e máis!
 .
 libcurl is free, thread-safe, IPv6 compatible, feature rich, well
 supported, fast, thoroughly documented and is already used by many known,
 big and successful companies and numerous applications.
 .
 A compatibilidade con SSL fornécea NSS.

Package: libcurl4-doc
Description-md5: 6462959fec3647baef16ff31a5f39d94
Description-gl: Documentación de libcurl
 libcurl é unha biblioteca de transferencias de URL do lado do cliente
 doada de utilizar que admite DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS,
 IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS,
 TELNET e TFTP.
 .
 libcurl admite certificados SSL, envío mediante POST de HTTP, PUT de HTTP,
 FTP, envío usando formularios de HTTP, proxies, cookies, autenticación con
 usuario+contrasinal (Basic, Digest, NTLM, Negotiate, Kerberos), retomar a
 transferencia de ficheiros, proxy de http, túneles e máis!
 .
 libcurl is free, thread-safe, IPv6 compatible, feature rich, well
 supported, fast, thoroughly documented and is already used by many known,
 big and successful companies and numerous applications.
 .
 This package provides the documentation files for libcurl.

Package: libcurl4-gnutls-dev
Description-md5: a780e9fd64d55eccc7d421f6da7dc01d
Description-gl: development files and documentation for libcurl (GnuTLS flavour)
 libcurl é unha biblioteca de transferencias de URL do lado do cliente
 doada de utilizar que admite DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS,
 IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS,
 TELNET e TFTP.
 .
 libcurl admite certificados SSL, envío mediante POST de HTTP, PUT de HTTP,
 FTP, envío usando formularios de HTTP, proxies, cookies, autenticación con
 usuario+contrasinal (Basic, Digest, NTLM, Negotiate, Kerberos), retomar a
 transferencia de ficheiros, proxy de http, túneles e máis!
 .
 libcurl is free, thread-safe, IPv6 compatible, feature rich, well
 supported, fast, thoroughly documented and is already used by many known,
 big and successful companies and numerous applications.
 .
 This package provides the development files (ie. includes, static library,
 manual pages) that allow one to build software which uses libcurl.
 .
 A compatibilidade con SSL fornécea GnuTLS.

Package: libcurl4-nss-dev
Description-md5: b83e9196a054062dc76fc2a693802052
Description-gl: development files and documentation for libcurl (NSS flavour)
 libcurl é unha biblioteca de transferencias de URL do lado do cliente
 doada de utilizar que admite DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS,
 IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS,
 TELNET e TFTP.
 .
 libcurl admite certificados SSL, envío mediante POST de HTTP, PUT de HTTP,
 FTP, envío usando formularios de HTTP, proxies, cookies, autenticación con
 usuario+contrasinal (Basic, Digest, NTLM, Negotiate, Kerberos), retomar a
 transferencia de ficheiros, proxy de http, túneles e máis!
 .
 libcurl is free, thread-safe, IPv6 compatible, feature rich, well
 supported, fast, thoroughly documented and is already used by many known,
 big and successful companies and numerous applications.
 .
 This package provides the development files (ie. includes, static library,
 manual pages) that allow one to build software which uses libcurl.
 .
 A compatibilidade con SSL fornécea NSS.

Package: libcurl4-openssl-dev
Description-md5: 133120dd689c1a9785ccd7cd427dd344
Description-gl: development files and documentation for libcurl (OpenSSL flavour)
 libcurl é unha biblioteca de transferencias de URL do lado do cliente
 doada de utilizar que admite DICT, FILE, FTP, FTPS, GOPHER, HTTP, HTTPS,
 IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS,
 TELNET e TFTP.
 .
 libcurl admite certificados SSL, envío mediante POST de HTTP, PUT de HTTP,
 FTP, envío usando formularios de HTTP, proxies, cookies, autenticación con
 usuario+contrasinal (Basic, Digest, NTLM, Negotiate, Kerberos), retomar a
 transferencia de ficheiros, proxy de http, túneles e máis!
 .
 libcurl is free, thread-safe, IPv6 compatible, feature rich, well
 supported, fast, thoroughly documented and is already used by many known,
 big and successful companies and numerous applications.
 .
 This package provides the development files (ie. includes, static library,
 manual pages) that allow one to build software which uses libcurl.
 .
 A compatibilidade con SSL fornécea OpenSSL.

Package: libcwidget-dev
Description-md5: d5195ade0a17480093dcedac51daaa4e
Description-gl: Biblioteca de interface de terminal de alto nivel para C++ (ficheiros de desenvolvemento)
 libcwidget é unha biblioteca moderna de interface de usuario modelada
 sobre GTK+ e Qt mais que emprega curses como capa de exhibición e con
 trebellos á medida do ambiente do terminal.
 .
 Este paquete contén ficheiros necesarios para escribir ou compilar
 software que empregue libcwidget.
 .
 ADVERTENCIA: esta é unha biblioteca de creación recente cuxo
 desenvolvemento está moi ligado ao de aptitude. A súa API pode estar
 incompleta e é probábel que cambie considerabelmente de versión en
 versión! Evite empregar cwidget en proxectos estábeis.

Package: libcwidget-doc
Description-md5: c6b9ff80fc177d60deb9717229781d19
Description-gl: Biblioteca de interface de terminal de alto nivel para C++ (documentación)
 libcwidget é unha biblioteca moderna de interface de usuario modelada
 sobre GTK+ e Qt mais que emprega curses como capa de exhibición e con
 trebellos á medida do ambiente do terminal.
 .
 Este paquete contén documentación do usuario de libcwidget no formato
 HTML.

Package: libcwidget3v5
Description-md5: 25817f3f038c1f33b9d63aafe32c6d75
Description-gl: Biblitoeca de interface de terminal de alto nivel para C++ (ficheiros de tempo de execución)
 libcwidget é unha biblioteca moderna de interface de usuario modelada
 sobre GTK+ e Qt mais que emprega curses como capa de exhibición e con
 trebellos á medida do ambiente do terminal.
 .
 Este paquete contén os ficheiros necesarios para executar programas
 compilados contra libcwidget..

Package: libcwidget3v5-dbg
Description-md5: 94c149131ad8df1cd3a2166f75cbc127
Description-gl: Biblioteca de interface de terminal de alto nivel para C++ (ficheiros de depuración)
 libcwidget é unha biblioteca moderna de interface de usuario modelada
 sobre GTK+ e Qt mais que emprega curses como capa de exhibición e con
 trebellos á medida do ambiente do terminal.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración de libcwidget-dbg. Só é
 necesario se se desexan xerar trazados inversos para programas que
 empreguen cwidget.

Package: libdb5.3
Description-md5: 6cef0d1fc062f09a5c2c1209dc807be1
Description-gl: Berkeley v5.3 Database Libraries [runtime]
 Este é o paquete de tempo de execución para os programas que empreguen a
 biblioteca  da base de datos Berkeley v5.3.

Package: libdb5.3++
Description-md5: fa02dd6e6118cdb8ba3a2bb75d0e2ce3
Description-gl: Berkeley v5.3 Database Libraries for C++ [runtime]
 Este é o paquete de tempo de execución para os programas que empreguen a
 biblioteca de base de datos Berkeley v5.3. Isto só é para programas que
 empreguen a interface en C++.

Package: libdb5.3++-dev
Description-md5: a7a998f0313107491f90e490e2ad171f
Description-gl: Berkeley v5.3 Database Libraries for C++ [development]
 Este é o paquete de desenvolvemento, que contén cabeceiras e bibliotecas
 estáticas para a biblioteca da base de datos Berkeley v5.3. Isto é só para
 programas que empreguen a interface C++.

Package: libdb5.3-dev
Description-md5: a8fcb954a01494ec75806217ea263fd3
Description-gl: Berkeley v5.3 Database Libraries [development]
 Este é o paquete de desenvolvemento, que contén cabeceiras e bibliotecas
 estáticas para a biblioteca da base de datos Berkeley v5.3.

Package: libdb5.3-sql
Description-md5: 71e39b5f9b4bfe07a3a092747c1d6bc1
Description-gl: Berkeley v5.3 Database Libraries [SQL runtime]
 Este é o paquete de tempo de execución para os programas que empreguen a
 biblioteca de SQL da base de datos Berkeley v5.3.

Package: libdb5.3-sql-dev
Description-md5: 75785db09c2db2de461c5e9b1296e888
Description-gl: Berkeley v5.3 Database Libraries [SQL development]
 Este é o paquete de desenvolvemento, que contén cabeceiras e bibliotecas
 estáticas para a biblioteca da base de datos Berkeley v5.3.

Package: libdb5.3-stl
Description-md5: a4333c095837e70b0d0d67c82a44ba80
Description-gl: Berkeley v5.3 Database Libraries [STL runtime]
 Este é o paquete de tempo de execución para os programas que empreguen a
 biblioteca de STL da base de datos Berkeley v5.3.

Package: libdb5.3-stl-dev
Description-md5: edbeff150a3779fb5554f4b8c92bea16
Description-gl: Berkeley v5.3 Database Libraries [STL development]
 Este é o paquete de desenvolvemento, que contén cabeceiras e bibliotecas
 estáticas para a biblioteca da base de datos Berkeley v5.3.

Package: libdbd-mysql
Description-md5: 2f6453a1b87e77abc15937f5ab7942e2
Description-gl: Controlador de servidor de base de datos MySQL para libdbi
 Este controlador fornece conectividade con servidores de base de datos
 MySQL mediante a Capa de Abstracción Independente da Base de Datos libdbi.
 Activar o controlador dun programa non require compilación nin reescribir
 o código fonte.

Package: libdbi-perl
Description-md5: aa070f52bfbf0d9e220aa40da4b4ced1
Description-gl: Perl Database Interface (DBI)
 DBI (DataBase Interface) is a Perl framework that provides a common
 interface to access various backend databases in a uniform manner. DBD
 (DataBase Driver) modules provide implementations for various backend data
 storage mechanisms including networked relational databases (particularly
 SQL databases) and even web services such as the Google search engine.
 .
 It is extremely portable and available for a wide range of operating
 systems, architectures and data stores, including:
 .
  * Oracle
  * Microsoft SQL Server
  * IBM DB2
  * SQLite
  * PostgreSQL
  * Firebird
  * MySQL


Package: libdbus-1-3
Description-md5: 394b84dd0007d22bc4bb591ca6b5fa31
Description-gl: Sistema simple de mensaxes entre procesos (biblioteca)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications.
 Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms
 of complexity.
 .
 D-Bus supports broadcast messages, asynchronous messages (thus decreasing
 latency), authentication, and more. It is designed to be low-overhead;
 messages are sent using a binary protocol, not using XML. D-Bus also
 supports a method call mapping for its messages, but it is not required;
 this makes using the system quite simple.
 .
 It comes with several bindings, including GLib, Python, Qt and Java.
 .
 The daemon can be found in the dbus package.

Package: libdbus-1-dev
Description-md5: 59e71e7e764b950dc1184788af416a7e
Description-gl: Sistema simple de mensaxes entre procesos (cabeceiras de desenvolvemento)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications.
 Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms
 of complexity.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: libdbus-glib-1-2
Description-md5: 4459d0d748945981ab3473ca9a6ac1fd
Description-gl: Sistema simple de mensaxes entre procesos (biblioteca compartida baseada en GLib)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications.
 Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms
 of complexity.
 .
 This package provides a deprecated GLib-based shared library for
 applications using the GLib interface to D-Bus. New code should use GDBus,
 part of GLib, instead.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: libdbus-glib-1-2-dbg
Description-md5: 5ced270ec890e4275e34fb6d9a436e64
Description-gl: Sistema simple de mensaxes entre procesos (símbolos de depuración da biblioteca GLib)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications.
 Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms
 of complexity.
 .
 This package provides support for debugging programs that use the
 deprecated GLib-based shared library.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: libdbus-glib-1-dev
Description-md5: c6bba842ec2d7e32d19dcabd7a478ecf
Description-gl: Sistema simple de mensaxes entre procesos (interface GLib)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications.
 Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms
 of complexity.
 .
 This package provides development files for a deprecated GLib-based D-Bus
 library. New code should use GDBus, part of GLib, instead.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: libdbus-glib-1-doc
Description-md5: 3a88be189c8cacf1869dd0947bf8992c
Description-gl: Sistema simple de mensaxes entre procesos (documentación da biblioteca GLib)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications.
 Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms
 of complexity.
 .
 This package provides the HTML documentation for dbus-glib
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: libdbusmenu-glib-dev
Description-md5: 58fdbd052d2353e5107fe93d2ee4c2dc
Description-gl: library for passing menus over DBus - development files
 libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can
 create a menu simply without worrying about how it is displayed on the
 other side of the bus.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libdbusmenu-glib-doc
Description-md5: 1ffdc025924bc65b6e7979b1ccb175c6
Description-gl: library for passing menus over DBus - documentation
 libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can
 create a menu simply without worrying about how it is displayed on the
 other side of the bus.
 .
 Este paquete contén a documentación de desenvolvemento de libdbusmenu-
 glib.

Package: libdbusmenu-glib4
Description-md5: a6315d20d559a38a0d81a231c032d91e
Description-gl: library for passing menus over DBus
 libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can
 create a menu simply without worrying about how it is displayed on the
 other side of the bus.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libdbusmenu-gtk-dev
Description-md5: 67bb3e998dab738032b93e4b5bb82284
Description-gl: library for passing menus over DBus - GTK+ version developement files
 libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can
 create a menu simply without worrying about how it is displayed on the
 other side of the bus.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos con
 GTK+.

Package: libdbusmenu-gtk3-4
Description-md5: 4ba40d4f9c3c572696eb980868211738
Description-gl: library for passing menus over DBus - GTK+ version
 libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can
 create a menu simply without worrying about how it is displayed on the
 other side of the bus.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para que empreguen os
 aplicativos de GTK+.

Package: libdbusmenu-gtk3-dev
Description-md5: 67bb3e998dab738032b93e4b5bb82284
Description-gl: library for passing menus over DBus - GTK+ version developement files
 libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can
 create a menu simply without worrying about how it is displayed on the
 other side of the bus.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos con
 GTK+.

Package: libdbusmenu-gtk4
Description-md5: 4ba40d4f9c3c572696eb980868211738
Description-gl: library for passing menus over DBus - GTK+ version
 libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can
 create a menu simply without worrying about how it is displayed on the
 other side of the bus.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para que empreguen os
 aplicativos de GTK+.

Package: libdbusmenu-jsonloader-dev
Description-md5: ee7366a5b0c7b5d39e6c8d71e57cb54f
Description-gl: library for passing menus over DBus - Test lib development files
 libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can
 create a menu simply without worrying about how it is displayed on the
 other side of the bus.
 .
 Este paquete contén ficheiros necesarios para construír suites de probas
 en aplicativos ou bibliotecas que empreguen dbusmenu.

Package: libdbusmenu-jsonloader4
Description-md5: 31f242c10f2e529e839b458606442772
Description-gl: library for passing menus over DBus - Test lib
 libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can
 create a menu simply without worrying about how it is displayed on the
 other side of the bus.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para que empreguen as suites
 de probas nos aplicativos ou bibliotecas que empreguen dbusmenu.

Package: libdconf-dbg
Description-md5: 9f29eee974332ab712be9d4e3b38dc3f
Description-gl: simple configuration storage system - debugging symbols
 DConf is a low-level key/value database designed for storing desktop
 environment settings.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libdebconfclient0-dev
Description-md5: f167233e3807daf961531e59d7a4ea92
Description-gl: Development files for cdebconf
 Debconf is a configuration management system for Debian packages. It is
 used by some packages to prompt you for information before they are
 installed. cdebconf is a reimplementation of the original debconf version
 in C.
 .
 Este paquete contén ficheiros necesarios para desenvolver con cdebconf

Package: libdebian-installer-extra4
Description-md5: 32e7f9f03c25886318648f08caae21cf
Description-gl: Biblioteca con algunhas funcións extra de debian-installer
 Esta biblioteca é empregada por debian-installer para realizar funcións
 comúns, como rexistrar mensaxes e executar ordes. Se vostede non vai
 traballar en debian-installer ou construír o seu propio sistema de
 instalación baseado en debian-installer, probabelmente non lle faga falta
 esta biblioteca.

Package: libdebian-installer4
Description-md5: 00094361ed8983bbb1d7b850c62f3e1d
Description-gl: Biblioteca de funcións comúns de debian-installer
 Esta biblioteca é empregada por debian-installer para realizar funcións
 comúns, como rexistrar mensaxes e executar ordes. Se vostede non vai
 traballar en debian-installer ou construír o seu propio sistema de
 instalación baseado en debian-installer, probabelmente non lle faga falta
 esta biblioteca.

Package: libdebian-installer4-dev
Description-md5: 814b97674c6f9c4cc2c9d5abc86ff4f8
Description-gl: Biblioteca de funcións comúns de debian-installer
 Esta biblioteca é empregada por debian-installer para realizar funcións
 comúns, como rexistrar mensaxes e executar ordes. Se vostede non vai
 traballar en debian-installer ou construír o seu propio sistema de
 instalación baseado en debian-installer, probabelmente non lle faga falta
 esta biblioteca.
 .
 Este paquete contén ficheiros necesarios para desenvolver con libdebian-
 installer.

Package: libdecoration0
Description-md5: d54ec3ae170fe82084878bdc1b4f8687
Description-gl: Biblioteca de decoración de xanelas Compiz
 A biblioteca de decoración de xanelas é responsábel de debuxar os bordes
 das xanelas e a barra de título das xanelas xestionadas por Compiz.
 Emprégana algúns decoradores de xanelas, como gtk-window-decorator.

Package: libdecoration0-dev
Description-md5: 6a66c25de23fa410e973153207110423
Description-gl: Biblioteca de decoración de xanelas Compiz - ficheiros de desenvolvemento
 A biblioteca de decoración de xanelas é responsábel de debuxar os bordes
 das xanelas e a barra de título das xanelas xestionadas por Compiz.
 Emprégana algúns decoradores de xanelas, como gtk-window-decorator.
 .
 Este paquete contén os ficheiros requiridos para o desenvolvemento de
 decoradores de xanelas compatíbeis con Compiz.

Package: libdee-1.0-4
Description-md5: 7515a92a14357ed2c6efcfe54eae04b8
Description-gl: model to synchronize multiple instances over DBus - shared lib
 libdee is a shared library that provides objects that help having multiple
 instances communicating over DBus.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libdee-1.0-4-dbg
Description-md5: 1b25071dd4527b6b7599ca16ec39b41d
Description-gl: model to synchronize multiple instances over DBus
 libdee is a shared library that provides objects that help having multiple
 instances communicating over DBus.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de depuración.

Package: libdee-dev
Description-md5: 6851491fad355b0d3a4ee0086a377d34
Description-gl: model to synchronize multiple instances over DBus - dev files
 libdee is a shared library that provides objects that help having multiple
 instances communicating over DBus.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libdee-doc
Description-md5: 11e5cff5e70ffaff6a342d3d4a0ef736
Description-gl: model to synchronize multiple instances over DBus - documentation
 libdee is a shared library that provides objects that help having multiple
 instances communicating over DBus.
 .
 Este paquete contén a documentación

Package: libdevhelp-dev
Description-md5: 7b49d3b0b0dd45d57e9ee7c132199c03
Description-gl: Library providing documentation browser functionality (development)
 This library provides embedable widgets from the Devhelp program to be
 integrated in tools like the Anjuta IDE for browsing API reference
 documentation.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libdistro-info-perl
Description-md5: f417f8a2f224f083f2115d9569272b72
Description-gl: information about distributions' releases (Perl module)
 Información sobre todas as edicións de Debian e Ubuntu.
 .
 This package contains a Perl module for parsing the data in distro-info-
 data. There is also a command line interface in the distro-info package.

Package: libdjvulibre-dev
Description-md5: 7a47b77e06ba2a68a7aff0a9650a0118
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento do formato de imaxe DjVu
 Biblioteca estática do formato de imaxe DjVu e ficheiros de
 desenvolvemento
 .
 DjVu é un conxunto de tecnoloxías de compresión, un formato de ficheiro e
 unha plataforma de software para a entrega de documentos dixitais pola
 Rede, documentos escaneados e imaxes de resolución alta.
 .
 Os documentos de DjVu descárganse e preséntanse extremadamente rápido e
 teñen a mesma aparencia en todas as plataformas. O DjVu pode considerarse
 como unha alternativa superior a PDF e Postscript para os documentos
 dixitais, a TIFF (e PDF) para os documentos escaneados, a JPEG para as
 fotografías e as imaxes e a GIF para imaxes con paletas grandes. O DjVu é
 o único formato para a web que resulta práctico para distribuír documentos
 escaneados en alta resolución en cor.

Package: libdjvulibre21
Description-md5: 377e0a8fb1d56ba31c3feadafc4781b8
Description-gl: Runtime support for the DjVu image format
 Biblioteca de tempo de execución de DjVu

Package: libdmraid-dev
Description-md5: e5a3901320dc2ca7963a3c9dcf456f14
Description-gl: Device-Mapper Software RAID support tool - header files
 dmraid discovers, activates, deactivates and displays properties of
 software RAID sets (eg, ATARAID) and contained DOS partitions.
 .
 dmraid uses the Linux device-mapper to create devices with respective
 mappings for the ATARAID sets discovered.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras precisos para ligar
 programas contra dmraid.

Package: libdmx-dev
Description-md5: 4c3cc722eb34563e5337ba949cffc8b3
Description-gl: X11 Distributed Multihead extension library (development headers)
 libdmx is an interface to the DMX extension for X, which allows a single
 server to be set up as a proxy spanning multiple servers -- not unlike
 Xinerama across discrete physical machines.  It can be reconfigured on the
 fly to change the layout, and it is presented as a single logical display
 to clients.
 .
 libdmx permite que os clientes configuren a disposición dos servidores de
 DMX engadido e retirando pantallas, dispositivos de entrada, etc.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libdmx1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libdmx

Package: libdmx1
Description-md5: 3bb7f6af7b22c4a1e37a2eb6f705b674
Description-gl: X11 Distributed Multihead extension library
 libdmx is an interface to the DMX extension for X, which allows a single
 server to be set up as a proxy spanning multiple servers -- not unlike
 Xinerama across discrete physical machines.  It can be reconfigured on the
 fly to change the layout, and it is presented as a single logical display
 to clients.
 .
 libdmx permite que os clientes configuren a disposición dos servidores de
 DMX engadido e retirando pantallas, dispositivos de entrada, etc.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libdmx

Package: libdmx1-dbg
Description-md5: c7776342d319349800d5af565864c2c3
Description-gl: X11 Distributed Multihead library (debug package)
 libdmx is an interface to the DMX extension for X, which allows a single
 server to be set up as a proxy spanning multiple servers -- not unlike
 Xinerama across discrete physical machines.  It can be reconfigured on the
 fly to change the layout, and it is presented as a single logical display
 to clients.
 .
 libdmx permite que os clientes configuren a disposición dos servidores de
 DMX engadido e retirando pantallas, dispositivos de entrada, etc.
 .
 Este paquete contén as versións de depuración da biblioteca que se atopa
 en libdmx1. Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle atopará uso a
 este paquete.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libdmx

Package: libdotconf-dev
Description-md5: 48a406c7a7d2dd536c0d327fe0dc1849
Description-gl: Biblioteca de análise de ficheiros de configuración - ficheiros de desenvolvemento
 dot.conf is a simple-to-use and powerful configuration-file parser library
 written in C. The configuration files created for dot.conf look very
 similar to those used by the Apache Webserver. Even Container-Directives
 known from httpd.conf can easily be used in the exact same manner as for
 Apache-Modules. It supports various types of arguments, dynamically
 loadable modules that create their own configuration options on-the-fly, a
 here-documents feature to pass very long ARG_STR data to your app, and on-
 the-fly inclusion of additional config files.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento necesarios para
 construír programas que empreguen a biblioteca dotconf.

Package: libdotconf0
Description-md5: 921e2a5f88f20a745f43216bdd13ed16
Description-gl: Biblioteca de análise de ficheiros de configuración - ficheiros de tempo de execución
 dot.conf is a simple-to-use and powerful configuration-file parser library
 written in C. The configuration files created for dot.conf look very
 similar to those used by the Apache Webserver. Even Container-Directives
 known from httpd.conf can easily be used in the exact same manner as for
 Apache-Modules. It supports various types of arguments, dynamically
 loadable modules that create their own configuration options on-the-fly, a
 here-documents feature to pass very long ARG_STR data to your app, and on-
 the-fly inclusion of additional config files.

Package: libdotconf0-dbg
Description-md5: e608ccca38fb4dd7690fd9b13227ce2f
Description-gl: Configuration file parser library - debugging symbols
 dot.conf is a simple-to-use and powerful configuration-file parser library
 written in C. The configuration files created for dot.conf look very
 similar to those used by the Apache Webserver. Even Container-Directives
 known from httpd.conf can easily be used in the exact same manner as for
 Apache-Modules. It supports various types of arguments, dynamically
 loadable modules that create their own configuration options on-the-fly, a
 here-documents feature to pass very long ARG_STR data to your app, and on-
 the-fly inclusion of additional config files.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de libdotconf.

Package: libdpkg-dev
Description-md5: 0fd17a1a6d9f7c47ceec993ee3976f22
Description-gl: Biblioteca estática de xestión de paquetes Debian
 Este paquete fornece os ficheiros de cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para desenvolver software que empregue a mesma biblioteca que
 dpkg emprega internamente.
 .
 Teña en conta, porén, que a API haina que considerar inestábel e que
 podería cambiar en calquera momento; empréguea baixo a súa
 responsabilidade.

Package: libdpkg-perl
Description-md5: f3cc072a28d5778f06d4420c53f77041
Description-gl: Dpkg perl modules
 Este paquete fornece os módulos en perl empregados polos scripts de dpkg-
 dev.  Cobren unha variedade ampla de funcionalidades. Entre eles están os
 módulos públicos seguintes:
 .
  - Dpkg: core variables
  - Dpkg::Arch: architecture handling functions
  - Dpkg::BuildFlags: set, modify and query compilation build flags
  - Dpkg::BuildOptions: parse and manipulate DEB_BUILD_OPTIONS
  - Dpkg::BuildProfile: parse and manipulate build profiles
  - Dpkg::Changelog: parse changelogs
  - Dpkg::Changelog::Entry: represents a changelog entry
  - Dpkg::Changelog::Parse: generic changelog parser for dpkg-parsechangelog
  - Dpkg::Checksums: generate and parse checksums
  - Dpkg::Compression: simple database of available compression methods
  - Dpkg::Compression::Process: wrapper around compression tools
  - Dpkg::Compression::FileHandle: transparently (de)compress files
  - Dpkg::Conf: parse dpkg configuration files
  - Dpkg::Control: parse and manipulate Debian control information
    (.dsc, .changes, Packages/Sources entries, etc.)
  - Dpkg::Control::Changelog: represent fields output by dpkg-parsechangelog
  - Dpkg::Control::Fields: manage (list of known) control fields
  - Dpkg::Control::Hash: parse and manipulate a block of RFC822-like fields
  - Dpkg::Control::Info: parse files like debian/control
  - Dpkg::Deps: parse and manipulate dependencies
  - Dpkg::Exit: push, pop and run exit handlers
  - Dpkg::Gettext: wrapper around Locale::gettext
  - Dpkg::IPC: spawn sub-processes and feed/retrieve data
  - Dpkg::Index: collections of Dpkg::Control (Packages/Sources files for
    example)
  - Dpkg::Interface::Storable: base object serializer
  - Dpkg::Path: common path handling functions
  - Dpkg::Source::Package: extract Debian source packages
  - Dpkg::Substvars: substitute variables in strings
  - Dpkg::Vendor: identify current distribution vendor
  - Dpkg::Version: parse and manipulate Debian package versions
 .
 Todos os paquetes listados en Suxestións ou Recomendacións son empregados
 por algúns dos módulos.

Package: libdrm-dev
Description-md5: 26367cfc3b23b21ad8b59e1f0974ff45
Description-gl: Interface para o espazo do usuario para servizos de DRM do kernel -- ficheiros de desenvolvemento
 This library implements the userspace interface to the kernel DRM
 services.  DRM stands for "Direct Rendering Manager", which is the
 kernelspace portion of the "Direct Rendering Infrastructure" (DRI). The
 DRI is currently used on Linux to provide hardware-accelerated OpenGL
 drivers.
 .
 Este paquete fornece o ambiente de desenvolvemento de libdrm.

Package: libdrm-intel1
Description-md5: 7d5cde7098438ef4f6e5a2c7a8f37a2f
Description-gl: Interface para o espazo do usuario para servizos de DRM do kernel específicos de Intel -- tempo de execución
 This library implements the userspace interface to the kernel DRM
 services.  DRM stands for "Direct Rendering Manager", which is the
 kernelspace portion of the "Direct Rendering Infrastructure" (DRI). The
 DRI is currently used on Linux to provide hardware-accelerated OpenGL
 drivers.

Package: libdrm-intel1-dbg
Description-md5: 38f20b4354c6147f4ba5998fa328b16b
Description-gl: Interface para o espazo do usuario para servizos de DRM do kernel específicos de Intel -- símbolos de depuración
 This library implements the userspace interface to the kernel DRM
 services.  DRM stands for "Direct Rendering Manager", which is the
 kernelspace portion of the "Direct Rendering Infrastructure" (DRI). The
 DRI is currently used on Linux to provide hardware-accelerated OpenGL
 drivers.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración para o paquete libdrm-
 intel1.

Package: libdrm-nouveau2
Description-md5: a8a5d523c49607cd4a96eb6032dcb202
Description-gl: Interface para o espazo do usuario para servizos de DRM do kernel específicos de nouveau -- tempo de execución
 This library implements the userspace interface to the kernel DRM
 services.  DRM stands for "Direct Rendering Manager", which is the
 kernelspace portion of the "Direct Rendering Infrastructure" (DRI). The
 DRI is currently used on Linux to provide hardware-accelerated OpenGL
 drivers.

Package: libdrm-nouveau2-dbg
Description-md5: 1121a0708f630e678733a766a20d863f
Description-gl: Interface para o espazo do usuario para DRM do kernel específicos de nouveau -- símbolos de depuración
 This library implements the userspace interface to the kernel DRM
 services.  DRM stands for "Direct Rendering Manager", which is the
 kernelspace portion of the "Direct Rendering Infrastructure" (DRI). The
 DRI is currently used on Linux to provide hardware-accelerated OpenGL
 drivers.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración do paquete libdrm-nouveau2.

Package: libdrm-radeon1
Description-md5: 48a20567596b5b215c7a5479d3f5af5b
Description-gl: Interface para o espazo do usuario para servizos de DRM do kernel específicos de radeon -- tempo de execución
 This library implements the userspace interface to the kernel DRM
 services.  DRM stands for "Direct Rendering Manager", which is the
 kernelspace portion of the "Direct Rendering Infrastructure" (DRI). The
 DRI is currently used on Linux to provide hardware-accelerated OpenGL
 drivers.

Package: libdrm-radeon1-dbg
Description-md5: d8dce081da2ea2da95980f5997a0cbb6
Description-gl: Interface para o espazo do usuario para servizos de DRM do kernel específicos de radeon -- símbolos de depuración
 This library implements the userspace interface to the kernel DRM
 services.  DRM stands for "Direct Rendering Manager", which is the
 kernelspace portion of the "Direct Rendering Infrastructure" (DRI). The
 DRI is currently used on Linux to provide hardware-accelerated OpenGL
 drivers.
 .
 This package provides the debugging symbols for the libdrm-radeon1
 package.

Package: libdrm2
Description-md5: aefc4200d84a6f2aee6f342bdd88dc24
Description-gl: Interface para o espazo do usuario para servizos de DRM do kernel -- tempo de execución
 This library implements the userspace interface to the kernel DRM
 services.  DRM stands for "Direct Rendering Manager", which is the
 kernelspace portion of the "Direct Rendering Infrastructure" (DRI). The
 DRI is currently used on Linux to provide hardware-accelerated OpenGL
 drivers.
 .
 Este paquete fornece o ambiente de tempo de execución de libdrm.

Package: libdrm2-dbg
Description-md5: 4ca6944e55bdf07eb73a9e7bebdd7276
Description-gl: Interface para o espazo do usuario para servizos de DRM do kernel -- símbolos de depuración
 This library implements the userspace interface to the kernel DRM
 services.  DRM stands for "Direct Rendering Manager", which is the
 kernelspace portion of the "Direct Rendering Infrastructure" (DRI). The
 DRI is currently used on Linux to provide hardware-accelerated OpenGL
 drivers.
 .
 Este paquete fornece símbolos de depuración para o paquete libdrm2.

Package: libdumbnet1
Description-md5: b3ac5f084c1bd2cb76497a853b2bcde4
Description-gl: dumb, portable networking library -- shared library
 libdumbnet provides a simplified, portable interface to several low-level networking routines, including
   * network address manipulation
   * kernel arp(4) cache and route(4) table lookup and manipulation
   * network firewalling (Ip filter, ipfw, ipchains, pdf, ...)
   * network interface lookup and manipulation
   * raw IP packet and Ethernet frame transmission
 .
 libdumbnet is known as libdnet in other distributions, but was renamed in
 Debian in favour of the older DECnet library 'libdnet'.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libdv4
Description-md5: 736b863777ce31e159d4bbc98f81e587
Description-gl: Biblioteca de software para vídeo dixital en formato DV (biblioteca de tempo de execución)
 The Quasar DV Codec (libdv) is a software decoder for DV format video, as
 defined by the IEC 61834 and SMPTE 314M standards. DV is the encoding
 format used by consumer-grade digital camcorders.
 .
 Este paquete contén a biblioteca necesaria para executar executábeis que
 empreguen libdv.

Package: libdv4-dev
Description-md5: d017c359e4a26d0707ca717b327a65a4
Description-gl: Biblioteca de software para vídeo dixital en formato DV (ficheiros de desenvolvemento)
 The Quasar DV Codec (libdv) is a software decoder for DV format video, as
 defined by the IEC 61834 and SMPTE 314M standards. DV is the encoding
 format used by consumer-grade digital camcorders.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento e os ficheiros de
 bibliotecas necesarios para compilar programas que empreguen libdv.

Package: libdvbv5-0
Description-md5: 23dbf191284bd79365740c49929cc746
Description-gl: Libraries to control, scan and zap on Digital TV channels
 This library provides functions to work with DVB devices that implement
 the DVB v5 API.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libdvbv5-dev
Description-md5: 06d7f65104e18eb75437417743c92628
Description-gl: Development files for libdvbv5
 This library provides functions to work with DVB devices that implement
 the DVB v5 API.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libdw-dev
Description-md5: f125fde79e7cf4843502f64d2aca123c
Description-gl: Bibliotecas de desenvolvemento e ficheiros de cabeceiras de libdw1
 libdw1 fornece unha biblioteca que fornece acceso á información de
 depuración de DWARF almacenada dentro dos ficheiros ELF.
 .
 Este paquete contén bibliotecas de desenvolvemento e ficheiros de
 cabeceiras para libdw1.
 .
 It also contains a static version of libdw.  Only link to the static
 version for special cases and when you don't need anything from the ebl
 backends.

Package: libdw1
Description-md5: 6238c70828caf72448d9f8116f0e5c97
Description-gl: Biblioteca que fornece acceso á información de depuración de DWARF
 libdw1 fornece unha biblioteca que fornece acceso á información de
 depuración de DWARF almacenada dentro dos ficheiros ELF.
 .
 Esta biblioteca fai parte de elfutils.

Package: libebackend-1.2-10
Description-md5: b3d133d6b14648a896d4e2d251b6dcae
Description-gl: Biblioteca de utilidades para os servidores de datos do Evolution
 Este paquete é unha biblioteca de utilidades para evolution-data-servers
 que fornece funcións de infraestrutura para acceder aos datos.
 .
 Evolution é suite integrada e distribuída de correo, calendario, tarefas e
 cadernos de enderezos da Novell, Inc.

Package: libebackend1.2-dev
Description-md5: a5d72b476981a785a5ae2459f4a20808
Description-gl: Biblioteca de utilidades para os servidores de datos do Evolution (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e a biblioteca estática de
 libebackend.
 .
 libebackend é unha biblioteca de utilidades para evolution-data-server que
 fornece funcións de infraestrutura para acceder a datos.
 .
 Evolution é suite integrada e distribuída de correo, calendario, tarefas e
 cadernos de enderezos da Novell, Inc.

Package: libebook-1.2-16
Description-md5: cb24488ae2ac69e00752272e7be5221f
Description-gl: Biblioteca cliente para os cadernos de enderezos do Evolution
 Este paquete é unha biblioteca cliente para os cadernos de enderezos do
 Evolution.
 .
 Evolution é suite integrada e distribuída de correo, calendario, tarefas e
 cadernos de enderezos da Novell, Inc.

Package: libebook-contacts-1.2-2
Description-md5: fd8f6220cee9a3b2df95847a5d20af2b
Description-gl: Biblioteca cliente para os cadernos de contactos do Evolution
 Este paquete é unha biblioteca cliente para os cadernos de enderezos do
 Evolution.
 .
 Evolution é suite integrada e distribuída de correo, calendario, tarefas e
 cadernos de enderezos da Novell, Inc.

Package: libebook-contacts1.2-dev
Description-md5: db02360a3dd32c2d99c43b5ea29a380d
Description-gl: Biblioteca cliente para os cadernos de contactos do Evolution (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e a biblioteca estática de
 libebook.
 .
 libebook é unha biblioteca cliente para os cadernos de enderezos do
 Evolution. Evolution é suite integrada e distribuída de correo,
 calendario, tarefas e cadernos de enderezos da Novell, Inc.

Package: libebook1.2-dev
Description-md5: ef3ee2f270bec1dd37ca08ab22a90311
Description-gl: Biblioteca cliente para os cadernos de enderezos do Evolution (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e a biblioteca estática de
 libebook.
 .
 libebook é unha biblioteca cliente para os cadernos de enderezos do
 Evolution. Evolution é suite integrada e distribuída de correo,
 calendario, tarefas e cadernos de enderezos da Novell, Inc.

Package: libecal-1.2-19
Description-md5: 04cb425637b47946ccd00f8590d52db8
Description-gl: Biblioteca cliente para os calendarios do Evolution
 Evolution é suite integrada e distribuída de correo, calendario, tarefas e
 cadernos de enderezos da Novell, Inc.
 .
 Este paquete é unha biblioteca cliente para o calendario do Evolution.

Package: libecal1.2-dev
Description-md5: 64e78a627bc19180d08e2006a3590372
Description-gl: Biblioteca cliente para os calendarios do Evolution (ficheiros de desenvolvemento)
 Evolution é suite integrada e distribuída de correo, calendario, tarefas e
 cadernos de enderezos da Novell, Inc.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e a biblioteca estática de
 libecal.

Package: libecap3
Description-md5: 9f1455007fb909c55f6b50ea29d233b2
Description-gl: Biblioteca eCAP
 eCAP is a software interface that allows a network application, such as an
 HTTP proxy or an ICAP server, to outsource content analysis and adaptation
 to a loadable module. For each applicable protocol message being
 processed, an eCAP-enabled host application supplies the message details
 to the adaptation module and gets back an adapted message, a "not
 interested" response, or a "block this message now!" instruction. These
 exchanges often include message bodies.

Package: libecap3-dev
Description-md5: df61b63e1494ff2ae59b89ae61f05f87
Description-gl: Bibliotecas de desenvolvemento de eCAP
 eCAP is a software interface that allows a network application, such as an
 HTTP proxy or an ICAP server, to outsource content analysis and adaptation
 to a loadable module. For each applicable protocol message being
 processed, an eCAP-enabled host application supplies the message details
 to the adaptation module and gets back an adapted message, a "not
 interested" response, or a "block this message now!" instruction. These
 exchanges often include message bodies.

Package: libecpg-compat3
Description-md5: 66ce228306ea5636e1cb757bd540255b
Description-gl: older version of run-time library for ECPG programs
 A biblioteca compartida libecpg_compat é empregada por programas
 construídos con ecpg. (PostgreSQL Incorporado para C).
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos SQL obxecto-
 relacional.

Package: libecpg-dev
Description-md5: 5eb928e68d1075508e3d6a4d7fc6f514
Description-gl: development files for ECPG (Embedded PostgreSQL for C)
 This package contains the necessary files to build ECPG (Embedded
 PostgreSQL for C) programs.  It includes the development libraries and the
 preprocessor program ecpg.
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos SQL obxecto-
 relacional.
 .
 Install this package if you want to write C programs with SQL statements
 embedded in them (rather than run by an external process).

Package: libecpg6
Description-md5: 51ed6df58b24baddae9952acb91903bd
Description-gl: run-time library for ECPG programs
 A biblioteca compartida libecpg é empregada por programas construídos con
 ECPG (PostgreSQL Incorporado para C).
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos SQL obxecto-
 relacional.

Package: libecryptfs-dev
Description-md5: 4c5880400c7ab1144565f4ece5848c65
Description-gl: ecryptfs cryptographic filesystem (development)
 eCryptfs is a POSIX-compliant enterprise-class stacked cryptographic
 filesystem for Linux.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libecryptfs1
Description-md5: 958faad97f1c3055b5fe02dce3e30b37
Description-gl: ecryptfs cryptographic filesystem (library)
 eCryptfs is a POSIX-compliant enterprise-class stacked cryptographic
 filesystem for Linux.
 .
 Este paquete contén a biblioteca.

Package: libedata-book-1.2-25
Description-md5: 2951cda855016cedfd37b2b06ff0940f
Description-gl: Biblioteca de infraestrutura para os cadernos de enderezos de Evolution
 Evolution é suite integrada e distribuída de correo, calendario, tarefas e
 cadernos de enderezos da Novell, Inc.
 .
 Este paquete é unha biblioteca de infraestrutura para os cadernos de
 enderezos de Evolution.

Package: libedata-book1.2-dev
Description-md5: daf7a85467bbdfac33345b2709b9f36d
Description-gl: Biblioteca de infraestrutura para os cadernos de enderezos de Evolution (ficheiros de desenvolvemento)
 Evolution é suite integrada e distribuída de correo, calendario, tarefas e
 cadernos de enderezos da Novell, Inc.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e a biblioteca estática de
 libedata-book.

Package: libedata-cal-1.2-28
Description-md5: 6f9b6ccd1e5738678caa1d75cb84cf43
Description-gl: Biblioteca de infraestrutura para os calendarios do Evolution
 Evolution é suite integrada e distribuída de correo, calendario, tarefas e
 cadernos de enderezos da Novell, Inc.
 .
 Este paquete é unha biblioteca de infraestrutura para o calendario do
 Evolution.

Package: libedata-cal1.2-dev
Description-md5: e696a09b21241ebcdcff5dd7e60f1c19
Description-gl: Biblioteca de infraestrutura para os calendarios do Evolution (ficheiros de desenvolvemento)
 Evolution é suite integrada e distribuída de correo, calendario, tarefas e
 cadernos de enderezos da Novell, Inc.
 .
 This package contains header files and static library for libedata-cal.

Package: libedataserver-1.2-21
Description-md5: fda04a0fcd5d6e38514bd04afa3d3e7f
Description-gl: Biblioteca de utilidades para os servidores de datos do Evolution
 The data server, called "Evolution Data Server" is responsible for
 managing calendar and addressbook information.
 .
 This package is a utility library for evolution-data-server.

Package: libedataserver1.2-dev
Description-md5: f544598afd99e88bcd01bf63f94d1b5b
Description-gl: Biblioteca de utilidades para os servidores de datos do Evolution (ficheiros de desenvolvemento)
 The data server, called "Evolution Data Server" is responsible for
 managing calendar and addressbook information.
 .
 This package contains header files and static library for libedataserver.

Package: libedataserverui-1.2-1
Description-md5: 9029e4b9b34817b7416ca538ebbcce0f
Description-gl: Biblioteca de utilidades para os servidores de datos do Evolution
 The data server, called "Evolution Data Server" is responsible for
 managing calendar and addressbook information.
 .
 This package is a UI utility library for evolution-data-server.

Package: libedataserverui1.2-dev
Description-md5: ae4ddfcad376c4c2a572e9be547c5f7e
Description-gl: Biblioteca de utilidades para os servidores de datos do Evolution (ficheiros de desenvolvemento)
 The data server, called "Evolution Data Server" is responsible for
 managing calendar and addressbook information.
 .
 This package contains development files for libedataserverui.

Package: libelf1
Description-md5: 5188e87e91e6292255a5ccd72d2f25ed
Description-gl: library to read and write ELF files
 O paquete libelf1 fornece unha biblioteca compartida que permite ler e
 escribir ficheiros ELF a un nivel alto. Os programas de terceiros dependen
 deste paquete para ler as interioridades dos ficheiros ELF. Os programas
 do paquete elfutils tamén o empregan para xerar ficheiros ELF novos.
 .
 Esta biblioteca fai parte de elfutils.

Package: libenchant-dev
Description-md5: b2620cb0d943a1db9ccdedf63e68ee00
Description-gl: Wrapper library for various spell checker engines (development)
 Enchant é unha biblioteca xenérica de corrección ortográfica que emprega
 motores de corrección ortográfica existentes, como ispell, aspell e
 myspell, como infraestruturas.
 .
 Enchant steps in to provide uniformity and conformity on top of these
 libraries, and implement certain features that may be lacking in any
 individual provider library.
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para desenvolver con Enchant.

Package: libenchant-voikko
Description-md5: 6ba31c01c5eaf63c081ad274d913fe07
Description-gl: Voikko spell-checker libenchant plugin
 Voikko is a Finnish spell-checker and hyphenator based on Malaga and
 Suomi-Malaga.
 .
 Este paquete contén un engadido que fornece libenchant, o que permite
 empregar Voikko en calquera aplicativo que empregue a biblioteca enchant
 para a corrección ortográfica, como Abiword.

Package: libenchant1c2a
Description-md5: 376c35f65a2fde728d882fde534aa99e
Description-gl: Wrapper library for various spell checker engines (runtime libs)
 Enchant é unha biblioteca xenérica de corrección ortográfica que emprega
 motores de corrección ortográfica existentes, como ispell, aspell e
 myspell, como infraestruturas.
 .
 Enchant steps in to provide uniformity and conformity on top of these
 libraries, and implement certain features that may be lacking in any
 individual provider library.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida e os engadidos de enchant que
 non son para Voikko.

Package: libencode-locale-perl
Description-md5: 56ab0dbfeb69a085703b46539790f388
Description-gl: Utilidade para determinar a codificación do locale
 In many applications it's wise to let Perl use Unicode for the strings it
 processes. Most of the interfaces Perl has to the outside world are still
 byte based. Programs therefore need to decode byte strings that enter the
 program from the outside and encode them again on the way out.
 .
 The POSIX locale system is used to specify both the language conventions
 requested by the user and the preferred character set to consume and
 output. The Encode::Locale module looks up the charset and encoding
 (called a CODESET in the locale jargon) and arranges for the Encode module
 to know this encoding under the name "locale". It means bytes obtained
 from the environment can be converted to Unicode strings by calling
 Encode::encode(locale => $bytes) and converted back again with
 Encode::decode(locale => $string).

Package: liberasurecode1
Description-md5: 3dca7acc4e8a6c946dd42ab4f1a445a6
Description-gl: support of multiple erasure code backends - shared library
 Liberasurecode is an erasure code library which can support multiple
 erasure code 'backends'. The repository includes a Jerasure for Reed-
 Solomon implementation.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libesmtp-dev
Description-md5: cf1fb8d938e90e8c50ba8b952e0b55d4
Description-gl: LibESMTP SMTP client library (development files)
 LibESMTP é unha biblioteca para xestionar a publicación (ou remisión) de
 correo electrónico empregando SMTP a un axente de transporte de correo
 (MTA) preconfigurado, tal e como Exim. Pode ser empregado como parte dun
 axente de usuario de correo (MUA) ou doutro programa que teña que publicar
 correo electrónico no que a funcionalidade de correo non sexa o propósito
 principal do programa.
 .
 This package contains the header files and the static version of the
 library.

Package: libesmtp6
Description-md5: 1355416562036733fdccb1164963edfe
Description-gl: LibESMTP SMTP client library
 LibESMTP é unha biblioteca para xestionar a publicación (ou remisión) de
 correo electrónico empregando SMTP a un axente de transporte de correo
 (MTA) preconfigurado, tal e como Exim. Pode ser empregado como parte dun
 axente de usuario de correo (MUA) ou doutro programa que teña que publicar
 correo electrónico no que a funcionalidade de correo non sexa o propósito
 principal do programa.

Package: libespeak-dev
Description-md5: 16f8bdcde457d8c2150cb171d904d7ca
Description-gl: Multi-lingual software speech synthesizer: development files
 eSpeak é un sintetizador de voz por software para o inglés e algúns outros
 idiomas.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de eSpeak necesarios
 para construír contra a biblioteca compartida espeak.

Package: libespeak1
Description-md5: 979c4445019f29a7a752783878e7fe06
Description-gl: Multi-lingual software speech synthesizer: shared library
 eSpeak é un sintetizador de voz por software para o inglés e algúns outros
 idiomas.
 .
 Este paquete contén o programa espeak nunha biblioteca compartida.

Package: libestr-dev
Description-md5: c5c3f002eb52c877efe4bd30f3ac45c3
Description-gl: Funcións auxiliares para manexar cadeas (cabeceiras)
 The 'libestr' library implements some helper functions to handle strings
 and easily, escaping special characters etc.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libestr0
Description-md5: 9f10d2f5728b61168f4eac12d6f3e6d6
Description-gl: Funcións auxiliares para manexar cadeas (biblioteca)
 The 'libestr' library implements some helper functions to handle strings
 and easily, escaping special characters etc.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libevdocument3-4
Description-md5: 956c243a0a4027d023c642ebca2308fb
Description-gl: Biblioteca de renderización de documentos (PostScript, PDF)
 This package contains libevdocument, which performs the rendering of the
 documents.
 .
 Inclúe unha infraestrutura para ps, pdf, dvi, tiff, djvu, comics e xps.

Package: libevent-extra-2.0-5
Description-md5: 7e81dabcc83d13ad144b6515c21b85c0
Description-gl: Asynchronous event notification library (extra)
 Libevent is an asynchronous event notification library that provides a
 mechanism to execute a callback function when a specific event occurs on a
 file descriptor or after a timeout has been reached.
 .
 It is meant to replace the asynchronous event loop found in event driven
 network servers. Currently, libevent supports /dev/poll, kqueue(2), event
 ports, select(2), poll(2) and epoll(4).
 .
 A biblioteca libevent_extra inclúe código para HTTP, DNS, RPC e así por
 diante.
 .
 If you're writing software that uses libevent's protocol support, you need
 to link libevent_core and libevent_extra as well.

Package: libevince-dev
Description-md5: 708a823ea6956d2cc85b60391375a7cd
Description-gl: Biblioteca de renderización de documentos (PostScript, PDF) - ficheiros de desenvolvemento
 This package contains evince-related libraries for rendering and
 displaying Evince documents like PostScript (PS), Encapsulated PostScript
 (EPS), DjVu, DVI, Portable Document Format (PDF) and XML Paper
 Specification (XPS) files. * libevdocument, which performs the rendering
 of the documents * libevview, which provides GTK+ widgets for displaying
 documents
 .
 This package provides the development headers, static libraries and
 documentation.

Package: libevview3-3
Description-md5: ecf4f1038683832203c18a4989faaa7b
Description-gl: Biblioteca de renderización de documentos (PostScript, PDF) - trebellos en Gtk+
 This package contains libevview, which provides GTK+ widgets for
 displaying documents.

Package: libexcalibur-logkit-java-doc
Description-md5: 36f1596f4e096b21f4dfd712caf3cc39
Description-gl: Lightweight and fast designed logging toolkit for Java (API docs)
 Excalibur Logkit (previously avalon logkit) is a lightweight, fast,
 securely designed logging toolkit. It is designed to integrate into
 existing applications. Logkit is more lightweight than Log4j.
 .
 Este paquete contén a documentación da API.

Package: libexempi-dev
Description-md5: 29a8433f55412caee7501825a1bc21e2
Description-gl: Biblioteca para analizar metadatos de XMP (Ficheiros de desenvolvemento)
 Exempi é unha biblioteca para analizar metadatos de XMP tal e como os
 define a especificación.
 .
 XMP (Plataforma extensíbel de metadatos) facilita a incorporación de
 metadatos en ficheiros empregando un subconxunto de RDF. En particular,
 XMP permite incorporar metadatos en PDF e moitos formatos de imaxes, aínda
 que está deseñada para admitir practicamente calquera tipo de ficheiro.
 .
 Este paquete fornece ficheiros de desenvolvemento para empregar exempi.

Package: libexempi3
Description-md5: a1c9bcccb3f7f9214a240f613e875fbb
Description-gl: Biblioteca para analizar metadatos de XMP (Biblioteca)
 Exempi é unha biblioteca para analizar metadatos de XMP tal e como os
 define a especificación.
 .
 XMP (Plataforma extensíbel de metadatos) facilita a incorporación de
 metadatos en ficheiros empregando un subconxunto de RDF. En particular,
 XMP permite incorporar metadatos en PDF e moitos formatos de imaxes, aínda
 que está deseñada para admitir practicamente calquera tipo de ficheiro.

Package: libexempi3-dbg
Description-md5: 59f67d930d936c935bf6cbb1d13acb68
Description-gl: Biblioteca para analizar metadatos de XMP (Ficheiros de depuración)
 Exempi é unha biblioteca para analizar metadatos de XMP tal e como os
 define a especificación.
 .
 XMP (Plataforma extensíbel de metadatos) facilita a incorporación de
 metadatos en ficheiros empregando un subconxunto de RDF. En particular,
 XMP permite incorporar metadatos en PDF e moitos formatos de imaxes, aínda
 que está deseñada para admitir practicamente calquera tipo de ficheiro.
 .
 This package provides detached debugging symbols.

Package: libexif-dev
Description-md5: 8c30e3b15204de874eb1e6fb7a6a74ea
Description-gl: Biblioteca para analizar metadatos de EXIF (ficheiros de desenvolvemento)
 A maioría das cámaras dixitais producen ficheiros EXIF, que son ficheiros
 JPEG con etiquetas extra que conteñen información sobre a imaxe. A
 biblioteca EXIF permite examinar un ficheiro EXIF e ler os datos desas
 etiquetas.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libexif12
Description-md5: 7cb2387fed63f9f1902bcc28bafbd66b
Description-gl: Biblioteca para analizar metadatos de EXIF
 A maioría das cámaras dixitais producen ficheiros EXIF, que son ficheiros
 JPEG con etiquetas extra que conteñen información sobre a imaxe. A
 biblioteca EXIF permite examinar un ficheiro EXIF e ler os datos desas
 etiquetas.

Package: libexiv2-14
Description-md5: 6e76ca4adbe1f5d1291bf7773427c33d
Description-gl: Biblioteca de manipulación de metadatos de EXIF/IPTC
 Exiv2 é unha biblioteca en C++ e unha utilidade para a liña de ordes para
 xestionar os metadatos das imaxes. Fornece acceso rápido de lectura e
 escrita aos metadatos das imaxes Exif, IPTC e XMP en diversos formatos.
 .
 A biblioteca Exiv2 fornece:
  * acceso rápido de lectura e escrita aos meta-datos Exif, IPTC e XMP dunha imaxe
  * unha API doada de utilizar e amplamente documentada
  * conversións de meta-datos Exif e IPTC a XMP e viceversa
  * unha implementación intelixente de IPTC que non afecta ningún dato dos que
    programas como Photoshop almacenan no mesmo segmento de imaxe
  * Compatibilidade con Makernote de Exif:
    - As etiquetas de Makernote poden ser lidas e escritas igual que calquera outro meta-dato
    - Un algoritmo de escrita sofisticado evita corromper o Makernote
  * unha interface sinxela para extraer vistas previas incorporadas nas imaxes RAW e nas miniaturas Exif
  * métodos para estabelecer e eliminar miniaturas Exif


Package: libexiv2-dbg
Description-md5: 1c3a4d0dcba5b770d4ef282ad13ec59f
Description-gl: Biblioteca de manipulación de metadatos de EXIF/IPTC  depuración
 Exiv2 é unha biblioteca en C++ e unha utilidade para a liña de ordes para
 xestionar os metadatos das imaxes. Fornece acceso rápido de lectura e
 escrita aos metadatos das imaxes Exif, IPTC e XMP en diversos formatos.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración de Exiv2.

Package: libexiv2-dev
Description-md5: 8408a1b5fb81618ee3ee0c6864f4ab39
Description-gl: Biblioteca de manipulación de metadatos de EXIF/IPTC - ficheiros de desenvolvemento
 Exiv2 é unha biblioteca en C++ e unha utilidade para a liña de ordes para
 xestionar os metadatos das imaxes. Fornece acceso rápido de lectura e
 escrita aos metadatos das imaxes Exif, IPTC e XMP en diversos formatos.
 .
 Este paquete fornece os ficheiros de desenvolvemento para empregar exiv2.

Package: libexiv2-doc
Description-md5: 4f4a1c5f79034f3277873dbc9a2e0d34
Description-gl: Biblioteca de manipulación de metadatos de EXIF/IPTC - documentación en HTML
 Exiv2 é unha biblioteca en C++ e unha utilidade para a liña de ordes para
 xestionar os metadatos das imaxes. Fornece acceso rápido de lectura e
 escrita aos metadatos das imaxes Exif, IPTC e XMP en diversos formatos.
 .
 Este paquete fornece documentación de Exiv2 en HTML.

Package: libfakeroot
Description-md5: 22ea5d7d46de1e430af3ef824ed6d524
Description-gl: Ferramenta para simular os privilexios do superusuario - bibliotecas compartidas
 fakeroot provides a fake "root environment" by means of LD_PRELOAD and
 SysV IPC (or TCP) trickery. It puts wrappers around getuid(), chown(),
 stat(), and other file-manipulation functions, so that unprivileged users
 can (for instance) populate .deb archives with root-owned files; various
 build tools use fakeroot for this by default.
 .
 This package contains the LD_PRELOAD libraries.

Package: libfcgi-dev
Description-md5: 009cd06efa144074b4d3ca259df10f47
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras de FastCGI
 FastCGI é unha extensión para CGI aberta, escalábel e independente da
 linguaxe que fornece un bon desempeño sen as limitacións de API
 específicas do servidor.

Package: libfcgi0ldbl
Description-md5: 02d3c70a95e5835be90e8145cadd24cd
Description-gl: Biblioteca compartida de FastCGI
 FastCGI é unha extensión para CGI aberta, escalábel e independente da
 linguaxe que fornece un bon desempeño sen as limitacións de API
 específicas do servidor.

Package: libfdt-dev
Description-md5: ad28e5f86214823e1f8f3d325c48bfcf
Description-gl: Flat Device Trees manipulation library - development files
 This is a library containing functions for manipulating Flat Device Trees.
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para o desenvolvemento contra
 libfdt.

Package: libfftw3-dbg
Description-md5: 4ae9cef69209f997f0c8420fde5bfa58
Description-gl: Library for computing Fast Fourier Transforms - debug symbols
 The FFTW library computes Fast Fourier Transforms (FFT) in one or more
 dimensions. It is extremely fast. This package contains the statically
 linked library, header files and test programs.
 .
 Este paquete contén paquetes de depuración.
 .
 Para a documentación, vexa libfftw3-doc.

Package: libfftw3-dev
Description-md5: 0458906aced3a568dab153e7bdeb04f0
Description-gl: Library for computing Fast Fourier Transforms - development
 The FFTW library computes Fast Fourier Transforms (FFT) in one or more
 dimensions. It is extremely fast. This package contains the statically
 linked library, header files and test programs.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e as bibliotecas estáticas.
 Para a documentación vexa libfftw3-doc.

Package: libfftw3-doc
Description-md5: 4b102f0a50a0f8857bbe78f39afb5b51
Description-gl: Documentación da versión 3 de fftw
 The FFTW library computes Fast Fourier Transforms (FFT) in one or more
 dimensions. It is extremely fast. This package contains the documentation
 for the fftw3 library.

Package: libfftw3-double3
Description-md5: 9621f1cfaad5927e844a719259a992d4
Description-gl: Library for computing Fast Fourier Transforms - Double precision
 The FFTW library computes Fast Fourier Transforms (FFT) in one or more
 dimensions. It is extremely fast. This package contains the shared library
 for double precision transforms.
 .
 Para obter a biblioteca estática e os ficheiros de cabeceiras hai que
 instalar libfftw3-dev. Para a documentación, vexa libfftw3-doc.

Package: libfftw3-long3
Description-md5: 635b21b639bb88b0432e61e40d91de25
Description-gl: Library for computing Fast Fourier Transforms - Long precision
 The FFTW library computes Fast Fourier Transforms (FFT) in one or more
 dimensions. It is extremely fast. This package contains the shared library
 for long double precision transforms.
 .
 Para obter a biblioteca estática e os ficheiros de cabeceiras hai que
 instalar libfftw3-dev. Para a documentación, vexa libfftw3-doc.

Package: libfftw3-quad3
Description-md5: 0257bc9fe8f3f3c4a5554facc0480200
Description-gl: Library for computing Fast Fourier Transforms - Quad precision
 The FFTW library computes Fast Fourier Transforms (FFT) in one or more
 dimensions. It is extremely fast. This package contains the shared library
 for quad precision transforms.
 .
 Para obter a biblioteca estática e os ficheiros de cabeceiras hai que
 instalar libfftw3-dev. Para a documentación, vexa libfftw3-doc.

Package: libfftw3-single3
Description-md5: 92b4a1a5847803599048be98e9eb70b9
Description-gl: Library for computing Fast Fourier Transforms - Single precision
 The FFTW library computes Fast Fourier Transforms (FFT) in one or more
 dimensions. It is extremely fast. This package contains the shared library
 for single precision transforms.
 .
 Para obter a biblioteca estática e os ficheiros de cabeceiras hai que
 instalar libfftw3-dev. Para a documentación, vexa libfftw3-doc.

Package: libfile-copy-recursive-perl
Description-md5: a107442d1b00e794c7a17b73e1706430
Description-gl: Extensión en Perl para copiar ficheiros e directorios de maneira recursiva
 O módulo File::Copy::Recursive copia e move directorios de maneira
 recursiva (ou ficheiros soltos... en fin, soltamente) a unha profundidade
 opcional e tenta manter o modo de cada ficheiro ou directorio.

Package: libfile-desktopentry-perl
Description-md5: 47f4832a0b9c19ceb04c1f362a55ff75
Description-gl: Módulo en Perl para manexar os ficheiros .desktop de freedesktop
 File::DesktopEntry emprégase para traballar con ficheiros .desktop. O
 formato destes ficheiros está especificado na especificación «Entrada de
 escritorio» de freedesktop. Para este módulo empregouse a versión 1.0 da
 especificación:
 .
 <http://standards.freedesktop.org/desktop-entry-spec/desktop-entry-
 spec-1.0.html>

Package: libfile-fcntllock-perl
Description-md5: 1376b0e0447b0e66b49e18521ea5b355
Description-gl: Módulo en Perl para bloquear ficheiros con fcntl(2)
 File::FcntlLock é un módulo en Perl para realizar un bloqueo de ficheiro
 de maneira orientada a obxectos empregando a chamada do sistema fcntl(2).
 Isto permite bloquear partes dun ficheiro, así como o ficheiro enteiro e
 supera algúns problemas de flock(2), no que se basea a función flock() de
 Perl.
 .
 Ademais, debido ao seu deseño admite bloqueos fiábeis a través de NFS.

Package: libfile-homedir-perl
Description-md5: ade98c07a00a07f3124fef8d30765fff
Description-gl: Módulo en Perl para atopar directorios de usuario en distintas plataformas
 File::HomeDir é un módulo para localizar os directorios «posuídos» por un
 usuario (normalmente o seu usuario) e resolver os variados problemas que
 aparecen ao tentar atopalos de maneira consistente en plataformas
 distintas.
 .
 O resultado final é unha API única que pode atopar os seus recursos en
 calquera plataforma, convertendo en algo relativamente trivial o feito de
 crear software en Perl que funcione de maneira elegante e correcta sen
 importar onde se execute.

Package: libfile-listing-perl
Description-md5: 2ae02de0eba22eeba98280c10ba05d83
Description-gl: Módulo para analizar listaxes de directorios
 File::Listing exporta unha única función chamada parse_dir(), que pode ser
 empregada para analizar listaxes de directorios.
 .
 The first parameter to parse_dir() is the directory listing to parse. It
 can be a scalar, a reference to an array of directory lines or a glob
 representing a filehandle to read the directory listing from.
 .
 The second parameter is the time zone to use when parsing time stamps in
 the listing. If this value is undefined, then the local time zone is
 assumed.
 .
 The third parameter is the type of listing to assume. Currently supported
 formats are 'unix', 'apache' and 'dosftp'. The default value 'unix'.

Package: libfile-mimeinfo-perl
Description-md5: bf8d7b2ddae0ccc7b3c6b157af85a455
Description-gl: Módulo en perl para determinar os tipos de ficheiro
 File::MimeInfo pode empregarse para determinar o tipo mime dun ficheiro.
 Tenta implementar a especificación de freedesktop para a base de datos
 compartida de MIME.
 .
 Este paquete contén tamén dúas utilidades relacionadas:
  * mimetype: determinar o tipo mime dun ficheiro
  * mimeopen: abrir ficheiros segundo o seu tipo mime


Package: libfile-rsyncp-perl
Description-md5: 7dde1ee87fa156812a3730ba7c20b95c
Description-gl: Perl based implementation of an Rsync client
 Este módulo fornece unha API que facilita escribir scripts pequenos que
 comuniquen cun proceso nativo de rsync ou cun daemon nativo de rsyncd.
 .
 Inicialmente foi escrito para fornecer unha interface con Rsync para
 BackupPC.

Package: libfile-which-perl
Description-md5: 627223f305dd82cde8da8e723d765351
Description-gl: Módulo en perl para procurar as rutas a programas executábeis
 File::Which simula o comportamento do programa «which» estándar: procurar
 nos directorios da RUTA dun usuario (segundo indica File::Spec) buscando
 ficheiros executábeis cuxo nome coincida co que se lle dá.
 .
 On Debian /usr/bin/which is guaranteed to be available, but going through
 the Perl implementation can still save a fork.

Package: libfl-dev
Description-md5: 2bc496d6314c70a6ebaa00f0ce759933
Description-gl: static library for flex (a fast lexical analyzer generator)
 Flex is a tool for generating scanners: programs which recognized lexical
 patterns in text. It reads the given input files for a description of a
 scanner to generate. The description is in the form of pairs of regular
 expressions and C code, called rules. Flex generates as output a C source
 file, lex.yy.c, which defines a routine yylex().  This file is compiled
 and linked with the -lfl library to produce an executable. When the
 executable is run, it analyzes its input for occurrences of the regular
 expressions. Whenever it finds one, it executes the corresponding C code.
 .
 Este paquete contén a biblioteca estática de flex.

Package: libflac++-dev
Description-md5: 587748b0cbc64da87e6a3c66a716974c
Description-gl: Free Lossless Audio Codec - C++ development library
 FLAC significa «códec libre de son sen perdas». Simplificando moito, FLAC
 é semellante a MP3, mais sen perdas. O proxecto FLAC consiste en:
 .
  * The stream format
  * libFLAC, which implements a reference encoder, stream decoder, and file
    decoder
  * flac, which is a command-line wrapper around libFLAC to encode and decode
    .flac files
  * Input plugins for various music players (Winamp, XMMS, and more in the
    works)
 .
 Este paquete contén a biblioteca de desenvolvemento libFLAC++.

Package: libflac++6v5
Description-md5: 3e16a4b738821651b2d456b30ceedb19
Description-gl: Free Lossless Audio Codec - C++ runtime library
 FLAC significa «códec libre de son sen perdas». Simplificando moito, FLAC
 é semellante a MP3, mais sen perdas. O proxecto FLAC consiste en:
 .
  * The stream format
  * libFLAC, which implements a reference encoder, stream decoder, and file
    decoder
  * flac, which is a command-line wrapper around libFLAC to encode and decode
    .flac files
  * Input plugins for various music players (Winamp, XMMS, and more in the
    works)
 .
 Este paquete contén a biblioteca de tempo de execución libFLAC++.

Package: libflac-dev
Description-md5: cee7b37a9102c16f614988533407b6e9
Description-gl: Free Lossless Audio Codec - C development library
 FLAC significa «códec libre de son sen perdas». Simplificando moito, FLAC
 é semellante a MP3, mais sen perdas. O proxecto FLAC consiste en:
 .
  * The stream format
  * libFLAC, which implements a reference encoder, stream decoder, and file
    decoder
  * flac, which is a command-line wrapper around libFLAC to encode and decode
    .flac files
  * Input plugins for various music players (Winamp, XMMS, and more in the
    works)
 .
 Este paquete contén a biblioteca de desenvolvemento libFLAC.

Package: libflac-doc
Description-md5: 0c0d8036449a3363599955cce1a15a27
Description-gl: Free Lossless Audio Codec - library documentation
 FLAC significa «códec libre de son sen perdas». Simplificando moito, FLAC
 é semellante a MP3, mais sen perdas. O proxecto FLAC consiste en:
 .
  * The stream format
  * libFLAC, which implements a reference encoder, stream decoder, and file
    decoder
  * flac, which is a command-line wrapper around libFLAC to encode and decode
    .flac files
  * Input plugins for various music players (Winamp, XMMS, and more in the
    works)
 .
 Este paquete contén a documentación da API de todas as bibliotecas de
 FLAC.

Package: libflac8
Description-md5: f4e8094378ea7f3b5f74adc1e78593b6
Description-gl: Free Lossless Audio Codec - runtime C library
 FLAC significa «códec libre de son sen perdas». Simplificando moito, FLAC
 é semellante a MP3, mais sen perdas. O proxecto FLAC consiste en:
 .
  * The stream format
  * libFLAC, which implements a reference encoder, stream decoder, and file
    decoder
  * flac, which is a command-line wrapper around libFLAC to encode and decode
    .flac files
  * Input plugins for various music players (Winamp, XMMS, and more in the
    works)
 .
 Este paquete contén a biblioteca de tempo de execución libFLAC.

Package: libfont-afm-perl
Description-md5: 251d04770a8f6c548fa442cde83c641d
Description-gl: Font::AFM - Interface to Adobe Font Metrics files
 This module implements the Font::AFM class. Objects of this class are
 initialised from an AFM-file and allows you to obtain information about
 the font and the metrics of the various glyphs in the font.
 .
 Todas as medicións dos ficheiros AFM danse en termos de unidades iguais a
 1/1000 do factor de escala do tipo de letra que se use. Para calcular os
 tamaños reais dun documento hai que multiplicar estas cantidades por
 (factor de escala do tipo de letra)/1000.

Package: libfontconfig1
Description-md5: 79e15bc25852b501452288a133d57a43
Description-gl: generic font configuration library - runtime
 Fontconfig is a font configuration and customization library, which does
 not depend on the X Window System. It is designed to locate fonts within
 the system and select them according to requirements specified by
 applications.
 .
 Este paquete contén a biblioteca de tempo de execución necesaria para
 executar aplicativos que empreguen fontconfig.

Package: libfontconfig1-dev
Description-md5: 050db170deaa19847a8222ec11c75166
Description-gl: generic font configuration library - development
 Fontconfig is a font configuration and customization library, which does
 not depend on the X Window System. It is designed to locate fonts within
 the system and select them according to requirements specified by
 applications.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas estáticas e as cabeceiras necesarias
 para desenvolver aplicativos que empreguen fontconfig.

Package: libfontembed-dev
Description-md5: c4c7345ca8b55eb3517e71b0b8ae9ac4
Description-gl: Filtros de CUPS de OpenPrinting - Ficheiros de desenvolvemento para a biblioteca de incrustación de tipos de letra
 Esta biblioteca contén funcións para incrustar tipos de letra en ficheiros
 en PDF, empregados habitualmente polos filtros de CUPS.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras para desenvolver
 aplicativos que empreguen libfontembed.

Package: libfontembed1
Description-md5: 8224b9ef51388c11e00f94a6367092f3
Description-gl: Filtros de CUPS de OpenPrinting - Biblioteca compartida de incrustación de tipos de letra
 Esta biblioteca contén funcións para incrustar tipos de letra en ficheiros
 en PDF, empregados habitualmente polos filtros de CUPS.

Package: libfontenc-dev
Description-md5: 37a55bd1ad8c6306a02543c3bd4d426c
Description-gl: X11 font encoding library (development headers)
 libfontenc is a library which helps font libraries portably determine and
 deal with different encodings of fonts.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento da biblioteca que se
 atopa en libfontenc1. Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle
 atopará uso a este paquete.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libfontenc

Package: libfontenc1
Description-md5: 7b4f6c27df2fd0d1bc06021e797d04f6
Description-gl: X11 font encoding library
 libfontenc is a library which helps font libraries portably determine and
 deal with different encodings of fonts.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libfontenc

Package: libfontenc1-dbg
Description-md5: 3ac1b00bf4fd929c54e9c45f1bb650f4
Description-gl: X11 font encoding library (debug package)
 libfontenc is a library which helps font libraries portably determine and
 deal with different encodings of fonts.
 .
 Este paquete contén as versións de depuración da biblioteca que se atopa
 en libfontenc1. Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle atopará uso
 a este paquete.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libfontenc

Package: libfontforge-dev
Description-md5: 9a5c812671af7c58235e812a87f2d571
Description-gl: Editor de tipos de letra - biblioteca de tempo de execución (ficheiros de desenvolvemento)
 Ademais de ser un editor de tipos de letra, o FontForge tamén é un
 convertedor de formatos de tipo de letra e pode converter entre tipos de
 letra PostScript (ASCII & binary Type 1, algúns Type 3s, algúns Type 0s),
 TrueType, e OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF e multiple-master.
 .
 This package contains the runtime library's development files.

Package: libfontforge1
Description-md5: 4458ad30f3dfc98340b1d416ab2c8d24
Description-gl: Editor de tipos de letra - biblioteca de tempo de execución
 Ademais de ser un editor de tipos de letra, o FontForge tamén é un
 convertedor de formatos de tipo de letra e pode converter entre tipos de
 letra PostScript (ASCII & binary Type 1, algúns Type 3s, algúns Type 0s),
 TrueType, e OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF e multiple-master.
 .
 This package contains the runtime library.

Package: libframe-dev
Description-md5: 6c95e02fcb8bce93e6276c04dbe79524
Description-gl: Touch Frame Library - dev files
 This library handles the buildup and synchronization of a set of
 simultaneous touches. The library is input agnostic, with bindings for
 mtdev, frame and XI2.1.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libfreeipmi-dev
Description-md5: 4bd7c7d7ecc7c9a2ade84bbae733437d
Description-gl: IPMI de GNU - paquete de desenvolvemento
 FreeIPMI is a collection of Intelligent Platform Management IPMI system
 software. It provides in-band and out-of-band software and a development
 library conforming to the Intelligent Platform Management Interface (IPMI
 v1.5 and v2.0) standards.
 .
 Este é o paquete de desenvolvemento para libfreeipmi.

Package: libfreeipmi16
Description-md5: 551e6ddaf5141d9148d078f03ee68154
Description-gl: IPMI de GNU - bibliotecas
 FreeIPMI is a collection of Intelligent Platform Management IPMI system
 software. It provides in-band and out-of-band software and a development
 library conforming to the Intelligent Platform Management Interface (IPMI
 v1.5 and v2.0) standards.
 .
 OpenIPMI, KCS, SMIC, SSIF, controladores de LAN e unha API de IPMI nunha
 biblioteca en C.

Package: libfreeradius-dev
Description-md5: 3c0c3d13bc398f9c14b6ccb3e25e2af3
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca compartida de FreeRADIUS
 libfreeradius-radios e libfreeradius-eap, do proxecto FreeRADIUS,
 empregadas polo servidor de FreeRADIUS e algúns das utilidades.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento e versión estática da
 biblioteca.

Package: libfreeradius2
Description-md5: 919b31a593d09cd5d4a89177002536aa
Description-gl: Biblioteca compartida de FreeRADIUS
 libfreeradius-radios e libfreeradius-eap, do proxecto FreeRADIUS,
 empregadas polo servidor de FreeRADIUS e algúns das utilidades.

Package: libfreetype6
Description-md5: 74d3ddb20419b75f6ffeda0bea0b0ade
Description-gl: Motor de tipos de letra FreeType 2, ficheiros de bibliotecas compartidas
 O proxecto FreeType é un equipo de voluntarios que desenvolven solucións
 de software libres, portátiles e de alta calidade para a tipografía
 dixital. En concreto, diríxense aos sistemas incorporados e céntranse en
 crear produtos pequenos, eficientes e ubicuos.
 .
 A biblioteca FreeType 2 é o seu novo motor de tipos de letra de software. Foi deseñado para fornecer as seguintes funcionalidades importantes:
  * Unha API universal e sinxela para xestionar ficheiros de tipos de letra
  * Compatibilidade con varios formatos de tipos de letra mediante módulos cargábeis
  * Suavizado de calidade alta
  * Portabilidade e desempeños altos
 .
 Os formatos admitidos inclúen:
  * Ficheiros TrueType (.ttf) e coleccións (.ttc)
  * Ficheiros de tipos de letra Type 1 tanto en formato ASCII (.pfa) como binario (.pfb)
  * Tipos de letra Type 1 Multiple Master.  A API de FreeType 2 tamén fornece
    rutinas para xestionar facilmente instancias de deseño
  * Tipos de letra Type 1 CID-keyed
  * Tipos de letra OpenType/CFF (.otf)
  * Tipos de letra CFF/Type 2
  * Tipos de letra Adobe CEF (.cef), empregadas para incorporar tipos de letra nos documentos en SVG documents co
    engadido visor de SVG da Adobe.
  * Tipos de letra de mapas de bits de Windows FNT/FON
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para executar programas que
 empreguen a biblioteca FreeType 2.
 .
  Sitio web: http://www.freetype.org/
  Autores: David Turner   <david.turner@freetype.org>
           Robert Wilhelm <robert.wilhelm@freetype.org>
           Werner Lemberg <werner.lemberg@freetype.org>


Package: libfreetype6-dev
Description-md5: 172d8a56d9acb662016bcd69f56b4640
Description-gl: Motor de tipos de letra FreeType 2, ficheiros de desenvolvemento
 O proxecto FreeType é un equipo de voluntarios que desenvolven solucións
 de software libres, portátiles e de alta calidade para a tipografía
 dixital. En concreto, diríxense aos sistemas incorporados e céntranse en
 crear produtos pequenos, eficientes e ubicuos.
 .
 Este paquete contén todos os ficheiros suplementarios (biblioteca
 estática, cabeceiras e documentación) necesarios para desenvolver
 programas que empreguen a biblioteca FreeType 2.

Package: libfribidi-bin
Description-md5: 5bd2ed1fd36acd62b51191a5c088558f
Description-gl: Implementación libre do algoritmo BiDi de Unicode (utilidade)
 FriBiDi is a BiDi algorithm implementation for Hebrew and/or Arabic
 languages. This package contains a command line interface for the fribidi
 library.

Package: libfribidi-dev
Description-md5: 4dddf6b79d76d215e47387fa37ab5e90
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca FreeBidi
 FriBiDi is a BiDi algorithm implementation for Hebrew and/or Arabic
 languages. This package contains the header files and static libraries for
 the FriBidi C library.

Package: libfs-dev
Description-md5: 8afa50cb2254f0d5b40ef30959e297da
Description-gl: X11 Font Services library (development headers)
 libFS, a biblioteca de Servizos de Tipos de Letra, fornece diversas
 funcións útiles para os servidores de tipos de letra de X11 e clientes que
 se conecten a servidores de tipos de letras. Non se emprega fóra destas
 implementacións.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento da biblioteca que se
 atopa en libfs6. Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle atopará
 uso a este paquete.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libFS

Package: libfs6
Description-md5: bc296d2b3e22926a5940397b64e85665
Description-gl: Biblioteca de Servizos de Tipos de Letra de X11
 libFS, a biblioteca de Servizos de Tipos de Letra, fornece diversas
 funcións útiles para os servidores de tipos de letra de X11 e clientes que
 se conecten a servidores de tipos de letras. Non se emprega fóra destas
 implementacións.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libFS

Package: libfs6-dbg
Description-md5: 4adf63290da4ca2067cfdbd7d8c74262
Description-gl: Biblioteca de Servizos de Tipos de Letra de X11 (paquete de depuración)
 libFS, a biblioteca de Servizos de Tipos de Letra, fornece diversas
 funcións útiles para os servidores de tipos de letra de X11 e clientes que
 se conecten a servidores de tipos de letras. Non se emprega fóra destas
 implementacións.
 .
 Este paquete contén as versións de depuración da biblioteca que se atopa
 en libfs6. Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle atopará uso a
 este paquete.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libFS

Package: libftdi-dev
Description-md5: 5d69cf46af3e5eb6b47a8652070827e2
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libftdi
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e as bibliotecas estáticas
 precisos para compilar aplicativos que empreguen libftdi.

Package: libftdi1
Description-md5: e2f74d64618af8aead3354b7bdfc1891
Description-gl: Biblioteca para controlar e programar o controlador de USB de FTDI
 Esta biblioteca podería falar cos chips de USB tipo FT232 e FT245 de FTDI
 desde o espazo do usuario. Emprega libusb para comunicarse cos chips.
 .
 As funcionalidades inclúen a posibilidade de empregar os chips no modo
 estándar, no modo bitbang e de ler ou escribir na EEPROM serie.
 .
 Esta é a versión en C da biblioteca.

Package: libftdi1-dbg
Description-md5: 649a167bf6227c1dc1d870e1b30c6f7b
Description-gl: Símbolos de depuración de libftdi1
 This package contains unstripped shared libraries. it is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and can be used by placing that directory in
 LD_LIBRARY_PATH.

Package: libfuse-dev
Description-md5: da11b1a71c864509638e23fbce6723a3
Description-gl: Sistema de ficheiros no espazo do usuario (desenvolvemento)
 Sistema de ficheiros no espazo do usuario (FUSE) é unha interface sinxela
 para que os programas do espazo do usuario exporten un sistema de
 ficheiros virtual ao kernel Linux. Tamén pretende fornecer un método
 seguro para que os usuarios sen privilexios creen e monten as súas propias
 implementacións de sistemas de ficheiros.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libfuse2
Description-md5: 2838d8f82765d1fc4d4e07819a7b8d25
Description-gl: Sistema de ficheiros no espazo do usuario (biblioteca)
 Sistema de ficheiros no espazo do usuario (FUSE) é unha interface sinxela
 para que os programas do espazo do usuario exporten un sistema de
 ficheiros virtual ao kernel Linux. Tamén pretende fornecer un método
 seguro para que os usuarios sen privilexios creen e monten as súas propias
 implementacións de sistemas de ficheiros.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgail-3-0
Description-md5: ab3b6da8ff97ae53ae0793ae62e8ce35
Description-gl: Biblioteca de implementación da accesibilidade de GNOME -- bibliotecas compartidas
 Gail incorpora interfaces ATK para os trebellos en GTK+ que poden ser
 cargados dinamicamente no momento da execución por un aplicativo feito en
 GTK+. Unha vez cargadas, as partes dun aplicativo que empregan trebellos
 de GTK+ estándar teñen un nivel básico de accesibilidade sen ter que
 modificar o aplicativo para nada.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgail-3-0-dbg
Description-md5: 7572e37e6047b9331d4e75a86129227b
Description-gl: Bibliotecas e símbolos de depuración de Gail
 Gail é a «Biblioteca de implementación da accesibilidade de GNOME»
 .
 This package contains detached debugging symbols.
 .
 A maioría das persoas non necesitan este paquete.

Package: libgail-3-dev
Description-md5: 2af7ddcc4fb4dffeaea80c02eeee7d6f
Description-gl: Biblioteca de implementación da accesibilidade de GNOME -- ficheiros de desenvolvemento
 Gail incorpora interfaces ATK para os trebellos en GTK+ que poden ser
 cargados dinamicamente no momento da execución por un aplicativo feito en
 GTK+. Unha vez cargadas, as partes dun aplicativo que empregan trebellos
 de GTK+ estándar teñen un nivel básico de accesibilidade sen ter que
 modificar o aplicativo para nada.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de Gail.

Package: libgail-3-doc
Description-md5: 82b0cc78ae040a44793411b60fb12902
Description-gl: Ficheiros de documentación da biblioteca Gail
 Gail incorpora interfaces ATK para os trebellos en GTK+ que poden ser
 cargados dinamicamente no momento da execución por un aplicativo feito en
 GTK+. Unha vez cargadas, as partes dun aplicativo que empregan trebellos
 de GTK+ estándar teñen un nivel básico de accesibilidade sen ter que
 modificar o aplicativo para nada.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de documentación de Gail.

Package: libgail-common
Description-md5: 1e096c69a430c00ddb1188437065bc5a
Description-gl: GNOME Accessibility Implementation Library -- common modules
 Gail incorpora interfaces ATK para os trebellos en GTK+ que poden ser
 cargados dinamicamente no momento da execución por un aplicativo feito en
 GTK+. Unha vez cargadas, as partes dun aplicativo que empregan trebellos
 de GTK+ estándar teñen un nivel básico de accesibilidade sen ter que
 modificar o aplicativo para nada.
 .
 Este paquete contén bibliotecas centrais compartidas.

Package: libgail-dbg
Description-md5: 7572e37e6047b9331d4e75a86129227b
Description-gl: Bibliotecas e símbolos de depuración de Gail
 Gail é a «Biblioteca de implementación da accesibilidade de GNOME»
 .
 This package contains detached debugging symbols.
 .
 A maioría das persoas non necesitan este paquete.

Package: libgail-dev
Description-md5: 2af7ddcc4fb4dffeaea80c02eeee7d6f
Description-gl: Biblioteca de implementación da accesibilidade de GNOME -- ficheiros de desenvolvemento
 Gail incorpora interfaces ATK para os trebellos en GTK+ que poden ser
 cargados dinamicamente no momento da execución por un aplicativo feito en
 GTK+. Unha vez cargadas, as partes dun aplicativo que empregan trebellos
 de GTK+ estándar teñen un nivel básico de accesibilidade sen ter que
 modificar o aplicativo para nada.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de Gail.

Package: libgail-doc
Description-md5: 82b0cc78ae040a44793411b60fb12902
Description-gl: Ficheiros de documentación da biblioteca Gail
 Gail incorpora interfaces ATK para os trebellos en GTK+ que poden ser
 cargados dinamicamente no momento da execución por un aplicativo feito en
 GTK+. Unha vez cargadas, as partes dun aplicativo que empregan trebellos
 de GTK+ estándar teñen un nivel básico de accesibilidade sen ter que
 modificar o aplicativo para nada.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de documentación de Gail.

Package: libgail18
Description-md5: ab3b6da8ff97ae53ae0793ae62e8ce35
Description-gl: Biblioteca de implementación da accesibilidade de GNOME -- bibliotecas compartidas
 Gail incorpora interfaces ATK para os trebellos en GTK+ que poden ser
 cargados dinamicamente no momento da execución por un aplicativo feito en
 GTK+. Unha vez cargadas, as partes dun aplicativo que empregan trebellos
 de GTK+ estándar teñen un nivel básico de accesibilidade sen ter que
 modificar o aplicativo para nada.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgbm-dev
Description-md5: 97d3ae24c3bec4dfba8e29c665cda9e5
Description-gl: generic buffer management API -- development files
 This package contains the GBM buffer management library.  It provides a
 mechanism for allocating buffers for graphics rendering tied to Mesa.
 .
 GBM está orientado a ser usado como plataforma nativa para EGL en drm ou
 openwfd.
 .
 Este paquete fornece o ambiente de desenvolvemento para compilar programas
 contra a biblioteca GBM.

Package: libgbm1
Description-md5: 9c1f8de2c17715ff7ed9524db86be4dd
Description-gl: generic buffer management API -- runtime
 This package contains the GBM buffer management library.  It provides a
 mechanism for allocating buffers for graphics rendering tied to Mesa.
 .
 GBM está orientado a ser usado como plataforma nativa para EGL en drm ou
 openwfd.

Package: libgc-dev
Description-md5: 6024ab577069982922a45069ab44dff3
Description-gl: conservative garbage collector for C (development)
 Boehm-Demers-Weiser's GC is a garbage collecting storage allocator that is
 intended to be used as a plug-in replacement for C's malloc or C++'s
 new().
 .
 Permite asignar memoria basicamente como se faría normalmente sen
 desasignar explicitamente a memoria que xa non sexa útil. O colector
 recicla automaticamente a memoria cando determina que non pode ser
 utilizada máis.
 .
 This version of the collector is thread safe, has C++ support and uses the
 defaults for everything else. However, it does not work as a drop-in
 malloc(3) replacement.
 .
 Este paquete é requirido para compilar e ligar programas que empreguen
 libgc1c2.

Package: libgc1c2
Description-md5: fb0bc4e8a25a8d1d4508437085e3f5c8
Description-gl: conservative garbage collector for C and C++
 Boehm-Demers-Weiser's GC is a garbage collecting storage allocator that is
 intended to be used as a plug-in replacement for C's malloc or C++'s
 new().
 .
 Permite asignar memoria basicamente como se faría normalmente sen
 desasignar explicitamente a memoria que xa non sexa útil. O colector
 recicla automaticamente a memoria cando determina que non pode ser
 utilizada máis.
 .
 This version of the collector is thread safe, has C++ support and uses the
 defaults for everything else. However, it does not work as a drop-in
 malloc(3) replacement.

Package: libgcab-1.0-0
Description-md5: 1cb7533ba55c00aa0e1d0d303ec95735
Description-gl: Microsoft Cabinet file manipulation library
 libgcab provides functions to manipulate cabinet (.cab) files, both for
 reading and writing their contents.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgcab-dev
Description-md5: 265ca387ee5a29fd11f20382cf75d667
Description-gl: Microsoft Cabinet file manipulation library - development files
 libgcab provides functions to manipulate cabinet (.cab) files, both for
 reading and writing their contents.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libgcab-doc
Description-md5: 7751734f208a13a36cabd60af32477ea
Description-gl: Microsoft Cabinet file manipulation library - documentation
 libgcab provides functions to manipulate cabinet (.cab) files, both for
 reading and writing their contents.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libgcc-4.9-dev
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: libgcc-5-dev
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: libgcc-5-dev-arm64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: libgcc-5-dev-armhf-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: libgcc-5-dev-powerpc-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: libgcc-5-dev-ppc64el-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: libgcc1
Description-md5: bbd60d723e97d8e06c04228ee4c76f10
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC
 Shared version of the support library, a library of internal subroutines
 that GCC uses to overcome shortcomings of particular machines, or special
 needs for some languages.

Package: libgcc1-arm64-cross
Description-md5: cde62b14dfad8bdbb610bc5af8262ced
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC
 Shared version of the support library, a library of internal subroutines
 that GCC uses to overcome shortcomings of particular machines, or special
 needs for some languages.
 .
 This package contains files for arm64 architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc1-armhf-cross
Description-md5: ef0d6f8d0383298ffaea5e6c0dd3d90b
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC
 Shared version of the support library, a library of internal subroutines
 that GCC uses to overcome shortcomings of particular machines, or special
 needs for some languages.
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc1-dbg
Description-md5: d2281f8d5a2b7dae7c362df43affcb03
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (símbolos de depuración)
 Debug symbols for the GCC support library.

Package: libgcc1-powerpc-cross
Description-md5: e1bd35e39eccaed54d86a8950b109d57
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC
 Shared version of the support library, a library of internal subroutines
 that GCC uses to overcome shortcomings of particular machines, or special
 needs for some languages.
 .
 This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcc1-ppc64el-cross
Description-md5: ec819759719b2cca6329501a97792102
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC
 Shared version of the support library, a library of internal subroutines
 that GCC uses to overcome shortcomings of particular machines, or special
 needs for some languages.
 .
 This package contains files for ppc64el architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libgcj-common
Description-md5: 2f28079fd19fff52fbee4f6fbfa23148
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución de Java (ficheiros comúns)
 Este paquete contén ficheiros compartidos polas bibliotecas Classpath e
 libgcj.

Package: libgcj-doc
Description-md5: f5a770b1765898ba56a3f1f8c749ab2d
Description-gl: Documentación e programas de exemplo da API de libgcj
 Documentación xerada automaticamente que describe a API da biblioteca
 libgcj. Código fonte e programas de exemplo precompilados da biblioteca
 Classpath.

Package: libgcj15
Description-md5: 7394c2a605950095b2265f80621ac65d
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución de Java para empregar con gcj
 This is the runtime that goes along with the gcj front end to gcc. libgcj
 includes parts of the Java Class Libraries, plus glue to connect the
 libraries to the compiler and the underlying OS.
 .
 To show file names and line numbers in stack traces, the packages
 libgcj15-dbg and binutils are required.

Package: libgcj15-dev
Description-md5: 7161f4f8afb8f0860b930120a5520479
Description-gl: Cabeceiras de desenvolvemento de Java para empregar con gcj
 These are the development headers that go along with the gcj front end to
 gcc. libgcj includes parts of the Java Class Libraries, plus glue to
 connect the libraries to the compiler and the underlying OS.

Package: libgcj16
Description-md5: 9241561b1335a24f29de84b678db8069
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución de Java para empregar con gcj
 This is the runtime that goes along with the gcj front end to gcc. libgcj
 includes parts of the Java Class Libraries, plus glue to connect the
 libraries to the compiler and the underlying OS.
 .
 To show file names and line numbers in stack traces, the packages
 libgcj16-dbg and binutils are required.

Package: libgcj16-dev
Description-md5: 7161f4f8afb8f0860b930120a5520479
Description-gl: Cabeceiras de desenvolvemento de Java para empregar con gcj
 These are the development headers that go along with the gcj front end to
 gcc. libgcj includes parts of the Java Class Libraries, plus glue to
 connect the libraries to the compiler and the underlying OS.

Package: libgck-1-0
Description-md5: 295051c0037e672e4d1c6a05313400f6
Description-gl: Biblioteca de envoltura de Glib para PKCS#11 - tempo de execución
 GCK é unha envoltura baseada en GLib que implementa a interface de PKCS#11
 (Cryptoki).
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas precisas para executar
 programas construídos contra a biblioteca GCK.

Package: libgck-1-dev
Description-md5: cfa95aba9f3b2a479b52494f03079fe7
Description-gl: Biblioteca de envoltura de GLib para PKCS#11 - desenvolvemento
 GCK é unha envoltura baseada en GLib que implementa a interface de PKCS#11
 (Cryptoki).
 .
 Este paquete contén as bibliotecas estáticas, os ficheiros de cabeceiras e
 a documentación precisos para construír aplicativos empregando a
 biblioteca GCK.

Package: libgck-1-doc
Description-md5: 1eff4110e2151494884bd0cc3ad14eee
Description-gl: Biblioteca de envoltura de GLib para PKCS#11 - documentación
 GCK é unha envoltura baseada en GLib que implementa a interface de PKCS#11
 (Cryptoki).
 .
 Este paquete contén a documentación da API da biblioteca GCK.

Package: libgconf-2-4
Description-md5: f0df76e5dd08f004e77a327343ed3f6a
Description-gl: Sistema de base de datos de configuración de GNOME (bibliotecas compartidas)
 GConf é un sistema de base de datos de configuración para almacenar as
 preferencias dos aplicativos. Admite configuracións predefinidas ou
 obrigadas configuradas polo administrador e os cambios que se fagan na
 base de datos aplícanse inmediatamente a todos os aplicativos que estean
 en execución. Está escrito para o escritorio GNOME mais non o require.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libgconf2-dev
Description-md5: 5a2f2e9f08aa6128fd4ac6475d2776ef
Description-gl: Sistema de base de datos de configuración de GNOME (desenvolvemento)
 GConf é un sistema de base de datos de configuración para almacenar as
 preferencias dos aplicativos. Admite configuracións predefinidas ou
 obrigadas configuradas polo administrador e os cambios que se fagan na
 base de datos aplícanse inmediatamente a todos os aplicativos que estean
 en execución. Está escrito para o escritorio GNOME mais non o require.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas estáticas e os ficheiros de cabeceiras
 necesarios para construír aplicativos que empreguen a biblioteca GConf.

Package: libgconf2-doc
Description-md5: 32322fe8cd70986e49b9cbc726e7e6f7
Description-gl: Sistema de base de datos de configuración de GNOME (referencia da API)
 GConf é un sistema de base de datos de configuración para almacenar as
 preferencias dos aplicativos. Admite configuracións predefinidas ou
 obrigadas configuradas polo administrador e os cambios que se fagan na
 base de datos aplícanse inmediatamente a todos os aplicativos que estean
 en execución. Está escrito para o escritorio GNOME mais non o require.
 .
 Este paquete contén a referencia da API da biblioteca GConf.

Package: libgcr-3-common
Description-md5: 0cf2bf26103907f5de0b12c22c99bf53
Description-gl: Library for Crypto UI related tasks - common files
 GCR é unha biblioteca para interfaces de criptografía e tarefas
 relacionadas.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de datos empregados pola biblioteca GCR.

Package: libgcr-3-dev
Description-md5: 2c7f08f369b97bd861c14d57fe6e7323
Description-gl: Library for Crypto UI related tasks - development
 GCR é unha biblioteca para interfaces de criptografía e tarefas
 relacionadas.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas estáticas, os ficheiros de cabeceiras e
 a documentación precisos para construír aplicativos empregando a
 biblioteca GCR.

Package: libgcr-3-doc
Description-md5: d42e997633a20f948abe39568f9aaca9
Description-gl: Library for Crypto UI related tasks - documentation
 GCR é unha biblioteca para interfaces de criptografía e tarefas
 relacionadas.
 .
 Este paquete contén a documentación da API da biblioteca GCR.

Package: libgcr-base-3-1
Description-md5: 14e274d3cca43006fcf7e2eab5df3b13
Description-gl: Library for Crypto related tasks
 GCR é unha biblioteca para interfaces de criptografía e tarefas
 relacionadas.
 .
 This package contains the GObject library for high level crypto parsing.

Package: libgcr-ui-3-1
Description-md5: f0160c7d3daed603681dfd3b0562507f
Description-gl: Library for Crypto UI related tasks
 GCR é unha biblioteca para interfaces de criptografía e tarefas
 relacionadas.
 .
 This package contains the GObject and GUI library for high level crypto
 parsing and display.

Package: libgcrypt20-dev
Description-md5: 4c788cf92af8be01bb478da79c42424b
Description-gl: LGPL Crypto library - development files
 libgcrypt contains cryptographic functions.  Many important free ciphers,
 hash algorithms and public key signing algorithms have been implemented:
 .
 Arcfour, Blowfish, CAST5, DES, AES, Twofish, Serpent, rfc2268 (rc2), SEED,
 Camellia, IDEA, Salsa, CRC, MD4, MD5, RIPE-MD160, SHA-1, SHA-256, SHA-512,
 Tiger, Whirlpool, DSA, DSA2, ElGamal, RSA, ECC.
 .
 Este paquete contén ficheiros de cabeceiras e bibliotecas para ligazóns
 estáticas.

Package: libgd-dbg
Description-md5: 916f9f3f32784956dbf8677e17dee321
Description-gl: Símbolos de depuración da biblioteca de gráficos GD
 GD é unha biblioteca de gráficos. Permite codificar rapidamente para
 debuxar imaxes completas con liñas, arcos, texto, varias cores, cortar e
 apegar desde outras imaxes, encher cunha cor e escribir o resultado como
 ficheiro PNG. Isto é especialmente útil para os aplicativos para a World
 Wide Web, onde PNG é un dos formatos que a maioría dos navegadores aceptan
 para as imaxes na liña.
 .
 Estes son os símbolos de depuración para a biblioteca e ferramentas.

Package: libgd-dev
Description-md5: e2e1452132bfe957f8694d8a8920856e
Description-gl: Biblioteca de gráficos GD (versión de desenvolvemento)
 GD é unha biblioteca de gráficos. Permite codificar rapidamente para
 debuxar imaxes completas con liñas, arcos, texto, varias cores, cortar e
 apegar desde outras imaxes, encher cunha cor e escribir o resultado como
 ficheiro PNG. Isto é especialmente útil para os aplicativos para a World
 Wide Web, onde PNG é un dos formatos que a maioría dos navegadores aceptan
 para as imaxes na liña.
 .
 Esta é a versión completa de desenvolvemento da biblioteca.

Package: libgd-graph-perl
Description-md5: fc0d40385abd7f55ebea6990e8a0e323
Description-gl: Graph Plotting Module for Perl 5
 GD::Graph é un módulo en perl5 para crear gráficas empregando o módulo GD.
 Defínense as clases seguintes para gráficas con eixos:
 .
  * GD::Graph::lines - Create a line chart.
  * GD::Graph::bars - Create a bar chart.
  * GD::Graph::points - Create an chart, displaying the data as points.
  * GD::Graph::linespoints - Combination of lines and points.
  * GD::Graph::area - Create a graph, representing the data as areas
    under a line.
  * GD::Graph::mixed - Create a mixed type graph, any combination of the
    above. At the moment this is fairly limited. Some of the options
    that can be used with some of the individual graph types won't work
    very well. Multiple bar graphs in a mixed graph won't display very
    nicely.
  * GD::Graph::pie - Create a pie chart.


Package: libgd-perl
Description-md5: c5a8a5b7fb0fe0b1a331b6130847e4d9
Description-gl: Perl module wrapper for libgd
 This is a autoloadable interface module for libgd, a popular library for
 creating and manipulating PNG files.  With this library you can create PNG
 images on the fly or modify existing files.  Features include:
 .
  * Lines, polygons, rectangles and arcs, both filled and unfilled
  * Flood fills
  * The use of arbitrary images as brushes and as tiled fill patterns
  * Line styling (dashed lines and the like)
  * Horizontal and vertical text rendering
  * Support for transparency and interlacing
  * Support for TrueType font rendering, via libfreetype.
  * Support for spline curves, via GD::Polyline
  * Support for symbolic font names, such as "helvetica:italic"
  * Support for symbolic color names, such as "green", via GD::Simple
  * Produces output in png, gif, jpeg and xbm format
  * Produces output in svg format via GD::SVG.
 .
 Co código de exemplo inclúese o script en perl qd.pl con rutinas de
 QuickDraw para xerar ficheiros PICT2 (empregados nos Macintosh da Apple).

Package: libgd-text-perl
Description-md5: d9f4bc5f8094ecfb630546573c918eda
Description-gl: Utilidades de texto para empregar con GD
 Este módulo fornece unha maneira independente do tipo de letra para tratar
 co texto en GD para o seu uso cos módulos GD::Text::* e con GD::Graph.

Package: libgd3
Description-md5: c60ac65f313e96eb4257868f1294e7fd
Description-gl: Biblioteca de Gráficos GD
 GD é unha biblioteca de gráficos. Permite codificar rapidamente para
 debuxar imaxes completas con liñas, arcos, texto, varias cores, cortar e
 apegar desde outras imaxes, encher cunha cor e escribir o resultado como
 ficheiro PNG. Isto é especialmente útil para os aplicativos para a World
 Wide Web, onde PNG é un dos formatos que a maioría dos navegadores aceptan
 para as imaxes na liña.
 .
 Este é o paquete de tempo de execución da biblioteca.

Package: libgdata-common
Description-md5: 5d011a11f567ab94a8c35d7b48cad649
Description-gl: Biblioteca para acceder aos servizos web de GData - ficheiros de datos comúns
 libgdata é unha biblioteca baseada en GLib para acceder a API de servizos
 de rede empregando o protocolo GData - os máis importantes, os servizos de
 Google. Fornece API para acceder aos servizos comúns de Google e ten
 compatibilidade asíncrona total.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de datos comúns para libgdata.

Package: libgdata-dev
Description-md5: 9892c19f92db563fe9dd7a426623ff57
Description-gl: Biblioteca para acceder aos servizos web de GData - ficheiros desenvolvemento
 libgdata é unha biblioteca baseada en GLib para acceder a API de servizos
 de rede empregando o protocolo GData - os máis importantes, os servizos de
 Google. Fornece API para acceder aos servizos comúns de Google e ten
 compatibilidade asíncrona total.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e bibliotecas de desenvolvemento
 necesarias para construír aplicativos empregando a biblioteca libgdata

Package: libgdata-doc
Description-md5: 457badc41d89dbaf51ffd8a78ca96272
Description-gl: Biblioteca para acceder aos servizos web de GData - documentación
 libgdata é unha biblioteca baseada en GLib para acceder a API de servizos
 de rede empregando o protocolo GData - os máis importantes, os servizos de
 Google. Fornece API para acceder aos servizos comúns de Google e ten
 compatibilidade asíncrona total.
 .
 Este paquete contén a documentación da biblioteca libgdata en HTML

Package: libgdata22
Description-md5: 2206a13104622d0ae3e6b435b0e80fc0
Description-gl: Biblioteca para acceder aos servizos web de GData - bibliotecas compartidas
 libgdata é unha biblioteca baseada en GLib para acceder a API de servizos
 de rede empregando o protocolo GData - os máis importantes, os servizos de
 Google. Fornece API para acceder aos servizos comúns de Google e ten
 compatibilidade asíncrona total.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libgdiplus
Description-md5: 448897d7c1f6d9b0a49096653fa8811b
Description-gl: Biblioteca de interface para System.Drawing de Mono
 This package contains a GDI+ API compatible implementation needed by the
 System.Drawing library of Mono.

Package: libgdk-pixbuf2.0-0-dbg
Description-md5: 217d8f2ea9520f6108077353561fc1a9
Description-gl: GDK Pixbuf library - debug symbols
 The GDK Pixbuf library provides:
  - Image loading and saving facilities.
  - Fast scaling and compositing of pixbufs.
  - Simple animation loading (ie. animated GIFs)
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración empregados para depurar
 aplicativos que empreguen esta biblioteca.

Package: libgdk-pixbuf2.0-dev
Description-md5: 5aafdeaef76aa0707bd91e0f31424078
Description-gl: GDK Pixbuf library (development files)
 The GDK Pixbuf library provides:
  - Image loading and saving facilities.
  - Fast scaling and compositing of pixbufs.
  - Simple animation loading (ie. animated GIFs)
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras necesarios para empregar
 GDK Pixbuf.

Package: libgdk-pixbuf2.0-doc
Description-md5: c05c1d454653d6d30698975f8ff15372
Description-gl: GDK Pixbuf library (documentation)
 The GDK Pixbuf library provides:
  - Image loading and saving facilities.
  - Fast scaling and compositing of pixbufs.
  - Simple animation loading (ie. animated GIFs)
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML da biblioteca GDK Pixbuf en
 /usr/share/doc/libgtk2.0-doc/ .

Package: libgdraw4
Description-md5: 5183d393beee991eb82e9672ad02a523
Description-gl: Editor de tipos de letra - gráficos e biblioteca de trebellos de tempo de execución
 Ademais de ser un editor de tipos de letra, o FontForge tamén é un
 convertedor de formatos de tipo de letra e pode converter entre tipos de
 letra PostScript (ASCII & binary Type 1, algúns Type 3s, algúns Type 0s),
 TrueType, e OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF e multiple-master.
 .
 Este paquete contén os gráficos e a biblioteca de trebellos.

Package: libgee-0.8-2
Description-md5: c5be4b68b75f5b2635ffa082a8e1e1e8
Description-gl: GObject based collection and utility library
 libgee is a collection library providing GObject-based interfaces and
 classes for commonly used data structures.
 .
 libgee provides the following interfaces:
  * Traversable
    - Iterable
         + Collection
           # List
             * BidirList
           # Set
             * SortedSet
               - BidirSortedSet
           # MultiSet
           # Queue
             * Deque
         + Map
           # SortedMap
             * BidirSortedMap
    - Iterator
         + BidirIterator
           # BidirListIterator
         + ListIterator
           # BidirListIterator
  * MultiMap
  * Future
 .
 The ArrayList, ArrauQueue, ConcurrentLinkedList, ConcurrentSet, HashSet,
 HashMap, HashMultiSet, HashMultiMap, LinkedList, PriorityQueue, Promise,
 TreeSet, TreeMap, TreeMultiSet, and TreeMultiMap classes provide a
 reasonable sample implementation of those interfaces. In addition, a set
 of abstract classes are provided to ease the implementation of new
 collections.
 .
 Around that, the API provides means to retrieve read-only views, efficient
 sort algorithms, simple, bi-directional or index-based mutable iterators
 depending on the collection type.
 .
 libgee está escrita en Vala e pode ser empregada como calquera biblioteca
 en C baseada en GObject. Está pensado fornecer asociacións para máis
 linguaxes.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libgee-0.8-2-dbg
Description-md5: 31f3de4fd80c0092438eb6d3a582ee59
Description-gl: GObject based collection and utility library - library symbols
 libgee is a collection library providing GObject-based interfaces and
 classes for commonly used data structures.
 .
 Este paquete contén os símbolos da biblioteca.

Package: libgee-0.8-dev
Description-md5: c45549f95d1583440d9feea99bda055a
Description-gl: GObject based collection and utility library (development files)
 libgee is a collection library providing GObject-based interfaces and
 classes for commonly used data structures.
 .
 libgee provides the following interfaces:
  * Traversable
    - Iterable
         + Collection
           # List
             * BidirList
           # Set
             * SortedSet
               - BidirSortedSet
           # MultiSet
           # Queue
             * Deque
         + Map
           # SortedMap
             * BidirSortedMap
    - Iterator
         + BidirIterator
           # BidirListIterator
         + ListIterator
           # BidirListIterator
  * MultiMap
  * Future
 .
 The ArrayList, ArrauQueue, ConcurrentLinkedList, ConcurrentSet, HashSet,
 HashMap, HashMultiSet, HashMultiMap, LinkedList, PriorityQueue, Promise,
 TreeSet, TreeMap, TreeMultiSet, and TreeMultiMap classes provide a
 reasonable sample implementation of those interfaces. In addition, a set
 of abstract classes are provided to ease the implementation of new
 collections.
 .
 Around that, the API provides means to retrieve read-only views, efficient
 sort algorithms, simple, bi-directional or index-based mutable iterators
 depending on the collection type.
 .
 libgee está escrita en Vala e pode ser empregada como calquera biblioteca
 en C baseada en GObject. Está pensado fornecer asociacións para máis
 linguaxes.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e as bibliotecas de desenvolvemento.

Package: libgeis-doc
Description-md5: 9642f1590b474c5c7f69225a3b0fa0ff
Description-gl: Gesture engine interface support - documentation
 A common API for clients of a systemwide gesture recognition and
 propagation engine.
 .
 Documentación da API e a especificación para desenvolver con libgeis.

Package: libgeoclue-dev
Description-md5: b601e42f27b83d12b146f02fd7b4a527
Description-gl: API en C para GeoClue (ficheiros de desenvolvemento)
 libgeoclue é unha envoltura de comodidade para o servizo GeoClue e a
 maneira recomendada de empregar GeoClue na linguaxe C.

Package: libgeoclue0
Description-md5: d2d9cc3fab1673420a38fd5310a46063
Description-gl: API en C para GeoClue
 libgeoclue é unha envoltura de comodidade para o servizo GeoClue e a
 maneira recomendada de empregar GeoClue na linguaxe C.

Package: libgeoip-dev
Description-md5: afee88869c565d97ba7d87e66323e47c
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para a biblioteca GeoIP
 GeoIP é unha biblioteca en C que permite que o usuario atope o país do que
 provén calquera enderezo de IP ou nome de equipo. Emprega unha base de
 datos baseada nun ficheiro.
 .
 Esta base de datos simplemente contén bloques de IP como claves e países
 como valores e debería ser máis completa e precisa que empregar consultas
 inversas de DNS.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libgeoip1
Description-md5: cc64f48b3eca4b1690c3b7284f2bd5fd
Description-gl: non-DNS IP-to-country resolver library
 GeoIP é unha biblioteca en C que permite que o usuario atope o país do que
 provén calquera enderezo de IP ou nome de equipo. Emprega unha base de
 datos baseada nun ficheiro.
 .
 Esta base de datos simplemente contén bloques de IP como claves e países
 como valores e debería ser máis completa e precisa que empregar consultas
 inversas de DNS.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgeonames0
Description-md5: ef391a6eaac0155ed3db91f9fc03886a
Description-gl: Parse and query the geonames database dump
 A library for parsing and querying a local copy of the geonames.org
 database.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libgettextpo-dev
Description-md5: 2c61a6422d46693142537473ae5017c7
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de internacionalización de GNU
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento para a biblioteca
 libgettextpo.

Package: libgettextpo0
Description-md5: 34be8e77b3524b55ecae7e97edf3c2ab
Description-gl: Biblioteca de internacionalización de GNU
 Este paquete contén a biblioteca compartida de libgettextpo para actuar
 como interface programática cos ficheiros .po do gettext de GNU.

Package: libgexiv2-2
Description-md5: 09e54078832a4676c504f775b7cea605
Description-gl: Envoltura arredor da biblioteca Exiv2 baseada en GObject
 gexiv2 é unha envoltura arredor da biblioteca Exiv2 baseada en GObject.
 Pon as funcionalidades básicas de Exiv2 a disposición dos aplicativos de
 GNOME.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgexiv2-2-dbg
Description-md5: 9d6468417be2dd31c32b511f5c862952
Description-gl: Envoltura arredor da biblioteca Exiv2 baseada en GObject (símbolos de depuración)
 gexiv2 é unha envoltura arredor da biblioteca Exiv2 baseada en GObject.
 Pon as funcionalidades básicas de Exiv2 a disposición dos aplicativos de
 GNOME.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración.

Package: libgexiv2-dev
Description-md5: 24ca90ed7b6b0c3a0a3c4385dd3a81a1
Description-gl: Envoltura arredor da biblioteca Exiv2 baseada en GObject - ficheiros de desenvolvemento
 gexiv2 é unha envoltura arredor da biblioteca Exiv2 baseada en GObject.
 Pon as funcionalidades básicas de Exiv2 a disposición dos aplicativos de
 GNOME.
 .
 Este paquete contén a biblioteca estática e os ficheiros de cabeceiras.

Package: libgf-complete1
Description-md5: c7ded48be9d1d80e5d0262e62078b9e1
Description-gl: Galois Field Arithmetic - shared library
 Galois Field arithmetic forms the backbone of erasure-coded storage
 systems, most famously the Reed-Solomon erasure code. A Galois Field is
 defined over w-bit words and is termed GF(2w). As such, the elements of a
 Galois Field are the integers 0, 1, . . ., 2^w − 1. Galois Field
 arithmetic defines addition and multiplication over these closed sets of
 integers in such a way that they work as you would hope they would work.
 Specifically, every number has a unique multiplicative inverse. Moreover,
 there is a value, typically the value 2, which has the property that you
 can enumerate all of the non-zero elements of the field by taking that
 value to successively higher powers.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgfortran-4.9-dev
Description-md5: 146f5739f84c8211389d84c7aa5bf949
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU Fortran applications.

Package: libgfortran-5-dev
Description-md5: 146f5739f84c8211389d84c7aa5bf949
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU Fortran applications.

Package: libgfortran3
Description-md5: bb4b9e7dbbaa67e95441936718b11f39
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en Fortran de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libgfortran3-dbg
Description-md5: 8e6e17da8d0b42fc976ade7330c11a20
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (símbolos de depuración)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en Fortran de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libgif-dev
Description-md5: 0bfe767ea8e86d9cab3f10708a06203a
Description-gl: Biblioteca para imaxes GIF (desenvolvemento)
 GIFLIB é un paquete de ferramentas e rutinas de bibliotecas portátiles
 para traballar con imaxes GIF.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libgif7
Description-md5: 6e1b50f7983687352e4b68758c6a50d6
Description-gl: Biblioteca para imaxes GIF (biblioteca)
 GIFLIB é un paquete de ferramentas e rutinas de bibliotecas portátiles
 para traballar con imaxes GIF.
 .
 Este paquete contén a biblioteca.

Package: libgirepository-1.0-1
Description-md5: 44b96e4ecd5e1fbee0c83bdf6ed90274
Description-gl: Biblioteca para manipular datos de introspección de GObject (biblioteca de tempo de execución)
 Introspección de GObject é un proxecto para fornecer datos de
 introspeccións lexíbeis por máquinas das API das bibliotecas en C. Estes
 datos de introspección poden ser empregados en diferentes casos, como por
 exemplo na xeración automática de código para asociacións, na comprobación
 de API e na xeración de documentación.
 .
 Introspección de GObject contén ferramentas para xerar e manipular os
 datos de introspección.
 .
 Este paquete contén unha biblioteca en C para manipular os datos de
 introspección.

Package: libgirepository1.0-dev
Description-md5: a6c667390603ef838b5a07b03b5406c7
Description-gl: Biblioteca para manipular datos de introspección de GObject (ficheiros de desenvolvemento)
 Introspección de GObject é un proxecto para fornecer datos de
 introspeccións lexíbeis por máquinas das API das bibliotecas en C. Estes
 datos de introspección poden ser empregados en diferentes casos, como por
 exemplo na xeración automática de código para asociacións, na comprobación
 de API e na xeración de documentación.
 .
 Introspección de GObject contén ferramentas para xerar e manipular os
 datos de introspección.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras para a biblioteca en C para manipular os
 datos de introspección.

Package: libgirepository1.0-doc
Description-md5: e9606a60123772534331de7277565f67
Description-gl: Biblioteca para manipular datos de introspección de GObject (documentación)
 Introspección de GObject é un proxecto para fornecer datos de
 introspeccións lexíbeis por máquinas das API das bibliotecas en C. Estes
 datos de introspección poden ser empregados en diferentes casos, como por
 exemplo na xeración automática de código para asociacións, na comprobación
 de API e na xeración de documentación.
 .
 Introspección de GObject contén ferramentas para xerar e manipular os
 datos de introspección.
 .
 Este paquete contén a documentación para a biblioteca en C para manipular
 os datos de introspección.

Package: libgl1-mesa-dev
Description-md5: edeb377b6e64f69c00b2215e4025a28a
Description-gl: Implementación libre da API de OpenGL -- ficheiros de desenvolvemento de GLX
 Esta versión de Mesa fornece capacidades de GLX e DRI: é capaz de
 renderización directa e indirecta. Para a renderización directo pode
 empregar módulos de DRI do paquete libgl1-mesa-dri para acelerar o
 debuxado.
 .
 Este paquete inclúe cabeceiras e bibliotecas estáticas para compilar
 programas con Mesa.
 .
 Para unha descrición completa de Mesa, mire no paquete libgl1-mesa-glx.

Package: libgl1-mesa-dri
Description-md5: 5f2b652ffc2f2781c936450c0c51bcc7
Description-gl: Implementación libre da API de OpenGL -- módulos de DRI
 Esta versión de Mesa fornece capacidades de GLX e DRI: é capaz de
 renderización directa e indirecta. Para a renderización directo pode
 empregar módulos de DRI do paquete libgl1-mesa-dri para acelerar o
 debuxado.
 .
 Este paquete non inclúe a biblioteca de OpenGL mesma, só os módulos de DRI
 para acelerar a renderización directa.
 .
 Para unha descrición completa de Mesa, mire no paquete libgl1-mesa-glx.

Package: libgl1-mesa-glx
Description-md5: 81cb328047ab58fb2e956b5652ddf253
Description-gl: Implementación libre da API de OpenGL -- tempo de execución de GLX
 Mesa is a 3-D graphics library with an API which is very similar to that
 of OpenGL.  To the extent that Mesa utilizes the OpenGL command syntax or
 state machine, it is being used with authorization from Silicon Graphics,
 Inc.  However, the authors make no claim that Mesa is in any way a
 compatible replacement for OpenGL or associated with Silicon Graphics,
 Inc.
 .
 Esta versión de Mesa fornece capacidades de GLX e DRI: é capaz de
 renderización directa e indirecta. Para a renderización directo pode
 empregar módulos de DRI do paquete libgl1-mesa-dri para acelerar o
 debuxado.
 .
 Este paquete non inclúe os módulos en si: estes poden ser atopados no
 paquete libgl1-mesa-dri.

Package: libglade2-0
Description-md5: 6e56664fb6001810a1e64733986a86de
Description-gl: library to load .glade files at runtime
 This library allows one to load externally stored user interfaces into
 programs. This allows alteration of the interface without recompilation of
 the program.
 .
 As interfaces poden ser editadas tamén con GLADE.

Package: libglade2-dev
Description-md5: 00fc238e403e022fdf1a77940c605775
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libglade
 This library allows one to load externally stored user interfaces into
 programs. This allows alteration of the interface without recompilation of
 the program.
 .
 As interfaces poden ser editadas tamén con GLADE.

Package: libglew1.13
Description-md5: 6745d43b8defe395b5a7da9eac9e1e7e
Description-gl: OpenGL Extension Wrangler - runtime environment
 Para máis información sobre GLEW consulte a descrición do paquete libglew-
 dev.
 .
 This package contains the runtime support files.

Package: libglewmx1.13
Description-md5: e0a1d2c5e61300cfeae79ea23128afb5
Description-gl: OpenGL Extension Wrangler (Multiple Rendering Contexts)
 Para máis información sobre GLEW consulte a descrición do paquete
 libglewmx-dev.
 .
 This package contains the runtime support files, built with GLEW_MX
 option, adding support for thread-safe usage of multiple rendering
 contexts.

Package: libglib2.0-0
Description-md5: f44de6293be1aa02cd13d73f591580a9
Description-gl: GLib library of C routines
 GLib é unha biblioteca que contén moitas rutinas útiles en C para cousas
 como árbores, hashes, listas e cadeas. É unha biblioteca de propósito
 xeral útil empregada por proxectos tales como GTK+, GIMP e GNOME.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libglib2.0-0-dbg
Description-md5: 5650e35d4052b9bd7fc47bcc10bd8f50
Description-gl: Debugging symbols for the GLib libraries
 GLib é unha biblioteca que contén moitas rutinas útiles en C para cousas
 como árbores, hashes, listas e cadeas. É unha biblioteca de propósito
 xeral útil empregada por proxectos tales como GTK+, GIMP e GNOME.
 .
 This package contains detached debugging symbols.
 .
 A maioría das persoas non necesitan este paquete.

Package: libglib2.0-bin
Description-md5: b999624c61f8058d0201077f097c87ed
Description-gl: Programs for the GLib library
 GLib é unha biblioteca que contén moitas rutinas útiles en C para cousas
 como árbores, hashes, listas e cadeas. É unha biblioteca de propósito
 xeral útil empregada por proxectos tales como GTK+, GIMP e GNOME.
 .
 This package contains the program files which is used for the libraries
 and others.

Package: libglib2.0-data
Description-md5: e30141317e2f372da30c78d06ac076ee
Description-gl: Ficheiros comúns da biblioteca GLib
 GLib é unha biblioteca que contén moitas rutinas útiles en C para cousas
 como árbores, hashes, listas e cadeas. É unha biblioteca de propósito
 xeral útil empregada por proxectos tales como GTK+, GIMP e GNOME.
 .
 Este paquete é necesario para que as bibliotecas de tempo de execución
 mostren mensaxes en idiomas diferentes do inglés.

Package: libglib2.0-dev
Description-md5: f1a310bc28a3b8566d2f79a4116e8a0e
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca GLib
 GLib é unha biblioteca que contén moitas rutinas útiles en C para cousas
 como árbores, hashes, listas e cadeas. É unha biblioteca de propósito
 xeral útil empregada por proxectos tales como GTK+, GIMP e GNOME.
 .
 Este paquete é necesario para compilar programas contra libglib2.0-0, dado
 que só inclúe os ficheiros de cabeceiras e as bibliotecas estáticas
 necesarias (opcionalmente) para compilar.

Package: libglib2.0-doc
Description-md5: bdb9aa53f83dabd5dab7d58c0e8cd803
Description-gl: Ficheiros de documentación da biblioteca GLib
 GLib é unha biblioteca que contén moitas rutinas útiles en C para cousas
 como árbores, hashes, listas e cadeas. É unha biblioteca de propósito
 xeral útil empregada por proxectos tales como GTK+, GIMP e GNOME.
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML da biblioteca GLib en
 /usr/share/doc/libglib2.0-doc/ .

Package: libglibmm-2.4-dbg
Description-md5: 04d73beb338e22969273f09d2dc94f81
Description-gl: C++ wrapper for the GLib toolkit (debug symbols)
 GLib is a low-level general-purpose library used mainly by GTK+/GNOME
 applications, but is useful for other programs as well. glibmm is the C++
 wrapper for GLib.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración para depurar aplicativos que
 empreguen glibmm.

Package: libglm-dev
Description-md5: 8481f3d0f0d4f49f42598ace739888b7
Description-gl: C++ library for OpenGL GLSL type-based mathematics
 OpenGL Mathematics (GLM) is a header only C++ mathematics library for
 graphics software based on the OpenGL Shading Language (GLSL)
 specification.
 .
 GLM provides classes and functions designed and implemented with the same
 naming conventions and functionalities as GLSL, so that when a programmer
 knows GLSL, he knows GLM as well, which makes it really easy to use.
 .
 Este proxecto non se reduce ás funcionalidades de GLSL. Un sistema de
 extensións, baseado nas convencións da extensión GLSL, fornece capacidades
 estendidas: transformacións de matrices, cuaternións, números ao chou,
 etc.
 .
 This library works perfectly together with OpenGL but it also ensures
 interoperability with other third party libraries and SDKs. It is a good
 candidate for software rendering (such as raytracing, rasterisation),
 image processing, physic simulations and any context that requires a
 simple and convenient mathematics library.

Package: libglu1-mesa
Description-md5: 2479dddf6e2110db8dadaf1c564ba1d9
Description-gl: Mesa OpenGL utility library (GLU)
 GLU offers simple interfaces for building mipmaps; checking for the
 presence of extensions in the OpenGL (or other libraries which follow the
 same conventions for advertising extensions); drawing piecewise-linear
 curves, NURBS, quadrics and other primitives (including, but not limited
 to, teapots); tesselating surfaces; setting up projection matrices and
 unprojecting screen coordinates to world coordinates.
 .
 En Linux, esta biblioteca tamén se coñece como libGLU ou libGLU.so.1.
 .
 This package provides the SGI implementation of GLU provided by the Mesa
 project (ergo the "-mesa" suffix).

Package: libglu1-mesa-dev
Description-md5: d97a0f3667fdda94fa2fd42dea41e5c0
Description-gl: Mesa OpenGL utility library -- development files
 Inclúe cabeceiras e bibliotecas estáticas para compilar programas con GLU.
 .
 Para unha descrición completa de GLU, consulte no paquete libglu1-mesa.

Package: libgmime-2.6-0
Description-md5: e8d929444d5769f228cc01ac215a5e18
Description-gl: Biblioteca de análise e creación de mensaxes MIME - tempo de execución
 GMime fornece unha biblioteca central e un conxunto de utilidades que
 poden resultar útiles para a creación e análise de mensaxes empregando a
 Extensión Multi-propósito de Correo de Internet (MIME).
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida de GMime.

Package: libgmime-2.6-0-dbg
Description-md5: c41a9758f4812951cc08dfc261bbc7cc
Description-gl: Biblioteca de análise e creación de mensaxes MIME - símbolos de depuración
 GMime fornece unha biblioteca central e un conxunto de utilidades que
 poden resultar útiles para a creación e análise de mensaxes empregando a
 Extensión Multi-propósito de Correo de Internet (MIME).
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración. A maioría das persoas non
 necesitan este paquete.

Package: libgmime-2.6-dev
Description-md5: 134b2f4140ea4e87aaf0baa3bfdba513
Description-gl: Biblioteca de análise e creación de mensaxes MIME - ficheiros de desenvolvemento
 GMime fornece unha biblioteca central e un conxunto de utilidades que
 poden resultar útiles para a creación e análise de mensaxes empregando a
 Extensión Multi-propósito de Correo de Internet (MIME).
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de GMime.

Package: libgmime-2.6-doc
Description-md5: 22a37969f19bd66d18dc07c3c13a5719
Description-gl: Biblioteca de análise e creación de mensaxes MIME - documentación
 GMime fornece unha biblioteca central e un conxunto de utilidades que
 poden resultar útiles para a creación e análise de mensaxes empregando a
 Extensión Multi-propósito de Correo de Internet (MIME).
 .
 Este paquete contén a documentación e os exemplos de GMime.

Package: libgmime2.6-cil
Description-md5: 46d117a645ac6c61fdfc10daa6ab7340
Description-gl: Asociación con CLI para a biblioteca GMime
 GMime fornece unha biblioteca central e un conxunto de utilidades que
 poden resultar útiles para a creación e análise de mensaxes empregando a
 Extensión Multi-propósito de Correo de Internet (MIME).
 .
 Este paquete contén a asociación con CLI para a biblioteca GMime.

Package: libgmime2.6-cil-dev
Description-md5: 39572f6ff523bc101a2b68250b253900
Description-gl: Asociación con CLI para a biblioteca GMime
 GMime fornece unha biblioteca central e un conxunto de utilidades que
 poden resultar útiles para a creación e análise de mensaxes empregando a
 Extensión Multi-propósito de Correo de Internet (MIME).
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento da biblioteca gmime-
 sharp e é para ser empregada para compilar.

Package: libgmp-dev
Description-md5: db56254d94fec9ce85e93ebf60b032a9
Description-gl: Multiprecision arithmetic library developers tools
 Este paquete de desenvolvemento fornece os ficheiros de cabeceiras e as
 ligazóns simbólicas que permiten compilar e ligar os programas que
 empreguen as bibliotecas fornecidas polo paquete libgmp10.
 .
 Neste paquete están presentes as asociacións de C e de C++. O paquete
 libstdc++dev é requirido para empregar as asociacións de C++.
 .
 A biblioteca MPFR (vírgula flutuante de precisión múltiple) estaba
 incluída antes, mais foi movida para o paquete libmpfr-dev.

Package: libgmp10
Description-md5: cf6b3a218331a8f680398794acac47a0
Description-gl: Multiprecision arithmetic library
 GNU MP is a programmer's library for arbitrary precision arithmetic (ie, a
 bignum package).  It can operate on signed integer, rational, and floating
 point numeric types.
 .
 Ten un conxunto de funcións rico e as funcións teñen unha interface
 regular.

Package: libgmp10-doc
Description-md5: 02df6801faa05ef8fa25146b14042cf3
Description-gl: Multiprecision arithmetic library example code
 Este paquete fornece código de exemplo que ilustra o uso de GMP.

Package: libgmp3-dev
Description-md5: 782dc7b458f3c5dbb9f4f83f367d6fef
Description-gl: Multiprecision arithmetic library developers tools
 Este é un paquete parvo que simplemente chama por libgmp-dev. Pode ser
 desinstalado con seguranza.

Package: libgnome-2-0
Description-md5: 97cf103f7a4db485fa237d4d1267d5af
Description-gl: A biblioteca de GNOME - ficheiros de tempo de execución
 Este paquete contén a biblioteca compartida para as funcións de base da
 biblioteca de GNOME.

Package: libgnome-bluetooth-dev
Description-md5: d4a23fcbf8644791fc9f3efc1e86671d
Description-gl: Ferramentas de Bluetooth para GNOME - ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de apoio
 Este paquete contén ferramentas para xestionar e manipular dispositivos
 Bluetooth empregando o escritorio GNOME.
 .
 As bibliotecas que se inclúen fornecen compatibilidade para gnome-
 bluetooth.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de libgnome-bluetooth

Package: libgnome-bluetooth13
Description-md5: db93bef1e8554f50b96803fc7eb52b75
Description-gl: Ferramentas de Bluetooth para GNOME - biblioteca de apoio
 Este paquete contén ferramentas para xestionar e manipular dispositivos
 Bluetooth empregando o escritorio GNOME.
 .
 As bibliotecas que se inclúen fornecen compatibilidade para gnome-
 bluetooth.

Package: libgnome-desktop-3-12
Description-md5: 9612c39f0e5a5b66bbc4c91706766770
Description-gl: Biblioteca de utilidades para cargar ficheiros .desktop - ficheiros de tempo de execución
 Esta biblioteca é empregada por GNOME para cargar os ficheiros .desktop.

Package: libgnome-desktop-3-dev
Description-md5: 56a8ba33b1e9ed69ca462c02df34810e
Description-gl: Biblioteca de utilidades para cargar ficheiros .desktop - ficheiros de desenvolvemento
 Este paquete fornece os ficheiros «include» e a biblioteca estática para
 as funcións de biblioteca de escritorio de GNOME.

Package: libgnome-keyring-common
Description-md5: a99a0b0c07fa51601e613d5f4c2ff6bf
Description-gl: Biblioteca dos servizos do chaveiro de GNOME - ficheiros de datos
 gnome-keyring is a daemon in the session, similar to ssh-agent, and other
 applications can use it to store passwords and other sensitive
 information.
 .
 The program can manage several keyrings, each with its own master
 password, and there is also a session keyring which is never stored to
 disk, but forgotten when the session ends.
 .
 This package contains data files and translations for the GNOME keyring
 library.

Package: libgnome-keyring-dev
Description-md5: 06811260d9185f752b2b103b554445c9
Description-gl: Development files for GNOME keyring service
 gnome-keyring is a daemon in the session, similar to ssh-agent, and other
 applications can use it to store passwords and other sensitive
 information.
 .
 The program can manage several keyrings, each with its own master
 password, and there is also a session keyring which is never stored to
 disk, but forgotten when the session ends.
 .
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento para GNOME.

Package: libgnome-keyring0
Description-md5: f150a94bdcf9084181d7bf821cee44e9
Description-gl: Biblioteca dos servizos do chaveiro de GNOME
 gnome-keyring is a daemon in the session, similar to ssh-agent, and other
 applications can use it to store passwords and other sensitive
 information.
 .
 The program can manage several keyrings, each with its own master
 password, and there is also a session keyring which is never stored to
 disk, but forgotten when the session ends.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para GNOME.

Package: libgnome-keyring0-dbg
Description-md5: 9adb41e9aa1b463b9d6adb692fe855ab
Description-gl: Biblioteca dos servizos do chaveiro de GNOME (símbolos de depuración)
 gnome-keyring is a daemon in the session, similar to ssh-agent, and other
 applications can use it to store passwords and other sensitive
 information.
 .
 The program can manage several keyrings, each with its own master
 password, and there is also a session keyring which is never stored to
 disk, but forgotten when the session ends.
 .
 This package contains detached debugging symbols for the shared libraries.
 .
 A maioría das persoas non precisan deste paquete.

Package: libgnome-menu-3-0
Description-md5: c6885fb9ed6a22440597626b04ff66f5
Description-gl: GNOME implementation of the freedesktop menu specification
 The package contains an implementation of the draft "Desktop Menu
 Specification" from freedesktop.org:
 .
 http://www.freedesktop.org/Standards/menu-spec
 .
 Tamén se inclúen aquí os ficheiros de configuración da disposición do menú
 de GNOME, os ficheiros .directory e programas variados de utilidades
 relacionadas co menú.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgnome-menu-3-0-dbg
Description-md5: e740dca2bd062f452e75ce5752f1637f
Description-gl: GNOME implementation of the freedesktop menu specification
 The package contains an implementation of the draft "Desktop Menu
 Specification" from freedesktop.org:
 .
 http://www.freedesktop.org/Standards/menu-spec
 .
 Tamén se inclúen aquí os ficheiros de configuración da disposición do menú
 de GNOME, os ficheiros .directory e programas variados de utilidades
 relacionadas co menú.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración.

Package: libgnome-menu-3-dev
Description-md5: afd73c86a97aafa140ad96e55a77e8f7
Description-gl: GNOME implementation of the freedesktop menu specification
 The package contains an implementation of the draft "Desktop Menu
 Specification" from freedesktop.org:
 .
 http://www.freedesktop.org/Standards/menu-spec
 .
 Tamén se inclúen aquí os ficheiros de configuración da disposición do menú
 de GNOME, os ficheiros .directory e programas variados de utilidades
 relacionadas co menú.
 .
 This package contains the development headers.

Package: libgnome2-bin
Description-md5: d5eb422e84c2d9adfc0eee3b383dee8f
Description-gl: A biblioteca de GNOME - ficheiros binarios
 Este paquete contén gnome-open, unha utilidade que expón funcionalidade da
 biblioteca base de GNOME.

Package: libgnome2-common
Description-md5: ba1f1700e3ae67d6d4fcf81148b9503e
Description-gl: A biblioteca de GNOME - ficheiros comúns
 Este paquete contén ficheiros de internacionalización para as funcións da
 biblioteca base de GNOME.

Package: libgnome2-dbg
Description-md5: 3b76765629e0dcb7d40522c9f6df0465
Description-gl: A biblioteca de GNOME - símbolos de depuración
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libgnome2-dev
Description-md5: 14e5301e175438d38ccf0686b22efa4c
Description-gl: A biblioteca de GNOME - ficheiros de desenvolvemento
 This package contains the static library and development headers for the
 base GNOME library functions.

Package: libgnome2-doc
Description-md5: 3598ba27d8b1d9488e310498a70e31f6
Description-gl: A biblioteca de GNOME - ficheiros de documentación
 Este paquete contén ficheiros de documentación para as funcións de base da
 biblioteca de GNOME.

Package: libgnomecanvas2-0
Description-md5: c2991c3ab3a90b3887e2afdd8cf49121
Description-gl: Motor de presentación orientado a obxectos potente - ficheiros de tempo de execución
 The canvas widget is a powerful and extensible object-oriented display
 engine. A GnomeCanvasItem is a GtkObject representing some element of the
 display, such as an image, a rectangle, an ellipse, or some text. You can
 refer to this architecture as structured graphics; the canvas lets you
 deal with graphics in terms of items, rather than an undifferentiated grid
 of pixels.

Package: libgnomecanvas2-common
Description-md5: cccfbd722cc06a1517ee663b1c9e3c13
Description-gl: Motor de presentación orientado a obxectos potente - ficheiros comúns
 The canvas widget is a powerful and extensible object-oriented display
 engine. A GnomeCanvasItem is a GtkObject representing some element of the
 display, such as an image, a rectangle, an ellipse, or some text. You can
 refer to this architecture as structured graphics; the canvas lets you
 deal with graphics in terms of items, rather than an undifferentiated grid
 of pixels.
 .
 Este paquete contén ficheiros de internacionalización.

Package: libgnomecanvas2-dbg
Description-md5: 9d15b98f1afeb86b49ebaabaea2d02af
Description-gl: Motor de presentación orientado a obxectos potente - símbolos de depuración
 The canvas widget is a powerful and extensible object-oriented display
 engine. A GnomeCanvasItem is a GtkObject representing some element of the
 display, such as an image, a rectangle, an ellipse, or some text. You can
 refer to this architecture as structured graphics; the canvas lets you
 deal with graphics in terms of items, rather than an undifferentiated grid
 of pixels.
 .
 This package contains detached debugging symbols.

Package: libgnomecanvas2-dev
Description-md5: 882668dc99aed65213a3671b39452e66
Description-gl: Motor de presentación orientado a obxectos potente - ficheiros de desenvolvemento
 The canvas widget is a powerful and extensible object-oriented display
 engine. A GnomeCanvasItem is a GtkObject representing some element of the
 display, such as an image, a rectangle, an ellipse, or some text. You can
 refer to this architecture as structured graphics; the canvas lets you
 deal with graphics in terms of items, rather than an undifferentiated grid
 of pixels.

Package: libgnomecanvas2-doc
Description-md5: 83c9ac6e16e2d71b826d912f8a1aeddc
Description-gl: Motor de presentación orientado a obxectos potente - ficheiros de documentación
 The canvas widget is a powerful and extensible object-oriented display
 engine. A GnomeCanvasItem is a GtkObject representing some element of the
 display, such as an image, a rectangle, an ellipse, or some text. You can
 refer to this architecture as structured graphics; the canvas lets you
 deal with graphics in terms of items, rather than an undifferentiated grid
 of pixels.
 .
 Este paquete contén ficheiros de documentación.

Package: libgnomekbd-common
Description-md5: 5975fb27dd14bb43c79c9935c681f328
Description-gl: Biblioteca de GNOME para xestionar a configuración do teclado - ficheiros comúns
 libgnomekbd ofrece unha API para xestionar o teclado nos aplicativos de
 GNOME.
 .
 libgnomekbdui ofrece unha API para mostrar unha interface gráfica de
 usuario para as operacións de libgnomekbd.
 .
 Este paquete contén ficheiros comúns aos diversos paquetes de libgnomekbd.

Package: libgnomekbd-dev
Description-md5: 353cd231a62082c6784b7cd9c5727a8c
Description-gl: Biblioteca de GNOME para xestionar a configuración do teclado - ficheiros de desenvolvemento
 libgnomekbd ofrece unha API para xestionar o teclado nos aplicativos de
 GNOME.
 .
 libgnomekbdui ofrece unha API para mostrar unha interface gráfica de
 usuario para as operacións de libgnomekbd.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libgnomekbd8
Description-md5: af3a5d9e866a2d8042968d3f6510a8a8
Description-gl: Biblioteca de GNOME para xestionar a configuración do teclado - biblioteca compartida
 libgnomekbd ofrece unha API para xestionar o teclado nos aplicativos de
 GNOME.
 .
 libgnomekbdui ofrece unha API para mostrar unha interface gráfica de
 usuario para as operacións de libgnomekbd.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgnomeui-0
Description-md5: cb811d94f3ad018439e5b2b11c176655
Description-gl: Biblioteca da interface de usuario de GNOME - ficheiros do tempo de execución
 Este paquete contén a biblioteca compartida para as funcións de base da
 biblioteca de GNOME (funcións da interface do usuario).

Package: libgnomeui-0-dbg
Description-md5: 7a2d66362f4935c495f930f8e2838deb
Description-gl: Biblioteca da interface de usuario de GNOME - símbolos de depuración
 Este paquete contén a biblioteca compartida para as funcións de base da
 biblioteca de GNOME (funcións da interface do usuario).
 .
 This package contains detached debugging symbols.
 .
 A maioría das persoas non necesitan este paquete.

Package: libgnomeui-common
Description-md5: 1ceb3c761cd65eec041926edeb269d20
Description-gl: Biblioteca da interface de usuario de GNOME - ficheiros comúns
 Este paquete contén os ficheiros de internacionalización para as funcións
 de base da biblioteca de GNOME (funcións da interface de usuario).

Package: libgnomeui-dev
Description-md5: 9fa85ad2ad07b12c48c9678c64f3cd00
Description-gl: Biblioteca da interface de usuario de GNOME - ficheiros de desenvolvemento
 Este paquete contén a biblioteca compartida para as funcións de base da
 biblioteca de GNOME (funcións da interface do usuario).

Package: libgnomeui-doc
Description-md5: 656a2ead275e05111edae9a931de3276
Description-gl: Biblioteca da interface de usuario de GNOME - ficheiros de documentación
 Este paquete contén os ficheiros de documentación para as funcións de base
 da biblioteca de GNOME (funcións da interface de usuario).

Package: libgnomevfs2-0
Description-md5: 106371a29578bdbcc635e65d20135720
Description-gl: Sistema de ficheiros virtual de GNOME (bibliotecas de tempo de execución)
 O VFS de GNOME é o sistema de ficheiros virtual de GNOME. É o alicerce do
 xestor de ficheiros Nautilus. Fornece unha arquitectura modular e inclúe
 varios módulos que incorporan compatibilidade con ficheiros locais, http,
 ftp e outros. Fornece unha API baseada en URI, unha infraestrutura que
 permite operacións asíncronas con ficheiros, unha biblioteca de
 manipulación de ficheiros de tipos MIME e outras funcionalidades.
 .
 This package contains the runtime libraries and the default modules.

Package: libgnomevfs2-0-dbg
Description-md5: 33f7f857d4dff5f6f47d9e36d735a8a1
Description-gl: Sistema de ficheiros virtual de GNOME (bibliotecas de depuración)
 O VFS de GNOME é o sistema de ficheiros virtual de GNOME. É o alicerce do
 xestor de ficheiros Nautilus. Fornece unha arquitectura modular e inclúe
 varios módulos que incorporan compatibilidade con ficheiros locais, http,
 ftp e outros. Fornece unha API baseada en URI, unha infraestrutura que
 permite operacións asíncronas con ficheiros, unha biblioteca de
 manipulación de ficheiros de tipos MIME e outras funcionalidades.
 .
 This package contains unstripped shared libraries.  It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, to make it
 easier to interpret core dumps.  The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: libgnomevfs2-common
Description-md5: f5eddba2d9a18e1fb027a583e5aa5c69
Description-gl: Sistema de ficheiros virtual de GNOME (ficheiros comúns)
 O VFS de GNOME é o sistema de ficheiros virtual de GNOME. É o alicerce do
 xestor de ficheiros Nautilus. Fornece unha arquitectura modular e inclúe
 varios módulos que incorporan compatibilidade con ficheiros locais, http,
 ftp e outros. Fornece unha API baseada en URI, unha infraestrutura que
 permite operacións asíncronas con ficheiros, unha biblioteca de
 manipulación de ficheiros de tipos MIME e outras funcionalidades.
 .
 Este paquete contén a documentación, os ficheiros de datos e as
 configuracións rexionais.

Package: libgnomevfs2-dev
Description-md5: 98e964831c248a766a1a7af8d13d131a
Description-gl: Biblioteca do Sistema de ficheiros virtual de GNOME (ficheiros de desenvolvemento)
 O VFS de GNOME é o sistema de ficheiros virtual de GNOME. É o alicerce do
 xestor de ficheiros Nautilus. Fornece unha arquitectura modular e inclúe
 varios módulos que incorporan compatibilidade con ficheiros locais, http,
 ftp e outros. Fornece unha API baseada en URI, unha infraestrutura que
 permite operacións asíncronas con ficheiros, unha biblioteca de
 manipulación de ficheiros de tipos MIME e outras funcionalidades.
 .
 Este paquete fornece as bibliotecas de desenvolvemento precisas para
 escribir módulos do VFS de GNOME de aplicativos que empreguen as API do
 VFS de GNOME.

Package: libgnomevfs2-extra
Description-md5: cd20afe8f22aedf41c6d52162891c7a1
Description-gl: Sistema de ficheiros virtual de GNOME (módulos extra)
 O VFS de GNOME é o sistema de ficheiros virtual de GNOME. É o alicerce do
 xestor de ficheiros Nautilus. Fornece unha arquitectura modular e inclúe
 varios módulos que incorporan compatibilidade con ficheiros locais, http,
 ftp e outros. Fornece unha API baseada en URI, unha infraestrutura que
 permite operacións asíncronas con ficheiros, unha biblioteca de
 manipulación de ficheiros de tipos MIME e outras funcionalidades.
 .
 Este paquete contén módulos extra do VFS para o Sistema de Ficheiros Virtual de GNOME. Inclúe:
  * o módulo bzip2;
  * o módulo ftp;
  * o módulo http (que tamén inclúe compatibilidade con WebDAV);
  * o módulo smb, para examinar comparticións de Windows.


Package: libgnutls-dev
Description-md5: 4564f8044c507f5a7c9ac71d58a22281
Description-gl: Biblioteca de TLS de GNU - ficheiros de desenvolvemento
 GnuTLS is a portable library which implements the Transport Layer Security
 (TLS 1.0, 1.1, 1.2) and Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 and Datagram
 Transport Layer Security (DTLS 1.0, 1.2) protocols.
 .
 GnuTLS conta con:
  - extensións do TLS: indicación de nome de servidor, tamaño máximo de rexistros, entrada opaca de PRF, etc.
  - autenticación empregando o protocolo SRP.
  - autenticación empregando os certificados X.509 e chaves de OpenPGP.
  - extensión de claves pre-compartidas (PSK) para TLS.
  - extensión de Aplicación Interna (TLS/IA).
  - xestión de certificados x.509 e OpenPGP.
  - X.509 Proxy Certificates (RFC 3820).
  - todos os algoritmos de cifrado fortes (incluídos SHA-256/384/512 e
    Camellia (RFC 4132)).
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de GnuTLS.

Package: libgnutls-openssl27
Description-md5: c3ebfc2b114da4e5e341aacb804dd61b
Description-gl: Biblioteca de TLS de GNU - envoltura de OpenSSL
 GnuTLS is a portable library which implements the Transport Layer Security
 (TLS 1.0, 1.1, 1.2) and Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 and Datagram
 Transport Layer Security (DTLS 1.0, 1.2) protocols.
 .
 GnuTLS conta con:
  - extensións do TLS: indicación de nome de servidor, tamaño máximo de rexistros, entrada opaca de PRF, etc.
  - autenticación empregando o protocolo SRP.
  - autenticación empregando os certificados X.509 e chaves de OpenPGP.
  - extensión de claves pre-compartidas (PSK) para TLS.
  - extensión de Aplicación Interna (TLS/IA).
  - xestión de certificados x.509 e OpenPGP.
  - X.509 Proxy Certificates (RFC 3820).
  - todos os algoritmos de cifrado fortes (incluídos SHA-256/384/512 e
    Camellia (RFC 4132)).
 .
 Este paquete contén a biblioteca do tempo de execución da envoltura de
 OpenSSL de GnuTLS.

Package: libgnutls28-dev
Description-md5: 752cc9cb040056046bec9aa813e192d9
Description-gl: dummy transitional package for GNU TLS library - development files
 This is a transitional dummy package for libgnutls28-dev to libgnutls-dev
 migration.  GnuTLS is a portable library which implements the Transport
 Layer Security (TLS 1.0, 1.1, 1.2) and Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 and
 Datagram Transport Layer Security (DTLS 1.0, 1.2) protocols.
 .
 Este paquete pode ser eliminado sen ningún risco.

Package: libgnutls30
Description-md5: 43b0d429ee2ba8e66055a55ec8472254
Description-gl: GNU TLS library - main runtime library
 GnuTLS is a portable library which implements the Transport Layer Security
 (TLS 1.0, 1.1, 1.2) and Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 and Datagram
 Transport Layer Security (DTLS 1.0, 1.2) protocols.
 .
 GnuTLS conta con:
  - extensións do TLS: indicación de nome de servidor, tamaño máximo de rexistros, entrada opaca de PRF, etc.
  - autenticación empregando o protocolo SRP.
  - autenticación empregando os certificados X.509 e chaves de OpenPGP.
  - extensión de claves pre-compartidas (PSK) para TLS.
  - extensión de Aplicación Interna (TLS/IA).
  - xestión de certificados x.509 e OpenPGP.
  - X.509 Proxy Certificates (RFC 3820).
  - todos os algoritmos de cifrado fortes (incluídos SHA-256/384/512 e
    Camellia (RFC 4132)).
 .
 This package contains the main runtime library.

Package: libgnutlsxx28
Description-md5: 684004481c6e55ce272aa444aed52a5d
Description-gl: Biblioteca de TLS de GNU - biblioteca de tempo de execución de C++
 GnuTLS is a portable library which implements the Transport Layer Security
 (TLS 1.0, 1.1, 1.2) and Secure Sockets Layer (SSL) 3.0 and Datagram
 Transport Layer Security (DTLS 1.0, 1.2) protocols.
 .
 GnuTLS conta con:
  - extensións do TLS: indicación de nome de servidor, tamaño máximo de rexistros, entrada opaca de PRF, etc.
  - autenticación empregando o protocolo SRP.
  - autenticación empregando os certificados X.509 e chaves de OpenPGP.
  - extensión de claves pre-compartidas (PSK) para TLS.
  - extensión de Aplicación Interna (TLS/IA).
  - xestión de certificados x.509 e OpenPGP.
  - X.509 Proxy Certificates (RFC 3820).
  - todos os algoritmos de cifrado fortes (incluídos SHA-256/384/512 e
    Camellia (RFC 4132)).
 .
 Este paquete contén as bibliotecas do tempo de execución de C++.

Package: libgo7
Description-md5: 9dac71a6885be90d89c8d4e0ae4b9f2c
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Go de GNU
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en Go de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libgo9
Description-md5: 9dac71a6885be90d89c8d4e0ae4b9f2c
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Go de GNU
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en Go de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libgoa-1.0-0b
Description-md5: 552490d3e14a107decec4ee36ed111f2
Description-gl: library for GNOME Online Accounts
 This package contains the GNOME Online Accounts service, which provides a
 centralized place for managing online accounts (Google, etc) for the GNOME
 desktop.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas empregadas polos aplicativos de GOA.

Package: libgoa-1.0-common
Description-md5: 2842d00135dfd07a49e67517e0da8c5e
Description-gl: library for GNOME Online Accounts - common files
 This package contains the GNOME Online Accounts service, which provides a
 centralized place for managing online accounts (Google, etc) for the GNOME
 desktop.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de tradución da biblioteca GOA e do
 daemon.

Package: libgoa-1.0-doc
Description-md5: 6e6a90b593144637e1e2aadec6654557
Description-gl: library for GNOME Online Accounts - documentation files
 This package contains the GNOME Online Accounts service, which provides a
 centralized place for managing online accounts (Google, etc) for the GNOME
 desktop.
 .
 Este paquete contén a documentación da biblioteca GOA en HTML.

Package: libgom-1.0-0
Description-md5: 5bb5f9ab72a71de66ab664ac7e158b6b
Description-gl: Object mapper from GObjects to SQLite
 Gom provides an object mapper from GObjects to SQLite. It helps you write
 applications that need to store structured data as well as make complex
 queries upon that data.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgomp1
Description-md5: 9651123458dd1bf3c162dfb6a6292ff4
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers
 in the GNU Compiler Collection.

Package: libgomp1-arm64-cross
Description-md5: 9651123458dd1bf3c162dfb6a6292ff4
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers
 in the GNU Compiler Collection.

Package: libgomp1-armhf-cross
Description-md5: 9651123458dd1bf3c162dfb6a6292ff4
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers
 in the GNU Compiler Collection.

Package: libgomp1-dbg
Description-md5: 7e2cdd49ce630cb7e2347d7fe5ca5677
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP) (símbolos de depuración)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers
 in the GNU Compiler Collection.

Package: libgomp1-powerpc-cross
Description-md5: 9651123458dd1bf3c162dfb6a6292ff4
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers
 in the GNU Compiler Collection.

Package: libgomp1-ppc64el-cross
Description-md5: 9651123458dd1bf3c162dfb6a6292ff4
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers
 in the GNU Compiler Collection.

Package: libgoogle-perftools4-dbg
Description-md5: 382bc63473014f90a0a6213ed348c214
Description-gl: libraries for CPU and heap analysis, plus an efficient thread-caching malloc
 Contén símbolos de depuración para libgoogle-perftools4.
 .
 This package is provided primarily to provide a backtrace with names in a
 debugger, this makes it somewhat easier to interpret core dumps.  Most
 people will not need this package.

Package: libgpg-error-dev
Description-md5: e9d7dd73a021cc106c5f4c856319e138
Description-gl: Biblioteca para valores de erro e mensaxes comúns dos compoñentes de GnuPG (desenvolvemento)
 Biblioteca que define os valores dos erros frecuentes de todos os
 compoñentes de GnuPG. Entre estes están GPG, GPGSM, GPGME, GPG-Agent,
 libgcrypt, pinentry, SmartCard Daemon e posibelmente máis no futuro.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e outros ficheiros necesarios para
 compilar contra esta biblioteca.

Package: libgpg-error0
Description-md5: 69f556e12b915238b7c815f26da80be5
Description-gl: Biblioteca para valores de erro e mensaxes comúns dos compoñentes de GnuPG
 Biblioteca que define os valores dos erros frecuentes de todos os
 compoñentes de GnuPG. Entre estes están GPG, GPGSM, GPGME, GPG-Agent,
 libgcrypt, pinentry, SmartCard Daemon e posibelmente máis no futuro.

Package: libgpgme11
Description-md5: 7305da3bebc903cedb7fa94da8ad1fbf
Description-gl: GPGME - GnuPG Posto Fácil (biblioteca)
 GPGME é unha biblioteca de envoltura que fornece unha API para C para
 acceder a algunhas das funcións de GnuPG, como encrypt, decrypt, sign,
 verify, ...
 .
 Este paquete contén a biblioteca.

Package: libgpgme11-dev
Description-md5: 025318585b10ac584c814b2079ede759
Description-gl: GPGME - GnuPG Posto Fácil (ficheiros de desenvolvemento)
 GPGME é unha biblioteca de envoltura que fornece unha API para C para
 acceder a algunhas das funcións de GnuPG, como encrypt, decrypt, sign,
 verify, ...
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e outros ficheiros necesarios para
 compilar contra esta biblioteca.

Package: libgphoto2-6
Description-md5: 0667f79ceb3d5a999a0ff55ad225e156
Description-gl: Biblioteca da cámara dixital gphoto2
 A biblioteca gphoto2 pode ser utilizada por aplicativos para acceder a
 diversos modelos de cámaras dixitais mediante protocolos estándar, como o
 de almacenamento en masa en USB e o PTP ou protocolos específicos dos
 fabricantes.
 .
 Este paquete contén a biblioteca.
 .
 A interface para a liña de ordes de gphoto2 publícase por separado, no
 paquete gphoto2.

Package: libgphoto2-dev
Description-md5: 09f6d0ae3f118a398b90fb84845618e0
Description-gl: Biblioteca da cámara dixital gphoto2 (ficheiros de desenvolvemento)
 A biblioteca gphoto2 pode ser utilizada por aplicativos para acceder a
 diversos modelos de cámaras dixitais mediante protocolos estándar, como o
 de almacenamento en masa en USB e o PTP ou protocolos específicos dos
 fabricantes.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libgphoto2-dev-doc
Description-md5: 80bdc5b1f735d5956b63d68eeabdaa75
Description-gl: Biblioteca da cámara dixital gphoto2 (documentación de desenvolvemento)
 A biblioteca gphoto2 pode ser utilizada por aplicativos para acceder a
 diversos modelos de cámaras dixitais mediante protocolos estándar, como o
 de almacenamento en masa en USB e o PTP ou protocolos específicos dos
 fabricantes.
 .
 This package contains the development documentation.

Package: libgphoto2-l10n
Description-md5: ab44a2500d46c48e4f7f5c712df346d2
Description-gl: Biblioteca da cámara dixital gphoto2 - mensaxes localizados
 A biblioteca gphoto2 pode ser utilizada por aplicativos para acceder a
 diversos modelos de cámaras dixitais mediante protocolos estándar, como o
 de almacenamento en masa en USB e o PTP ou protocolos específicos dos
 fabricantes.
 .
 Este paquete contén as mensaxes localizadas para a biblioteca.

Package: libgphoto2-port12
Description-md5: 6e52236fade1dd1f9b033de909479e66
Description-gl: gphoto2 digital camera port library
 A biblioteca gphoto2 pode ser utilizada por aplicativos para acceder a
 diversos modelos de cámaras dixitais mediante protocolos estándar, como o
 de almacenamento en masa en USB e o PTP ou protocolos específicos dos
 fabricantes.
 .
 This package contains the runtime code for port access.

Package: libgpm-dev
Description-md5: 9c6c4769bf624eea9163234b6f001a86
Description-gl: General Purpose Mouse - development files
 Este paquete fornece unha biblioteca que manipula as solicitudes dos ratos
 e llas entrega aos aplicativos. Vexa a descrición do paquete «gpm» para
 máis información.

Package: libgpm2
Description-md5: e77c023597910bf799fb8eb6602823ce
Description-gl: General Purpose Mouse - shared library
 Este paquete fornece unha biblioteca que manipula as solicitudes dos ratos
 e llas entrega aos aplicativos. Vexa a descrición do paquete «gpm» para
 máis información.

Package: libgpod-cil
Description-md5: 131f461c9278ab268320d20d8b94825b
Description-gl: Asociacións de CLI para libgpod
 libgpod é unha biblioteca que pretende abstraer o acceso ao contido dun
 iPod. Fornece unha maneira doada de empregar a API para obter as listas de
 ficheiros e as listas de reprodución almacenadas nun iPod, modificalas e
 gardalas de volta no iPod.
 .
 This package contains the managed CLI bindings for libgpod, which are
 needed to run CLI applications which use this library.

Package: libgpod-cil-dev
Description-md5: 7afe1fd9e9aa601e2f65edf80b266775
Description-gl: Asociacións de CLI para libgpod -- ficheiros de desenvolvemento
 libgpod é unha biblioteca que pretende abstraer o acceso ao contido dun
 iPod. Fornece unha maneira doada de empregar a API para obter as listas de
 ficheiros e as listas de reprodución almacenadas nun iPod, modificalas e
 gardalas de volta no iPod.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento da biblioteca libgpod-
 sharp e é para ser empregada para compilar aplicativos de CLI que
 empreguen esta biblioteca.

Package: libgpod-common
Description-md5: 0eae2c1963cba37ea794f90b5823ca74
Description-gl: Ficheiros comúns para libgpod
 libgpod é unha biblioteca que pretende abstraer o acceso ao contido dun
 iPod. Fornece unha API doada de utilizar para obter as listas de ficheiros
 e as listas de reprodución almacenadas nun iPod, modificalas e gardalas de
 volta no iPod.
 .
 Este paquete contén  - compatibilidade para a internacionalización  -
 compatibilidade con udev

Package: libgpod-dev
Description-md5: 344168e89c989d05df365c2e722e3f86
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libgpod
 libgpod é unha biblioteca que pretende abstraer o acceso ao contido dun
 iPod. Fornece unha API doada de utilizar para obter as listas de ficheiros
 e as listas de reprodución almacenadas nun iPod, modificalas e gardalas de
 volta no iPod.
 .
 This package contains the include files and static library.

Package: libgpod-doc
Description-md5: c1d9226f5190e2340cc4c43db6f32214
Description-gl: Documentación de libgpod
 libgpod é unha biblioteca que pretende abstraer o acceso ao contido dun
 iPod. Fornece unha API doada de utilizar para obter as listas de ficheiros
 e as listas de reprodución almacenadas nun iPod, modificalas e gardalas de
 volta no iPod.
 .
 Este paquete contén documentación e exemplos.

Package: libgpod-nogtk-dev
Description-md5: 8a148c015966976f4adc89561e46e439
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libgpod (versión sen compatibilidade con gráficos)
 libgpod é unha biblioteca que pretende abstraer o acceso ao contido dun
 iPod. Fornece unha API doada de utilizar para obter as listas de ficheiros
 e as listas de reprodución almacenadas nun iPod, modificalas e gardalas de
 volta no iPod.
 .
 Esta versión non inclúe compatible con gráficos.
 .
 This package contains the include files and static library.

Package: libgpod4
Description-md5: 89537791a1486eb992b2f5d253d0289c
Description-gl: Biblioteca para ler e escribir cancións e imaxes nun iPod
 libgpod é unha biblioteca que pretende abstraer o acceso ao contido dun
 iPod. Fornece unha API doada de utilizar para obter as listas de ficheiros
 e as listas de reprodución almacenadas nun iPod, modificalas e gardalas de
 volta no iPod
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgpod4-nogtk
Description-md5: 25e878c1fe823f8e88a4637884a93ad3
Description-gl: Biblioteca para ler e escribir cancións nun iPod
 libgpod é unha biblioteca que pretende abstraer o acceso ao contido dun
 iPod. Fornece unha API doada de utilizar para obter as listas de ficheiros
 e as listas de reprodución almacenadas nun iPod, modificalas e gardalas de
 volta no iPod.
 .
 Esta versión non inclúe compatible con gráficos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgrail-dev
Description-md5: aaa7fea4cee4953a0ab1a52e4a02990c
Description-gl: Gesture Recognition And Instantiation Library - dev files
 This library consists of an interface and tools for handling gesture
 recognition and gesture instantiation. Applications can use the grail
 callbacks to receive gesture primitives and raw input events from the
 underlying kernel device.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libgrantlee-core0
Description-md5: 5b39a85487ef7217f6fcac0eec65abe5
Description-gl: Biblioteca de modelos de Grantlee para Qt - Núcleo
 Grantlee é un motor de modelos de cadeas baseado no sistema de modelos de
 Django e escrito en Qt.
 .
 Este paquete contén a biblioteca central de Grantlee. Tamén inclúe os
 engadidos estándar de etiquetas e filtros.

Package: libgrantlee-dev
Description-md5: e07afc1e6e310f775ba8d324d30b04dd
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de modelos de Grantlee
 Grantlee é un motor de modelos de cadeas baseado no sistema de modelos de
 Django e escrito en Qt.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento para construír
 aplicativos que empreguen grantlee.

Package: libgrantlee-gui0
Description-md5: 303fffca2326cf0c9a45a6a6f415afb7
Description-gl: Biblioteca de modelos de Grantlee para Qt - Interface gráfica de usuario
 Grantlee é un motor de modelos de cadeas baseado no sistema de modelos de
 Django e escrito en Qt.
 .
 Este paquete contén a parte da interface gráfica de Grantlee.

Package: libgraphite2-3
Description-md5: 68d1591bf212ce8230272a42a5738b72
Description-gl: Motor de renderización de tipos de letra para escritas complexas -- biblioteca
 Graphite é un sistema que pode ser empregado para crear e empregar «tipos
 de letra intelixentes» capaces de mostrar sistemas de escrita con diversos
 comportamentos complexos, como formas contextuais, ligaduras,
 reordenación, glifos partidos, bidireccionalidade, diacríticos amoreados e
 posicionamento complexo.
 .
 Esta biblioteca foi deseñada e desenvolvida pola NRSI (Iniciativa de
 escritas non Latinas), que fai parte de SIL International (www.sil.org)
 para que funcione como complemento doutras tecnoloxías de renderización de
 tipos de letra intelixentes con extensibilidade  local práctica limitada.
 O seu propósito é axudar a solucionar as necesidades dun número moi grande
 de comunidades de «linguaxes minoritarias» para a extensibilidade local de
 comportamentos de escritas complexas.
 .
 O comportamento do motor de renderización dun sistema de escrita
 determinado indícase mediante táboas extra engadidas a un tipo de letra
 TrueType. Estas táboas xéranse compilando un ficheiro fonte en GDL
 (Linguaxe de Descrición de Graphite) nun tipo de letra empregando
 grcompiler.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgraphite2-dev
Description-md5: 7f19707ec760b78fb24460b38ecf78bd
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libgraphite2
 Graphite é un sistema que pode ser empregado para crear e empregar «tipos
 de letra intelixentes» capaces de mostrar sistemas de escrita con diversos
 comportamentos complexos, como formas contextuais, ligaduras,
 reordenación, glifos partidos, bidireccionalidade, diacríticos amoreados e
 posicionamento complexo.
 .
 Esta biblioteca foi deseñada e desenvolvida pola NRSI (Iniciativa de
 escritas non Latinas), que fai parte de SIL International (www.sil.org)
 para que funcione como complemento doutras tecnoloxías de renderización de
 tipos de letra intelixentes con extensibilidade  local práctica limitada.
 O seu propósito é axudar a solucionar as necesidades dun número moi grande
 de comunidades de «linguaxes minoritarias» para a extensibilidade local de
 comportamentos de escritas complexas.
 .
 O comportamento do motor de renderización dun sistema de escrita
 determinado indícase mediante táboas extra engadidas a un tipo de letra
 TrueType. Estas táboas xéranse compilando un ficheiro fonte en GDL
 (Linguaxe de Descrición de Graphite) nun tipo de letra empregando
 grcompiler.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de desenvolvemento de libgraphite2

Package: libgraphite2-doc
Description-md5: b0b3ea4dd05ea53f9d34d1f006dde09b
Description-gl: Documentación de libgraphite2
 Graphite é un sistema que pode ser empregado para crear e empregar «tipos
 de letra intelixentes» capaces de mostrar sistemas de escrita con diversos
 comportamentos complexos, como formas contextuais, ligaduras,
 reordenación, glifos partidos, bidireccionalidade, diacríticos amoreados e
 posicionamento complexo.
 .
 Esta biblioteca foi deseñada e desenvolvida pola NRSI (Iniciativa de
 escritas non Latinas), que fai parte de SIL International (www.sil.org)
 para que funcione como complemento doutras tecnoloxías de renderización de
 tipos de letra intelixentes con extensibilidade  local práctica limitada.
 O seu propósito é axudar a solucionar as necesidades dun número moi grande
 de comunidades de «linguaxes minoritarias» para a extensibilidade local de
 comportamentos de escritas complexas.
 .
 O comportamento do motor de renderización dun sistema de escrita
 determinado indícase mediante táboas extra engadidas a un tipo de letra
 TrueType. Estas táboas xéranse compilando un ficheiro fonte en GDL
 (Linguaxe de Descrición de Graphite) nun tipo de letra empregando
 grcompiler.
 .
 Documentación en PDF e HTML de libgraphite2

Package: libgraphviz-dev
Description-md5: c3a8010bf765807229fbc858755d3ad0
Description-gl: Bibliotecas e cabeceiras de graphviz contra as que construír aplicativos
 Graphviz é un conxunto de ferramentas de debuxo de gráficos. Vexa a
 descrición do paquete graphviz para unha descrición completa.
 .
 Este paquete instala as bibliotecas e as cabeceiras necesarias para ligar
 as rutinas das bibliotecas de graphviz nun aplicativo. Tamén instala
 páxinas  de man adicionais.
 .
 Nota: Os usuarios de graphviz non precisan instalar este paquete.

Package: libgrilo-0.2-1
Description-md5: be58932fe1205b23d35dcb109c7fa845
Description-gl: Framework for discovering and browsing media - Shared libraries
 Grilo is a framework focused on making media discovery and browsing easy
 for application developers.
 .
 More precisely, Grilo provides:
   * A single, high-level API that abstracts the differences among
     various media content providers, allowing application developers
     to integrate content from various services and sources easily.
   * A collection of plugins for accessing content from various media
     providers. Developers can share efforts and code by writing
     plugins for the framework that are application agnostic.
   * A flexible API that allows plugin developers to write plugins of
     various kinds.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libgrilo-0.2-dev
Description-md5: a83824a309b9d008117d01c4f690bcec
Description-gl: Framework for discovering and browsing media - Development files
 Grilo is a framework focused on making media discovery and browsing easy
 for application developers.
 .
 More precisely, Grilo provides:
   * A single, high-level API that abstracts the differences among
     various media content providers, allowing application developers
     to integrate content from various services and sources easily.
   * A collection of plugins for accessing content from various media
     providers. Developers can share efforts and code by writing
     plugins for the framework that are application agnostic.
   * A flexible API that allows plugin developers to write plugins of
     various kinds.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libgrilo-0.2-doc
Description-md5: f12691383fc3b13e1f27c3ef84129996
Description-gl: Framework for discovering and browsing media - Documentation
 Grilo is a framework focused on making media discovery and browsing easy
 for application developers.
 .
 More precisely, Grilo provides:
   * A single, high-level API that abstracts the differences among
     various media content providers, allowing application developers
     to integrate content from various services and sources easily.
   * A collection of plugins for accessing content from various media
     providers. Developers can share efforts and code by writing
     plugins for the framework that are application agnostic.
   * A flexible API that allows plugin developers to write plugins of
     various kinds.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libgs-dev
Description-md5: f4c1713297a6c688a87d0b2876caf1fa
Description-gl: Intérprete para a linguaxe PostScript e para PDF - Ficheiros de desenvolvemento
 Ghostscript con GPL emprégase para a vista previa e a impresión de
 PostScript/PDF. Normalmente como infraestrutura dun programa como
 ghostview; pode mostrar documentos en PostScript e PDF nun ambiente de
 X11.
 .
 Este paquete fornece os ficheiros de desenvolvemento para a biblioteca
 Ghostscript con GPL, que pon as facilidades de Ghostscript con GPL a
 disposición dos aplicativos.

Package: libgs9
Description-md5: 77d0d233cd004663a71b1ef44e87d3f1
Description-gl: Intérprete para a linguaxe PostScript e para PDF - Biblioteca
 Ghostscript con GPL emprégase para a vista previa e a impresión de
 PostScript/PDF. Normalmente como infraestrutura dun programa como
 ghostview; pode mostrar documentos en PostScript e PDF nun ambiente de
 X11.
 .
 Este paquete fornece a biblioteca Ghostscript, que pon as facilidades de
 Ghostscript con GPL a disposición dos aplicativos.

Package: libgs9-common
Description-md5: f08f64f97de70ffa2ec3f07307565bf1
Description-gl: Intérprete para a linguaxe PostScript e para PDF - Ficheiros comúns
 Ghostscript con GPL emprégase para a vista previa e a impresión de
 PostScript/PDF. Normalmente como infraestrutura dun programa como
 ghostview; pode mostrar documentos en PostScript e PDF nun ambiente de
 X11.
 .
 Este paquete contén os ficheiros independentes da arquitectura que precisa
 a biblioteca Ghostscript con GPL.
 .
 By default, GPL Ghostscript uses a font from the fonts-droid package to
 approximate glyphs in PDFs for which the requested CJK TrueType font is
 missing.  If the fonts-droid package is not installed, these glyphs will
 be rendered as bullets.

Package: libgsl-dbg
Description-md5: c44065c89c5751329a95da21339999c6
Description-gl: Biblioteca científica de GNU (GSL) -- paquete cos símbolos de depuración
 A Biblioteca científica de GNU (GSL) é unha colectánea de rutinas para a
 análise numérica. As rutinas foron escritas desde cero pola equipa da GSL
 en C e presentan unha API moderna para os programadores de C, ao tempo que
 permite que se escriban envolturas para linguaxes de moi alto nivel.
 .
 Este paquete contén táboas con símbolos de depuración para as bibliotecas
 estáticas de GSL libgsl e libgslcblas do paquete libgsl0-dev e os binarios
 gsl-randist e gsl-histogram do paquete gsl-bin.
 .
 URL: http://www.gnu.org/software/gsl/

Package: libgsl-dev
Description-md5: 9984710152cbbca3caf2c1e4e16ef6db
Description-gl: Biblioteca científica de GNU (GSL) -- paquete de desenvolvemento
 A Biblioteca científica de GNU (GSL) é unha colectánea de rutinas para a
 análise numérica. As rutinas foron escritas desde cero pola equipa da GSL
 en C e presentan unha API moderna para os programadores de C, ao tempo que
 permite que se escriban envolturas para linguaxes de moi alto nivel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras, as bibliotecas estáticas e
 as ligazóns simbólicas que precisan os desenvolvedores que empreguen a GSL
 de GNU.
 .
 URL: http://www.gnu.org/software/gsl/

Package: libgsl2
Description-md5: 515429a5af5ecaeba6903e255ea0ab83
Description-gl: Biblioteca científica de GNU (GSL) -- paquete da biblioteca
 A Biblioteca científica de GNU (GSL) é unha colectánea de rutinas para a
 análise numérica. As rutinas foron escritas desde cero pola equipa da GSL
 en C e presentan unha API moderna para os programadores de C, ao tempo que
 permite que se escriban envolturas para linguaxes de moi alto nivel.
 .
 GSL includes data types and routines for complex numbers, vectors,
 matrices, basic linear algebra subroutines (BLAS), eigensystems, simulated
 annealing, minimization, root finding, pseudo-random numbers, least-
 squares fitting, fast Fourier transforms (FFT), differential equations,
 quadrature, Monte Carlo integration, special functions, physical
 constants, and much more.
 .
 Este paquete fornece as bibliotecas precisas para executar programas
 compilados coa GSL de GNU. Para compilar programas tamén fai falta
 instalar libgsl0-dev.
 .
 URL: http://www.gnu.org/software/gsl/

Package: libgssapi-perl
Description-md5: ca68d5f988b8c3fc2ac22f49b2b065ba
Description-gl: Extensión en perl que fornece acceso á biblioteca GSSAPIv2
 This module gives access to the routines of the GSSAPI library, as
 described in rfc2743 and rfc2744 and implemented by the Kerberos-1.2
 distribution from MIT.
 .
 The API presented by this module is a mildly object oriented
 reinterpretation of the C API, where opaque C structures are Perl objects,
 but the style of function call has been left mostly untouched.  As a
 result, most routines modify one or more of the parameters passed to them,
 reflecting the C call-by-reference (or call-by-value-return) semantics.

Package: libgssapi3-heimdal
Description-md5: af366fc4a421c3a53900cab1af5922e2
Description-gl: Heimdal Kerberos - biblioteca de compatibilidade con GSSAPI
 Heimdal is a free implementation of Kerberos 5 that aims to be compatible
 with MIT Kerberos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca para compatibilidade con GSSAPI.

Package: libgstreamer-plugins-base1.0-0
Description-md5: 1f83d48f1815b1413bf5322dc753ba59
Description-gl: Bibliotecas de GStreamer do conxunto «base»
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 Este paquete contén bibliotecas do conxunto «base», un conxunto exemplar
 de elementos esencial.

Package: libgstreamer-plugins-base1.0-dev
Description-md5: 0acc042058e8c9e8d17fbca59836d2a0
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de GStreamer para as bibliotecas do conxunto «base»
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento para as bibliotecas de
 GStreamer do conxunto «base», un conxunto exemplar de elementos esencial.

Package: libgstreamer-plugins-good1.0-0
Description-md5: 99c064697a600533c69cdc00ad0f48ac
Description-gl: GStreamer development files for libraries from the "good" set
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 This package contains shared GStreamer libraries from the "good" set. The
 API is not guaranteed to be stable.

Package: libgstreamer-plugins-good1.0-dev
Description-md5: d5b042b5551683fe8cf1d03a80a7c168
Description-gl: GStreamer development files for libraries from the "good" set
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 This package contains development files for GStreamer libraries from the
 "good" set. The API is not guaranteed to be stable.

Package: libgstreamer1.0-0
Description-md5: f08b5d59945781d0a8d4897e45d5a847
Description-gl: Bibliotecas e elementos principais de GStreamer
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca e os elementos principais.

Package: libgstreamer1.0-0-dbg
Description-md5: eca1cd2ce224cc45fde385a4110da4ae
Description-gl: Bibliotecas e elementos principais de GStreamer
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. It is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and are automatically used by gdb.

Package: libgstreamer1.0-dev
Description-md5: de1692260510350a48f76ec91eae40a9
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento principais de GStreamer
 GStreamer é unha infraestrutura para fluxos multimedia baseada en grafos
 de filtros que funcionan sobre os datos multimedia. Os aplicativos que
 empregan esta biblioteca poden facer calquera cousa, desde procesar o son
 en tempo real até reproducir vídeos e practicamente calquera outra
 operación relacionada coa multimedia. A súa arquitectura baseada en
 engadidos significa que se poden engadir tipos de datos novos ou
 capacidades de procesamento simplemente instalando engadidos novos.
 .
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento para a biblioteca e os
 elementos principais.

Package: libgtk-3-0
Description-md5: 2d73631a8c144c8ea021cee46ee049b5
Description-gl: Biblioteca da interface gráfica de usuario GTK+
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libgtk-3-0-dbg
Description-md5: dc8b9ec0e4c1ec0225178df62ff88672
Description-gl: Bibliotecas e símbolos de depuración de GTK+
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 This package contains detached debugging symbols.
 .
 A maioría das persoas non necesitan este paquete.

Package: libgtk-3-bin
Description-md5: 35573b29e3a6877ccd55de7c6873d715
Description-gl: Programas para a biblioteca da interface gráfica de usuario GTK+
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 Este paquete contén as utilidades empregadas polas bibliotecas e outros
 paquetes.

Package: libgtk-3-common
Description-md5: 3ebc2dc44381a6b09ce3f8e0696e2008
Description-gl: Ficheiros comúns da biblioteca da interface gráfica de usuario GTK+
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 Este paquete contén os ficheiros comúns que precisan as bibliotecas.

Package: libgtk-3-dev
Description-md5: 5e247317651e3625eb226ee49f0cfec7
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca GTK+
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e de desenvolvemento
 precisos para construír aplicativos en GTK+.

Package: libgtk-3-doc
Description-md5: 0daae17852bb4b449b026f369e26dde3
Description-gl: Documentación da biblioteca da interface gráfica de usuario GTK+
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML da biblioteca GTK+ en
 /usr/share/doc/libgtk-3-doc/ .

Package: libgtk2.0-0
Description-md5: 2d73631a8c144c8ea021cee46ee049b5
Description-gl: Biblioteca da interface gráfica de usuario GTK+
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libgtk2.0-0-dbg
Description-md5: dc8b9ec0e4c1ec0225178df62ff88672
Description-gl: Bibliotecas e símbolos de depuración de GTK+
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 This package contains detached debugging symbols.
 .
 A maioría das persoas non necesitan este paquete.

Package: libgtk2.0-bin
Description-md5: 35573b29e3a6877ccd55de7c6873d715
Description-gl: Programas para a biblioteca da interface gráfica de usuario GTK+
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 Este paquete contén as utilidades empregadas polas bibliotecas e outros
 paquetes.

Package: libgtk2.0-cil-dev
Description-md5: 4ae2d98a41b4ac28fdcee18f721494a2
Description-gl: CLI binding for the GTK+ toolkit 2.12
 This package provides the atk-sharp, gdk-sharp, gtk-dotnet, gtk-sharp and
 pango-sharp assemblies that allow CLI (.NET) programs to use the GTK+ user
 interface toolkit 2.12, ATK, Pango, GTK.NET and GDK.
 .
 GTK# 2.10 is a CLI (.NET) language binding for the GTK+ 2.10 toolkit
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento da biblioteca GTK# e é
 para ser empregada para compilar

Package: libgtk2.0-common
Description-md5: 3ebc2dc44381a6b09ce3f8e0696e2008
Description-gl: Ficheiros comúns da biblioteca da interface gráfica de usuario GTK+
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 Este paquete contén os ficheiros comúns que precisan as bibliotecas.

Package: libgtk2.0-dev
Description-md5: af1caa5ba73fd17300b1f1bca4680e0d
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca GTK+
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e as bibliotecas estáticas
 precisas para desenvolver aplicativos con GTK+.

Package: libgtk2.0-doc
Description-md5: 72db06b5e9e6765255aec71fbc48af5b
Description-gl: Documentación da biblioteca da interface gráfica de usuario GTK+
 GTK+ is a multi-platform toolkit for creating graphical user interfaces.
 Offering a complete set of widgets, GTK+ is suitable for projects ranging
 from small one-off tools to complete application suites.
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML da biblioteca GTK+ en
 /usr/share/doc/libgtk2.0-doc/ .

Package: libgtkmm-2.4-1v5
Description-md5: 4a2b51cf5fb6a6ce6ead2e4920180ec3
Description-gl: Envolturas de C++ para GTK+ (bibliotecas compartidas)
 Gtkmm is a C++ interface for the popular GUI library GTK+, with API
 version 2.4.  Gtkmm provides a convenient interface for C++ programmers to
 create graphical user interfaces with GTK+'s flexible OO framework.
 Highlights include type safe callbacks, widgets extensible using
 inheritance and over 180 classes that can be freely combined to quickly
 create complex user interfaces.
 .
 This package contains shared libraries.

Package: libgtkmm-2.4-dbg
Description-md5: e76dcadfb10d67c229191a66c3e42c42
Description-gl: Envoltorios de C++ para GTK+ (símbolos de depuración)
 Gtkmm is a C++ interface for the popular GUI library GTK+, with API
 version 2.4.  Gtkmm provides a convenient interface for C++ programmers to
 create graphical user interfaces with GTK+'s flexible OO framework.
 Highlights include type safe callbacks, widgets extensible using
 inheritance and over 180 classes that can be freely combined to quickly
 create complex user interfaces.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración para depurar aplicativos que
 empreguen gtkmm.

Package: libgtkmm-2.4-dev
Description-md5: e68a2abad5b07fd4f30810093eb12c3d
Description-gl: Envolturas de C++ para GTK+ (ficheiros de desenvolvemento)
 Gtkmm is a C++ interface for the popular GUI library GTK+, with API
 version 2.4.  Gtkmm provides a convenient interface for C++ programmers to
 create graphical user interfaces with GTK+'s flexible OO framework.
 Highlights include type safe callbacks, widgets extensible using
 inheritance and over 180 classes that can be freely combined to quickly
 create complex user interfaces.
 .
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento e exemplos, así como un
 programa gtkmm-demo.

Package: libgtkmm-2.4-doc
Description-md5: d6c9e996ef21360e23ce9c23697f8561
Description-gl: Envolturas de C++ para GTK+ (documentación)
 Gtkmm is a C++ interface for the popular GUI library GTK+, with API
 version 2.4.  Gtkmm provides a convenient interface for C++ programmers to
 create graphical user interfaces with GTK+'s flexible OO framework.
 Highlights include type safe callbacks, widgets extensible using
 inheritance and over 180 classes that can be freely combined to quickly
 create complex user interfaces.
 .
 Este paquete contén as preguntas frecuentes e documentación de referencia.

Package: libgtkmm-3.0-1v5
Description-md5: 9e871052eb8d513d5dd06b03c8db0f3b
Description-gl: Envolturas de C++ para GTK+ (bibliotecas compartidas)
 Gtkmm is a C++ interface for the popular GUI library GTK+, API version
 3.0. Gtkmm provides a convenient interface for C++ programmers to create
 graphical user interfaces with GTK+'s flexible OO framework. Highlights
 include type safe callbacks, widgets extensible using inheritance and over
 180 classes that can be freely combined to quickly create complex user
 interfaces.
 .
 This package contains shared libraries.

Package: libgtkmm-3.0-dbg
Description-md5: a3b89ae4c7b8bd10be117b16a28882e9
Description-gl: Envoltorios de C++ para GTK+ (símbolos de depuración)
 Gtkmm is a C++ interface for the popular GUI library GTK+, API version
 3.0. Gtkmm provides a convenient interface for C++ programmers to create
 graphical user interfaces with GTK+'s flexible OO framework. Highlights
 include type safe callbacks, widgets extensible using inheritance and over
 180 classes that can be freely combined to quickly create complex user
 interfaces.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración para depurar aplicativos que
 empreguen gtkmm.

Package: libgtkmm-3.0-dev
Description-md5: 3ee9e8a54eda63f3e68a65b54efa009a
Description-gl: Envolturas de C++ para GTK+ (ficheiros de desenvolvemento)
 Gtkmm is a C++ interface for the popular GUI library GTK+, API version
 3.0. Gtkmm provides a convenient interface for C++ programmers to create
 graphical user interfaces with GTK+'s flexible OO framework. Highlights
 include type safe callbacks, widgets extensible using inheritance and over
 180 classes that can be freely combined to quickly create complex user
 interfaces.
 .
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento e exemplos, así como un
 programa gtkmm-demo.

Package: libgtkmm-3.0-doc
Description-md5: 6074cd934d2d7a906fb053982152b389
Description-gl: Envolturas de C++ para GTK+ (documentación)
 Gtkmm is a C++ interface for the popular GUI library GTK+, API version
 3.0. Gtkmm provides a convenient interface for C++ programmers to create
 graphical user interfaces with GTK+'s flexible OO framework. Highlights
 include type safe callbacks, widgets extensible using inheritance and over
 180 classes that can be freely combined to quickly create complex user
 interfaces.
 .
 Este paquete contén un titorial, preguntas frecuentes e documentación de
 referencia.

Package: libgtksourceview-3.0-1
Description-md5: 86c0657d8cc2203a66f02fa09a5105a5
Description-gl: Bibliotecas compartidas do trebello de realzado da sintaxe de GTK+
 GtkSourceView is a text widget that extends the standard GTK+ 3.x text
 widget GtkTextView. It improves GtkTextView by implementing syntax
 highlighting and other features typical of a source editor.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas requiridas polos
 aplicativos que empreguen este trebello.

Package: libgtksourceview-3.0-common
Description-md5: 048429c0fa63ec73efc5c1e93957e6ca
Description-gl: Ficheiros comúns do trebello de realzado da sintaxe de GTK+
 GtkSourceView is a text widget that extends the standard GTK+ 3.x text
 widget GtkTextView. It improves GtkTextView by implementing syntax
 highlighting and other features typical of a source editor.
 .
 Este paquete contén os ficheiros coas especificacións das linguaxes para
 Ada, C, C++, C#, CSS, «.desktop», «.diff» (patch), Fortran 95, GtkRC,
 Haskell, HTML, IDL, «.ini», Java, JavaScript, LaTeX, Lua, MSIL, Nemerle,
 Pascal, Perl, PHP, «.po» (gettext), Python, R, Ruby, sh, SQL, Tcl,
 Texinfo, VB.NET, Verilog, VHDL e XML.

Package: libgtksourceview-3.0-dev
Description-md5: 63bb614e6573822ae0f4723474fb9ea4
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento do trebello de realzado da sintaxe de GTK+
 GtkSourceView is a text widget that extends the standard GTK+ 3.x text
 widget GtkTextView. It improves GtkTextView by implementing syntax
 highlighting and other features typical of a source editor.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras requiridos se se desexa
 desenvolver software que empregue o trebello GtkSourceView.

Package: libgtksourceview-3.0-doc
Description-md5: 7ee458d7d2be7ad3d17fbeefc5af1abf
Description-gl: Documentación do trebello de realce de sintaxe de GTK+
 GtkSourceView is a text widget that extends the standard GTK+ 3.x text
 widget GtkTextView. It improves GtkTextView by implementing syntax
 highlighting and other features typical of a source editor.
 .
 Este paquete contén o manual de referencia de GtkSourceView.

Package: libgtkspell-dev
Description-md5: 1e3b6ed0827fd853c17cd8f846d1a124
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de GtkSpell
 This package contains the headers and static libraries for developing
 applications with GtkSpell support. Also included are documentation and
 example code for developing GtkSpell applications.

Package: libgtkspell0
Description-md5: 3b548eff3a5e85463c18931153926871
Description-gl: Un complemento de corrección ortográfica para o trebello TextView de GTK
 GtkSpell fornece un realzado estilo MSWord/MacOSX das palabras mal
 escritas nun trebello de GtkTextView. Cando se preme nunha palabra
 incorrecta co botón dereito aparece un menú coas substitucións suxeridas.

Package: libgtkspell3-3-0
Description-md5: d6bae8d16129c3922c33ea551554ecdc
Description-gl: Complemento de corrección ortográfica para o trebello TextView de GTK+
 GtkSpell fornece un realzado estilo Word da Microsoft/OS X das palabras
 mal escritas nun trebello de GtkTextView. Cando se preme nunha palabra
 incorrecta co botón dereito aparece un menú coas substitucións suxeridas.

Package: libgtkspell3-3-dev
Description-md5: 1e3b6ed0827fd853c17cd8f846d1a124
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de GtkSpell
 This package contains the headers and static libraries for developing
 applications with GtkSpell support. Also included are documentation and
 example code for developing GtkSpell applications.

Package: libgtop-2.0-10
Description-md5: 44bda4ce7737c0e09f96b0c554b20c79
Description-gl: Biblioteca de vixilancia do sistema gtop (compartido)
 A biblioteca gtop le información sobre os procesos e o estado do sistema.
 Emprégaa o ambiente de escritorio GNOME.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgtop2-common
Description-md5: 69a00376b64bd3e535f709b92c3ed675
Description-gl: Biblioteca de vixilancia do sistema gtop (común)
 A biblioteca gtop le información sobre os procesos e o estado do sistema.
 Emprégaa o ambiente de escritorio GNOME.
 .
 Este paquete contén as traducións.

Package: libgtop2-dev
Description-md5: 874845d45287f157d1c203227529deef
Description-gl: Biblioteca de vixilancia do sistema gtop (desenvolvemento)
 A biblioteca gtop le información sobre os procesos e o estado do sistema.
 Emprégaa o ambiente de escritorio GNOME.
 .
 Este paquete contén a biblioteca estática e as cabeceiras de
 desenvolvemento.

Package: libgtop2-doc
Description-md5: 51c61f2f38a5c86ee29ed756c1ec1d49
Description-gl: Biblioteca de vixilancia do sistema gtop (documentación)
 A biblioteca gtop le información sobre os procesos e o estado do sistema.
 Emprégaa o ambiente de escritorio GNOME.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libgucharmap-2-90-7
Description-md5: 23d03262b30ea8c75f637ac989fdc205
Description-gl: Biblioteca do trebello examinador de Unicode (biblioteca compartida)
 A biblioteca libgucharmap contén un trebello examinador de Unicode;
 emprégao sobre todo o programa «gucharmap». Vexa o paquete deste nome para
 máis información.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libgucharmap-2-90-dev
Description-md5: 3a5187f96ac5928425f930b46f048433
Description-gl: Biblioteca do trebello examinador de Unicode (cabeceiras de desenvolvemento)
 A biblioteca libgucharmap contén un trebello examinador de Unicode;
 emprégao sobre todo o programa «gucharmap». Vexa o paquete deste nome para
 máis información.
 .
 This package contains the development headers.

Package: libgudev-1.0-0
Description-md5: 69c67b853f66d1327190cab12680738c
Description-gl: Biblioteca de envoltura para libudev baseada en GObject
 Esta biblioteca facilita moito o uso de libudev desde os programas que xa
 empreguen GObject. Tamén posibilita empregar libudev desde outras
 linguaxes de programación, como Javascript, por causa da compatibilidade
 de introspección de GObject.

Package: libgudev-1.0-dev
Description-md5: 903f84519fd86bd5fb271a04acb09731
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libgudev-1.0
 Este paquete contén os ficheiros precisos para desenvolver aplicativos que
 empreguen libgudev-1.0.

Package: libgusb-dev
Description-md5: f0874bcbf82c81298e2d8808e1d28383
Description-gl: Envoltura de GLib arredor de libusb1 - ficheiros de desenvolvemento
 GUsb is a GObject wrapper for libusb1 that makes it easy to do
 asynchronous control, bulk and interrupt transfers with proper
 cancellation and integration into a mainloop.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras precisos para compilar
 programas con GUsb.

Package: libgusb-doc
Description-md5: 8d3c01c7e69846f36df8fc25f014c016
Description-gl: Envoltura de GLib arredor de libusb1 - documentación
 GUsb is a GObject wrapper for libusb1 that makes it easy to do
 asynchronous control, bulk and interrupt transfers with proper
 cancellation and integration into a mainloop.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libgusb2
Description-md5: 41f01b17b9ed8d44b92d29d701dc060f
Description-gl: Envoltura de GLib arredor de libusb1
 GUsb is a GObject wrapper for libusb1 that makes it easy to do
 asynchronous control, bulk and interrupt transfers with proper
 cancellation and integration into a mainloop.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida de GUsb.

Package: libgutenprint-dev
Description-md5: ce31342ffc61e8c690a2982af80686e9
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de controladores de impresoras de Gutenprint
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras da biblioteca Gutenprint,
 así como unha versión estática de libgutenprint.
 .
 Instale este paquete se desexa desenvolver programas que empreguen
 libgutenprint.
 .
 Gutenprint é a facilidade de impresión para o GIMP e alén disto un
 conxunto de controladores que se poden empregar cos sistemas de fila de
 impresión comúns de UNIX que empreguen GhostScript ou CUPS. Estes
 controladores fornecen calidade de impresión para UNIX/Linux ao mesmo
 nivel que os controladores privativos distribuídos polos fabricantes en
 moitos casos e pódense empregar nas tarefas de impresión máis esixentes.
 Gutenprint coñecíase anteriormente como Gimp-Print.

Package: libgutenprint-doc
Description-md5: 70986316664191cadab04e9ef3c08713
Description-gl: Documentación da biblioteca de controladores de impresora de Gutenprint
 Este paquete contén unha morea de ficheiros info, documentos de DVI e
 outra documentación sobre a biblioteca Guntenprint para imprimir con
 calidade fotográfica.
 .
 Instale este paquete se desexa ter moita información sobre a biblioteca
 Gunteprint no momento de programar.
 .
 Gutenprint é a facilidade de impresión para o GIMP e alén disto un
 conxunto de controladores que se poden empregar cos sistemas de fila de
 impresión comúns de UNIX que empreguen GhostScript ou CUPS. Estes
 controladores fornecen calidade de impresión para UNIX/Linux ao mesmo
 nivel que os controladores privativos distribuídos polos fabricantes en
 moitos casos e pódense empregar nas tarefas de impresión máis esixentes.
 Gutenprint coñecíase anteriormente como Gimp-Print.

Package: libgutenprint2
Description-md5: 9bb6297d95041fddbc1b1fa8cd44d38a
Description-gl: Tempo de execución para a biblioteca de controladores de impresoras de Gutenprint
 Este paquete inclúe a biblioteca compartida Gutenprint, precisa para
 executar programas que empreguen os controladores de Gutenprint.
 .
 Gutenprint é a facilidade de impresión para o GIMP e alén disto un
 conxunto de controladores que se poden empregar cos sistemas de fila de
 impresión comúns de UNIX que empreguen GhostScript ou CUPS. Estes
 controladores fornecen calidade de impresión para UNIX/Linux ao mesmo
 nivel que os controladores privativos distribuídos polos fabricantes en
 moitos casos e pódense empregar nas tarefas de impresión máis esixentes.
 Gutenprint coñecíase anteriormente como Gimp-Print.

Package: libgutenprintui2-1
Description-md5: ba313e3852dc3f46728491c0c7f0f255
Description-gl: Tempo de execución para a interface de usuario da biblioteca de controladores de impresoras de Gutenprint
 Este paquete inclúe a biblioteca libgutenprintui, precisa para executar
 gimp-gutenprint. libgutenprintui contén trebellos para GTK+ que poden ser
 empregados para mostrar diálogos, etc. para que os use libgutenprint.
 .
 Gutenprint é a facilidade de impresión para o GIMP e alén disto un
 conxunto de controladores que se poden empregar cos sistemas de fila de
 impresión comúns de UNIX que empreguen GhostScript ou CUPS. Estes
 controladores fornecen calidade de impresión para UNIX/Linux ao mesmo
 nivel que os controladores privativos distribuídos polos fabricantes en
 moitos casos e pódense empregar nas tarefas de impresión máis esixentes.
 Gutenprint coñecíase anteriormente como Gimp-Print.

Package: libgutenprintui2-dev
Description-md5: dbef2766277542e854cf1e1c772d7063
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para a biblioteca da interface de usuario de controladores de impresora Gutenprint.
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras da biblioteca
 libgutenprintui, xunto cunha versión estática de libgutenprintui.
 libgutenprintui contén trebellos para GTK+ que poden ser empregados para
 mostrar diálogos, etc. para que os use libgutenprint.
 .
 Instale este paquete se desexa desenvolver paquetes que empreguen
 libgutenprintui.
 .
 Gutenprint é a facilidade de impresión para o GIMP e alén disto un
 conxunto de controladores que se poden empregar cos sistemas de fila de
 impresión comúns de UNIX que empreguen GhostScript ou CUPS. Estes
 controladores fornecen calidade de impresión para UNIX/Linux ao mesmo
 nivel que os controladores privativos distribuídos polos fabricantes en
 moitos casos e pódense empregar nas tarefas de impresión máis esixentes.
 Gutenprint coñecíase anteriormente como Gimp-Print.

Package: libgvc6
Description-md5: 87da8308b382f4072b1022b48b3d7368
Description-gl: Conxunto rico de ferramentas de debuxo de gráficos - biblioteca gvc
 Graphviz é un conxunto de ferramentas de debuxo de gráficos. Vexa a
 descrición do paquete graphviz para unha descrición completa.
 .
 Este paquete contén a biblioteca gvc.

Package: libgvpr2
Description-md5: e7dafa90950ab7d270f04d6a2f98fc48
Description-gl: Conxunto rico de ferramentas de debuxo de gráficos - biblioteca gvpr
 Graphviz é un conxunto de ferramentas de debuxo de gráficos. Vexa a
 descrición do paquete graphviz para unha descrición completa.
 .
 Este paquete contén a biblioteca gvpr.

Package: libgweather-3-6
Description-md5: cb984482338858ae6dd68ad8bf4a2452
Description-gl: Biblioteca compartida GWeather
 libgweather é unha biblioteca para acceder a información meteorolóxica
 desde servizos na rede para numerosos lugares.
 .
 This package contains shared libraries.

Package: libgweather-3-dev
Description-md5: d777dd677d3f0773a7bcfa6faf15d7e6
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de GWeather
 libgweather é unha biblioteca para acceder a información meteorolóxica
 desde servizos na rede para numerosos lugares.
 .
 This package contains the include files and static library.

Package: libgweather-common
Description-md5: a5b4a811991e8c5840d2aedf792b5dcd
Description-gl: Ficheiros comúns de GWeather
 libgweather é unha biblioteca para acceder a información meteorolóxica
 desde servizos na rede para numerosos lugares.
 .
 Este paquete contén os lugares meteorolóxicos.

Package: libgxps-dev
Description-md5: 742d94cd3106e90eb08390e8ed93c98f
Description-gl: Manipulación e renderización de documentos XPS (ficheiros de desenvolvemento)
 OpenXPS ou XPS significa Especificación para Papel en XML. Está baseada en
 XML e é un novo formato de papel electrónico desenvolvido orixinalmente
 pola Microsoft e que funciona como alternativa ao PDF. Os ficheiros XPS
 normalmente créanse empregando o «Microsoft XPS Document Writer» nos
 ambientes Windows. Agora está estandarizado como formato de documento de
 estándar aberto.
 .
 Quoting Wikipedia: An XPS file is in fact a Unicoded ZIP archive using the
 Open Packaging Conventions, containing the files which make up the
 document. These include an XML markup file for each page, text, embedded
 fonts, raster images, 2D vector graphics, as well as the digital rights
 management information. The contents of an XPS file can be examined simply
 by opening it in an application which supports ZIP files.
 .
 A especificación do formato de documento OpenXPS admite funcionalidades
 como as gradacións de cores, as transparencias, os espazos de cores CMYK,
 a calibración de impresoras, os sistemas de varias tintas e esquemas de
 impresión.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libgxps-doc
Description-md5: 3a4829a5594c8a1aeab7ca00f14c516b
Description-gl: Biblioteca para manipular e renderizar documentos XPS (documentación)
 OpenXPS ou XPS significa Especificación para Papel en XML. Está baseada en
 XML e é un novo formato de papel electrónico desenvolvido orixinalmente
 pola Microsoft e que funciona como alternativa ao PDF. Os ficheiros XPS
 normalmente créanse empregando o «Microsoft XPS Document Writer» nos
 ambientes Windows. Agora está estandarizado como formato de documento de
 estándar aberto.
 .
 Quoting Wikipedia: An XPS file is in fact a Unicoded ZIP archive using the
 Open Packaging Conventions, containing the files which make up the
 document. These include an XML markup file for each page, text, embedded
 fonts, raster images, 2D vector graphics, as well as the digital rights
 management information. The contents of an XPS file can be examined simply
 by opening it in an application which supports ZIP files.
 .
 A especificación do formato de documento OpenXPS admite funcionalidades
 como as gradacións de cores, as transparencias, os espazos de cores CMYK,
 a calibración de impresoras, os sistemas de varias tintas e esquemas de
 impresión.
 .
 Este paquete contén ficheiros de documentación de axuda.

Package: libgxps2
Description-md5: d880744c17aaed901bb26232e3fae10f
Description-gl: Manipulación e renderización de documentos XPS (biblioteca)
 OpenXPS ou XPS significa Especificación para Papel en XML. Está baseada en
 XML e é un novo formato de papel electrónico desenvolvido orixinalmente
 pola Microsoft e que funciona como alternativa ao PDF. Os ficheiros XPS
 normalmente créanse empregando o «Microsoft XPS Document Writer» nos
 ambientes Windows. Agora está estandarizado como formato de documento de
 estándar aberto.
 .
 Quoting Wikipedia: An XPS file is in fact a Unicoded ZIP archive using the
 Open Packaging Conventions, containing the files which make up the
 document. These include an XML markup file for each page, text, embedded
 fonts, raster images, 2D vector graphics, as well as the digital rights
 management information. The contents of an XPS file can be examined simply
 by opening it in an application which supports ZIP files.
 .
 A especificación do formato de documento OpenXPS admite funcionalidades
 como as gradacións de cores, as transparencias, os espazos de cores CMYK,
 a calibración de impresoras, os sistemas de varias tintas e esquemas de
 impresión.
 .
 Este paquete contén a biblioteca. Está a ser empregado por evince para ler
 documentos en XPS.

Package: libhangul-data
Description-md5: 13ed650675a6d0c725667a21b090bb3d
Description-gl: Hangul keyboard input library - data
 This library implements Hangul keyboard input with various types of Korean
 keyboards.  It is intended to be a base library of Korean input methods on
 multiple platforms.
 .
 Este paquete contén os datos independentes da arquitectura.

Package: libhangul-dev
Description-md5: 051eaf337815f4bbadf6f2037d167d4a
Description-gl: Hangul keyboard input library - development files
 This library implements Hangul keyboard input with various types of Korean
 keyboards.  It is intended to be a base library of Korean input methods on
 multiple platforms.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e a biblioteca estática.

Package: libhangul1
Description-md5: cd0ae445efbbc4bb7948a84e16892293
Description-gl: Hangul keyboard input library - runtime
 This library implements Hangul keyboard input with various types of Korean
 keyboards.  It is intended to be a base library of Korean input methods on
 multiple platforms.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida e os datos do tempo de
 execución.

Package: libhangul1-dbg
Description-md5: 0bd3b70ed7c96fbf99dcb4fe82da47d3
Description-gl: Hangul keyboard input library - debugging symbols
 This library implements Hangul keyboard input with various types of Korean
 keyboards.  It is intended to be a base library of Korean input methods on
 multiple platforms.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración. A maioría das persoas non
 necesitan este paquete.

Package: libhardware2
Description-md5: ba38b180f137da752b2cf6f73e00b537
Description-gl: Biblioteca para fornecer acceso á HAL libhardware de Android
 Contén unha biblioteca que fornece acceso á HAL libhardware de Android,
 que pode ser empregada para acceder a unha grande variedade doutras HAL,
 como son, enerxía, gralloc, etc.
 .
 Hybris is a solution that allows the use of bionic-based HW adaptations in
 glibc systems.

Package: libharfbuzz-doc
Description-md5: 9b131c85bc0d15a8db3fabd1178cabda
Description-gl: Ficheiros de documentación da biblioteca HarfBuzz
 HarfBuzz is an implementation of the OpenType Layout engine (aka layout
 engine) and the script-specific logic (aka shaping engine).
 .
 Este paquete contén a documentación da biblioteca HarfBuzz en HTML.

Package: libharfbuzz0b
Description-md5: c01a2a5a6349f465ee349884ac4d8667
Description-gl: OpenType text shaping engine (shared library)
 HarfBuzz is an implementation of the OpenType Layout engine (aka layout
 engine) and the script-specific logic (aka shaping engine).
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libhashkit2
Description-md5: e61170fc5139518ed53f802b59ce41cb
Description-gl: libmemcached hashing functions and algorithms
 libhashkit is a small and thread-safe client library that provides a
 collection of useful hashing algorithm. libhashkit is distributed with
 libmemcached.
 .
 Este paquete fornece a biblioteca compartida libhashkit.

Package: libhcrypto4-heimdal
Description-md5: 6492d04dab376288c3e43218cb4d78e6
Description-gl: Heimdal Kerberos - crypto library
 Heimdal is a free implementation of Kerberos 5 that aims to be compatible
 with MIT Kerberos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca criptográfica requirida por Heimdal.

Package: libhdb9-heimdal
Description-md5: bc0ba4f7d9668b579f08d831a24307a0
Description-gl: Heimdal Kerberos - kadmin server library
 Heimdal is a free implementation of Kerberos 5 that aims to be compatible
 with MIT Kerberos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca para almacenar a base de datos KDC.

Package: libheartbeat2
Description-md5: d4f0fa776e9069054e6b632ec6f5a777
Description-gl: Subsystem for High-Availability Linux (libraries)
 heartbeat is a messaging subsystem for high availability which implements
 serial, UDP, and PPP/UDP heartbeats.
 .
 It is one of the messaging layers supported by the Pacemaker cluster
 resource manager.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de Heartbeat para polas a disposición
 doutros programas, como Pacemaker, sen ter que instalar a suite de
 Heartbeat completa.

Package: libheartbeat2-dev
Description-md5: cd55666b03ed8197035d3b10d3f8b496
Description-gl: Subsystem for High-Availability Linux (development files)
 heartbeat is a messaging subsystem for high availability which implements
 serial, UDP, and PPP/UDP heartbeats.
 .
 It is one of the messaging layers supported by the Pacemaker cluster
 resource manager.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de Heartbeat para
 polos a disposición doutros programas, como Pacemaker.

Package: libheimbase1-heimdal
Description-md5: 5f80987f2f2b6c07e507ae48f47db52e
Description-gl: Heimdal Kerberos - Base library
 Heimdal is a free implementation of Kerberos 5 that aims to be compatible
 with MIT Kerberos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca base.

Package: libhfsp-dev
Description-md5: e11c049c3b4224354c6827f09df05cca
Description-gl: Biblioteca para acceder aos volumes formatados en HFS+
 HFS+ é unha versión modernizada do sistema de ficheiros HFS da Apple
 Computers. Hoxe en día emprégase moito coas versións máis recente do
 MacOS. hfsplus consiste nunha biblioteca e un conxunto de ferramentas que
 permiten acceder aos volumes HFS+.
 .
 Este paquete fornece todo o necesario para escribir programas que
 empreguen esta biblioteca, isto é, os ficheiros de cabeceiras e unha
 versión de arquivo da biblioteca.

Package: libhfsp0
Description-md5: 6b64bb3b9038f13398437d50b6d52563
Description-gl: Biblioteca compartida para acceder aos volumes formatados en HFS+
 HFS+ é unha versión modernizada do sistema de ficheiros HFS da Apple
 Computers. Hoxe en día emprégase moito coas versións máis recente do
 MacOS. hfsplus consiste nunha biblioteca e un conxunto de ferramentas que
 permiten acceder aos volumes HFS+.
 .
 This package contains a shared version of the library.

Package: libhpmud-dev
Description-md5: c3037acc090b7dd9e9bb4af0e55b60d8
Description-gl: HP Multi-Point Transport Driver (hpmud) development libraries
 O Sistema de imaxes e impresión de Linux para HP fornece compatibilidade
 completa para imprimir na maioría das impresoras de chorro de tinta SFP
 (periféricos de unha única función) da HP e moitas LaserJets e para
 escanear, enviar faxes e para acceder a tarxetas fotográficas na maioría
 das impresoras MFP (multi-función) da HP.
 .
 Shared library that provides direct I/O for each process. Prior to hpmud,
 all I/O was serialized through hpiod, a monolithic I/O processor. The new
 hpmud direct I/O is faster. Hpmud supports parallel, USB and JetDirect
 connectivity.
 .
 With hpmud, HPLIP no longer has Linux specific libusb extensions. This
 means any UNIX/Linux derivative that supports libusb may work with HPLIP.
 A public HPLIP "C" API is exposed through hpmud. See hpmud.h for
 documentation. A Python wrapper for hpmud, called hpmudext, is also
 available.
 .
 This package contains the development headers necessary if you wish to
 build packages depending on libhpmud.

Package: libhpmud0
Description-md5: 1edbc501bdc7dd319ba80065197918f1
Description-gl: HP Multi-Point Transport Driver (hpmud) run-time libraries
 O Sistema de imaxes e impresión de Linux para HP fornece compatibilidade
 completa para imprimir na maioría das impresoras de chorro de tinta SFP
 (periféricos de unha única función) da HP e moitas LaserJets e para
 escanear, enviar faxes e para acceder a tarxetas fotográficas na maioría
 das impresoras MFP (multi-función) da HP.
 .
 Shared library that provides direct I/O for each process. Prior to hpmud,
 all I/O was serialized through hpiod, a monolithic I/O processor. The new
 hpmud direct I/O is faster. Hpmud supports parallel, USB and JetDirect
 connectivity.
 .
 With hpmud, HPLIP no longer has Linux specific libusb extensions. This
 means any UNIX/Linux derivative that supports libusb may work with HPLIP.
 A public HPLIP "C" API is exposed through hpmud. See hpmud.h for
 documentation. A Python wrapper for hpmud, called hpmudext, is also
 available.

Package: libhsqldb1.8.0-java
Description-md5: 214a2c1ad31e54bb2dc0632a9a88f65a
Description-gl: Java SQL database engine
 HSQLDB é un motor de bases de datos relacionais SQL escrito en Java. Ten
 un controlador de JDBC e admite un subconxunto rico de SQL-92 (formato de
 árbore BNF), ademais de melloras de SQL:1999 e SQL:2003. Ofrece un motor
 de bases datos pequeno e rápido tanto en táboas baseadas na memoria como
 en disco. Dispón de modos incorporado e servidor. Alén disto, inclúe
 ferramentas tales como un servidor web mínimo, ferramentas de consulta e
 xestión na memoria (pódense executar como miniaplicativos) e unha morea de
 exemplos de demostración.
 .
 Sitio web: http://hsqldb.org/

Package: libhtml-form-perl
Description-md5: a04624fcbae50d0127cb9f86c423b919
Description-gl: Módulo que representa un elemento formulario de HTML
 Os obxectos da clase HTML::Form representan unha única instancia de
 <form>...</form> de HTML. Un formulario consiste nunha secuencia de
 entradas que normalmente teñen nome e que poden adquirir diversos valores.
 Pódese modificar o estado dun formulario e pódese entón pedirlle que
 forneza obxectos HTTP::Request que se lle poden pasar ao método request()
 de LWP::UserAgent.

Package: libhtml-format-perl
Description-md5: 387a4855e4c1ae35928ce2610e151f0c
Description-gl: Módulo para transformar HTML en diversos formatos
 HTML::Formatter is a base class for various formatters, which are modules
 that traverse an HTML syntax tree and produce various output file formats.
 There are currently three formatter classes included:
 .
  * HTML::FormatText para converter a texto simple lexíbel por humanos
  * HTML::FormatPS para converter a PostScript
  * HTML::FormatRTF para converter ao Formato de texto rico da Microsoft (RTF)


Package: libhtml-parser-perl
Description-md5: d44e271914b37571f965142b054023e1
Description-gl: Colectánea de módulos que analizan documentos de texto en HTML
 HTML::Parser é unha colectánea de módulos útiles para xestionar documentos
 en HTML. Estes módulos facían parte da distribución libwww-perl mais agora
 están separados para facilitar un camiño de desenvolvemento separado.
 .
 Objects of the HTML::Parser class will recognize markup and separate it
 from content data. As different kinds of markup are recognized, the
 corresponding event handler is invoked. The document to be parsed may also
 be supplied in arbitrary chunks, making on-the-fly parsing of network
 documents possible.

Package: libhtml-tree-perl
Description-md5: 66049489ff5b549419062d4eb5d1dc6e
Description-gl: Módulo en Perl para representar e crear árbores de sintaxe HTML
 HTML::Tree é unha colectánea de módulos que representan, crean e extraen
 información a partir de árbores de sintaxe HTML. Estes módulos facían
 parte da distribución libwww-perl, mais agora están separados para
 facilitar un camiño de desenvolvemento separado.

Package: libhttp-cookies-perl
Description-md5: c1ce53c946fc7a4ab5d7dbd30e56cd38
Description-gl: HTTP cookie jars
 Esta clase é para obxectos que representen unh «cookie jar» -- isto é,
 unha base de datos de todas as cookies de HTTP que coñece un obxecto de
 LWP::UserAgent determinado.
 .
 As cookies son un mecanismo xeral que as conexións do lado do servidor
 poden utilizar para almacenar ou para recuperar información do lado do
 cliente da conexión. Para máis información sobre as cookies, consulte
 <URL:http://curl.haxx.se/rfc/cookie_spec.html> e
 <URL:http://www.cookiecentral.com/>. HTTP::Cookies tamén incorpora as
 cookies de novo estilo descritas en RFC 2965. Suponse que as dúas
 variedades de cookies poidan coexistir tranquilamente.
 .
 Instances of the class HTTP::Cookies are able to store a collection of
 Set-Cookie2: and Set-Cookie: headers and are able to use this information
 to initialize Cookie-headers in HTTP::Request objects. The state of a
 HTTP::Cookies object can be saved in and restored from files.

Package: libhttp-daemon-perl
Description-md5: 86a26579760d05601c918d89642d3431
Description-gl: Clase de servidor simple de http
 Instances of the HTTP::Daemon class are HTTP/1.1 servers that listen on a
 socket for incoming requests. The HTTP::Daemon is a subclass of
 IO::Socket::INET, so you can perform socket operations directly on it too.
 .
 The accept() method will return when a connection from a client is
 available. The returned value will be an HTTP::Daemon::ClientConn object
 which is another IO::Socket::INET subclass. Calling the get_request()
 method on this object will read data from the client and return an
 HTTP::Request object. The ClientConn object also provide methods to send
 back various responses.
 .
 This HTTP daemon does not fork(2) for you. Your application, i.e. the user
 of the HTTP::Daemon is responsible for forking if that is desirable. Also
 note that the user is responsible for generating responses that conform to
 the HTTP/1.1 protocol.

Package: libhud-client2
Description-md5: 2c7610c9e83ed3355a63288f0ec01a74
Description-gl: private library for implementing a HUD frontend
 Interface for querying the HUD and getting results.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libhud-client2-dev
Description-md5: c972b61dbcd93d1ee4ec32841380278a
Description-gl: private library for implementing a HUD frontend
 Interface for querying the HUD and getting results.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libhud-gtk1
Description-md5: 24e8d2c7323878f17d964317bcb09587
Description-gl: GTK helpers for exporting items to the Unity HUD
 Allows applications to add items into the HUD without requiring a menubar
 or other parsed GUI elements using standard GTK features.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libhud-gtk1-dev
Description-md5: 9c17652244df3cbbbc3a143ea9ba8cfd
Description-gl: GTK helpers for exporting items to the Unity HUD
 Allows applications to add items into the HUD without requiring a menubar
 or other parsed GUI elements using standard GTK features.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libhud2
Description-md5: a7907b4514fa5355f84bc89a20c27aa4
Description-gl: library for exporting items to the Unity HUD
 Allows applications to add items into the HUD without requiring a menubar
 or other parsed GUI elements.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libhud2-dev
Description-md5: 9cd92e06f6758a2a7b79099816edfc3c
Description-gl: library for exporting items to the Unity HUD
 Allows applications to add items into the HUD without requiring a menubar
 or other parsed GUI elements.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libhunspell-1.3-0
Description-md5: cd5cd2fd85fe0d5a33a798cf7034cf92
Description-gl: spell checker and morphological analyzer (shared library)
 Hunspell é unha biblioteca e un programa de corrección ortográfica e
 análise morfolóxica deseñados para linguas cunha morfoloxía rica e
 compostos complexos ou codificación de caracteres. Baséase no MySpell e
 dispón dunha interface para o terminal parecida á de Ispell que emprega a
 biblioteca Curses, unha interface de tubería para Ispell e un módulo UNO
 do OpenOffice.org.
 .
 Main features:
  - Unicode support (first 65535 Unicode characters)
  - morphological analysis (in custom item and arrangement style)
  - Max. 65535 affix classes and twofold affix stripping (for agglutinative
    languages, like Azeri, Basque, Estonian, Finnish, Hungarian, Turkish, etc.)
  - Support complex compoundings (for example, Hungarian and German)
  - Support language specific algorithms (for example, handling Azeri
    and Turkish dotted i, or German sharp s)
  - Handling conditional affixes, circumfixes, fogemorphemes,
    forbidden words, pseudoroots and homonyms.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libhunspell-dev
Description-md5: 156fe92a0316d1df6636df1e214ac7d4
Description-gl: spell checker and morphological analyzer (development)
 Hunspell é unha biblioteca e un programa de corrección ortográfica e
 análise morfolóxica deseñados para linguas cunha morfoloxía rica e
 compostos complexos ou codificación de caracteres. Baséase no MySpell e
 dispón dunha interface para o terminal parecida á de Ispell que emprega a
 biblioteca Curses, unha interface de tubería para Ispell e un módulo UNO
 do OpenOffice.org.
 .
 Main features:
  - Unicode support (first 65535 Unicode characters)
  - morphological analysis (in custom item and arrangement style)
  - Max. 65535 affix classes and twofold affix stripping (for agglutinative
    languages, like Azeri, Basque, Estonian, Finnish, Hungarian, Turkish, etc.)
  - Support complex compoundings (for example, Hungarian and German)
  - Support language specific algorithms (for example, handling Azeri
    and Turkish dotted i, or German sharp s)
  - Handling conditional affixes, circumfixes, fogemorphemes,
    forbidden words, pseudoroots and homonyms.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e a biblioteca estática.

Package: libhx-dev
Description-md5: 455418371633e62ae226d9c8c2602905
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libhx
 a C library (with some C++ bindings available) that provides data
 structures and functions commonly needed, such as maps, deques, linked
 lists, string formatting and autoresizing, option and config file parsing,
 type checking casts and more.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de desenvolvemento e os ficheiros de
 cabeceiras que precisan os programas que se desexe compilar con libHX.

Package: libhx-doc
Description-md5: 1532a4a4b10413aecf7037005cf3296e
Description-gl: Ficheiros de documentación de libhx
 a C library (with some C++ bindings available) that provides data
 structures and functions commonly needed, such as maps, deques, linked
 lists, string formatting and autoresizing, option and config file parsing,
 type checking casts and more.
 .
 This package contains the development documentation.

Package: libhx28
Description-md5: 250f5abedae6b7911e18842967f70d98
Description-gl: C library providing queue, tree, I/O and utility functions
 a C library (with some C++ bindings available) that provides data
 structures and functions commonly needed, such as maps, deques, linked
 lists, string formatting and autoresizing, option and config file parsing,
 type checking casts and more.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libhybris-common-dev
Description-md5: 27556b4ff08d6ee084db91ea770617de
Description-gl: Development files for libhybris-common
 Contén os ficheiros de desenvolvemento da biblioteca común que contén o
 linkador de Android, empregado para cargar e usar dinamicamente os
 símbolos das bibliotecas baseadas en Android.
 .
 Hybris is a solution that allows the use of bionic-based HW adaptations in
 glibc systems.

Package: libhybris-common1
Description-md5: 618c5643ccb4d8d4d8db9e33d16f42e3
Description-gl: Libraría común que contén o linkador de Android e ganchos personalizados
 Contén unha biblioteca común que contén o linkador de Android, empregado
 para cargar e usar dinamicamente os símbolos das bibliotecas baseadas en
 Android.
 .
 Hybris is a solution that allows the use of bionic-based HW adaptations in
 glibc systems.

Package: libhyphen-dev
Description-md5: 88c140d072c0564f1a4bb7f17583c86e
Description-gl: ALTLinux hyphenation library - development files
 ALTLinuxhyph is a modified version of libhnj which is a high quality
 hyphenation and justification library based on the TeX hyphenation
 algorithm. The TeX hyphenation patterns could be used after a
 preprocessing step.
 .
 Emprégase no OpenOffice.org
 .
 This package contains the headers and necessary files for programming apps
 with ALTLinuxhyph.

Package: libhyphen0
Description-md5: bb218ffba1389cf37f660faeb909cdbc
Description-gl: ALTLinux hyphenation library - shared library
 ALTLinuxhyph is a modified version of libhnj which is a high quality
 hyphenation and justification library based on the TeX hyphenation
 algorithm. The TeX hyphenation patterns could be used after a
 preprocessing step.
 .
 Emprégase no OpenOffice.org
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libiberty-dev
Description-md5: 48a3f9053763db76e6202bb3fd5cb5b2
Description-gl: library of utility functions used by GNU programs
 A biblioteca libib é unha colección de subrutinas empregadas por diversos
 programas de GNU que faltan ou están estragados nalgúns sistemas.
 .
 This library shouldn't be used by other software, but unfortunately
 already is. There is no guaranty for a stable library API, and no shared
 library is provided.

Package: libibus-1.0-5
Description-md5: fb7cfdef40194dc7d14444000e952d91
Description-gl: Intelligent Input Bus - shared library
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 This package contains shared library

Package: libibus-1.0-dev
Description-md5: 90767d47bc8a96a7e5f705c5b19a9d1f
Description-gl: Intelligent Input Bus - development file
 IBus é un Bus de Entrada Intelixente. É unha infraestrutura de entrada
 nova para os sistemas operativos Linux. Fornece unha interface de usuario
 de método de entrada amigábel e con todas as funcionalidades. Tamén pode
 axudar os desenvolvedores a desenvolveren métodos de entrada facilmente.
 .
 This package contains the header files and static libraries which are
 needed for developing the IBus applications.

Package: libibverbs1
Description-md5: 8cdb9c883867c94335417ed5085d7667
Description-gl: Library for direct userspace use of RDMA (InfiniBand/iWARP)
 libibverbs is a library that allows userspace processes to use RDMA
 "verbs" as described in the InfiniBand Architecture Specification and the
 RDMA Protocol Verbs Specification.  iWARP ethernet NICs support RDMA over
 hardware-offloaded TCP/IP, while InfiniBand is a high-throughput, low-
 latency networking technology.  InfiniBand host channel adapters (HCAs)
 and iWARP NICs commonly support direct hardware access from userspace
 (kernel bypass), and libibverbs supports this when available.
 .
 For this library to be useful, a device-specific plug-in module should
 also be installed.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libice-dev
Description-md5: 9ef50bcec7f1e713478c714843229850
Description-gl: X11 Inter-Client Exchange library (development headers)
 This package provides the main interface to the X11 Inter-Client Exchange
 library, which allows for communication of data between X clients.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libice6. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libICE

Package: libice-doc
Description-md5: 3c46cd45d241c709c95513f3fa032162
Description-gl: Documentación do protocolo X11 ICE e da súa biblioteca
 The Inter-Client Exchange (ICE) Protocol allows for communication of data
 between X clients.
 .
 This package contains the ICE protocol specification and documentation for
 the ICE library.

Package: libice6
Description-md5: ded12730167b4fabe6c8013534c7804a
Description-gl: X11 Inter-Client Exchange library
 This package provides the main interface to the X11 Inter-Client Exchange
 library, which allows for communication of data between X clients.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libICE

Package: libice6-dbg
Description-md5: 6a9cec31d306fb92fa732f4fcd6abc9c
Description-gl: X11 Inter-Client Exchange library (debug package)
 This package provides the main interface to the X11 Inter-Client Exchange
 library, which allows for communication of data between X clients.
 .
 Este paquete contén as versións de depuración da biblioteca que se atopa
 en libice6. Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle atopará uso a
 este paquete.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libICE

Package: libicu-dev
Description-md5: 6ba8fb49531a26733d27c3f9dbfe8ad6
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para Compoñentes Internacionais para Unicode (ICU)
 ICU is a C++ and C library that provides robust and full-featured Unicode
 and locale support.  This package contains the development files for ICU.

Package: libicu55
Description-md5: ea5cc55770d8f276c67880d90115d206
Description-gl: Compoñentes Internacionais para Unicode (ICU)
 ICU is a C++ and C library that provides robust and full-featured Unicode
 and locale support.  This package contains the runtime libraries for ICU.

Package: libicu55-dbg
Description-md5: cd531f650c894307a7f9e9bc71ee864b
Description-gl: Compoñentes Internacionais para Unicode (ICU)
 ICU is a C++ and C library that provides robust and full-featured Unicode
 and locale support.  This package contains debugging symbols for the
 libraries.

Package: libid3tag0
Description-md5: c87a939309703158d6f41ff4c79a51d2
Description-gl: Biblioteca de lectura de etiquetas ID3 para o proxecto MAD
 Biblioteca de manipulación de etiquetas ID3 que admite totalmente a
 lectura de etiquetas ID3v1, ID3v1.1, ID3v2.2, ID3v2.3 e ID3v2.4, así como
 escribir nas etiquetas ID3v1, ID3v1.1, and ID3v2.4.

Package: libid3tag0-dev
Description-md5: 7bb1bb8529120c0a294e6171e5180274
Description-gl: Biblioteca de lectura de etiquetas ID3 para o proxecto MAD
 Biblioteca de manipulación de etiquetas ID3 que admite totalmente a
 lectura de etiquetas ID3v1, ID3v1.1, ID3v2.2, ID3v2.3 e ID3v2.4, así como
 escribir nas etiquetas ID3v1, ID3v1.1, and ID3v2.4.
 .
 Este é o paquete preciso para desenvolver ou compilar aplicativos que
 empreguen id3tag.

Package: libidl-2-0
Description-md5: f1bf44153d3885cee26c18de834b40aa
Description-gl: Biblioteca para analizar os ficheiros IDL de CORBA
 libIDL is a small library for creating parse trees of CORBA v2.2 compliant
 Interface Definition Language (IDL) files, which is a specification for
 defining interfaces which can be used between different CORBA
 implementations.  libIDL is used in the ORBit2 IDL compiler, as well as
 various language bindings (Perl, Python, etc.) for ORBit2.

Package: libidl-dev
Description-md5: cec57f6c9bde83c791d8483de540137b
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para programas que empreguen libIDL
 This package contains the header files and libraries needed for developing
 programs which use libIDL, a small library for creating parse trees of
 CORBA v2.2 compliant  Interface Definition Language (IDL) files, which is
 a specification for defining interfaces which can be used between
 different CORBA implementation.

Package: libidn11
Description-md5: 8f2c3e3028043c62404c901cd7473dc7
Description-gl: GNU Libidn library, implementation of IETF IDN specifications
 GNU Libidn is a fully documented implementation of the Stringprep,
 Punycode and IDNA specifications.  Libidn's purpose is to encode and
 decode internationalized domain names.  The Nameprep, XMPP, SASLprep, and
 iSCSI profiles are supported.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libidn11-dev
Description-md5: 057f92c8d16485c6626798cd9f7f9f97
Description-gl: Development files for GNU Libidn, an IDN library
 GNU Libidn is a fully documented implementation of the Stringprep,
 Punycode and IDNA specifications.  Libidn's purpose is to encode and
 decode internationalized domain names.  The Nameprep, XMPP, SASLprep, and
 iSCSI profiles are supported.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceira, a biblioteca estática,
 información de pkg-config, páxinas man da API e o manual de Libidn.

Package: libido3-0.1-0
Description-md5: ffd27a740620c8c7ab3fe86454936ec8
Description-gl: Shared library providing extra gtk menu items for display in
 Indicadores do sistema
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para empregaren os aplicativos
 en GTK+ 3.

Package: libido3-0.1-dev
Description-md5: 1b1506bfa4cd8d43ca0b6217616441be
Description-gl: Shared library providing extra gtk menu items for display in
 Indicadores do sistema
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos en GTK+
 3.

Package: libiec61883-dev
Description-md5: 06d87cbb7cb41af435f0b0b284dace57
Description-gl: an partial implementation of IEC 61883
 This library is an implementation of IEC 61883, part 1 (CIP, plug
 registers, and CMP), part 2 (DV-SD), part 4 (MPEG2-TS), and part 6
 (AMDTP). Outside of IIDC, nearly all FireWire multimedia devices use IEC
 61883 protocols.
 .
 The libiec61883 library provides a higher level API for streaming DV,
 MPEG-2 and audio over Linux IEEE 1394. This includes both reception and
 transmission. It uses the new "rawiso" API of libraw1394, which
 transparently provides mmap-ed DMA for efficient data transfer. It also
 represents the third generation of I/O technology for Linux 1394 for these
 media types thereby removing the complexities of additional kernel
 modules, /dev nodes, and procfs. It also consolidates features for plug
 control registers and connection management that previously existed in
 experimental form in an unreleased version of libavc1394.
 .
 Estes son os ficheiros de desenvolvemento da biblioteca libiec61883.

Package: libieee1284-3
Description-md5: 202c3e4bf00feaaa4961826a6eff1bda
Description-gl: Biblioteca multiplataforma para acceder a portos paralelos
 Esta biblioteca foi deseñada para facilitar o uso do porto paralelo.
 Calcula automaticamente o método de acceso que haxa dispoñíbel dependendo
 do kernel que se estea a executar e dos permisos do proceso.
 .
 Xestiona solicitudes particulares aos dispositivos, como a obtención do
 identificador de dispositivo dun dispositivo.

Package: libieee1284-3-dev
Description-md5: fa19691105e34a3cc3676a62a44f60c9
Description-gl: Biblioteca multiplataforma para acceder a portos paralelos [ficheiros de desenvolvemento]
 Esta biblioteca foi deseñada para facilitar o uso do porto paralelo.
 Calcula automaticamente o método de acceso que haxa dispoñíbel dependendo
 do kernel que se estea a executar e dos permisos do proceso.
 .
 Xestiona solicitudes particulares aos dispositivos, como a obtención do
 identificador de dispositivo dun dispositivo.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento precisos para
 construír aplicativos que empreguen libieee 1284.

Package: libijs-0.35
Description-md5: b0a5e986b592d24551818af001ef8260
Description-gl: IJS raster image transport protocol: shared library
 IJS is, first and foremost, a protocol for transmission of raster page
 images. This snapshot provides a reference implementation of the protocol,
 the design of which is still in flux. When the protocol specification is
 published, it will be authoritative. Applications should feel free to link
 against the library provided in this package, adapt that code for their
 own needs, or roll a completely new implementation.
 .
 IJS é un protocolo cliente-servidor empregado para escribir controladores
 de ghostscript. Os controladores son programas separados. O cliente e o
 servidor comunícanse a través de tubeiras, aínda que no futuro pode que se
 empregue tamén memoria compartida. Na actualidade, IJS é utilizado polos
 controladores hpijs e ijsgimpprint.
 .
 Na biblioteca inclúese código tanto parao lado do cliente e do servidor.
 Este paquete fornece a biblioteca compartida.

Package: libijs-dev
Description-md5: 70a1b32a9ed7235f9f761fb0645b71fe
Description-gl: IJS raster image transport protocol: development files
 IJS (InkJet Server) is, first and foremost, a protocol for transmission of
 raster page images. This snapshot provides a reference implementation of
 the protocol, the design of which is still in flux. When the protocol
 specification is published, it will be authoritative. Applications should
 feel free to link against the library provided in this package, adapt that
 code for their own needs, or roll a completely new implementation.
 .
 IJS é un protocolo cliente-servidor empregado para escribir controladores
 de ghostscript. Os controladores son programas separados. O cliente e o
 servidor comunícanse a través de tubeiras, aínda que no futuro pode que se
 empregue tamén memoria compartida. Na actualidade, IJS é utilizado polos
 controladores hpijs e ijsgimpprint.
 .
 Code for both the client- and server-side is included in the library. This
 package provides a static library and development headers.

Package: libijs-doc
Description-md5: 5137776f0132b17a2dd2464e43f2a861
Description-gl: IJS raster image transport protocol: documentation
 IJS (InkJet Server) is, first and foremost, a protocol for transmission of
 raster page images. This snapshot provides a reference implementation of
 the protocol, the design of which is still in flux. When the protocol
 specification is published, it will be authoritative. Applications should
 feel free to link against the library provided in this package, adapt that
 code for their own needs, or roll a completely new implementation.
 .
 IJS é un protocolo cliente-servidor empregado para escribir controladores
 de ghostscript. Os controladores son programas separados. O cliente e o
 servidor comunícanse a través de tubeiras, aínda que no futuro pode que se
 empregue tamén memoria compartida. Na actualidade, IJS é utilizado polos
 controladores hpijs e ijsgimpprint.
 .
 Code for both the client- and server-side is included in the library. This
 package provides documentation.

Package: libilmbase-dev
Description-md5: 428facc78290d93656d5adbef1d547f3
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de IlmBase
 This package provides the development files for IlmBase, a set of utility
 libraries released by ILM and used by OpenEXR. Install this package if you
 want to compile a program that makes use of these libraries.

Package: libilmbase12
Description-md5: a7cd0a047c4855d797cba2d4ba5c5284
Description-gl: Varias bibliotecas de utilidades de ILM empregadas por OpenEXR
 IlmBase are a set of utility libraries released by ILM, and used in their
 OpenEXR implementation. Included in this package you can find:
 .
  * libHalf: a class (Half) for manipulating "half" values (16-bit
    floating point format) as if they were a built-in C++ data type.
 .
  * libIlmThread: a thread abstraction library on top of pthreads.
 .
  * libImath: a math library with support for matrices, 2d- and
    3d-transformations, solvers for linear/quadratic/cubic equations,
    and more.
 .
  * liblex: unha biblioteca para xestionar excepcións.

Package: libimage-magick-perl
Description-md5: 29f351cb2ef532f8d60e870035a9b7e6
Description-gl: Interface en Perl para as rutinas gráficas de ImageMagick
 PerlMagick é unha interface en Perl orientada a obxecto para ImageMagick.
 Empregue este módulo para ler, manipular ou escribir unha imaxe ou
 secuencias de imaxes desde dentro dun script en Perl. isto faino moi
 axeitado para os scripts de CGI.
 .
 This is the compatibility (wrapper) perlmagick package that use the
 default quantum (Q16).

Package: libimage-magick-q16-perl
Description-md5: 69f030843a3ab1c04f220a1c78006c1f
Description-gl: Perl interface to the ImageMagick graphics routines -- Q16 version
 PerlMagick é unha interface en Perl orientada a obxecto para ImageMagick.
 Empregue este módulo para ler, manipular ou escribir unha imaxe ou
 secuencias de imaxes desde dentro dun script en Perl. isto faino moi
 axeitado para os scripts de CGI.
 .
 This is the 16 bits integer quantum depth package.

Package: libimobiledevice-dev
Description-md5: fd9a20c2b440f01ec4b9eb965aa42e9a
Description-gl: Biblioteca para comunicar cos dispositivos iPhone e iPod Touch
 libimobiledevice is a library that talks the native Apple USB protocols
 that the iPhone and iPod Touch use. Unlike other projects,
 libimobiledevice does not depend on using any existing libraries from
 Apple.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libimobiledevice-doc
Description-md5: 7dcda431a51aa4288c96d2b2dc9704c7
Description-gl: Biblioteca para comunicar cos dispositivos iPhone e iPod Touch
 libimobiledevice is a library that talks the native Apple USB protocols
 that the iPhone and iPod Touch use. Unlike other projects,
 libimobiledevice does not depend on using any existing libraries from
 Apple.
 .
 Este paquete contén a documentación da biblioteca.

Package: libimobiledevice6
Description-md5: b63dfdd75baa933b181ba059d3cb96a2
Description-gl: Biblioteca para comunicar co iPhone e co iPod Touch
 libimobiledevice is a library that talks the native Apple USB protocols
 that the iPhone and iPod Touch use. Unlike other projects,
 libimobiledevice does not depend on using any existing libraries from
 Apple.

Package: libimobiledevice6-dbg
Description-md5: d22def284c479ea2fe12faed1fe6c756
Description-gl: Biblioteca para comunicar cos dispositivos iPhone e iPod Touch
 libimobiledevice is a library that talks the native Apple USB protocols
 that the iPhone and iPod Touch use. Unlike other projects,
 libimobiledevice does not depend on using any existing libraries from
 Apple.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libindicator-dev
Description-md5: 6547f70e5e653b96dedc74f65f22e75c
Description-gl: panel indicator applet - library development files
 This library contains information to build indicators to go into the
 indicator applet.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libindicator3-7
Description-md5: 646718eb8829a968151e4b7f5f1d7cf1
Description-gl: panel indicator applet - shared library
 This library contains information to build indicators to go into the
 indicator applet.
 .
 Este paquete contén a biblioteca en si.

Package: libindicator3-dev
Description-md5: 6547f70e5e653b96dedc74f65f22e75c
Description-gl: panel indicator applet - library development files
 This library contains information to build indicators to go into the
 indicator applet.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libindicator7
Description-md5: 646718eb8829a968151e4b7f5f1d7cf1
Description-gl: panel indicator applet - shared library
 This library contains information to build indicators to go into the
 indicator applet.
 .
 Este paquete contén a biblioteca en si.

Package: libini-config5
Description-md5: 18e540ce8d252bd8878a6eac54a9f38d
Description-gl: Analizador de ficheiros INI para C
 Library to process config files in INI format into a libcollection data
 structure.
 .
 This package is part of the ding-libs, libraries that are required for the
 proper functioning of SSSD, the System Security Services Daemon.

Package: libinput10
Description-md5: f70e8cf5ae46a80d9f4d8b866571aaf2
Description-gl: input device management and event handling library - shared library
 libinput is a library that handles input devices for display servers and
 other applications that need to directly deal with input devices.
 .
 It provides device detection, device handling, input device event
 processing and abstraction so minimize the amount of custom input code the
 user of libinput need to provide the common set of functionality that
 users expect.
 .
 Este paquete inclúe a biblioteca compartida.

Package: libinput10-dbg
Description-md5: 6dc92bdf7c4db3e7fa39ba0c82270c9e
Description-gl: input device management and event handling library - debugging symbols
 libinput is a library that handles input devices for display servers and
 other applications that need to directly deal with input devices.
 .
 It provides device detection, device handling, input device event
 processing and abstraction so minimize the amount of custom input code the
 user of libinput need to provide the common set of functionality that
 users expect.
 .
 Este paquete inclúe os símbolos de depuración.

Package: libio-dirent-perl
Description-md5: 4426ede634bec83a78cc516e17baadca
Description-gl: Perl module for accessing dirent structs returned by readdir
 Returns a list of hashrefs. Each hashref contains the name of the
 directory entry, its inode for the filesystem it resides on and its type
 (if available).
 .
 Este módulo pode ser empregado por backuppc para acelerar a creación de
 copias de seguranza.

Package: libio-html-perl
Description-md5: 471f43a80fc73e4e1ce6eb0885b076de
Description-gl: Abra un ficheiro en HTML con detección automática do conxunto de caracteres
 IO::HTML provides an easy way to open a file containing HTML while
 automatically determining its encoding.  It uses the HTML5 encoding
 sniffing algorithm specified in section 8.2.2.1 of the draft standard.

Package: libio-multiplex-perl
Description-md5: 100ce2443c93e34802825f549f8920db
Description-gl: Interface orientada a obxectos para select() para Perl
 IO::Multiplex is designed to take the effort out of managing multiple file
 handles.  It is essentially a really fancy front end to the select()
 system call.  In addition to maintaining the select() loop, it buffers all
 input and output to/from the file handles.  It can also accept incoming
 connections on one or more listen sockets.

Package: libipc-run-perl
Description-md5: 7be22cc2721eed4c7b8e422ca5d87022
Description-gl: Módulo en Perl para executar procesos
 IPC::Run allows you to run and interact with child processes using files,
 pipes, and pseudo-ttys.  Both system()-style and scripted usages are
 supported and may be mixed.  Likewise, functional and OO API styles are
 both supported and may be mixed.
 .
 Various redirection operators reminiscent of those seen on common Unix and
 DOS command lines are provided.

Package: libipmiconsole-dev
Description-md5: 165d37f1ff27840c811186d69e5990cf
Description-gl: GNU IPMI - ipmiconsole development package
 FreeIPMI is a collection of Intelligent Platform Management IPMI system
 software. It provides in-band and out-of-band software and a development
 library conforming to the Intelligent Platform Management Interface (IPMI
 v1.5 and v2.0) standards.
 .
 Este é o paquete de desenvolvemento para libipmiconsole.

Package: libipmiconsole2
Description-md5: d797fcb20a528d5be709254b16cbad80
Description-gl: IPMI de GNU - Biblioteca para serie por rede local
 FreeIPMI is a collection of Intelligent Platform Management IPMI system
 software. It provides in-band and out-of-band software and a development
 library conforming to the Intelligent Platform Management Interface (IPMI
 v1.5 and v2.0) standards.
 .
 Unha biblioteca para «serie por rede local» (SOL).

Package: libipmidetect-dev
Description-md5: 656d83b3185878f4432cb27f725c60aa
Description-gl: IPMI de GNU - paquete de desenvolvemento ipmidetect
 FreeIPMI is a collection of Intelligent Platform Management IPMI system
 software. It provides in-band and out-of-band software and a development
 library conforming to the Intelligent Platform Management Interface (IPMI
 v1.5 and v2.0) standards.
 .
 Este é o paquete de desenvolvemento para libipmidetect.

Package: libipmidetect0
Description-md5: ecbecbb0ee12c205e71a71410cd298b9
Description-gl: IPMI de GNU - Biblioteca de detección de nodos de IPMI
 FreeIPMI is a collection of Intelligent Platform Management IPMI system
 software. It provides in-band and out-of-band software and a development
 library conforming to the Intelligent Platform Management Interface (IPMI
 v1.5 and v2.0) standards.
 .
 Unha biblioteca para a detección de nodos de IPMI.

Package: libipmimonitoring-dev
Description-md5: ef86e1418697f9920e03b6c081ea574c
Description-gl: IPMI de GNU - paquete de vixilancia ipmimonitoring
 FreeIPMI is a collection of Intelligent Platform Management IPMI system
 software. It provides in-band and out-of-band software and a development
 library conforming to the Intelligent Platform Management Interface (IPMI
 v1.5 and v2.0) standards.
 .
 Este é o paquete de desenvolvemento para libipmimonitoring.

Package: libipmimonitoring5a
Description-md5: 0a4db39f4e386980a01c401d301b0411
Description-gl: IPMI de GNU - Biblioteca para a vixilancia de sensores
 FreeIPMI is a collection of Intelligent Platform Management IPMI system
 software. It provides in-band and out-of-band software and a development
 library conforming to the Intelligent Platform Management Interface (IPMI
 v1.5 and v2.0) standards.
 .
 Unha biblioteca para a vixilancia de sensores.

Package: libirman-dev
Description-md5: d9890e509cbe93a3714d8bc7e9193e80
Description-gl: Biblioteca para acceder ao hardware de infravermellos Irman
 libirman é unha biblioteca que permite acceder ao hardware de
 infravermellos Irman desde Linux e outros sistemas Unix.
 .
 Para a programación xeral de aplicativos, a interface preferida para o
 control por infra-vermellos é «lirc», dado que lirc admite que varios
 programas compartan o mesmo receptor de infra-vermellos. Faino fornecendo
 unha interface baseada en sockets á que poden conectar varios programas.
 .
 lirc uses libirman to interface with the Irman Infra Red hardware, so in
 single use applications directly using libirman is simpler and uses less
 system resources.  Currently, lirc only works on Linux systems, so
 programs written using libirman directly are more portable.
 .
 NOTE: This debian package is mainly provided so that Irman support can be
 enabled in lirc package and there is no libirman0 because upstream doesn't
 build a shared library.

Package: libiscsi2
Description-md5: 064625df53bd4a3770b555b02abbc38d
Description-gl: iSCSI client shared library
 Libiscsi is a clientside library to implement the iSCSI protocol that can
 be used to access resource of an iSCSI Target.
 .
 The library is fully async with regards to iscsi commands and scsi tasks,
 but a sync layer is also provided for ease of use for simpler
 applications.
 .
 Este paquete contén a biblioteca en si.

Package: libisl-dbg
Description-md5: eb308232fbc7715c4bcb245dd94db7e7
Description-gl: manipulating sets and relations of integer points bounded by linear constraints
 isl is a library for manipulating sets and relations of integer points
 bounded by linear constraints. Supported operations on sets include
 intersection, union, set difference, emptiness check, convex hull,
 (integer) affine hull, integer projection, and computing the lexicographic
 minimum using parametric integer programming. It also includes an ILP
 solver based on generalized basis reduction.
 .
 Este paquete contén ficheiros de depuración.

Package: libisl-dev
Description-md5: 9330fbca4463124a77a29e9568838474
Description-gl: manipulating sets and relations of integer points bounded by linear constraints
 isl is a library for manipulating sets and relations of integer points
 bounded by linear constraints. Supported operations on sets include
 intersection, union, set difference, emptiness check, convex hull,
 (integer) affine hull, integer projection, and computing the lexicographic
 minimum using parametric integer programming. It also includes an ILP
 solver based on generalized basis reduction.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libitm1
Description-md5: 353dc4001cbe783e9f0a27c29f5dc3b5
Description-gl: Biblioteca da memoria transaccional de GNU
 A Biblioteca da memoria transaccional de GNU (libitm) fornece a capacidade
 de transaccións para os accesos á memoria dun proceso, permitindo a
 sincronización doada de utilizar dos accesos á memoria compartida por
 varios fíos.

Package: libitm1-arm64-cross
Description-md5: 353dc4001cbe783e9f0a27c29f5dc3b5
Description-gl: Biblioteca da memoria transaccional de GNU
 A Biblioteca da memoria transaccional de GNU (libitm) fornece a capacidade
 de transaccións para os accesos á memoria dun proceso, permitindo a
 sincronización doada de utilizar dos accesos á memoria compartida por
 varios fíos.

Package: libitm1-dbg
Description-md5: 41462d1cfcabe3bd47bcd28353e14894
Description-gl: Biblioteca da memoria transaccional de GNU (símbolos de depuración)
 A Biblioteca da memoria transaccional de GNU (libitm) fornece a capacidade
 de transaccións para os accesos á memoria dun proceso, permitindo a
 sincronización doada de utilizar dos accesos á memoria compartida por
 varios fíos.

Package: libitm1-ppc64el-cross
Description-md5: 353dc4001cbe783e9f0a27c29f5dc3b5
Description-gl: Biblioteca da memoria transaccional de GNU
 A Biblioteca da memoria transaccional de GNU (libitm) fornece a capacidade
 de transaccións para os accesos á memoria dun proceso, permitindo a
 sincronización doada de utilizar dos accesos á memoria compartida por
 varios fíos.

Package: libiw30
Description-md5: 5e48c037049910f72132dd4fdb9713a3
Description-gl: Wireless tools - library
 Wireless tools are used to manipulate the Linux Wireless Extensions. The
 Wireless Extension is an interface allowing you to set Wireless LAN
 specific parameters and get the specific stats.
 .
 Este paquete contén a biblioteca dinámica libiw.

Package: libjack-dev
Description-md5: 5769772c9db90298e719eeef115bed03
Description-gl: Paquete de conexión de son JACK (ficheiros de desenvolvemento)
 JACK é un servidor de son de latencia baixa que permite que varios
 aplicativos se conecten a un dispositivo de son e que compartan o son
 entre eles.
 .
 Este paquete contén os ficheiros necesarios para o desenvolvemento dos
 aplicativos de JACK e unha referencia da API.

Package: libjack-jackd2-0
Description-md5: f4743a9e2f04ed05673483cd1fe0eb38
Description-gl: Paquete de conexión de son JACK (bibliotecas)
 JACK é un servidor de son de latencia baixa que permite que varios
 aplicativos se conecten a un dispositivo de son e que compartan o son
 entre eles.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libjack-jackd2-dev
Description-md5: 5769772c9db90298e719eeef115bed03
Description-gl: Paquete de conexión de son JACK (ficheiros de desenvolvemento)
 JACK é un servidor de son de latencia baixa que permite que varios
 aplicativos se conecten a un dispositivo de son e que compartan o son
 entre eles.
 .
 Este paquete contén os ficheiros necesarios para o desenvolvemento dos
 aplicativos de JACK e unha referencia da API.

Package: libjack0
Description-md5: f4743a9e2f04ed05673483cd1fe0eb38
Description-gl: Paquete de conexión de son JACK (bibliotecas)
 JACK é un servidor de son de latencia baixa que permite que varios
 aplicativos se conecten a un dispositivo de son e que compartan o son
 entre eles.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libjasper-dev
Description-md5: cffe1269c80cd3e31782da0e12e80b0e
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para a biblioteca JasPer de JPEG-2000
 JasPer is a collection of software (i.e., a library and application
 programs) for the coding and manipulation of images.  This software can
 handle image data in a variety of formats.  One such format supported by
 JasPer is the JPEG-2000 format defined in ISO/IEC 15444-1:2000.
 .
 Este paquete contén a biblioteca estática e as cabeceiras.

Package: libjasper1
Description-md5: ad351750d947ec6dd6e2443143ae9b0e
Description-gl: JasPer JPEG-2000 runtime library
 JasPer is a collection of software (i.e., a library and application
 programs) for the coding and manipulation of images.  This software can
 handle image data in a variety of formats.  One such format supported by
 JasPer is the JPEG-2000 format defined in ISO/IEC 15444-1:2000.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libjavascriptcoregtk-4.0-18
Description-md5: d3e0bda248236a4a4f66f538abc29262
Description-gl: JavaScript engine library from WebKitGTK+
 JavaScriptCore is the JavaScript engine used in WebKit. It consists of the
 following building blocks: lexer, parser, start-up interpreter (LLInt),
 baseline JIT, a low-latency optimizing JIT (DFG), and a high-throughput
 optimizing JIT (FTL).
 .
 This build comes from the GTK+ port of WebKit (API version 4.0).
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libjavascriptcoregtk-4.0-dev
Description-md5: 9aec4d239089a565bb5ce39af7f45df3
Description-gl: JavaScript engine library from WebKitGTK+ - development files
 JavaScriptCore is the JavaScript engine used in WebKit. It consists of the
 following building blocks: lexer, parser, start-up interpreter (LLInt),
 baseline JIT, a low-latency optimizing JIT (DFG), and a high-throughput
 optimizing JIT (FTL).
 .
 This build comes from the GTK+ port of WebKit (API version 4.0).
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libjaxp1.3-java
Description-md5: 606ed4bef1a124acfddbe03c2158b1cd
Description-gl: Java XML parser and transformer APIs (DOM, SAX, JAXP, TrAX)
 xml-apis.jar para o proxecto Apache XML Commons é usado polo analizador sintáctico de XML  Xerces-J  e polo procesador de XSLT Xalan-J e especifica estas API:
  * Document Object Model (DOM) nivel 3
  * API Simple para XML (SAX) 2.0.2
  * API de Java para  o Procesamento de XML (JAXP) 1.3.04
  * Transformation API para XML (TrAX) 1.3.04
  * Document Object Model (DOM) Nivel 3 Cargar e Gravar
  * API de Java JSR 206 para o Procesamento de XML 1.3
 .
 These classes are also used in Sun's reference implementation. A GPL'ed
 implementation of these APIs can be found in the libgnujaxp-java package.

Package: libjaxp1.3-java-gcj
Description-md5: 622da09f293ce21342c267c275320622
Description-gl: Java XML parser and transformer APIs (DOM, SAX, JAXP, TrAX) - GCJ
 xml-apis.jar para o proxecto Apache XML Commons é usado polo analizador
 sintáctico de XML  Xerces-J  e polo procesador de XSLT Xalan-J.

Package: libjbig0
Description-md5: dff3510ff69e0a9b07a69c345f0aedb3
Description-gl: JBIGkit libraries
 JBIG-KIT provides a portable library of compression and decompression
 functions with a documented interface that you can include very easily
 into your image or document processing software.
 .
 Este paquete contén a biblioteca ligada dinamicamente.

Package: libjbig2dec0
Description-md5: 4fc692e269014b2801abb9d178e5f774
Description-gl: JBIG2 decoder library - shared libraries
 jbig2dec is a decoder library and example utility implementing the JBIG2
 bi-level image compression spec. Also known as ITU T.88 and ISO IEC 14492,
 and included by reference in Adobe's PDF version 1.4 and later.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida libjbig2dec.

Package: libjerasure2
Description-md5: 52f44ea46b6015a3e1eb58abe90111f5
Description-gl: forward error correction erasure channel library - shared library
 In information theory, an erasure code is a forward error correction (FEC)
 code for the binary erasure channel, which transforms a message of symbols
 into a longer message (code word) with symbols such that the original
 message can be recovered from a subset of the symbols.
 .
 Jerasure is a shared library that been designed to be modular, fast and
 flexible. It is used in storage systems such as Swift and Ceph to add
 fault tolerance.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libjpeg-dev
Description-md5: aeb3b35af5377dc1c08b3d3f1dd1de36
Description-gl: Independent JPEG Group's JPEG runtime library (dependency package)
 Este paquete ha depender sempre da versión do paquete de desenvolvemento
 actual por omisión da biblioteca JPEG.

Package: libjpeg-turbo8-dev
Description-md5: d25e4fedcfe5ade5e441d4bc95a4a0d1
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca IJG de JPEG.
 The Independent JPEG Group's JPEG library is a library for handling JPEG
 files.
 .
 Este paquete contén a biblioteca estática, as cabeceiras e a
 documentación.

Package: libjpeg62
Description-md5: 53d80d990dac853780cc2c973a60e680
Description-gl: Independent JPEG Group's JPEG runtime library (version 6.2)
 The Independent JPEG Group's JPEG library is a library for handling JPEG
 files.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida para a versión 6.2.

Package: libjpeg62-dbg
Description-md5: 3387562520832fd6b3c1640c9bdde454
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca IJG de JPEG (versión 6.2)
 The Independent JPEG Group's JPEG library is a library for handling JPEG
 files.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de libjpeg para a versión
 6.2.

Package: libjpeg62-dev
Description-md5: 754ff6d7596fa7d0dad4124be6dd4ac1
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca IJG de JPEG (versión 6.2)
 The Independent JPEG Group's JPEG library is a library for handling JPEG
 files.
 .
 Este paquete contén a biblioteca estática, as cabeceiras e a documentación
 da versión 6.2.

Package: libjs-jquery-hotkeys
Description-md5: 6ad49f724a34e8aa32e5f3b7dd38a9aa
Description-gl: easily add and remove handlers for keyboard events anywhere in your code
 jQuery Hotkeys is a plug-in that lets you easily add and remove handlers
 for keyboard events anywhere in your code supporting almost any key
 combination.
 .
 Este engadido está baseado no engadido de Tzury Bar Yochay: jQuery.hotkeys
 (dispoñíbel en http://github.com/tzuryby/hotkeys).

Package: libjs-jquery-resize-doc
Description-md5: cdaa876b5dcff0c7e748388bbc245273
Description-gl: jQuery resize (doc)
 With jQuery resize event, resize event handlers can be bound to elements
 other than window.
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML.

Package: libjs-sphinxdoc
Description-md5: 63a7d0de40a41c4829f00fcb9417cf9d
Description-gl: JavaScript support for Sphinx documentation
 Sphinx é unha ferramenta para producir documentación para os proxectos en
 Python que emprega reStructuredText como linguaxe de marcaxe.
 .
 This package provides JavaScript code for documentation generated by
 Sphinx.

Package: libjs-yui3-common
Description-md5: 4960080d6c1488b99441c073af33c061
Description-gl: Biblioteca da interface de Yahoo User, v3 (ficheiros comúns)
 Unha colección de recursos de JavaScript e CSS que facilitan crear
 aplicativos con riqueza interactiva en navegadores web. Actualmente a
 biblioteca inclúe:
 .
  * utility classes for animation, browser history, AJAX, cookies, caching
    drag and drop. safe cross-site data retrieval, dynamic script/css loading,
    image loading, selectors, JSON, internationalization, DOM and browser
    events, and more.
  * many user interface widgets.
  * Cascading stylesheets for browser-independent grids and fonts.
 .
 This package contains images, css files and other assets which are used by
 the min, debug, and full packages.

Package: libjs-yui3-debug
Description-md5: 60306f68bb183d5fadfe4a5f85133b9c
Description-gl: Biblioteca da interface de Yahoo User, v3 (ficheiros de depuración)
 Unha colección de recursos de JavaScript e CSS que facilitan crear
 aplicativos con riqueza interactiva en navegadores web.
 .
 This package contains versions of the javascript files suitable for
 debugging.

Package: libjs-yui3-doc
Description-md5: c4db61fe92d2d7566985ecc817f462bb
Description-gl: Documentación e exemplos para a biblioteca da interface de Yahoo User, v3
 This package contains documentation for the Yahoo User Interface
 JavaScript library version 3.

Package: libjs-yui3-full
Description-md5: 7eba1f5e96ed5bbbf9f2d95433616851
Description-gl: Biblioteca da interface de Yahoo User, v3 (ficheiros completos, sen comprimir)
 Unha colección de recursos de JavaScript e CSS que facilitan crear
 aplicativos con riqueza interactiva en navegadores web.
 .
 This package contains the full, unobfuscated and uncompressed, versions of
 the javascript files.

Package: libjs-yui3-min
Description-md5: e7decf9f0ec25aeda783e2498b7c73e7
Description-gl: Biblioteca da interface de Yahoo User, v3 (ficheiros minimizados)
 Unha colección de recursos de JavaScript e CSS que facilitan crear
 aplicativos con riqueza interactiva en navegadores web.
 .
 This package contains versions of the javascript files which have been
 minified for efficiency.

Package: libjson-c-dev
Description-md5: 001edc84a96e6fae1bdabba649265f74
Description-gl: Biblioteca de manipulación de JSON - ficheiros de desenvolvemento
 Esta biblioteca permite construír facilmente obxectos de JSON en C,
 darlles saída como cadeas formatadas en JSON e analizar as cadeas
 formatadas de JSON de volta á representación en C dos obxectos de JSON.
 .
 As cabeceiras de desenvolvemento para compilar programas que empreguen
 libjson-c están fornecidos por este paquete.

Package: libjson-c-doc
Description-md5: f6161e4b0b31f974b052bc6d10f3eafc
Description-gl: JSON manipulation library - documentation files
 Esta biblioteca permite construír facilmente obxectos de JSON en C,
 darlles saída como cadeas formatadas en JSON e analizar as cadeas
 formatadas de JSON de volta á representación en C dos obxectos de JSON.
 .
 The documentation for libjson-c is provided by this package.

Package: libjson-c2
Description-md5: ac049068ef755540cdb41614a65accbf
Description-gl: Biblioteca de manipulación de JSON - biblioteca compartida
 Esta biblioteca permite construír facilmente obxectos de JSON en C,
 darlles saída como cadeas formatadas en JSON e analizar as cadeas
 formatadas de JSON de volta á representación en C dos obxectos de JSON.

Package: libjson-c2-dbg
Description-md5: efd16657bfcef4fd441a5da76e0cee70
Description-gl: Biblioteca de manipulación de JSON - símbolos de depuración
 Esta biblioteca permite construír facilmente obxectos de JSON en C,
 darlles saída como cadeas formatadas en JSON e analizar as cadeas
 formatadas de JSON de volta á representación en C dos obxectos de JSON.
 .
 Os símbolos de depuración para localizar os erros dos aplicativos que
 empregan libjson-c están fornecidos por este paquete.

Package: libjson-glib-1.0-0
Description-md5: 53a96fd80b7925face0f32f0fe0f240f
Description-gl: GLib JSON manipulation library
 JSON-GLib é unha biblioteca para analizar, xerar e manipular fluxos de
 datos na JavaScript Object Notation (Notación de obxectos de JavaScript,
 JSON) empregando o sistema de tipos de GLib. Permite manipular os tipos de
 datos de JSON cunha API de Document Object Model (DOM). Tamén permite
 serializar e deserializar GObjects simples ou complexos desde e a tipos de
 datos de JSON.

Package: libjson-glib-1.0-0-dbg
Description-md5: a827b0e992aeb23b3bf89fcf5311979b
Description-gl: GLib JSON manipulation library (debug symbols)
 JSON-GLib é unha biblioteca para analizar, xerar e manipular fluxos de
 datos na JavaScript Object Notation (Notación de obxectos de JavaScript,
 JSON) empregando o sistema de tipos de GLib. Permite manipular os tipos de
 datos de JSON cunha API de Document Object Model (DOM). Tamén permite
 serializar e deserializar GObjects simples ou complexos desde e a tipos de
 datos de JSON.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de depuración.

Package: libjson-glib-1.0-common
Description-md5: 44fe0ba19b2f3c2be6cb8f7ad693642f
Description-gl: GLib JSON manipulation library (common files)
 JSON-GLib é unha biblioteca para analizar, xerar e manipular fluxos de
 datos na JavaScript Object Notation (Notación de obxectos de JavaScript,
 JSON) empregando o sistema de tipos de GLib. Permite manipular os tipos de
 datos de JSON cunha API de Document Object Model (DOM). Tamén permite
 serializar e deserializar GObjects simples ou complexos desde e a tipos de
 datos de JSON.
 .
 This package contains the translations files.

Package: libjson-glib-dev
Description-md5: c52c48b0cce50c9bd0620d26357460e1
Description-gl: GLib JSON manipulation library (development files)
 JSON-GLib é unha biblioteca para analizar, xerar e manipular fluxos de
 datos na JavaScript Object Notation (Notación de obxectos de JavaScript,
 JSON) empregando o sistema de tipos de GLib. Permite manipular os tipos de
 datos de JSON cunha API de Document Object Model (DOM). Tamén permite
 serializar e deserializar GObjects simples ou complexos desde e a tipos de
 datos de JSON.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libjson-glib-doc
Description-md5: 539f24e15c204394fc39f500e4e62a7d
Description-gl: GLib JSON manipulation library (documentation)
 JSON-GLib é unha biblioteca para analizar, xerar e manipular fluxos de
 datos na JavaScript Object Notation (Notación de obxectos de JavaScript,
 JSON) empregando o sistema de tipos de GLib. Permite manipular os tipos de
 datos de JSON cunha API de Document Object Model (DOM). Tamén permite
 serializar e deserializar GObjects simples ou complexos desde e a tipos de
 datos de JSON.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libjson-perl
Description-md5: eb9867fc3fd81c9df2527bd3d80fcc49
Description-gl: Módulo para manipular datos formatados con JSON
 JSON é un módulo en Perl para manipular datos almacenados no formato do
 mesmo nome. JavaScript Object Notation (Notación de obxectos de
 JavaScript, JSON) é un formato de serialización de datos sinxelo (definido
 en RFC 4627) que serve como alternativa a XML.
 .
 O propósito principal deste módulo é escollar unha implementación de
 infraestrutura axeitada de JSON. Prefire tanto JSON::XS (vexa libjson-xs-
 perl) ou JSON::PP (vexa libjson-pp-perl), mais pode recorrer a unha
 implementación backport se ningunha delas estiver dispoñíbel.

Package: libjson0
Description-md5: 371ccf272cd2c882d38633a743e58c84
Description-gl: JSON manipulation library (transitional package)
 Este é un paquete transitorio que pode ser deinstalado con seguranza cando
 ningún outro paquete dependa del.

Package: libjson0-dev
Description-md5: 371ccf272cd2c882d38633a743e58c84
Description-gl: JSON manipulation library (transitional package)
 Este é un paquete transitorio que pode ser deinstalado con seguranza cando
 ningún outro paquete dependa del.

Package: libjte-dev
Description-md5: a1c5c7fde938847b59806a67cd4ed454
Description-gl: Jigdo Template Export - development
 libjte is a library providing support for creating jigdo files, to be used
 by ISO image creation tools such as xorriso.
 .
 Este paquete fornece os ficheiros de cabeceiras e de desenvolvemento
 precisos para construír programas e paquetes que empreguen libjte.

Package: libk5crypto3
Description-md5: 4b107bcb8481fee0b8b11744a386a6b0
Description-gl: MIT Kerberos runtime libraries - Crypto Library
 Kerberos is a system for authenticating users and services on a network.
 Kerberos is a trusted third-party service.  That means that there is a
 third party (the Kerberos server) that is trusted by all the entities on
 the network (users and services, usually called "principals").
 .
 This is the MIT reference implementation of Kerberos V5.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de criptografía no tempo de execución
 empregadas polos aplicativos e os clientes de Kerberos.

Package: libkadm5clnt-mit9
Description-md5: 8b2bac04328bfaffc8a1b6b57144cc9b
Description-gl: MIT Kerberos runtime libraries - Administration Clients
 Kerberos is a system for authenticating users and services on a network.
 Kerberos is a trusted third-party service.  That means that there is a
 third party (the Kerberos server) that is trusted by all the entities on
 the network (users and services, usually called "principals").
 .
 This is the MIT reference implementation of Kerberos V5.
 .
 Este paquete contén a biblioteca de execución empregada polos clientes do
 protocolo de administración Kerberos.

Package: libkadm5clnt7-heimdal
Description-md5: 3c1990ad00253301ad106a775a259242
Description-gl: Heimdal Kerberos - kadmin client library
 Heimdal is a free implementation of Kerberos 5 that aims to be compatible
 with MIT Kerberos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca cliente de kadmin.

Package: libkdb5-8
Description-md5: 339dba7d5a44f05699e73cc493c3def3
Description-gl: MIT Kerberos runtime libraries - Kerberos database
 Kerberos is a system for authenticating users and services on a network.
 Kerberos is a trusted third-party service.  That means that there is a
 third party (the Kerberos server) that is trusted by all the entities on
 the network (users and services, usually called "principals").
 .
 This is the MIT reference implementation of Kerberos V5.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de bases de datos internas de Kerberos.

Package: libkeyutils-dev
Description-md5: 778cf76cde69933bd711c1050360f519
Description-gl: Linux Key Management Utilities (development)
 Keyutils is a set of utilities for managing the key retention facility in
 the kernel, which can be used by filesystems, block devices and more to
 gain and retain the authorization and encryption keys required to perform
 secure operations.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libklibc
Description-md5: c02e596a4e5bef99d28f7ec64ab27758
Description-gl: Subconxunto mínimo de libc para usar con initramfs
 klibc is intended to be a minimalistic libc subset for use with initramfs.
 It is deliberately written for small size, minimal entanglement, and
 portability, not speed.  It is definitely a work in progress, and a lot of
 things are still missing.

Package: libkrb5-26-heimdal
Description-md5: c0c6ca8d74b4d950b5eaf9fb966ab142
Description-gl: Heimdal Kerberos - libraries
 Heimdal is a free implementation of Kerberos 5 that aims to be compatible
 with MIT Kerberos.
 .
 Este paquete ocntén a biblioteca Kerberos 5.

Package: libkrb5-dev
Description-md5: 2ab394392864dbbc72c409c7aec58377
Description-gl: Headers and development libraries for MIT Kerberos
 Kerberos is a system for authenticating users and services on a network.
 Kerberos is a trusted third-party service.  That means that there is a
 third party (the Kerberos server) that is trusted by all the entities on
 the network (users and services, usually called "principals").
 .
 This is the MIT reference implementation of Kerberos V5.
 .
 Este paquete contén as ligazóns simbólicas, cabeceiras e bibliotecas de
 desenvolvemento para compilar e ligar programas que empreguen as
 bibliotecas Kerberos.

Package: libksba-dev
Description-md5: 451e8740fcc6265626636e8c054309ff
Description-gl: X.509 and CMS support library - development files
 KSBA (pronounced Kasbah) is a library to make X.509 certificates as well
 as the CMS easily accessible by other applications.  Both specifications
 are building blocks of S/MIME and TLS.
 .
 KSBA provides these subsystems: ASN.1 Parser, BER Decoder, BER Encoder,
 Certificate Handling and CMS Handling.
 .
 Este paquete contén os ficheiros da biblioteca de desenvolvemento.

Package: liblangtag-common
Description-md5: d284b0ecd26d3bedca03439178f37ff3
Description-gl: Biblioteca para acceder as etiquetas para identificar idiomas -- datos
 liblangtag is an interface library to access/deal with tags for
 identifying languages, which is described in RFC 5646
 .
 This package contains the architecture-independent language data.

Package: liblangtag-dev
Description-md5: 6ea154d96dc7457b0cd467f2e46a6a1e
Description-gl: Biblioteca para acceder as etiquetas para identificar idiomas -- desenvolvemento
 liblangtag is an interface library to access/deal with tags for
 identifying languages, which is described in RFC 5646
 .
 This package contains the files needed for doing development with
 liblangtag.

Package: liblangtag-doc
Description-md5: b2683493e772ed5e478914e6e9f480a4
Description-gl: Biblioteca para acceder as etiquetas para identificar idiomas -- documentación
 liblangtag is an interface library to access/deal with tags for
 identifying languages, which is described in RFC 5646
 .
 Este paquete contén a documentación da API.

Package: liblangtag-gobject0
Description-md5: 363d6863355004f2e559029fcd7828e4
Description-gl: Biblioteca para acceder as etiquetas para identificar idiomas
 liblangtag is an interface library to access/deal with tags for
 identifying languages, which is described in RFC 5646

Package: liblangtag1
Description-md5: 363d6863355004f2e559029fcd7828e4
Description-gl: Biblioteca para acceder as etiquetas para identificar idiomas
 liblangtag is an interface library to access/deal with tags for
 identifying languages, which is described in RFC 5646

Package: liblapack-dev
Description-md5: 65560acd47f612ac798597cb69465bf3
Description-gl: Library of linear algebra routines 3 - static version
 LAPACK version 3.X is a comprehensive FORTRAN library that does linear
 algebra operations including matrix inversions, least squared solutions to
 linear sets of equations, eigenvector analysis, singular value
 decomposition, etc. It is a very comprehensive and reputable package that
 has found extensive use in the scientific community.
 .
 Este paquete contén unha versión estática da biblioteca.

Package: liblcms2-2
Description-md5: f14b0f581e9d68c55f05903d2bbecb4c
Description-gl: Biblioteca de xestión da cor Little CMS 2
 LittleCMS 2 intends to be a small-footprint color management engine, with
 special focus on accuracy and performance. It uses the International Color
 Consortium standard (ICC) of color management. LittleCMS 2 is a full
 implementation of ICC specification 4.2 plus all addendums. It fully
 supports all V2 and V4 profiles, including abstract, devicelink and named
 color profiles.
 .
 This package contains the shared library of liblcms2.

Package: liblcms2-dev
Description-md5: 9bf3cfebd917469c492f495dfc90c2ce
Description-gl: Cabeceiras de desenvolvemento da biblioteca de xestión da cor Little CMS 2
 LittleCMS 2 intends to be a small-footprint color management engine, with
 special focus on accuracy and performance. It uses the International Color
 Consortium standard (ICC) of color management. Little CMS 2 is a full
 implementation of ICC specification 4.2 plus all addendums. It fully
 supports all V2 and V4 profiles, including abstract, devicelink and named
 color profiles.
 .
 This package contains the development headers used for building software
 that uses Little CMS.

Package: libldap-2.4-2
Description-md5: 198db781f85a21d6d3c302c304d6e0fb
Description-gl: Bibliotecas de OpenLDAP
 These are the run-time libraries for the OpenLDAP (Lightweight Directory
 Access Protocol) servers and clients.

Package: libldap-2.4-2-dbg
Description-md5: ccc0a2bad42dae2cfbcee6c60d947e72
Description-gl: Información de depuración das bibliotecas de OpenLDAP
 This package provides detached debugging information for the OpenLDAP
 (Lightweight Directory Access Protocol) libraries. It is useful primarily
 to permit better backtraces and crash dump analysis after problems with
 the libraries. GDB will find this debug information automatically.

Package: libldap2-dev
Description-md5: 2359036e8e1bd2b4b5d49233c1509ecf
Description-gl: Biblioteca de desenvolvemento de OpenLDAP
 Este paquete permite o desenvolvemento de aplicativos de LDAP empregando
 as bibliotecas de OpenLDAP. Inclúe cabeceiras, bibliotecas e ligazóns para
 permitir a ligazón estática e dinámica.

Package: libldb-dev
Description-md5: 0f2998af1c1336788fd3d4e9eca9fd09
Description-gl: LDAP-like embedded database - development files
 ldb is a LDAP-like embedded database built on top of TDB.
 .
 What ldb does is provide a fast database with an LDAP-like API designed to
 be used within an application. In some ways it can be seen as a
 intermediate solution between key-value pair databases and a real LDAP
 database.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libldb1
Description-md5: afbf2b86552adbf8b69bb702e5773247
Description-gl: LDAP-like embedded database - shared library
 ldb is a LDAP-like embedded database built on top of TDB.
 .
 It provides a fast database with an LDAP-like API designed to be used
 within an application. In some ways it can be seen as a intermediate
 solution between key-value pair databases and a real LDAP database.
 .
 Este paquete contén o ficheiro da biblioteca compartida.

Package: libldns1-dbg
Description-md5: 3f6d5bc2be617d6da12c6314a17c0d94
Description-gl: ldns library for DNS programming (debug symbols)
 The goal of ldns is to simplify DNS programming, it supports recent RFCs
 like the DNSSEC documents, and allows developers to easily create software
 conforming to current RFCs, and experimental software for current Internet
 Drafts.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración.

Package: libleveldb-dbg
Description-md5: 1687f8dd73a0b38cd1cc1e4d9c911f7b
Description-gl: fast key-value storage library (debug symbols)
 LevelDB is a fast key-value storage library written at Google that
 provides an ordered mapping from string keys to string values.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración.

Package: liblightdm-gobject-1-0
Description-md5: 6c3bad2fb3c13c192ee2080b06f2b9b2
Description-gl: Biblioteca cliente de GObject de LightDM
 Unha biblioteca baseada en GObject para que os clientes de LightDM a
 empreguen como interface de LightDM.

Package: liblightdm-gobject-1-dev
Description-md5: 7b47429d527a03b25da17dce04d74b8e
Description-gl: Biblioteca cliente de GObject de LightDM (ficheiros de desenvolvemento)
 Unha biblioteca baseada en GObject para que os clientes de LightDM a
 empreguen como interface de LightDM.
 .
 This package contains header files and development information, which is
 useful for building LightDM greeters and user switchers.

Package: liblightdm-gobject-1-doc
Description-md5: ed7ca117d51a427f54238d598a2c843e
Description-gl: Biblioteca cliente de LightDM (documentación)
 Unha biblioteca baseada en GObject para que os clientes de LightDM a
 empreguen como interface de LightDM.
 .
 Este paquete contén documentación en HTML

Package: liblightdm-qt-3-0
Description-md5: e4829922d725966a3547148f5055fe94
Description-gl: LightDM Qt client library
 Unha biblioteca baseada en Qt para que os clientes de LightDM a empreguen
 como interface de LightDM.

Package: liblightdm-qt-dev
Description-md5: ff0d940b50715c82bbf4f79a43e4beb8
Description-gl: LightDM Qt client library (development files)
 Unha biblioteca baseada en Qt para que os clientes de LightDM a empreguen
 como interface de LightDM.
 .
 This package contains header files and development information, which is
 useful for building LightDM greeters and user switchers.

Package: liblightdm-qt5-3-0
Description-md5: 14bad12e84d0c8c995dabc65095c9b02
Description-gl: LightDM Qt 5 client library
 Unha biblioteca baseada en Qt 5 para que os clientes de LightDM a
 empreguen como interface de LightDM.

Package: liblightdm-qt5-3-dev
Description-md5: befe4f3f090b62ea12a3d96e66eeecbd
Description-gl: LightDM Qt 5 client library (development files)
 Unha biblioteca baseada en Qt 5 para que os clientes de LightDM a
 empreguen como interface de LightDM.
 .
 This package contains header files and development information, which is
 useful for building LightDM greeters and user switchers.

Package: liblinear-dbg
Description-md5: 5d16d2be927d784faffcf4cf1f3b6e77
Description-gl: Debugging symbols for LIBLINEAR
 LIBLINEAR is a library for learning linear classifiers for large scale
 applications. It supports Support Vector Machines (SVM) with L2 and L1
 loss, logistic regression, multi class classification and also Linear
 Programming Machines (L1-regularized SVMs). Its computational complexity
 scales linearly with the number of training examples making it one of the
 fastest SVM solvers around. It also provides Python bindings.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: liblinear3
Description-md5: 8be0b1ca2e45a87f4eaaf60dcb3c7370
Description-gl: Library for Large Linear Classification
 LIBLINEAR is a library for learning linear classifiers for large scale
 applications. It supports Support Vector Machines (SVM) with L2 and L1
 loss, logistic regression, multi class classification and also Linear
 Programming Machines (L1-regularized SVMs). Its computational complexity
 scales linearly with the number of training examples making it one of the
 fastest SVM solvers around. It also provides Python bindings.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: liblircclient-dev
Description-md5: 31f7c5479fd69da25ef36f26194c585d
Description-gl: infra-red remote control support - client library development files
 LIRC stands for 'Linux Infra-red Remote Control'.
 .
 Este paquete contén a biblioteca estática e as cabeceiras da biblioteca
 cliente de LIRC.

Package: liblist-moreutils-perl
Description-md5: db3a03427dc3f850ea1497c8b1cd8ec2
Description-gl: Perl module with additional list functions not found in List::Util
 List::MoreUtils fornece algunha funcionalidade trivial mais habitualmente
 necesaria das listas que non vai ir en List::Util.
 .
 All of the functions are implementable in only a couple of lines of Perl
 code. Using the functions from this module however should give slightly
 better performance as everything is implemented in C. The pure-Perl
 implementation of these functions only serves as a fallback in case the C
 portions of this module could not be compiled on this machine.

Package: liblocale-gettext-perl
Description-md5: 0a002213d8a0ad34a0f605e0204c21ee
Description-gl: module using libc functions for internationalization in Perl
 The Locale::gettext module permits access from perl to the gettext()
 family of functions for retrieving message strings from databases
 constructed to internationalize software.
 .
 Fornece gettext(), dgettext(), dcgettext(), textdomain(),
 bindtextdomain(), bind_textdomain_codeset(), ngettext(), dcngettext() e
 dngettext().

Package: liblockfile-dev
Description-md5: 9a33670df857a6d06f73115de1b4f4e7
Description-gl: Biblioteca de desenvolvemento para liblockfile
 Esta é unha biblioteca de desenvolvemento para liblockfile. Inclúe
 cabeceiras e documentación.

Package: liblouis-data
Description-md5: 893cb8fa7f66f351dd0d6bbf87a94bab
Description-gl: Braille translation library - data
 Liblouis is a braille translator and back-translator.  It features support
 for computer and literary braille, supports contracted and uncontracted
 translation for many languages and has support for hyphenation.  Liblouis
 also supports math braille (Nemeth and Marburg).  New languages can easily
 be added through tables that support a rule- or dictionary based approach.
 Included are also tools for testing and debugging tables.
 .
 Este paquete contén os datos do tempo de execución.

Package: liblouis-dev
Description-md5: 835f535ec527fdb854cd10e2ecbb2a63
Description-gl: Biblioteca de tradución de braille, bibliotecas estáticas e cabeceiras
 Liblouis is a braille translator and back-translator.  It features support
 for computer and literary braille, supports contracted and uncontracted
 translation for many languages and has support for hyphenation.  Liblouis
 also supports math braille (Nemeth and Marburg).
 .
 Este paquete contén bibliotecas estáticas e cabeceiras de desenvolvemento.

Package: liblouis9
Description-md5: 40448590cf7dc3c13633552fcd3ac521
Description-gl: Biblioteca de tradución de braille - bibliotecas compartidas
 Liblouis is a braille translator and back-translator.  It features support
 for computer and literary braille, supports contracted and uncontracted
 translation for many languages and has support for hyphenation.  Liblouis
 also supports math braille (Nemeth and Marburg).
 .
 This package contains shared libraries.

Package: liblpsolve55-dev
Description-md5: ab4882ddda62b748bf8b44c8f0be3230
Description-gl: Solve (mixed integer) linear programming problems - library
 The linear programming (LP) problem can be formulated as: Solve A.x >= V1,
 with V2.x maximal. A is a matrix, x is a vector of (nonnegative)
 variables, V1 is a vector called the right hand side, and V2 is a vector
 specifying the objective function.
 .
 An integer linear programming (ILP) problem is an LP with the constraint
 that all the variables are integers.  In a mixed integer linear
 programming (MILP) problem, some of the variables are integer and others
 are real.
 .
 The program lp_solve solves LP, ILP, and MILP problems. It is slightly
 more general than suggested above, in that every row of A (specifying one
 constraint) can have its own (in)equality, <=, >= or =. The result
 specifies values for all variables.
 .
 lp_solve uses the 'Simplex' algorithm and sparse matrix methods for pure
 LP problems.  If one or more of the variables is declared integer, the
 Simplex algorithm is iterated with a branch and bound algorithm, until the
 desired optimal solution is found.  lp_solve can read MPS format input
 files.
 .
 Este paquete contén a biblioteca estática para desenvolver programas que
 empreguen liblpsolve.
 .
 Páxina web http://www.geocities.com/lpsolve/

Package: liblqr-1-0
Description-md5: 95ac0eca95e73974478fdecc7717176c
Description-gl: converts plain array images into multi-size representation
 The LiquidRescale (lqr) library provides a C/C++ API for performing non-
 uniform resizing of images by the seam-carving technique.
 .
 The library takes images in plain array format as input and converts them
 to a multi-size representation.
 .
 Velaquí unha lista de funcionalidades:
 .
   * Areas in the image can be marked for preservation or discard
   * Once the image has been fully processed, the scaling can be done
     in real-time. In fact, the information can be saved and read out
     later without any further processing
   * The resizing is done with a single function which automatically
     performs all the necessary operations; it can also work in
     successive steps without wasting computational time
   * Possibility to tune the carving operation by letting the seams be
     less connected, or more rigid, or both
   * Can export and import the visibility map (the seams)
   * Other images can be attached and undergo the same carving process
     as the parent image
   * The automatic feature detection algorithm can be tuned by
     selecting among different energy gradient functions
   * Reports progress through a customizable interface
   * A signalling system permits to cleanly handle errors
 .
 The library implements the algorithm described in the paper "Seam Carving
 for Content-Aware Image Resizing" by Shai Avidan and Ariel Shamir, which
 can be found at http://www.faculty.idc.ac.il/arik/imret.pdf
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: liblqr-1-0-dbg
Description-md5: 01810b5067619c4b49ed534b13fd4454
Description-gl: converts plain array images into multi-size representation (debug package)
 The LiquidRescale (lqr) library provides a C/C++ API for performing non-
 uniform resizing of images by the seam-carving technique.
 .
 The library takes images in plain array format as input and converts them
 to a multi-size representation.
 .
 Velaquí unha lista de funcionalidades:
 .
   * Areas in the image can be marked for preservation or discard
   * Once the image has been fully processed, the scaling can be done
     in real-time. In fact, the information can be saved and read out
     later without any further processing
   * The resizing is done with a single function which automatically
     performs all the necessary operations; it can also work in
     successive steps without wasting computational time
   * Possibility to tune the carving operation by letting the seams be
     less connected, or more rigid, or both
   * Can export and import the visibility map (the seams)
   * Other images can be attached and undergo the same carving process
     as the parent image
   * The automatic feature detection algorithm can be tuned by
     selecting among different energy gradient functions
   * Reports progress through a customizable interface
   * A signalling system permits to cleanly handle errors
 .
 The library implements the algorithm described in the paper "Seam Carving
 for Content-Aware Image Resizing" by Shai Avidan and Ariel Shamir, which
 can be found at http://www.faculty.idc.ac.il/arik/imret.pdf
 .
 Este paquete contén a información de depuración da biblioteca compartida
 atopada en liblqr-1-0.

Package: liblqr-1-0-dev
Description-md5: e20a0631003a2d0bd4e7db73d74e95e2
Description-gl: converts plain array images into multi-size representation (developments files)
 The LiquidRescale (lqr) library provides a C/C++ API for performing non-
 uniform resizing of images by the seam-carving technique.
 .
 The library takes images in plain array format as input and converts them
 to a multi-size representation.
 .
 Velaquí unha lista de funcionalidades:
 .
   * Areas in the image can be marked for preservation or discard
   * Once the image has been fully processed, the scaling can be done
     in real-time. In fact, the information can be saved and read out
     later without any further processing
   * The resizing is done with a single function which automatically
     performs all the necessary operations; it can also work in
     successive steps without wasting computational time
   * Possibility to tune the carving operation by letting the seams be
     less connected, or more rigid, or both
   * Can export and import the visibility map (the seams)
   * Other images can be attached and undergo the same carving process
     as the parent image
   * The automatic feature detection algorithm can be tuned by
     selecting among different energy gradient functions
   * Reports progress through a customizable interface
   * A signalling system permits to cleanly handle errors
 .
 The library implements the algorithm described in the paper "Seam Carving
 for Content-Aware Image Resizing" by Shai Avidan and Ariel Shamir, which
 can be found at http://www.faculty.idc.ac.il/arik/imret.pdf
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libltdl-dev
Description-md5: e6268281b6ed5a9cdfc936b8da1a270b
Description-gl: System independent dlopen wrapper for GNU libtool
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e as bibliotecas estáticas
 para o paquete libltd.
 .
 A small library that aims at hiding the various difficulties of dlopening
 libraries from programmers.  It is a system independent dlopen wrapper for
 GNU libtool.
 .
 It supports the following dlopen interfaces:
   * dlopen (Solaris, Linux and various BSD flavors)
   * shl_load (HP-UX)
   * LoadLibrary (Win16 and Win32)
   * load_add_on (BeOS)
   * GNU DLD (emulates dynamic linking for static libraries)
   * libtool's dlpreopen


Package: liblua5.1-0
Description-md5: bc352b5115dff05ff2aede2bb7cb6dbb
Description-gl: Shared library for the Lua interpreter version 5.1
 Lua é unha linguaxe de programación potente e lixeira deseñada para
 estender aplicativos. O motor da linguaxe é accesíbel como se for unha
 biblioteca por ter unha API para C que permite que os aplicativos
 intercambien datos cos programas en Lua e tamén estender Lua con funcións
 en C. Lua tamén se emprega como linguaxe autónoma de propósito xeral
 mediante o intérprete sinxelo para a liña de ordes que se fornece.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas do tempo de execución. Non é necesario
 instalalo explicitamente.

Package: liblua5.1-0-dbg
Description-md5: 54e8189837a8abfaff0a371b2a10bb96
Description-gl: Debug symbols for the Lua shared library interpreter
 Este paquete contén os símbolos de depuración de liblua5.1 e lua5.1

Package: liblua5.1-0-dev
Description-md5: 883de8c555030d5626a244d06f1d320d
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para a versión 5.1 da linguaxe Lua
 Lua é unha linguaxe de programación potente e lixeira deseñada para
 estender aplicativos. O motor da linguaxe é accesíbel como se for unha
 biblioteca por ter unha API para C que permite que os aplicativos
 intercambien datos cos programas en Lua e tamén estender Lua con funcións
 en C. Lua tamén se emprega como linguaxe autónoma de propósito xeral
 mediante o intérprete sinxelo para a liña de ordes que se fornece.
 .
 This package contains developer resources for using the Lua library.
 Install it if you are developing programs which use the Lua C API, both in
 C or C++.

Package: liblua5.2-0
Description-md5: 0e94c74e97a48f7da19ae355a7044d10
Description-gl: Shared library for the Lua interpreter version 5.2
 Lua é unha linguaxe de programación potente e lixeira deseñada para
 estender aplicativos. O motor da linguaxe é accesíbel como se for unha
 biblioteca por ter unha API para C que permite que os aplicativos
 intercambien datos cos programas en Lua e tamén estender Lua con funcións
 en C. Lua tamén se emprega como linguaxe autónoma de propósito xeral
 mediante o intérprete sinxelo para a liña de ordes que se fornece.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas do tempo de execución. Non é necesario
 instalalo explicitamente.

Package: liblua5.2-0-dbg
Description-md5: 3287de5f0e8eefdb47fc353923fb8d73
Description-gl: Debug symbols for the Lua shared library interpreter
 Este paquete contén os símbolos de depuración de liblua5.2 e lua5.2

Package: liblua5.2-dev
Description-md5: cb939e19e8470a092c76923ad164a65d
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para a versión 5.2 da linguaxe Lua
 Lua é unha linguaxe de programación potente e lixeira deseñada para
 estender aplicativos. O motor da linguaxe é accesíbel como se for unha
 biblioteca por ter unha API para C que permite que os aplicativos
 intercambien datos cos programas en Lua e tamén estender Lua con funcións
 en C. Lua tamén se emprega como linguaxe autónoma de propósito xeral
 mediante o intérprete sinxelo para a liña de ordes que se fornece.
 .
 Este paquete contén os recursos de desenvolvemento para empregar a
 biblioteca Lua. Instáleo se pretende desenvolver programas que empreguen a
 API de C de Lua.

Package: liblua5.3-0
Description-md5: ca24127b6ccd3aae89a4e9de4d35c034
Description-gl: Shared library for the Lua interpreter version 5.3
 Lua é unha linguaxe de programación potente e lixeira deseñada para
 estender aplicativos. O motor da linguaxe é accesíbel como se for unha
 biblioteca por ter unha API para C que permite que os aplicativos
 intercambien datos cos programas en Lua e tamén estender Lua con funcións
 en C. Lua tamén se emprega como linguaxe autónoma de propósito xeral
 mediante o intérprete sinxelo para a liña de ordes que se fornece.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas do tempo de execución. Non é necesario
 instalalo explicitamente.

Package: liblua5.3-dev
Description-md5: f8c83b9f0590949a5c02527b3619e0f7
Description-gl: Development files for the Lua language version 5.3
 Lua é unha linguaxe de programación potente e lixeira deseñada para
 estender aplicativos. O motor da linguaxe é accesíbel como se for unha
 biblioteca por ter unha API para C que permite que os aplicativos
 intercambien datos cos programas en Lua e tamén estender Lua con funcións
 en C. Lua tamén se emprega como linguaxe autónoma de propósito xeral
 mediante o intérprete sinxelo para a liña de ordes que se fornece.
 .
 Este paquete contén os recursos de desenvolvemento para empregar a
 biblioteca Lua. Instáleo se pretende desenvolver programas que empreguen a
 API de C de Lua.
 .
 This package also contains the official manual covering the Lua language
 and C API.

Package: liblvm2-dev
Description-md5: 9355c51a0fa4f1589861097790213f32
Description-gl: Bibliotecas de LVM2 - ficheiros de desenvolvemento
 Este paquete contén ficheiros necesarios para desenvolver aplicativos que
 empreguen a biblioteca lvm2app.

Package: liblvm2app2.2
Description-md5: 577f83d733f4a66a06fad9f3866d0316
Description-gl: LVM2 application library
 Este paquete contén a biblioteca compartida lvm2app. Permite un acceso
 máis doado aos obxectos básicos de LVM e fornece funcións para enumeralos,
 crealos ou modificalos.

Package: liblvm2cmd2.02
Description-md5: 8f4d76592086bd210b07fd8b6370be43
Description-gl: Biblioteca de ordes de LVM2
 Este paquete contén a biblioteca compartida lvm2cmd.

Package: liblwp-mediatypes-perl
Description-md5: 39f3a89fb73f99e7871809c2c0d8f938
Description-gl: Módulo para averiguar o tipo de medio dun ficheiro ou URL
 LWP::MediaTypes provides functions for handling media (also known as MIME)
 types and encodings. The mapping from file extensions to media types is
 defined by the media.types file. If the ~/.media.types file exists it is
 used instead. For backwards compatibility it will also look for
 ~/.mime.types.

Package: liblwp-protocol-https-perl
Description-md5: 535f9e50e5b283e9fd71fec3f0a43cd8
Description-gl: HTTPS driver for LWP::UserAgent
 The LWP::Protocol::https module provides support for using HTTPS schemed
 URLs with LWP. LWP::Protocol::https is a plug-in to the LWP protocol
 handling, so you don't use it directly. Once the module is installed LWP
 is able to access sites using HTTP over SSL/TLS.
 .
 Se a comprobación do nome do servidor é solicitada por LWP::UserAgent's
 ssl_opts e non están establecidos nin SSL_ca_file nin SSL_ca_path, isto
 implica que SSL_ca_file é o fornecido por ca-certificates.
 .
 This module used to be bundled with libwww-perl, but it was unbundled in
 v6.02 in order to be able to declare its dependencies properly for the
 CPAN tool-chain. Applications that need HTTPS support can just declare
 their dependency on LWP::Protocol::https and will no longer need to know
 what underlying modules to install.

Package: liblz4-1
Description-md5: c21cacb9494ced3b87993140a583422c
Description-gl: Fast LZ compression algorithm library - runtime
 LZ4 is a very fast lossless compression algorithm, providing compression
 speed at 400 MB/s per core, scalable with multi-cores CPU. It also
 features an extremely fast decoder, with speed in multiple GB/s per core,
 typically reaching RAM speed limits on multi-core systems.
 .
 Este paquete inclúe a biblioteca compartida.

Package: liblz4-1-dbg
Description-md5: 235d162b0c1417d414ba8889f800292a
Description-gl: Fast LZ compression algorithm library - Debugging Symbols
 LZ4 is a very fast lossless compression algorithm, providing compression
 speed at 400 MB/s per core, scalable with multi-cores CPU. It also
 features an extremely fast decoder, with speed in multiple GB/s per core,
 typically reaching RAM speed limits on multi-core systems.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: liblz4-dev
Description-md5: 1414546a26a517bef8510e189d283fbe
Description-gl: Fast LZ compression algorithm library - development files
 LZ4 is a very fast lossless compression algorithm, providing compression
 speed at 400 MB/s per core, scalable with multi-cores CPU. It also
 features an extremely fast decoder, with speed in multiple GB/s per core,
 typically reaching RAM speed limits on multi-core systems.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: liblzma-dev
Description-md5: d19d3f899b3a1d8a68ae0473ad3f9283
Description-gl: XZ-format compression library - development files
 XZ is the successor to the Lempel-Ziv/Markov-chain Algorithm compression
 format, which provides memory-hungry but powerful compression (often
 better than bzip2) and fast, easy decompression.
 .
 O formato nativo de liblzma é XZ; tamén admite os fluxos crus (sen
 cabeceiras) e o formato LZMA antigo empregado por lzma. (Para o formato
 relacionado de 7-Zip, use no seu lugar o paquete p7zip). Este paquete
 fornece a biblioteca de desenvolvemento necesaria para construír programas
 que empreguen liblzma.

Package: liblzma5
Description-md5: 0ceca09eb4ab99863be3578fa55e7d2b
Description-gl: XZ-format compression library
 XZ is the successor to the Lempel-Ziv/Markov-chain Algorithm compression
 format, which provides memory-hungry but powerful compression (often
 better than bzip2) and fast, easy decompression.
 .
 O formato nativo de liblzma é XZ; tamén admite os fluxos crus (sen
 cabeceiras) e o formato LZMA antigo empregado por lzma. (Para o formato
 relacionado de 7-Zip, use no seu lugar o paquete p7zip).

Package: liblzo2-2
Description-md5: 6acbb2b98752f4160eba6ec78c11bb54
Description-gl: Biblioteca de compresión de datos
 LZO é unha biblioteca portátil de compresión de datos sen perda. Oferece
 unha compresión bastante rápida e unha descompresión moi rápida. A
 descompresión non require memoria. Ademais hai uns niveis de compresión
 máis lentos que consigan una relación de compresión bastante competitiva
 ao tempo que continúa a descomprimir a esta alta velocidade.

Package: liblzo2-dev
Description-md5: 33a9c8476074f27fdf0d1f013ef98be9
Description-gl: Biblioteca de compresión de datos (ficheiros desenvolvemento)
 LZO is a portable, lossless data compression library. This package
 contains the header files and static libraries for the LZO data
 compression library.

Package: libm17n-0-dbg
Description-md5: 82612e6cd77b53cad2ccaa199dfdaf85
Description-gl: multilingual text processing library - debugging symbols
 A biblioteca m17n é unha biblioteca de procesamento de texto multilingüe
 para a linguaxe C. Esta biblioteca ten as funcionalidades seguintes:
 .
  - The m17n library is an open source software.
  - The m17n library for any Linux/Unix applications.
  - The m17n library realizes multilingualization of many aspects of
    applications.
  - The m17n library represents multilingual text as an object named
    M-text.  M-text is a string with attributes called text properties,
    and designed to substitute for string in C.  Text properties carry any
    information required to input, display and edit the text.
  - The m17n library  supports functions to handle M-texts.
 .
 m17n is an abbreviation of Multilingualization.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. it is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps.  The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and can be used by placing that directory in
 LD_LIBRARY_PATH. Most people will not need this package.

Package: libm17n-dev
Description-md5: 886fe20cf7523e0da0b6f84783a99692
Description-gl: multilingual text processing library - development
 A biblioteca m17n é unha biblioteca de procesamento de texto multilingüe
 para a linguaxe C. Esta biblioteca ten as funcionalidades seguintes:
 .
  - The m17n library is an open source software.
  - The m17n library for any Linux/Unix applications.
  - The m17n library realizes multilingualization of many aspects of
    applications.
  - The m17n library represents multilingual text as an object named
    M-text.  M-text is a string with attributes called text properties,
    and designed to substitute for string in C.  Text properties carry any
    information required to input, display and edit the text.
  - The m17n library  supports functions to handle M-texts.
 .
 m17n is an abbreviation of Multilingualization.
 .
 This package contains the header and development files needed to build
 programs and packages using m17n-lib.

Package: libmaa-dev
Description-md5: bc0f465617b2db9625ae21943d837586
Description-gl: maa programming library, development files
 The libmaa library provides many low-level data structures which are
 helpful for writing compilers, including hash tables, sets, lists,
 debugging support, and memory management.  Although libmaa was designed
 and implemented as a foundation for the kheperalong, the data structures
 are generally applicable to a wide range of programming problems.
 .
 As rutinas de xestión da memoria son especialmente útiles para mellorar o
 desempeño dos aplicativos que realicen un uso intensivo da memoria.
 .
 This package contains the static library and headers used to build
 programs that use the library.

Package: libmaa3
Description-md5: 1121424a22e831818969fb6649ec3a98
Description-gl: Biblioteca de programación maa
 The libmaa library provides many low-level data structures which are
 helpful for writing compilers, including hash tables, sets, lists,
 debugging support, and memory management.  Although libmaa was designed
 and implemented as a foundation for the kheperalong, the data structures
 are generally applicable to a wide range of programming problems.
 .
 As rutinas de xestión da memoria son especialmente útiles para mellorar o
 desempeño dos aplicativos que realicen un uso intensivo da memoria.

Package: libmagic-dev
Description-md5: c1d5c6d7ce53db45af32b9f31308ed98
Description-gl: Biblioteca para a determinación do tipo de ficheiro empregando números «máxicos» (desenvolvemento)
 This library can be used to classify files according to magic number
 tests. It implements the core functionality of the file command.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libmagic1
Description-md5: 67becb682b68b137ec3b31e8acaacf86
Description-gl: Biblioteca para a determinación do tipo de ficheiro empregando números «máxicos»
 This library can be used to classify files according to magic number
 tests. It implements the core functionality of the file command.

Package: libmagick++-6.q16-5v5
Description-md5: 853cbba8612974bffc2537ceb8c2cbcf
Description-gl: Interface en C++ orientada a obxectos para ImageMagick
 The Magick++ library is a set of C++ wrapper classes that provides access
 to the ImageMagick package functionality from within a C++ application.
 .
 This package contains the C++ libraries needed to run executables that
 make use of libMagick++.
 .
 This version of libmagick++ is compiled for quantum depth of 16 bits.

Package: libmagick++-6.q16-dev
Description-md5: f8aa59d3f0cfae7310273e11df9db670
Description-gl: Interface en C++ orientada a obxectos para ImageMagick - ficheiros de desenvolvemento
 This package includes header files and static libraries needed to compile
 programs using Magick++.
 .
 This version of libmagick++-dev is compiled for quantum depth of 16 bits.

Package: libmagick++-dev
Description-md5: fa4129656f2817a05425aacdfd49574b
Description-gl: Interface en C++ orientada a obxectos para ImageMagick
 The Magick++ library was a set of C++ wrapper classes that provides access
 to the ImageMagick package functionality from within a C++ application.
 .
 This is a transition package that depends on default quantum libmagick++
 development files.
 .
 This package can safely be removed.

Package: libmagickcore-6.q16-2
Description-md5: b21bc62a1593147db4f6f8809100cc23
Description-gl: low-level image manipulation library -- quantum depth Q16
 The MagickCore API is a low-level interface between the C programming
 language and the ImageMagick image processing libraries and is recommended
 for wizard-level programmers only. Unlike the MagickWand C API which uses
 only a few opaque types and accessors, with MagickCore you almost
 exclusively access the structure members directly.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas en C precisas para executar executábeis
 que empreguen MagickCore.
 .
 This version of libmagickcore is compiled for quantum depth of 16 bits.

Package: libmagickcore-6.q16-2-extra
Description-md5: 2667f2ed8182c73b28158ff25e6da868
Description-gl: low-level image manipulation library - extra codecs (Q16)
 Este paquete engade capacidades para SVG, WMF, OpenEXR, DjVu e Graphviz
 para MagickCore.
 .
 This version of libmagickcore-extra is compiled for quantum depth of 16
 bits.

Package: libmagickcore-6.q16-dev
Description-md5: e4226c8e902c4b1b0ec8134dc865aa4b
Description-gl: low-level image manipulation library - development files (Q16)
 Este paquete inclúe os ficheiros de cabeceiras e as bibliotecas estáticas
 precisos para compilar programas que empreguen MagickCore.
 .
 This version of libmagickcore-dev is compiled for quantum depth of 16
 bits.

Package: libmagickwand-6-headers
Description-md5: e04658c058baf847f691b89e7436fb71
Description-gl: image manipulation library - headers files
 A API MagickWand é a interface recomendada entre a linguaxe de
 programación C e as bibliotecas de procesamento de imaxes de ImageMagick.
 Ao contrario da API en C MagickCore, MagickWand emprega só uns poucos
 tipos opacos. Hai accesores dispoñíbeis para asignar ou obter propiedades
 importantes de wand.
 .
 This package includes header files needed to compile programs using
 MagickWand.

Package: libmagickwand-6.q16-2
Description-md5: 49d62e1097843f5e50bdbac32a4c6651
Description-gl: Biblioteca de manipulación de imaxes
 A API MagickWand é a interface recomendada entre a linguaxe de
 programación C e as bibliotecas de procesamento de imaxes de ImageMagick.
 Ao contrario da API en C MagickCore, MagickWand emprega só uns poucos
 tipos opacos. Hai accesores dispoñíbeis para asignar ou obter propiedades
 importantes de wand.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas en C precisas para executar os
 executábeis que empreguen MagickWand.
 .
 This version of libmagickwand is compiled for quantum depth of 16 bits.

Package: libmagickwand-6.q16-dev
Description-md5: 88dd42bcfe27862817dcd57966e38cc1
Description-gl: Biblioteca de manipulación de imaxes - ficheiros de desenvolvemento
 This package the static libraries needed to compile programs using
 MagickWand.
 .
 This version of libmagickwand-dev is compiled for quantum depth of 16
 bits.

Package: libmedia-dev
Description-md5: 45c1b80daa4ded84393244ce3d2a9727
Description-gl: Development files for libmedia
 Contén os ficheiros de desenvolvemento da HAL Media de Android, que
 abstrae o acceso aos decodificadores baseados en libstagefright de
 Android.
 .
 Hybris is a solution that allows the use of bionic-based HW adaptations in
 glibc systems.

Package: libmedia-hub-dev
Description-md5: 0b73cb0c1ae56456dd6b8b2d3e929630
Description-gl: Simple and lightweight media playback service - development files
 Media Hub is a simple and lightweight service for media playback using
 DBus.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libmedia-hub-doc
Description-md5: d316e85902615d54d5834ff23c1500a9
Description-gl: Simple and lightweight media playback service - documentation
 Media Hub is a simple and lightweight service for media playback using
 DBus.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libmedia1
Description-md5: 968155d5552481900c9c19d78d6ac2e9
Description-gl: Biblioteca para fornecer acceso á HAL Media de Android
 Contén unha biblioteca que fornece acceso á HAL Media de Android, que
 abstrae o acceso aos decodificadores baseados en libstagefright de
 Android.
 .
 Hybris is a solution that allows the use of bionic-based HW adaptations in
 glibc systems.

Package: libmediaart-2.0-0
Description-md5: aec857c633b7a291572f4a8190dc04e3
Description-gl: media art extraction and cache management library
 Libmediaart is a library tasked with managing, extracting and handling
 media art caches.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libmediaart-2.0-dev
Description-md5: 00a98e8956632ee368981a228c37b3cf
Description-gl: media art extraction and cache management library - development files
 Libmediaart is a library tasked with managing, extracting and handling
 media art caches.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libmediaart-doc
Description-md5: 0db24f0444c84c159a861134369ba1c1
Description-gl: media art extraction and cache management library - documentation
 Libmediaart is a library tasked with managing, extracting and handling
 media art caches.
 .
 Este paquete contén a documentación da API.

Package: libmemcached-dbg
Description-md5: ea156c0423f71127a41893b481e0c365
Description-gl: Símbolos de depuración de libmemcached
 libmemcached é unha biblioteca cliente de C e C++ do servidor memcached
 (http://memcached.org/). Foi deseñada para ser lixeira co uso da memoria,
 segura cos fíos e para que forneza acceso completo aos métodos do lado do
 servidor.
 .
 Algunhas notas sobre o seu deseño:
 .
   * Synchronous and Asynchronous support.
   * Access to large object support.
   * Local replication.
   * TCP and Unix Socket protocols.
   * A half dozen or so different tuneable hash algorithms.
   * Implementations of the new cas, replace, and append operators.
   * Man pages written up on entire API.
   * Implements both modulo and consistent hashing solutions.
   * Tools to Manage your Memcached networks.
 .
 Este paquete fornece símbolos de depuración.

Package: libmemcached-dev
Description-md5: c6bfdfff5c9729d4f01c13bcee57b0f4
Description-gl: C and C++ client library to the memcached server (development files)
 libmemcached é unha biblioteca cliente de C e C++ do servidor memcached
 (http://memcached.org/). Foi deseñada para ser lixeira co uso da memoria,
 segura cos fíos e para que forneza acceso completo aos métodos do lado do
 servidor.
 .
 Algunhas notas sobre o seu deseño:
 .
   * Synchronous and Asynchronous support.
   * Access to large object support.
   * Local replication.
   * TCP and Unix Socket protocols.
   * A half dozen or so different tuneable hash algorithms.
   * Implementations of the new cas, replace, and append operators.
   * Man pages written up on entire API.
   * Implements both modulo and consistent hashing solutions.
   * Tools to Manage your Memcached networks.
 .
 This package provides the development files.

Package: libmemcached-tools
Description-md5: 724ae0d72072b3eb14f36bae1c5ba19a
Description-gl: Commandline tools for talking to memcached via libmemcached
 libmemcached é unha biblioteca cliente de C e C++ do servidor memcached
 (http://memcached.org/). Foi deseñada para ser lixeira co uso da memoria,
 segura cos fíos e para que forneza acceso completo aos métodos do lado do
 servidor.
 .
 This package provides several command line tools:
 .
   * memccat - Copy the value of a key to standard output
   * memcflush - Flush the contents of your servers.
   * memcrm - Remove a key(s) from the server.
   * memccp - Copy files to a memcached server.
   * memcstat - Dump the stats of your servers to standard output
   * memcslap - Generate testing loads on a memcached cluster


Package: libmemcached11
Description-md5: c520748ef0b458bdb796b190ce42a1b3
Description-gl: C and C++ client library to the memcached server
 libmemcached é unha biblioteca cliente de C e C++ do servidor memcached
 (http://memcached.org/). Foi deseñada para ser lixeira co uso da memoria,
 segura cos fíos e para que forneza acceso completo aos métodos do lado do
 servidor.
 .
 Algunhas notas sobre o seu deseño:
 .
   * Synchronous and Asynchronous support.
   * Access to large object support.
   * Local replication.
   * TCP and Unix Socket protocols.
   * A half dozen or so different tuneable hash algorithms.
   * Implementations of the new cas, replace, and append operators.
   * Man pages written up on entire API.
   * Implements both modulo and consistent hashing solutions.
   * Tools to Manage your Memcached networks.
 .
 This package provides the libmemcached shared library itself.

Package: libmemcachedutil2
Description-md5: 32cdf0c564bc73569ee13e19a7b567d1
Description-gl: library implementing connection pooling for libmemcached
 libmemcached é unha biblioteca cliente de C e C++ do servidor memcached
 (http://memcached.org/). Foi deseñada para ser lixeira co uso da memoria,
 segura cos fíos e para que forneza acceso completo aos métodos do lado do
 servidor.
 .
 Algunhas notas sobre o seu deseño:
 .
   * Synchronous and Asynchronous support.
   * Access to large object support.
   * Local replication.
   * TCP and Unix Socket protocols.
   * A half dozen or so different tuneable hash algorithms.
   * Implementations of the new cas, replace, and append operators.
   * Man pages written up on entire API.
   * Implements both modulo and consistent hashing solutions.
   * Tools to Manage your Memcached networks.
 .
 Este paquete fornece a biblioteca libmemcachedutil.

Package: libmetacity-dev
Description-md5: 73dfc7ddc60f3c7fc625adfe06749201
Description-gl: development files for the Metacity window manager
 Metacity is a small window manager, using GTK+ to do everything.
 .
 As the author says, metacity is a "Boring window manager for the adult in
 you. Many window managers are like Marshmallow Froot Loops; Metacity is
 like Cheerios."
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libmetacity-private3a
Description-md5: ee7c90f337314f26935c451de494dba0
Description-gl: library for the Metacity window manager
 Metacity is a small window manager, using GTK+ to do everything.
 .
 As the author says, metacity is a "Boring window manager for the adult in
 you. Many window managers are like Marshmallow Froot Loops; Metacity is
 like Cheerios."
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libmhash-dev
Description-md5: 76bc2c8552d8e642bc02127f01075ff5
Description-gl: Library for cryptographic hashing and message authentication
 Mhash é unha biblioteca que fornece unha interface uniforme para un número
 grande de algoritmos de hash. Estes algoritmos poden ser utilizados para
 calcular sumas de comprobación, resumos de mensaxes e outras sinaturas. A
 compatibilidade con HMAC implementa os elementos básicos da autenticación
 de mensaxes, segundo RFC 2104. Mhash tamén fornece varios algoritmos de
 xeración de chaves, incluídos os de OpenPGP (RFC 2440). Hai máis
 información dispoñíbel en http://mhash.sourceforge.net/.
 .
 This package contains header files, the man page, and the static library.

Package: libmhash2
Description-md5: 9dc72d6d0af87ec3a9ba2e0c3ea2f30f
Description-gl: Library for cryptographic hashing and message authentication
 Mhash is a library that provides a uniform interface to a large number of
 hash algorithms.  These algorithms can be used to compute checksums,
 message digests, and other signatures.  The HMAC support implements the
 basics for message authentication, following RFC 2104. Mhash also provides
 several key-generation algorithms, including those of OpenPGP (RFC 2440).
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libmicrospdy-dbg
Description-md5: e9a3e9c5979464b9fb7c66771d2cc828
Description-gl: library embedding SPDY server functionality (debug)
 GNU libmicrospdy is a small C very experimental library embedding a SPDY
 server (the base for HTTP 2.0). libmicrospdy provides a compact API and
 implementation of SPDY server. libmicrospdy currently only implements
 partially version 3 of SPDY.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libmicrospdy-dev
Description-md5: 60168c6b04bc8d1ef7717b588f3541eb
Description-gl: library embedding SPDY server functionality (development)
 GNU libmicrospdy is a small C very experimental library embedding a SPDY
 server (the base for HTTP 2.0). libmicrospdy provides a compact API and
 implementation of SPDY server. libmicrospdy currently only implements
 partially version 3 of SPDY.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libmilter-dev
Description-md5: e961a139d1a575ab5b69e686c367e8be
Description-gl: Sendmail Mail Filter API (Milter) (development files)
 The Sendmail Mail Filter API (Milter) is designed to allow third-party
 programs access to mail messages as they are being processed in order to
 filter meta-information (headers) and content.
 .
 O paquete de Sendmail de Debian está construído para admitir libmilter.
 .
 Esta é a biblioteca estática libmilter e os ficheiros «include» para o
 desenvolvemento.
 .
 The documentation on building a Milter is in the sendmail-doc package.

Package: libmilter1.0.1
Description-md5: 1ab872167c7f9ea0ae2341dd78f2e74a
Description-gl: Sendmail Mail Filter API (Milter)
 The Sendmail Mail Filter API (Milter) is designed to allow third-party
 programs access to mail messages as they are being processed in order to
 filter meta-information(headers) and content.
 .
 O paquete de Sendmail de Debian está construído para admitir libmilter.
 .
 Este paquete contén libmilter.so

Package: libmilter1.0.1-dbg
Description-md5: ec8314cfba3e0550e2443b482e9ca95d
Description-gl: Sendmail Mail Filter API (Milter) (debug symbols)
 The Sendmail Mail Filter API (Milter) is designed to allow third-party
 programs access to mail messages as they are being processed in order to
 filter meta-information(headers) and content.
 .
 O paquete de Sendmail de Debian está construído para admitir libmilter.
 .
 This package contains debugging information for libmilter.so

Package: libminiupnpc-dev
Description-md5: b76b4a36753fd30004f1cf8ca91a3318
Description-gl: UPnP IGD client lightweight library development files
 O protocolo UPnP é recoñecido pola maioría dos routers de adsl e cabo e
 por Microsoft Windows 2K/XP. O obxectivo do proxecto MiniUPnP é crear unha
 solución de software libre que admita a parte «Dispositivo de pasarela de
 Internet» do protocolo. O protocolo de UPnP MediaServer/MediaRenderer
 tamén se está a facer moi popular.
 .
 Miniupnpc pretender ser a biblioteca máis simple posíbel, coa pegada máis
 pequena e sen dependencias doutras bibliotecas, como analizadores de XML
 ou implementacións de HTTP. Todo o código é ANSI C puro. Compilada nun PC
 x86, a biblioteca cliente de miniupn ten un código de menos de 15KB. Por
 exemplo, o programa de exemplo de upnpc é duns 20KB. O daemon de miniupn é
 moito máis pequeno que calquera outro daemon de IGD e por esta razón é
 ideal para empregar en dispositivos con pouca memoria.
 .
 This package contains development files needed to build using libminiupnpc

Package: libminiupnpc10
Description-md5: 194defbf2e4c77dd9feae4a875fdd198
Description-gl: Biblioteca cliente lixeira de IGD para UPnP
 O protocolo UPnP é recoñecido pola maioría dos routers de adsl e cabo e
 por Microsoft Windows 2K/XP. O obxectivo do proxecto MiniUPnP é crear unha
 solución de software libre que admita a parte «Dispositivo de pasarela de
 Internet» do protocolo. O protocolo de UPnP MediaServer/MediaRenderer
 tamén se está a facer moi popular.
 .
 Miniupnpc pretender ser a biblioteca máis simple posíbel, coa pegada máis
 pequena e sen dependencias doutras bibliotecas, como analizadores de XML
 ou implementacións de HTTP. Todo o código é ANSI C puro. Compilada nun PC
 x86, a biblioteca cliente de miniupn ten un código de menos de 15KB. Por
 exemplo, o programa de exemplo de upnpc é duns 20KB. O daemon de miniupn é
 moito máis pequeno que calquera outro daemon de IGD e por esta razón é
 ideal para empregar en dispositivos con pouca memoria.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libmirclient-dev
Description-md5: bad81f957875312d57ff2d16afca10de
Description-gl: Servidor de pantalla para Ubuntu - cabeceiras de desenvolvemento
 Mir is a display server running on linux systems, with a focus on
 efficiency, robust operation and a well-defined driver model.
 .
 Contains header files required to develop against Mir.

Package: libmirclient9
Description-md5: 833ddf930ef3c3df05aca4213ced851d
Description-gl: Servidor de pantalla para Ubuntu - biblioteca do cliente
 Mir is a display server running on linux systems, with a focus on
 efficiency, robust operation and a well-defined driver model.
 .
 Contén a biblioteca compartida que necesitan os aplicativos clientes para
 Mir.

Package: libmircommon-dev
Description-md5: afceda22de73c8f8ef2fe0642ae4e906
Description-gl: Servidor de pantalla para Ubuntu - cabeceiras de desenvolvemento
 Mir is a display server running on linux systems, with a focus on
 efficiency, robust operation and a well-defined driver model.
 .
 Contains header files required for server and/or client development.

Package: libmirplatform-dev
Description-md5: ca7ea904d7426a836da1bf0c2fb36ad8
Description-gl: Servidor de pantalla para Ubuntu - cabeceiras de desenvolvemento
 Mir is a display server running on linux systems, with a focus on
 efficiency, robust operation and a well-defined driver model.
 .
 Contains header files required for hardware/driver support development.

Package: libmirplatform11
Description-md5: 5ca581b6c17780dd3707f6b3fff2597b
Description-gl: Servidor de pantalla para Ubuntu - biblioteca da plataforma
 Mir is a display server running on linux systems, with a focus on
 efficiency, robust operation and a well-defined driver model.
 .
 Contains the shared libraries required for the Mir server to interact with
 the underlying hardware platform.

Package: libmirserver-dev
Description-md5: 98260f2d94306b61ba8e99360b379f43
Description-gl: Servidor de pantalla para Ubuntu - cabeceiras de desenvolvemento
 Mir is a display server running on linux systems, with a focus on
 efficiency, robust operation and a well-defined driver model.
 .
 Contains header files required to build Mir servers.

Package: libmirserver38
Description-md5: ec9e31363965aaba264f7029d7781e84
Description-gl: Servidor de pantalla para Ubuntu - biblioteca do servidor
 Mir is a display server running on linux systems, with a focus on
 efficiency, robust operation and a well-defined driver model.
 .
 Contén a biblioteca compartida que precisan os aplicativos servidores para
 Mir.

Package: libmono-i18n4.0-all
Description-md5: 684c9eabe2a32a5e074d1d5380a6fddf
Description-gl: Mono I18N libraries metapackage (for CLI 4.0)
 Mono is a platform for running and developing applications based on the
 ECMA/ISO Standards. Mono is an open source effort led by Xamarin. Mono
 provides a complete CLR (Common Language Runtime) including compiler and
 runtime, which can produce and execute CIL (Common Intermediate Language)
 bytecode (aka assemblies), and a class library.
 .
 Este paquete instala todas as bibliotecas de I18N para CLI 4.0.

Package: libmono-i18n4.0-cil
Description-md5: 09cc8dcd1de793c67cfef1e6ef05d039
Description-gl: Mono I18N base library (for CLI 4.0)
 Mono is a platform for running and developing applications based on the
 ECMA/ISO Standards. Mono is an open source effort led by Xamarin. Mono
 provides a complete CLR (Common Language Runtime) including compiler and
 runtime, which can produce and execute CIL (Common Intermediate Language)
 bytecode (aka assemblies), and a class library.
 .
 Este paquete tamén inclúe a biblioteca I18N base empregada por todas as
 bibliotecas de I18N.

Package: libmono-system-windows-forms-datavisualization4.0a-cil
Description-md5: b335c0060781bdf70cc2795a530eef51
Description-gl: Biblioteca System.Windows.Forms.DataVisualization de Mono (para CLI 4.0)
 Mono is a platform for running and developing applications based on the
 ECMA/ISO Standards. Mono is an open source effort led by Xamarin. Mono
 provides a complete CLR (Common Language Runtime) including compiler and
 runtime, which can produce and execute CIL (Common Intermediate Language)
 bytecode (aka assemblies), and a class library.
 .
 Este paquete contén a biblioteca System.Windows.Forms.DataVisualization de
 Mono para CLI 4.0.

Package: libmount-dev
Description-md5: 4c8f2344e9c734ced38948f314a71355
Description-gl: device mounting library - headers and static libraries
 This device mounting library is used by mount and umount helpers.
 .
 Este paquete contén o ambiente de desenvolvemento da biblioteca mount.

Package: libmpfr-dev
Description-md5: a2580b68a7c6f1fcadeefc6b17102b32
Description-gl: multiple precision floating-point computation developers tools
 Este paquete de desenvolvemento fornece os ficheiros de cabeceiras e as
 ligazóns simbólicas que permiten compilar e ligar os programas que
 empreguen as bibliotecas fornecidas polo paquete libmpfr4.
 .
 MPFR provides a library for multiple-precision floating-point computation
 with correct rounding.  The computation is both efficient and has a well-
 defined semantics. It copies the good ideas from the ANSI/IEEE-754
 standard for double-precision floating-point arithmetic (53-bit mantissa).

Package: libmspub-doc
Description-md5: 1e7028cc2269c039ea9591800d810afd
Description-gl: library for parsing the mspub file structure -- documentation
 Libmspub is library providing ability to interpret and import mspub
 diagrams into various applications.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libmtdev-dev
Description-md5: c8725f087f1cafd8c9d016b4463a8273
Description-gl: Multitouch Protocol Translation Library - dev files
 libmtdev is a library for translating evdev multitouch events using the
 legacy protocol to the new multitouch slots protocol. This is necessary
 for kernel drivers that have not been updated to use the newer protocol.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libmtp-common
Description-md5: 407b0c4187c03c2acefd4239d1a421f0
Description-gl: Media Transfer Protocol (MTP) common files
 libmtp is a library for communicating with MTP aware devices in POSIX
 compliant operating systems.  It implements MTP Basic, the subset proposed
 for standardization.
 .
 O Protocolo de Transferencia de Multimedia (MTP) é un conxunto de
 extensións personalizadas deseñadas para permitiren a transferencia de
 ficheiros de música de reprodutores de son dixitais USB e ficheiros de
 películas en reprodutores multimedia portátiles USB.
 .
 This package provides the udev rules file and the FreeDesktop.org Device
 Information Files file (used by HAL).

Package: libmtp-dbg
Description-md5: d46860617d76f5c1d5c931d5d8f3d172
Description-gl: Media Transfer Protocol (MTP) debugging symbols
 libmtp is a library for communicating with MTP aware devices in POSIX
 compliant operating systems.  It implements MTP Basic, the subset proposed
 for standardization.
 .
 O Protocolo de Transferencia de Multimedia (MTP) é un conxunto de
 extensións personalizadas deseñadas para permitiren a transferencia de
 ficheiros de música de reprodutores de son dixitais USB e ficheiros de
 películas en reprodutores multimedia portátiles USB.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libmtp-dev
Description-md5: 76d0f6320c50c3629a9f1d9cd6ba427a
Description-gl: Media Transfer Protocol (MTP) development files
 libmtp is a library for communicating with MTP aware devices in POSIX
 compliant operating systems.  It implements MTP Basic, the subset proposed
 for standardization.
 .
 O Protocolo de Transferencia de Multimedia (MTP) é un conxunto de
 extensións personalizadas deseñadas para permitiren a transferencia de
 ficheiros de música de reprodutores de son dixitais USB e ficheiros de
 películas en reprodutores multimedia portátiles USB.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e as bibliotecas de desenvolvemento.

Package: libmtp-doc
Description-md5: 8470c9a7a773ebbc2c115e4582babdfd
Description-gl: Media Transfer Protocol (MTP) library documentation
 libmtp is a library for communicating with MTP aware devices in POSIX
 compliant operating systems.  It implements MTP Basic, the subset proposed
 for standardization.
 .
 O Protocolo de Transferencia de Multimedia (MTP) é un conxunto de
 extensións personalizadas deseñadas para permitiren a transferencia de
 ficheiros de música de reprodutores de son dixitais USB e ficheiros de
 películas en reprodutores multimedia portátiles USB.
 .
 This package contains the development documentation.

Package: libmtp-runtime
Description-md5: 1a28431a709c624332928ccccfe38a89
Description-gl: Media Transfer Protocol (MTP) runtime tools
 libmtp is a library for communicating with MTP aware devices in POSIX
 compliant operating systems.  It implements MTP Basic, the subset proposed
 for standardization.
 .
 O Protocolo de Transferencia de Multimedia (MTP) é un conxunto de
 extensións personalizadas deseñadas para permitiren a transferencia de
 ficheiros de música de reprodutores de son dixitais USB e ficheiros de
 películas en reprodutores multimedia portátiles USB.
 .
 This package provides mtp-probe, a program to probe newly connected device
 interfaces from userspace to determine if they are MTP devices, used for
 udev rules.

Package: libmtp9
Description-md5: ec2660c24145023b9998ae464417b767
Description-gl: Media Transfer Protocol (MTP) library
 libmtp is a library for communicating with MTP aware devices in POSIX
 compliant operating systems.  It implements MTP Basic, the subset proposed
 for standardization.
 .
 O Protocolo de Transferencia de Multimedia (MTP) é un conxunto de
 extensións personalizadas deseñadas para permitiren a transferencia de
 ficheiros de música de reprodutores de son dixitais USB e ficheiros de
 películas en reprodutores multimedia portátiles USB.

Package: libmwaw-doc
Description-md5: e438a6a24c0dd62cbc8f40ca408666b7
Description-gl: import library for some old Mac text documents -- documentation
 libmwaw contains some import filters for old Mac text documents (MacWrite,
 ClarisWorks, ... ) based on top of libwpd.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libmysqlclient-dev
Description-md5: 716f7a81dc4e3e8899c7eaa66b24736d
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da base de datos MySQL
 MySQL é un servidor de bases de datos SQL multi-fíos rápido, estábel e
 verdadeiramente multi-usuario. SQL (Linguaxe de Consultas Estruturadas) é
 a linguaxe de consultas a bases de datos máis popular do mundo. Os
 obxectivos principais de MySQL son a rapidez, a robustez e a facilidade de
 uso.
 .
 This package includes development libraries and header files.

Package: libmysqlclient18
Description-md5: 49de807663510f5f2afd3e71efe199f1
Description-gl: Biblioteca de cliente da base de datos MySQL
 MySQL é un servidor de bases de datos SQL multi-fíos rápido, estábel e
 verdadeiramente multi-usuario. SQL (Linguaxe de Consultas Estruturadas) é
 a linguaxe de consultas a bases de datos máis popular do mundo. Os
 obxectivos principais de MySQL son a rapidez, a robustez e a facilidade de
 uso.
 .
 Este paquete inclúe a biblioteca dos clientes.

Package: libmysqlclient20
Description-md5: 49de807663510f5f2afd3e71efe199f1
Description-gl: Biblioteca de cliente da base de datos MySQL
 MySQL é un servidor de bases de datos SQL multi-fíos rápido, estábel e
 verdadeiramente multi-usuario. SQL (Linguaxe de Consultas Estruturadas) é
 a linguaxe de consultas a bases de datos máis popular do mundo. Os
 obxectivos principais de MySQL son a rapidez, a robustez e a facilidade de
 uso.
 .
 Este paquete inclúe a biblioteca dos clientes.

Package: libmysqld-dev
Description-md5: 2f06b7e1bfdb9f620d92f9696d24fabc
Description-gl: MySQL embedded database development files
 MySQL é un servidor de bases de datos SQL multi-fíos rápido, estábel e
 verdadeiramente multi-usuario. SQL (Linguaxe de Consultas Estruturadas) é
 a linguaxe de consultas a bases de datos máis popular do mundo. Os
 obxectivos principais de MySQL son a rapidez, a robustez e a facilidade de
 uso.
 .
 This package includes the embedded server library and header files.

Package: libmythes-1.2-0
Description-md5: 16a9ee1d619f9c9c1ab20353031fb583
Description-gl: simple thesaurus library
 MyThes is a simple thesaurus that uses a structured text data file and an
 index file with binary search to lookup words and phrases and return
 information on part of speech, meanings, and synonyms
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libnatpmp1
Description-md5: a5437cbd6b788e523c98bff700c426c0
Description-gl: portable and fully compliant implementation of NAT-PMP
 NAT-PMP is the direct concurrent to the UPnP IGD specification. It is
 providing a way to do NAT traversal. It is part of the Bonjour protocol
 specifications. At the moment it is mainly supported by Apple software and
 hardware. For a way to add NAT-PMP capabilities to your *BSD, Linux or
 (Open)Solaris Router, you should have a look at MiniUPnPd which is
 supporting NAT-PMP in addition to UPnP since December 2007 !
 .
 libnatpmp is an attempt to make a portable and fully compliant
 implementation of the protocol NAT-PMP for the client side. It is based on
 non blocking sockets and all calls of the API are asynchronous. It is
 therefore very easy to integrate the NAT-PMP code to any event driven
 code.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libnautilus-extension-dev
Description-md5: 6e87107b9ab479b5113b63b76bd07770
Description-gl: libraries for nautilus components - development version
 Nautilus é o xestor de ficheiros e consola gráfica oficial para o
 escritorio GNOME.
 .
 This package provides the necessary development libraries and include
 files to develop and compile Nautilus extensions.

Package: libnautilus-extension1a
Description-md5: 24d74241fbd9274f58339c68e65e6d46
Description-gl: libraries for nautilus components - runtime version
 Nautilus é o xestor de ficheiros e consola gráfica oficial para o
 escritorio GNOME.
 .
 This package contains a few runtime libraries needed by nautilus'
 extensions.

Package: libncurses5
Description-md5: 599cbbcff16d09b3b4643d84f37643fd
Description-gl: shared libraries for terminal handling
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas necesarias para executar
 programas compilados con ncurses.

Package: libncurses5-dbg
Description-md5: 5b094421b6dbd5e535ef972eedbde981
Description-gl: debugging/profiling libraries for ncurses
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains special library versions of ncurses suitable for
 debugging and profiling. Also included are detached debugging symbols for
 libncurses5.

Package: libncurses5-dev
Description-md5: 38da502b304ea3ed5ff1e12d072d14a8
Description-gl: developer's libraries for ncurses
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras, as bibliotecas estáticas e
 as ligazóns simbólicas que precisan os desenvolvedores que empreguen
 ncurses.

Package: libncursesw5
Description-md5: 1a69a793355bf1fff9186f00b71dd14a
Description-gl: shared libraries for terminal handling (wide character support)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains the shared libraries necessary to run programs
 compiled with ncursesw, which includes support for wide characters.

Package: libncursesw5-dbg
Description-md5: f1a8753e0e826eda9da45ea0701fb764
Description-gl: debugging/profiling libraries for ncursesw
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains special library versions of ncursesw suitable for
 debugging and profiling. Also included are detached debugging symbols for
 libncursesw5.
 .
 This package includes support for wide characters.

Package: libncursesw5-dev
Description-md5: 7cb791804adf3d6ce56ac2845116e8fd
Description-gl: developer's libraries for ncursesw
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras, as bibliotecas estáticas e
 as ligazóns simbólicas que precisan os desenvolvedores que empreguen
 ncursesw.
 .
 This package includes support for wide characters.

Package: libndp-dbg
Description-md5: c1bbcc3ee72635da5de3f778eb0519a8
Description-gl: Library for Neighbor Discovery Protocol (debug symbols)
 libndp is a library for the IPv6 Neighbor Discovery Protocol (NDP).  It
 contains functions for building and parsing NDP messages, and provides a
 high-level interface for sending and receiving NDP messages on a network
 interface.
 .
 Este paquete fornece símbolos de depuración.

Package: libndp-dev
Description-md5: b7a7ea26a1b25690236ad1136fb8af6a
Description-gl: Library for Neighbor Discovery Protocol (development files)
 libndp is a library for the IPv6 Neighbor Discovery Protocol (NDP).  It
 contains functions for building and parsing NDP messages, and provides a
 high-level interface for sending and receiving NDP messages on a network
 interface.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libneon27
Description-md5: 1a393f35895ce4fcb0fd461ebf9d809a
Description-gl: HTTP and WebDAV client library
 neon é unha biblioteca cliente de HTTP e WebDAV cunha API para a linguaxe
 C.
 .
 ADVERTENCIA: A API DE NEON AÍNDA NON É ESTÁBEL
 .
 Provides lower-level interfaces to directly implement new HTTP methods,
 and higher-level interfaces so that you don't have to worry about the
 lower-level stuff.
 .
 Current features:
   * High-level interface to HTTP and WebDAV methods (PUT, GET, HEAD, etc.)
   * Low-level interface to HTTP request handling, to allow implementing
     new methods easily.
   * persistent connections
   * RFC2617 basic and digest authentication (including auth-int, md5-sess)
   * Proxy support (including basic/digest authentication)
   * SSL/TLS support using OpenSSL (including client certificate and thread
     safety support)
   * Generic WebDAV 207 XML response handling mechanism
   * XML parsing using the expat or libxml parsers
   * Easy generation of error messages from 207 error responses
   * WebDAV resource manipulation: MOVE, COPY, DELETE, MKCOL.
   * WebDAV metadata support: set and remove properties, query any set ofi
     properties (PROPPATCH/PROPFIND).
   * autoconf macros supplied for easily embedding neon directly inside an
     application source tree.


Package: libneon27-gnutls
Description-md5: c6fa90bf133b6a934d0ac7818b4724b5
Description-gl: HTTP and WebDAV client library (GnuTLS enabled)
 neon é unha biblioteca cliente de HTTP e WebDAV cunha API para a linguaxe
 C.
 .
 ADVERTENCIA: A API DE NEON AÍNDA NON É ESTÁBEL
 .
 Provides lower-level interfaces to directly implement new HTTP methods,
 and higher-level interfaces so that you don't have to worry about the
 lower-level stuff.
 .
 Current features:
   * High-level interface to HTTP and WebDAV methods (PUT, GET, HEAD, etc.)
   * Low-level interface to HTTP request handling, to allow implementing
     new methods easily.
   * persistent connections
   * RFC2617 basic and digest authentication (including auth-int, md5-sess)
   * Proxy support (including basic/digest authentication)
   * SSL/TLS support using GnuTLS (including client certificate and thread
     safety support)
   * Generic WebDAV 207 XML response handling mechanism
   * XML parsing using the expat or libxml parsers
   * Easy generation of error messages from 207 error responses
   * WebDAV resource manipulation: MOVE, COPY, DELETE, MKCOL.
   * WebDAV metadata support: set and remove properties, query any set ofi
     properties (PROPPATCH/PROPFIND).
   * autoconf macros supplied for easily embedding neon directly inside an
     application source tree.


Package: libnet-domain-tld-perl
Description-md5: cdb2673e7d06c281ae7ff48272081a8a
Description-gl: Lista de Dominios de máximo nivel (TLD) dispoñíbeis actualmente
 O propósito de Net::Domain::TLD é fornecer unha lista actualizada dos
 nomes dos dominios de máximo nivel dispoñíbeis incluíndo as adicións de
 ICANN e as ccTLD. Fornece dúas funcións:
 .
  -tld_exists - devolve se existe un dominio de máximo nivel determinado
 -tld - devolve diversas listas de dominios de máximo nivel

Package: libnet-http-perl
Description-md5: a321306aab43965de9df44af60cf6eb4
Description-gl: Módulo que fornece un cliente de conexión de HTTP de baixo nivel
 The Net::HTTP class is a low-level HTTP client.  An instance of the
 Net::HTTP class represents a connection to an HTTP server.  The HTTP
 protocol is described in RFC 2616.  The Net::HTTP class supports HTTP/1.0
 and HTTP/1.1. Net::HTTP is a sub-class of IO::Socket::INET. You can mix
 its methods with reading and writing from the socket directly. This is not
 necessarily a good idea, unless you know what you are doing.

Package: libnet-ip-perl
Description-md5: 69f8a2fedc328fe80a5105353406d4f6
Description-gl: Extensión de Perl para manipular enderezos de IPv4/IPv6
 Net::IP provides functions to deal with IPv4/IPv6 addresses. The module
 can be used as a class, allowing the user to instantiate IP objects, which
 can be single IP addresses, prefixes, or ranges of addresses. There is
 also a procedural way of accessing most of the functions. Most subroutines
 can take either IPv4 or IPv6 addresses transparently.

Package: libnet-ldap-perl
Description-md5: 94d2f596d5f07ed133ccd4db463c5a70
Description-gl: Interface de cliente para servidores de LDAP
 Net::LDAP é unha colección de módulos en Perl que implementa unha
 interface con diversos servizos de LDAP. O módulo pode buscar en
 directorios ou realizar funcións de mantemento como engadir, eliminar ou
 modificar entradas.

Package: libnet-server-perl
Description-md5: 6ff0ba92822aa9a8aad96a4032254cb2
Description-gl: extensible, general perl server engine
 Net::Server is an extensible, general perl server engine that combines the
 good properties from Net::Daemon, NetServer::Generic, and Net::FTPServer;
 and borrows various concepts from the Apache webserver.
 .
 As funcionalidades inclúen:
 .
  * Single Server Mode
  * Inetd Server Mode
  * Preforking Simple Mode (PreForkSimple)
  * Preforking Managed Mode (PreFork)
  * Forking Mode
  * Multiplexing Mode using a single process
  * Multi port accepts on Single, Preforking, and Forking modes
  * Simultaneous accept/recv on tcp, udp, and unix sockets
  * Safe signal handling in Fork/PreFork avoids perl signal trouble
  * User customizable hooks
  * Chroot ability after bind
  * Change of user and group after bind
  * Basic allow/deny access control
  * Customized logging (choose Syslog, log_file, or STDERR)
  * HUP able server (clean restarts via sig HUP)
  * Dequeue ability in all Fork and PreFork modes.
  * Taint clean
  * Written in Perl
  * Protection against buffer overflow
  * Clean process flow
  * Extensibility


Package: libnet-xwhois-perl
Description-md5: f536bebc820e61324a72e5739e5b083f
Description-gl: Interface de cliente de Whois para Perl5
 A clase Net::XWhois fornece unha infraestrutura de cliente xenérica para
 realizar consultas a Whois e analizar a resposta do servidor.
 .
 Un dos obxectivos máis importantes deste módulo é permitir o deseño de
 interfaces consistentes e predicíbeis para os formatos incompatíbeis de
 respostas de whois. Whois RFC (954) non define un modelo de presentación
 dos datos do servidor; en consecuencia, existe unha variación enorme de
 estilos de disposición así como de contido tal e como o sirven os
 servidores.

Package: libnet1
Description-md5: 6962156fdb23e2f413d3bdde50843766
Description-gl: Biblioteca para a construción e a xestión dos paquetes de rede
 libnet fornece unha infraestrutura portátil para a escrita e a xestión de
 paquetes de rede a baixo nivel.
 .
 libnet features portable packet creation interfaces at the IP layer and
 link layer, as well as a host of supplementary functionality.
 .
 Using libnet, quick and simple packet assembly applications can be whipped
 up with little effort. With a bit more time, more complex programs can be
 written (Traceroute and ping were easily rewritten using libnet and
 libpcap).
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libnet1-dbg
Description-md5: c01fb359b5efe2491589541ef8fd4967
Description-gl: Símbolos de depuración de libnet
 libnet fornece unha infraestrutura portátil para a escrita e a xestión de
 paquetes de rede a baixo nivel.
 .
 libnet features portable packet creation interfaces at the IP layer and
 link layer, as well as a host of supplementary functionality.
 .
 Using libnet, quick and simple packet assembly applications can be whipped
 up with little effort. With a bit more time, more complex programs can be
 written (Traceroute and ping were easily rewritten using libnet and
 libpcap).
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de libnet.

Package: libnet1-dev
Description-md5: 00fc4a49605b484178c71aaf2dcff7e6
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libnet
 libnet fornece unha infraestrutura portátil para a escrita e a xestión de
 paquetes de rede a baixo nivel.
 .
 libnet features portable packet creation interfaces at the IP layer and
 link layer, as well as a host of supplementary functionality.
 .
 Using libnet, quick and simple packet assembly applications can be whipped
 up with little effort. With a bit more time, more complex programs can be
 written (Traceroute and ping were easily rewritten using libnet and
 libpcap).
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para compilar e ligar programas
 que empreguen libnet.

Package: libnet1-doc
Description-md5: 693a254aedc26c1893f4aa8b252700a5
Description-gl: Ficheiros de documentación para desenvolvedores de libnet
 libnet fornece unha infraestrutura portátil para a escrita e a xestión de
 paquetes de rede a baixo nivel.
 .
 libnet features portable packet creation interfaces at the IP layer and
 link layer, as well as a host of supplementary functionality.
 .
 Using libnet, quick and simple packet assembly applications can be whipped
 up with little effort. With a bit more time, more complex programs can be
 written (Traceroute and ping were easily rewritten using libnet and
 libpcap).
 .
 Este paquete contén os ficheiros de documentación para os desenvolvedores.

Package: libnetaddr-ip-perl
Description-md5: e872c8c680e660ec84770c1b960173c7
Description-gl: Módulo de manipulación do enderezo de IP
 NetAddr::IP fornece unha abstracción orientada a obxectos por riba dos
 enderezos de IP ou as subredes de IP que permite manipulacións fáciles.
 .
 A representación interna de todos os obxectos de IP é en notación de IPv6
 de 128 bits. Pódense mesturar á vontade os obxectos de IPv4 e de IPv6.
 .
 The following operations are supported: Basic IP conversion, netmask
 manipulation, subnet interpretation, bitwise mask generation, full mask
 generation, subnet manipulation, expansion, and range operations,
 sub/supernet tests, data type determination, and more complex operations
 such as expansion of netblocks into arrays of smaller blocks of arbitrary
 size, and CIDR block aggregation

Package: libnetfilter-conntrack3-dbg
Description-md5: 6a57557901dc3e9fa98283de1c057376
Description-gl: Debugging symbols for libnetfilter-conntrack3
 libnetfilter_conntrack is a userspace library providing a programming
 interface (API) to the in-kernel connection tracking state table.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración.

Package: libnetfilter-cthelper0-dbg
Description-md5: 5dd3619e6c3872b13ca20685f0349a7a
Description-gl: Debugging symbols for libnetfilter-cthelper0
 libnetfilter_cthelper is the userspace library that provides the
 programming interface to the user-space helper infrastructure available
 since Linux kernel 3.6. With this library, you register, configure, enable
 and disable user-space helpers.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración.

Package: libnetfilter-cttimeout1-dbg
Description-md5: 12dcf4e5494fa8b28c422307bdf63dca
Description-gl: fine-grain connection tracking timeout infrastructure for netfilter
 libnetfilter_cttimeout is the userspace library that provides the
 programming interface to the fine-grain connection tracking timeout
 infrastructure. With this library, you can create, update and delete
 timeout policies that can be attached to traffic flows. This library is
 used by conntrack-tools.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración.

Package: libnetfilter-queue1-dbg
Description-md5: 9f21c1d16a1e09478a1bd4f99a806bfa
Description-gl: Debugging symbols for libnetfilter-queue1
 libnetfilter_queue is a userspace library providing an API to packets that
 have been queued by the kernel packet filter. It is part of a system that
 deprecates the old ip_queue / libipq mechanism.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración.

Package: libnfnetlink0-dbg
Description-md5: 744d0e293b47e85b0f8901afa401cb08
Description-gl: Debugging symbols for libnfnetlink0
 libnfnetlink is the low-level library for netfilter related
 kernel/userspace communication. It provides a generic messaging
 infrastructure for in-kernel netfilter subsystems (such as nfnetlink_log,
 nfnetlink_queue, nfnetlink_conntrack) and their respective users and/or
 management tools in userspace.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración.

Package: libnfsidmap-dev
Description-md5: 4e6232ff1c9d5b12cd64b5e1989826e9
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras e documentación para libnfsidmap
 Contains the header files and documentation for libnfsidmap for use in
 developing applications that use the libnfsidmap library.
 .
 libnfsidmap provides functions to map between NFSv4 names (which are of
 the form user@domain) and local uid's and gid's.

Package: libnih-dbus1
Description-md5: f01452c73291e3ad9d2f133824043b65
Description-gl: NIH D-Bus Bindings Library
 libnih-dbus is a D-Bus bindings library that integrates with the main loop
 provided by libnih.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libnih1
Description-md5: 92500fc26ab644cbeb0d43f75dce8ac8
Description-gl: NIH Utility Library
 libnih is a light-weight "standard library" of C functions to ease the
 development of other libraries and applications, especially those normally
 found in /lib.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libnl-genl-3-200
Description-md5: ff95f226ef9d6cbaad5efbee578c439f
Description-gl: library for dealing with netlink sockets - generic netlink
 This is a library for applications dealing with netlink sockets. The
 library provides an interface for raw netlink messaging and various
 netlink family specific interfaces.
 .
 API do protocolo netlink xenérico, unha versión estendida do protocolo
 netlink.

Package: libnl-nf-3-200
Description-md5: bfbd30c6345caeecccdde40477bee940
Description-gl: library for dealing with netlink sockets - netfilter interface
 This is a library for applications dealing with netlink sockets. The
 library provides an interface for raw netlink messaging and various
 netlink family specific interfaces.
 .
 API para as interfaces de configuración e vixilancia de netfilter baseado
 en netlink

Package: libnl-route-3-200
Description-md5: 00e1d8b59623c24502ade39580e576f8
Description-gl: library for dealing with netlink sockets - route interface
 This is a library for applications dealing with netlink sockets. The
 library provides an interface for raw netlink messaging and various
 netlink family specific interfaces.
 .
 API das interfaces de configuración da familia NETLINK_ROUTE.

Package: libnm-dev
Description-md5: 1b717b382fe67c166e11c143d527a631
Description-gl: GObject-based client library for NetworkManager (development files)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 This package contains header and development files.

Package: libnm-glib-dev
Description-md5: 56d0a34d148547835775f648c283d58f
Description-gl: network management framework (GLib interface)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 This package provides the interface that applications can use to query
 connection status via NetworkManager.

Package: libnm-glib-vpn-dev
Description-md5: c78ac261b5f6cfbb4c74b78a708c90bc
Description-gl: network management framework (GLib interface)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 This package provides the shared library that applications can use for
 creating VPN connections via NetworkManager.

Package: libnm-glib-vpn1
Description-md5: a8d1fc7f276929433320d96cddd81b4b
Description-gl: network management framework (GLib VPN shared library)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 This package provides the shared library that applications can use for
 creating VPN connections via NetworkManager.

Package: libnm-glib4
Description-md5: 217fbdca65cb15a2066a01b11aa4ed86
Description-gl: network management framework (GLib shared library)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 This package provides the shared library that applications can use to
 query connection status via NetworkManager.

Package: libnm-gtk-common
Description-md5: f5a1fa548a58dbb1709b64657de21f16
Description-gl: network management framework (common files for wifi and mobile)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 This package contains data files used by libnm-gtk.

Package: libnm-gtk-dev
Description-md5: 88955533a0cb56b5f9da136d252557f6
Description-gl: network management framework (dialogs development libraries)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 This package contains development libraries to use when building
 applications that need to display dialogs for wireless or mobile
 connections.

Package: libnm-gtk0
Description-md5: 9325f3ebd5f03d6e8ef59a98603e6a11
Description-gl: network management framework (GNOME dialogs for wifi and mobile)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 Esta biblioteca fornece os diálogos en Gtk+ para NetworkManager.

Package: libnm-util-dev
Description-md5: 386633658ef6f2e5bd09c1075e48d085
Description-gl: Infraestrutura de xestión de redes (ficheiros de desenvolvemento)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 This package contains header and development files.

Package: libnm-util2
Description-md5: 9206e0c0315bf3dee48dfe5ab4d4bd13
Description-gl: network management framework (shared library)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 This package contains a convenience library to ease the access to
 NetworkManager.

Package: libnm0
Description-md5: 38459a9c4a6d9a0f4df9a5fa423e81fc
Description-gl: GObject-based client library for NetworkManager
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 This package contains a convenience library to ease the access to
 NetworkManager.

Package: libnotify-bin
Description-md5: 78f71daa6123cb4aefd91bc017bb5d0c
Description-gl: Envía notificacións de escritorio a un daemon de notificacións (Utilidades)
 A library that sends desktop notifications to a notification daemon, as
 defined in the Desktop Notifications spec. These notifications can be used
 to inform the user about an event or display some form of information
 without getting in the user's way.
 .
 This package contains the binary which sends the notification.

Package: libnotify-dev
Description-md5: 9fed5d3edf50824cfc6d54e102ff155f
Description-gl: Envía notificacións de escritorio a un daemon de notificacións (ficheiros de desenvolvemento)
 A library that sends desktop notifications to a notification daemon, as
 defined in the Desktop Notifications spec. These notifications can be used
 to inform the user about an event or display some form of information
 without getting in the user's way.
 .
 This package contains the include files and static library.

Package: libnotify-doc
Description-md5: 1ee3ad28079ed1fe5e17b0a918b7fe05
Description-gl: Envía notificacións de escritorio a un daemon de notificacións (Documentación)
 A library that sends desktop notifications to a notification daemon, as
 defined in the Desktop Notifications spec. These notifications can be used
 to inform the user about an event or display some form of information
 without getting in the user's way.
 .
 This package contains the documentation for libnotify4 in /usr/share/gtk-
 doc/html/libnotify .

Package: libnotify4
Description-md5: 2bdd88c4ab7ca8b05f288531dbf75e24
Description-gl: Envía notificacións de escritorio a un daemon de notificacións
 A library that sends desktop notifications to a notification daemon, as
 defined in the Desktop Notifications spec. These notifications can be used
 to inform the user about an event or display some form of information
 without getting in the user's way.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida. Para realmente mostrar as
 notificacións hai que instalar o paquete notification-daemon.

Package: libnspr4-dbg
Description-md5: f3cce748eb88ceeb1d878f7c8168ac85
Description-gl: Debugging symbols for the NetScape Portable Runtime library
 This library provides platform independent non-GUI operating system facilities including:
  * threads,
  * thread synchronisation,
  * normal file I/O and network I/O,
  * interval timing and calendar time,
  * basic memory management (malloc and free),
  * shared library linking.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración da biblioteca.

Package: libnss3-dbg
Description-md5: 2a6641a78d510ea21132933409ef387f
Description-gl: Debugging symbols for the Network Security Service libraries
 This is a set of libraries designed to support cross-platform development
 of security-enabled client and server applications. It can support SSLv2
 and  v4, TLS, PKCS #5, #7, #11, #12, S/MIME, X.509 v3 certificates and
 other security standards.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración da biblioteca.

Package: libnux-4.0-0
Description-md5: 90d396a1d9bee5777dd30987b07c2d73
Description-gl: Visual rendering toolkit for real-time applications - shared lib
 Nux is a graphical user interface toolkit for applications that mixes
 opengl hardware acceleration with high quality visual rendering.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libnux-4.0-dev
Description-md5: cb19142683fff19dae7d5f404499bcd9
Description-gl: Visual rendering toolkit for real-time applications - dev files
 Nux is a graphical user interface toolkit for applications that mixes
 opengl hardware acceleration with high quality visual rendering.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: liboauth-dev
Description-md5: 2bbd458acc8a7d9a1f7cb11ed89a7ef9
Description-gl: C library for implementing OAuth 1.0 (development files)
 liboauth is a collection of C functions implementing the OAuth Core 1.0
 standard API. liboauth provides basic functions to escape and encode
 parameters according to OAuth specs and offers high-level functions to
 sign requests or verify signatures.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: liboauth0
Description-md5: 9ba502181f630a009d02926f250960f8
Description-gl: C library for implementing OAuth 1.0
 liboauth is a collection of C functions implementing the OAuth Core 1.0
 standard API.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libobjc-4.9-dev
Description-md5: 7ff3333ac4ef3f78ec469fae5e05bf5d
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU ObjC applications.

Package: libobjc-5-dev
Description-md5: 7ff3333ac4ef3f78ec469fae5e05bf5d
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU ObjC applications.

Package: libobjc4
Description-md5: 30a0a695b3f5d643272b0bb547f0578c
Description-gl: Biblioteca de execución para os aplicativos en Objective C de GNU
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en ObjC de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libobjc4-dbg
Description-md5: b444a22ecf71ec41ec6388bbebb0e347
Description-gl: Biblioteca de execución para os aplicativos en Objective C de GNU (símbolos de depuración)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en ObjC de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libodbc1
Description-md5: 6dfec09e9b2b93be03da7503d10a1a4d
Description-gl: Biblioteca de ODBC para Unix
 UnixODBC is an implementation of the Open DataBase Connectivity standard,
 a database abstraction layer that allows applications to be used with many
 different relational databases by way of a single library.
 .
 This package provides the UnixODBC shared library, libodbc; and
 libodbctxt.so, a sample driver that reads from and writes to flat text
 files.

Package: libogg-dbg
Description-md5: c4ea2c4a14f35acdf8a6687df25bab39
Description-gl: Símbolos de depuración de liboff
 This package provides the detached debug symbols for libogg.

Package: libogg-dev
Description-md5: 0d0181672e2c3b8856aac1ff26063c44
Description-gl: Ogg bitstream library development files
 O paquete liboff-dev contén os ficheiros de cabeceiras e a documentación
 precisa para desenvolver aplicativos con libogg.

Package: libopenhpi-dev
Description-md5: 375e5bb8c23075b2c97b42796c8b577c
Description-gl: OpenHPI libraries (development files)
 OpenHPI is an implementation of the Service Availability Forum's Hardware
 Platform Interface specification.  (See http://www.saforum.org)  As such,
 OpenHPI facilitates the development of computer manageability applications
 which are not tied to a single hardware vendor's products.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de desenvolvemento e os ficheiros
 «include» precisos para construír unh programa aplicativo que empregue
 OpenHPI.

Package: libopenipmi-dev
Description-md5: 21a89e65f5ef6a123d26a78577f68a86
Description-gl: Intelligent Platform Management Interface - development
 IPMI permite a vixilancia remota e a xestión remota de dispositivos.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento precisos para
 compilar programas con libopenipmi.

Package: libopenipmi0
Description-md5: 88f1a1a59f14b572b981410392d3b8a4
Description-gl: Intelligent Platform Management Interface - runtime
 IPMI permite a vixilancia remota e a xestión remota de dispositivos.
 .
 This package contains the runtime library.

Package: libopenobex2
Description-md5: 729a552232c780f0321b79447d299d2c
Description-gl: Biblioteca do protocolo OBEX
 A mellor maneira de describir o protocolo Object Exchange é como un HTTP
 binario. OBEX está optimizado para ligazóns sen fíos ad-hoc e pode ser
 empregado para intercambiar todo tipo de obxectos, como ficheiros, imaxes,
 entradas de calendario (vCal) e tarxetas de negocio (vCard).
 .
 OBEX está incorporado a dispositivos como PDA como a Palm Pilot e
 teléfonos móbiles como Ericsson R320, Siemens S25, Siemens S45, Siemens
 ME45, Nokia NM207 e Nokia 9110 Communicator.

Package: libopenobex2-dev
Description-md5: 4d31e157f562dcd3c965f79792a8e0a6
Description-gl: Biblioteca do protocolo OBEX - ficheiros de desenvolvemento
 A mellor maneira de describir o protocolo Object Exchange é como un HTTP
 binario. OBEX está optimizado para ligazóns sen fíos ad-hoc e pode ser
 empregado para intercambiar todo tipo de obxectos, como ficheiros, imaxes,
 entradas de calendario (vCal) e tarxetas de negocio (vCard).
 .
 OBEX está incorporado a dispositivos como PDA como a Palm Pilot e
 teléfonos móbiles como Ericsson R320, Siemens S25, Siemens S45, Siemens
 ME45, Nokia NM207 e Nokia 9110 Communicator.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libopts25
Description-md5: d48a8ad59e617622d38a7b59db3b01bf
Description-gl: Biblioteca de procesamento de opcións automatizado baseada en autogen
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas que precisan os binarios
 que empregan autoopts para o procesamento das opcións. O paquete que
 contén os ficheiros de cabeceiras e as bibliotecas estáticas é
 libopts25-dev. O paquete que contén as ferramentas de desenvolvemento é
 autogen.

Package: libopts25-dev
Description-md5: 2d896a368c6ce52025f25873536165ae
Description-gl: Biblioteca de procesamento de opcións automatizado baseada en autogen
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e as bibliotecas estáticas
 empregadas por autoopts. O paquete que contén as bibliotecas compartidas é
 liboptgs25. O paquete que contén as ferramentas de desenvolvemento é
 autogen.

Package: liborc-0.4-0
Description-md5: 9d0d502b84711965362c2261cc943821
Description-gl: Library of Optimized Inner Loops Runtime Compiler
 Orc é unha biblioteca e un conxunto de ferramentas para compilar e
 executar programas moi sinxelos que operan sobre arrays de datos. A
 «linguaxe» é unha linguaxe de ensamblaxe xenérica que representa moitas
 das funcionalidades dispoñíbeis nas arquitecturas SIMD incluída a adición
 e a subtracción saturadas e moitas operacións aritméticas.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas de orc. Normalmente
 instálase automaticamente cando un aplicativo ou biblioteca o require.

Package: liborc-0.4-0-dbg
Description-md5: 6ecdc3fff5502428d7530435c2d3c764
Description-gl: Library of Optimized Inner Loops Runtime Compiler (debug package)
 Orc é unha biblioteca e un conxunto de ferramentas para compilar e
 executar programas moi sinxelos que operan sobre arrays de datos. A
 «linguaxe» é unha linguaxe de ensamblaxe xenérica que representa moitas
 das funcionalidades dispoñíbeis nas arquitecturas SIMD incluída a adición
 e a subtracción saturadas e moitas operacións aritméticas.
 .
 This package contains the debugging symbols for the orc library. Users
 should install it if they want to debug software that uses orc.

Package: liborc-0.4-dev
Description-md5: 359bc0114b7b8eeaca86901dcbe1ca51
Description-gl: Library of Optimized Inner Loops Runtime Compiler (development headers)
 Orc é unha biblioteca e un conxunto de ferramentas para compilar e
 executar programas moi sinxelos que operan sobre arrays de datos. A
 «linguaxe» é unha linguaxe de ensamblaxe xenérica que representa moitas
 das funcionalidades dispoñíbeis nas arquitecturas SIMD incluída a adición
 e a subtracción saturadas e moitas operacións aritméticas.
 .
 This package contains the development headers and libraries, and should be
 installed to compile software that uses orc.

Package: liborc-0.4-doc
Description-md5: c53a5ca6930a6cff4d25eece0de8983d
Description-gl: Library of Optimized Inner Loops Runtime Compiler (documentation)
 Orc é unha biblioteca e un conxunto de ferramentas para compilar e
 executar programas moi sinxelos que operan sobre arrays de datos. A
 «linguaxe» é unha linguaxe de ensamblaxe xenérica que representa moitas
 das funcionalidades dispoñíbeis nas arquitecturas SIMD incluída a adición
 e a subtracción saturadas e moitas operacións aritméticas.
 .
 Este paquete contén a documentación de orc.

Package: liborcus-0.10-0v5
Description-md5: 800af55a60213c5d36dbb1945e9972b5
Description-gl: library for processing spreadsheet documents
 Orcus is a library that provides a collection of standalone file
 processing filters.  It is currently focused on providing filters for
 spreadsheet documents, but filters for other productivity application
 types (such as wordprocessor and presentation) are in consideration.
 .
 A biblioteca inclúe actualmente filtros para xlsx, ods, csv e formatos XML
 xenéricos.

Package: liborcus-dev
Description-md5: f319d889de981c05db3d1e3d0e1f4909
Description-gl: library for processing spreadsheet documents -- development
 Orcus is a library that provides a collection of standalone file
 processing filters.  It is currently focused on providing filters for
 spreadsheet documents, but filters for other productivity application
 types (such as wordprocessor and presentation) are in consideration.
 .
 A biblioteca inclúe actualmente filtros para xlsx, ods, csv e formatos XML
 xenéricos.
 .
 This package contains headers, pkg-config file and static library for
 developing applications using Orcus.

Package: liborcus-spreadsheet-model-0.10-0v5
Description-md5: 352029f606c7e1adcd4ffecfa1028e33
Description-gl: library for processing spreadsheet documents - spreadsheet model library
 Orcus is a library that provides a collection of standalone file
 processing filters.  It is currently focused on providing filters for
 spreadsheet documents, but filters for other productivity application
 types (such as wordprocessor and presentation) are in consideration.
 .
 A biblioteca inclúe actualmente filtros para xlsx, ods, csv e formatos XML
 xenéricos.
 .
 This package contains a library abstracting the spreadsheet model.

Package: liboro-java
Description-md5: 13828b6fdf02cd24f01df6e9bf8c9f62
Description-gl: Regular expression library for Java
 As clases de Java Jakarta-ORO son un conxunto de clases en Java para o
 procesamento de textos que fornecen expresións regulares compatíbeis con
 Perl5, expresións regulares tipo AWK, expresións glob e clases de
 utilidades para realizar substitucións, particións, filtrado de nomes de
 ficheiro, etc. ORO é máis rápido e máis funcional que gnu.regexp.

Package: liboro-java-doc
Description-md5: 3ec9395d21a0156e45b1b41488ece071
Description-gl: Biblioteca de expresións regulares para Java -- documentación
 As clases de Java Jakarta-ORO son un conxunto de clases en Java para o
 procesamento de textos que fornecen expresións regulares compatíbeis con
 Perl5, expresións regulares tipo AWK, expresións glob e clases de
 utilidades para realizar substitucións, particións, filtrado de nomes de
 ficheiro, etc. ORO é máis rápido e máis funcional que gnu.regexp.
 .
 Este paquete contén a documentación da API de liboro-java

Package: libosmesa6-dev
Description-md5: 9b1d7a0b3e6a2ea021f4443f42dcff4f
Description-gl: Mesa Off-screen rendering extension -- development files
 This package provides the required environment for developing programs
 that use the off-screen rendering extension of Mesa.
 .
 Para máis información sobre OSmesa vexa o paquete libosmesa6.

Package: libotf-dev
Description-md5: 0f85decd7c68cf90642a8dd8e5abf7ea
Description-gl: Library for handling OpenType Font - development
 The libotf library provides the following facilities:
  - Read Open Type Layout Tables from OTF file.  Currently these
    tables are supported; head, name, cmap, GDEF, GSUB, and GPOS.
  - Convert a Unicode character sequence to a glyph code sequence by
    using the above tables.
 .
 A combinación de libotf e a biblioteca FreeType (Ver.2) realiza CTL
 (disposición complexa do texto) con tipos de letra OpenType.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e de desenvolvemento
 precisos para construír programas e paquetes que empreguen libotf.

Package: libotf0
Description-md5: 272167b6ea5a45fb1e0214abe379f63e
Description-gl: Library for handling OpenType Font - runtime
 The libotf library provides the following facilities:
  - Read Open Type Layout Tables from OTF file.  Currently these
    tables are supported; head, name, cmap, GDEF, GSUB, and GPOS.
  - Convert a Unicode character sequence to a glyph code sequence by
    using the above tables.
 .
 A combinación de libotf e a biblioteca FreeType (Ver.2) realiza CTL
 (disposición complexa do texto) con tipos de letra OpenType.
 .
 This package contains the runtime part of libotf.

Package: libotf0-dbg
Description-md5: 00aa9cee2361d6ae3b8d9d4768e1788f
Description-gl: libotf libraries and debugging symbols
 The libotf library provides the following facilities:
  - Read Open Type Layout Tables from OTF file.  Currently these
    tables are supported; head, name, cmap, GDEF, GSUB, and GPOS.
  - Convert a Unicode character sequence to a glyph code sequence by
    using the above tables.
 .
 A combinación de libotf e a biblioteca FreeType (Ver.2) realiza CTL
 (disposición complexa do texto) con tipos de letra OpenType.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. it is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps.  The libraries are installed in
 /usr/lib/debug and can be used by placing that directory in
 LD_LIBRARY_PATH. Most people will not need this package.

Package: libow-util-ant-tasks-java
Description-md5: bafd7c93d32ad81a23e1246c393c405c
Description-gl: ObjectWeb utility Ant tasks library
 This library is used in the build process of several key frameworks
 developed by ObjectWeb, among them the ObjectWeb ASM bytecode manipulation
 framework, which is a dependency for several key packages within the
 Debian Java Packaging project.
 .
 Este paquete contén a biblioteca.

Package: libp11-kit-gnome-keyring
Description-md5: 152920d93477b7997fe4b21917dba91f
Description-gl: Módulo do chaveiro de GNOME para a biblioteca de carga do módulo de PKCS#11
 gnome-keyring is a daemon in the session, similar to ssh-agent, and other
 applications can use it to store passwords and other sensitive
 information.
 .
 This package contains a PKCS#11 module that will allow using the GNOME
 keyring as a certificate database.

Package: libp11-kit0
Description-md5: e5ba1eaf33b44d391d1a681f2d347383
Description-gl: Library for loading and coordinating access to PKCS#11 modules - runtime
 Provides a way to load and enumerate PKCS#11 modules. Provides a standard
 configuration setup for installing PKCS#11 modules in such a way that
 they're discoverable.
 .
 Also solves problems with coordinating the use of PKCS#11 by different
 components or libraries living in the same process.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida requirida polos aplicativos
 que carguen e accedan aos módulos de PKCS#11.

Package: libpackagekit-glib2-16
Description-md5: 2f6bf343292f3cd8ceccbf83d3b1645c
Description-gl: Library for accessing PackageKit using GLib
 PackageKit permite realizar tarefas de xestión de software sinxelas a
 través dunha interface DBus, como refrescar a caché, actualizar, instalar
 e retirar paquetes de software ou localizar códecs de multimedia e
 manipuladores de ficheiros.
 .
 This package provides an advanced library to access PackageKit using GLib.
 It makes use of only async D-Bus calls and provides high level tasks which
 peform the "transaction dance".

Package: libpackagekit-glib2-dev
Description-md5: 4bb71e9f893e95e7a41aa3b2056457f7
Description-gl: Library for accessing PackageKit using GLib (development files)
 PackageKit permite realizar tarefas de xestión de software sinxelas a
 través dunha interface DBus, como refrescar a caché, actualizar, instalar
 e retirar paquetes de software ou localizar códecs de multimedia e
 manipuladores de ficheiros.
 .
 This package provides an advanced library to access PackageKit using GLib.
 It makes use of only async D-Bus calls and provides high level tasks which
 peform the "transaction dance".
 .
 This package provides the header files and documentation for the advanced
 PackageKit library based on GLib. It makes use of only async D-Bus calls
 and provides high level tasks which peform the "transaction dance".

Package: libpam-modules
Description-md5: 234b9429528430ead853cc8bbe97ffb4
Description-gl: Pluggable Authentication Modules for PAM
 Este paquete completa o conxunto de módulos de PAM. Inclúe o módulo
 pam_unix.so, así como varios módulos de especialidades.

Package: libpam-mount
Description-md5: 404681eed9f6e4181dcd6804fad3a303
Description-gl: PAM module that can mount volumes for a user session
 This module is aimed at environments with central file servers that a user
 wishes to mount on login and unmount on logout, such as (semi-)diskless
 stations where many users can logon.
 .
 O módulo permite tamén montar sistemas de ficheiros locais de calquera
 tipo que admita a utilidade de montaxe, con código extra para asegurarse
 de que determinados volumes son configurados correctamente, porque con
 frecuencia failles falta máis do que unha simple chamada de montaxe - como
 acontece cos volumes cifrados. Isto inclúe SMB/CIFS, FUSE, dm-crypt e
 LUKS.

Package: libpam-pwquality
Description-md5: a0adf9a37eba9a9b210c968269f49c5e
Description-gl: PAM module to check password strength
 O propósito de libpwquality é fornecer funcións comúns para a comprobación
 da calidade dos contrasinais e tamén para puntualos tomando como base a
 súa aleatoriedade aparente. A biblioteca tamén fornece unha función para
 xerar contrasinais aleatorios con boa pronunciabilidade.
 .
 This module can be plugged into the password stack of a given service to
 provide some plug-in strength-checking for passwords. The code was
 originaly based on pam_cracklib module and the module is backwards
 compatible with its options.

Package: libpam-runtime
Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1
Description-gl: Runtime support for the PAM library
 Contén ficheiros de configuración e directorios requiridos para que a
 autenticación funcione nos sistemas Debian. Este paquete é requirido en
 practicamente todas as instalacións.

Package: libpam0g
Description-md5: af00a40029e1e1d2ad04c042c3b18095
Description-gl: Pluggable Authentication Modules library
 Contén a biblioteca compartida de Linux-PAM, unha biblioteca que permite
 que o administrador do sistema local escolla de que maneira os aplicativos
 autentican os usuarios. Nunha palabra, sen reescribir ou recompilar un
 aplicativo que comprenda PAM é posíbel alternar entre o(s) mecanismo(s) de
 autenticación que emprega. Pódese anovar de vez o sistema de autenticación
 local sen tocar os aplicativos en si.

Package: libpam0g-dev
Description-md5: 61cf45bcc7cd0edb21f16d49deed0ea2
Description-gl: Development files for PAM
 Contains C header files and development libraries for libpam, the
 Pluggable Authentication Modules, a library that enables the local system
 administrator to choose how applications authenticate users.
 .
 PAM desachega os aplicativos do mecanismo de autenticación, posibilitando
 a anovación do sistema de autenticación sen ter que recompilar ou
 reescribir os aplicativo.s

Package: libpango-1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-gl: Layout and rendering of internationalized text
 Pango é unha biblioteca para a exhibición e a renderización de texto que
 pon o énfase na internacionalización. Pango pode ser empregado sempre que
 se precise disposición de texto. Porén, a maior parte do traballo feito
 para Pango-1.0 foino sobre o toolkit de trebellos GTK+ como plataforma de
 probas. Pango constitúe o núcleo da xestión de texto e tipos de letra de
 GTK+-2.0.
 .
 Pango foi deseñado para ser modular; a disposición principal de Pango pode ser empregada con catro infraestruturas de tipos de letra diferentes:
  - Tipos de letra principais do sistema de xanelas X
  - Tipos de letra do lado do cliente en X empregando a biblioteca Xft
  - Renderización directa de tipos de letras escalábeis empregando a biblioteca FreeType
  - Tipos de letra nativos nas infraestruturas da Microsoft
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libpango1.0-0
Description-md5: 8954b5cee22eb0cefe3a9bd070046515
Description-gl: Layout and rendering of internationalized text (transitional package)
 Pango é unha biblioteca para a exhibición e a renderización de texto que
 pon o énfase na internacionalización. Pango pode ser empregado sempre que
 se precise disposición de texto. Porén, a maior parte do traballo feito
 para Pango-1.0 foino sobre o toolkit de trebellos GTK+ como plataforma de
 probas. Pango constitúe o núcleo da xestión de texto e tipos de letra de
 GTK+-2.0.
 .
 Pango foi deseñado para ser modular; a disposición principal de Pango pode ser empregada con catro infraestruturas de tipos de letra diferentes:
  - Tipos de letra principais do sistema de xanelas X
  - Tipos de letra do lado do cliente en X empregando a biblioteca Xft
  - Renderización directa de tipos de letras escalábeis empregando a biblioteca FreeType
  - Tipos de letra nativos nas infraestruturas da Microsoft
 .
 This is a transitional package.

Package: libpango1.0-dev
Description-md5: 0f883ef601a4a2795f29e08f094ec275
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de Pango
 Pango é unha biblioteca para a exhibición e a renderización de texto que
 pon o énfase na internacionalización. Pango pode ser empregado sempre que
 se precise disposición de texto. Porén, a maior parte do traballo feito
 para Pango-1.0 foino sobre o toolkit de trebellos GTK+ como plataforma de
 probas. Pango constitúe o núcleo da xestión de texto e tipos de letra de
 GTK+-2.0.
 .
 Pango foi deseñado para ser modular; a disposición principal de Pango pode ser empregada con catro infraestruturas de tipos de letra diferentes:
  - Tipos de letra principais do sistema de xanelas X
  - Tipos de letra do lado do cliente en X empregando a biblioteca Xft
  - Renderización directa de tipos de letras escalábeis empregando a biblioteca FreeType
  - Tipos de letra nativos nas infraestruturas da Microsoft
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e algúns ficheiros precisos
 para desenvolver con Pango.

Package: libpango1.0-doc
Description-md5: 129d8b92f126e87c9c5d056b414e9dc5
Description-gl: Ficheiros de documentación de Pango
 Pango é unha biblioteca para a exhibición e a renderización de texto que
 pon o énfase na internacionalización. Pango pode ser empregado sempre que
 se precise disposición de texto. Porén, a maior parte do traballo feito
 para Pango-1.0 foino sobre o toolkit de trebellos GTK+ como plataforma de
 probas. Pango constitúe o núcleo da xestión de texto e tipos de letra de
 GTK+-2.0.
 .
 Pango foi deseñado para ser modular; a disposición principal de Pango pode ser empregada con catro infraestruturas de tipos de letra diferentes:
  - Tipos de letra principais do sistema de xanelas X
  - Tipos de letra do lado do cliente en X empregando a biblioteca Xft
  - Renderización directa de tipos de letras escalábeis empregando a biblioteca FreeType
  - Tipos de letra nativos nas infraestruturas da Microsoft
 .
 Este paquete contén a documentación do Pango en
 /usr/share/doc/libpango1.0-doc/ .

Package: libpangocairo-1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-gl: Layout and rendering of internationalized text
 Pango é unha biblioteca para a exhibición e a renderización de texto que
 pon o énfase na internacionalización. Pango pode ser empregado sempre que
 se precise disposición de texto. Porén, a maior parte do traballo feito
 para Pango-1.0 foino sobre o toolkit de trebellos GTK+ como plataforma de
 probas. Pango constitúe o núcleo da xestión de texto e tipos de letra de
 GTK+-2.0.
 .
 Pango foi deseñado para ser modular; a disposición principal de Pango pode ser empregada con catro infraestruturas de tipos de letra diferentes:
  - Tipos de letra principais do sistema de xanelas X
  - Tipos de letra do lado do cliente en X empregando a biblioteca Xft
  - Renderización directa de tipos de letras escalábeis empregando a biblioteca FreeType
  - Tipos de letra nativos nas infraestruturas da Microsoft
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libpangoft2-1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-gl: Layout and rendering of internationalized text
 Pango é unha biblioteca para a exhibición e a renderización de texto que
 pon o énfase na internacionalización. Pango pode ser empregado sempre que
 se precise disposición de texto. Porén, a maior parte do traballo feito
 para Pango-1.0 foino sobre o toolkit de trebellos GTK+ como plataforma de
 probas. Pango constitúe o núcleo da xestión de texto e tipos de letra de
 GTK+-2.0.
 .
 Pango foi deseñado para ser modular; a disposición principal de Pango pode ser empregada con catro infraestruturas de tipos de letra diferentes:
  - Tipos de letra principais do sistema de xanelas X
  - Tipos de letra do lado do cliente en X empregando a biblioteca Xft
  - Renderización directa de tipos de letras escalábeis empregando a biblioteca FreeType
  - Tipos de letra nativos nas infraestruturas da Microsoft
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libpangomm-1.4-1v5
Description-md5: 1e9c4170688ecdff1ffca9576227fc09
Description-gl: Envoltura de C++ para pango (bibliotecas compartidas)
 Pangomm é unha envoltura de C++ para a biblioteca pango. Orixinalmente
 parte de gtkmm, pangomm fornece interfaces cómodas para C++ para xestionar
 tanto a disposición como a internacionalización do texto nos aplicativos
 gráficos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libpangomm-1.4-dbg
Description-md5: e7e8b63840a3a14ade8ea4634eb3df26
Description-gl: Envoltura de C++ para pango (símbolos de depuración)
 Pangomm é unha envoltura de C++ para a biblioteca pango. Orixinalmente
 parte de gtkmm, pangomm fornece interfaces cómodas para C++ para xestionar
 tanto a disposición como a internacionalización do texto nos aplicativos
 gráficos.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libpangomm-1.4-dev
Description-md5: 640344f02f0bb5f2df308dd78949912f
Description-gl: Envoltura de C++ para pango (ficheiros de desenvolvemento)
 Pangomm é unha envoltura de C++ para a biblioteca pango. Orixinalmente
 parte de gtkmm, pangomm fornece interfaces cómodas para C++ para xestionar
 tanto a disposición como a internacionalización do texto nos aplicativos
 gráficos.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libpangomm-1.4-doc
Description-md5: f2978a005406186a6db529e233b308be
Description-gl: Envoltura de C++ para pango (documentación)
 Pangomm é unha envoltura de C++ para a biblioteca pango. Orixinalmente
 parte de gtkmm, pangomm fornece interfaces cómodas para C++ para xestionar
 tanto a disposición como a internacionalización do texto nos aplicativos
 gráficos.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libpangox-1.0-0
Description-md5: 553d64a8dceaf05144b88971e17a16b5
Description-gl: pango library X backend
 Pango é unha biblioteca para a exhibición e a renderización de texto que
 pon o énfase na internacionalización. Pango pode ser empregado sempre que
 se precise disposición de texto. Porén, a maior parte do traballo feito
 para Pango-1.0 foino sobre o toolkit de trebellos GTK+ como plataforma de
 probas. Pango constitúe o núcleo da xestión de texto e tipos de letra de
 GTK+-2.0.
 .
 Pango foi deseñado para ser modular; a disposición principal de Pango pode ser empregada con catro infraestruturas de tipos de letra diferentes:
  - Tipos de letra principais do sistema de xanelas X
  - Tipos de letra do lado do cliente en X empregando a biblioteca Xft
  - Renderización directa de tipos de letras escalábeis empregando a biblioteca FreeType
  - Tipos de letra nativos nas infraestruturas da Microsoft
 .
 This package contains the Core X backend.

Package: libpangox-1.0-dev
Description-md5: 9f3fbaadca23a7621c45c18b9e239868
Description-gl: pango library X backend - development files
 Pango é unha biblioteca para a exhibición e a renderización de texto que
 pon o énfase na internacionalización. Pango pode ser empregado sempre que
 se precise disposición de texto. Porén, a maior parte do traballo feito
 para Pango-1.0 foino sobre o toolkit de trebellos GTK+ como plataforma de
 probas. Pango constitúe o núcleo da xestión de texto e tipos de letra de
 GTK+-2.0.
 .
 Pango foi deseñado para ser modular; a disposición principal de Pango pode ser empregada con catro infraestruturas de tipos de letra diferentes:
  - Tipos de letra principais do sistema de xanelas X
  - Tipos de letra do lado do cliente en X empregando a biblioteca Xft
  - Renderización directa de tipos de letras escalábeis empregando a biblioteca FreeType
  - Tipos de letra nativos nas infraestruturas da Microsoft
 .
 This package contains the development files for the Core X backend.

Package: libpangoxft-1.0-0
Description-md5: e707c4d451a8db4e75f943851824d37d
Description-gl: Layout and rendering of internationalized text
 Pango é unha biblioteca para a exhibición e a renderización de texto que
 pon o énfase na internacionalización. Pango pode ser empregado sempre que
 se precise disposición de texto. Porén, a maior parte do traballo feito
 para Pango-1.0 foino sobre o toolkit de trebellos GTK+ como plataforma de
 probas. Pango constitúe o núcleo da xestión de texto e tipos de letra de
 GTK+-2.0.
 .
 Pango foi deseñado para ser modular; a disposición principal de Pango pode ser empregada con catro infraestruturas de tipos de letra diferentes:
  - Tipos de letra principais do sistema de xanelas X
  - Tipos de letra do lado do cliente en X empregando a biblioteca Xft
  - Renderización directa de tipos de letras escalábeis empregando a biblioteca FreeType
  - Tipos de letra nativos nas infraestruturas da Microsoft
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libpaper-dev
Description-md5: 6c8179d39b674ad3187dd08617ac4aed
Description-gl: library for handling paper characteristics (development files)
 A biblioteca de manexo de papel libpaper automatiza o recoñecemento de
 moitos tipos e tamaños de papel diferentes para os programas que teñen que
 tratar con saída impresa.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libpaper-utils
Description-md5: f001a626709825a07a2ba9c24bd625ef
Description-gl: library for handling paper characteristics (utilities)
 A biblioteca de manexo de papel libpaper automatiza o recoñecemento de
 moitos tipos e tamaños de papel diferentes para os programas que teñen que
 tratar con saída impresa.
 .
 This package contains utilities for setting the system's default paper
 type and for accessing paper type information from shell scripts.

Package: libpaper1
Description-md5: d6054385af0ea189dc57ebb5c50936f6
Description-gl: library for handling paper characteristics
 A biblioteca de manexo de papel libpaper automatiza o recoñecemento de
 moitos tipos e tamaños de papel diferentes para os programas que teñen que
 tratar con saída impresa.

Package: libparse-pidl-perl
Description-md5: 34bf529609e38c1052ad365d4ebe9374
Description-gl: Compilador de IDL escrito en Perl
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece a posibilidade de compartir  ficheiros e impresoras entre
 plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros sistemas
 Unix. Samba tamén pode funcionar como controlador de dominios ou como
 servidor membro de dominios tipo NT4 e Active Directory.
 .
 This package contains the IDL (Interface Description Language) compiler
 pidl, which takes in IDL files and can output C code for various uses. It
 is primarily of interest to developers.

Package: libparted-dev
Description-md5: d9820491205202cf089e9bf9709d4f3e
Description-gl: Manipulador de particións de disco - ficheiros de desenvolvemento
 O Parted de GNU é un programa que permite crear, destruír, mudarlles o
 tamaño, mover e copiar particións de disco duro. É útil para crear espazo
 para novos sistemas operativos, reorganizar o uso do disco e copiar datos
 a discos duros novos.
 .
 This package contains the static library and header files for libparted,
 which are really only of interest to parted developers.

Package: libparted-fs-resize0
Description-md5: 30e4902ec66bc9319b7c42e964c3fee7
Description-gl: disk partition manipulator - shared FS resizing library
 O Parted de GNU é un programa que permite crear, destruír, mudarlles o
 tamaño, mover e copiar particións de disco duro. É útil para crear espazo
 para novos sistemas operativos, reorganizar o uso do disco e copiar datos
 a discos duros novos.
 .
 This package contains the libparted-fs-resize shared library for resizing
 HFS+ and FAT file systems.

Package: libparted0-dev
Description-md5: 4aebe7e48e8b719d31baa455b3ab014a
Description-gl: disk partition manipulator - transitional package
 O Parted de GNU é un programa que permite crear, destruír, mudarlles o
 tamaño, mover e copiar particións de disco duro. É útil para crear espazo
 para novos sistemas operativos, reorganizar o uso do disco e copiar datos
 a discos duros novos.
 .
 This is a transitional package to ease the migration to the new
 unversioned libparted-dev package, which should be used in preference.

Package: libparted2
Description-md5: 8351c24350acd1cda567a096a68bf6b7
Description-gl: Manipulador de particións de disco - biblioteca compartida
 O Parted de GNU é un programa que permite crear, destruír, mudarlles o
 tamaño, mover e copiar particións de disco duro. É útil para crear espazo
 para novos sistemas operativos, reorganizar o uso do disco e copiar datos
 a discos duros novos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libpath-utils-dev
Description-md5: 54bf655c831be3d99a1fa0420b77d110
Description-gl: Development files for libpath_utils
 Funcións de utilidade para manipular nomes de rutas dos sistemas de
 ficheiros. Ficheiros de desenvolvemento.
 .
 This package is part of the ding-libs, libraries that are required for the
 proper functioning of SSSD, the System Security Services Daemon.

Package: libpath-utils1
Description-md5: c0ce74390abe0b217dcc2f63c13cbf46
Description-gl: Filesystem Path Utilities
 Funcións de utilidade para manipular nomes de rutas dos sistemas de
 ficheiros.
 .
 This package is part of the ding-libs, libraries that are required for the
 proper functioning of SSSD, the System Security Services Daemon.

Package: libpathplan4
Description-md5: 3b349696750e1cfac5e966e847c18e9c
Description-gl: Conxunto rico de ferramentas de debuxo de gráficos - biblioteca pathplan
 Graphviz é un conxunto de ferramentas de debuxo de gráficos. Vexa a
 descrición do paquete graphviz para unha descrición completa.
 .
 This package contains the pathplan library.

Package: libpcap-dev
Description-md5: 10078daf2f68ccb78a8fc1970d8c94f5
Description-gl: development library for libpcap (transitional package)
 Paquete baleiro para facilitar as anovacións; pódese desinstalar con
 seguranza.

Package: libpcap0.8-dev
Description-md5: 847ec6013e502e2a10ed73e3627d72b8
Description-gl: development library and header files for libpcap0.8
 Cabeceiras, bibliotecas estáticas e documentación para a biblioteca
 libpcap.
 .
 libpcap (Packet CAPture) provides a portable framework for low-level
 network monitoring.  Applications include network statistics collection,
 security monitoring, network debugging, etc.
 .
 Since almost every system vendor provides a different interface for packet
 capture, and since there are several tools that require this
 functionality, the libpcap authors created this system-independent API to
 ease in porting and to alleviate the need for several system-dependent
 packet capture modules in each application.

Package: libpcre3-dev
Description-md5: 3841aaec6be821ceb04646f8f92bb95c
Description-gl: Perl 5 Compatible Regular Expression Library - development files
 This is a library of functions to support regular expressions whose syntax
 and semantics are as close as possible to those of the Perl 5 language.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento, incluíndo as
 cabeceiras, as bibliotecas estáticas e a documentación.

Package: libpcsclite-dev
Description-md5: 79cb78e4120cf41d9b79039b6d0786e4
Description-gl: Middleware to access a smart card using PC/SC (development files)
 The purpose of PC/SC Lite is to provide a Windows(R) SCard interface in a
 very small form factor for communicating to smart cards and smart cards
 readers.
 .
 Este paquete contén os ficheiros necesarios para compilar e ligar un
 aplicativo que se comunique con calquera lector dispoñíbel para o daemon
 de PC/SC.
 .
 This package also contains the PC/SC spying library: libpcscspy.so See
 http://ludovicrousseau.blogspot.com/2011/11/pcsc-api-spy-third-try.html

Package: libpeas-common
Description-md5: f57e59d56f6b30c3e45ea69ce400d9d7
Description-gl: Application plugin library (common files)
 libpeas is a library that allows applications to support plugins.
 .
 Este paquete contén os ficheiros comúns, como as traducións e as iconas.

Package: libperl5.22
Description-md5: a17d9e6e50ff322fec26a4688d7df263
Description-gl: Biblioteca de Perl compartida
 This package contains the shared Perl library, used by applications which
 embed a Perl interpreter.
 .
 It also contains the architecture-dependent parts of the standard library
 (and depends on perl-modules-5.22 which contains the architecture-
 independent parts).

Package: libpgtypes3
Description-md5: 010bee1b69ec6880c48f15d56968135d
Description-gl: shared library libpgtypes for PostgreSQL 9.5
 The libpgtypes shared library is used by programs built with ecpg.
 (Embedded PostgreSQL for C).
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos SQL obxecto-
 relacional.

Package: libphobos-4.9-dev
Description-md5: 319ab24aa69f1d17bbae7ba6a543ecfd
Description-gl: Phobos D standard library
 Esta é a biblioteca estándar Phobos que vén co compilador D2.
 .
 Para máis información consulte http://www.dlang.org/phobos/

Package: libphobos-5-dev
Description-md5: 319ab24aa69f1d17bbae7ba6a543ecfd
Description-gl: Phobos D standard library
 Esta é a biblioteca estándar Phobos que vén co compilador D2.
 .
 Para máis información consulte http://www.dlang.org/phobos/

Package: libpipeline-dev
Description-md5: cac14a48e797ab84e068761f4d935145
Description-gl: pipeline manipulation library (development files)
 This is a C library for setting up and running pipelines of processes,
 without needing to involve shell command-line parsing which is often
 error-prone and insecure.
 .
 Este paquete contén ficheiros necesarios para desenvolver con libpipeline.

Package: libpisock-dev
Description-md5: 37e1cb9ba655aa2cd6f0faf6b7dec1ae
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para comunicar cunha PDA PalmOS
 libpisock-dev contains static libraries, header files and dynamic
 libraries for compiling applications that communicate with a PalmOS
 device.
 .
 You will need this package if you want to compile a C or C++ using
 libpisock9 or libpisync1.

Package: libpisock9
Description-md5: 82d57f8c4c87e149b1ef3c2847f51507
Description-gl: Biblioteca para comunicar cunha PDA PalmOS
 libpisock9 is a library used by pilot-link programs and any other packages
 that want to communicate with a PalmOS device.
 .
 See packages jpilot, pilot-link, malsync, kpilot, gnome-pilot, evolution
 if you are looking to user programs for your PDA.

Package: libplist-dbg
Description-md5: e392fc95bc2310a1aa84e417705528c9
Description-gl: Library for handling Apple binary and XML property lists
 libplist is a library for reading and writing the Apple binary and XML
 property lists format. It's part of the libimobiledevice stack, providing
 access to iDevices (iPod, iPhone, iPad ...).
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libplist-dev
Description-md5: 197f408416eccbbab8e6561d3d7150fd
Description-gl: Library for handling Apple binary and XML property lists
 libplist is a library for reading and writing the Apple binary and XML
 property lists format. It's part of the libimobiledevice stack, providing
 access to iDevices (iPod, iPhone, iPad ...).
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libplist-doc
Description-md5: 9ab15babc32c4040b0ce721aff38b6f0
Description-gl: Library for handling Apple binary and XML property lists - docs
 This package contains tools to convert Apple property list files from
 binary to XML and vice-versa. It's part of the libimobiledevice stack,
 providing access to iDevices (iPod, iPhone, iPad ...).
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libplymouth-dev
Description-md5: 2788897f3e5c5b2f91c898358099697e
Description-gl: graphical boot animation and logger - development files
 Plymouth is an application that runs very early in the boot process (even
 before the root filesystem is mounted!) that provides a graphical boot
 animation while the boot process happens in the background.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento para construír
 engadidos para Plymouth.

Package: libplymouth4
Description-md5: 29e2ed45f3e127c38b58dae52061cc33
Description-gl: graphical boot animation and logger - shared libraries
 Plymouth is an application that runs very early in the boot process (even
 before the root filesystem is mounted!) that provides a graphical boot
 animation while the boot process happens in the background.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libpng12-0
Description-md5: f250be9224d67eae99b2f562b74a33bf
Description-gl: PNG library - runtime
 libpng é unha biblioteca que implementa unha interface para le e escribir
 ficheiros de formato PNG (Gráficos Portátiles de Rede).
 .
 Este paquete contén os ficheiros das bibliotecas de tempo de execución
 necesarias para executar software que empregue libpng.

Package: libpng12-dev
Description-md5: 748198d86eeddc4aa1418e7d1311203c
Description-gl: PNG library - development
 libpng é unha biblioteca que implementa unha interface para le e escribir
 ficheiros de formato PNG (Gráficos Portátiles de Rede).
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e de desenvolvemento
 precisos para construír programas e paquetes que empreguen libpng.

Package: libpolkit-backend-1-0
Description-md5: 126d14cbabd9d5aaa5d367ec33dd192c
Description-gl: API da infraestrutura PolicyKit
 PolicyKit is a toolkit for defining and handling the policy that allows
 unprivileged processes to speak to privileged processes.
 .
 Este paquete contén unha biblioteca para implementar infraestruturas de
 autenticación.

Package: libpolkit-backend-1-dev
Description-md5: d74e7c067ea756e053bc3aefbb7e04ba
Description-gl: API de infraestrutura de PolicyKit - ficheiros de desenvolvemento
 PolicyKit is a toolkit for defining and handling the policy that allows
 unprivileged processes to speak to privileged processes.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento para a biblioteca que
 se atopa en libpolkit-backend-1-0.

Package: libpolkit-gobject-1-0
Description-md5: c1a8724c66c4379fb4889482c08012fc
Description-gl: API de autorización de PolicyKit
 PolicyKit is a toolkit for defining and handling the policy that allows
 unprivileged processes to speak to privileged processes.
 .
 Este paquete contén a biblioteca para acceder a PolicyKit.

Package: libpolkit-gobject-1-dev
Description-md5: 087c4a65220a0fe10af5d323da0bd877
Description-gl: API de autorización de PolicyKit - ficheiros de desenvolvemento
 PolicyKit is a toolkit for defining and handling the policy that allows
 unprivileged processes to speak to privileged processes.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento da biblioteca que se
 atopa en libpolkit-gobject-1-0.

Package: libpolkit-qt-1-1
Description-md5: 7b673f8393da09809d9ec64e4790e7d3
Description-gl: Biblioteca PolicyKit-qt-1
 PolicyKit is an application-level toolkit for defining and handling the
 policy that allows unprivileged processes to speak to privileged
 processes.
 .
 É unha infraestrutura para centralizar o proceso de toma de decisións
 relacionadas coa concesión de acceso a operacións privilexiadas (como
 chamar polo método Mount() de HAL) aos aplicativos sen privilexios (os do
 escritorio).
 .
 libpolkit-qt-1 fornece clases e métodos de comodidade para os aplicativos
 de Qt/KDE que desexen empregar PolicyKit.
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para executar aplicativos que
 empreguen a biblioteca libpolkit-qt-1.

Package: libpolkit-qt-1-dev
Description-md5: b614da7af973669b067a12fbccd7447c
Description-gl: ficheiros de desenvolvemento de PolicyKit-qt-1
 PolicyKit is an application-level toolkit for defining and handling the
 policy that allows unprivileged processes to speak to privileged
 processes.
 .
 É unha infraestrutura para centralizar o proceso de toma de decisións
 relacionadas coa concesión de acceso a operacións privilexiadas (como
 chamar polo método Mount() de HAL) aos aplicativos sen privilexios (os do
 escritorio).
 .
 libpolkit-qt-1 fornece clases e métodos de comodidade para os aplicativos
 de Qt/KDE que desexen empregar PolicyKit-1.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de desenvolvemento e as cabeceiras.

Package: libpolkit-qt5-1-1
Description-md5: 60a9e5489f8fa8c76f239dfe23d37b8e
Description-gl: PolicyKit-qt5-1 library
 PolicyKit is an application-level toolkit for defining and handling the
 policy that allows unprivileged processes to speak to privileged
 processes.
 .
 É unha infraestrutura para centralizar o proceso de toma de decisións
 relacionadas coa concesión de acceso a operacións privilexiadas (como
 chamar polo método Mount() de HAL) aos aplicativos sen privilexios (os do
 escritorio).
 .
 libpolkit-qt5-1 provides convenience classes and methods for Qt/KDE
 applications that want to use PolicyKit.
 .
 This package contains the files necessary for running applications that
 use the libpolkit-qt5-1 library.

Package: libpolkit-qt5-1-dev
Description-md5: 438a57ab990a33a68ac6ec9b2d17fb5b
Description-gl: PolicyKit-qt5-1 development files
 PolicyKit is an application-level toolkit for defining and handling the
 policy that allows unprivileged processes to speak to privileged
 processes.
 .
 É unha infraestrutura para centralizar o proceso de toma de decisións
 relacionadas coa concesión de acceso a operacións privilexiadas (como
 chamar polo método Mount() de HAL) aos aplicativos sen privilexios (os do
 escritorio).
 .
 libpolkit-qt5-1 provides convenience classes and methods for Qt/KDE
 applications that want to use PolicyKit-1.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de desenvolvemento e as cabeceiras.

Package: libpoppler-cpp-dev
Description-md5: b8ccf7d2887aa9a8117d5795dcfa8442
Description-gl: Biblioteca de renderización de PDF - ficheiros de desenvolvemento (interface para CPP)
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e bibliotecas de desenvolvemento
 necesarias para construír aplicativos empregando a interface de Poppler en
 C++.

Package: libpoppler-cpp0
Description-md5: bd2c0f6fbd7019f0ce9ff23bdb5a718d
Description-gl: Biblioteca de renderización de PDF (biblioteca compartida CPP)
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 Este paquete fornece o ficheiro da biblioteca compartida CCP para os
 aplicativos que empreguen unha interface de C++ simple (empregando STL e
 ningunha outra dependencia) con Poppler.

Package: libpoppler-dev
Description-md5: 6d35e7b20480c00075b7865baad4287e
Description-gl: Biblioteca de renderización de PDF - ficheiros de desenvolvemento
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de desenvolvemento necesarias para
 construír aplicativos empregando Poppler.

Package: libpoppler-glib-dev
Description-md5: 4483b544bc64264785fa77d6466a341f
Description-gl: Biblioteca de renderización de PDF - ficheiros de desenvolvemento (interface para GLib)
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e bibliotecas de desenvolvemento
 necesarias para construír aplicativos empregando a interface de Poppler
 baseada en GLib.

Package: libpoppler-glib8
Description-md5: 3d73daa08a49dca5cd4c25e32862c41e
Description-gl: Biblioteca de renderización de PDF (biblioteca compartida baseada en GLib)
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 This package provides the GLib-based shared library for applications using
 the GLib interface to Poppler.

Package: libpoppler-private-dev
Description-md5: f047a262a6d3ff3cbd6650f1d55e93d4
Description-gl: Biblioteca de renderización de PDF - ficheiros de desenvolvemento privados
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 This package contains the private and unstable headers needed to build
 applications using the private Poppler core library.

Package: libpoppler-qt4-4
Description-md5: 7aba3c6a3f8bfa6fa8e6d9ea66a1433d
Description-gl: Biblioteca de renderización de PDF (biblioteca compartida baseada en Qt 4)
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 This package provides the Qt 4 based shared library for applications using
 the Qt 4 interface to Poppler.

Package: libpoppler-qt4-dev
Description-md5: 49af48187cf9e04b62ac9215438d6465
Description-gl: Biblioteca de renderización de PDF - ficheiros de desenvolvemento (interface en Qt 4)
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 This package contains the headers and development libraries needed to
 build applications using the Qt 4-based Poppler interface.

Package: libpoppler-qt5-1
Description-md5: 0ac9bcecfcfad7f5e76c5f9836ae7168
Description-gl: Biblioteca de renderización de PDF (biblioteca compartida baseada en Qt 5)
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 This package provides the Qt 5 based shared library for applications using
 the Qt 5 interface to Poppler.

Package: libpoppler-qt5-dev
Description-md5: 23f42cab8509c36d744da26df5cb855a
Description-gl: Biblioteca de renderización de PDF - ficheiros de desenvolvemento (interface en Qt 5)
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 This package contains the headers and development libraries needed to
 build applications using the Qt 5-based Poppler interface.

Package: libpoppler58
Description-md5: 74b6b371a9886bca4fc2c2761b5a2fec
Description-gl: Biblioteca de renderización de PDF
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 This package contains the shared core library.

Package: libportaudio2
Description-md5: a71bbbd00a98fe093b85cc97ff79e9ae
Description-gl: Portable audio I/O - shared library
 PortAudio is a portable audio I/O library designed for cross-platform
 support of audio. It uses a callback mechanism to request audio
 processing.  Audio can be generated in various formats, including 32 bit
 floating point, and will be converted to the native format internally.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libportaudiocpp0
Description-md5: cad40baf68fba1028830450850d536d4
Description-gl: Portable audio I/O C++ bindings - shared library
 PortAudio is a portable audio I/O library designed for cross-platform
 support of audio. It uses a callback mechanism to request audio
 processing.  Audio can be generated in various formats, including 32 bit
 floating point, and will be converted to the native format internally.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida das asociacións de C++.

Package: libpq-dev
Description-md5: 7f4362b106aae6b219ccc880faa1f04c
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras para libpq5 (biblioteca de PostgreSQL)
 Ficheiros de cabeceiras e biblioteca estática para compilar programas en C
 para ligar coa biblioteca libpq para poder comunicar cunha infraestrutura
 de base de datos de PostgreSQL.
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos SQL obxecto-
 relacional.

Package: libpq5
Description-md5: 4109d08c168c8058d09c0cc8bf8b18b1
Description-gl: Biblioteca cliente de PostgreSQL en C
 libpq é unha biblioteca en C que permite que os programas dos usuarios
 comuniquen co servidor de bases de datos PostgreSQL. O servidor pode estar
 noutra máquina e pódese acceder a el mediante TCP/IP. Esta versión de
 libpq é compatíbel cos servidores desde PostgreSQL 8.2 e posteriores.
 .
 Este paquete contén a biblioteca de tempo de execución, requirida polos
 paquetes que empregan libpq.
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos SQL obxecto-
 relacional.

Package: libprelude-dev
Description-md5: 138cca58ff9d9fd91ec449e73640bf26
Description-gl: Security Information Management System [ Development files ]
 Prelude é un sistema de «Xestión de información de seguranza» universal. Os seus obxectivos son o desempeño e a modularidade. Divídese en dúas partes principais:
  - Os sensores de Prelude, responsábeis de xeraren alertas, como de
    sensor de snort, que conta cun motor de sinaturas,
    engadidos para o análise de protocolos e engadidos para a detección de intrusións,
    así como o lacaio de vixilancia de rexistros de Prelude. - O servidor de informes de Prelude, que recolle datos dos sensores de Prelude,
    e xera informes lexíbeis polos usuarios.
 .
 This package contains the development files for Prelude components.

Package: libprelude2-dbg
Description-md5: ec7bb4fdbdc5f383b4e869af13f6d781
Description-gl: Security Information Management System [ Debug symbols ]
 Prelude é un sistema de «Xestión de información de seguranza» universal. Os seus obxectivos son o desempeño e a modularidade. Divídese en dúas partes principais:
  - Os sensores de Prelude, responsábeis de xeraren alertas, como de
    sensor de snort, que conta cun motor de sinaturas,
    engadidos para o análise de protocolos e engadidos para a detección de intrusións,
    así como o lacaio de vixilancia de rexistros de Prelude. - O servidor de informes de Prelude, que recolle datos dos sensores de Prelude,
    e xera informes lexíbeis polos usuarios.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración da biblioteca compartida
 Prelude.

Package: libprelude2v5
Description-md5: 62d7e58647fcf77e9c8e77ffab7eb8bf
Description-gl: Security Information Management System [ Base library ]
 Prelude é un sistema de «Xestión de información de seguranza» universal. Os seus obxectivos son o desempeño e a modularidade. Divídese en dúas partes principais:
  - Os sensores de Prelude, responsábeis de xeraren alertas, como de
    sensor de snort, que conta cun motor de sinaturas,
    engadidos para o análise de protocolos e engadidos para a detección de intrusións,
    así como o lacaio de vixilancia de rexistros de Prelude. - O servidor de informes de Prelude, que recolle datos dos sensores de Prelude,
    e xera informes lexíbeis polos usuarios.
 .
 This package contains the Prelude shared library.

Package: libpresage1v5
Description-md5: da65d13c0bcd366f8d981d4cdf6b2091
Description-gl: intelligent predictive text entry platform (shared library)
 Presage is an intelligent predictive text entry platform.
 .
 A predictive text entry system attempts to improve the ease and speed of
 textual input by predicting words. Word prediction consists in computing
 which word tokens or word completions are most likely to be entered next.
 The system analyses the text already entered and combines the information
 thus extracted with other information sources to calculate the set of most
 probable tokens.
 .
 Presage exploits redundant information embedded in natural languages to
 generate word predictions. The modular architecture allows its language
 model to be extended and customized to utilize statistical, syntactic, and
 semantic information sources.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libprocps4
Description-md5: 195f4a1a493350f6f0732a65b3cda83f
Description-gl: Biblioteca para acceder á información dos procesos de /proc
 A biblioteca libprocps é unha maneira de acceder á información do sistema
 de ficheiros /proc.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas necesarias para executar
 programas compilados con libprocps.

Package: libprocps4-dev
Description-md5: c56d4abfd4ec994d5057fac741fac18b
Description-gl: Biblioteca para acceder á información dos procesos de /proc
 Estes son os ficheiros de cabeceiras de libproc. A algúns paquetes que
 empregan libproc para acceder á información dos procesos de /proc fanlle
 falta estas para compilar.

Package: libproxy1-plugin-gsettings
Description-md5: 5d0ba9adbb7dcf6a885a32ef5fbfd48a
Description-gl: automatic proxy configuration management library (GSettings plugin)
 libproxy is a lightweight library which makes it easy to develop
 applications proxy-aware with a simple and stable API.
 .
 Este paquete contén o engadido que permite que libproxy lea a
 configuración do proxy de GSettings (GNOME 3).

Package: libproxy1-plugin-networkmanager
Description-md5: 3c77d58edf9693a82bb2bebb3f33e55a
Description-gl: automatic proxy configuration management library (Network Manager plugin)
 libproxy is a lightweight library which makes it easy to develop
 applications proxy-aware with a simple and stable API.
 .
 Este paquete contén o engadido que permite que libproxy lea información do
 Xestor de Rede.

Package: libproxy1v5
Description-md5: e83bd4fc73080685251129a6bdac7f50
Description-gl: automatic proxy configuration management library (shared)
 libproxy is a lightweight library which makes it easy to develop
 applications proxy-aware with a simple and stable API.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libpulse-dev
Description-md5: a36e2b24ab289ab86564c79e92c8e87f
Description-gl: Cabeceiras e bibliotecas de desenvolvemento de clientes de PulseAudio
 PulseAudio, coñecido anteriormente como Polypaudio, é un servidor de son
 para sistemas POSIX e WIN32. É un substituto inmediato para o servidor de
 son ESD con moita mellor latencia, calidade de mestura/re-sampleado e
 arquitectura en xeral.
 .
 Cabeceiras e bibliotecas para desenvolver aplicativos que acceden a un
 servidor de son PulseAudio mediante a interface nativa do PulseAudio.

Package: libpulse-mainloop-glib0
Description-md5: 1a4eb06cccc1a1ac1118b667f0c37ed7
Description-gl: Bibliotecas cliente de PulseAudio (compatibilidade con glib)
 PulseAudio, coñecido anteriormente como Polypaudio, é un servidor de son
 para sistemas POSIX e WIN32. É un substituto inmediato para o servidor de
 son ESD con moita mellor latencia, calidade de mestura/re-sampleado e
 arquitectura en xeral.
 .
 Bibliotecas cliente empregadas polos aplicativos que acceden a un servidor
 de son PulseAudio mediante a interface nativa do PulseAudio.
 .
 Este paquete engade compatibilidade para os aplicativos clientes de glib2.

Package: libpulse0
Description-md5: 35e72b270b48ab0d62d3de88ca26f71b
Description-gl: Bibliotecas cliente de PulseAudio
 PulseAudio, coñecido anteriormente como Polypaudio, é un servidor de son
 para sistemas POSIX e WIN32. É un substituto inmediato para o servidor de
 son ESD con moita mellor latencia, calidade de mestura/re-sampleado e
 arquitectura en xeral.
 .
 Bibliotecas cliente empregadas polos aplicativos que acceden a un servidor
 de son PulseAudio mediante a interface nativa do PulseAudio.

Package: libpulsedsp
Description-md5: 4d14e4e65420d03adc0822289f18a007
Description-gl: PulseAudio OSS pre-load library
 PulseAudio, coñecido anteriormente como Polypaudio, é un servidor de son
 para sistemas POSIX e WIN32. É un substituto inmediato para o servidor de
 son ESD con moita mellor latencia, calidade de mestura/re-sampleado e
 arquitectura en xeral.
 .
 This package provides the pre-load library used to redirect applications
 using OSS through pulseaudio.

Package: libpwquality-common
Description-md5: d37cfdd3767d216513b4314f28c1e005
Description-gl: Biblioteca para comprobar a calidade e xerar contrasinais (ficheiros de datos)
 O propósito de libpwquality é fornecer funcións comúns para a comprobación
 da calidade dos contrasinais e tamén para puntualos tomando como base a
 súa aleatoriedade aparente. A biblioteca tamén fornece unha función para
 xerar contrasinais aleatorios con boa pronunciabilidade.
 .
 Este paquete contén o ficheiro de configuración e a páxina de man de
 libpwquality.

Package: libpwquality-dev
Description-md5: e1ae040707372e3c48466d82429c05bc
Description-gl: Biblioteca para comprobar a calidade e xerar contrasinais (ficheiros de desenvolvemento)
 O propósito de libpwquality é fornecer funcións comúns para a comprobación
 da calidade dos contrasinais e tamén para puntualos tomando como base a
 súa aleatoriedade aparente. A biblioteca tamén fornece unha función para
 xerar contrasinais aleatorios con boa pronunciabilidade.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento e debería ser
 empregado para a compilación).

Package: libpwquality1
Description-md5: 4bacb8fb9ef490cec9ba0d22197731b7
Description-gl: Biblioteca para comprobar a calidade e xerar contrasinais
 O propósito de libpwquality é fornecer funcións comúns para a comprobación
 da calidade dos contrasinais e tamén para puntualos tomando como base a
 súa aleatoriedade aparente. A biblioteca tamén fornece unha función para
 xerar contrasinais aleatorios con boa pronunciabilidade.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libpython-all-dbg
Description-md5: a80e49c54585d3d5e53f35404f27903d
Description-gl: package depending on all supported Python debugging packages
 Este paquete depende na actualidade de libpython2.7-dbg; é posíbel que no
 futuro se engadan dependencias de jython (Python para unha JVM) e
 ironpython (Python para Mono).
 .
 This package is a dependency package used as a build dependency for other
 packages to avoid hardcoded dependencies on specific Python debug
 packages.

Package: libpython-all-dev
Description-md5: 6bbe7c786e1d06c174e1fc08977371a1
Description-gl: package depending on all supported Python development packages
 Este paquete depende na actualidade de libpython2.7-dev; é posíbel que no
 futuro se engadan dependencias de jython (Python para unha JVM) e
 ironpython (Python para Mono).
 .
 This package is a dependency package used as a build dependency for other
 packages to avoid hardcoded dependencies on specific Python development
 packages.

Package: libpython-dbg
Description-md5: 696fb664fa21b46db6e95b27fdd02b49
Description-gl: Construción de depuración do intérprete de Python (versión 2.7)
 Intérprete de python configurado con --pydebug. Os módulos cargados
 dinamicamente búscanse primeiro en /usr/lib/python2.7/lib-dynload/.

Package: libpython-dev
Description-md5: 93a1917c3f17606b40377d0b737c6c92
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras e unha biblioteca estática para Python (predeterminado)
 Header files, a static library and development tools for building Python
 modules, extending the Python interpreter or embedding Python in
 applications.
 .
 Este paquete é un paquete de dependencias, que depende da versión por
 omisión de Python de Debian (actualmente v2.7).

Package: libpython-stdlib
Description-md5: 6fbf042f6ad7705da06e08f12aba94f2
Description-gl: Linguaxe interactiva de alto nivel orientada a obxectos (versión predeterminada de python)
 Python, the high-level, interactive object oriented language, includes an
 extensive class library with lots of goodies for network programming,
 system administration, sounds and graphics.
 .
 Este paquete é un paquete de dependencias, que depende da versión por
 omisión de Python de Debian (actualmente v2.7).

Package: libpython2.7
Description-md5: ca83a75c05dbdfe28eaeb1252ff614a4
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución compartida de Python (versión 2.7)
 Python é unha linguaxe interactiva de alto nivel orientada a obxectos. A
 súa versión 2.7 inclúe unha ampla biblioteca de clases cunha morea de
 galanos para a programación de redes, a administración do sistema, sons e
 gráficos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca de tempo de execución compartida,
 normalmente non necesaria para os programas que empreguen o intérprete
 ligado estaticamente.

Package: libpython2.7-dbg
Description-md5: f2b41391895402a123a55c07a1d6812f
Description-gl: Construción de depuración do intérprete de Python (versión 2.7)
 O paquete contén dúas cousas:
 .
 - Extensións para un intérprete de Python configuradas con --pydebug. -
 Información de depuración para as extensións estándar de Python.
 .
 Vexa o ficheiro README.debug para máis información.

Package: libpython2.7-dev
Description-md5: 2ef5e0390998d9ab1872bc0f6b694ff7
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras e unha biblioteca estática para Python (v2.7)
 Ficheiros de cabeceiras, unha biblioteca estática e ferramentas de
 desenvolvemento para construír módulos en Python (v2.7), estender o
 intérprete de Python ou incorporar Python (v2.7) en aplicativos.
 .
 Os mantedores de paquetes en Python deberían ler README.maintainers.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento. Normalmente non se
 emprega por si soa, senón como dependencia de python2.7-dev.

Package: libpython2.7-minimal
Description-md5: 703efc0a29ea636b32f475404406f7cc
Description-gl: Subconxunto mínimo da linguaxe Python (versión 2.7)
 Este paquete contén algúns módulos esenciais. Normalmente non se emprega
 por si só, senón como dependencia de python2.7-minimal.

Package: libpython2.7-stdlib
Description-md5: f4f7d2df11420ed1433b778b1a144502
Description-gl: Linguaxe interactiva de alto nivel orientada a obxectos (biblioteca estándar, versión 2.7)
 Python é unha linguaxe interactiva de alto nivel orientada a obxectos. A
 súa versión 2.7 inclúe unha ampla biblioteca de clases cunha morea de
 galanos para a programación de redes, a administración do sistema, sons e
 gráficos.
 .
 Este paquete contén a biblioteca estándar de Python 2.7. Normalmente non
 se emprega por si só, senón como dependencia de python2.7.

Package: libpython2.7-testsuite
Description-md5: ca1ecfb5f297f44ae0729c2b3459e146
Description-gl: Suite de probas da biblioteca estándar de Python (v2.7)
 A suite de probas completa da biblioteca estándar de Python. Teña en conta
 que un subconxunto desta vén no paquete libpython2.7-stdlib, e que debería
 ser abondo para que empreguen outros paquetes (non cree dependencias de
 construcións sobre este paquete, envíe un informe de fallo para incluír
 ficheiros de suites de probas adicionais no paquete libpython2.7-stdlib).

Package: libpython3-dev
Description-md5: 41d753240992d786ec7e430ee55ab7ca
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras e unha biblioteca estática para Python (predeterminado)
 Header files, a static library and development tools for building Python
 modules, extending the Python interpreter or embedding Python in
 applications.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Python 3 version (currently v3.5).

Package: libpython3-stdlib
Description-md5: fae02be20d9128e7f85e226dada84169
Description-gl: Linguaxe interactiva de alto nivel orientada a obxectos (versión predeterminada de python3)
 Python, the high-level, interactive object oriented language, includes an
 extensive class library with lots of goodies for network programming,
 system administration, sounds and graphics.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Python 3 version (currently v3.5).

Package: libpython3.5
Description-md5: ecaa28fa009b32365e4885d03025bd29
Description-gl: Shared Python runtime library (version 3.5)
 Python is a high-level, interactive, object-oriented language. Its 3.5
 version includes an extensive class library with lots of goodies for
 network programming, system administration, sounds and graphics.
 .
 Este paquete contén a biblioteca de tempo de execución compartida,
 normalmente non necesaria para os programas que empreguen o intérprete
 ligado estaticamente.

Package: libpython3.5-dbg
Description-md5: 2758a77733824dec838469b45fe62b23
Description-gl: Debug Build of the Python Interpreter (version 3.5)
 O paquete contén dúas cousas:
 .
 - Extensións para un intérprete de Python configuradas con --pydebug. -
 Información de depuración para as extensións estándar de Python.
 .
 Vexa o ficheiro README.debug para máis información.

Package: libpython3.5-dev
Description-md5: 440b180432018e660329fdd1986187cf
Description-gl: Header files and a static library for Python (v3.5)
 Header files, a static library and development tools for building Python
 (v3.5) modules, extending the Python interpreter or embedding Python
 (v3.5) in applications.
 .
 Os mantedores de paquetes en Python deberían ler README.maintainers.
 .
 This package contains development files. It is normally not used on it's
 own, but as a dependency of python3.5-dev.

Package: libqdox-java
Description-md5: e922f227dda69707530f2d1100182c21
Description-gl: Analiza rapidamente declaracións e Javadoc a partir de código en Java
 qdox analiza rapidamente ficheiros de código en Java e busca elementos claves de interese:
  * definicións de clases e interfaces
  * declaracións de membros
  * afirmacións de importación
  * comentarios de JavaDoc
 .
 qdox ignora o resto dos compoñentes do código en Java, como as
 implementacións reais dos métodos, para evitar ateigar a memoria. qdox
 devolve un modelo sinxelo de documento que contén só as declaracións e
 información abonda como para ser útil.

Package: libqdox-java-doc
Description-md5: e8e95b9c3669693544d9ffda441e77b8
Description-gl: Documentación de qdox (javadoc)
 Este paquete contén a documentación de qdox, xerada a partir de Javadoc.
 .
 qdox analiza rapidamente ficheiros de código en Java e busca elementos claves de interese:
  * definicións de clases e interfaces
  * declaracións de membros
  * afirmacións de importación
  * comentarios de JavaDoc
 .
 qdox ignora o resto dos compoñentes do código en Java, como as
 implementacións reais dos métodos, para evitar ateigar a memoria. qdox
 devolve un modelo sinxelo de documento que contén só as declaracións e
 información abonda como para ser útil.

Package: libqgsttools-p1
Description-md5: 9a134dca24de2bf35c9ac74b753148dd
Description-gl: Ferramentas de GStreamer para o módulo Multimedia de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén as ferramentas de GStreamer para o módulo Multimedia
 de Qt 5.

Package: libqpdf-dev
Description-md5: b119ceb85cee713b9af6ef357f66ae27
Description-gl: development files for PDF transformation/inspection library
 QPDF is a program that can be used to linearize (web-optimize), encrypt
 (password-protect), decrypt, and inspect PDF files from the command-line.
 It does these and other structural, content-preserving transformations on
 PDF files, reading a PDF file as input and creating a new one as output.
 It also provides many useful capabilities to developers of PDF-producing
 software or for people who just want to look at the innards of a PDF file
 to learn more about how they work.
 .
 QPDF understands PDF files that use compressed object streams (supported
 by newer PDF applications) and can convert such files into those that can
 be read with older viewers.  It can also be used for checking PDF files
 for structural errors, inspecting stream contents, or extracting objects
 from PDF files.  QPDF is not PDF content creation or viewing software --
 it does not have the capability to create PDF files from scratch or to
 display PDF files.
 .
 Este paquete contén todos os ficheiros de desenvolvemento necesarios para
 compilar aplicativos que empreguen a biblioteca qpdf.

Package: libqpdf17
Description-md5: 19ff93a4265247cdbdd76561d4f4b3a1
Description-gl: runtime library for PDF transformation/inspection software
 QPDF is a program that can be used to linearize (web-optimize), encrypt
 (password-protect), decrypt, and inspect PDF files from the command-line.
 It does these and other structural, content-preserving transformations on
 PDF files, reading a PDF file as input and creating a new one as output.
 It also provides many useful capabilities to developers of PDF-producing
 software or for people who just want to look at the innards of a PDF file
 to learn more about how they work.
 .
 QPDF understands PDF files that use compressed object streams (supported
 by newer PDF applications) and can convert such files into those that can
 be read with older viewers.  It can also be used for checking PDF files
 for structural errors, inspecting stream contents, or extracting objects
 from PDF files.  QPDF is not PDF content creation or viewing software --
 it does not have the capability to create PDF files from scratch or to
 display PDF files.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de tempo de execución de qpdf
 requiridas para executar programas que liguen coa biblioteca qpdf.

Package: libqqwing2v5
Description-md5: 6c6c1444b2c16b4ce8cf5a70817d8f74
Description-gl: tool for generating and solving Sudoku puzzles (library)
 Sudoku puzzle generator and solver. It offers the following features:
  *Can solve 1000 puzzles in 1 second and generate 1000 puzzles in 25 seconds.
  *Uses logic. Uses as many solve techniques as possible when solving
   puzzles rather than guessing.
  *Rates puzzles. Most generators don't give an indication of the difficulty
   of a Sudoku puzzle. QQwing does.
  *Can print solve instructions for any puzzle.
  *Customizable output style, including a CSV style that is easy to
   import into a database.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida

Package: libqt4-dbg
Description-md5: eb306b2c018309e76cbbf8fad24c95cc
Description-gl: Símbolos de depuración das bibliotecas de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración das bibliotecas de Qt 4.

Package: libqt4-dbus
Description-md5: d4138bc6e2864e684d9cd85db1fb1bb8
Description-gl: Módulo D-Bus de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtDBus é unha biblioteca exclusiva de Unix que pode ser empregada
 para realizar comunicación inter-procesos empregando o protocolo D-Bus.
 .
 Os aplicativos que empreguen o módulo QtDBus pódense fornecer servizos
 entre si con aplicativos remotos exportando obxectos, así como usar
 servizos exportados por eses aplicativos colocando chamadas e accedendo a
 propiedades.

Package: libqt4-declarative
Description-md5: 8f87c0a6a249f5950c24e5114ebf3904
Description-gl: Módulo Declarative de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo Declarative de Qt fornece unha infraestrutura declarativa para
 construír interfaces de usuario personalizadas e moi dinámicas.

Package: libqt4-declarative-gestures
Description-md5: d4b1230bf6f402b58b4dcdbf172dba13
Description-gl: Engadido de QML de xestos de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén o engadido de QML de xestos para QtDeclarative.

Package: libqt4-declarative-particles
Description-md5: fbedb803fb8b49dd173016b4ab50d074
Description-gl: Engadido de QML de partículas de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén o engadido en QML de partículas para QtDeclarative.

Package: libqt4-designer
Description-md5: 2a24b6b1733f51c1c9363cfa0098fe5b
Description-gl: Módulo deseñador de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtDesigner fornece clases que permiten crear engadidos de
 trebellos personalizados para Qt Designer e clases que permiten acceder
 aos compoñentes do Qt Designer.

Package: libqt4-designer-dbg
Description-md5: 4491691a63e68e54f064a6e60370b3c5
Description-gl: Símbolos de depuración da biblioteca do deseñador de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración da biblioteca Designer de Qt
 4.

Package: libqt4-dev
Description-md5: a972324e9d55eec79dbff3af47559638
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de cabeceiras
 empregados par construír aplicativos con Qt 4.

Package: libqt4-dev-bin
Description-md5: c804803f66ed95e965d4d27c802d0735
Description-gl: Programas de desenvolvemento de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os programas de desenvolvemento empregados para
 construír aplicativos con Qt 4, como moc, qdbuscpp2xml, qdbusxml2cpp,
 qt3to4, rcc, uic3 e uic.

Package: libqt4-help
Description-md5: 4282552a186c836dfd31978fb2245adc
Description-gl: Módulo de axuda de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtHelp fornece clases para integrar documentación da rede nos
 aplicativos.

Package: libqt4-network
Description-md5: 98ebbd72cce02597330f65b7d5eba8db
Description-gl: Módulo de rede de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtNetwork ofrece clases que permiten escribir clientes e
 servidores de TCP/IP. Fornece clases para que a programación de rede sexa
 doada e portábel.

Package: libqt4-opengl
Description-md5: ec36226450f35960693e2afd046e0d48
Description-gl: Módulo de OpenGL de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtOpenGL ofrece clases que facilitan o uso de OpenGL nos
 aplicativos de Qt.
 .
 OpenGL é unha API estándar para mostrar gráficos en 3D. OpenGL trata só co
 renderización en 3D e fornece pouco ou nada de axuda cos problemas de
 programación das interfaces gráficas.

Package: libqt4-opengl-dev
Description-md5: 3a77d802eeaa1b2143dbee1ed81d6860
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de OpenGL de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento necesarios para
 construír aplicativos con Qt 4 empregando a biblioteca QtOpenGL.

Package: libqt4-qt3support
Description-md5: f5f751633cc890280ad8ff0a1b4e8cb2
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade con Qt 3 de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo Qt3Support fornece clases que facilitan a portaxe desde Qt 3 a Qt
 4.
 .
 Permite que os aplicativos deseñados para empregar as clases e funcións
 obsoletas de Qt 3 funcionen con Qt 4, con axuda da ferramenta de portaxe
 qt3to4 que se atopa no paquete libqt4-dev-bin.

Package: libqt4-qt3support-dbg
Description-md5: 29e27abea5e7e9c89082297b36db40eb
Description-gl: Símbolos de depuración da biblioteca de compatibilidade con Qt 3 de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración da biblioteca de
 compatibilidade con Qt 3 de Qt 4.

Package: libqt4-script
Description-md5: 21dde8fb68da1c89ce92b58c86699dbd
Description-gl: Módulo de scripts de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 The QtScript module provides classes for making Qt applications
 scriptable.

Package: libqt4-script-dbg
Description-md5: 4fe268671423816b84a8ae12bcc16c4b
Description-gl: Símbolos de depuración da biblioteca de scripts de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración da biblioteca de scripts de
 Qt 4.

Package: libqt4-scripttools
Description-md5: 1a073bf09594d891464d930a909dabb8
Description-gl: Módulo de ferramentas de scripts de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 The QtScriptTools module provides additional components for applications
 that use Qt Script.
 .
 Este paquete contén o depurador Qt Script, unha ferramenta para depurar a
 execución de scripts en aplicativos en Qt que empreguen Qt Script.

Package: libqt4-sql
Description-md5: 033030271b2b4c189900e5d6d936a912
Description-gl: Módulo de SQL de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 The QtSql module helps you provide seamless database integration to your
 Qt applications.
 .
 Se desexa empregar o módulo de SQL para o seu desenvolvemento, debería
 instalar o paquete libqt-dev.

Package: libqt4-sql-mysql
Description-md5: 58f1fcabfcd1ca19e285b19cd2b5fbda
Description-gl: Controlador de bases de datos de MySQL de Qt 4
 Este paquete contén o engadido de MySQL para Qt 4.
 .
 Instáleo se pretende empregar ou escribir programas que deban acceder á
 base de datos MySQL.

Package: libqt4-sql-sqlite
Description-md5: d5fe42c3dad79ce432f99e9fb7dc8784
Description-gl: Controlador das base de datos de SQLite 3 de Qt 4
 Este paquete contén o engadido de SQLite para Qt 4.
 .
 Instáleo se pretende empregar ou escribir programas que deban acceder á
 base de datos SQLite 3.

Package: libqt4-svg
Description-md5: f49f6fcd0ca383b8479379b260b0962f
Description-gl: Módulo de SVG de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 The QtSvg module provides classes for displaying the contents of SVG
 files.
 .
 Scalable Vector Graphics (SVG) is a language for describing two-
 dimensional graphics and graphical applications in XML.

Package: libqt4-test
Description-md5: f7a3b5b5082c11117b4d14ad7630bb01
Description-gl: Módulo de probas de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 The QtTest module provides classes for unit testing Qt applications and
 libraries.

Package: libqt4-xml
Description-md5: ca9976f27351a30ee73f9ce4324d257b
Description-gl: Módulo de XML de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtXml fornece un lector e escritor de fluxos para os documentos
 en XML e implementacións en C++ de SAX e DOM.

Package: libqt4-xmlpatterns
Description-md5: 2cb542abf850564476c503d1b1dad985
Description-gl: Módulo de padróns de XML de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 QtXmlPatterns is a XQuery and XPath engine for XML and custom data models.

Package: libqt4-xmlpatterns-dbg
Description-md5: 5ff329580982f75247bbb5b0fd24d68b
Description-gl: Símbolos de depuración da biblioteca de padróns de XML de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración da biblioteca de padróns de
 XML de Qt 4.

Package: libqt5clucene5
Description-md5: e42e6837eb4c645c8452fe2c27b36a8d
Description-gl: Módulo CLucene de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete inclúe o módulo CLucene. CLucene é unha API de indexado e
 busca escalábel e de gran desempeño.

Package: libqt5concurrent5
Description-md5: e0df68f337531f2bfba6d9963eebfc16
Description-gl: Módulo de concorrencia de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtConcurrent contén funcionalidade para permitir a execución
 concorrente do código dos programas.

Package: libqt5contacts5
Description-md5: 2f48c07bace2d6691360fbae8783a306
Description-gl: Módulo PIM de Qt, biblioteca de contactos
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén a biblioteca Contacts do módulo PIM de Qt.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: libqt5core5a
Description-md5: 75c9109eafc0c1da6d6b6ca7b292f133
Description-gl: Módulo central de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtCore contén funcionalidade central non relacionada coa
 interface gráfica.

Package: libqt5dbus5
Description-md5: 66ed2fe869611cd7a269446bd63f9400
Description-gl: Módulo D-Bus de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtDBus é unha biblioteca exclusiva de Unix que pode ser empregada
 para realizar comunicación inter-procesos empregando o protocolo D-Bus.
 .
 Os aplicativos que empreguen o módulo QtDBus pódense fornecer servizos
 entre si con aplicativos remotos exportando obxectos, así como usar
 servizos exportados por eses aplicativos colocando chamadas e accedendo a
 propiedades.

Package: libqt5designer5
Description-md5: 7ffa0bb5842adb966c1c5b7e69997c4a
Description-gl: Módulo deseñador de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtDesigner fornece clases que permiten crear engadidos de
 trebellos personalizados para Qt Designer e clases que permiten acceder
 aos compoñentes do Qt Designer.

Package: libqt5designercomponents5
Description-md5: 7de8dd34c7de96d3b41df25cec62de7e
Description-gl: Módulo de compoñentes do Designer de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete inclúe compoñentes do módulo Designer de Qt 5.

Package: libqt5gui5
Description-md5: 9dadc5c1f0624a1be05b1ff4f1c6cd6d
Description-gl: Módulo de interface gráfica de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtGui estende o QtCore con funcionalidades de interface gráfica.

Package: libqt5help5
Description-md5: dc0f2e17602f253ba78a2ab8bbb8d543
Description-gl: Módulo de axuda de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtHelp fornece clases para integrar documentación da rede nos
 aplicativos.

Package: libqt5multimedia5
Description-md5: 0fd4e386c6bde062c12b013340fc2cae
Description-gl: Módulo de multimedia de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén un conxunto de API para reproducir e gravar multimedia
 e xestionar unha colección de contido multimedia.

Package: libqt5multimedia5-plugins
Description-md5: 871e5673651571ab7438746185ff6654
Description-gl: Engadidos do módulo de multimedia de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén un conxunto de engadidos para admitir m3u, pulseaudio
 e GStreamer.

Package: libqt5multimediawidgets5
Description-md5: a85511daf2fe288583ce79f752671d86
Description-gl: Qt 5 Multimedia Widgets module
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén un conxunto de trebellos para reproducir e gravar
 multimedia e xestionar unha colección de contido multimedia.

Package: libqt5network5
Description-md5: 267676193dcb13e33a5c3f9c219b1838
Description-gl: Módulo de rede de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtNetwork ofrece clases que permiten escribir clientes e
 servidores de TCP/IP. Fornece clases para que a programación de rede sexa
 doada e portábel.

Package: libqt5opengl5
Description-md5: 0966e72b3545e5c76ba7176064c64965
Description-gl: Módulo de OpenGL de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtOpenGL ofrece clases que facilitan o uso de OpenGL nos
 aplicativos de Qt.
 .
 OpenGL é unha API estándar para mostrar gráficos en 3D. OpenGL trata só co
 renderización en 3D e fornece pouco ou nada de axuda cos problemas de
 programación das interfaces gráficas.

Package: libqt5opengl5-dev
Description-md5: 76f1fd5b0a241ef67384ff7dfbd93542
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento da biblioteca de OpenGL de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento necesarios para
 construír aplicativos con Qt 5 empregando a biblioteca QtOpenGL.

Package: libqt5organizer5
Description-md5: ed8d300fc6b3a1af43a5d3e844504189
Description-gl: Módulo PIM de Qt, biblioteca de Organizer
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén a biblioteca Organizer do módulo PIM de Qt.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: libqt5printsupport5
Description-md5: ad2a0dcae2a6addab1c4c4b7c64b6a4e
Description-gl: Qt 5 print support module
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtPrint fornece clases para facer que a impresión sexa doada e
 portábel.

Package: libqt5qml5
Description-md5: a738ffdd7112e97f1f00381ee382723b
Description-gl: Módulo de QML de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo de QML de Qt fornece unha infraestrutura para desenvolver
 aplicativos e bibliotecas coa linguaxe QML. Define e implementa a
 infraestrutura da linguaxe e do motor e fornece unha API para permitir que
 os desenvolvedores de aplicativos estendan a linguaxe QML con tipos
 personalizados e que integren código en Qml con JavaScript e C++.

Package: libqt5quick5
Description-md5: b007eea137d3d44d7f8ffa1d25ab7526
Description-gl: Biblioteca Quick de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Qt Quick é unha colección de tecnoloxías deseñadas para axudar os
 desenvolvedores a crear o tipo de interfaces de usuario intuitivas,
 modernas e fluídas que se empregan máis cada vez nos teléfonos móbiles,
 reprodutores de multimedia, televisións e outros dispositivos portátiles.

Package: libqt5script5
Description-md5: d3c4a0e8070a26c56f291248544e83a5
Description-gl: Módulo de scripts de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 The QtScript module provides classes for making Qt applications
 scriptable.

Package: libqt5scripttools5
Description-md5: 0514b920233acecc79cd86b47fb195a3
Description-gl: Módulo de ferramentas de scripts de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 The QtScriptTools module provides additional components for applications
 that use Qt Script.
 .
 Este paquete contén o depurador Qt Script, unha ferramenta para depurar a
 execución de scripts en aplicativos en Qt que empreguen Qt Script.

Package: libqt5sensors5
Description-md5: 41282d0d6f2d4c83b25b30273ba0058c
Description-gl: Módulo Sensors de Qt
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén o módulo Sensors de Qt.

Package: libqt5sql5
Description-md5: 0713fa3e9592ca24526ad333118f8889
Description-gl: Módulo de SQL de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 The QtSql module helps you provide seamless database integration to your
 Qt applications.

Package: libqt5sql5-sqlite
Description-md5: f74ea3b242033484777e5a5e9fb468bc
Description-gl: Controlador das base de datos de SQLite 3 de Qt 5
 Este paquete contén o engadido de SQLite para Qt 5.
 .
 Instáleo se pretende empregar ou escribir programas que deban acceder á
 base de datos SQLite 3.

Package: libqt5svg5
Description-md5: 0e98bb6ccd1201f38567cb67caec74ad
Description-gl: Módulo de SVG de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 The QtSvg module provides classes for displaying the contents of SVG
 files.
 .
 Scalable Vector Graphics (SVG) is a language for describing two-
 dimensional graphics and graphical applications in XML.

Package: libqt5svg5-dev
Description-md5: aa60a505d0dba59e0a5d3f03ca43c3c7
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de SVG de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 The QtSvg module provides classes for displaying the contents of SVG
 files.
 .
 Scalable Vector Graphics (SVG) is a language for describing two-
 dimensional graphics and graphical applications in XML.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de cabeceiras
 empregados par construír aplicativos de Qt 5 empregando a biblioteca
 QtSvg.

Package: libqt5test5
Description-md5: 439bbed1193cb169575d82d618b4c6c1
Description-gl: Módulo de probas de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 The QtTest module provides classes for unit testing Qt applications and
 libraries.

Package: libqt5versit5
Description-md5: d194430a054da7d8130a932e9b854f78
Description-gl: Módulo PIM de Qt, biblioteca Versit
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén a biblioteca Versit do módulo PIM de Qt.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: libqt5versitorganizer5
Description-md5: 39cdd38dea099ca0a10ccc81648a08ba
Description-gl: Módulo PIM de Qt, biblioteca Versit Organizer
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén a biblioteca Versit Organizer do módulo PIM de Qt.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: libqt5webkit5
Description-md5: b6887c4796db0313f1e533c538960454
Description-gl: Biblioteca do motor de contido web para Qt
 QtWebKit fornece un motor de navegador da web que facilita incorporar
 contido desde a World Wide Web nos aplicativos en Qt.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas QtWebKit.

Package: libqt5webkit5-dbg
Description-md5: 2b35e7ad9905f44038a180fc098adcca
Description-gl: Biblioteca do motor de contido web para Qt - símbolos de depuración
 QtWebKit fornece un motor de navegador da web que facilita incorporar
 contido desde a World Wide Web nos aplicativos en Qt.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración da biblioteca WebKit de Qt .

Package: libqt5webkit5-dev
Description-md5: 67401855782c9d9d20cf3924364c73f3
Description-gl: Biblioteca do motor de contido web para Qt - ficheiros de desenvolvemento
 QtWebKit fornece un motor de navegador da web que facilita incorporar
 contido desde a World Wide Web nos aplicativos en Qt.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento precisos para
 construír aplicativos en Qt 5 empregando a biblioteca QtWebKit.

Package: libqt5widgets5
Description-md5: d3e73eff3b63455d65d61db3b685f693
Description-gl: Módulo de trebellos de de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtWidgets estende o QtGui con funcionalidades de trebellos en
 C++.

Package: libqt5xml5
Description-md5: c3b1596533c67529df54c353807c6cae
Description-gl: Módulo de XML de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtXml fornece un lector e escritor de fluxos para os documentos
 en XML e implementacións en C++ de SAX e DOM.

Package: libqt5xmlpatterns5
Description-md5: d15f85c7e8471f230227f226e1113d01
Description-gl: Módulo de padróns de XML de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 QtXmlPatterns is a XQuery and XPath engine for XML and custom data models.

Package: libqt5xmlpatterns5-dev
Description-md5: 854381d5c52ed80e7e72ec7e04934402
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de padróns de XML de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de cabeceiras
 empregados par construír aplicativos de Qt 5 empregando a biblioteca
 QtXmlPatterns.

Package: libqt5xmlpatterns5-private-dev
Description-md5: 9277ca180a63779236984a622adcf00e
Description-gl: Ficheiros privados de desenvolvemento de padróns de XML de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os ficheiros privados de desenvolvemento de cabeceiras
 para construír algúns aplicativos de Qt 5 empregando cabeceiras privadas
 de padróns de XML.
 .
 Proceda segundo o seu propio criterio.

Package: libqtassistantclient-dev
Description-md5: cff8c49338b078e7417128f79b17dc99
Description-gl: Qt Assistant client library (development)
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains the files necessary to build applications using the
 deprecated QAssistantClient class, which is used together with the legacy
 Assistant Document Profile (.adp) version of Qt Assistant.
 .
 Esta clase considérase obsoleta. Fornécese para facer que o código fonte
 antigo siga a funcionar. Recoméndase moito que non se empregue en código
 novo. O código novo debería empregar a Infraestrutura de Axuda de Qt
 introducida en Qt 4.4 e/ou a versión do Qt Assistant que a ten como base
 (tamén introducido en Qt 4.4).

Package: libqtassistantclient4
Description-md5: 48f815b72fe6cea0b6771795bc0e2aaa
Description-gl: Qt Assistant client library (runtime)
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains the files necessary to run applications using the
 deprecated QAssistantClient class, which is used together with the legacy
 Assistant Document Profile (.adp) version of Qt Assistant.
 .
 Esta clase considérase obsoleta. Fornécese para facer que o código fonte
 antigo siga a funcionar. Recoméndase moito que non se empregue en código
 novo. O código novo debería empregar a Infraestrutura de Axuda de Qt
 introducida en Qt 4.4 e/ou a versión do Qt Assistant que a ten como base
 (tamén introducido en Qt 4.4).

Package: libqtcore4
Description-md5: 7cee1ea8aba376d920c9f7e8e7021f9c
Description-gl: Módulo central de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtCore contén funcionalidade central non relacionada coa
 interface gráfica.

Package: libqtdbus4
Description-md5: e24582bcf668b778454bd3186165edbb
Description-gl: Qt 4 D-Bus module library
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtDBus é unha biblioteca exclusiva de Unix que pode ser empregada
 para realizar comunicación inter-procesos empregando o protocolo D-Bus.
 .
 Os aplicativos que empreguen o módulo QtDBus pódense fornecer servizos
 entre si con aplicativos remotos exportando obxectos, así como usar
 servizos exportados por eses aplicativos colocando chamadas e accedendo a
 propiedades.

Package: libqtdbusmock1
Description-md5: 767c2a8575360a80fc75df3eeb01f6e2
Description-gl: Library for mocking DBus interactions using Qt
 Unha biblioteca sinxela para simular servizos de DBus cunha API de Qt
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libqtdbusmock1-dev
Description-md5: 1c68be0d76530e391faa9524d9fd0f2a
Description-gl: Library for mocking DBus interactions using Qt
 Unha biblioteca sinxela para simular servizos de DBus cunha API de Qt
 .
 Este paquete contén ficheiros que son necesarios para construír.

Package: libqtdbustest1
Description-md5: 76fdbcd9f19b3ac1b9c9332890f80276
Description-gl: Library for testing DBus interactions using Qt
 Unha biblioteca sinxela para probar servizos e clientes de DBus baseados
 en Qt.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libqtdbustest1-dev
Description-md5: 066325c657d74b29dd64a4effd452fa0
Description-gl: Library for testing DBus interactions using Qt
 Unha biblioteca sinxela para probar servizos e clientes de DBus baseados
 en Qt.
 .
 Este paquete contén ficheiros que son necesarios para construír.

Package: libqtgui4
Description-md5: d6671d2f0c9c77c689ebd0483f37a882
Description-gl: Módulo de interface gráfica de Qt4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 O módulo QtGui estende o QtCore con funcionalidades de interface gráfica.

Package: libqtwebkit-dev
Description-md5: ea94504f063af2a4c98e30f8cae2c4e6
Description-gl: Biblioteca do motor de contido web para Qt - ficheiros de desenvolvemento
 QtWebKit fornece un motor de navegador da web que facilita incorporar
 contido desde a World Wide Web nos aplicativos en Qt.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento precisos para
 construír aplicativos en Qt 4 empregando a biblioteca QtWebKit.

Package: libqtwebkit4
Description-md5: 1d29083ee8e5cd3e7083be93610c2ad1
Description-gl: Biblioteca do motor de contido web para Qt
 QtWebKit fornece un motor de navegador da web que facilita incorporar
 contido desde a World Wide Web nos aplicativos en Qt.

Package: libqtwebkit4-dbg
Description-md5: 2b35e7ad9905f44038a180fc098adcca
Description-gl: Biblioteca do motor de contido web para Qt - símbolos de depuración
 QtWebKit fornece un motor de navegador da web que facilita incorporar
 contido desde a World Wide Web nos aplicativos en Qt.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración da biblioteca WebKit de Qt .

Package: libquvi-dev
Description-md5: ec84926e3079a30f918e18a1a2609e94
Description-gl: Biblioteca para analizar ligazóns de descarga de vídeo (paquete de desenvolvemento)
 Biblioteca para analizar as ligazóns de descarga de vídeo do flash da
 Adobe. Admite Youtube e outros sitios web de vídeo semellantes. Fornece
 acceso á funcionalidade e os datos a través dunha API e non activa ou
 require o uso da tecnoloxía flash.
 .
 Este paquete fornece os ficheiros precisos para compilar programas que
 empreguen libquvi.

Package: libquvi-doc
Description-md5: afa5d720031c37bf6ca2a455627ce15c
Description-gl: Biblioteca para analizar ligazóns de descarga de vídeo (paquete de documentación)
 Biblioteca para analizar as ligazóns de descarga de vídeo do flash da
 Adobe. Admite Youtube e outros sitios web de vídeo semellantes. Fornece
 acceso á funcionalidade e os datos a través dunha API e non activa ou
 require o uso da tecnoloxía flash.
 .
 Este paquete fornece a documentación precisa para empregar a biblioteca.

Package: libquvi-scripts
Description-md5: 7401175f409f150b2093bd00aaf16ead
Description-gl: Biblioteca para analizar ligazóns de descarga de vídeo (scripts en Lua)
 libquvi é unha biblioteca para analizar as ligazóns de descarga de vídeo
 do flash da Adobe. Admite Youtube e outros sitios web de vídeo
 semellantes. Fornece acceso á funcionalidade e os datos a través dunha API
 e non activa ou require o uso da tecnoloxía flash.
 .
 Este paquete contén os scripts en Lua empregados para analizar documentos.

Package: libquvi7
Description-md5: 6ead196a588a039d5e8b105123cb5273
Description-gl: Biblioteca para analizar ligazóns de descarga de vídeo (bibliotecas de tempo de execución)
 Biblioteca para analizar as ligazóns de descarga de vídeo do flash da
 Adobe. Admite Youtube e outros sitios web de vídeo semellantes. Fornece
 acceso á funcionalidade e os datos a través dunha API e non activa ou
 require o uso da tecnoloxía flash.

Package: librados-dev
Description-md5: 45a1795729f9041b2c4d34b965fbaee2
Description-gl: RADOS distributed object store client library (development files)
 RADOS is a reliable, autonomic distributed object storage cluster
 developed as part of the Ceph distributed storage system.  This is a
 shared library allowing applications to access the distributed object
 store using a simple file-like interface.
 .
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento precisos para construír
 aplicativos que liguen contra librados2.

Package: librados2-dbg
Description-md5: 5fed3bffffed20ba3eae296a5cd8e215
Description-gl: Símbolos de depuración de librados2
 RADOS is a reliable, autonomic distributed object storage cluster
 developed as part of the Ceph distributed storage system.  This is a
 shared library allowing applications to access the distributed object
 store using a simple file-like interface.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de librados2.

Package: libraptor2-0
Description-md5: 773b7033cc26603ac6f60fb8d1885e8a
Description-gl: Biblioteca de sintaxe RDF de Raptor 2
 Raptor is a C library providing a set of parsers and serializers for
 Resource Description Framework (RDF) triples by parsing syntaxes or
 serializing the triples into a syntax.
 .
 As sintaxes de análise son RDF/JSON, RDF/XML, N-Triples, Turtle, GRDDL e
 sopa de etiquetas de RSS, incluídos Atom 0.3 e Atom 1.0. As sintaxes de
 serialización son RDF/XML, N-Quads, N-Triples, RSS 1.0 e Atom 1.0. Raptor
 pode manexar RDF/XML tal e como empregan os aplicativos de RDF como RSS
 1.0, FOAF, DOAP, Dublin Core e OWL.
 .
 Raptor foi concibida para o desempeño, a flexibilidade e para ser
 incorporada (non ten fugas de memoria) e para seguir moi de preto a
 especificación de RDF/XML.

Package: libraptor2-0-dbg
Description-md5: 715c43016360819222c9514ff176fd74
Description-gl: Biblioteca de análise e serialización de RDF Raptor - símbolos de depuración
 Raptor is a C library providing a set of parsers and serializers for
 Resource Description Framework (RDF) triples by parsing syntaxes or
 serializing the triples into a syntax.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración para depurar aplicativos que
 empreguen libraptor2.

Package: libraptor2-dev
Description-md5: 5f07c4036e593f4fdd3058cf465e8915
Description-gl: Bibliotecas de desenvolvemento e cabeceiras da biblioteca de sintaxe RDF Raptor 2
 Raptor Resource Description Framework (RDF) parser and serializer
 development libraries, header files and documentation needed by programs
 that want to be compiled with Raptor.

Package: libraptor2-doc
Description-md5: a86c6d606fb8e8f9dd088c874013018f
Description-gl: Documentación da biblioteca de sintaxe RDF Raptor 2
 Raptor is a C library providing a set of parsers and serializers for
 Resource Description Framework (RDF) triples by parsing syntaxes or
 serializing the triples into a syntax.
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML da biblioteca Raptor en
 /usr/share/doc/libraptor2-doc/ .

Package: librasqal3-dbg
Description-md5: e3b184be9480f7d44abc56c675983769
Description-gl: Rasqal RDF Query Library - debugging symbols
 Este paquete contén os símbolos de depuración para depurar aplicativos que
 empreguen librasqal3.

Package: librasqal3-doc
Description-md5: eaab49237db5c73348211dec9b769d1e
Description-gl: Documentation for the Rasqal RDF Query library
 Rasqal is a C library providing support for querying the Resource
 Description Framework (RDF) including parsing query syntaxes, constructing
 the queries, executing them, returning result bindings and formatting
 results.  It supports the SPARQL RDF Query Language, RDF Data Query
 Language (RDQL) and LAQRS experimental query language extending SPARQL.
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML da biblioteca Rasqal en
 /usr/share/gtk-doc/html/rasqal/ .

Package: libraw-dev
Description-md5: c5d75da67a9fd77fe2f4c9ff9bcc51c0
Description-gl: Biblioteca descodificadora de imaxes en bruto (ficheiros de desenvolvemento)
 LibRaw é unha biblioteca para ler ficheiros RAW obtidos de cámaras
 fotográficas dixitais (CRW/CR2, NEF, RAF, DNG e outros).
 .
 Este paquete contén a biblioteca estática e os ficheiros de cabeceiras.

Package: libraw-doc
Description-md5: 40ee49077e6079579c20f569ac791566
Description-gl: Biblioteca descodificadora de imaxes en bruto (documentación)
 LibRaw é unha biblioteca para ler ficheiros RAW obtidos de cámaras
 fotográficas dixitais (CRW/CR2, NEF, RAF, DNG e outros).
 .
 Este paquete contén ficheiros de documentación.

Package: libraw1394-11
Description-md5: 949bee021305068625569148281aa75b
Description-gl: Biblioteca para o acceso directo ao bus IEEE 1394 (coñecido tamén como FireWire)
 libraw1394 é a única interface admitida con raw1394 no lado do kernel do
 subsistema IEEE-1394 de Linux, que fornece acceso directo aos buses 1394
 conectados ao espazo do usuario. A través de libraw1394/raw1394, os
 aplicativos poden enviar e recibir directamente doutros nodos sen requirir
 dun controlador do kernel para o protocolo en cuestión.

Package: libraw1394-11-dbg
Description-md5: 05044fa2f3a168d45b7c5600766070ff
Description-gl: Símbolos de depuración de libraw1394-11
 libraw1394 é a única interface admitida con raw1394 no lado do kernel do
 subsistema IEEE-1394 de Linux, que fornece acceso directo aos buses 1394
 conectados ao espazo do usuario. A través de libraw1394/raw1394, os
 aplicativos poden enviar e recibir directamente doutros nodos sen requirir
 dun controlador do kernel para o protocolo en cuestión.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de libraw1394-11.

Package: libraw1394-dev
Description-md5: f6a919599bffb3e787a1082f7b77d318
Description-gl: Biblioteca para o acceso directo ao bus IEEE 1394 - ficheiros de desenvolvemento
 libraw1394 é a única interface admitida con raw1394 no lado do kernel do
 subsistema IEEE-1394 de Linux, que fornece acceso directo aos buses 1394
 conectados ao espazo do usuario. A través de libraw1394/raw1394, os
 aplicativos poden enviar e recibir directamente doutros nodos sen requirir
 dun controlador do kernel para o protocolo en cuestión.
 .
 Este paquete contén os ficheiros include, a biblioteca estática e as
 ferramentas de desenvolvemento para libraw1394.

Package: libraw1394-doc
Description-md5: a23c950d3d34a5728ec5ad9d8d2433d1
Description-gl: Manual de referencia e documentación sobre libraw1394
 libraw1394 é a única interface admitida con raw1394 no lado do kernel do
 subsistema IEEE-1394 de Linux, que fornece acceso directo aos buses 1394
 conectados ao espazo do usuario. A través de libraw1394/raw1394, os
 aplicativos poden enviar e recibir directamente doutros nodos sen requirir
 dun controlador do kernel para o protocolo en cuestión.
 .
 Este paquete contén documentación sobre libraw1394, así como a
 documentación do programador.

Package: libraw1394-tools
Description-md5: 37acd10ddc8cc0179de11218ed797e1e
Description-gl: Biblioteca para o acceso directo ao bus IEEE 1394 (coñecido tamén como FireWire)
 libraw1394 é a única interface admitida con raw1394 no lado do kernel do
 subsistema IEEE-1394 de Linux, que fornece acceso directo aos buses 1394
 conectados ao espazo do usuario. A través de libraw1394/raw1394, os
 aplicativos poden enviar e recibir directamente doutros nodos sen requirir
 dun controlador do kernel para o protocolo en cuestión.
 .
 Este paquete contén diversas utilidades que empregan libraw1394, incluído
 o programa testlibraw.

Package: libraw15
Description-md5: 436cf471e5e66b160c9d836328eeba54
Description-gl: Biblioteca descodificadora de imaxes en bruto
 LibRaw é unha biblioteca para ler ficheiros RAW obtidos de cámaras
 fotográficas dixitais (CRW/CR2, NEF, RAF, DNG e outros).
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: librbd-dev
Description-md5: 5a3f9d05f90eae572a3f0c323daf1cab
Description-gl: RADOS block device client library (development files)
 RBD is a block device striped across multiple distributed objects in
 RADOS, a reliable, autonomic distributed object storage cluster developed
 as part of the Ceph distributed storage system.  This is a shared library
 allowing applications to manage these block devices.
 .
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento precisos para construír
 aplicativos que liguen contra librbd1.

Package: librbd1-dbg
Description-md5: 0479c6b8befcd3b46093c4fdfaef7ca4
Description-gl: Símbolos de depuración de librbd1
 RBD is a block device striped across multiple distributed objects in
 RADOS, a reliable, autonomic distributed object storage cluster developed
 as part of the Ceph distributed storage system.  This is a shared library
 allowing applications to manage these block devices.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de librbd1.

Package: librdf0
Description-md5: 8df36c881ba51cb293c533fb7cfa9486
Description-gl: Biblioteca RDF (Infraestrutura de descrición de recursos Redland)
 Redland é unha biblioteca que fornece unha interface de alto nivel para
 RDF (Infraestrutura de descrición de recursos) realizada nunha API baseada
 en obxectos. É modular e admite diferentes analizadores de RDF/XML,
 mecanismos de almacenamento e outros elementos. Redland foi deseñada para
 que os desenvolvedores de aplicativos fornezan acceso a RDF nos seus
 aplicativos, así como para que os desenvolvedores de RDF experimenten coa
 tecnoloxía.
 .
 Este paquete inclúe os almacenamentos principais con base en ficheiros.
 Para obter almacenamentos con base en bases de datos habería que instalar
 os paquetes librdf-storage-postgresql, librdf-storage-mysql, librdf-
 storage-sqlite ou librdf-storage-virtuoso.

Package: librdf0-dev
Description-md5: 14505384499a79491ef37cbc367fe9a3
Description-gl: Redland RDF library development libraries and headers
 Bibliotecas de desenvolvemento de RDF, ficheiros de cabeceira,
 documentación e utilidades necesarios para programas que se queira
 compilar con Redland.

Package: librdmacm1
Description-md5: dc9d0886ecf59fc604b978f8125cf804
Description-gl: Library for managing RDMA connections
 librdmacm is a library that allows applications to set up reliable
 connected and unreliable datagram transfers when using RDMA adapters. It
 provides a transport-neutral interface in the sense that the same code can
 be used for both InfiniBand and iWARP adapters.  The interface is based on
 sockets, but adapted for queue pair (QP) based semantics: communication
 must use a specific RDMA device, and data transfers are message-based.
 .
 librdmacm only provides communication management (connection setup and
 tear-down) and works in conjunction with the verbs interface provided by
 libibverbs, which provides the interface used to actually transfer data.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libreadline-dev
Description-md5: 3502d626cf8e22133354357eb1e0631f
Description-gl: readline de GNU e bibliotecas de historial, ficheiros de desenvolvemento
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.
 .
 Este paquete é un paquete de dependencias que depende de libreadline6-dev.

Package: libreadline-gplv2-dev
Description-md5: 786f654ffd88ea529a702d7fd1429e0e
Description-gl: readline de GNU e bibliotecas de historial, ficheiros de desenvolvemento
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.
 .
 Este paquete contén tamén a documentación de readline no formato info.

Package: libreadline5
Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329
Description-gl: readline de GNU e bibliotecas de historial, bibliotecas de tempo de execución
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.

Package: libreadline5-dbg
Description-md5: f10032a711167543f997c2cb1de91ac4
Description-gl: readline de GNU e bibliotecas de historial, bibliotecas de depuración
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.

Package: libreadline6
Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329
Description-gl: readline de GNU e bibliotecas de historial, bibliotecas de tempo de execución
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.

Package: libreadline6-dbg
Description-md5: f10032a711167543f997c2cb1de91ac4
Description-gl: readline de GNU e bibliotecas de historial, bibliotecas de depuración
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.

Package: libreadline6-dev
Description-md5: 3793ef1d4c2c0318abafe0980aadcd30
Description-gl: readline de GNU e bibliotecas de historial, ficheiros de desenvolvemento
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.
 .
 This package contains development files.

Package: librecode-dev
Description-md5: 0bb977648f71d2bfc680b9a744c51f58
Description-gl: Paquete de desenvolvemento de librecode0
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e a biblioteca librecode.a
 estática precisos para construír aplicativos baseados en librecode.

Package: librecode0
Description-md5: ab6feef275a02f91ce5607b3b2d9d7e6
Description-gl: Biblioteca compartida na que se basea recode
 Esta biblioteca de recodificación convirte ficheiros entre varios
 conxuntos de caracteres codificados e codificacións de superficie. A
 biblioteca recoñece ou produce máis de 300 conxuntos de caracteres
 diferentes e pode converter ficheiros entre practicamente todos os pares.
 Admite a maioría dos conxuntos de caracteres de RFC 1345 e todos os de
 «libiconv».

Package: libregexp-java-doc
Description-md5: 9139de802e5cd5b0dd71ef1b82eff7ca
Description-gl: Documentación da biblioteca de expresións regulares
 Regexp is a 100% Pure Java Regular Expression package. Regular expressions
 are pattern descriptions which enable sophisticated matching of strings.
 In addition to being able to match a string against a pattern, you can
 also extract parts of the match. This is especially useful in text
 parsing!
 .
 This package provides the Javadoc for the regexp API.

Package: libreoffice-avmedia-backend-gstreamer
Description-md5: 00acf24d5e6556c99a72938a8431d5d7
Description-gl: GStreamer backend for LibreOffice
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains a GStreamer backend for LibreOffices avmedia
 component to play audio/video.

Package: libreoffice-base
Description-md5: 5529fff5c628ca6b70284749063daea4
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - base de datos
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén o compoñente de base de datos do LibreOffice.

Package: libreoffice-base-core
Description-md5: bdc77adc4efdbfc7ebc7ed765e9d40cb
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - biblioteca compartida
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén libdba, unha biblioteca común da suite LibreOffice
 empregada por Base, Writer e Calc.
 .
 Se precisa a funcionalidade completa de Base (ou os controladores de base
 de datos), instale libreoffice-base.

Package: libreoffice-base-drivers
Description-md5: ab5cf431c42a6182fdce125ba9b42f14
Description-gl: Database connectivity drivers for LibreOffice
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains the database connectivity drivers used by LibreOffices database functionality:
  - ODBC
  - JDBC
  - dBase
  - Calc
  - Flat files
  - MySQL
 .
 You can extend this by installing:
 .
  * unixodbc: ODBC database support
  * libmyodbc | odbc-postgresql | libsqliteodbc | tdsodbc | mdbtools: ODBC
    drivers for:
    - MySQL
    - PostgreSQL
    - SQLite
    - MS SQL / Sybase SQL
    - *.mdb (JET / MS Access)
  * libmysql-java | libpg-java | libjtds-java: JDBC Drivers
    for:
    - MySQL
    - PostgreSQL
    - MS SQL Server and Sybase
  * libreoffice-sdbc-hsqldb: embedded HSQLDB SDBC Driver
  * libreoffice-sdbc-firebird: Firebird SDBC Driver
  * libreoffice-sdbc-postgresql: PostgreSQL SDBC Driver
  * libreoffice-mysql-connector: "native" MySQL Connector


Package: libreoffice-calc
Description-md5: e809bbd7f91acfd0d9ad0f8fd5ed86a3
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática -- folla de cálculo
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén o compoñente de folla de cálculo do LibreOffice.

Package: libreoffice-common
Description-md5: 304f06193ef91a740410572ff1db7174
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática -- ficheiros independentes da arquitectura
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén os ficheiros de Libre Office independentes da
 arquitectura.

Package: libreoffice-core
Description-md5: 5464d9229de42a41fda16d9993e11570
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática -- ficheiros dependentes da arquitectura
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén os ficheiros principais de LibreOffice dependentes da
 arquitectura. Vexa o paquete libreoffice para máis información.

Package: libreoffice-dbg
Description-md5: ed5c60a9a4c74bcd668cf6fd30dfb595
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - símbolos de depuración
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de todos os compoñentes de
 do LibreOffice e do SDK do LibreOffice.

Package: libreoffice-dev
Description-md5: 874c9d19105e4bbaac7d8229ccc0ce98
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática -- SDK
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para construír engadidos e
 complementos para o LibreOffice (includes, ficheiros IDL, ferramentas de
 construción,...). Tamén contén a fonte comprimida con zip das bibliotecas
 de Java UNO para empregar en IDE como eclipse.

Package: libreoffice-dev-doc
Description-md5: 10cfe2d6a33f985db93750ebec7e5ea5
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática -- documentación do SDK
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a documentación do SDK do LibreOffice:
 .
  * Referencia da API C++/Java
  * Referencia de IDL
  * Exemplos de C++/Java/Basic
 .
 It also contains the gsicheck utility.

Package: libreoffice-draw
Description-md5: 48e37fe8495cb12961b923bb0b0f970f
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática -- debuxo
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén o compoñente de debuxo do LibreOffice.

Package: libreoffice-gnome
Description-md5: 1b87b9604a8072a58d43810cbbad398d
Description-gl: Suite de produtividade ofimática -- integración con GNOME
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains the GIO support, and the session installer
 integration.
 .
 Pódese estender a funcionalidade instalando estes paquetes:
 .
  * libreoffice-evolution: Uso do caderno de enderezos do Evolution  *
 evolution

Package: libreoffice-gtk
Description-md5: a2f299f608c3726747021fda680ffe12
Description-gl: Suite de produtividade ofimática -- integración con GTK+
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains the Gtk plugin for drawing LibreOffices widgets with
 Gtk+ and a Gtk/GNOMEish File Picker and print dialog when running under
 GNOME. It also contains a QuickStarter for the "notification area" and a
 (basic) GTK+ document viewer widget.

Package: libreoffice-gtk3
Description-md5: 508f32432d21915866dda7bf4297acfc
Description-gl: office productivity suite -- GTK+ 3.0 integration
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains the Gtk plugin for drawing LibreOffices widgets with
 Gtk+ 3.0 and Gtk/GNOMEish print dialog when running under GNOME. It also
 contains a (basic) GTK+ document viewer widget.

Package: libreoffice-help-ca
Description-md5: d6b57c84305eb2009f0f7cca49b022f1
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en catalán
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en catalán.

Package: libreoffice-help-cs
Description-md5: ac7fea7c0a197c7b356a8223d94347ea
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en checo
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en checo.

Package: libreoffice-help-da
Description-md5: 2eeb5c9d61409db9416d1bf688280d6e
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en dinamarqués
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en dinamarqués.

Package: libreoffice-help-de
Description-md5: 446e337ad4cf957e780c2996c41e0163
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en alemán
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en alemán.

Package: libreoffice-help-dz
Description-md5: 831cde2511d5df0e50fca4f9545adb3b
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en dzonghkha
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en dzongkha.

Package: libreoffice-help-el
Description-md5: 27db60f82a9a1414b51ea5e553a7b9e8
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en grego
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en grego.

Package: libreoffice-help-en-gb
Description-md5: 6843fecfa30da7d8c3e384c4f92747ac
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en inglés británico
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en inglés británico.

Package: libreoffice-help-en-us
Description-md5: 887d1c3089d4c0e44d0b26ed6ffd9193
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en inglés americano
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en inglés americano.

Package: libreoffice-help-es
Description-md5: 3b17681533c31b51304225ad41bc4cc9
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en castelán
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en español.

Package: libreoffice-help-et
Description-md5: ee9a1b4e728ba5dd900173bfee1a731c
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en estoniano
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en estoniano.

Package: libreoffice-help-eu
Description-md5: 173b0972f7f0a78d8c52cb5f5045e57e
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en basco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en éuscaro.

Package: libreoffice-help-fi
Description-md5: 07a9aa483488050f6541179d8987d975
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en finlandés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en finlandés.

Package: libreoffice-help-fr
Description-md5: 3f39cd0f487b1234b3b028700174aea6
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en francés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en francés.

Package: libreoffice-help-gl
Description-md5: 373bae22071a7f0286ed9ec163a95c9f
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en galego
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en galego.

Package: libreoffice-help-hi
Description-md5: 2086330d67240d859330eccd8a050d0d
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en hindi
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en hindi.

Package: libreoffice-help-hu
Description-md5: 61ae09c1e4ead0c3a139c61b39f763a8
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en húngaro
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en húngaro.

Package: libreoffice-help-it
Description-md5: 68017996bf772a95a5138d70db294b80
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en italiano
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en italiano.

Package: libreoffice-help-ja
Description-md5: 202a13f334a5b4d912a0c725a68309d3
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en xaponés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en xaponés.

Package: libreoffice-help-km
Description-md5: 85075447fb80af12955c4e01c4a316c5
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en khmer
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en khmer.

Package: libreoffice-help-ko
Description-md5: d879d29f7f222fa7b6ad3b86112dcbec
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en coreano
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en coreano.

Package: libreoffice-help-nl
Description-md5: 39207c43a1ac830972c4637d2d15402a
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en holandés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en holandés.

Package: libreoffice-help-om
Description-md5: 71d9bb0e518d702c88916fc4bcbd3fcb
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en oromo
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en oromo.

Package: libreoffice-help-pl
Description-md5: 1ecec6865a123ab7b50509708fbd986b
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en polaco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en polaco.

Package: libreoffice-help-pt
Description-md5: a995efbac2b786bee5de0e56d3a97215
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en portugués
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en portugués.

Package: libreoffice-help-pt-br
Description-md5: ef429612095b5aa3dc738547af704ccb
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en portugués do Brasil
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en portugués do Brasil.

Package: libreoffice-help-ru
Description-md5: 26ff97e5963f7a1cdb5ca84a587aad70
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en ruso
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en ruso.

Package: libreoffice-help-sk
Description-md5: d26e95b5d6c285b41315b083c88099d0
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en eslovaco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en eslovaco.

Package: libreoffice-help-sl
Description-md5: 0b685103983bbccf5f421b1c697576d2
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en esloveno
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en esloveno.

Package: libreoffice-help-sv
Description-md5: 0f3bdd564c5f61573a0a4a42f4b54fbc
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en sueco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en sueco.

Package: libreoffice-help-tr
Description-md5: 0e69dac1381ab919682ec9c47de5194e
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en turco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en turco.

Package: libreoffice-help-vi
Description-md5: e38510b2855a269b0484915b84687e41
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en vietnamita
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en vietnamita.

Package: libreoffice-help-zh-cn
Description-md5: 2aa55f3147e53b54fe485b32ed13386f
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en chinés simplificado
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en chinés simplificado.

Package: libreoffice-help-zh-tw
Description-md5: ee9697d616e7c4173187caaaecafb1b2
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - axuda en chinés tradicional
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a axuda do LibreOffice en chinés tradicional.

Package: libreoffice-impress
Description-md5: 472668fa8a618a3bed701d2301185f86
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática -- presentacións
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén o compoñente de presentacións do LibreOffice.

Package: libreoffice-java-common
Description-md5: 9b905cfcc13278c04580172f90e74120
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática -- ficheiros de compatibilidade de Java independentes da arquitectura
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén os ficheiros de Libre Office independentes da
 arquitectura para utilizar Java en LibreOffice (clases de Java, scripts e
 fragmentos de configuración).

Package: libreoffice-l10n-af
Description-md5: 25408426f5cceacb5ad931a04f17c27e
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma africaans
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en afrikaans. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-am
Description-md5: c82c66da2760f49995d4e8690d0f9536
Description-gl: office productivity suite -- Amharic language package
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains the localization of LibreOffice in Amharic. It
 contains the user interface, the templates and the autotext features.
 (please note that not all this is available for all possible languages).
 You can switch user interface language using the locales system.
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ar
Description-md5: 587caaeee146ae2e8c3996cb98f27e14
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma árabe
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en árabe. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-as
Description-md5: 4ac2e69fa5a27abf0c1dea94b43a4a7a
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma asamés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en asamés. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ast
Description-md5: e881b8766739626fc2bfe3be78a504b6
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma asturiano
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en asturiano. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-be
Description-md5: e407bd35090f19d5e099214658a77d9e
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma bielorruso
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en bielorruso. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-bg
Description-md5: 1e2ff5cea5d0d31b2fadc412f6046e12
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma búlgaro
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en búlgaro. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-bn
Description-md5: 00d1921e153b39622cb04e7f66795716
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma bengalí
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en bengalí. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-br
Description-md5: d16cf29a1d2c4c4ed7016afa029144be
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma bretón
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en bretón. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-bs
Description-md5: 7fc91db4c49442d4457804a807e892f1
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma bosníaco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en bosníaco. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ca
Description-md5: a91b06d5c0057582f16109658e9ac2f8
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma catalán
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en catalán. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-cs
Description-md5: afead2a0313d84ddc897a8641a06a05e
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma checo
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en checo. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-cy
Description-md5: 05accff0a8db25ee2b5bbfa42b627da5
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma galés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en galés. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-da
Description-md5: 3baa4ced7ad5463e2aeedc011515df6f
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma dinamarqués
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en dinamarqués. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-de
Description-md5: 9100dc24d96f8d761ed9e9a72aaae56d
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma alemán
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en alemán. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-dz
Description-md5: ea22c1cbc51379d92908e5e9e9fd316d
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma dzonghkha
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en dzongkha. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-el
Description-md5: 4f78a8507785668c597339f89484e181
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma grego
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en grego. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-en-gb
Description-md5: 2175d49557a4317b25abdfef0508de34
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de inglés británico
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en inglés británico.
 Contén a interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto
 automático. (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas
 posíbeis). Pode mudar a lingua da interface empregado o sistema de
 «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-en-za
Description-md5: c94234e62f754742485de331d5cce167
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma inglés de Suráfrica
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en inglés sudafricano
 Contén a interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto
 automático. (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas
 posíbeis). Pode mudar a lingua da interface empregado o sistema de
 «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-eo
Description-md5: ceec53900ab8424d55b41ca9805f4477
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma esperanto
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en esperanto. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-es
Description-md5: 9ca224f2e6cdf51887ac42db8c56be1b
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma castelán
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en español. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-et
Description-md5: 48b61d8af6c926ad0fc569a88eff07f2
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma estoniano
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en estoniano. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-eu
Description-md5: a9ce34217df35bf42f382c34b328939c
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma basco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en éuscaro. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-fa
Description-md5: 6fb22f6ccd00a52dcb073d05bdb131d9
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma farsi
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en farsi. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-fi
Description-md5: 3706653bf050d85e2b88029ab6b8043d
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma finlandés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en finlandés. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-fr
Description-md5: be373ab6133f4822f55949baa3af6fb6
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma francés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en francés. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ga
Description-md5: 45ee5e619b80d12047c3db358a95ece6
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma gaélico
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en gaélico. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-gd
Description-md5: 18113968ce7e8c22cc31b05613ac922a
Description-gl: office productivity suite -- Scottish_gaelic language package
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains the localization of LibreOffice in Scottish_gaelic.
 It contains the user interface, the templates and the autotext features.
 (please note that not all this is available for all possible languages).
 You can switch user interface language using the locales system.
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-gl
Description-md5: 91aaf32f09c1b953e8cf6a0878954eea
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma galego
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en galego. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-gu
Description-md5: d33d0bf909d9ce8566c829e9e8c7958d
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma guxaratí
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en guxaratí. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-gug
Description-md5: 8a60db7a8c323661ed589467da797a53
Description-gl: office productivity suite -- Guarani language package
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains the localization of LibreOffice in Guarani. It
 contains the user interface, the templates and the autotext features.
 (please note that not all this is available for all possible languages).
 You can switch user interface language using the locales system.
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-he
Description-md5: 162257c4fc07447259f3f6ba8311eab8
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma hebreo
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en hebreo. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-hi
Description-md5: c0f9f00435657eaf48161db67ec8e03d
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma hindi
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en hindi. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-hr
Description-md5: c1f7ed74f344f50c39b1b97d22d34b76
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma croata
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en croata. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-hu
Description-md5: 03faefa7ee83b9dbc4ee7a082d63744e
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma húngaro
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en húngaro. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-id
Description-md5: 831b063ee510059ca4447efa18a337a8
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma indonesio
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en indonesio. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-in
Description-md5: 36e2a96a1e51778367a7324914492a84
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idiomas índicos
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete é un metapaquete que instala os paquetes de l10n para todas
 as linguas índicas dispoñíbeis.

Package: libreoffice-l10n-is
Description-md5: 867a82757a25dc87440a74fb74e46369
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma islandés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en islandés. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-it
Description-md5: e9939e05ca7fe3ecb840f7f3d6192e35
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma italiano
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en italiano. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ja
Description-md5: 711d02c365f10214733d3d63a55bf474
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma xaponés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en xaponés. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ka
Description-md5: 1efb8e2732132342f73ee09022329760
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma xeorxiano
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en xeorxiano. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-kk
Description-md5: 0f55a645c29d349c14ae394b15a44300
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma casaco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en casaco. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-km
Description-md5: 8bbe73d4befdfd439c3cbc8ee6b1fcb9
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma khmer
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en khmer. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-kmr-latn
Description-md5: 2197d3f86ef82ce48921d3367f6111f3
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma curdo
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en curdo. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ko
Description-md5: 959045aad72889d15ef474977f2b76c4
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma coreano
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en coreano. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-lt
Description-md5: 034b11c582987c822f6f0f155d0a2dca
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma lituano
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en lituano. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-lv
Description-md5: 5590d50c683679292cf935268a635351
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma letón
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en letón. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-mk
Description-md5: 14c69c972f6eb55814e005281db272c1
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma macedonio
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en macedonio. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ml
Description-md5: 60f657487ccd35990900a2b5e69a0ece
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma malaialam
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en malayalam. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-mn
Description-md5: 4025564fcb7aef1ac127f7d38a7d89a3
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma mongol
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en mongol. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-mr
Description-md5: 8222f55840ec7b6dfe5f1d5507393b3c
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma marathi
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en marathi. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-nb
Description-md5: 0fabf8e37a5701350d1b10c4e7e6afed
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma noruegués
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en noruegués. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ne
Description-md5: dab12a810614b4666c8b321d5a209818
Description-gl: office productivity suite -- Nepali language package
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains the localization of LibreOffice in Nepali. It
 contains the user interface, the templates and the autotext features.
 (please note that not all this is available for all possible languages).
 You can switch user interface language using the locales system.
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-nl
Description-md5: 070320c4fffa196cb47074884ecf5d04
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma holandés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en holandés. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-nn
Description-md5: bbdb9d7bd3b045feb8b26450f0b1e84d
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma noruegués nynorsk
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en noruegués nynorsk.
 Contén a interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto
 automático. (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas
 posíbeis). Pode mudar a lingua da interface empregado o sistema de
 «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-nr
Description-md5: 43bc32c188cfe5924ea7f2995a36995d
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma ndebele
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en ndebele. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-nso
Description-md5: 12301064896f2feae77bfb9b19df2b41
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma sotho do norte
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en sotho do norte.
 Contén a interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto
 automático. (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas
 posíbeis). Pode mudar a lingua da interface empregado o sistema de
 «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-oc
Description-md5: 33ddfe08a196f8f66e1a8e27f2d010cc
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma occitano
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en occitano. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-om
Description-md5: b0d2c1a766f405e3832badc1c8a5b242
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma oromo
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en oromo. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-or
Description-md5: 68c4bed662edc9ba26df9975db9b5cc6
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma oriya
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en oriya. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-pa-in
Description-md5: 257cf2122f7b0d44fd1c044bf69204bb
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma punxabí
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en punxabí. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-pl
Description-md5: af3855564491f6adf7a5d23e57e3d07f
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma polaco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en polaco. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-pt
Description-md5: 3ebb2c295967229068d690bf4004b6e4
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma portugués
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en portugués. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-pt-br
Description-md5: bca2f0a66f444a733b61ca3bb45846ca
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma en portugués do Brasil
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en portugués do Brasil.
 Contén a interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto
 automático. (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas
 posíbeis). Pode mudar a lingua da interface empregado o sistema de
 «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ro
Description-md5: e4018d28105361bb391246001caccf0c
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma romanés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en romanés. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ru
Description-md5: 58787e12e170fc436c645c007bfdc3a3
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma ruso
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en ruso. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-rw
Description-md5: 567e17f0373585af19cb698b7c5680e9
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma kinarwanda
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en kinarwanda. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-si
Description-md5: 1f61af11cbbfd06c45ff93fd66708f91
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma sinhala
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en sinhala. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-sk
Description-md5: 1769b72d83c3ab6d8bc16b3fda5f0a67
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma eslovaco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en eslovaco. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-sl
Description-md5: cb73e143fff5a545b5d0d0878593a2f5
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma esloveno
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en esloveno. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-sr
Description-md5: a5246257fe1a7bc6da50c1903b447187
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma serbio
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en serbio. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ss
Description-md5: b3cd9971feec09abdc68c846c96340a6
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma swazi
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en swazi. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-st
Description-md5: 3eddf8b8a781fcc8d00658fd683751c6
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma sotho do sur
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en sotho do sul. Contén
 a interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-sv
Description-md5: 94e08d9ebf4885b6a199a8604f8e4623
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma sueco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en sueco. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ta
Description-md5: f1a39c06a2dd67a9a2480ae41bbfcff0
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma tamil
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en tamil. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-te
Description-md5: 61e424cfb84420f8dc211c66f1b3a533
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma telugu
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en telugo. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-tg
Description-md5: 20867b7b1d2eafbaca5ff6af5b2d57c9
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma taxico
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en taxico. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-th
Description-md5: 94a998c14aeff6049d9b90810598f1dd
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma tailandés
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en tailandés. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-tn
Description-md5: 7da81d27f41218d11fbd8aabceec792c
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma tswana
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en tswana. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-tr
Description-md5: df7d8cde01531055398d2aa9010f77bc
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma turco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en turco. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ts
Description-md5: 29ca3694d6ba2d256e546fdcdc5b65bb
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma tsonga
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en tsonga. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ug
Description-md5: ca1d8cb61ea8620dc7ff4ea41c7dfe12
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma uigur
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en uigur. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-uk
Description-md5: 6f386a310674737ccb0fc8c3aaefc90e
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma ucraíno
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en ucraíno. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-uz
Description-md5: a7da1f6ae1fcdfa64f696aed12dc759d
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma usbeco
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en usbeco. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-ve
Description-md5: 7bb286307dfd6105c62d2c54772e83fd
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma venda
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en venda. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-vi
Description-md5: baa160c324599bd2156dca97789a430a
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma vietnamita
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en vietnamita. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-xh
Description-md5: 6124cc72bfc02b25a2a78aaa09e77b01
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma xhosa
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en xhosa. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-za
Description-md5: 88b25d0aaf8864e6f6b3862a477db0fe
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idiomas de Suráfrica
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete é un metapaquete que instala os paquetes de l10n para todas
 as linguas sudafricanas dispoñíbeis.

Package: libreoffice-l10n-zh-cn
Description-md5: b8e748f9a21ee8996147f93a46daa148
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma chinés simplificado
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en chinés simplificado.
 Contén a interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto
 automático. (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas
 posíbeis). Pode mudar a lingua da interface empregado o sistema de
 «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-zh-tw
Description-md5: 166e08e5f36a4b8b8968bda48d5eb24e
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma chinés tradicional
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en chinés tradicional.
 Contén a interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto
 automático. (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas
 posíbeis). Pode mudar a lingua da interface empregado o sistema de
 «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-l10n-zu
Description-md5: 1826bfebd2ace6bb52d52081479ab115
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática - paquete de idioma zulú
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén a localización do LibreOffice en zulú. Contén a
 interface do usuario, os modelos e a funcionalidade de texto automático.
 (Lembre que non todo está dispoñíbel para todas as linguas posíbeis). Pode
 mudar a lingua da interface empregado o sistema de «locales».
 .
 Os dicionarios ortográficos, os padróns de separación por guións, os
 tesauros e a axuda non se inclúen neste paquete. Existen algúns en
 paquetes separados (myspell-*, hyphen-*, mythes-*, libreoffice-help-*)
 .
 Se só desexa poder corrixir a ortografía, etc. noutros idiomas, pode
 instalar dicionarios/modelos de separación con guións/tesauros,
 independentemente dos paquetes de idioma.

Package: libreoffice-math
Description-md5: 66f3b39e514cc02ac689ec67f6ed274a
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática-- editor de ecuacións
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén o compoñente de edición de ecuacións do LibreOffice.

Package: libreoffice-nlpsolver
Description-md5: fae46d5df372eb372a1c97e3831f88bc
Description-gl: Extensión «Solucionador de programación non lineal» para o LibreOffice
 Por omisión, o Calc do LibreOffice inclúe un motor solucionador só para
 programación lineal. Isto permite a optimización dos modelos até certo
 punto. Porén, se as formulas ou restricións se fan máis complexas,
 requírese programación non lineal. Esa ausencia énchese agora coa
 extensión Solucionador de programación non lineal.
 .
 Currently it incorporates two Evolutionary Algorithms which are able to
 handle floating point and integer variables as well as nonlinear
 constraints.

Package: libreoffice-officebean
Description-md5: 75283d81d9fbc2478568186149138f66
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática -- Java bean
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén o LibreOffice Office Bean para incorporar o
 LibreOffice en aplicativos en Java personalizados.

Package: libreoffice-ogltrans
Description-md5: 7cfcf12a60932f029a79f11f0f132379
Description-gl: LibreOffice Impress extension for slide transitions using OpenGL
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains the extension making LibreOffice able to use OpenGL
 for slide transitions in Impress.

Package: libreoffice-pdfimport
Description-md5: 7069a2bfbe2c169ff2e9e9fddbca6bca
Description-gl: Compoñente de importación de PDF para o LibreOffice
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén un compoñente que permite que o LibreOffice importe
 documentos en PDF.

Package: libreoffice-sdbc-firebird
Description-md5: 4ad372e2554b0f42b39c7e1325d5e6d0
Description-gl: Firebird SDBC driver for LibreOffice
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 The Firebird SDBC Driver allows one to use the Firebird database from
 LibreOffice without any wrapper layer such as ODBC or JDBC.

Package: libreoffice-sdbc-hsqldb
Description-md5: 54ed9715a25b1dae2ad2d3a9b6838a65
Description-gl: HSQLDB SDBC driver for LibreOffice
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 The HSQLDB SDBC Driver allows one to use the HSQLDB embedded database from
 LibreOffice without any wrapper layer such as ODBC or JDBC.

Package: libreoffice-style-breeze
Description-md5: 3ab92a18d329c3445b2f7928a5bc555e
Description-gl: office productivity suite -- Breeze symbol style
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains the "breeze" symbol style, default style for KDE's
 Plasma 5.

Package: libreoffice-style-galaxy
Description-md5: 3b946fb4ef74a2b9038d2053e1c10e16
Description-gl: office productivity suite -- Galaxy (Default) symbol style
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains the "Galaxy" symbol style from Sun, normally used on
 MS Windows (tm) and when not using GNOME or KDE, needs to be manually
 enabled in the LibreOffice option menu.

Package: libreoffice-style-tango
Description-md5: ec575ae6d1025f570b9471aee7e05d3f
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática -- estilo de símbolos Tango
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 This package contains the "tango" symbol style, default style for
 GTK+/Gnome.

Package: libreoffice-voikko
Description-md5: 35322c6ea2a519660d5284a6e2a4e188
Description-gl: Corrector ortográfico, corrector gramatical e separador con guións para o LibreOffice
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén libreoffice-voikko, unha extensión de corrector
 ortográfico multilingüe, corrector gramatical e separador con guións para
 o LibreOffice. Emprega libvoikko para todas as operacións lingüísticas.
 .
 Based on the configuration of libvoikko, spell checking is supported for
 multiple languages. Other features are currently available only for
 Finnish.
 .
 NOTA: Normalmente, a corrección automática, a corrección gramatical e a
 separación por guións deberíanse activar automaticamente logo de instalar
 este paquete. De non ser o caso, vaia a «Axudas á escrita» no LibreOffice
 e active manualmente os compoñentes de Voikko.

Package: libreoffice-writer
Description-md5: 7ddf1a7be67dc22b315f212f564325e8
Description-gl: Suite de produtividade de ofimática -- procesador de texto
 O LibreOffice é unha suite completa de produtividade ofimática que fornece
 un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén o compoñente de procesamento de textos do LibreOffice.

Package: librest-doc
Description-md5: 5418f69c43d240c1cca3c94bb7c61be5
Description-gl: REST service access library (documentation)
 This library was designed to make it easier to access web services that
 claim to be "RESTful".  It includes convenience wrappers for libsoup and
 libxml to ease remote use of the RESTful API.
 .
 Este paquete contén a documentación

Package: librgw2-dbg
Description-md5: 7ddc17fe4431b141aec1f5f340da4ed9
Description-gl: Símbolos de depuración de librbd1
 RADOS is a distributed object store used by the Ceph distributed storage
 system.  This package provides a REST gateway to the object store that
 aims to implement a superset of Amazon's S3 service.
 .
 This package contains debugging symbols for librgw2.

Package: librhythmbox-core9
Description-md5: c3a718f17d4a5d6b021901c3db955972
Description-gl: Biblioteca de soporte do reprodutor de música rhythmbox
 O Rhythmbox é un programa para reproducir e xestionar música doado de
 utilizar e que admite unha grande variedade de formatos de son (incluídos
 mp3 e ogg).
 .
 Este paquete contén a biblioteca principal de soporte empregada por
 rhythmbox e os programas que interaccionan con el.

Package: librpm-dbg
Description-md5: b940250aa3e76b7ce785711342eb904c
Description-gl: debugging symbols for RPM
 O Xestor de Paquetes RPM (RPM) é un sistema de xestión de paquetes para a
 liña de ordes capaz de instalar, desinstalar, comprobar, consultar e
 actualizar paquetes de software no computador.
 .
 This package contains debugger symbols for librpm* and rpm.

Package: librpm-dev
Description-md5: b61ce5bb0129a6b93ca353a53ac9c1e2
Description-gl: Biblioteca compartida de RPM, kit de desenvolvemento
 O Xestor de Paquetes RPM (RPM) é un sistema de xestión de paquetes para a
 liña de ordes capaz de instalar, desinstalar, comprobar, consultar e
 actualizar paquetes de software no computador.
 .
 This package provides the development kit, containing static libraries and
 header files necessary to build programs that use librpm.

Package: librpm3
Description-md5: 43dcb3c7127ac155f80bce6eb02448dc
Description-gl: Biblioteca compartida de RPM
 O Xestor de Paquetes RPM (RPM) é un sistema de xestión de paquetes para a
 liña de ordes capaz de instalar, desinstalar, comprobar, consultar e
 actualizar paquetes de software no computador.
 .
 Esta biblioteca permite que os programas utilicen unha base de datos RPM
 ou paquetes RPM sen ter que ir a través do programa rpm.

Package: librpmbuild3
Description-md5: 6c8fdac9007ad1483cb5ded0c7a78d4e
Description-gl: RPM build shared library
 O Xestor de Paquetes RPM (RPM) é un sistema de xestión de paquetes para a
 liña de ordes capaz de instalar, desinstalar, comprobar, consultar e
 actualizar paquetes de software no computador.
 .
 This library provides an interface for building RPM packages.

Package: librpmio3
Description-md5: b102b4700b4f67e72b6c457300d1dee3
Description-gl: RPM IO shared library
 O Xestor de Paquetes RPM (RPM) é un sistema de xestión de paquetes para a
 liña de ordes capaz de instalar, desinstalar, comprobar, consultar e
 actualizar paquetes de software no computador.
 .
 This library provides basic IO functionality which is used by librpm.

Package: librpmsign3
Description-md5: c2958f0a844ec375af9b40fae17c7280
Description-gl: RPM signing shared library
 O Xestor de Paquetes RPM (RPM) é un sistema de xestión de paquetes para a
 liña de ordes capaz de instalar, desinstalar, comprobar, consultar e
 actualizar paquetes de software no computador.
 .
 This library provides an interface for signing RPM packages.

Package: librsvg2-2
Description-md5: 5955c666a37a7cde845fec0579db4217
Description-gl: Biblioteca de renderización de SVG baseada en SAX (tempo de execución)
 A biblioteca rsvg é un renderizaciónr eficaz para as imaxes de gráficos
 vectoriais escalábeis (SVG).
 .
 Este paquete contén a biblioteca de tempo de execución, necesaria para
 executar aplicativos que empreguen librsvg.

Package: librsvg2-common
Description-md5: ea3b9a976900e5b502f7a5919085cda4
Description-gl: Biblioteca de renderización para ficheiros SVG baseada en SAX (tempo de execución extra)
 A biblioteca rsvg é un renderizaciónr eficaz para as imaxes de gráficos
 vectoriais escalábeis (SVG).
 .
 Este paquete inclúe o cargador gdk-pixbuf, que permite cargar imaxes SVG
 de maneira transparente dentro dos aplicativos en GTK+.

Package: librsvg2-dev
Description-md5: 88fdcac4e12a294b5c6a4086d6f525b6
Description-gl: Biblioteca de renderización para ficheiros SVG baseada en SAX (desenvolvemento)
 A biblioteca rsvg é un renderizaciónr eficaz para as imaxes de gráficos
 vectoriais escalábeis (SVG).
 .
 This package provides the necessary development libraries and include
 files to allow you to develop with librsvg.

Package: librsvg2-doc
Description-md5: 6df5f01db90053b5cc6ab1c054d5a182
Description-gl: Biblioteca de renderización de ficheiros SVG baseada en SAX (documentación)
 A biblioteca rsvg é un renderizaciónr eficaz para as imaxes de gráficos
 vectoriais escalábeis (SVG).
 .
 This package provides the API documentation.

Package: librsync-dbg
Description-md5: c878f4d081b7905f8b664534bc83b250
Description-gl: rsync remote-delta algorithm library (debug)
 librsync implements the rsync remote-delta algorithm, which allows for
 efficient remote updates of a file, without requiring the old and new
 versions to both be present at the transmitter. The library uses a stream-
 based designed so that it can be easily embedded into network
 applications.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: librsync-dev
Description-md5: ea307aaa7473a706ad1a66d631ffce5a
Description-gl: rsync remote-delta algorithm library (development)
 librsync implements the rsync remote-delta algorithm, which allows for
 efficient remote updates of a file, without requiring the old and new
 versions to both be present at the transmitter. The library uses a stream-
 based designed so that it can be easily embedded into network
 applications.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: librsync1
Description-md5: 452126c42dad55ba12f1708398255636
Description-gl: rsync remote-delta algorithm library
 librsync implements the rsync remote-delta algorithm, which allows for
 efficient remote updates of a file, without requiring the old and new
 versions to both be present at the transmitter. The library uses a stream-
 based designed so that it can be easily embedded into network
 applications.
 .
 librsync é usado polos aplicativos para copias de seguranza rdiff-backup e
 duplicity.

Package: libruby2.3
Description-md5: 2520d22823a8d26336ad3a036cda00da
Description-gl: Libraries necessary to run Ruby 2.3
 Ruby é a linguaxe de scripts interpretada para unha programación orientada
 a obxectos fácil. Ten moitas funcionalidades para procesar ficheiros de
 texto e para realizar tarefas de mantemento do sistema (como en Perl). É
 sinxela, directa e extensíbel.
 .
 This package includes the 'libruby-2.3' library, necessary to run Ruby
 2.3. (API version 2.3.0)

Package: libruby2.3-dbg
Description-md5: 00784831b96480f5f9e3bc0073b75471
Description-gl: Debugging symbols for libruby2.3
 Ruby é a linguaxe de scripts interpretada para unha programación orientada
 a obxectos fácil. Ten moitas funcionalidades para procesar ficheiros de
 texto e para realizar tarefas de mantemento do sistema (como en Perl). É
 sinxela, directa e extensíbel.
 .
 This package includes the debugging symbols for the 'libruby-2.3' library.

Package: libsamplerate0-dev
Description-md5: fb8d920f7c94f9c8678b701dd5236969
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para a conversión da taxa de mostra de son
 libsamplerate (aka Secret Rabbit Code) is a library for audio rate
 conversion.
 .
 libsamplerate currently provides three different sample rate conversion
 algorithms; zero order hold, linear interpolation and FIR filter
 interpolation (using filters derived from the mathematical SINC function).
 The first two algorithms (zero order hold and linear) are included for
 completeness and are not recommended for any application where high
 quality sample rate conversion is required. For the FIR/Sinc algorithm,
 three converters are provided; SRC_SINC_FASTEST, SRC_SINC_MEDIUM_QUALITY
 and SRC_SINC_BEST_QUALITY to allow a trade off between conversion speed
 and conversion quality.
 .
 libsamplerate is capable of downsampling to 1/256 of the original sample
 rate and upsampling to 256 times the original sample rate. It is also
 capable of time varying conversions for vary speed effects and
 synchronising of two unlocked sample rates.
 .
 This package contains the library header files and API documentation.

Package: libsane
Description-md5: 2e25d5fd377d34639732efd0cee2566b
Description-gl: Biblioteca de API para escáneres
 SANE stands for "Scanner Access Now Easy" and is an application
 programming interface (API) that provides standardized access to any
 raster image scanner hardware (flatbed scanner, hand-held scanner, video-
 and still-cameras, frame-grabbers, etc.). The SANE standard is free and
 its discussion and development are open to everybody. The current source
 code is written to support several operating systems, including GNU/Linux,
 OS/2, Win32 and various Unices and is available under the GNU General
 Public License (commercial applications and backends are welcome, too,
 however).
 .
 This package includes the backends for many scanners. A libsane-extras
 package containing some not-yet-included backends is available separately.
 .
 Graphical frontends for sane are available in the packages sane and xsane.
 Command line frontend scanimage, saned and sane-find-scanner are available
 in the sane-utils package.

Package: libsane-common
Description-md5: 31f95687fe5e5d491a4cdaa5bfc6e2b9
Description-gl: Biblioteca de API para escáneres - ficheiros de documentación e axuda
 SANE stands for "Scanner Access Now Easy" and is an application
 programming interface (API) that provides standardized access to any
 raster image scanner hardware (flatbed scanner, hand-held scanner, video-
 and still-cameras, frame-grabbers, etc.). The SANE standard is free and
 its discussion and development are open to everybody. The current source
 code is written to support several operating systems, including GNU/Linux,
 OS/2, Win32 and various Unices and is available under the GNU General
 Public License (commercial applications and backends are welcome, too,
 however).
 .
 Este paquete inclúe documentación de libsane, como as páxinas de man e
 unha lista dos escáneres coñecidos e ficheiros auxiliares (datos de i18n).

Package: libsane-dbg
Description-md5: c47f04070c62e8ea2cfd6befb9133492
Description-gl: Biblioteca de desenvolvemento da API para escáneres [símbolos de depuración]
 SANE stands for "Scanner Access Now Easy" and is an application
 programming interface (API) that provides standardized access to any
 raster image scanner hardware (flatbed scanner, hand-held scanner, video-
 and still-cameras, frame-grabbers, etc.). The SANE standard is free and
 its discussion and development are open to everybody. The current source
 code is written to support several operating systems, including GNU/Linux,
 OS/2, Win32 and various Unices and is available under the GNU General
 Public License (commercial applications and backends are welcome, too,
 however).
 .
 This package contains the debugging symbols for the SANE backends.

Package: libsane-dev
Description-md5: e6830c8c64fd71c7d57f14514612572c
Description-gl: Biblioteca de desenvolvemento da API para escáneres [ficheiros de desenvolvemento]
 SANE stands for "Scanner Access Now Easy" and is an application
 programming interface (API) that provides standardized access to any
 raster image scanner hardware (flatbed scanner, hand-held scanner, video-
 and still-cameras, frame-grabbers, etc.). The SANE standard is free and
 its discussion and development are open to everybody. The current source
 code is written to support several operating systems, including GNU/Linux,
 OS/2, Win32 and various Unices and is available under the GNU General
 Public License (commercial applications and backends are welcome, too,
 however).
 .
 This package contains the files needed to build your applications using
 SANE.

Package: libsane-hpaio
Description-md5: 208dafbff3569d9b6dbc7f0b94df7754
Description-gl: HP SANE backend for multi-function peripherals
 O Sistema de imaxes e impresión de Linux para HP fornece compatibilidade
 completa para imprimir na maioría das impresoras de chorro de tinta SFP
 (periféricos de unha única función) da HP e moitas LaserJets e para
 escanear, enviar faxes e para acceder a tarxetas fotográficas na maioría
 das impresoras MFP (multi-función) da HP.
 .
 This package contains the SANE backend libraries for use with HP Multi-
 function peripherals.
 .
 Recoméndaselles aos usuarios de hplip que instalen os paquetes hplip{-gui}
 para as ferramentas da liña de ordes e da interface gráfica asociadas con
 HPLIP.
 .
 This package is useful for a minimal footprint headless scanning solution.

Package: libsasl2-modules-gssapi-heimdal
Description-md5: 0897adbbfbdac08aea71f426460e48d0
Description-gl: Pluggable Authentication Modules for SASL (GSSAPI)
 This is the Cyrus SASL API implementation, version 2.1. See package
 libsasl2-2 and RFC 2222 for more information.
 .
 Este paquete fornece o engadido GSSAPI, compilado coa biblioteca Heimdal
 Kerberos 5.

Package: libsasl2-modules-gssapi-mit
Description-md5: b1eb80e47fbc2a5ec747847f924fba48
Description-gl: Cyrus SASL - pluggable authentication modules (GSSAPI)
 This is the Cyrus SASL API implementation, version 2.1. See package
 libsasl2-2 and RFC 2222 for more information.
 .
 Este paquete fornece o engadido GSSAPI, compilado coa biblioteca MIT
 Kerberos 5.

Package: libsdl1.2-dev
Description-md5: 9a82f59c5790721baad7ffc5f181d3d6
Description-gl: Simple DirectMedia Layer development files
 SDL é unha biblioteca que permite que os programas acceso portábel de
 baixo nivel ao framebuffer do vídeo, a saída de son, o rato e o teclado.
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para compilar e ligar programas
 que empreguen SDL.

Package: libsdl1.2debian
Description-md5: 2f6ac91d15d566ebf6f63e05d7eeca1a
Description-gl: Simple DirectMedia Layer
 SDL é unha biblioteca que permite que os programas acceso portábel de
 baixo nivel ao framebuffer do vídeo, a saída de son, o rato e o teclado.
 .
 This version of SDL is compiled with X11 and caca graphics drivers and
 OSS, ALSA and PulseAudio sound drivers.

Package: libseccomp-dev
Description-md5: e5fdb6fdd319bc8b5c43a1e29c7d62d5
Description-gl: high level interface to Linux seccomp filter (development files)
 This library provides a high level interface to constructing, analyzing
 and installing seccomp filters via a BPF passed to the Linux Kernel's
 prctl() syscall.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libsecret-1-dev
Description-md5: f5f75bda0b2ffe1fa8b2776e2fe6dba2
Description-gl: Secret store (development files)
 Library for storing and retrieving passwords and other secrets. It
 communicates with the "Secret Service" using DBus.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libselinux1
Description-md5: 90f6e1cb06c527bc3fc11ec6f969c59c
Description-gl: Bibliotecas compartidas do tempo de execución de SELinux
 This package provides the shared libraries for Security-enhanced Linux
 that provides interfaces (e.g. library functions for the SELinux kernel
 APIs like getcon(), other support functions like getseuserbyname()) to
 SELinux-aware applications. Security-enhanced Linux is a patch of the
 Linux kernel and a number of utilities with enhanced security
 functionality designed to add mandatory access controls to Linux.  The
 Security-enhanced Linux kernel contains new architectural components
 originally developed to improve the security of the Flask operating
 system. These architectural components provide general support for the
 enforcement of many kinds of mandatory access control policies, including
 those based on the concepts of Type Enforcement, Role-based Access
 Control, and Multi-level Security.
 .
 libselinux1 provides an API for SELinux applications to get and set
 process and file security contexts and to obtain security policy
 decisions.  Required for any applications that use the SELinux API.
 libselinux may use the shared libsepol to manipulate the binary policy if
 necessary (e.g. to downgrade the policy format to an older version
 supported by the kernel) when loading policy.

Package: libselinux1-dev
Description-md5: ca6eeba78d95ecb95827216f2b16ab42
Description-gl: Cabeceiras de desenvolvemento de SELinux
 This package provides the  static libraries and header files needed for
 developing SELinux applications.  Security-enhanced Linux is a patch of
 the Linux kernel and a number of utilities with enhanced security
 functionality designed to add mandatory access controls to Linux.  The
 Security-enhanced Linux kernel contains new architectural components
 originally developed to improve the security of the Flask operating
 system. These architectural components provide general support for the
 enforcement of many kinds of mandatory access control policies, including
 those based on the concepts of Type Enforcement, Role-based Access
 Control, and Multi-level Security.

Package: libsemanage1
Description-md5: 8998b538051f37f69c5f1bf9a005fa56
Description-gl: Biblioteca de xestión de políticas de SELinux
 This package provides the shared libraries for SELinux policy management.
 It uses libsepol for binary policy manipulation and libselinux for
 interacting with the SELinux system.  It also exec's helper programs for
 loading policy and for checking whether the file_contexts configuration is
 valid (load_policy and setfiles from policycoreutils) presently, although
 this may change at least for the bootstrapping case
 .
 Security-enhanced Linux is a patch of the Linux kernel and a number of
 utilities with enhanced security functionality designed to add mandatory
 access controls to Linux.  The Security-enhanced Linux kernel contains new
 architectural components originally developed to improve the security of
 the Flask operating system. These architectural components provide general
 support for the enforcement of many kinds of mandatory access control
 policies, including those based on the concepts of Type Enforcement, Role-
 based Access Control, and Multi-level Security.

Package: libsepol1
Description-md5: d569fae7efa3328b3d40879b104d9a63
Description-gl: Biblioteca SELinux para manipular políticas de seguranza  binarias
 Security-enhanced Linux is a patch of the Linux kernel and a number of
 utilities with enhanced security functionality designed to add mandatory
 access controls to Linux.  The Security-enhanced Linux kernel contains new
 architectural components originally developed to improve the security of
 the Flask operating system. These architectural components provide general
 support for the enforcement of many kinds of mandatory access control
 policies, including those based on the concepts of Type Enforcement®,
 Role-based Access Control, and Multi-level Security.
 .
 libsepol provides an API for the manipulation of SELinux binary policies.
 It is used by checkpolicy (the policy compiler) and similar tools, as well
 as by programs like load_policy that need to perform specific
 transformations on binary policies such as customizing policy boolean
 settings.

Package: libsgutils2-2
Description-md5: 19a4d1a8d1a08f4c55a55c351a158287
Description-gl: Utilidades para dispositivos que empreguen o conxunto de ordes de SCSI (bibliotecas compartidas)
 Most OSes have SCSI pass-through interfaces that enable user space
 programs to send SCSI commands to a device and fetch the response. With
 SCSI to ATA Translation (SAT) many ATA disks now can process SCSI
 commands. Typically each utility in this package implements one SCSI
 command. See the draft standards at www.t10.org for SCSI command
 definitions plus SAT. ATA commands are defined in the draft standards at
 www.t13.org . For a mapping between supported SCSI and ATA commands and
 utility names in this package see the COVERAGE file
 .
 Shared library used by the utilities in the sg3-utils package.

Package: libsgutils2-dev
Description-md5: bed92454079f936ca63f681d822db471
Description-gl: Utilidades para dispositivos que empreguen o conxunto de ordes de SCSI (bibliotecas de desenvolvemento)
 Most OSes have SCSI pass-through interfaces that enable user space
 programs to send SCSI commands to a device and fetch the response. With
 SCSI to ATA Translation (SAT) many ATA disks now can process SCSI
 commands. Typically each utility in this package implements one SCSI
 command. See the draft standards at www.t10.org for SCSI command
 definitions plus SAT. ATA commands are defined in the draft standards at
 www.t13.org . For a mapping between supported SCSI and ATA commands and
 utility names in this package see the COVERAGE file.
 .
 Ficheiros de desenvolvemento (ou sexa, cabeceiras e unha biblioteca
 estática) que están asociados coas utilidades do paquete sg3-utils.

Package: libshout3
Description-md5: 11376f8d2238a196b9a58295f5c2d756
Description-gl: MP3/Ogg Vorbis broadcast streaming library
 Unha biblioteca para comunicarse con e enviar datos aos servidores de son
 en fluxo Icecast e Icecast 2. Xestiona a conexión cos sockets, a
 temporalización da transmisión de datos e evita que lle cheguen datos
 malos ao servidor.

Package: libshout3-dev
Description-md5: fc281a7137ac6e777c64b71d63f5b598
Description-gl: MP3/Ogg Vorbis broadcast streaming library (development)
 Unha biblioteca para comunicarse con e enviar datos aos servidores de son
 en fluxo Icecast e Icecast 2. Xestiona a conexión cos sockets, a
 temporalización da transmisión de datos e evita que lle cheguen datos
 malos ao servidor.
 .
 With just a few lines of code, a programmer can easily turn any
 application into a streaming source for an Icecast-based server.  Libshout
 also allows developers who want a specific feature set (database access,
 request taking) to concentrate on that feature set, instead of worrying
 about how server communication works.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento, as bibliotecas
 estáticas e o código fonte dun programa de exemplo.

Package: libsignon-extension1
Description-md5: e82cc644df18f6d1c382ada5d5c88928
Description-gl: Single Sign On framework
 Infraestrutura para fornecer almacenamento de credenciais e servizo de
 autenticación.

Package: libsignon-glib-dev
Description-md5: d051d5324a6de8be6c752aa209067db3
Description-gl: Biblioteca para signond - ficheiros de desenvolvemento
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libsignon-glib-doc
Description-md5: ca77b69406cc209b10e4bd1e83ef1619
Description-gl: Biblioteca para signond - documentación
 Este paquete contén a documentación.

Package: libsignon-glib1
Description-md5: 516378637027ec145f398aaba1c06c74
Description-gl: Biblioteca para signond
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libsignon-plugins-common1
Description-md5: e82cc644df18f6d1c382ada5d5c88928
Description-gl: Single Sign On framework
 Infraestrutura para fornecer almacenamento de credenciais e servizo de
 autenticación.

Package: libsignon-plugins-doc
Description-md5: 261b6b2151c83e14b3f866d069eecffa
Description-gl: Single Sign On framework plugins - documentation
 Este paquete contén a documentación de libsignon-plugins-dev

Package: libsignon-qt-dev
Description-md5: 578eca86935128963f7ad969078995d8
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libsignon-qt
 Cabeceiras e bibliotecas estáticas para a biblioteca libsignon-qt

Package: libsignon-qt-doc
Description-md5: 97bab6ea9929a3023462acc349535d16
Description-gl: QT bindings for single signon - documentation
 Este paquete contén a documentación de libsignon-qt

Package: libsignon-qt1
Description-md5: e82cc644df18f6d1c382ada5d5c88928
Description-gl: Single Sign On framework
 Infraestrutura para fornecer almacenamento de credenciais e servizo de
 autenticación.

Package: libsignon-qt5-1
Description-md5: e82cc644df18f6d1c382ada5d5c88928
Description-gl: Single Sign On framework
 Infraestrutura para fornecer almacenamento de credenciais e servizo de
 autenticación.

Package: libsignon-qt5-dev
Description-md5: cf54ad814c7c7abcf70c32b44f66c2bd
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libsignon-qt
 Cabeceiras e bibliotecas estáticas para a biblioteca libsignon-qt

Package: libsigsegv-dev
Description-md5: a7c5d1a301a69ae1ac1dca070c063968
Description-gl: Library for handling page faults in a portable way development package
 GNU libsigsegv is a library that allows handling page faults in a portable
 way. It is used e.g. for generational garbage collectors and stack
 overflow handlers.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de libsigsegv.

Package: libsigsegv2
Description-md5: a81513d919fc703846690a764e3b9b21
Description-gl: Library for handling page faults in a portable way
 GNU libsigsegv is a library that allows handling page faults in a portable
 way. It is used e.g. for generational garbage collectors and stack
 overflow handlers.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libslang2
Description-md5: 63cf6009be68fe5fb7a6729e8527359d
Description-gl: Biblioteca de programación S-Lang - versión de tempo de execución
 S-Lang é unha biblioteca de programador de C que inclúe rutinas para o
 desenvolvemento rápido de aplicativos sofisticados, amigábeis e
 multiplataforma.
 .
 This package contains only the shared library libslang.so.* and copyright
 information. It is only necessary for programs that use this library (such
 as jed and slrn). If you plan on doing development with S-Lang, you will
 need the companion -dev package as well.

Package: libslang2-dev
Description-md5: 9978b57decbe8c7b64fa0e4fd3c9cf8b
Description-gl: Biblioteca de programación S-Lang, versión de desenvolvemento
 S-Lang é unha biblioteca de programador de C que inclúe rutinas para o
 desenvolvemento rápido de aplicativos sofisticados, amigábeis e
 multiplataforma.
 .
 The S-Lang library includes the following:
  * Low level tty input routines for reading single characters at a time.
  * Keymap routines for defining keys and manipulating multiple keymaps.
  * A high-level key processing interface (SLkp) for
    handling function and arrow keys.
  * High level screen management routines for manipulating both
    monochrome and color terminals. These routines are very
    efficient. (SLsmg)
  * Low level terminal-independent routines for manipulating the display
    of a terminal. (SLtt)
  * Routines for reading single line input with line editing and recall
    capabilities. (SLrline)
  * Searching functions: both ordinary searches and regular expression
    searches. (SLsearch)
  * An embedded stack-based language interpreter with a C-like syntax.


Package: libsm-dev
Description-md5: aabe94b2c3c6005a8f2ef7690a66644f
Description-gl: X11 Session Management library (development headers)
 This package provides the main interface to the X11 Session Management
 library, which allows for applications to both manage sessions, and make
 use of session managers to save and restore their state for later use.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libsm6. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libSM

Package: libsm-doc
Description-md5: 05d06f5a16de90aa35a42158cbde503c
Description-gl: Documentación do protocolo de xestión de sesións de X e da súa biblioteca
 The X Session Management protocol facilitates the management of groups of
 client applications by a session manager.
 .
 This package contains documentation for the session management protocol
 itself and for the associated library, libSM.

Package: libsm6
Description-md5: c37ad7a98c70010172a0350742036878
Description-gl: X11 Session Management library
 This package provides the main interface to the X11 Session Management
 library, which allows for applications to both manage sessions, and make
 use of session managers to save and restore their state for later use.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libSM

Package: libsm6-dbg
Description-md5: 073ef1b2d38f154572930a125bf8d806
Description-gl: X11 Session Management library (debug package)
 This package provides the main interface to the X11 Session Management
 library, which allows for applications to both manage sessions, and make
 use of session managers to save and restore their state for later use.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libsm6.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libSM

Package: libsmartcols-dev
Description-md5: 00fc32df577027210288765be6b333d7
Description-gl: smart column output alignment library - headers and static libraries
 This smart column output alignment library is used by fdisk utilities.
 .
 Este paquete contén o ambiente de desenvolvemento da biblioteca mount.

Package: libsmbclient
Description-md5: 483547748179a567c24665e99ab5439e
Description-gl: Biblioteca compartida para a comunicación cos servidores de SMB/CIFS
 Este paquete fornece unha biblioteca compartida que permite que os
 aplicativos clientes falen cos servidores do Windows da Microsoft e de
 Samba empregando o protocolo SMB/CIFS.

Package: libsmbclient-dev
Description-md5: d6338d0aed68408023b999dd547aaecf
Description-gl: development files for libsmbclient
 Este paquete fornece os ficheiros de desenvolvemento (biblioteca estática
 e cabeceiras) requiridos para construír aplicativos contra libsmbclient,
 unha biblioteca que permite que os aplicativos clientes falen cos
 servidores do Windows da Microsoft e de Samba empregando o protocolo
 SMB/CIFS.

Package: libsnappy-dev
Description-md5: b499df87b72e11eeccdad0dfd3c2149b
Description-gl: fast compression/decompression library (development files)
 Snappy is a compression/decompression library. It does not aim for maximum
 compression, or compatibility with any other compression library; instead,
 it aims for very high speeds and reasonable compression.
 .
 Por exemplo, comparado co modo máis rápido de zlib, Snappy é unha orde de
 magnitude máis rápido para a maioría das entradas, mais os ficheiros
 comprimidos resultantes son un 20% ou 100% máis grandes. Nun único núcleo
 dun procesador Core i7 en modo de 64 bits, Snappy comprime a uns 250
 MB/seg ou máis e descomprime a uns 500 MB/seg ou máis.
 .
 This package contains the development files required to build programs
 against Snappy.

Package: libsnappy1v5
Description-md5: 87a4defa5f66a7f4af2eb47bb53fe942
Description-gl: fast compression/decompression library
 Snappy is a compression/decompression library. It does not aim for maximum
 compression, or compatibility with any other compression library; instead,
 it aims for very high speeds and reasonable compression.
 .
 Por exemplo, comparado co modo máis rápido de zlib, Snappy é unha orde de
 magnitude máis rápido para a maioría das entradas, mais os ficheiros
 comprimidos resultantes son un 20% ou 100% máis grandes. Nun único núcleo
 dun procesador Core i7 en modo de 64 bits, Snappy comprime a uns 250
 MB/seg ou máis e descomprime a uns 500 MB/seg ou máis.

Package: libsndfile1
Description-md5: 67b723b50c9aa944fba48e79d51e9d5c
Description-gl: Biblioteca para ler e escribir ficheiros de son
 libsndfile is a library of C routines for reading and writing files
 containing sampled audio data.
 .
 Various versions of WAV (integer, floating point, GSM, and compressed
 formats); Microsoft PCM, A-law and u-law formats; AIFF, AIFC and RIFX;
 various AU/SND formats (Sun/NeXT, Dec AU, G721 and G723 ADPCM); RAW
 header-less PCM files; Amiga IFF/8SVX/16SV PCM files; Ensoniq PARIS
 (.PAF); Apple's Core Audio Format (CAF) and others.

Package: libsndfile1-dev
Description-md5: 7ff7eba6e64514219e2a1e52dcdffde5
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de libsndfile; unha biblioteca para ler e escribir ficheiros de son
 libsndfile is a library of C routines for reading and writing files
 containing sampled audio data.
 .
 Esta é a versión de desenvolvemento de libsndfile. Só fai falta se se
 pretende compilar programas que empreguen esta biblioteca.

Package: libsnmp-base
Description-md5: 88f58315170b08fa3d81c17150b8a008
Description-gl: Script de configuración, MIB e documentación de SNMP
 O Protocolo simple de xestión de rede (SNMP) fornece unha infraestrutura
 para o intercambio de información para a xestión da información entre
 axentes (servidores) e clientes.
 .
 This package includes net-snmp-config scripts, documentation and MIBs
 (Management Information Bases) for the SNMP libraries, agents and
 applications. MIBs contain a formal description of the data that can be
 managed using SNMP and applications.
 .
 NOTE: If you want the OIDs (Object Identifiers) to resolve to their text
 description, you need to activate the non-free repository and install the
 "snmp-mibs-downloader" package.

Package: libsnmp-dev
Description-md5: ebbe562b6f877c886859d7d65518292b
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de SNMP (Protocolo simple de xestión de rede)
 O Protocolo simple de xestión de rede (SNMP) fornece unha infraestrutura
 para o intercambio de información para a xestión da información entre
 axentes (servidores) e clientes.
 .
 The Net-SNMP development files include the library headers, static
 libraries, and documentation needed for development of custom SNMP
 applications.

Package: libsnmp30
Description-md5: 6e9915ae8820960c2c2746a9ba442686
Description-gl: Biblioteca de SNMP (Protocolo simple de xestión de rede)
 O Protocolo simple de xestión de rede (SNMP) fornece unha infraestrutura
 para o intercambio de información para a xestión da información entre
 axentes (servidores) e clientes.
 .
 The Net-SNMP library contains common functions for the construction,
 sending, receiving, decoding, and manipulation of the SNMP requests and
 responses.

Package: libsnmp30-dbg
Description-md5: 7f74eff910ad4ad61ba8299c0f44666a
Description-gl: Biblioteca depuración de SNMP (Protocolo simple de xestión de rede)
 O Protocolo simple de xestión de rede (SNMP) fornece unha infraestrutura
 para o intercambio de información para a xestión da información entre
 axentes (servidores) e clientes.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración das bibliotecas de Net-SNMP.

Package: libsocket6-perl
Description-md5: c2a83f9e6e10a4e09e3a82921d3af478
Description-gl: Extensións en perl para IPv6
 The Socket6 module supports getaddrinfo() and getnameinfo() to intend to
 enable protocol independent programming. If your environment supports
 IPv6, IPv6 related defines such as AF_INET6 are included.

Package: libsombok-dev
Description-md5: 52846f6cd13fba1ac5d444a677039181
Description-gl: Biblioteca de segmentación de texto Unicode (ficheiros de desenvolvemento)
 Sombok library performs Line Breaking Algorithm described in Unicode
 Standards Annex #14 (UAX #14). East_Asian_Width informative properties
 defined by Annex #11 (UAX #11) may be concerned to determin breaking
 positions. This library also implements “default” Grapheme Cluster
 segmentation described in Annex #29 (UAX #29).
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libsombok3
Description-md5: d47198dbbd36aed7c8bd57135d739f6f
Description-gl: Biblioteca de segmentación de texto Unicode
 Sombok library performs Line Breaking Algorithm described in Unicode
 Standards Annex #14 (UAX #14). East_Asian_Width informative properties
 defined by Annex #11 (UAX #11) may be concerned to determin breaking
 positions. This library also implements “default” Grapheme Cluster
 segmentation described in Annex #29 (UAX #29).

Package: libsonic-dev
Description-md5: 0e916a9b43c67667817107a3c5dcc611
Description-gl: Ficheiro de cabeceira para ligar con libsonic
 Este paquete contén só o ficheiro de cabeceira de sonic. Só é necesario
 para os desenvolvedores que desexen ligar con libsonic. A nova
 funcionalidade especial de Sonic fronte a outras bibliotecas é a súa
 calidade, moi alta, a velocidades moi por riba de dúas veces.

Package: libsonic0
Description-md5: 0391a6870696f0881e1433b185dd1562
Description-gl: Biblioteca sinxela para acelerar ou desacelerar a fala
 Este paquete contén só a biblioteca en si. libsonic é unha biblioteca moi
 sinxela para acelerar ou desacelerar a fala. Ten só dependencias básicas e
 está pensada para funcionar tanto en máquinas de escritorio con Linux como
 en sistemas incorporados. A nova funcionalidade especial de Sonic fronte a
 outras bibliotecas é a súa calidade, moi alta, a velocidades moi por riba
 de dúas veces.

Package: libsoup-gnome2.4-1
Description-md5: b515da5159368013f8217bb971076081
Description-gl: Implementación da biblioteca de HTTP en C  - biblioteca de compatibilidade con GNOME
 It was originally part of a SOAP (Simple Object Access Protocol)
 implementation called Soup, but the SOAP and non-SOAP parts have now been
 split into separate packages.
 .
 libsoup uses the Glib main loop and is designed to work well with GTK+
 applications.  This enables GNOME applications to access HTTP servers on
 the network in a completely asynchronous fashion, very similar to the GTK+
 programming model (a synchronous operation mode is also supported for
 those who want it).
 .
 The GNOME support library is used for features which are important to
 GNOME apps, but which require GNOME-specific libraries that non-GNOME apps
 may not want to add dependencies on.
 .
 Features:
  * Both asynchronous (GMainLoop and callback-based) and synchronous APIs
  * Automatically caches connections
  * SSL Support using GnuTLS
  * Proxy support, including authentication and SSL tunneling
  * Client support for Digest, NTLM, and Basic authentication
  * Server support for Digest and Basic authentication
  * Basic client-side SOAP and XML-RPC support
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida de compatibilidade con GNOME.

Package: libsoup-gnome2.4-dev
Description-md5: 8bbcc9878a5acbda1edbf6af2b9cfb54
Description-gl: Implementación da biblioteca de HTTP en C  - ficheiros de desenvolvemento de compatibilidade con GNOME
 It was originally part of a SOAP (Simple Object Access Protocol)
 implementation called Soup, but the SOAP and non-SOAP parts have now been
 split into separate packages.
 .
 libsoup uses the Glib main loop and is designed to work well with GTK+
 applications. This enables GNOME applications to access HTTP servers on
 the network in a completely asynchronous fashion, very similar to the Gtk+
 programming model (a synchronous operation mode is also supported for
 those who want it).
 .
 The GNOME support library is used for features which are important to
 GNOME apps, but which require GNOME-specific libraries that non-GNOME apps
 may not want to add dependencies on.
 .
 Features:
  * Both asynchronous (GMainLoop and callback-based) and synchronous APIs
  * Automatically caches connections
  * SSL Support using GnuTLS
  * Proxy support, including authentication and SSL tunneling
  * Client support for Digest, NTLM, and Basic authentication
  * Server support for Digest and Basic authentication
  * Basic client-side SOAP and XML-RPC support
 .
 This package contains the development files for the GNOME support.

Package: libsoup2.4-1
Description-md5: 2c47e713d56f9e3d99aa5439f3a11d86
Description-gl: HTTP library implementation in C -- Shared library
 It was originally part of a SOAP (Simple Object Access Protocol)
 implementation called Soup, but the SOAP and non-SOAP parts have now been
 split into separate packages.
 .
 libsoup uses the Glib main loop and is designed to work well with GTK+
 applications.  This enables GNOME applications to access HTTP servers on
 the network in a completely asynchronous fashion, very similar to the GTK+
 programming model (a synchronous operation mode is also supported for
 those who want it).
 .
 Features:
  * Both asynchronous (GMainLoop and callback-based) and synchronous APIs
  * Automatically caches connections
  * SSL Support using GnuTLS
  * Proxy support, including authentication and SSL tunneling
  * Client support for Digest, NTLM, and Basic authentication
  * Server support for Digest and Basic authentication
  * Basic client-side SOAP and XML-RPC support
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libsoup2.4-dbg
Description-md5: 103c669c5e7b5256f86ab6471d4c4bee
Description-gl: HTTP library implementation in C -- debugging symbols
 It was originally part of a SOAP (Simple Object Access Protocol)
 implementation called Soup, but the SOAP and non-SOAP parts have now been
 split into separate packages.
 .
 libsoup uses the Glib main loop and is designed to work well with GTK+
 applications.  This enables GNOME applications to access HTTP servers on
 the network in a completely asynchronous fashion, very similar to the GTK+
 programming model (a synchronous operation mode is also supported for
 those who want it).
 .
 Features:
  * Both asynchronous (GMainLoop and callback-based) and synchronous APIs
  * Automatically caches connections
  * SSL Support using GnuTLS.
  * Proxy support, including authentication and SSL tunneling
  * Client support for Digest, NTLM, and Basic authentication
  * Server support for Digest and Basic authentication
  * Basic client-side SOAP and XML-RPC support
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libsoup2.4-dev
Description-md5: 389065cef85cb190f877ff06e29ac787
Description-gl: HTTP library implementation in C -- Development files
 It was originally part of a SOAP (Simple Object Access Protocol)
 implementation called Soup, but the SOAP and non-SOAP parts have now been
 split into separate packages.
 .
 libsoup uses the Glib main loop and is designed to work well with GTK+
 applications. This enables GNOME applications to access HTTP servers on
 the network in a completely asynchronous fashion, very similar to the GTK+
 programming model (a synchronous operation mode is also supported for
 those who want it).
 .
 Features:
  * Both asynchronous (GMainLoop and callback-based) and synchronous APIs
  * Automatically caches connections
  * SSL Support using GnuTLS
  * Proxy support, including authentication and SSL tunneling
  * Client support for Digest, NTLM, and Basic authentication
  * Server support for Digest and Basic authentication
  * Basic client-side SOAP and XML-RPC support
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libsoup2.4-doc
Description-md5: 30d16c4ef5565770edbdc3a8882b7f92
Description-gl: HTTP library implementation in C -- API Reference
 It was originally part of a SOAP (Simple Object Access Protocol)
 implementation called Soup, but the SOAP and non-SOAP parts have now been
 split into separate packages.
 .
 libsoup uses the Glib main loop and is designed to work well with GTK+
 applications. This enables GNOME applications to access HTTP servers on
 the network in a completely asynchronous fashion, very similar to the GTK+
 programming model (a synchronous operation mode is also supported for
 those who want it).
 .
 Features:
  * Both asynchronous (GMainLoop and callback-based) and synchronous APIs
  * Automatically caches connections
  * SSL Support using GnuTLS
  * Proxy support, including authentication and SSL tunneling
  * Client support for Digest, NTLM, and Basic authentication
  * Server support for Digest and Basic authentication
  * Basic client-side SOAP and XML-RPC support
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libsp1-dev
Description-md5: f155b20d2640996751a3638350e98613
Description-gl: James Clark's SP suite, developer support
 This contains include files and the static library for libsp. This C++
 library contains entity management functions, parsing functions, and other
 functions useful for SGML/XML/DSSSL development.
 .
  Autor:   James Clark <jjc@jclark.com>  Páxina web:
 http://www.jclark.com/sp/

Package: libsp1c2
Description-md5: 58caf34eec9288af7b072aa4318bb242
Description-gl: Runtime library for James Clark's SP suite
 This is the SP suite's shared library runtime support.  This C++ library
 contains entity management functions, parsing functions, and other
 functions useful for SGML/XML/DSSSL development.
 .
 This shared library is used by the sp and jade packages, among others.
 .
  Autor:   James Clark <jjc@jclark.com>  Páxina web:
 http://www.jclark.com/sp/

Package: libspectre1
Description-md5: 091e69508e14132d0196030c81945bac
Description-gl: Library for rendering PostScript documents
 libspectre is a small library for rendering PostScript documents. It
 provides a convenient easy to use API for handling and rendering
 PostScript documents.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libspeechd2
Description-md5: 86fcde9fb71606efb4e51038d49469ac
Description-gl: Speech Dispatcher: Shared libraries
 Speech Dispatcher provides a device independent layer for speech
 synthesis. It supports various software and hardware speech synthesizers
 as backends and provides a generic layer for synthesizing speech and
 playing back PCM data via those different backends to applications.
 .
 Various high level concepts like enqueueing vs. interrupting speech and
 application specific user configurations are implemented in a device
 independent way, therefore freeing the application programmer from having
 to yet again reinvent the wheel.
 .
 Este paquete contén unha biblioteca compartida necesaria para os programas
 en C que liguen a ela.

Package: libspeex-dev
Description-md5: 062117b1b3154a3cf97900898baf7934
Description-gl: The Speex codec library development files
 Speex é un códec de son deseñado especialmente para comprimir voz en taxas
 de bits baixas para aplicativos como as de voz por IP (VoIP). Nalgúns
 sentidos, está pensado para complementar o códec Vorbis, que pon maior
 énfase na reprodución de música con calidade alta.
 .
 This package provides the speex library headers and development files.

Package: libspeex1
Description-md5: f9da73880f1174ecd33b8c03b963867b
Description-gl: The Speex codec runtime library
 Speex é un códec de son deseñado especialmente para comprimir voz en taxas
 de bits baixas para aplicativos como as de voz por IP (VoIP). Nalgúns
 sentidos, está pensado para complementar o códec Vorbis, que pon maior
 énfase na reprodución de música con calidade alta.
 .
 This package provides the speex runtime library.

Package: libspeexdsp-dev
Description-md5: 2f940d6d7f0aec76a3ea6b9d7f54e7fd
Description-gl: The Speex extended library development files
 Speex é un códec de son deseñado especialmente para comprimir voz en taxas
 de bits baixas para aplicativos como as de voz por IP (VoIP). Nalgúns
 sentidos, está pensado para complementar o códec Vorbis, que pon maior
 énfase na reprodución de música con calidade alta.
 .
 This package provides the speex extended library headers and development
 files.

Package: libspeexdsp1
Description-md5: da1c671ebad8956544b864bd28b091c6
Description-gl: The Speex extended runtime library
 Speex é un códec de son deseñado especialmente para comprimir voz en taxas
 de bits baixas para aplicativos como as de voz por IP (VoIP). Nalgúns
 sentidos, está pensado para complementar o códec Vorbis, que pon maior
 énfase na reprodución de música con calidade alta.
 .
 This package provides the runtime library of additional functions that are
 part of the Speex distribution.

Package: libsqlite3-0
Description-md5: 701b171ca60f3c96227ee4783a35419c
Description-gl: Biblioteca compartida de SQLite 3
 SQLite é unha biblioteca en C que implementa un motor de base de datos en
 SQL. Os programas que ligan coa biblioteca SQLite pode ter acceso a base
 de datos en SQL sen ter que executar un proceso RDBMS separado.

Package: libsqlite3-0-dbg
Description-md5: 3e3950e32a67b67d9003158e5172bc1d
Description-gl: Símbolos de depuración de SQLite 3
 SQLite é unha biblioteca en C que implementa un motor de base de datos en
 SQL. Os programas que ligan coa biblioteca SQLite pode ter acceso a base
 de datos en SQL sen ter que executar un proceso RDBMS separado.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración das bibliotecas.

Package: libsqlite3-dev
Description-md5: 6387c6fc4f6fed646a1e0a793253786e
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de SQLite 3
 SQLite é unha biblioteca en C que implementa un motor de base de datos en
 SQL. Os programas que ligan coa biblioteca SQLite pode ter acceso a base
 de datos en SQL sen ter que executar un proceso RDBMS separado.
 .
 This package contains the development files (headers, static libraries)

Package: libss2
Description-md5: d3d9f89af5755a413e24d2dc0cb7df81
Description-gl: command-line interface parsing library
 libss provides a simple command-line interface parser which will accept
 input from the user, parse the command into an argv argument vector, and
 then dispatch it to a handler function.
 .
 Orixinalmente tivo como inspiración a biblioteca SubSystem para Multics.

Package: libssh-4
Description-md5: e2c4e41cba7b73a9a5447f06ce36e8a6
Description-gl: tiny C SSH library (OpenSSL flavor)
 A biblioteca ssh foi deseñada para ser empregada por programadores que
 precisaban dunha implementación funcional de SSH por medio dunha
 biblioteca. O control completo do cliente realízao o programador. Con
 libssh é posíbel executar programas de maneira remota, transferir
 ficheiros, asegurar un túnel seguro e transparente para os programas
 remotos. Coa súa implementación de SFTP é posíbel xogar facilmente cos
 ficheiros remotos.
 .
 This package contains shared libraries linked against OpenSSL.

Package: libssh-dbg
Description-md5: 38dd1a1e23b0ea53ef008402fb1f5495
Description-gl: Biblioteca de SSH diminuta en C. Símbolos de depuración
 A biblioteca ssh foi deseñada para ser empregada por programadores que
 precisaban dunha implementación funcional de SSH por medio dunha
 biblioteca. O control completo do cliente realízao o programador. Con
 libssh é posíbel executar programas de maneira remota, transferir
 ficheiros, asegurar un túnel seguro e transparente para os programas
 remotos. Coa súa implementación de SFTP é posíbel xogar facilmente cos
 ficheiros remotos.
 .
 This package contains debug symbols.

Package: libssh-dev
Description-md5: d362c341109d91d7f2254bfdde582874
Description-gl: tiny C SSH library. Development files (OpenSSL flavor)
 A biblioteca ssh foi deseñada para ser empregada por programadores que
 precisaban dunha implementación funcional de SSH por medio dunha
 biblioteca. O control completo do cliente realízao o programador. Con
 libssh é posíbel executar programas de maneira remota, transferir
 ficheiros, asegurar un túnel seguro e transparente para os programas
 remotos. Coa súa implementación de SFTP é posíbel xogar facilmente cos
 ficheiros remotos.
 .
 This package contains development files to build the OpenSSL flavor.

Package: libssh-doc
Description-md5: b3627dc92997800f5a0d9a1f4141b79a
Description-gl: Biblioteca de SSH diminuta en C. Ficheiros de documentación
 A biblioteca ssh foi deseñada para ser empregada por programadores que
 precisaban dunha implementación funcional de SSH por medio dunha
 biblioteca. O control completo do cliente realízao o programador. Con
 libssh é posíbel executar programas de maneira remota, transferir
 ficheiros, asegurar un túnel seguro e transparente para os programas
 remotos. Coa súa implementación de SFTP é posíbel xogar facilmente cos
 ficheiros remotos.
 .
 Este paquete contén ficheiros de documentación.

Package: libssh-gcrypt-4
Description-md5: cec559aeaa518faff38010c133a911d7
Description-gl: tiny C SSH library (gcrypt flavor)
 A biblioteca ssh foi deseñada para ser empregada por programadores que
 precisaban dunha implementación funcional de SSH por medio dunha
 biblioteca. O control completo do cliente realízao o programador. Con
 libssh é posíbel executar programas de maneira remota, transferir
 ficheiros, asegurar un túnel seguro e transparente para os programas
 remotos. Coa súa implementación de SFTP é posíbel xogar facilmente cos
 ficheiros remotos.
 .
 This package contains shared libraries linked against gcrypt.

Package: libssh-gcrypt-dev
Description-md5: 615a2daf063195708b04e03fdf773281
Description-gl: tiny C SSH library. Development files (gcrypt flavor)
 A biblioteca ssh foi deseñada para ser empregada por programadores que
 precisaban dunha implementación funcional de SSH por medio dunha
 biblioteca. O control completo do cliente realízao o programador. Con
 libssh é posíbel executar programas de maneira remota, transferir
 ficheiros, asegurar un túnel seguro e transparente para os programas
 remotos. Coa súa implementación de SFTP é posíbel xogar facilmente cos
 ficheiros remotos.
 .
 This package contains development files to build the gcrypt flavor.

Package: libstartup-notification0
Description-md5: 1b656853c1ea1a80bff6a2dbc9507928
Description-gl: library for program launch feedback (shared library)
 startup-notification is a library which allows programs to give the user
 visual feedback that they are being launched; this is typically
 implemented using a busy cursor. This library is currently used by GNOME
 programs, but is part of the freedesktop.org suite of cross-desktop
 libraries.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libstatgrab-dev
Description-md5: dc536af0fcf406efe11b76a7c18a6312
Description-gl: development files of library for system statistics
 libstatgrab is a library which provides an easy to use interface for
 accessing system statistics. Available statistics include CPU, Load,
 Memory, Swap, Disk I/O, and Network I/O.
 .
 Este paquete contén ficheiros necesarios se se desexa empregar a
 biblioteca libstatgrab en programas que se creen.

Package: libstdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: libstdc++-4.9-doc
Description-md5: 1a4b88b8d9f96dfb2ac2be1049b4db01
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de documentación)
 This package contains documentation files for the GNU stdc++ library.
 .
 One set is the distribution documentation, the other set is the source
 documentation including a namespace list, class hierarchy, alphabetical
 list, compound list, file list, namespace members, compound members and
 file members.

Package: libstdc++-5-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: libstdc++-5-dev-arm64-cross
Description-md5: 2c7e3503793ee58c31e3f3fdda6ca624
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.
 .
 This package contains files for arm64 architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++-5-dev-armhf-cross
Description-md5: 918ad95d39a63b9b7c5e2d45f913e11c
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++-5-dev-powerpc-cross
Description-md5: 2a2aa127ed9c499d57417a7065fccc24
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.
 .
 This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++-5-dev-ppc64el-cross
Description-md5: 4169349002915f58859aff33a61f1cdb
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.
 .
 This package contains files for ppc64el architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++-5-doc
Description-md5: 1a4b88b8d9f96dfb2ac2be1049b4db01
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de documentación)
 This package contains documentation files for the GNU stdc++ library.
 .
 One set is the distribution documentation, the other set is the source
 documentation including a namespace list, class hierarchy, alphabetical
 list, compound list, file list, namespace members, compound members and
 file members.

Package: libstdc++6
Description-md5: 724ab84919e0e220afb960e36463914d
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3
 Este paquete contén unha biblioteca de tempo de execución adicional para
 os programas en C++ construídos co compilador de GNU.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: libstdc++6-4.9-dbg
Description-md5: 6d699ea4429a346bc58e56d70e561407
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de depuración)
 Este paquete contén a biblioteca compartida de libstdc++ compilada cos
 símbolos de depuración.

Package: libstdc++6-5-dbg
Description-md5: 6d699ea4429a346bc58e56d70e561407
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de depuración)
 Este paquete contén a biblioteca compartida de libstdc++ compilada cos
 símbolos de depuración.

Package: libstdc++6-arm64-cross
Description-md5: 0c25a015211275a093e04233455e1035
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3
 Este paquete contén unha biblioteca de tempo de execución adicional para
 os programas en C++ construídos co compilador de GNU.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.
 .
 This package contains files for arm64 architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-armhf-cross
Description-md5: a6076004a43826befbd21b6d04f91793
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3
 Este paquete contén unha biblioteca de tempo de execución adicional para
 os programas en C++ construídos co compilador de GNU.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-powerpc-cross
Description-md5: 5b6cb0c64b5367524b4de00d0620ac84
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3
 Este paquete contén unha biblioteca de tempo de execución adicional para
 os programas en C++ construídos co compilador de GNU.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.
 .
 This package contains files for powerpc architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-ppc64el-cross
Description-md5: ecc844af6f1539e4f72e5ee8a11fce91
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3
 Este paquete contén unha biblioteca de tempo de execución adicional para
 os programas en C++ construídos co compilador de GNU.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.
 .
 This package contains files for ppc64el architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libsubunit-dev
Description-md5: 59f2b9e5c4fd3f1b384f397b663b2422
Description-gl: Unit testing protocol - Development headers and static library for libsubunit
 subunit is a protocol for test activity reporting. This permits executing
 tests remotely, or saving the result of test runs for later introspection.
 .
 O paquete libsubunit-dev contén as cabeceiras de desenvolvemento en C, os
 ficheiros de datos de pkgconfig e unha versión estática da biblioteca.

Package: libsubunit-perl
Description-md5: 032829985123975208b9829a6660c274
Description-gl: perl parser and diff for Subunit streams
 subunit is a protocol for test activity serialisation deserialisation.
 This permits executing tests remotely, or saving the result of test runs
 for later introspection.
 .
 O paquete libsubunit-perl contén a compatibilidade coa linguaxe Perl para
 Subunit.

Package: libsubunit0
Description-md5: 5666feecff2c3a72a59413c9acaa579c
Description-gl: Unit testing protocol - C/C++ shared library
 subunit is a protocol for test activity reporting. This permits executing
 tests remotely, or saving the result of test runs for later introspection.
 .
 O paquete libsubunit0 contén a biblioteca compartida en C.

Package: libsuitesparse-dev
Description-md5: 3e340f8e65a004cfa12661cd9bcbde89
Description-gl: libraries for sparse matrices computations (development files)
 Suitesparse is a collection of libraries for computations involving sparse
 matrices.  This package includes the following libraries:
 .
 AMD         approximate minimum degree ordering
 .
 CAMD        symmetric approximate minimum degree
 .
 BTF         permutation to block triangular form (beta)
 .
 COLAMD      column approximate minimum degree ordering
 .
 CCOLAMD     constrained column approximate minimum degree ordering
 .
 CHOLMOD     sparse Cholesky factorization
 .
 CSparse     a concise sparse matrix package
 .
 CXSparse    CSparse extended: complex matrix, int and long int support
 .
 KLU         sparse LU factorization, primarily for circuit simulation
 .
 LDL         a simple LDL' factorization
 .
 UMFPACK     sparse LU factorization
 .
 SPQR        sparse QR factorization
 .
 SuiteSparse_config    configuration routines for all the above packages.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas estáticas e os ficheiros de cabeceiras.

Package: libsvn-dev
Description-md5: d7ba285f3a44ff8995f08ac293b28fe7
Description-gl: Development files for Apache Subversion libraries
 Este paquete contén as ligazóns simbólicas, cabeceiras e ficheiros obxecto
 necesarios para compilar e ligar programas que empreguen libsvn1, as
 bibliotecas de Apache Subversion. Este paquete só é necesario para
 compilar software que empregue libsvn1.

Package: libsvn1
Description-md5: e815569b5d20540901c51f341d283767
Description-gl: Shared libraries used by Apache Subversion
 Este paquete inclúe bibliotecas compartidas para manipular os repositorios
 e copias de traballo de Apache Subversion (svn). Vexa o paquete
 «subversion» para máis información.

Package: libsysfs-dev
Description-md5: 48efb28cae29a6158cfd77dbcbf6161f
Description-gl: interface library to sysfs - development files
 Sysfs é un sistema de ficheiros virtual do kernel Linux 2.5+ que fornece
 unha árbore de dispositivos do sistema. libsysfs fornece unha interface de
 programación estábel para sysfs e facilita a consulta dos dispositivos do
 sistema e dos seus atributos.
 .
 Este paquete fornece todo o necesario para desenvolver programas que
 empreguen libsysfs: cabeceiras de C, unha biblioteca estática,
 documentación e programas de exemplo.

Package: libsysfs2
Description-md5: beea9a89080e1a346e148d9e6bdc4fa1
Description-gl: Biblioteca de interface con sysfs
 Sysfs é un sistema de ficheiros virtual do kernel Linux 2.5+ que fornece
 unha árbore de dispositivos do sistema. libsysfs fornece unha interface de
 programación estábel para sysfs e facilita a consulta dos dispositivos do
 sistema e dos seus atributos.
 .
 O paquete sysfsutils contén programas de interface que empregan esta
 biblioteca. As cabeceiras de desenvolvemento e os exemplos en C son
 fornecidos polo paquete libsysfs-dev.

Package: libsystemd-dev
Description-md5: 7122bf9ab5ca8703093117a2cda0fe22
Description-gl: Biblioteca de utilidades de systemd - ficheiros de desenvolvemento
 The libsystemd0 library provides interfaces to various systemd components.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libsystemd0
Description-md5: 92180a6b506aa0eff52136aeb8212dc6
Description-gl: Biblioteca de utilidades de systemd
 The libsystemd0 library provides interfaces to various systemd components.

Package: libtag1-dev
Description-md5: 888301518d75bc0f4763bd782d79488d
Description-gl: Biblioteca de meta-datos de son - ficheiros de desenvolvemento
 TagLib é unha biblioteca para ler e editar meta-datos de son, coñecidos
 habitualmente como «etiquetas».
 .
  - Unha API en C++, limpa e de alto nivel para manipular meta-datos de son.
  - API para formatos específicos para os usuarios avanzados de API.
  -  formatos de etiquetas ID3v1, ID3v2, APE, FLAC, Xiph, MP4 estilo iTunes e WMA.
  - formatos de ficheiro MP3, MPC, FLAC, MP4, ASF, AIFF, WAV, TrueAudio, WavPack, Ogg FLAC, Ogg Vorbis, Speex e Opus
  - Propiedades básicas dos ficheiros de son, como lonxitude, taxa de sampleado, etc.
  - Compatibilidade binaria e da fonte a longo prazo.
  - Deseño extensíbel, en particular a capacidade de engadir outros formatos ou de
    estender os formatos actuais como biblioteca de usuario.
  - Compatibilidade completa con unicode e con etiquetas internacionalizadas.
  - Licenzas duais MPL e LGPL.
  - Non ten dependencias con conxuntos de ferramentas externas.
 .
 Este é o paquete de desenvolvemento, que contén cabeceiras e bibliotecas
 estáticas para a biblioteca da meta-datos de son TagLib.

Package: libtag1-doc
Description-md5: a45842d55346277537d04149faf76dc5
Description-gl: Biblioteca de meta-datos de son - documentación da API
 TagLib é unha biblioteca para ler e editar meta-datos de son, coñecidos
 habitualmente como «etiquetas».
 .
  - Unha API en C++, limpa e de alto nivel para manipular meta-datos de son.
  - API para formatos específicos para os usuarios avanzados de API.
  -  formatos de etiquetas ID3v1, ID3v2, APE, FLAC, Xiph, MP4 estilo iTunes e WMA.
  - formatos de ficheiro MP3, MPC, FLAC, MP4, ASF, AIFF, WAV, TrueAudio, WavPack, Ogg FLAC, Ogg Vorbis, Speex e Opus
  - Propiedades básicas dos ficheiros de son, como lonxitude, taxa de sampleado, etc.
  - Compatibilidade binaria e da fonte a longo prazo.
  - Deseño extensíbel, en particular a capacidade de engadir outros formatos ou de
    estender os formatos actuais como biblioteca de usuario.
  - Compatibilidade completa con unicode e con etiquetas internacionalizadas.
  - Licenzas duais MPL e LGPL.
  - Non ten dependencias con conxuntos de ferramentas externas.
 .
 Este é o paquete de documentación, que contén documentación da API para a
 biblioteca da meta-datos de son TagLib.

Package: libtag1v5
Description-md5: 9e8abedb5ef9077269b0efcfa0f6b56e
Description-gl: Biblioteca de meta-datos de son
 TagLib é unha biblioteca para ler e editar meta-datos de son, coñecidos
 habitualmente como «etiquetas».
 .
  - Unha API en C++, limpa e de alto nivel para manipular meta-datos de son.
  - API para formatos específicos para os usuarios avanzados de API.
  -  formatos de etiquetas ID3v1, ID3v2, APE, FLAC, Xiph, MP4 estilo iTunes e WMA.
  - formatos de ficheiro MP3, MPC, FLAC, MP4, ASF, AIFF, WAV, TrueAudio, WavPack, Ogg FLAC, Ogg Vorbis, Speex e Opus
  - Propiedades básicas dos ficheiros de son, como lonxitude, taxa de sampleado, etc.
  - Compatibilidade binaria e da fonte a longo prazo.
  - Deseño extensíbel, en particular a capacidade de engadir outros formatos ou de
    estender os formatos actuais como biblioteca de usuario.
  - Compatibilidade completa con unicode e con etiquetas internacionalizadas.
  - Licenzas duais MPL e LGPL.
  - Non ten dependencias con conxuntos de ferramentas externas.
 .
 Este paquete é o meta-paquete principal da biblioteca de meta-datos de son
 TagLib. Historicamente, os paquetes que empreguen TagLib deberían depender
 deste paquete en troques do sabor específico de TagLib mesmo se só o sabor
 vanilla (orixinal) está dispoñíbel de momento.

Package: libtag1v5-vanilla
Description-md5: 4cac4306ea9b6bab8a13ffcfdc43f65b
Description-gl: Biblioteca de meta-datos de son - sabor vainilla
 TagLib é unha biblioteca para ler e editar meta-datos de son, coñecidos
 habitualmente como «etiquetas».
 .
  - Unha API en C++, limpa e de alto nivel para manipular meta-datos de son.
  - API para formatos específicos para os usuarios avanzados de API.
  -  formatos de etiquetas ID3v1, ID3v2, APE, FLAC, Xiph, MP4 estilo iTunes e WMA.
  - formatos de ficheiro MP3, MPC, FLAC, MP4, ASF, AIFF, WAV, TrueAudio, WavPack, Ogg FLAC, Ogg Vorbis, Speex e Opus
  - Propiedades básicas dos ficheiros de son, como lonxitude, taxa de sampleado, etc.
  - Compatibilidade binaria e da fonte a longo prazo.
  - Deseño extensíbel, en particular a capacidade de engadir outros formatos ou de
    estender os formatos actuais como biblioteca de usuario.
  - Compatibilidade completa con unicode e con etiquetas internacionalizadas.
  - Licenzas duais MPL e LGPL.
  - Non ten dependencias con conxuntos de ferramentas externas.
 .
 Este é o paquete de tempo de execución para os programas que empreguen a
 biblioteca de metadatos de son TagLib. Este paquete contén o sabor
 orixinal e sen parches da biblioteca.

Package: libtagc0
Description-md5: b062c82335f422c90bf8a4aca5ebe973
Description-gl: Biblioteca de meta-datos de son - asociacións de C
 TagLib é unha biblioteca para ler e editar meta-datos de son, coñecidos
 habitualmente como «etiquetas».
 .
  - Unha API en C++, limpa e de alto nivel para manipular meta-datos de son.
  - API para formatos específicos para os usuarios avanzados de API.
  -  formatos de etiquetas ID3v1, ID3v2, APE, FLAC, Xiph, MP4 estilo iTunes e WMA.
  - formatos de ficheiro MP3, MPC, FLAC, MP4, ASF, AIFF, WAV, TrueAudio, WavPack, Ogg FLAC, Ogg Vorbis, Speex e Opus
  - Propiedades básicas dos ficheiros de son, como lonxitude, taxa de sampleado, etc.
  - Compatibilidade binaria e da fonte a longo prazo.
  - Deseño extensíbel, en particular a capacidade de engadir outros formatos ou de
    estender os formatos actuais como biblioteca de usuario.
  - Compatibilidade completa con unicode e con etiquetas internacionalizadas.
  - Licenzas duais MPL e LGPL.
  - Non ten dependencias con conxuntos de ferramentas externas.
 .
 Este é o paquete de tempo de execución para os programas que empreguen a
 biblioteca de meta-datos de son TagLib (asociacións de C).

Package: libtagc0-dev
Description-md5: 622b9fbae757efd9e71c6d783eb91edc
Description-gl: Biblioteca de meta-datos de son - ficheiros de desenvolvemento para as asociacións de C
 TagLib é unha biblioteca para ler e editar meta-datos de son, coñecidos
 habitualmente como «etiquetas».
 .
  - Unha API en C++, limpa e de alto nivel para manipular meta-datos de son.
  - API para formatos específicos para os usuarios avanzados de API.
  -  formatos de etiquetas ID3v1, ID3v2, APE, FLAC, Xiph, MP4 estilo iTunes e WMA.
  - formatos de ficheiro MP3, MPC, FLAC, MP4, ASF, AIFF, WAV, TrueAudio, WavPack, Ogg FLAC, Ogg Vorbis, Speex e Opus
  - Propiedades básicas dos ficheiros de son, como lonxitude, taxa de sampleado, etc.
  - Compatibilidade binaria e da fonte a longo prazo.
  - Deseño extensíbel, en particular a capacidade de engadir outros formatos ou de
    estender os formatos actuais como biblioteca de usuario.
  - Compatibilidade completa con unicode e con etiquetas internacionalizadas.
  - Licenzas duais MPL e LGPL.
  - Non ten dependencias con conxuntos de ferramentas externas.
 .
 Este é o paquete de desenvolvemento, que contén cabeceiras e bibliotecas
 estáticas para a biblioteca da meta-datos de son TagLib.

Package: libtalloc-dev
Description-md5: 41677e6816a10958e5b86e549c6ecf01
Description-gl: hierarchical pool based memory allocator - development files
 A hierarchical pool based memory allocator with destructors. It uses
 reference counting to determine when memory should be freed.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libtasn1-6
Description-md5: 535058cbce5722d1c5d399c0854dd71f
Description-gl: Xestione estruturas ASN.1 (tempo de execución)
 Manage ASN1 (Abstract Syntax Notation One) structures. The main features of this library are:
   * on-line ASN1 structure management that doesn't require any C code
     file generation.
   * off-line ASN1 structure management with C code file generation
     containing an array.
   * DER (Distinguish Encoding Rules) encoding
   * no limits for INTEGER and ENUMERATED values
 .
 Este paquete contén as bibliotecas do tempo de execución.

Package: libtasn1-6-dev
Description-md5: b706df99ecc890cee403a672ad9b84df
Description-gl: Xestione estruturas ASN.1 (desenvolvemento)
 Manage ASN1 (Abstract Syntax Notation One) structures. The main features of this library are:
   * on-line ASN1 structure management that doesn't require any C code
     file generation.
   * off-line ASN1 structure management with C code file generation
     containing an array.
   * DER (Distinguish Encoding Rules) encoding
   * no limits for INTEGER and ENUMERATED values
 .
 Este paquete contén ficheiros de cabeceiras e bibliotecas para ligazóns
 estáticas.

Package: libtcl8.6
Description-md5: 0900ad020fbf5b0aca4aa49a8044d863
Description-gl: Tcl (the Tool Command Language) v8.6 - run-time library files
 Tcl é unha linguaxe de scripts interpretada potente, fácil de usar,
 incorporábel e multiplataforma Este paquete contén a biblioteca Tcl e
 código auxiliar que permite executar aplicativos con compatibilidade con
 Tcl. Esta versión inclúe compatibilidade con fíos.

Package: libtcl8.6-dbg
Description-md5: ccc9af2ab91f309e5fc456d6cd0695c4
Description-gl: Ficheiros de símbolos para libtcl8.6
 Tcl é unha linguaxe de scripts interpretada multi-plataforma,
 incorporábel, doada de utilizar e potente. Este paquete contén os símbolos
 de depuración de libtcl8.6 para axudar a depurar os aplicativos
 construídos con tcl8.6. Normalmente non ha facer falta instalar este
 paquete.

Package: libtcmalloc-minimal4-dbg
Description-md5: c2fafc6e901cbe7fc4d3527149a354eb
Description-gl: efficient thread-caching malloc
 Contén símbolos de depuración para libtcmalloc-minimal4.
 .
 This package is provided primarily to provide a backtrace with names in a
 debugger, this makes it somewhat easier to interpret core dumps.  Most
 people will not need this package.

Package: libtdb-dev
Description-md5: 2db2deda00827a5a869d0647c19be720
Description-gl: Trivial Database - development files
 This is a simple database API. It is modelled after the structure of GDBM.
 TDB features, unlike GDBM, multiple writers support with appropriate
 locking and transactions.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libtdb1
Description-md5: 0f3fcc8a1c8e6b3b4c956fdf394636a6
Description-gl: Trivial Database - shared library
 This is a simple database API. It is modelled after the structure of GDBM.
 TDB features, unlike GDBM, multiple writers support with appropriate
 locking and transactions.
 .
 Este paquete contén o ficheiro da biblioteca compartida.

Package: libtelepathy-glib-dev
Description-md5: cecc48489d9277257f3e75f69d84e5a8
Description-gl: GLib Telepathy connection manager library (headers)
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento para telepathy-glib, unha
 biblioteca baseada en GLib para os compoñentes do Telepathy.
 .
 Tamén se inclúen asociacións de Vala; as asociacións de Vala considéranse
 actualmente experimentais por parte dos mantedores de telepathy-glib e
 poderían recibir cambios que as fixesen incompatíbeis até cando menos
 telepathy-glib 0.14.0.
 .
 Telepathy is a D-Bus framework for unifying real time communication,
 including instant messaging, voice calls and video calls. It abstracts
 differences between protocols to provide a unified interface for
 applications.

Package: libtelepathy-glib-doc
Description-md5: 4a02941f4dc85c9b62b0b5e012eeb814
Description-gl: GLib Telepathy library (documentation)
 Este paquete contén a documentación en HTML para telepathy-glib, unha
 biblioteca baseada en GLib para os compoñentes de Telepathy.
 .
 Telepathy is a D-Bus framework for unifying real time communication,
 including instant messaging, voice calls and video calls. It abstracts
 differences between protocols to provide a unified interface for
 applications.

Package: libtelepathy-glib0
Description-md5: bbae6d3ff9e905985fa54ab934ff329f
Description-gl: Infraestrutura do Telepathy - Biblioteca GLib
 Este paquete contén telepathy-glib, unha biblioteca baseada en GLib para
 os compoñentes do Telepathy.
 .
 Telepathy is a D-Bus framework for unifying real time communication,
 including instant messaging, voice calls and video calls. It abstracts
 differences between protocols to provide a unified interface for
 applications.

Package: libtelepathy-glib0-dbg
Description-md5: 0cfc4d9765b9f67c68f2d8cb09d8c803
Description-gl: Biblioteca GLib do Telepathy (símbolos de depuración)
 Este paquete contén compatibilidade para os programas depuración que
 empreguen telepathy-glib, unha biblioteca baseada en GLib para os
 compoñentes do Telepathy.
 .
 Telepathy is a D-Bus framework for unifying real time communication,
 including instant messaging, voice calls and video calls. It abstracts
 differences between protocols to provide a unified interface for
 applications.

Package: libtemplate-perl
Description-md5: 667adb8a5246151994c9d7e9e7dfd49e
Description-gl: the "Template Toolkit" template processing system in perl
 The Template Toolkit is a fast, powerful, flexible, and easily extensible
 template processing system written in Perl. It is ideally suited for (but
 not limited) to the creation of static and dynamic web content. It
 includes support for all standard templating directives and many
 additional features including output filtering, exception handling, macro
 definition, support for plugin objects, definition of template metadata,
 embedded Perl code, and much more.
 .
 Este paquete contén os executábeis «tpage» e «ttree», que funcionan como
 ferramentas sinxelas e potentes para a creación de contido dinámico sen
 ningún coñecemento previo de Perl. Tamén contén un conxunto amplo de
 módulos en Perl ideais para actuar como sistema de modelos na creación
 dinámica de contido web.
 .
 Excellent offline batch processing makes it ideal for generating non-web-
 based content including POD, LaTeX, PostScript, and plain text from source
 templates.
 .
 Este paquete inclúe as bibliotecas de modelos para HTML e Postscript que
 fornecen unha morea de modelos básicos para empregar na construción de
 páxinas nestas formas.
 .
 Este paquete inclúe tamén o substituto directo de alta velocidade de Doug
 Steinwand Template::Stash, escrito en Perl XS.

Package: libtemplate-perl-doc
Description-md5: 7977c1281809ab6e6dd2028f8addabe9
Description-gl: documentation for libtemplate-perl (template toolkit)
 This package provides the HTML documentation and examples for Andy
 Wardley's Template Toolkit (libtemplate-perl). This package contains the
 source, libraries, and styles needed to build the documentation with TT2
 in addition to the pre-built HTML.
 .
 A documentación en páxinas de man, pod, e perldoc distribúese en
 libtemplate-perl e libtemplate-stash-perl.

Package: libtevent-dev
Description-md5: f6d45fd59d78e80f8d7aebde68faf048
Description-gl: talloc-based event loop library - development files
 tevent is a simple library that can handle the main event loop for an
 application. It supports three kinds of events: timed events, file
 descriptors becoming readable or writable and signals.
 .
 Talloc emprégase para a xestión da memoria, tanto internamente como para
 datos privados fornecidos polos usuarios da biblioteca.
 .
 This package provides the development files.

Package: libtevent0
Description-md5: 3fbaa50e60efe0bf58f77af5c4759188
Description-gl: talloc-based event loop library - shared library
 tevent is a simple library that can handle the main event loop for an
 application. It supports three kinds of events: timed events, file
 descriptors becoming readable or writable and signals.
 .
 Talloc emprégase para a xestión da memoria, tanto internamente como para
 datos privados fornecidos polos usuarios da biblioteca.
 .
 Este paquete fornece o ficheiro da biblioteca compartida.

Package: libtevent0-dbg
Description-md5: a92084ad490660f18e530e12b648b779
Description-gl: talloc-based event loop library - debug symbols
 tevent is a simple library that can handle the main event loop for an
 application. It supports three kinds of events: timed events, file
 descriptors becoming readable or writable and signals.
 .
 Talloc emprégase para a xestión da memoria, tanto internamente como para
 datos privados fornecidos polos usuarios da biblioteca.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración.

Package: libtext-charwidth-perl
Description-md5: 155ed3cc0b2affad276a4e9bc4bfcabc
Description-gl: get display widths of characters on the terminal
 Este módulo permite que o software en Perl obteña o largo dos caracteres e
 cadeas do terminal empregando using wcwidth() e wcswidth() de libc.
 .
 Fornece mbwidth(), mbswidth() e mblen().

Package: libtext-iconv-perl
Description-md5: 5fbfac193b3adb16387cc839187b5622
Description-gl: Convirte entre conxuntos de caracteres en Perl
 A familia de funcións de XPG4 iconv() define unha API para converter entre
 conxuntos de caracteres (p.ex. UTF-8 a Latin1, EBCDIC a ASCII). Fornéceas
 libc6.
 .
 Este paquete permite acceder desde Perl mediante o paquete Text::Iconv.

Package: libtext-wrapi18n-perl
Description-md5: 7cfec94f97ab774b331a41f9dbcb99e1
Description-gl: internationalized substitute of Text::Wrap
 This module is a substitution for Text::Wrap, supporting multibyte
 characters such as UTF-8, EUC-JP, and GB2312, fullwidth characters such as
 east Asian characters, combining characters such as diacritical marks and
 Thai, and languages which don't use whitespaces between words such as
 Chinese and Japanese.
 .
 Fornece wrap().

Package: libtextwrap-dev
Description-md5: c51099bbc17a2a3b0334e07f4cd5e364
Description-gl: text-wrapping library with i18n - development files
 Text-wrapping (or line-folding) library for displaying a string on the
 terminal.  This supports i18n (internationalization), i.e, automatic
 locale-encoding detection, multibyte encoding (such as UTF-8, EUC-JP, and
 so on), fullwidth characters (occupying two columns per one character,
 like CJK Ideogram), combining characters (occupying zero columns per one
 character, like Thai and diacritical marks), and languages which do not
 use whitespaces between words (like Chinese and Japanese).
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para desenvolver empregando esta
 biblioteca.

Package: libthai-data
Description-md5: ece902c7963bad7a30e6f74590b9065a
Description-gl: Data files for Thai language support library
 LibThai is a set of Thai language support routines aimed to ease
 developers' tasks to incorporate Thai language support in their
 applications. It includes important Thai-specific functions e.g. word
 breaking, input and output methods as well as basic character and string
 supports.
 .
 Este paquete contén ficheiros de datos que precisa a biblioteca LibThai.

Package: libthai-dev
Description-md5: be71b69519a6b40480d0c4a1bf3861a4
Description-gl: Development files for Thai language support library
 LibThai is a set of Thai language support routines aimed to ease
 developers' tasks to incorporate Thai language support in their
 applications. It includes important Thai-specific functions e.g. word
 breaking, input and output methods as well as basic character and string
 supports.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas de desenvolvemento e os ficheiros de
 cabeceiras precisos para desenvolver programas empregando a biblioteca
 LibThai.

Package: libthai-doc
Description-md5: bb7fdb15bf2c7041724766d093eda978
Description-gl: Documentation files for Thai language support library
 LibThai is a set of Thai language support routines aimed to ease
 developers' tasks to incorporate Thai language support in their
 applications. It includes important Thai-specific functions e.g. word
 breaking, input and output methods as well as basic character and string
 supports.
 .
 Este paquete contén a documentos sobre a biblioteca LibThai.

Package: libthai0
Description-md5: 437ad20dc3747118df4e5d831f1aba2b
Description-gl: Thai language support library
 LibThai is a set of Thai language support routines aimed to ease
 developers' tasks to incorporate Thai language support in their
 applications. It includes important Thai-specific functions e.g. word
 breaking, input and output methods as well as basic character and string
 supports.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas precisas para executar
 programas que empreguen a biblioteca LibThai.

Package: libtheora-dbg
Description-md5: 7530b2806368af08da9f95c6c0379639
Description-gl: Theora Video Compression Codec (debug)
 Theora é unformato de vídeo comprimido de propósito xeral completamente
 aberto, non privativo e libre de patentes e royalties.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración empregados para trazar erros
 no software que empregue libtheora.

Package: libtheora-dev
Description-md5: 833bd65af09fc429c70d46075084dea8
Description-gl: Theora Video Compression Codec (development files)
 Theora é unformato de vídeo comprimido de propósito xeral completamente
 aberto, non privativo e libre de patentes e royalties.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras precisos para desenvolver
 aplicativos con libtheora.

Package: libtheora-doc
Description-md5: 9252368c5e6e1994b54787cdef1f34b6
Description-gl: Theora Video Compression Codec (documentation)
 Theora é unformato de vídeo comprimido de propósito xeral completamente
 aberto, non privativo e libre de patentes e royalties.
 .
 Este paquete contén a documentación sobre o formato e a programación.

Package: libtheora0
Description-md5: 5374f3d8c17121bef7e1fc09bfee6646
Description-gl: Theora Video Compression Codec
 Theora é un códec de vídeo desenvolvido pola Fundación Xiph.org como parte
 do seu proxecto Ogg. Theora deriva orixinariamente do código VP3 de On2, o
 cal mellorou de maneira significativa coa fusión de código procedente da
 ponla Thusnelda.

Package: libtidy-0.99-0
Description-md5: 208f4f5c33e9c2624a2fbeadc62e795d
Description-gl: HTML syntax checker and reformatter - library
 Corrects markup in a way compliant with the latest standards, and optimal
 for the popular browsers.  It has a comprehensive knowledge of the
 attributes defined in the HTML 4.0 recommendation from W3C, and
 understands the US ASCII, ISO Latin-1, UTF-8 and the ISO 2022 family of
 7-bit encodings.  In the output:
 .
  * Os nomes de entidades HTML dos caracteres empréganse cando sexa axeitado.
  * Engádense as aspas que falten nos atributos e atópanse os pares que se falten.
  * Localízanse as etiquetas ás que lles falte un «>» final.
  * Recoñécense os elementos privativos e identifícanse como tales.
  * A páxina e reformatada empregando o estilo de sangrado que se escolla.
 .
 Tidy is a product of the World Wide Web Consortium.

Package: libtidy-dev
Description-md5: 46ac8dcd2a7d0011df3e6e8d9d15a652
Description-gl: HTML syntax checker and reformatter - development
 Corrects markup in a way compliant with the latest standards, and optimal
 for the popular browsers.  It has a comprehensive knowledge of the
 attributes defined in the HTML 4.0 recommendation from W3C, and
 understands the US ASCII, ISO Latin-1, UTF-8 and the ISO 2022 family of
 7-bit encodings.  In the output:
 .
  * Os nomes de entidades HTML dos caracteres empréganse cando sexa axeitado.
  * Engádense as aspas que falten nos atributos e atópanse os pares que se falten.
  * Localízanse as etiquetas ás que lles falte un «>» final.
  * Recoñécense os elementos privativos e identifícanse como tales.
  * A páxina e reformatada empregando o estilo de sangrado que se escolla.
 .
 Tidy is a product of the World Wide Web Consortium.

Package: libtie-ixhash-perl
Description-md5: fc5e9c2c4a5cddbda8cc2ac7152aca9d
Description-gl: Módulo en Perl para ordenar matrices asociativas
 Tie::IxHash implements Perl hashes that preserve the order in which the
 hash elements were added. The order is not affected when values
 corresponding to existing keys in the IxHash are changed. The elements can
 also be set to any arbitrary supplied order. The familiar perl array
 operations can also be performed on the IxHash.

Package: libtiff-doc
Description-md5: 418b6b38755ca1f970cc3282a8afc939
Description-gl: Documentación da manipulación e conversión de TIFF
 libtiff is a library providing support for the Tag Image File Format
 (TIFF), a widely used format for storing image data.  This package
 contains documentation.

Package: libtiff-tools
Description-md5: f333fccce3ca049190b80f117d3faa92
Description-gl: Ferramentas de manipulación e conversión de TIFF
 libtiff is a library providing support for the Tag Image File Format
 (TIFF), a widely used format for storing image data.  This package
 includes tools for converting TIFF images to and from other formats and
 tools for doing simple manipulations of TIFF images.  See also libtiff-
 opengl.

Package: libtiff5
Description-md5: bdf182da5cc17db1c9eb4ccb03647efc
Description-gl: Biblioteca do Formato de ficheiro de imaxe etiquetado (TIFF)
 libtiff is a library providing support for the Tag Image File Format
 (TIFF), a widely used format for storing image data.  This package
 includes the shared library.

Package: libtiff5-dev
Description-md5: 9da8bcdaa4c04ca6ee4ae233236c1927
Description-gl: Biblioteca do Formato de ficheiro de imaxe etiquetado (TIFF), ficheiros de desenvolvemento
 libtiff is a library providing support for the Tag Image File Format
 (TIFF), a widely used format for storing image data.  This package
 includes the development files, static library, and header files.

Package: libtiffxx5
Description-md5: 3947dc613cbd7efbe601b6c89e20c44f
Description-gl: Biblioteca do Formato de ficheiro de imaxe etiquetado (TIFF) -- Interface para C++
 libtiff is a library providing support for the Tag Image File Format
 (TIFF), a widely used format for storing image data.  This package
 includes the shared library for the experimental C++ interfaces.

Package: libtime-parsedate-perl
Description-md5: e682e41be7b8a3b478a378e0adcce4e7
Description-gl: Colección de módulos en Perl para a manipulación da hora e a data
 Este paquete contén os módulos de perl5 seguintes:
 .
  Time::CTime.pm
         ctime, strftime e asctime
  Time::JulianDay.pm
         Conversións do día xuliano
  Time::ParseDate.pm
         Revirte strftime e tamén entende as horas relativas
  Time::Timezone.pm
  Time::DaysInMonth.pm


Package: libtimedate-perl
Description-md5: e4e687bd12e2ca4a437edd010bfd8633
Description-gl: Colección de módulos para manipular a información da data e a hora
 TimeDate é unha colección de módulos en Perl útiles para manipular a
 información da data e a hora. Date::Parse pode analizar especificacións
 absolutas da data nunha grande variedade de formatos de entrada e moitas
 linguaxes (a través de Date::Language).
 .
 Este paquete tamén inclúe Date::Format, que pode formatar as datas en
 cadeas, así como Time::Zone, que contén varias funcións diversas de zona
 horaria.

Package: libtimezonemap-data
Description-md5: 8aa49c845b5e53a952e5f438dcca5a52
Description-gl: GTK+3 timezone map widget - data files
 Trebello de mapa de fusos horarios para GTK+3
 .
 This package contains the images and city information needed to display
 the widget.

Package: libtimezonemap1
Description-md5: 68bf660fca1f57fed3f2f66e19a091a1
Description-gl: Trebello de mapa de fusos horarios en GTK+3
 Trebello de mapa de fusos horarios para GTK+3

Package: libtimezonemap1-dev
Description-md5: e9452a2add044380ccdd472c39751e74
Description-gl: Trebello de mapa de fusos horarios en GTK+3 - ficheiros de desenvolvemento
 Trebello de mapa de fusos horarios para GTK+3
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libtinfo-dev
Description-md5: 9b28f3e754af5528e34809ef3110fdc8
Description-gl: developer's library for the low-level terminfo library
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains the static library and symbolic link that developers
 using the low-level terminfo library will need.  Packages should not
 build-depend on this package.

Package: libtinfo5
Description-md5: f681846d99e5156a0882bb53c35d3244
Description-gl: shared low-level terminfo library for terminal handling
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains the shared low-level terminfo library.

Package: libtinfo5-dbg
Description-md5: cca02aa911a3b2e5b29be04f528843e8
Description-gl: debugging/profiling library for the low-level terminfo library
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains a special library version of the low-level terminfo
 library suitable for debugging and profiling. Also included are detached
 debugging symbols for libtinfo5.

Package: libtirpc-dev
Description-md5: 1e138bf6ab465b80331064d038e39cf1
Description-gl: transport-independent RPC library - development files
 This package contains a port of Sun's transport-independent RPC library to
 Linux. The library is intended as a replacement for the RPC code in the
 GNU C library, providing among others support for RPC (and in turn, NFS)
 over IPv6.
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para o desenvolvemento contra
 libtirpc.

Package: libtokyocabinet9
Description-md5: d03fbff99533a07c1e71b74aee3e94ef
Description-gl: Tokyo Cabinet Database Libraries [runtime]
 Tokyo Cabinet is an efficient database library like GDBM and NDBM. It
 features hash database and B+ tree database and is developed as the
 successor of QDBM, for the purpose of the following three points: higher
 processing speed, smaller size of a database file, and simpler API.
 .
 Este é o paquete de tempo de execución para os programas que empreguen a
 biblioteca de base de datos Tokyo Cabinet.

Package: libtomcat8-java
Description-md5: b8eb83cbd7f125906720d49337bb30d1
Description-gl: Apache Tomcat 8 - Servlet and JSP engine -- core libraries
 Apache Tomcat implements the Java Servlet and the JavaServer Pages (JSP)
 specifications from Oracle, and provides a "pure Java" HTTP web server
 environment for Java code to run.
 .
 Este paquete contén as clases principais de Tomcat, que poden ser usadas
 por outros aplicativos de Java para incorporar Tomcat.

Package: libtommath-dev
Description-md5: 0fd88de1437119c6fd98ada3631675d8
Description-gl: multiple-precision integer library [development files]
 LibTomMath is a C language library that provides a vast array of highly
 optimized functions for number theory; including:
 .
  * Álxebra simple (suma, subtracción, multiplicación, división)
  * Manipulación dixital (deslocamento bit a bit, AND/OR/XOR binarios)
  * Redución modular (Barrett, Montgomery, DR, 2k)
  * Teoría de números
    - Maior común divisor
    - Menor común múltiplo
    - Cálculo do símbolo de Jacobi
    - Inverso multiplicativo
    - Exponenciación modular
    - Tests de primalidade de Ferman e Miller-Rabin
  * Diversos
    - Atopar raíces en Z
    - Enteiros pseudo-aleatorios
    - Comparacións con e sen signo
    - Algoritmos de multiplicación de Karatsuba e Toom-Cook
    - Multiplicador rápido baseado en Comba, rutinas de cadrado e Montgomery
 .
 This package contains the files needed to create programs that use
 LibTomMath. It is not needed to merely execute programs that use
 LibTomMath.

Package: libtommath-docs
Description-md5: 5066189ad5d6a5276aaadc5d513e4420
Description-gl: multiple-precision integer library [documentation]
 LibTomMath is a C language library that provides a vast array of highly
 optimized functions for number theory; including:
 .
  * Álxebra simple (suma, subtracción, multiplicación, división)
  * Manipulación dixital (deslocamento bit a bit, AND/OR/XOR binarios)
  * Redución modular (Barrett, Montgomery, DR, 2k)
  * Teoría de números
    - Maior común divisor
    - Menor común múltiplo
    - Cálculo do símbolo de Jacobi
    - Inverso multiplicativo
    - Exponenciación modular
    - Tests de primalidade de Ferman e Miller-Rabin
  * Diversos
    - Atopar raíces en Z
    - Enteiros pseudo-aleatorios
    - Comparacións con e sen signo
    - Algoritmos de multiplicación de Karatsuba e Toom-Cook
    - Multiplicador rápido baseado en Comba, rutinas de cadrado e Montgomery
 .
 This package contains the documentation for the LibTomMath library
 including the user manual and a book describing multiple-precision math.

Package: libtommath0
Description-md5: de1b0c46826f3f82d0a65bb662b48ec5
Description-gl: multiple-precision integer library [runtime]
 LibTomMath is a C language library that provides a vast array of highly
 optimized functions for number theory; including:
 .
  * Álxebra simple (suma, subtracción, multiplicación, división)
  * Manipulación dixital (deslocamento bit a bit, AND/OR/XOR binarios)
  * Redución modular (Barrett, Montgomery, DR, 2k)
  * Teoría de números
    - Maior común divisor
    - Menor común múltiplo
    - Cálculo do símbolo de Jacobi
    - Inverso multiplicativo
    - Exponenciación modular
    - Tests de primalidade de Ferman e Miller-Rabin
  * Diversos
    - Atopar raíces en Z
    - Enteiros pseudo-aleatorios
    - Comparacións con e sen signo
    - Algoritmos de multiplicación de Karatsuba e Toom-Cook
    - Multiplicador rápido baseado en Comba, rutinas de cadrado e Montgomery
 .
 This package contains the library needed to run programs that use
 LibTomMath.

Package: libtool
Description-md5: 40ea3da4a4ea75419ad95742898b3e52
Description-gl: Generic library support script
 This is GNU libtool, a generic library support script.  Libtool hides the
 complexity of generating special library types (such as shared libraries)
 behind a consistent interface.  To use libtool, add the new generic
 library building commands to your Makefile, Makefile.in, or Makefile.am.
 See the documentation for details.  Libtool supports building static
 libraries on all platforms.
 .
 Libtool admite a xeración de bibliotecas en C, C++, Fortran e Java.

Package: libtool-bin
Description-md5: f80d2d5012a84a6801a23c072f20e9a7
Description-gl: Generic library support script (libtool binary)
 This is GNU libtool, a generic library support script.  Libtool hides the
 complexity of generating special library types (such as shared libraries)
 behind a consistent interface.  To use libtool, add the new generic
 library building commands to your Makefile, Makefile.in, or Makefile.am.
 See the documentation for details.  Libtool supports building static
 libraries on all platforms.
 .
 Libtool admite a xeración de bibliotecas en C, C++, Fortran e Java.
 .
 This package contains the libtool binary only.

Package: libtotem-dev
Description-md5: cbd1630a5c624a696bd62e8f0b2a7532
Description-gl: Biblioteca principal do reprodutor de multimedia Totem - ficheiros de desenvolvemento
 This package contains development files for the Totem media player
 library.
 .
 You may need it to develop plugins for Totem.

Package: libtotem-plparser-dbg
Description-md5: eddae4a89a8c6c09b73249625c695040
Description-gl: Totem Playlist Parser library - debugging symbols
 totem-pl-parser is a simple GObject-based library to parse a host of
 playlist formats, as well as save those.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libtotem-plparser18
Description-md5: a254878bc64375f8733040011cc7dc29
Description-gl: Totem Playlist Parser library - runtime files
 totem-pl-parser is a simple GObject-based library to parse a host of
 playlist formats, as well as save those.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libtotem0
Description-md5: 7d2aeb5ec1c18da8164341eae2c62153
Description-gl: Biblioteca principal do reprodutor de multimedia Totem
 Este paquete contén a biblioteca principal empregada polo reprodutor
 multimedia Totem. Emprégana tanto o reprodutor de multimedia mesmo como os
 seus engadidos.
 .
 Esta biblioteca só é útil co Totem. Non habería que instalar manualmente
 este paquete.

Package: libtspi-dev
Description-md5: 7151dc43aab94706e767892365045c17
Description-gl: open-source TCG Software Stack (development)
 TrouSerS is an implementation of the Trusted Computing Group's Software
 Stack (TSS) specification. You can use TrouSerS to write applications that
 make use of your TPM hardware. TPM hardware can create, store and use RSA
 keys securely (without ever being exposed in memory), verify a platform's
 software state using cryptographic hashes and more.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libtspi1
Description-md5: b46c696c49355b278d5160ca11e77907
Description-gl: open-source TCG Software Stack (library)
 TrouSerS is an implementation of the Trusted Computing Group's Software
 Stack (TSS) specification. You can use TrouSerS to write applications that
 make use of your TPM hardware. TPM hardware can create, store and use RSA
 keys securely (without ever being exposed in memory), verify a platform's
 software state using cryptographic hashes and more.
 .
 Este paquete contén a biblioteca.

Package: libtxc-dxtn-s2tc-dev
Description-md5: 2f127ebc896fee1a08e14088ae0ce711
Description-gl: Development files for the S2TC library
 S2TC é unha implementación compatíbel con S3TC e libre de patentes e
 fornece compresión de texturas para Mesa.
 .
 Ficheiros de desenvolvemento

Package: libtxc-dxtn-s2tc0
Description-md5: 2f0fc78281cee90a4c5d960db96ed02a
Description-gl: Biblioteca de compresión de texturas para Mesa
 S2TC é unha implementación compatíbel con S3TC e libre de patentes e
 fornece compresión de texturas para Mesa.
 .
 A biblioteca cárgase automaticamente e engade as extensións de OpenGL
 GL_S3_s3tc e GL_EXT_texture_compression_s3tc.

Package: libubuntu-app-launch2
Description-md5: fd9cdf76078252eeef2cc3f7915d5071
Description-gl: library for sending requests to the ubuntu app launch
 Upstart Job file and associated utilities that is used to launch
 applications in a standard and confined way.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libubuntu-app-launch2-dev
Description-md5: 2056773c3b190c245198ea8e324a5f4e
Description-gl: library for sending requests to the ubuntu app launch
 Upstart Job file and associated utilities that is used to launch
 applications in a standard and confined way.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libudev1
Description-md5: ace5b83d7b48187416c90173a93255b6
Description-gl: libudev shared library
 Esta biblioteca fornece acceso á información sobre dispositivos de udev.

Package: libudf-dev
Description-md5: eba99eb045f51267e42cf3d0a668a96c
Description-gl: Biblioteca para traballar con sistemas de ficheiros UDF (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén cabeceiras de desenvolvemento (cabeceiras e biblioteca
 estática) para a biblioteca libudf.
 .
 Esta biblioteca foi feita para ler e escribir en sistemas de ficheiros
 UDF; eses sistemas de ficheiros empréganse principalmente en DVD.

Package: libudf0
Description-md5: 01adae615002a974b055f09ce3aca55c
Description-gl: Biblioteca para traballar con sistemas de ficheiros UDF
 Esta biblioteca foi feita para ler e escribir en sistemas de ficheiros
 UDF; eses sistemas de ficheiros empréganse principalmente en DVD.

Package: libudisks2-0
Description-md5: a4d304d9db0e1fd78836f4986f49ca67
Description-gl: Biblioteca baseada en GObject para acceder a udisks2
 O daemon udisks serve como interface para os dispositivos de bloques do
 sistema, implementado a través de D-Bus. Xestiona operacións tales como
 procurar, montar, desmontar, formatar ou desligar dispositivos de
 almacenamento tales como discos duros ou memorias USB.
 .
 Isto fornece unha biblioteca de conveniencia para comunicar con udisks2
 desde os programas baseados en GObject.

Package: libudisks2-dev
Description-md5: f34ab90bbc4fc7d3f5f06a71b6d4c7d0
Description-gl: Biblioteca baseada en GObject para acceder a udisks2 - ficheiros de desenvolvemento
 O daemon udisks serve como interface para os dispositivos de bloques do
 sistema, implementado a través de D-Bus. Xestiona operacións tales como
 procurar, montar, desmontar, formatar ou desligar dispositivos de
 almacenamento tales como discos duros ou memorias USB.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos que
 empreguen libudisks.

Package: libumockdev-dev
Description-md5: e20e1fd5f7c452d037e06ca09da31d81
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento e documentación de libumockdev
 umockdev simula dispositivos de hardware para crear probas de unidades
 para bibliotecas e programas que xestionan os dispositivos de hardware de
 Linux.
 .
 This library provides an UMockdevTestbed class for running a program or
 test suite under a test bed with the previously recorded devices loaded.
 .
 Right now this covers sysfs, uevents, basic support for /dev devices, and
 recording/mocking usbdevfs ioctls (for PtP/MTP devices).
 .
 Con isto é posíbel simular un hardware concreto en ambientes virtuais en
 certa medida sen a necesidade de privilexios especiais ou de estragar o
 sistema enteiro.
 .
 The library supports gobject-introspection and builds a VAPI, so that you
 can also use it with Python, JavaScript, and other languages which support
 GI, and Vala.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceira, desenvolvemento e
 documentación precisos para construír aplicativos con umockdev.

Package: libumockdev0
Description-md5: ebb621f9941ee1cde03190e72e506f3c
Description-gl: hardware mocking testbed for bug reports and regression tests
 umockdev simula dispositivos de hardware para crear probas de unidades
 para bibliotecas e programas que xestionan os dispositivos de hardware de
 Linux.
 .
 This library provides an UMockdevTestbed class for running a program or
 test suite under a test bed with the previously recorded devices loaded.
 .
 Right now this covers sysfs, uevents, basic support for /dev devices, and
 recording/mocking usbdevfs ioctls (for PtP/MTP devices).
 .
 Con isto é posíbel simular un hardware concreto en ambientes virtuais en
 certa medida sen a necesidade de privilexios especiais ou de estragar o
 sistema enteiro.
 .
 The library supports gobject-introspection and builds a VAPI, so that you
 can also use it with Python, JavaScript, and other languages which support
 GI, and Vala.

Package: libuniconf4.6
Description-md5: 8e55435d89b943e72ed8aaab443a407e
Description-gl: Bibliotecas de rede en C++ para o desenvolvemento rápido de aplicativos
 UniConf is a configuration system that can serve as the centrepiece among many other, existing configuration systems, such as:
  * GConf
  * KConfig
  * Windows registry
  * Mutt ;)
 .
 UniConf can also be accessed over the network, with authentication,
 allowing easy replication of configuration data via the UniReplicateGen.

Package: libunistring0
Description-md5: b202dbec3da512fe5ff554ac46cd2451
Description-gl: Unicode string library for C
 The 'libunistring' library implements Unicode strings (in the UTF-8,
 UTF-16, and UTF-32 encodings), together with functions for Unicode
 characters (character names, classifications, properties) and functions
 for string processing (formatted output, width, word breaks, line breaks,
 normalization, case folding, regular expressions).
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libunity-control-center-dev
Description-md5: d94b8cc23eade4594fdcf9cbed49b9fd
Description-gl: Utilidades para configurar o escritorio GNOME
 This package contains the files needed to build Control Center panels

Package: libunity-control-center1
Description-md5: d35b85c0b8b73f7bf4cf19c7aa215660
Description-gl: Utilidades para configurar o escritorio GNOME
 This package contains the library used by Control Center panels

Package: libunity-core-6.0-9
Description-md5: 2ee857fee5d2f8dbac3e4840d118df06
Description-gl: core library for the Unity interface
 Unity is a desktop experience that sings. Designed by Canonical and the
 Ayatana community, Unity is all about the combination of familiarity and
 the future. We bring together visual design, analysis of user experience
 testing, modern graphics technologies and a deep understanding of the free
 software landscape to produce what we hope will be the lightest, most
 elegant and most delightful way to use your PC.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas por
 unity-3d.

Package: libunity-dev
Description-md5: 940646542d41ed6501a55676f7cc379f
Description-gl: binding to get places into the launcher - development files
 libunity is a shared library to be able to interact with the launcher and
 add places in Unity environment.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libunity-gtk-parser-dev-common
Description-md5: 626a0a177d2b39396e5bbe48d64c4064
Description-gl: Common files for GtkMenuShell to GMenuModel parser
 Esta biblioteca converte GtkMenuShells en GMenuModels.
 .
 This package contains common headers and documentation.

Package: libunity-gtk2-parser-dev
Description-md5: 0e6949492c772089528476a1a8243018
Description-gl: GtkMenuShell to GMenuModel parser
 Esta biblioteca converte GtkMenuShells en GMenuModels.
 .
 This package contains pkg-config files and libraries.

Package: libunity-gtk2-parser0
Description-md5: 204500b413c2c01152d690e2dffea312
Description-gl: GtkMenuShell to GMenuModel parser
 Esta biblioteca converte GtkMenuShells en GMenuModels.

Package: libunity-gtk3-parser-dev
Description-md5: 0e6949492c772089528476a1a8243018
Description-gl: GtkMenuShell to GMenuModel parser
 Esta biblioteca converte GtkMenuShells en GMenuModels.
 .
 This package contains pkg-config files and libraries.

Package: libunity-gtk3-parser0
Description-md5: 204500b413c2c01152d690e2dffea312
Description-gl: GtkMenuShell to GMenuModel parser
 Esta biblioteca converte GtkMenuShells en GMenuModels.

Package: libunity-misc-dev
Description-md5: be205441b197c106735472a240f3781f
Description-gl: Miscellaneous functions for Unity - development files
 libunity-misc is a shared library that provides miscellaneous functions
 for Unity.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libunity-misc-doc
Description-md5: 7c6b11eb68d32f1b14e41a9bb4ed9262
Description-gl: Miscellaneous functions for Unity - documentation
 libunity-misc is a shared library that provides miscellaneous functions
 for Unity.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libunity-misc4
Description-md5: bb4bad60843732bf6465ea6c2b39f009
Description-gl: Miscellaneous functions for Unity - shared library
 libunity-misc is a shared library that provides miscellaneous functions
 for Unity.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polo
 aplicativo.

Package: libunity-webapps-dev
Description-md5: 39f603f3793361a1aa23a6efaeb59e61
Description-gl: Web Apps integration with Unity - development files
 Library for Web Apps integration with the Unity desktop
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libunity-webapps-doc
Description-md5: 9691a395a77926383f936f9555572791
Description-gl: Web Apps integration with Unity - documentation
 Documentación da API de libunity-webapps
 .
 This package contains documentation.

Package: libunity-webapps0
Description-md5: a167400b2b59382dd0211fa9b603d334
Description-gl: Web Apps integration with the Unity desktop
 Library for Web Apps integration with the Unity desktop
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libunity9
Description-md5: 0bdcbe46903d5a11a88d8cfa7be5f803
Description-gl: binding to get places into the launcher - shared library
 libunity is a shared library to be able to interact with the launcher and
 add places in Unity environment.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libunwind-setjmp0
Description-md5: a2ad087672aa604c7e2e5e0dee1676a0
Description-gl: libunwind-based non local goto - runtime
 The unwind-setjmp library offers a libunwind-based implementation of non-
 local gotos. This implementation is intended to be a drop-in replacement
 for the normal, system-provided routines of the same name. The main
 advantage of using the unwind-setjmp library is  that  setting up a non-
 local goto via one of the setjmp() routines is very fast.
 .
 Este paquete inclúe a biblioteca compartida

Package: libupower-glib-dev
Description-md5: e299324721dc2f58c6699cd68634ba38
Description-gl: abstraction for power management - development files
 upower fornece unha interface para enumerar as fontes de enerxía do
 sistema e controlar a xestión da enerxía en todo o sistema. Calquera
 aplicativo pode acceder ao servizo org-freedesktop.UPower no bus de
 mensaxes do sistema. Algunhas operacións (como suspender o sistema) están
 restrinxidas mediante o uso de PolicyKit.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libupower-glib3
Description-md5: 11709d9e0d03275e3ab6991c83469900
Description-gl: abstraction for power management - shared library
 upower fornece unha interface para enumerar as fontes de enerxía do
 sistema e controlar a xestión da enerxía en todo o sistema. Calquera
 aplicativo pode acceder ao servizo org-freedesktop.UPower no bus de
 mensaxes do sistema. Algunhas operacións (como suspender o sistema) están
 restrinxidas mediante o uso de PolicyKit.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida para ser empregada polos
 aplicativos.

Package: libupsclient-dev
Description-md5: 250337065f929786472de73f6a87196b
Description-gl: network UPS tools - development files
 Ferramentas de SAI de Rede (NUT, Network UPS Tools) é un sistema de
 vixilancia tipo cliente/servidor que permite que os computadores compartan
 hardware de sistemas de alimentación interrumpida (SAI) e de unidade de
 distribución de enerxía (PDU, power distribution unit). Os clientes
 acceden ao hardware a través do servidor e reciben unha notificación cando
 cambia o estado da enerxía.
 .
 This package provides the development files.

Package: libupsclient4
Description-md5: 114740a1a3e95f3f3ca2a9ad68b740a7
Description-gl: network UPS tools - client library
 Ferramentas de SAI de Rede (NUT, Network UPS Tools) é un sistema de
 vixilancia tipo cliente/servidor que permite que os computadores compartan
 hardware de sistemas de alimentación interrumpida (SAI) e de unidade de
 distribución de enerxía (PDU, power distribution unit). Os clientes
 acceden ao hardware a través do servidor e reciben unha notificación cando
 cambia o estado da enerxía.
 .
 This package provides the shared client library.

Package: libupstart-dev
Description-md5: ec96d63e3af639995a442cd6b0733410
Description-gl: Upstart Client Library (development files)
 A biblioteca libupstart permite acceder a servizos fornecidos polo daemon
 de init Upstart sen ter que empregar chamadas de baixo nivel a D-Bus.
 .
 This package contains the static library and C header files which are
 needed for developing software using libupstart.

Package: libupstart1
Description-md5: 6c0f4f2b94a39a98cf6d9e420c504939
Description-gl: Upstart Client Library
 A biblioteca libupstart permite acceder a servizos fornecidos polo daemon
 de init Upstart sen ter que empregar chamadas de baixo nivel a D-Bus.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: liburi-perl
Description-md5: 8af2948497c501a41ac31e21cb3641dd
Description-gl: module to manipulate and access URI strings
 URI is a collection of Perl modules that represent and manipulate Uniform
 Resource Identifier (URI) references as specified in RFC 2396.
 .
 URI objects can be used to access and manipulate the various components
 that make up these strings.  There are also methods to combine URIs in
 various ways.
 .
 A clase URI substitúe a clase URI::URL que adoitaba distribuírse con
 libwww-perl. Este paquete tamén inclúe unha emulación da interface antiga
 de URI::URL, que incorpora tanto a interface antiga como a nova.

Package: liburl-dispatcher1
Description-md5: 85121071bb37a2b7f8b23299a0b2c9c8
Description-gl: library for sending requests to the url dispatcher
 Allows applications to request a URL to be opened and handled by another
 process without seeing the list of other applications on the system or
 starting them inside its own Application Confinement.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: liburl-dispatcher1-dev
Description-md5: c478d05ebab987d1d5bc551ecb674f92
Description-gl: developer files for sending requests to the url dispatcher
 Allows applications to request a URL to be opened and handled by another
 process without seeing the list of other applications on the system or
 starting them inside its own Application Confinement.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libusb-0.1-4
Description-md5: 2dcfdc1b1a0fdb8e8f86496cec6f9062
Description-gl: userspace USB programming library
 Biblioteca para programar aplicativos de USB sen o coñecemento das
 interioridades do kernel Linux.
 .
 This package contains what you need to run programs that use this library.

Package: libusb-1.0-0
Description-md5: 2dcfdc1b1a0fdb8e8f86496cec6f9062
Description-gl: userspace USB programming library
 Biblioteca para programar aplicativos de USB sen o coñecemento das
 interioridades do kernel Linux.
 .
 This package contains what you need to run programs that use this library.

Package: libusb-1.0-0-dbg
Description-md5: 1d6bc14fd61385ccf3174d1f90de0a8a
Description-gl: userspace USB programming library development files
 Biblioteca para programar aplicativos de USB sen o coñecemento das
 interioridades do kernel Linux.
 .
 This package contains unstripped shared libraries. it is provided
 primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it
 somewhat easier to interpret core dumps.

Package: libusb-1.0-0-dev
Description-md5: 07c28a16589d7bc7f4eda04968bb1f5a
Description-gl: userspace USB programming library development files
 Biblioteca para programar aplicativos de USB sen o coñecemento das
 interioridades do kernel Linux.
 .
 This package contains what you need for compiling sources that use this
 library in your own code.

Package: libusb-1.0-doc
Description-md5: 82949d8bf4827404203382fc14d3c4b0
Description-gl: documentation for userspace USB programming
 Biblioteca para programar aplicativos de USB sen o coñecemento das
 interioridades do kernel Linux.
 .
 Este paquete contén o manual de referencia da API de libusb 1.0 en formato
 HTML.

Package: libusb-dev
Description-md5: 07c28a16589d7bc7f4eda04968bb1f5a
Description-gl: userspace USB programming library development files
 Biblioteca para programar aplicativos de USB sen o coñecemento das
 interioridades do kernel Linux.
 .
 This package contains what you need for compiling sources that use this
 library in your own code.

Package: libusbmuxd-dev
Description-md5: 9f61258d5ec2de1b9f68ed3c9cc3de94
Description-gl: USB multiplexor daemon for iPhone and iPod Touch devices - devel
 usbmuxd, the USB multiplexor daemon, is in charge of coordinating access
 to iPhone and iPod Touch services over USB. Synchronization and management
 applications for the iPhone and iPod Touch need this daemon to communicate
 with such devices concurrently.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libusbmuxd4
Description-md5: a758250e6a9071eca15221f3c421e4fa
Description-gl: USB multiplexor daemon for iPhone and iPod Touch devices - library
 usbmuxd, the USB multiplexor daemon, is in charge of coordinating access
 to iPhone and iPod Touch services over USB. Synchronization and management
 applications for the iPhone and iPod Touch need this daemon to communicate
 with such devices concurrently.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libusbmuxd4-dbg
Description-md5: e7266aa13497f0f4c4061a6ece8d7209
Description-gl: USB multiplexor daemon for iPhone and iPod Touch devices - debug
 usbmuxd, the USB multiplexor daemon, is in charge of coordinating access
 to iPhone and iPod Touch services over USB. Synchronization and management
 applications for the iPhone and iPod Touch need this daemon to communicate
 with such devices concurrently.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libustr-1.0-1
Description-md5: a5ab83c757735f144218e020694abcf4
Description-gl: Micro string library: shared library
 ustr (Micro string library) is a string API for C. It has tiny overhead
 over just plain strdup(), is much safer, is easier to use, is faster for
 many operations, can be used with read-only or automatically allocated
 data. You don't even need to link to the library to use it (so there are
 no dependencies).
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libutempter-dev
Description-md5: 3d127d0e847c2dc8cafa3f73f32c409e
Description-gl: privileged helper for utmp/wtmp updates (development)
 A biblioteca libutempter fornece unha interface para emuladores de
 terminais como screen e xterm para poder gravar as sesións de usuario en
 ficheiros utmp e wtmp.
 .
 This package contains development files required to build utempter-based
 software.

Package: libutempter0
Description-md5: 9bf1fa41777d04b047cd54f3325d284d
Description-gl: privileged helper for utmp/wtmp updates (runtime)
 A biblioteca libutempter fornece unha interface para emuladores de
 terminais como screen e xterm para poder gravar as sesións de usuario en
 ficheiros utmp e wtmp.
 .
 The utempter is a privileged helper used by libutempter library to
 manipulate utmp and wtmp files.

Package: libuuid-perl
Description-md5: 6da18fe44fde90df04520cf56e86e758
Description-gl: Perl extension for using UUID interfaces as defined in e2fsprogs
 libuuid xera e analiza os identificadores universalmente únicos de 128
 bits (UUID). Vexa RFC 4122 para máis información.
 .
 This is a Perl interface to libuuid.  It allows generation, parsing, and
 unparsing of UUIDs.

Package: libuuid1
Description-md5: f31dd3d34d42a99fedd60c9fb7d79469
Description-gl: Biblioteca de identificadores universalmente únicos
 The libuuid library generates and parses 128-bit Universally Unique IDs
 (UUIDs). A UUID is an identifier that is unique within the space of all
 such identifiers across both space and time. It can be used for multiple
 purposes, from tagging objects with an extremely short lifetime to
 reliably identifying very persistent objects across a network.
 .
 Vexa RFC 4122 para máis informacións.

Package: libv4l-0
Description-md5: 51ed604a5803d8a2ecaa5742927e357e
Description-gl: Collection of video4linux support libraries
 libv4l is a collection of libraries which adds a thin abstraction layer on
 top of video4linux2 devices. The purpose of this (thin) layer is to make
 it easy for application writers to support a wide variety of devices
 without having to write separate code for different devices in the same
 class. libv4l consists of 3 different libraries: libv4lconvert, libv4l1
 and libv4l2.
 .
 libv4l1 offers the (deprecated) v4l1 API on top of v4l2 devices,
 independent of the drivers for those devices supporting v4l1 compatibility
 (which many v4l2 drivers do not).
 .
 libv4l2 offers the v4l2 API on top of v4l2 devices, while adding for the
 application transparent libv4lconvert conversion where necessary.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libv4l-dev
Description-md5: f55e727a780c8a0816ceba845026f592
Description-gl: Collection of video4linux support libraries (development files)
 libv4l is a collection of libraries which adds a thin abstraction layer on
 top of video4linux2 devices. The purpose of this (thin) layer is to make
 it easy for application writers to support a wide variety of devices
 without having to write separate code for different devices in the same
 class. libv4l consists of 3 different libraries: libv4lconvert, libv4l1
 and libv4l2.
 .
 libv4lconvert offers functions to convert from any (known) pixelformat to
 BGR24, RGB24, YUV420 and YVU420.
 .
 libv4l1 offers the (deprecated) v4l1 API on top of v4l2 devices,
 independent of the drivers for those devices supporting v4l1 compatibility
 (which many v4l2 drivers do not).
 .
 libv4l2 offers the v4l2 API on top of v4l2 devices, while adding for the
 application transparent libv4lconvert conversion where necessary.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libv4l2rds0
Description-md5: 74ec40f7e17d3b15fb7326c3157e4460
Description-gl: Biblioteca de decodificación de Radio Data System (RDS) de Video4Linux
 This library decodes a RDS stream obtained from a Video4Linux (V4L)
 version 2 device. It supports both: the US based RBDS and European RDS
 protocol.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libv4lconvert0
Description-md5: 613f4d61c68c40d61eea4e310f26e2c3
Description-gl: Video4linux frame format conversion library
 libv4lconvert offers functions to convert from any (known) pixelformat to
 BGR24, RGB24, YUV420 and YVU420.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libvformat0
Description-md5: 7398badefeade388797e0914e152f878
Description-gl: library to read and write vcard files
 This library provides an interface to vcard files according to the
 definitions laid down in the rfc2426.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas necesarias para executar
 programas compilados con libvformat.

Package: libvirt-doc
Description-md5: 6a786cd039fea1d6785874bfff0aac5f
Description-gl: Documentación da biblioteca libvirt
 Libvirt is a C toolkit to interact with the virtualization capabilities of
 recent versions of Linux (and other OSes). The library aims at providing a
 long term stable C API for different virtualization mechanisms. It
 currently supports QEMU, KVM, XEN, OpenVZ, LXC, and VirtualBox.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libvirt0-dbg
Description-md5: 63b8573de84b17d16fa2a35f738b4c3e
Description-gl: library for interfacing with different virtualization systems - debugging symbols
 Libvirt is a C toolkit to interact with the virtualization capabilities of
 recent versions of Linux (and other OSes). The library aims at providing a
 long term stable C API for different virtualization mechanisms. It
 currently supports QEMU, KVM, XEN, OpenVZ, LXC, and VirtualBox.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: libvisio-doc
Description-md5: 4da0b0dcd8d0a48b32ae67ff56d45a72
Description-gl: library for parsing the visio file structure -- documentatio
 Libvisio is library providing ability to interpret and import visio
 diagrams into various applications.
 .
 Este paquete contén a documentación

Package: libvncserver-dev
Description-md5: bf57834d4b989165e514d75150c5847f
Description-gl: API to write one's own VNC server - development files
 LibVNCServer makes writing a VNC server (or more correctly, a program
 exporting a framebuffer via the Remote Frame Buffer protocol) easy. It
 hides the programmer from the tedious task of managing clients and
 compression.
 .
 Este é o paquete de desenvolvemento, que contén cabeceiras e bibliotecas
 estáticas para libvncserver.

Package: libvoikko1
Description-md5: 26999e76e10b7ce0f7ddc8469d4cbece
Description-gl: Library of free natural language processing tools
 Libvoikko is a library of free natural language processing tools. It aims
 to provide support for languages that are not well served by other
 existing free linguistic tools.
 .
 The library supports multiple backends, currently of which only Malaga is
 enabled in this packaging:
 .
  - Malaga: Left associative grammar for describing the morphology of
    Finnish language.
  - HFST (Helsinki Finite-State Transducer Technology): Supports ZHFST
    speller archives for various languages.
  - Experimental backends: Lttoolbox, VFST and vislcg3.
 .
 Libvoikko provides spell checking, hyphenation, grammar checking and
 morphological analysis for Finnish language. Spell checking is supported
 for other languages through the HFST backend.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libvorbis-dbg
Description-md5: dd1125ce357ffc8258a2fbbef8a973fd
Description-gl: debug files for Vorbis General Audio Compression Codec
 Ogg Vorbis é un formato de son comprimido de propósito xera, libre de
 patentes e royalties, non privativo e completamente aberto para son e
 música con taxas de bits fixas e variábeis desde 16 a 128 kbps/canle.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración empregados para trazar erros
 en aplicativos que empreguen libvorbis.

Package: libvorbis-dev
Description-md5: 8f6c492d62f685898a9e1b87fef64504
Description-gl: development files for Vorbis General Audio Compression Codec
 Ogg Vorbis é un formato de son comprimido de propósito xera, libre de
 patentes e royalties, non privativo e completamente aberto para son e
 música con taxas de bits fixas e variábeis desde 16 a 128 kbps/canle.
 .
 This package contains the header files and documentation needed to develop
 applications with libvorbis.

Package: libvorbis0a
Description-md5: 3d5f6e2f017c27f4140d878dc88f155c
Description-gl: decoder library for Vorbis General Audio Compression Codec
 Ogg Vorbis é un formato de son comprimido de propósito xera, libre de
 patentes e royalties, non privativo e completamente aberto para son e
 música con taxas de bits fixas e variábeis desde 16 a 128 kbps/canle.
 .
 The Vorbis library is the primary Ogg Vorbis library.

Package: libvorbisenc2
Description-md5: 413e350b3d31d3687b84b75abf898c40
Description-gl: encoder library for Vorbis General Audio Compression Codec
 Ogg Vorbis é un formato de son comprimido de propósito xera, libre de
 patentes e royalties, non privativo e completamente aberto para son e
 música con taxas de bits fixas e variábeis desde 16 a 128 kbps/canle.
 .
 The Vorbisenc library provides a convenient API for setting up an encoding
 environment using libvorbis.

Package: libvorbisfile3
Description-md5: 12cd648fe3db0c63fff144f4ce158c03
Description-gl: high-level API for Vorbis General Audio Compression Codec
 Ogg Vorbis é un formato de son comprimido de propósito xera, libre de
 patentes e royalties, non privativo e completamente aberto para son e
 música con taxas de bits fixas e variábeis desde 16 a 128 kbps/canle.
 .
 The Vorbisfile library provides a convenient high-level API for decoding
 and basic manipulation of all Vorbis I audio streams.

Package: libvpx3
Description-md5: 9cee3076e27a3ba8414aeb5e611c4e9f
Description-gl: VP8 and VP9 video codec (shared library)
 VP8 and VP9 are open video codecs, originally developed by On2 and
 released as open source by Google Inc. They are the successor of the VP3
 codec, on which the Theora codec was based.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: libwacom-bin
Description-md5: 54c3d321d56588549964a28b7f84905a
Description-gl: Wacom model feature query library -- binaries
 libwacom é unha biblioteca para identificador tabletas dixitalizadoras da
 Wacon e as funcionalidades específicas de cada modelo. Fornece unha acceso
 doado a información como «é unha tableta con pantalla incorporada», «que
 tamaño ten este modelo», etc.
 .
 This package contains the utilities which are used by the libraries.

Package: libwacom-common
Description-md5: 8d2491c268d1d8dd27f6b2869929bbc1
Description-gl: Wacom model feature query library (common files)
 libwacom é unha biblioteca para identificador tabletas dixitalizadoras da
 Wacon e as funcionalidades específicas de cada modelo. Fornece unha acceso
 doado a información como «é unha tableta con pantalla incorporada», «que
 tamaño ten este modelo», etc.
 .
 This package contains common data files for libwacom.

Package: libwacom-dev
Description-md5: f985aecfd750b7a49c77435947873b61
Description-gl: Wacom model feature query library (development files)
 libwacom é unha biblioteca para identificador tabletas dixitalizadoras da
 Wacon e as funcionalidades específicas de cada modelo. Fornece unha acceso
 doado a información como «é unha tableta con pantalla incorporada», «que
 tamaño ten este modelo», etc.
 .
 This package contains the development files for libwacom.

Package: libwacom2
Description-md5: 0c6f32ac5eff730b48890972fd898ae5
Description-gl: Wacom model feature query library
 libwacom é unha biblioteca para identificador tabletas dixitalizadoras da
 Wacon e as funcionalidades específicas de cada modelo. Fornece unha acceso
 doado a información como «é unha tableta con pantalla incorporada», «que
 tamaño ten este modelo», etc.

Package: libwacom2-dbg
Description-md5: 0a719820cf688cbe19b3d111c9db990a
Description-gl: Wacom model feature query library (debug files)
 libwacom é unha biblioteca para identificador tabletas dixitalizadoras da
 Wacon e as funcionalidades específicas de cada modelo. Fornece unha acceso
 doado a información como «é unha tableta con pantalla incorporada», «que
 tamaño ten este modelo», etc.
 .
 This package contains the debug files for libwacom.

Package: libwavpack-dev
Description-md5: 8a3391abdd6b78ba409f73dfafadd6b7
Description-gl: audio codec (lossy and lossless) - development files
 WavPack is a completely open audio compression format providing lossless,
 high-quality lossy, and a unique hybrid compression mode. Although the
 technology is loosely based on previous versions of WavPack, the new
 version 4 format has been designed from the ground up to offer
 unparalleled performance and functionality.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras, as bibliotecas estáticas e
 as ligazóns simbólicas que precisan os desenvolvedores que empreguen
 libwavpack.

Package: libwavpack1
Description-md5: b32145b84a96076395ce910d6a667a64
Description-gl: audio codec (lossy and lossless) - library
 WavPack is a completely open audio compression format providing lossless,
 high-quality lossy, and a unique hybrid compression mode. Although the
 technology is loosely based on previous versions of WavPack, the new
 version 4 format has been designed from the ground up to offer
 unparalleled performance and functionality.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas necesarias para executar
 programas que empreguen libwavpack.

Package: libwayland-client0
Description-md5: 3ba4c2bc4efd026f8d9a8404817c3664
Description-gl: Infraestrutura do compositor de Wayland - biblioteca do cliente
 Wayland is a protocol for a compositor to talk to its clients as well as a
 C library implementation of that protocol. The compositor can be a
 standalone display server running on Linux kernel modesetting and evdev
 input devices, an X application, or a wayland client itself. The clients
 can be traditional applications, X servers (rootless or fullscreen) or
 other display servers.
 .
 This package ships the library that implements the client side of the
 Wayland protocol.

Package: libwayland-client0-dbg
Description-md5: 4cdbc35dd6676e658cb7b6f5b2701619
Description-gl: Infraestrutura do compositor de Wayland - biblioteca do cliente (depuración)
 Wayland is a protocol for a compositor to talk to its clients as well as a
 C library implementation of that protocol. The compositor can be a
 standalone display server running on Linux kernel modesetting and evdev
 input devices, an X application, or a wayland client itself. The clients
 can be traditional applications, X servers (rootless or fullscreen) or
 other display servers.
 .
 This package provides debugging symbols for the libwayland-client0
 package.

Package: libwayland-cursor0
Description-md5: 5e6c3503f9ce1b6eeb852b17a3957f79
Description-gl: Infraestrutura do compositor de Wayland - biblioteca do cursor
 Wayland is a protocol for a compositor to talk to its clients as well as a
 C library implementation of that protocol. The compositor can be a
 standalone display server running on Linux kernel modesetting and evdev
 input devices, an X application, or a wayland client itself. The clients
 can be traditional applications, X servers (rootless or fullscreen) or
 other display servers.
 .
 This package ships a helper library to manage cursors.

Package: libwayland-cursor0-dbg
Description-md5: 4145ef9671f63a48f112fe4eb6113b5d
Description-gl: Infraestrutura do compositor de Wayland - biblioteca do cursor (depuración)
 Wayland is a protocol for a compositor to talk to its clients as well as a
 C library implementation of that protocol. The compositor can be a
 standalone display server running on Linux kernel modesetting and evdev
 input devices, an X application, or a wayland client itself. The clients
 can be traditional applications, X servers (rootless or fullscreen) or
 other display servers.
 .
 This package provides debugging symbols for the libwayland-cursor0
 package.

Package: libwayland-dev
Description-md5: b6a54f87f98181416660d9c2f8532325
Description-gl: Infraestrutura do compositor de Wayland - ficheiros de desenvolvemento
 Wayland is a protocol for a compositor to talk to its clients as well as a
 C library implementation of that protocol. The compositor can be a
 standalone display server running on Linux kernel modesetting and evdev
 input devices, an X application, or a wayland client itself. The clients
 can be traditional applications, X servers (rootless or fullscreen) or
 other display servers.
 .
 This package contains the development headers for the Wayland libraries.
 Non-developers likely have little use for this package.

Package: libwayland-server0
Description-md5: d12a42711d448b23b1fb5d101345af87
Description-gl: Infraestrutura do compositor de Wayland - biblioteca do servidor
 Wayland is a protocol for a compositor to talk to its clients as well as a
 C library implementation of that protocol. The compositor can be a
 standalone display server running on Linux kernel modesetting and evdev
 input devices, an X application, or a wayland client itself. The clients
 can be traditional applications, X servers (rootless or fullscreen) or
 other display servers.
 .
 This package ships the library that implements the server side of the
 Wayland protocol.

Package: libwayland-server0-dbg
Description-md5: 86ee0539a5b4e50196097470aaadfc2f
Description-gl: Infraestrutura do compositor de Wayland - biblioteca do servidor (depuración)
 Wayland is a protocol for a compositor to talk to its clients as well as a
 C library implementation of that protocol. The compositor can be a
 standalone display server running on Linux kernel modesetting and evdev
 input devices, an X application, or a wayland client itself. The clients
 can be traditional applications, X servers (rootless or fullscreen) or
 other display servers.
 .
 This package provides debugging symbols for the libwayland-server0
 package.

Package: libwbclient-dev
Description-md5: 2fd42f0ef62fe1cc8cfee6fb03d4b884
Description-gl: Biblioteca cliente de winbind de Samba - ficheiros de desenvolvemento
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece compatibilidade para a compartición de ficheiros e impresoras
 entre plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros
 sistemas Unix.
 .
 Este paquete fornece os ficheiros de desenvolvemento (biblioteca estática
 e cabeceiras) requiridos para construír aplicativos contra libwclient,
 unha biblioteca para os aplicativos clientes que interactúan mediante o
 protocolo de tubaxe windbind cun servidor de windbind de Samba.

Package: libwbclient0
Description-md5: 16c935b1d482f634b3879c2495e04db8
Description-gl: Biblioteca cliente de winbind de Samba
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece compatibilidade para a compartición de ficheiros e impresoras
 entre plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros
 sistemas Unix.
 .
 Este paquete fornece unha biblioteca para os aplicativos clientes que
 interactúan mediante o protocolo de tubaxe windbind cun servidor de
 windbind de Samba.

Package: libwebkit2gtk-4.0-37
Description-md5: bdb6c5770df33a22ae55f43969fcb087
Description-gl: Web content engine library for GTK+
 WebKit é un motor de contido web derivado de KHTML e KJS para KDE e
 empregado fundamentalmente no navegador Safari da Apple. Foi feito para
 ser incorporado a outros aplicativos, como lectores de correo ou
 navegadores web.
 .
 It is able to display content such as HTML, SVG, XML, and others. It also
 supports DOM, XMLHttpRequest, XSLT, CSS, JavaScript/ECMAScript and more.
 .
 WebKit2 is an API layer for WebKit designed from the ground up to support
 a split process model, where the web content lives in a separate process
 from the application UI.
 .
 This build comes from the GTK+ port of WebKit (API version 4.0).
 .
 Esta é a biblioteca para incorporar en aplicativos en GTK+.

Package: libwebkit2gtk-4.0-37-gtk2
Description-md5: a268010f079e27978996642dbcd62fd2
Description-gl: Web content engine library for GTK+ - GTK+2 plugin process
 WebKit é un motor de contido web derivado de KHTML e KJS para KDE e
 empregado fundamentalmente no navegador Safari da Apple. Foi feito para
 ser incorporado a outros aplicativos, como lectores de correo ou
 navegadores web.
 .
 It is able to display content such as HTML, SVG, XML, and others. It also
 supports DOM, XMLHttpRequest, XSLT, CSS, JavaScript/ECMAScript and more.
 .
 WebKit2 is an API layer for WebKit designed from the ground up to support
 a split process model, where the web content lives in a separate process
 from the application UI.
 .
 This build comes from the GTK+ port of WebKit (API version 4.0).
 .
 This package adds support for NPAPI plugins that depend on the GTK+ 2
 library, such as the Adobe Flash and Google Talk/Hangouts plugins.

Package: libwebkit2gtk-4.0-dev
Description-md5: df9033f0d7dc3b408215177aa33214b5
Description-gl: Web content engine library for GTK+ - development files
 WebKit é un motor de contido web derivado de KHTML e KJS para KDE e
 empregado fundamentalmente no navegador Safari da Apple. Foi feito para
 ser incorporado a outros aplicativos, como lectores de correo ou
 navegadores web.
 .
 It is able to display content such as HTML, SVG, XML, and others. It also
 supports DOM, XMLHttpRequest, XSLT, CSS, JavaScript/ECMAScript and more.
 .
 WebKit2 is an API layer for WebKit designed from the ground up to support
 a split process model, where the web content lives in a separate process
 from the application UI.
 .
 This build comes from the GTK+ port of WebKit (API version 4.0).
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libwebkit2gtk-4.0-doc
Description-md5: 3e98dd0f896845fbc3fc636348eb1ef2
Description-gl: Web content engine library for GTK+ - documentation
 WebKit é un motor de contido web derivado de KHTML e KJS para KDE e
 empregado fundamentalmente no navegador Safari da Apple. Foi feito para
 ser incorporado a outros aplicativos, como lectores de correo ou
 navegadores web.
 .
 It is able to display content such as HTML, SVG, XML, and others. It also
 supports DOM, XMLHttpRequest, XSLT, CSS, JavaScript/ECMAScript and more.
 .
 WebKit2 is an API layer for WebKit designed from the ground up to support
 a split process model, where the web content lives in a separate process
 from the application UI.
 .
 This build comes from the GTK+ port of WebKit (API version 4.0).
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libwhoopsie-dev
Description-md5: d0cf33cd90c3c6a94ee823de0a47e4ba
Description-gl: Envíos ao sistema de xestión de incidencias de Ubuntu - ficheiros de desenvolvemento da biblioteca
 Esta biblioteca fornece métodos para xerar un identificador para usalo co
 sistema de seguimento de incidencias de Ubuntu

Package: libwhoopsie-preferences-dev
Description-md5: daf93599b31d8e0c72e0acfd16da8b01
Description-gl: Configuración do envío ao sistema de xestión de incidencias de Ubuntu - ficheiros de desenvolvemento da biblioteca
 Esta biblioteca fornece métodos de conveniencia para DBus para actuar como
 interface co daemon de configuración dos envíos do sistema de xestión de
 incidencias.

Package: libwhoopsie-preferences0
Description-md5: 1569a6017d19753fce769a2118756c02
Description-gl: Configuración do envío ao sistema de xestión de incidencias de Ubuntu - biblioteca compartida
 Esta biblioteca fornece métodos de conveniencia para DBus para actuar como
 interface co daemon de configuración dos envíos do sistema de xestión de
 incidencias.

Package: libwhoopsie0
Description-md5: 63cc1807f3740284873e13ddff74db44
Description-gl: Envíos ao sistema de xestión de incidencias de Ubuntu - biblioteca compartida
 Esta biblioteca fornece métodos para xerar un identificador para usalo co
 sistema de seguimento de incidencias de Ubuntu

Package: libwinpr-dev
Description-md5: 2396d165d1c23f08af4354b9515fabce
Description-gl: Windows Portable Runtime library (development files)
 WinPR is a spin-off project of FreeRDP which aims at providing a portable
 implementation of important portions of the Windows API. Just like
 FreeRDP, WinPR is released under the Apache license. Unlike Wine, WinPR
 does not provide binary compatibility, and does not require applications
 to be built for Windows. Instead, WinPR provides API compatibility for
 applications targeting non-Windows environments. When on Windows, the
 original native API is being used instead of the equivalent WinPR
 implementation, without having to modify the code using it.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: libwmf-bin
Description-md5: d9cc79d027920bad7d0c9dc15b79c060
Description-gl: Windows metafile conversion tools
 Os metaficheiros do Windows (WMF) son un formato de imaxe empregado por
 moitos programas do Windows, p.ex. o Word da Microsoft. libwmf é unha
 biblioteca para interpretar as imaxes dos metaficheiros e mostralos
 empregando X ou convertelos a formatos estándar como PNG, JPEG, PS, EPS e
 SVG(Z)...
 .
 Este paquete contén diversas interfaces para libwmf (wmf2x, wmf2gd,
 wmf2fig, wmf2eps, wmf2svg).

Package: libwmf-dev
Description-md5: 3003c1f061ef044f651bdb47d77c9780
Description-gl: Windows metafile conversion development
 Os metaficheiros do Windows (WMF) son un formato de imaxe empregado por
 moitos programas do Windows, p.ex. o Word da Microsoft. libwmf é unha
 biblioteca para interpretar as imaxes dos metaficheiros e mostralos
 empregando X ou convertelos a formatos estándar como PNG, JPEG, PS, EPS e
 SVG(Z)...
 .
 Este paquete contén a biblioteca estática e os ficheiros de cabeceiras.

Package: libwmf-doc
Description-md5: 3976ad5925a16bfd96089e12c732cc89
Description-gl: Documentación dos metaficheiros do Windows
 Os metaficheiros do Windows (WMF) son un formato de imaxe empregado por
 moitos programas do Windows, p.ex. o Word da Microsoft. libwmf é unha
 biblioteca para interpretar as imaxes dos metaficheiros e mostralos
 empregando X ou convertelos a formatos estándar como PNG, JPEG, PS, EPS e
 SVG(Z)...
 .
 Este paquete documenta a API de libwmf e WMF en xeral.

Package: libwmf0.2-7
Description-md5: d4d0facf23388b3fde4e4fc7dcb4d9de
Description-gl: Biblioteca de conversión dos metaficheiros do Windows
 Os metaficheiros do Windows (WMF) son un formato de imaxe empregado por
 moitos programas do Windows, p.ex. o Word da Microsoft. libwmf é unha
 biblioteca para interpretar as imaxes dos metaficheiros e mostralos
 empregando X ou convertelos a formatos estándar como PNG, JPEG, PS, EPS e
 SVG(Z)...
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libwmf0.2-7-gtk
Description-md5: 6fbf2a15aa9e59937ed5083852b59256
Description-gl: Biblioteca de conversión dos metaficheiros do Windows
 Os metaficheiros do Windows (WMF) son un formato de imaxe empregado por
 moitos programas do Windows, p.ex. o Word da Microsoft. libwmf é unha
 biblioteca para interpretar as imaxes dos metaficheiros e mostralos
 empregando X ou convertelos a formatos estándar como PNG, JPEG, PS, EPS e
 SVG(Z)...
 .
 Este paquete contén o engadido pixbuf para GTK.

Package: libwnck-3-0
Description-md5: dcba93a4b4b0d605d4c6197b75671b43
Description-gl: Window Navigator Construction Kit - runtime files
 A library to use for writing pagers and task lists.
 .
 Este paquete contén os ficheiros do tempo de execución.

Package: libwnck-3-common
Description-md5: bdd169827af904bf2e501e31f632435a
Description-gl: Window Navigator Construction Kit - common files
 A library to use for writing pagers and task lists.
 .
 Este paquete contén ficheiros de internacionalización.

Package: libwnck-3-dev
Description-md5: cb65185699281ddbfd4a226066442426
Description-gl: Window Navigator Construction Kit - development files
 A library to use for writing pagers and task lists.
 .
 Este paquete contén ficheiros de desenvolvemento (cabeceiras «include»).

Package: libwpd-0.10-10
Description-md5: bf448ed5c2edad9a49b78d12811df68b
Description-gl: Biblioteca para manipular documentos do WordPerfect (biblioteca compartida)
 libwpd é unha biblioteca para ler e escribir documentos do
 WordPerfect(TM). Permite importar desde ficheiros de WordPerfect
 4/5/6/7/8/9/10/11 e WordPerfect para Macintosh 1.x/2.x/3.5e. libwpd inclúe
 tamén compatibilidade co conxunto enteiro de caracteres estendidos do
 WordPerfect.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libwpd-dev
Description-md5: 78b231bce8a2d90ae963f8181c5ed7e0
Description-gl: Biblioteca para manipular documentos do WordPerfect (desenvolvemento)
 libwpd é unha biblioteca para ler e escribir documentos do
 WordPerfect(TM). Permite importar desde ficheiros de WordPerfect
 4/5/6/7/8/9/10/11 e WordPerfect para Macintosh 1.x/2.x/3.5e. libwpd inclúe
 tamén compatibilidade co conxunto enteiro de caracteres estendidos do
 WordPerfect.
 .
 Este paquete contén ficheiros empregados para o desenvolvemento con
 libwpd.

Package: libwpd-doc
Description-md5: 891c7038afdcc84fa6e5e183022a9769
Description-gl: Biblioteca para manipular documentos do WordPerfect (documentación)
 libwpd é unha biblioteca para ler e escribir documentos do
 WordPerfect(TM). Permite importar desde ficheiros de WordPerfect
 4/5/6/7/8/9/10/11 e WordPerfect para Macintosh 1.x/2.x/3.5e. libwpd inclúe
 tamén compatibilidade co conxunto enteiro de caracteres estendidos do
 WordPerfect.
 .
 Este paquete contén a documentación da API.

Package: libwpg-0.3-3
Description-md5: 949317ac413d8c69a842abf41daafc58
Description-gl: Biblioteca de importación/conversión de gráficos do WordPerfect (biblioteca compartida)
 Libwpg is a collection of library and tools to work with graphics in WPG
 (WordPerfect Graphics) format. WPG is the format used among others in
 Corel software, such as WordPerfect(tm) and Presentations(tm).
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libwpg-dev
Description-md5: e517af7387dd70d5dbe009ae920eb7bb
Description-gl: Biblioteca de importación/conversión de gráficos do WordPerfect (desenvolvemento)
 Libwpg is a collection of library and tools to work with graphics in WPG
 (WordPerfect Graphics) format. WPG is the format used among others in
 Corel software, such as WordPerfect(tm) and Presentations(tm).
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para desenvolver aplicativos que
 empreguen libwpg.

Package: libwpg-doc
Description-md5: a6f61b64752c48618b0247e67b1f00a2
Description-gl: Biblioteca de importación/conversión de gráficos do WordPerfect (documentación)
 Libwpg is a collection of library and tools to work with graphics in WPG
 (WordPerfect Graphics) format. WPG is the format used among others in
 Corel software, such as WordPerfect(tm) and Presentations(tm).
 .
 Este paquete contén a documentación da API.

Package: libwps-0.4-4
Description-md5: 9fd8eeeb0a21a535283abbb4019b13b8
Description-gl: Biblioteca de filtros de importación do formato de ficheiro de texto de Works (biblioteca compartida)
 libwps é unha biblioteca (para ser empregada, por exemplo, por
 procesadores de texto) para importar o formato de ficheiros do procesador
 de texto Works da Microsoft. En novembro de 2006 o proxecto é novo mais
 importa as versións 2, 3, 4 e 8 de Works con algo de formato. A
 compatibilidade coa versión 2000 (ou 5) de Works ha de chegar pronto.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libwps-dev
Description-md5: 8839efbab4f8104c27efde97cd242e2f
Description-gl: Biblioteca de filtros de importación do formato de ficheiro de texto de Works (desenvolvemento)
 libwps é unha biblioteca (para ser empregada, por exemplo, por
 procesadores de texto) para importar o formato de ficheiros do procesador
 de texto Works da Microsoft. En novembro de 2006 o proxecto é novo mais
 importa as versións 2, 3, 4 e 8 de Works con algo de formato. A
 compatibilidade coa versión 2000 (ou 5) de Works ha de chegar pronto.
 .
 Este paquete contén os ficheiros precisos para desenvolver aplicativos que
 empreguen libwps.

Package: libwps-doc
Description-md5: c5684ba17506cb29b62fac571ccaa40b
Description-gl: Biblioteca de filtros de importación do formato de ficheiro de texto de Works (documentación)
 libwps é unha biblioteca (para ser empregada, por exemplo, por
 procesadores de texto) para importar o formato de ficheiros do procesador
 de texto Works da Microsoft. En novembro de 2006 o proxecto é novo mais
 importa as versións 2, 3, 4 e 8 de Works con algo de formato. A
 compatibilidade coa versión 2000 (ou 5) de Works ha de chegar pronto.
 .
 Este paquete contén a documentación da API.

Package: libwvstreams-dev
Description-md5: f53c7d0d4d2882cf24702de20d911415
Description-gl: Bibliotecas de desenvolvemento e ficheiros de cabeceiras de libwvstreams4.6.
 Contén os ficheiros de cabeceiras e bibliotecas estáticas para empregar no
 desenvolvemento rápido de aplicativos empregando o conxunto de bibliotecas
 WvStreams. Inclúe todo o necesario para compilar un programa que precise
 de WvStreams.
 .
 A suite de bibliotecas WvStreams é un conxunto de bibliotecas de rede en
 C++ que fai que desenvolver aplicativos para a rede sexa rápido e sinxelo.

Package: libwvstreams4.6-base
Description-md5: 97ed1e5a42601ef768f8d0fd8c832a3f
Description-gl: Bibliotecas de rede en C++ para o desenvolvemento rápido de aplicativos
 WvStreams é unha suite de bibliotecas que consta de varias partes. No paquete base inclúense:
  * WvString: Unha clase de cadeas en C++ cómoda e eficiente
  * WvList: unha lista ligada doada de utilizar
  * WvHashTable: unha táboa hash eficiente e doada de utilizar
  * WvFile: Un envoltorio de WvStream para manipular ficheiros
  * WvStreamClone: unha clase de base que fai que escribir WvStreams propias sexa doado
  * WvLog: un manipulador de ficheiros de rexistro
  * UniIniGen: unha versión diminuta de UniConf para sistemas de configuración sinxelos


Package: libwvstreams4.6-doc
Description-md5: e7183a424bd0d0e61a806b5bba46c90a
Description-gl: Documentación de WvStreams
 Contains all the documentation available to program with WvStreams.
 .
 A suite de bibliotecas WvStreams é un conxunto de bibliotecas de rede en
 C++ que fai que desenvolver aplicativos para a rede sexa rápido e sinxelo.

Package: libwvstreams4.6-extras
Description-md5: 4a7a7e63117ad4a89ff5ef5cc9dd9560
Description-gl: Bibliotecas de rede en C++ para o desenvolvemento rápido de aplicativos
 WvStreams é unha suite de bibliotecas que consta de varias partes. No paquete de extras inclúense:
  * WvIPStreams: que inclúe WvTCPStream e WvUDPStream
  * WvCrypto streams: unha maneira REALMENTE doada de engadirlles compatibilidade con SSL aos aplicativos
 .
 Estas son as clases de base empregadas para construír programas como os
 sempre populares WvDial, TunnelVision, FastForward, KWvDial, retchmail e
 outros moitos que han de chegar. ;)

Package: libwww-perl
Description-md5: 313b4d890db3570fc5f14a335ceff587
Description-gl: Interface sinxela e consistente para a rede mundial
 libwww-perl (coñecida tamén como LWP) é unha colección de módulos en Perl
 que fornecen unha interface de programación (API) sinxela e consistente
 para a WWW. O obxectivo principal da biblioteca é fornecer clases e
 funcións que permitan escribir clientes de WWW. Tamén contén módulos de
 propósito xeral, así como unha implementación dun servidor sinxelo
 compatíbel con HTTP/1.1.

Package: libwww-robotrules-perl
Description-md5: c1793eba30f9ab7256b5a25ded8e1664
Description-gl: Base de datos de permisos derivados de robots.txt
 WWW::RobotRules analiza ficheiros /robots.txt tal e como se indica en «Un
 padrón para a exclusión de robots», en
 <http://www.robotstxt.org/wc/norobots.html>. Os administradores web poden
 empregar o ficheiro /robots.txt para prohibir que os robots que obedezan
 accedan a partes do seu sitio web.
 .
 Os ficheiros analizados gárdanse nun obxecto WWW::RobotRules e este
 obxecto fornece métodos para comprobar se está prohibido o acceso aos URL
 que se indiquen. O mesmo obxecto WWW::RobotRules pode ser empregado para
 un ou máis ficheiros /robots.txt analizados en calquera cantidade de
 servidores.

Package: libx11-6
Description-md5: d75c895abf6eca234f7480813aaa95ec
Description-gl: Biblioteca de X11 do lado do cliente
 Este paquete fornece unha interface de cliente para o Sistema de Xanelas
 X, coñecido tamén como «Xlib». Fornece unha API completa para as funcións
 básicas do sistema de xanelas.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libX11

Package: libx11-6-dbg
Description-md5: aba9421d3cbaf726029435b7f064a21f
Description-gl: Biblioteca de X11 do lado do cliente (paquete de depuración)
 Este paquete fornece unha interface de cliente para o Sistema de Xanelas
 X, coñecido tamén como «Xlib». Fornece unha API completa para as funcións
 básicas do sistema de xanelas.
 .
 Este paquete contén as versións de depuración da biblioteca que se atopa
 en libx11-6. Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle atopará uso a
 este paquete.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libX11

Package: libx11-data
Description-md5: 6c325636dc71729675cb0107afb6ecf0
Description-gl: Biblioteca de X11 do lado do cliente
 Este paquete fornece ficheiros de datos de configuración rexional para o
 libx11.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libX11

Package: libx11-dev
Description-md5: d15ee011f0b76dcc1f36f3a309df4a93
Description-gl: Biblioteca de X11 do lado do cliente (cabeceiras de desenvolvemento)
 Este paquete fornece unha interface de cliente para o Sistema de Xanelas
 X, coñecido tamén como «Xlib». Fornece unha API completa para as funcións
 básicas do sistema de xanelas.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento da biblioteca que se
 atopa en libx11-6. Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle atopará
 uso a este paquete.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libX11

Package: libx11-doc
Description-md5: b3f98cb9df5727061e55dc69bf459fb2
Description-gl: Biblioteca de X11 do lado do cliente (documentación de desenvolvemento)
 Este paquete fornece unha interface de cliente para o Sistema de Xanelas
 X, coñecido tamén como «Xlib». Fornece unha API completa para as funcións
 básicas do sistema de xanelas.
 .
 Este paquete contén documentación adicional da biblioteca que se atopa en
 libx11-6. Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle atopará uso a
 este paquete.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libX11

Package: libx11-xcb-dev
Description-md5: ee46e7a5a5a4162c9e382ed7112759eb
Description-gl: Biblioteca da interface Xlib/XCB (cabeceiras de desenvolvemento)
 libX11-xcb fornece funcións que necesitan os clientes que se aproveitan de
 Xlib/XCB para mesturar chamadas tanto a Xlib como a XCB a través da mesma
 conexión con X.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento da biblioteca que se
 atopa en libx11-xcb1. Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle
 atopará uso a este paquete.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Pódese atopar máis información sobre XCB en
 <URL:http://xcb.freedesktop.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libX11

Package: libx11-xcb1
Description-md5: 8904e1c2cc3cadffdce355234a23f6c3
Description-gl: Biblioteca da interface Xlib/XCB
 libX11-xcb fornece funcións que necesitan os clientes que se aproveitan de
 Xlib/XCB para mesturar chamadas tanto a Xlib como a XCB a través da mesma
 conexión con X.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Pódese atopar máis información sobre XCB en
 <URL:http://xcb.freedesktop.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libX11

Package: libx11-xcb1-dbg
Description-md5: e1bdd7a7a9d36bb39443201e274af2ba
Description-gl: Biblioteca da interface Xlib/XCB (paquete de depuración)
 libX11-xcb fornece funcións que necesitan os clientes que se aproveitan de
 Xlib/XCB para mesturar chamadas tanto a Xlib como a XCB a través da mesma
 conexión con X.
 .
 Este paquete contén as versións de depuración da biblioteca que se atopa
 en libx11-xcb1. Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle atopará uso
 a este paquete.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Pódese atopar máis información sobre XCB en
 <URL:http://xcb.freedesktop.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libX11

Package: libx32asan1
Description-md5: 51a639c3760e456ac48834fb47045c42
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (x32)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libx32asan1-dbg
Description-md5: b66995cafb0cff1e16849ce190628573
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (símbolos de depuración para x32)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libx32asan2
Description-md5: 51a639c3760e456ac48834fb47045c42
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (x32)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libx32asan2-dbg
Description-md5: b66995cafb0cff1e16849ce190628573
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (símbolos de depuración para x32)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libx32gcc-4.9-dev
Description-md5: df49fd36cacd441ececa361c98eaaa4a
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (ficheiros de desenvolvemento de x32)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: libx32gcc-5-dev
Description-md5: df49fd36cacd441ececa361c98eaaa4a
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (ficheiros de desenvolvemento de x32)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: libx32gcc1
Description-md5: 23c4abc6ef9d972b6f047316897bf30d
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (x32)
 Shared version of the support library, a library of internal subroutines
 that GCC uses to overcome shortcomings of particular machines, or special
 needs for some languages.

Package: libx32gcc1-dbg
Description-md5: d2281f8d5a2b7dae7c362df43affcb03
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (símbolos de depuración)
 Debug symbols for the GCC support library.

Package: libx32gfortran-4.9-dev
Description-md5: aae616b6d05c4081844ad0d321e187db
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (ficheiros de desenvolvemento para x32)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU Fortran applications.

Package: libx32gfortran-5-dev
Description-md5: aae616b6d05c4081844ad0d321e187db
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (ficheiros de desenvolvemento para x32)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU Fortran applications.

Package: libx32gfortran3
Description-md5: 3c011e928f9c344ce5ade56af0ec77b2
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (x32)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en Fortran de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libx32gfortran3-dbg
Description-md5: 10f29f1b5242ebba520971f18415252b
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (símbolos de depuración para x32)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en Fortran de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libx32gomp1
Description-md5: 1388436f97e9425feb598766343a05b7
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP) (x32)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers
 in the GNU Compiler Collection.

Package: libx32gomp1-dbg
Description-md5: 7f819ff9ae10ec2d6646003e0204dc5f
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP) (símbolos de depuración de x32)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers

Package: libx32itm1
Description-md5: 60c3549c857ee22163b3a82b265880de
Description-gl: Biblioteca da memoria transaccional de GNU (x32)
 This manual documents the usage and internals of libitm. It provides
 transaction support for accesses to the memory of a process, enabling
 easy-to-use synchronization of accesses to shared memory by several
 threads.

Package: libx32itm1-dbg
Description-md5: 139a395a1e47ba8b13f22f43588f31ae
Description-gl: Biblioteca da memoria transaccional de GNU (símbolos de depuración para x32)
 This manual documents the usage and internals of libitm. It provides
 transaction support for accesses to the memory of a process, enabling
 easy-to-use synchronization of accesses to shared memory by several
 threads.

Package: libx32ncurses5
Description-md5: fceb9a289e870db9f0ebc092d5b96499
Description-gl: shared libraries for terminal handling (x32)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas necesarias para executar
 programas compilados con ncurses.
 .
 This package supports the x32 ABI variant of your system's architecure.

Package: libx32ncurses5-dev
Description-md5: b4a970837706b4434dc3c622b9db96a0
Description-gl: developer's libraries for ncurses (x32)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras, as bibliotecas estáticas e
 as ligazóns simbólicas que precisan os desenvolvedores que empreguen
 ncurses.
 .
 This package supports the x32 ABI variant of your system's architecure.

Package: libx32ncursesw5
Description-md5: ded417186d6fc291b9168dbf45fc2904
Description-gl: shared libraries for terminal handling (wide character support) (x32)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains the shared libraries necessary to run programs
 compiled with ncursesw, which includes support for wide characters.
 .
 This package supports the x32 ABI variant of your system's architecure.

Package: libx32ncursesw5-dev
Description-md5: e08e46c6b2e6a096698ef5796a340bcd
Description-gl: developer's libraries for ncursesw (x32)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras, as bibliotecas estáticas e
 as ligazóns simbólicas que precisan os desenvolvedores que empreguen
 ncursesw.
 .
 This package includes support for wide characters. This package supports
 the x32 ABI variant of your system's architecure.

Package: libx32objc-4.9-dev
Description-md5: f7dcb47d6608005e0ecbde60e08685b0
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (ficheiros de desenvolvemento para x32)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU ObjC applications.

Package: libx32objc-5-dev
Description-md5: f7dcb47d6608005e0ecbde60e08685b0
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (ficheiros de desenvolvemento para x32)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU ObjC applications.

Package: libx32objc4
Description-md5: e253306fc795d9cc9e7c2acac0d2ad1b
Description-gl: Biblioteca de execución para os aplicativos en Objective C de GNU (x32)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en ObjC de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libx32objc4-dbg
Description-md5: 15ac2bbe50562f8e9e528e6d5f6f1024
Description-gl: Biblioteca de execución para os aplicativos en Objective C de GNU (símbolos de depuración para x32)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en ObjC de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libx32phobos-5-dev
Description-md5: cdbbfaf18bf8097f4f6c5141edaea0ca
Description-gl: Phobos D standard library (x32 development files)
 Esta é a biblioteca estándar Phobos que vén co compilador D2.
 .
 Para máis información consulte http://www.dlang.org/phobos/

Package: libx32readline6
Description-md5: a24bad6e943ee70c4af3f3d151862999
Description-gl: readline de GNU e bibliotecas de historial, bibliotecas de tempo de execución (x32)
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.

Package: libx32readline6-dev
Description-md5: f6c0478c47e41ba607cdd59b43b7e16e
Description-gl: GNU readline and history libraries, development files (x32)
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.

Package: libx32stdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: libx32stdc++-5-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: libx32stdc++6
Description-md5: f336833aedca4cda1d9923ce79172164
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (x32)
 Este paquete contén unha biblioteca de tempo de execución adicional para
 os programas en C++ construídos co compilador de GNU.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: libx32stdc++6-4.9-dbg
Description-md5: 6d699ea4429a346bc58e56d70e561407
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de depuración)
 Este paquete contén a biblioteca compartida de libstdc++ compilada cos
 símbolos de depuración.

Package: libx32stdc++6-5-dbg
Description-md5: 6d699ea4429a346bc58e56d70e561407
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de depuración)
 Este paquete contén a biblioteca compartida de libstdc++ compilada cos
 símbolos de depuración.

Package: libx32tinfo-dev
Description-md5: 07504aca713c2109065ae32313771856
Description-gl: developer's library for the low-level terminfo library (x32)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains the static library and symbolic link that developers
 using the low-level terminfo library will need.  Packages should not
 build-depend on this package.
 .
 This package supports the x32 ABI variant of your system's architecure.

Package: libx32tinfo5
Description-md5: aaad1594952fc8f070fce7c9f0e240c7
Description-gl: shared low-level terminfo library for terminal handling (x32)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains the shared low-level terminfo library.
 .
 This package supports the x32 ABI variant of your system's architecure.

Package: libx86-1
Description-md5: 1f1d01fce5eb3b4aedab0103a3f4bcdc
Description-gl: Biblioteca de modo real de x86
 A library to provide support for making real-mode calls x86 calls. On x86
 hardware, vm86 mode is used. On other platforms, x86 emulation is
 provided.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libx86-dbg
Description-md5: 1e41a84650f6fcdcec72f2ffa11236db
Description-gl: Biblioteca de modo real de x86 - símbolos de depuración
 A library to provide support for making real-mode calls x86 calls. On x86
 hardware, vm86 mode is used. On other platforms, x86 emulation is
 provided.
 .
 This package provides debugging symbols for libx86.

Package: libx86-dev
Description-md5: 5a03e1cc60bcf7a789f71348ff2b423f
Description-gl: Biblioteca de modo real de x86 - ficheiros de desenvolvemento
 A library to provide support for making real-mode calls x86 calls. On x86
 hardware, vm86 mode is used. On other platforms, x86 emulation is
 provided.
 .
 This package contains the development files for libx86.

Package: libxapian22v5-dbg
Description-md5: f48a1ddae06cd33aee00b8547bf878c8
Description-gl: Debugging symbols for the Xapian Search engine library
 Este paquete contén os símbolos de depuración da biblioteca principal de
 Xapian.
 .
 The Xapian search engine library is a highly adaptable toolkit which
 allows developers to easily add advanced indexing and search facilities to
 their own applications.  It implements the probabilistic model of
 information retrieval, and provides facilities for performing ranked free-
 text searches, relevance feedback, phrase searching, boolean searching,
 stemming, and simultaneous update and searching.  It is highly scalable,
 and is capable of working with collections containing hundreds of millions
 of documents.

Package: libxau-dev
Description-md5: 04276f062fd9ff5b762f3c05def85957
Description-gl: X11 authorisation library (development headers)
 This package provides the main interface to the X11 authorisation
 handling, which controls authorisation for X connections, both client-side
 and server-side.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxau6. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXau

Package: libxau6
Description-md5: 5d4196d3a9c1e5b2896d2005497ee01a
Description-gl: X11 authorisation library
 This package provides the main interface to the X11 authorisation
 handling, which controls authorisation for X connections, both client-side
 and server-side.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXau

Package: libxau6-dbg
Description-md5: 275206dd5253001a6f95eafe6ef40cbc
Description-gl: X11 authorisation library (debug package)
 This package provides the main interface to the X11 authorisation
 handling, which controls authorisation for X connections, both client-side
 and server-side.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxau6.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXau

Package: libxaw7
Description-md5: 49f109a358b04da355ae580c460a93fb
Description-gl: X11 Athena Widget library
 libXaw7 provides the second version of Xaw, the Athena Widgets toolkit,
 which is largely used by legacy X applications.  This version is the most
 common version, as version 6 is considered deprecated, and version 8,
 which adds Xprint support, is unsupported and not widely used. In general,
 use of a more modern toolkit such as GTK+ is recommended.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXaw

Package: libxaw7-dbg
Description-md5: fa723f692956b2c93033f3d8af134ce5
Description-gl: X11 Athena Widget library (debug package)
 libXaw7 provides the second version of Xaw, the Athena Widgets toolkit,
 which is largely used by legacy X applications.  This version is the most
 common version, as version 6 is considered deprecated, and version 8,
 which adds Xprint support, is unsupported and not widely used. In general,
 use of a more modern toolkit such as GTK+ is recommended.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxaw7.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXaw

Package: libxaw7-dev
Description-md5: 230eb3d94c45258e33cead01b09def30
Description-gl: X11 Athena Widget library (development headers)
 libXaw7 provides the second version of Xaw, the Athena Widgets toolkit,
 which is largely used by legacy X applications.  This version is the most
 common version, as version 6 is considered deprecated, and version 8,
 which adds Xprint support, is unsupported and not widely used. In general,
 use of a more modern toolkit such as GTK+ is recommended.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxaw7.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXaw

Package: libxcb-util0-dev
Description-md5: 829e4053d7a91a2d83816727ed749735
Description-gl: dummy transitional package for utility libraries for X C Binding -- atom, aux and event
 This is a transitional dummy package for libxcb-util0-dev to libxcb-util-
 dev migration.
 .
 Este paquete pode ser eliminado sen ningún risco.

Package: libxcomposite-dev
Description-md5: 6c12b730c4bb5b17bd24b60d9a59a12d
Description-gl: X11 Composite extension library (development headers)
 libXcomposite provides an X Window System client interface to the
 Composite extension to the X protocol.
 .
 The Composite extension allows clients called compositing managers to
 control the final drawing of the screen.  Rendering is done into an off-
 screen buffer.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxcomposite1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXcomposite

Package: libxcomposite1
Description-md5: 49720e84dd5a26f4429db537758dcedc
Description-gl: X11 Composite extension library
 libXcomposite provides an X Window System client interface to the
 Composite extension to the X protocol.
 .
 The Composite extension allows clients called compositing managers to
 control the final drawing of the screen.  Rendering is done into an off-
 screen buffer.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXcomposite

Package: libxcomposite1-dbg
Description-md5: 346deefe74d809a3e6b860b8fd8386b2
Description-gl: X11 Composite extension library (debug package)
 libXcomposite provides an X Window System client interface to the
 Composite extension to the X protocol.
 .
 The Composite extension allows clients called compositing managers to
 control the final drawing of the screen.  Rendering is done into an off-
 screen buffer.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in
 libxcomposite1. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXcomposite

Package: libxcursor-dev
Description-md5: 6d945f0733e812c326a50fb6989e8cde
Description-gl: X cursor management library (development files)
 Este paquete fornece ficheiros de cabeceiras e unha versión estática da
 biblioteca de xestión de cursores de X.
 .
 See the libxcursor1 package for further information.

Package: libxcursor1-dbg
Description-md5: 0a2e02d2365b4344848180495e4e79b5
Description-gl: X cursor management library (unstripped)
 This package provides an unstripped shared object with debugging symbols,
 useful to provide a backtrace with symbol names in a debugger; this
 facilitates interpretation of core dumps, and aids in finding logic errors
 in programs using this library (or the library itself).  The library is
 installed in /usr/lib/debug and can be used by placing that directory in
 the LD_LIBRARY_PATH environment variable when the code to be debugged is
 executed.  Non-programmers will likely have little use for this package.
 .
 Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle atopará uso a este paquete.
 Vexa o paquete libxcursor1 para máis información.

Package: libxdamage-dev
Description-md5: f6757e2a643233758976bf0152b926d7
Description-gl: X11 damaged region extension library (development headers)
 libXdamage provides an X Window System client interface to the DAMAGE
 extension to the X protocol.
 .
 The Damage extension provides for notification of when on-screen regions
 have been 'damaged' (altered).
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxdamage1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXdamage

Package: libxdamage1
Description-md5: 98dd17ab9089c578805725bd9bce8f95
Description-gl: X11 damaged region extension library
 libXdamage provides an X Window System client interface to the DAMAGE
 extension to the X protocol.
 .
 The Damage extension provides for notification of when on-screen regions
 have been 'damaged' (altered).
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXdamage

Package: libxdamage1-dbg
Description-md5: c2941782652b4d70eedf42a7fd0206ca
Description-gl: X11 damaged region extension library (debug package)
 libXdamage provides an X Window System client interface to the DAMAGE
 extension to the X protocol.
 .
 The Damage extension provides for notification of when on-screen regions
 have been 'damaged' (altered).
 .
 This package contains the debug versions of the library found in
 libxdamage1. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXdamage

Package: libxdmcp-dev
Description-md5: 13e87615e8ea7f62524dd6a205d82e68
Description-gl: X11 authorisation library (development headers)
 This package provides the main interface to the X11 display manager
 control protocol library, which allows for remote logins to display
 managers.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxdmcp6. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXdmcp

Package: libxdmcp6
Description-md5: 79e282811de3a2440672d104fd07bead
Description-gl: X11 Display Manager Control Protocol library
 This package provides the main interface to the X11 display manager
 control protocol library, which allows for remote logins to display
 managers.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXdmcp

Package: libxdmcp6-dbg
Description-md5: cea8ee1de40a7ba778f5152a991680b0
Description-gl: X11 authorisation library (debug package)
 This package provides the main interface to the X11 display manager
 control protocol library, which allows for remote logins to display
 managers.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in
 libxdmcp6. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXdmcp

Package: libxdot4
Description-md5: 5bb95dff142ccbf7ab2946dc3a7a4dc1
Description-gl: Conxunto rico de ferramentas de debuxo de gráficos - biblioteca xdot
 Graphviz é un conxunto de ferramentas de debuxo de gráficos. Vexa a
 descrición do paquete graphviz para unha descrición completa.
 .
 This package contains the xdot library.

Package: libxext-dev
Description-md5: 9d497aabe7a8734879a278b8413e69c6
Description-gl: X11 miscellaneous extensions library (development headers)
 libXext provides an X Window System client interface to several extensions
 to the X protocol.
 .
 The supported protocol extensions are:
  - DOUBLE-BUFFER (DBE), the Double Buffer extension;
  - DPMS, the VESA Display Power Management System extension;
  - Extended-Visual-Information (EVI), an extension for gathering extra
    information about the X server's visuals;
  - LBX, the Low Bandwidth X extension;
  - MIT-SHM, the MIT X client/server shared memory extension;
  - MIT-SUNDRY-NONSTANDARD, a miscellaneous extension by MIT;
  - Multi-Buffering, the multi-buffering and stereo display extension;
  - SECURITY, the X security extension;
  - SHAPE, the non-rectangular shaped window extension;
  - SYNC, the X synchronization extension;
  - TOG-CUP, the Open Group's Colormap Utilization extension;
  - XC-APPGROUP, the X Consortium's Application Group extension;
  - XC-MISC, the X Consortium's resource ID querying extension;
  - XTEST, the X test extension (this is one of two client-side
    implementations; the other is in the libXtst library, provided by the
    libxtst6 package);
 .
 libXext also provides a small set of utility functions to aid authors of
 client APIs for X protocol extensions.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxext6. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXext

Package: libxext-doc
Description-md5: 0600a78601f1d6561cda356efeda64d5
Description-gl: X11 miscellaneous extensions library (documentation)
 libXext provides an X Window System client interface to several extensions
 to the X protocol.
 .
 The supported protocol extensions are:
  - DOUBLE-BUFFER (DBE), the Double Buffer extension;
  - DPMS, the VESA Display Power Management System extension;
  - Extended-Visual-Information (EVI), an extension for gathering extra
    information about the X server's visuals;
  - LBX, the Low Bandwidth X extension;
  - MIT-SHM, the MIT X client/server shared memory extension;
  - MIT-SUNDRY-NONSTANDARD, a miscellaneous extension by MIT;
  - Multi-Buffering, the multi-buffering and stereo display extension;
  - SECURITY, the X security extension;
  - SHAPE, the non-rectangular shaped window extension;
  - SYNC, the X synchronization extension;
  - TOG-CUP, the Open Group's Colormap Utilization extension;
  - XC-APPGROUP, the X Consortium's Application Group extension;
  - XC-MISC, the X Consortium's resource ID querying extension;
  - XTEST, the X test extension (this is one of two client-side
    implementations; the other is in the libXtst library, provided by the
    libxtst6 package);
 .
 libXext also provides a small set of utility functions to aid authors of
 client APIs for X protocol extensions.
 .
 This package contains the documentation for the included protocol
 extension libraries. Non-developers likely have little use for this
 package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXext

Package: libxext6
Description-md5: 5c72cf7a13b0990666898813406a2a89
Description-gl: X11 miscellaneous extension library
 libXext provides an X Window System client interface to several extensions
 to the X protocol.
 .
 The supported protocol extensions are:
  - DOUBLE-BUFFER (DBE), the Double Buffer extension;
  - DPMS, the VESA Display Power Management System extension;
  - Extended-Visual-Information (EVI), an extension for gathering extra
    information about the X server's visuals;
  - LBX, the Low Bandwidth X extension;
  - MIT-SHM, the MIT X client/server shared memory extension;
  - MIT-SUNDRY-NONSTANDARD, a miscellaneous extension by MIT;
  - Multi-Buffering, the multi-buffering and stereo display extension;
  - SECURITY, the X security extension;
  - SHAPE, the non-rectangular shaped window extension;
  - SYNC, the X synchronization extension;
  - TOG-CUP, the Open Group's Colormap Utilization extension;
  - XC-APPGROUP, the X Consortium's Application Group extension;
  - XC-MISC, the X Consortium's resource ID querying extension;
  - XTEST, the X test extension (this is one of two client-side
    implementations; the other is in the libXtst library, provided by the
    libxtst6 package);
 .
 libXext also provides a small set of utility functions to aid authors of
 client APIs for X protocol extensions.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXext

Package: libxext6-dbg
Description-md5: a9d12f89d8fa4962191a46fc5214d873
Description-gl: X11 miscellaneous extensions library (debug package)
 libXext provides an X Window System client interface to several extensions
 to the X protocol.
 .
 The supported protocol extensions are:
  - DOUBLE-BUFFER (DBE), the Double Buffer extension;
  - DPMS, the VESA Display Power Management System extension;
  - Extended-Visual-Information (EVI), an extension for gathering extra
    information about the X server's visuals;
  - LBX, the Low Bandwidth X extension;
  - MIT-SHM, the MIT X client/server shared memory extension;
  - MIT-SUNDRY-NONSTANDARD, a miscellaneous extension by MIT;
  - Multi-Buffering, the multi-buffering and stereo display extension;
  - SECURITY, the X security extension;
  - SHAPE, the non-rectangular shaped window extension;
  - SYNC, the X synchronization extension;
  - TOG-CUP, the Open Group's Colormap Utilization extension;
  - XC-APPGROUP, the X Consortium's Application Group extension;
  - XC-MISC, the X Consortium's resource ID querying extension;
  - XTEST, the X test extension (this is one of two client-side
    implementations; the other is in the libXtst library, provided by the
    libxtst6 package);
 .
 libXext also provides a small set of utility functions to aid authors of
 client APIs for X protocol extensions.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxext6.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXext

Package: libxfixes-dev
Description-md5: 534fb9330ebefdcdd616826883b3e8d6
Description-gl: X11 miscellaneous 'fixes' extension library (development headers)
 libXfixes provides an X Window System client interface to the 'XFIXES'
 extension to the X protocol.
 .
 It provides support for Region types, and some cursor functions.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxfixes3.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXfixes

Package: libxfixes3
Description-md5: 0fa5919ef08f61382fb2c6bf965194ba
Description-gl: X11 miscellaneous 'fixes' extension library
 libXfixes provides an X Window System client interface to the 'XFIXES'
 extension to the X protocol.
 .
 It provides support for Region types, and some cursor functions.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXfixes

Package: libxfixes3-dbg
Description-md5: c012f9063b8e9d1a8dfa269f154dec48
Description-gl: X11 miscellaneous 'fixes' extension library (debug package)
 libXfixes provides an X Window System client interface to the 'XFIXES'
 extension to the X protocol.
 .
 It provides support for Region types, and some cursor functions.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in
 libxfixes3. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXfixes

Package: libxfont-dev
Description-md5: db66cbe62abb9446c54b7226358abd1b
Description-gl: X11 font rasterisation library (development headers)
 libXfont provides various services for X servers, most notably font
 selection and rasterisation (through external libraries).
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxfont1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXfont

Package: libxfont1
Description-md5: ca038f18775c3087691897eb5fffb072
Description-gl: X11 font rasterisation library
 libXfont provides various services for X servers, most notably font
 selection and rasterisation (through external libraries).
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXfont

Package: libxfont1-dbg
Description-md5: 34df9ccab12e020cc409b387bcf4d60a
Description-gl: X11 font rasterisation library (debug package)
 libXfont provides various services for X servers, most notably font
 selection and rasterisation (through external libraries).
 .
 This package contains the debug versions of the library found in
 libxfont1. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXfont

Package: libxft-dev
Description-md5: 361e21531f0392d4741d24575db55848
Description-gl: Biblioteca de debuxo de tipos de letra para X baseada en FreeType (ficheiros de desenvolvemento)
 Xft provides a client-side font API for X applications, making the
 FreeType font rasterizer available to X clients.  Fontconfig is used for
 font specification resolution.  Where available, the RENDER extension
 handles glyph drawing; otherwise, the core X protocol is used.
 .
 This package provides a static library and C header files.

Package: libxft2
Description-md5: 9f19660eee6522753a05ff6cf228ec1d
Description-gl: Biblioteca de debuxo de tipos de letra para X baseada en FreeType
 Xft provides a client-side font API for X applications, making the
 FreeType font rasterizer available to X clients.  Fontconfig is used for
 font specification resolution.  Where available, the RENDER extension
 handles glyph drawing; otherwise, the core X protocol is used.

Package: libxi-dev
Description-md5: 1f37ac5df501ff4b6f95558dcff6e855
Description-gl: X11 Input extension library (development headers)
 libXi provides an X Window System client interface to the XINPUT extension
 to the X protocol.
 .
 The Input extension allows setup and configuration of multiple input
 devices, and hotplugging of input devices (to be added and removed on the
 fly).
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxi6.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXi

Package: libxi6
Description-md5: 3891c0c9f16f550d43aa3695c31c1a4a
Description-gl: X11 Input extension library
 libXi provides an X Window System client interface to the XINPUT extension
 to the X protocol.
 .
 The Input extension allows setup and configuration of multiple input
 devices, and hotplugging of input devices (to be added and removed on the
 fly).
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXi

Package: libxi6-dbg
Description-md5: c9a63be3c9516f5642a8d81843f92783
Description-gl: X11 Input extension library (debug package)
 libXi provides an X Window System client interface to the XINPUT extension
 to the X protocol.
 .
 The Input extension allows setup and configuration of multiple input
 devices, and hotplugging of input devices (to be added and removed on the
 fly).
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxi6.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXi

Package: libxinerama-dev
Description-md5: 2efd4db97130bfd4a9ddc036f4e668d9
Description-gl: X11 Xinerama extension library (development headers)
 libXinerama provides an X Window System client interface to the XINERAMA
 extension to the X protocol.
 .
 The Xinerama (also known as panoramiX) extension allows for multiple
 screens attached to a single display to be treated as belonging together,
 and to give desktop applications a better idea of the monitor layout.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxinerama1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXinerama

Package: libxinerama1
Description-md5: 8af4527c5c1d4c9cfadc619f456cc56d
Description-gl: X11 Xinerama extension library
 libXinerama provides an X Window System client interface to the XINERAMA
 extension to the X protocol.
 .
 The Xinerama (also known as panoramiX) extension allows for multiple
 screens attached to a single display to be treated as belonging together,
 and to give desktop applications a better idea of the monitor layout.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXinerama

Package: libxinerama1-dbg
Description-md5: 3efda02ddc20dc08432699587550c3db
Description-gl: X11 Xinerama extension library (debug package)
 libXinerama provides an X Window System client interface to the XINERAMA
 extension to the X protocol.
 .
 The Xinerama (also known as panoramiX) extension allows for multiple
 screens attached to a single display to be treated as belonging together,
 and to give desktop applications a better idea of the monitor layout.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in
 libxinerama1. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXinerama

Package: libxkbcommon-dev
Description-md5: 37abc1bc57b20a1af92e4ac032e4dc49
Description-gl: library interface to the XKB compiler - development files
 xkbcommon é unha biblioteca para xestionar descricións de teclados,
 incluíndo cargalas dun disco, analizalas e xestionar o seu estado. Está
 destinada principalmente a xogos de ferramentas de clientes, sistemas de
 xanelas e outros aplicativos de sistema; actualmente isto inclúe Wayland,
 kmscon, GTK+, Clutter e máis.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxkbcommon0. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libxkbcommon

Package: libxkbcommon-x11-0
Description-md5: 5ace56ad73d8c4d2404479302422a64c
Description-gl: library to create keymaps with the XKB X11 protocol
 This package provides an add-on library called xkbcommon-x11, to support
 creating keymaps with the XKB X11 protocol, by querying the X server
 directly.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libxkbcommon

Package: libxkbcommon-x11-dev
Description-md5: f75e9d091cfe08a8075f60cdc7469b94
Description-gl: library to create keymaps with the XKB X11 protocol - development files
 This package provides an add-on library called xkbcommon-x11, to support
 creating keymaps with the XKB X11 protocol, by querying the X server
 directly.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxkbcommon-x11-0. Non-developers likely have little use for this
 package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libxkbcommon

Package: libxkbcommon0
Description-md5: 6af15d73a304f17fe923dd6d3ac18c17
Description-gl: library interface to the XKB compiler - shared library
 Este paquete fornece unha biblioteca para xestionar descricións de
 teclados, incluíndo cargalas dun disco, analizalas e xestionar o seu
 estado. Está destinada principalmente a xogos de ferramentas de clientes,
 sistemas de xanelas e outros aplicativos de sistema; actualmente isto
 inclúe Wayland, kmscon, GTK+, Clutter e máis.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libxkbcommon

Package: libxkbfile-dev
Description-md5: ad5f62c86814066bcc2cca88f1feb02d
Description-gl: X11 keyboard file manipulation library (development headers)
 libxkbfile provides an interface to read and manipulate description files
 for XKB, the X11 keyboard configuration extension.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxkbfile1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libxkbfile

Package: libxkbfile1
Description-md5: e5bd1e08d32d2a15bb15debcd9ebca0d
Description-gl: X11 keyboard file manipulation library
 libxkbfile provides an interface to read and manipulate description files
 for XKB, the X11 keyboard configuration extension.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libxkbfile

Package: libxkbfile1-dbg
Description-md5: 7bed775e20505db4d272ed92954d082c
Description-gl: X11 keyboard file manipulation library (debug package)
 libxkbfile provides an interface to read and manipulate description files
 for XKB, the X11 keyboard configuration extension. libXt provides the X
 Toolkit Intrinsics, an abstract widget library upon which other toolkits
 are based.  Xt is the basis for many toolkits, including the Athena
 widgets (Xaw), and LessTif (a Motif implementation).
 .
 This package contains the debug versions of the library found in
 libxkbfile1. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libxkbfile

Package: libxml-dom-perl
Description-md5: b7fb8c0f04b00667305bf4db9a3d2328
Description-gl: Perl module for building DOM Level 1 compliant doc structures
 Este módulo analiza cadeas ou ficheiros en XML e constrúe unha estrutura
 de datos conforme coa API do Modelo de Obxecto de Documento (DOM) descrita
 en http://www.w3.org/TR/REC-DOM-Level-1. Vexa a páxina do manual de
 XML::Parser para outras funcionalidades dispoñíbeis da clase
 XML::DOM::Parser.

Package: libxml-sax-base-perl
Description-md5: d2b9fd04fe2bfb32b35febb80f2cfc34
Description-gl: base class for SAX drivers and filters
 XML::SAX::Base is a base class for PerlSAX drivers and filters.  The main
 advantages that it provides are easy dispatching of events the right way
 (ie it takes care for you of checking that the handler has implemented
 that method, or has defined an AUTOLOAD), and the guarantee that filters
 will pass along events that they aren't implementing to handlers
 downstream that might nevertheless be interested in them.
 .
 Este paquete tamén fornece XML::SAX::Exception.

Package: libxml2
Description-md5: 6771e66f557fa0f71e6955303e1d8f8d
Description-gl: Biblioteca de XML de GNOME
 XML is a metalanguage to let you design your own markup language. A
 regular markup language defines a way to describe information in a certain
 class of documents (eg HTML). XML lets you define your own customized
 markup languages for many classes of document. It can do this because it's
 written in SGML, the international standard metalanguage for markup
 languages.
 .
 Este paquete fornece unha biblioteca que fornece unha API extensa para
 manipular eses ficheiros de datos en XML.

Package: libxml2-dbg
Description-md5: 9ec720505d02de944686c1135841e078
Description-gl: Debugging symbols for the GNOME XML library
 XML is a metalanguage to let you design your own markup language. A
 regular markup language defines a way to describe information in a certain
 class of documents (eg HTML). XML lets you define your own customized
 markup languages for many classes of document. It can do this because it's
 written in SGML, the international standard metalanguage for markup
 languages.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración da biblioteca.

Package: libxml2-doc
Description-md5: 5a090ab419791c5777762dc26465ac3b
Description-gl: Documentación da biblioteca XML de GNOME
 XML is a metalanguage to let you design your own markup language. A
 regular markup language defines a way to describe information in a certain
 class of documents (eg HTML). XML lets you define your own customized
 markup languages for many classes of document. It can do this because it's
 written in SGML, the international standard metalanguage for markup
 languages.
 .
 This package contains general information about the GNOME XML library and
 more specific API references.

Package: libxmlunit-java-doc
Description-md5: a47a149fedb5998aac8eee5719112090
Description-gl: Documentación de XMLUnit
 XMLUnit extends JUnit and NUnit to enable unit testing of XML. It compares
 a control XML document to a test document or the result of a
 transformation, validates documents, and compares the results of XPath
 expressions.
 .
 This package provides the API and user documentation for XMLUnit.

Package: libxmu-dev
Description-md5: 1535c013b63a4134a8f998fbc83b84eb
Description-gl: X11 miscellaneous utility library (development headers)
 libXmu provides a set of miscellaneous utility convenience functions for X
 libraries to use.  libXmuu is a lighter-weight version that does not
 depend on libXt or libXext; for more information, see libxmuu1.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxmu6.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXmu

Package: libxmu-headers
Description-md5: a50fe5fa06a21984619f3b9e9d32391a
Description-gl: X11 miscellaneous utility library headers
 libXmu and libXmuu are miscellaneous utility libraries for X library
 developers to abstract some common functions.  This package provides the
 headers for both libraries (as libXmuu is a subset of libXmu), and is
 depended upon by both.  For more information, please see libxmu-dev or
 libxmuu-dev.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXmu

Package: libxmu6
Description-md5: 5399b16d918a060136eb6d6a5cfda654
Description-gl: X11 miscellaneous utility library
 libXmu provides a set of miscellaneous utility convenience functions for X
 libraries to use.  libXmuu is a lighter-weight version that does not
 depend on libXt or libXext; for more information, see libxmuu1.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXmu

Package: libxmu6-dbg
Description-md5: 74842649756d66458d661751633517ad
Description-gl: X11 miscellaneous utility library (debug package)
 libXmu provides a set of miscellaneous utility convenience functions for X
 libraries to use.  libXmuu is a lighter-weight version that does not
 depend on libXt or libXext; for more information, see libxmuu1.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxmu6.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXmu

Package: libxmuu-dev
Description-md5: 82e532669f63dcf82d16c33a3969f937
Description-gl: X11 miscellaneous micro-utility library (development headers)
 libXmuu provides a set of miscellaneous utility convenience functions for
 X libraries to use.  It is a lighter version of libXmu that does not
 depend on libXt or libXext; for more information on libXmu, see libxmu6.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxmuu1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXmu

Package: libxmuu1
Description-md5: 9bbd97bf046baafb7d73b980536d719d
Description-gl: X11 miscellaneous micro-utility library
 libXmuu provides a set of miscellaneous utility convenience functions for
 X libraries to use.  It is a lighter version of libXmu that does not
 depend on libXt or libXext; for more information on libXmu, see libxmu6.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXmu

Package: libxmuu1-dbg
Description-md5: e4dcd200da39b15800208107b9ab2361
Description-gl: X11 miscellaneous micro-utility library (debug package)
 libXmuu provides a set of miscellaneous utility convenience functions for
 X libraries to use.  It is a lighter version of libXmu that does not
 depend on libXt or libXext; for more information on libXmu, see libxmu6.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxmuu1.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXmu

Package: libxnvctrl0
Description-md5: 6d4f8aebac836277193a58e922a49603
Description-gl: NV-CONTROL X extension (runtime library)
 The NV-CONTROL X extension provides a mechanism for X clients to query and
 set configuration parameters of the NVIDIA X driver. State set by the NV-
 CONTROL X extension is assumed to be persistent only for the current
 server generation.
 .
 Este paquete contén a biblioteca compartida.

Package: libxpm-dev
Description-md5: b312c51f80d757ef3149df231391ed7c
Description-gl: X11 pixmap library (development headers)
 libXpm provides support and common operation for the XPM pixmap format,
 which is commonly used in legacy X applications.  XPM is an extension of
 the monochrome XBM bitmap specified in the X protocol.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxpm4.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXpm

Package: libxpm4
Description-md5: 377e5bcce9d3e1f0d1534f5327b6bfee
Description-gl: X11 pixmap library
 libXpm provides support and common operation for the XPM pixmap format,
 which is commonly used in legacy X applications.  XPM is an extension of
 the monochrome XBM bitmap specified in the X protocol.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXpm

Package: libxpm4-dbg
Description-md5: 74dfef3a403f1b24e18887954f8667fa
Description-gl: X11 pixmap library (debug package)
 libXpm provides support and common operation for the XPM pixmap format,
 which is commonly used in legacy X applications.  XPM is an extension of
 the monochrome XBM bitmap specified in the X protocol.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxpm4.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXpm

Package: libxrandr-dev
Description-md5: 444725c9e942434744988c5291f2f2f3
Description-gl: X11 RandR extension library (development headers)
 libXrandr provides an X Window System client interface to the RandR
 extension to the X protocol.
 .
 The RandR extension allows for run-time configuration of display
 attributes such as resolution, rotation, and reflection.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxrandr2.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXrandr

Package: libxrandr2
Description-md5: 4f5e90c11ffce760113c5e601f3f4449
Description-gl: X11 RandR extension library
 libXrandr provides an X Window System client interface to the RandR
 extension to the X protocol.
 .
 The RandR extension allows for run-time configuration of display
 attributes such as resolution, rotation, and reflection.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXrandr

Package: libxrandr2-dbg
Description-md5: e0f7c9763ea9b670967b0e6ed35acd8f
Description-gl: X11 RandR extension library (debug package)
 libXrandr provides an X Window System client interface to the RandR
 extension to the X protocol.
 .
 The RandR extension allows for run-time configuration of display
 attributes such as resolution, rotation, and reflection.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in
 libxrandr2. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXrandr

Package: libxrender-dev
Description-md5: 90cef1620b30f07a5c21955d91855734
Description-gl: X Rendering Extension client library (development files)
 The X Rendering Extension (Render) introduces digital image composition as
 the foundation of a new rendering model within the X Window System.
 Rendering geometric figures is accomplished by client-side tessellation
 into either triangles or trapezoids.  Text is drawn by loading glyphs into
 the server and rendering sets of them.  The Xrender library exposes this
 extension to X clients.
 .
 This package provides a static library and C header files.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXrender

Package: libxrender1
Description-md5: 1529276fe319e97fa1c4f85128ed50b8
Description-gl: X Rendering Extension client library
 The X Rendering Extension (Render) introduces digital image composition as
 the foundation of a new rendering model within the X Window System.
 Rendering geometric figures is accomplished by client-side tessellation
 into either triangles or trapezoids.  Text is drawn by loading glyphs into
 the server and rendering sets of them.  The Xrender library exposes this
 extension to X clients.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXrender

Package: libxrender1-dbg
Description-md5: 826b72926150a03d65486e6527811ff8
Description-gl: X Rendering Extension client library (unstripped)
 The X Rendering Extension (Render) introduces digital image composition as
 the foundation of a new rendering model within the X Window System.
 Rendering geometric figures is accomplished by client-side tessellation
 into either triangles or trapezoids.  Text is drawn by loading glyphs into
 the server and rendering sets of them.  The Xrender library exposes this
 extension to X clients.
 .
 This package provides an unstripped shared object with debugging symbols,
 useful to provide a backtrace with symbol names in a debugger; this
 facilitates interpretation of core dumps, and aids in finding logic errors
 in programs using this library (or the library itself).  The library is
 installed in /usr/lib/debug and can be used by placing that directory in
 the LD_LIBRARY_PATH environment variable when the code to be debugged is
 executed.  Non-programmers will likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXrender

Package: libxres-dev
Description-md5: 70ec3c2d202b5b75e237d25e6d833401
Description-gl: X11 Resource extension library (development headers)
 libXRes provides an X Window System client interface to the Resource
 extension to the X protocol.
 .
 The Resource extension allows for X clients to see and monitor the X
 resource usage of various clients (pixmaps, et al).
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxres1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXRes

Package: libxres1
Description-md5: d9399de89592de94c1d00cfcb2c850b3
Description-gl: X11 Resource extension library
 libXRes provides an X Window System client interface to the Resource
 extension to the X protocol.
 .
 The Resource extension allows for X clients to see and monitor the X
 resource usage of various clients (pixmaps, et al).
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXRes

Package: libxres1-dbg
Description-md5: 65dd45290b60147f90a3ada760535036
Description-gl: X11 Resource extension library (debug package)
 libXRes provides an X Window System client interface to the Resource
 extension to the X protocol.
 .
 The Resource extension allows for X clients to see and monitor the X
 resource usage of various clients (pixmaps, et al).
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxres1.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXRes

Package: libxss-dev
Description-md5: b80df2fec1242730f837d3f0bf416da8
Description-gl: X11 Screen Saver extension library (development headers)
 libXss provides an X Window System client interface to the MIT-SCREEN-
 SAVER extension to the X protocol.
 .
 The Screen Saver extension allows clients behaving as screen savers to
 register themselves with the X server, to better integrate themselves with
 the running session.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxss1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libScrnSaver

Package: libxss1
Description-md5: b522226f612dbdd9af03e04a51353525
Description-gl: X11 Screen Saver extension library
 libXss provides an X Window System client interface to the MIT-SCREEN-
 SAVER extension to the X protocol.
 .
 The Screen Saver extension allows clients behaving as screen savers to
 register themselves with the X server, to better integrate themselves with
 the running session.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libScrnSaver

Package: libxss1-dbg
Description-md5: 70a855cf07e6a6c08067f1bc670258d3
Description-gl: X11 Screen Saver extension library (debug package)
 libXss provides an X Window System client interface to the MIT-SCREEN-
 SAVER extension to the X protocol.
 .
 The Screen Saver extension allows clients behaving as screen savers to
 register themselves with the X server, to better integrate themselves with
 the running session.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxss1.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libScrnSaver

Package: libxt-dev
Description-md5: 4672adcea184032fd66fe6c6e5ca9f00
Description-gl: X11 toolkit intrinsics library (development headers)
 libXt provides the X Toolkit Intrinsics, an abstract widget library upon
 which other toolkits are based.  Xt is the basis for many toolkits,
 including the Athena widgets (Xaw), and LessTif (a Motif implementation).
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxt6.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXt

Package: libxt6
Description-md5: c3abc4b8f3ebe1d7b7494d4013fd7976
Description-gl: X11 toolkit intrinsics library
 libXt provides the X Toolkit Intrinsics, an abstract widget library upon
 which other toolkits are based.  Xt is the basis for many toolkits,
 including the Athena widgets (Xaw), and LessTif (a Motif implementation).
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXt

Package: libxt6-dbg
Description-md5: 6f1684f08fb3fbea27569764cab49561
Description-gl: X11 toolkit intrinsics library (debug package)
 libXt provides the X Toolkit Intrinsics, an abstract widget library upon
 which other toolkits are based.  Xt is the basis for many toolkits,
 including the Athena widgets (Xaw), and LessTif (a Motif implementation).
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxt6.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXt

Package: libxtst-dev
Description-md5: ae1bea16337ee830ba8837b716b07dc8
Description-gl: X11 Record extension library (development headers)
 libXtst provides an X Window System client interface to the Record
 extension to the X protocol.
 .
 The Record extension allows X clients to synthesise input events, which is
 useful for automated testing.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxtst6.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXtst

Package: libxtst-doc
Description-md5: b97f1bef51c3722fd297b447a2775ae6
Description-gl: X11 Record extension library (documentation)
 libXtst provides an X Window System client interface to the Record
 extension to the X protocol.
 .
 The Record extension allows X clients to synthesise input events, which is
 useful for automated testing.
 .
 This package contains the API documentation for the X Record and XTEST
 extension libraries.  Non-developers likely have little use for this
 package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXtst

Package: libxtst6
Description-md5: a21047d5f3eab970798b4c22c0163132
Description-gl: X11 Testing -- Record extension library
 libXtst provides an X Window System client interface to the Record
 extension to the X protocol.
 .
 The Record extension allows X clients to synthesise input events, which is
 useful for automated testing.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXtst

Package: libxtst6-dbg
Description-md5: a94f094d9401e079de1a5be3957d9f64
Description-gl: X11 Record extension library (debug package)
 libXtst provides an X Window System client interface to the Record
 extension to the X protocol.
 .
 The Record extension allows X clients to synthesise input events, which is
 useful for automated testing.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxtst6.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXtst

Package: libxv-dev
Description-md5: 4a8b09db5604319bdef123b54c9be53f
Description-gl: X11 Video extension library (development headers)
 libXv provides an X Window System client interface to the XVideo extension
 to the X protocol.
 .
 The XVideo extension allows for accelerated drawing of videos.  Hardware
 adaptors are exposed to clients, which may draw in a number of
 colourspaces, including YUV.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxv1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXv

Package: libxv1
Description-md5: cbda0d10d66b049955c1a3034acbf025
Description-gl: X11 Video extension library
 libXv provides an X Window System client interface to the XVideo extension
 to the X protocol.
 .
 The XVideo extension allows for accelerated drawing of videos.  Hardware
 adaptors are exposed to clients, which may draw in a number of
 colourspaces, including YUV.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXv

Package: libxv1-dbg
Description-md5: 8922040df70061a4d2161ad4dfa8c8e6
Description-gl: X11 Video extension library (debug package)
 libXv provides an X Window System client interface to the XVideo extension
 to the X protocol.
 .
 The XVideo extension allows for accelerated drawing of videos.  Hardware
 adaptors are exposed to clients, which may draw in a number of
 colourspaces, including YUV.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxv1.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXv

Package: libxvmc-dev
Description-md5: d277adb1bcda026e26e3a11d72c9245d
Description-gl: X11 Video extension library (development headers)
 libXvMC provides an X Window System client interface to the XVideo-
 MotionCompensation extension to the X protocol.
 .
 The XVideo-MotionCompensation extension allows for further accelerated
 drawing of videos.  Video data may be sent at earlier stages of the
 decoding pipeline than raw YUV data.  At the moment, driver support for
 XvMC is poor to non-existent.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxvmc1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXvMC

Package: libxvmc1
Description-md5: 7746d5687dd79b2189f90e7206d6db90
Description-gl: X11 Video extension library
 libXvMC provides an X Window System client interface to the XVideo-
 MotionCompensation extension to the X protocol.
 .
 The XVideo-MotionCompensation extension allows for further accelerated
 drawing of videos.  Video data may be sent at earlier stages of the
 decoding pipeline than raw YUV data.  At the moment, driver support for
 XvMC is poor to non-existent.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXvMC

Package: libxvmc1-dbg
Description-md5: a144654b529015153d66ee0bc51fe57f
Description-gl: X11 Video extension library (debug package)
 libXvMC provides an X Window System client interface to the XVideo-
 MotionCompensation extension to the X protocol.
 .
 The XVideo-MotionCompensation extension allows for further accelerated
 drawing of videos.  Video data may be sent at earlier stages of the
 decoding pipeline than raw YUV data.  At the moment, driver support for
 XvMC is poor to non-existent.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libxvmc1.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXvMC

Package: libxxf86dga-dev
Description-md5: e02dc131e7ff39b6aafdad14aa6d7780
Description-gl: X11 Direct Graphics Access extension library (development headers)
 libXxf86dga fornece a extensión XFree86-DGA, que permite o acceso directo
 aos gráficos a unha rexión tipo framebuffer e tamén permite informe
 relativo do rato, etc. É usado principalmente por xogos e por emuladores
 de xogos.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxxf86dga1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXxf86dga

Package: libxxf86dga1
Description-md5: 3b4c06b89aa50ec8ff9dfdeca065cd4a
Description-gl: X11 Direct Graphics Access extension library
 libXxf86dga fornece a extensión XFree86-DGA, que permite o acceso directo
 aos gráficos a unha rexión tipo framebuffer e tamén permite informe
 relativo do rato, etc. É usado principalmente por xogos e por emuladores
 de xogos.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXxf86dga

Package: libxxf86dga1-dbg
Description-md5: c3ae464978269f65057391632499fe73
Description-gl: X11 Direct Graphics Access extension library (debug package)
 libXxf86dga fornece a extensión XFree86-DGA, que permite o acceso directo
 aos gráficos a unha rexión tipo framebuffer e tamén permite informe
 relativo do rato, etc. É usado principalmente por xogos e por emuladores
 de xogos.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in
 libxxf86dga1. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXxf86dga

Package: libxxf86vm-dev
Description-md5: f248dc7c5a7842ef87d8528ab4f9bb7b
Description-gl: X11 XFree86 video mode extension library (development headers)
 libXxf86vm provides an interface to the XFree86-VidModeExtension
 extension, which allows client applications to get and set video mode
 timings in extensive detail.  It is used by the xvidtune program in
 particular.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libxxf86vm1.  Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXxf86vm

Package: libxxf86vm1
Description-md5: b174fdb3bc0f1361c3d5865a48ffdd70
Description-gl: X11 XFree86 video mode extension library
 libXxf86vm provides an interface to the XFree86-VidModeExtension
 extension, which allows client applications to get and set video mode
 timings in extensive detail.  It is used by the xvidtune program in
 particular.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXxf86vm

Package: libxxf86vm1-dbg
Description-md5: c96802621cfbd8042ea5b726670991cc
Description-gl: X11 XFree86 video mode extension library (debug package)
 libXxf86vm provides an interface to the XFree86-VidModeExtension
 extension, which allows client applications to get and set video mode
 timings in extensive detail.  It is used by the xvidtune program in
 particular.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in
 libxxf86vm1. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXxf86vm

Package: libxz-java-doc
Description-md5: 35f44d443155aa546065cccedb197eca
Description-gl: Documentación de libxz-java
 XZ for Java aims to be a complete implementation of XZ data compression in
 pure Java. Single-threaded streamed compression and decompression and
 random access decompression have been fully implemented.
 .
 This package contains the Javadoc files and some examples to illustrate
 how use the xz-java library.

Package: libyajl-doc
Description-md5: d8f6d590b0bed9fd2a2b91f8f93166d8
Description-gl: Yet Another JSON Library - library documentation
 A small, fast library for parsing JavaScript Object Notation (JSON).  It
 supports incremental parsing from a stream and leaves data representation
 to higher level code.
 .
 Este paquete contén a documentación da API.

Package: libyelp-dev
Description-md5: 16dfe7c9b07fae30c7c33c3655d53161
Description-gl: Library for the GNOME help browser (development)
 O Yelp é o navegador da axuda do escritorio GNOME. O Yelp fornece unha
 interface gráfica sinxela para ver información formatada en DocBook,
 Mallard, HTML, man e info.
 .
 This package contains the development files for the libyelp library.

Package: libyelp0
Description-md5: f5adafee47b3d10b994668590a31200f
Description-gl: Library for the GNOME help browser
 O Yelp é o navegador da axuda do escritorio GNOME. O Yelp fornece unha
 interface gráfica sinxela para ver información formatada en DocBook,
 Mallard, HTML, man e info.
 .
 Esta biblioteca contén trebellos e utilidades para empregar co Yelp.

Package: libzeitgeist-1.0-1
Description-md5: 5f36f890b2fde009f3c657c743aacc4e
Description-gl: library to access Zeitgeist - shared library
 Zeitgeist é un servizo que rexistra as actividades e acontecementos do
 usuario (ficheiros abertos, sitios web visitados, conversas mantidas con
 outras persoas, etc.) e pon a información relevante a disposición doutros
 aplicativos.
 .
 It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to
 determine relationships between items based on usage patterns.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libzeitgeist-1.0-1-dbg
Description-md5: fe23cb66d3ff2d9bf1f3dd68bab85e55
Description-gl: library to access Zeitgeist - debugging symbols
 Zeitgeist é un servizo que rexistra as actividades e acontecementos do
 usuario (ficheiros abertos, sitios web visitados, conversas mantidas con
 outras persoas, etc.) e pon a información relevante a disposición doutros
 aplicativos.
 .
 It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to
 determine relationships between items based on usage patterns.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración.

Package: libzeitgeist-2.0-0
Description-md5: 5f36f890b2fde009f3c657c743aacc4e
Description-gl: library to access Zeitgeist - shared library
 Zeitgeist é un servizo que rexistra as actividades e acontecementos do
 usuario (ficheiros abertos, sitios web visitados, conversas mantidas con
 outras persoas, etc.) e pon a información relevante a disposición doutros
 aplicativos.
 .
 It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to
 determine relationships between items based on usage patterns.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 Este paquete contén bibliotecas compartidas para seren empregadas polos
 aplicativos.

Package: libzeitgeist-2.0-0-dbg
Description-md5: fe23cb66d3ff2d9bf1f3dd68bab85e55
Description-gl: library to access Zeitgeist - debugging symbols
 Zeitgeist é un servizo que rexistra as actividades e acontecementos do
 usuario (ficheiros abertos, sitios web visitados, conversas mantidas con
 outras persoas, etc.) e pon a información relevante a disposición doutros
 aplicativos.
 .
 It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to
 determine relationships between items based on usage patterns.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración.

Package: libzeitgeist-2.0-dev
Description-md5: fd5d7b8d40b9c9f711482b8a95928b06
Description-gl: library to access Zeitgeist - development files
 Zeitgeist é un servizo que rexistra as actividades e acontecementos do
 usuario (ficheiros abertos, sitios web visitados, conversas mantidas con
 outras persoas, etc.) e pon a información relevante a disposición doutros
 aplicativos.
 .
 It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to
 determine relationships between items based on usage patterns.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libzeitgeist-2.0-doc
Description-md5: 6c5611aea56bd3880c45d1ce5940048a
Description-gl: library to access Zeitgeist - documentation
 Zeitgeist é un servizo que rexistra as actividades e acontecementos do
 usuario (ficheiros abertos, sitios web visitados, conversas mantidas con
 outras persoas, etc.) e pon a información relevante a disposición doutros
 aplicativos.
 .
 It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to
 determine relationships between items based on usage patterns.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libzeitgeist-dev
Description-md5: fd5d7b8d40b9c9f711482b8a95928b06
Description-gl: library to access Zeitgeist - development files
 Zeitgeist é un servizo que rexistra as actividades e acontecementos do
 usuario (ficheiros abertos, sitios web visitados, conversas mantidas con
 outras persoas, etc.) e pon a información relevante a disposición doutros
 aplicativos.
 .
 It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to
 determine relationships between items based on usage patterns.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: libzeitgeist-doc
Description-md5: 6c5611aea56bd3880c45d1ce5940048a
Description-gl: library to access Zeitgeist - documentation
 Zeitgeist é un servizo que rexistra as actividades e acontecementos do
 usuario (ficheiros abertos, sitios web visitados, conversas mantidas con
 outras persoas, etc.) e pon a información relevante a disposición doutros
 aplicativos.
 .
 It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to
 determine relationships between items based on usage patterns.
 .
 Libzeitgeist is a client library to access and manage the Zeitgeist event
 log from languages such as C and Vala.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: libzinnia0v5
Description-md5: 022f08051be677d36fcb5ea510579f1f
Description-gl: online handwriting recognition system with machine learning
 Zinnia provides a simple, customizable, and portable dynamic OCR system
 for hand-written input, based on Support Vector Machines.
 .
 Zinnia simply receives user pen strokes as coordinate data and outputs the
 best matching characters sorted by SVM confidence. To maintain
 portability, it has no rendering functionality. In addition to
 recognition, Zinnia provides a training module capable of creating highly
 efficient handwriting recognition models.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: light-themes
Description-md5: 66093fe5a19671849351e8d6fad66909
Description-gl: Light Themes (Ambiance and Radiance)
 Includes matching Ambiance and Radiance themes
 .
 * Ambiance é un tema «claro sobre escuro» * Radiance é un tema «escuro
 sobre claro»
 .
 Introducidos como temas predeterminados en Ubuntu 10.04 LTS.

Package: lightdm
Description-md5: a04ec89b09d7becf8ba288295841fad0
Description-gl: Xestor de pantallas
 LightDM é un xestor de pantallas X que:
  * Ten un código base lixeiro
  * Cumpre cos estándares (PAM, ConsoleKit, etc.)
  * Ten unha interface ben definida entre o servidor e a interface do usuario
  * Funciona entre escritorios (os saúdos poden ser escritos con calquera conxunto de ferramentas)


Package: lintian
Description-md5: 6b4785760a94a8fe2cbd5b23bbfb906b
Description-gl: Comprobador de paquetes Debian
 Lintian dissects Debian packages and reports bugs and policy violations.
 It contains automated checks for many aspects of Debian policy as well as
 some checks for common errors.
 .
 It uses an archive directory, called laboratory, in which it stores
 information about the packages it examines.  It can keep this information
 between multiple invocations in order to avoid repeating expensive data-
 collection operations. This makes it possible to check the complete Debian
 archive for bugs, in a reasonable time.
 .
 Este paquete é útil para quen desexe comprobar que os paquetes Debian
 cumpren as políticas de Debian. Todos os mantedores de Debian deberían
 comprobar os paquetes con esta ferramenta antes de envialos ao arquivo.
 .
 This version of Lintian is calibrated for policy version 3.9.7.

Package: linux-base
Description-md5: 441643227abc8006d7ae05aa2312ff51
Description-gl: Linux image base package
 Este paquete contén ficheiros e scripts auxiliares para todas as imaxes de
 Linux.

Package: linux-firmware
Description-md5: 7a047bff9e44dce458a300976c12f9da
Description-gl: Firmware para os controladores do kernel Linux
 Este paquete fornece firmware empregado polos controladores do kernel
 Linux.

Package: linux-generic
Description-md5: 000d0a6187a93215f75bba542cc6df27
Description-gl: Kernel Linux xenérico completo e as súas cabeceiras
 Este paquete ha depender sempre do kernel xenérico completo e das
 cabeceiras de Linux máis recentes.

Package: linux-headers-generic
Description-md5: 9c9742ab9c289b1e900fab477bc0070d
Description-gl: Cabeceiras do kernel Linux xenérico
 Este paquete ha depender sempre das cabeceiras do kernel generic de máis
 recente dispoñíbeis.

Package: linux-headers-virtual
Description-md5: 9f8e13d3c6398c379efb34108d986a01
Description-gl: Transitional package.
 Este paquete ha depender sempre de linux-headers-generic.

Package: linux-image-4.4.0-17-generic
Description-md5: 301993998617cbcae03feb3fe5d3aa55
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on 64 bit
 x86 SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Generic processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-generic, que se asegura de que
 as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio tamén se
 instalan.

Package: linux-image-4.4.0-17-lowlatency
Description-md5: 2cfaa2c49188157f1075beae9c10d663
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on 64 bit
 x86 SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Lowlatency processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-lowlatency meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-image-extra-4.4.0-17-generic
Description-md5: 8ddf4399af85f43e9127757b98ea6afe
Description-gl: Linux kernel extra modules for version 4.4.0 on 64 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel extra modules for version 4.4.0 on
 64 bit x86 SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Generic processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-generic, que se asegura de que
 as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio tamén se
 instalan.

Package: linux-image-extra-virtual
Description-md5: eb988093c0758268582edcd962efe052
Description-gl: Transitional package.
 Este paquete ha depender sempre de linux-image-generic.

Package: linux-image-generic
Description-md5: 6d632579c673704f44b290b16e7dbfd1
Description-gl: Imaxe do kernel Linux xenérico
 Este paquete ha depender sempre do kernel xenérico máis recente.

Package: linux-image-virtual
Description-md5: 4860895cdea7f2369c76625e9dd2dd4b
Description-gl: Este paquete ha depender sempre da imaxe máis recente do kernel generic mínimo.
 Este paquete ha depender sempre do kernel generic mínimo máis recente
 empregado para instancias virtuais.

Package: linux-libc-dev
Description-md5: d5d143e6dffc891f04a85464446f9451
Description-gl: Cabeceiras do kernel Linux para desenvolvemento
 Este paquete fornece cabeceiras do kernel Linux. Estas cabeceiras
 empréganas as cabeceiras instaladas para o glibc de GNU e outras
 bibliotecas do sistema. NON están pensadas para seren empregadas para
 construír módulos de terceiros para un kernel. Para iso empregue linux-
 headers-*.

Package: linux-libc-dev-arm64-cross
Description-md5: 1451bbb6883623d253eaf0cf7565213a
Description-gl: Linux Kernel Headers for development (for cross-compiling)
 Este paquete fornece cabeceiras do kernel Linux. Estas cabeceiras
 empréganas as cabeceiras instaladas para o glibc de GNU e outras
 bibliotecas do sistema. NON están pensadas para seren empregadas para
 construír módulos de terceiros para un kernel. Para iso empregue linux-
 headers-*.

Package: linux-libc-dev-armel-cross
Description-md5: 1451bbb6883623d253eaf0cf7565213a
Description-gl: Linux Kernel Headers for development (for cross-compiling)
 Este paquete fornece cabeceiras do kernel Linux. Estas cabeceiras
 empréganas as cabeceiras instaladas para o glibc de GNU e outras
 bibliotecas do sistema. NON están pensadas para seren empregadas para
 construír módulos de terceiros para un kernel. Para iso empregue linux-
 headers-*.

Package: linux-libc-dev-armhf-cross
Description-md5: 1451bbb6883623d253eaf0cf7565213a
Description-gl: Linux Kernel Headers for development (for cross-compiling)
 Este paquete fornece cabeceiras do kernel Linux. Estas cabeceiras
 empréganas as cabeceiras instaladas para o glibc de GNU e outras
 bibliotecas do sistema. NON están pensadas para seren empregadas para
 construír módulos de terceiros para un kernel. Para iso empregue linux-
 headers-*.

Package: linux-libc-dev-powerpc-cross
Description-md5: 1451bbb6883623d253eaf0cf7565213a
Description-gl: Linux Kernel Headers for development (for cross-compiling)
 Este paquete fornece cabeceiras do kernel Linux. Estas cabeceiras
 empréganas as cabeceiras instaladas para o glibc de GNU e outras
 bibliotecas do sistema. NON están pensadas para seren empregadas para
 construír módulos de terceiros para un kernel. Para iso empregue linux-
 headers-*.

Package: linux-libc-dev-ppc64el-cross
Description-md5: 1451bbb6883623d253eaf0cf7565213a
Description-gl: Linux Kernel Headers for development (for cross-compiling)
 Este paquete fornece cabeceiras do kernel Linux. Estas cabeceiras
 empréganas as cabeceiras instaladas para o glibc de GNU e outras
 bibliotecas do sistema. NON están pensadas para seren empregadas para
 construír módulos de terceiros para un kernel. Para iso empregue linux-
 headers-*.

Package: linux-libc-dev-s390x-cross
Description-md5: 1451bbb6883623d253eaf0cf7565213a
Description-gl: Linux Kernel Headers for development (for cross-compiling)
 Este paquete fornece cabeceiras do kernel Linux. Estas cabeceiras
 empréganas as cabeceiras instaladas para o glibc de GNU e outras
 bibliotecas do sistema. NON están pensadas para seren empregadas para
 construír módulos de terceiros para un kernel. Para iso empregue linux-
 headers-*.

Package: linux-signed-generic
Description-md5: c46e75d15f431954f5e63aac8c06ea2d
Description-gl: Kernel Linux xenérico asinado completo e as súas cabeceiras
 Este paquete ha depender sempre do kernel generic completo e das
 cabeceiras de Linux máis recentes. Está asinado coa clave de EFI de
 Ubuntu.

Package: linux-signed-image-generic
Description-md5: 9f06dc406adf6813c92d1a1173d6e913
Description-gl: Imaxe do kernel Linux xenérico asinada
 Este paquete ha depender sempre do kernel xenérico máis recente. Está
 asinado coa clave de EFI de Ubuntu.

Package: linux-signed-image-lowlatency
Description-md5: 92abc82b3dcf31a72feb31e246637f73
Description-gl: Imaxe do kernel Linux xenérico asinada
 This package will always depend on the latest lowlatency kernel image
 available.  Signed with the Ubuntu EFI key.

Package: linux-signed-lowlatency
Description-md5: 0092ae48422c1d12d10fca1c4aba8026
Description-gl: Kernel Linux xenérico asinado completo e as súas cabeceiras
 This package will always depend on the latest complete lowlatency Linux
 kernel and headers.  Signed with the Ubuntu EFI key.

Package: linux-sound-base
Description-md5: 345b7b0786beff04084b70dad9f3313a
Description-gl: Paquete base para os sistemas de son ALSA e OSS
 Este paquete permite que o/a administrador/a escolla entre os sistemas de
 son OSS e ALSA.
 .
 ALSA é a Arquitectura Avanzada de Son de Linux. OSS é a versión libre do
 Sistema de son Aberto.

Package: linux-source
Description-md5: 1cac084d2ae18dfd06b96585b4be564d
Description-gl: Fonte do kernel Linux con parches de Ubuntu
 Este paquete ha depender sempre do código fonte do kernel Linux máis
 recente dispoñíbel. Ten aplicados os parches de Ubuntu.

Package: linux-source-4.4.0
Description-md5: 23685cba55b02ea33e12d1b1028623a1
Description-gl: Linux kernel source for version 4.4.0 with Ubuntu patches
 This package provides the source code for the Linux kernel version 4.4.0.
 .
 Este paquete ten como propósito que outros paquetes o empreguen para
 construír sabores personalizados.
 .
 Se desexa empregar este paquete para crear un kernel Linux personalizado,
 suxírese investigar o paquete kernel-package, que foi deseñado para
 facilitar a tarefa de crear paquetes de imaxe do kernel.
 .
 Se simplemente tenta construír módulos de terceiras partes para o seu
 kernel, non precisa deste paquete. Instale, no seu sitio, o paquete linux-
 headers axeitado.

Package: linux-tools-generic
Description-md5: 64a22a7a6c16a9e754ca8416e318c089
Description-gl: Generic Linux kernel tools
 Este paquete ha depender sempre das ferramentas do kernel xenérico máis
 recentes.

Package: linux-tools-virtual
Description-md5: 3f581644eab1dc2432155dbf206ad217
Description-gl: Este paquete ha depender sempre das ferramentas do kernel generic mínimo máis recente.
 Este paquete ha depender sempre das ferramentas do kernel generic mínimo
 máis recente empregado para instancias virtuais.

Package: linux-virtual
Description-md5: 71a1a38f6977c1a1bbc8a7634f51401c
Description-gl: Kernel Linux xenérico mínimo e as súas cabeceiras
 Este paquete ha depender sempre de linux-image-virtual e de linux-headers-
 virtual.

Package: linuxdoc-tools
Description-md5: fc0527f5bddaeae78d21fdee93a5f435
Description-gl: convert LinuxDoc SGML source into other formats
 LinuxDoc sgml é un formato de texto moi configurábel para escribir
 documentación, algo parecido a html, só que máis sinxelo e que pode ser
 convertido a varios formatos diferentes, incluído html para sitios web. Un
 documento en LinuxDoc escríbese empregando calquera editor de texto, como
 vim. A seguir, emprégase linuxdoc-tools para convertelo a html, rtf, texto
 simple (instale linuxdoc-tools-text), info (instale linuxdoc-tools-info),
 LaTeX, dvi ou postscript (instale linuxdoc-tools-latex). O paquete
 sgmltools-lite pode converter do formato LinuxDoc ao DocBook.
 .
 LinuxDoc pode crear automaticamente un índice. É máis doado de escribir e
 ler que DocBook porque permite omitir a maioría das etiquetas de peche e
 os parágrafos sepáranse simplemente con liñas en branco.

Package: linuxdoc-tools-latex
Description-md5: 2ffa104c88bc0f3d96f645d602bce058
Description-gl: LaTeX/PS/PDF output facility of LinuxDoc-Tools
 LinuxDoc-Tools é un convertedor de SGML para a DTD de LinuxDoc só. Este é
 un paquete de dependencias para fornecer as dependencias requiridas pola
 facilidade de conversión a LaTeX/PS/PDF de LinuxDoc-Tools. Vexa a
 descrición do paquete linuxcod-tools para máis detalles.

Package: linuxdoc-tools-text
Description-md5: 7026616b4e2ed3486e9955245937f28d
Description-gl: Text output facility of LinuxDoc-Tools
 LinuxDoc-Tools é un convertedor de SGML para a DTD de LinuxDoc só. Este é
 un paquete de dependencias para fornecer as dependencias requiridas pola
 facilidade de conversión de texto de LinuxDoc-Tools. Vexa a descrición do
 paquete linuxcod-tools para máis detalles.

Package: llvm-3.6
Description-md5: 9e5c5554d1a5882101129d5527e3e617
Description-gl: Modular compiler and toolchain technologies
 LLVM is a collection of libraries and tools that make it easy to build
 compilers, optimizers, just-in-time code generators, and many other
 compiler-related programs.
 .
 LLVM uses a single, language-independent virtual instruction set both as
 an offline code representation (to communicate code between compiler
 phases and to run-time systems) and as the compiler internal
 representation (to analyze and transform programs). This persistent code
 representation allows a common set of sophisticated compiler techniques to
 be applied at compile-time, link-time, install-time, run-time, or "idle-
 time" (between program runs).
 .
 The strengths of the LLVM infrastructure are its extremely simple design
 (which makes it easy to understand and use), source-language independence,
 powerful mid-level optimizer, automated compiler debugging support,
 extensibility, and its stability and reliability. LLVM is currently being
 used to host a wide variety of academic research projects and commercial
 projects. LLVM includes C and C++ front-ends, a front-end for a Forth-like
 language (Stacker), a young scheme front-end, and Java support is in
 development. LLVM can generate code for X86, SparcV9, PowerPC or many
 other architectures.
 .
 LLVM é o compoñente fundamental do compilador clang e o engadido de gcc
 chamado dragonegg.

Package: llvm-3.6-dev
Description-md5: 29f654aa391c01f742a2023c872d7a49
Description-gl: Modular compiler and toolchain technologies, libraries and headers
 LLVM is a collection of libraries and tools that make it easy to build
 compilers, optimizers, just-in-time code generators, and many other
 compiler-related programs.
 .
 LLVM uses a single, language-independent virtual instruction set both as
 an offline code representation (to communicate code between compiler
 phases and to run-time systems) and as the compiler internal
 representation (to analyze and transform programs). This persistent code
 representation allows a common set of sophisticated compiler techniques to
 be applied at compile-time, link-time, install-time, run-time, or "idle-
 time" (between program runs).
 .
 Este paquete fornece as bibliotecas e as cabeceiras para desenvolver
 aplicativos que empreguen llvm.

Package: llvm-3.8-dev
Description-md5: 29f654aa391c01f742a2023c872d7a49
Description-gl: Modular compiler and toolchain technologies, libraries and headers
 LLVM is a collection of libraries and tools that make it easy to build
 compilers, optimizers, just-in-time code generators, and many other
 compiler-related programs.
 .
 LLVM uses a single, language-independent virtual instruction set both as
 an offline code representation (to communicate code between compiler
 phases and to run-time systems) and as the compiler internal
 representation (to analyze and transform programs). This persistent code
 representation allows a common set of sophisticated compiler techniques to
 be applied at compile-time, link-time, install-time, run-time, or "idle-
 time" (between program runs).
 .
 Este paquete fornece as bibliotecas e as cabeceiras para desenvolver
 aplicativos que empreguen llvm.

Package: lmodern
Description-md5: ec713c966ceae093764ea52f6cc1a541
Description-gl: scalable PostScript and OpenType fonts based on Computer Modern
 Os tipos de letra Latin Modern, coñecidos tamén como «fontes lm», son un
 conxunto de tipos de letra escalábeis nos formatos PostScript Type 1 e
 OpenType. Teñen como base a versión de PostScript Type 1 dos tipos de
 letra Computer Modern e conteñen moitos caracteres adicionais (maiormente
 caracteres acentuados).
 .
 This package provides TeX support and Type1 (PostScript) fonts. If only
 the OpenType fonts are needed, please see the package fonts-lmodern.
 .
 Vexa a descrición do paquete fonts-lmodern para máis información.

Package: localechooser-data
Description-md5: 784619ad1af4a25c5b4fbee6739c3344
Description-gl: Listas de locales admitidos polo instalador
 Este paquete contén listas de linguas, países e configuracións rexionais
 recoñecidas polo instalador para uso dos programas que creen scripts de
 instalacións automáticas.

Package: lockfile-progs
Description-md5: 1734d26cc52e1c7ee271af4a4589f25f
Description-gl: Programas para bloquear e desbloquear ficheiros e caixas de correo
 Este paquete inclúe varios programas para bloquear e desbloquear ficheiros
 e caixas de correo con seguranza desde a liña de ordes. Inclúen:
 .
   lockfile-create
   lockfile-remove
   lockfile-touchlock
   mail-lock
   mail-unlock
   mail-touchlock
 .
 Estes programas empregan liblockfile para realizar o bloqueo e o
 desbloqueo dos ficheiros, polo que teñen a compatibilidade garantida coas
 políticas de bloqueo de Debian.

Package: logcheck
Description-md5: 204144e4246b58634f497c2685d94433
Description-gl: Envíalle ao administrador correo coas anomalías dos ficheiros de rexistro do sistema
 Logcheck axuda a localizar problemas e violacións de seguranza que
 aparezan nos ficheiros de rexistro de maneira automática e envía os
 resultados por correo electrónico.
 .
 Logcheck was part of the Abacus Project of security tools, but this
 version has been rewritten.

Package: logcheck-database
Description-md5: ba9dad019b4bc2992a1c7036b6ab49e5
Description-gl: database of system log rules for the use of log checkers
 Esta base de datos fai parte do paquete Logcheck mais podería ser
 empregada por outros. Achega unha base de datos de expresións regulares
 para que coincidan con entradas de rexistro do sistema segundo diversos
 criterios.

Package: login
Description-md5: a9c42fe48288d1e8b7d3d34463d0f485
Description-gl: Ferramentas de acceso ao sistema
 Estas ferramentas son requiridas para ser quen de acceder e empregar o
 sistema. O programa login invoca a consola de usuario e activa a execución
 de ordes. O programa newgrp emprégase para cambiar o identificador de
 grupo efectivo (útil para situacións de tipo grupo de traballo). O
 programa su permite cambiar o identificador de usuario efectivo (útil para
 ser quen de executar programas como outro usuario).

Package: logtail
Description-md5: d3d40f9e26c6029e962576fe56693f04
Description-gl: Print log file lines that have not been read
 Este programa le un ficheiro de texto normal e crea un marcador de
 separación cando le o final. O marcador de separación lese a próxima vez
 que se executa logtail e o punteiro do ficheiro de texto móvese para onde
 estea a separación. Isto permite que logtail lea as liñas seguintes de
 dato que seguen o marcador. Isto é bon para marcar os ficheiros de
 rexistro para que comprobadores de ficheiros de rexistro automáticos
 vixíen os eventos do sistema.
 .
 The package also provides logtail2, which better deals with rotated log
 files: If logtail2 finds that the inode of the file was changed, it
 assumes that the log has been rotated, and tries to find the file it was
 rotated to using heuristic plugins. If it finds the file, it will print
 the remainder of the file starting at the offset saved to the offset file.
 If a file with the correct inode was not found, logtail2 will only print
 the new file in its entirety before writing a new offset file.

Package: lp-solve
Description-md5: bc9fbd53b2b145f26b30729410336710
Description-gl: Solve (mixed integer) linear programming problems
 The linear programming (LP) problem can be formulated as: Solve A.x >= V1,
 with V2.x maximal. A is a matrix, x is a vector of (nonnegative)
 variables, V1 is a vector called the right hand side, and V2 is a vector
 specifying the objective function.
 .
 An integer linear programming (ILP) problem is an LP with the constraint
 that all the variables are integers.  In a mixed integer linear
 programming (MILP) problem, some of the variables are integer and others
 are real.
 .
 The program lp_solve solves LP, ILP, and MILP problems. It is slightly
 more general than suggested above, in that every row of A (specifying one
 constraint) can have its own (in)equality, <=, >= or =. The result
 specifies values for all variables.
 .
 lp_solve uses the 'Simplex' algorithm and sparse matrix methods for pure
 LP problems.  If one or more of the variables is declared integer, the
 Simplex algorithm is iterated with a branch and bound algorithm, until the
 desired optimal solution is found.  lp_solve can read MPS format input
 files.
 .
 Páxina web http://www.geocities.com/lpsolve/

Package: lp-solve-doc
Description-md5: 1671ede7b2bbfb59f742e21455517124
Description-gl: Solve (mixed integer) linear programming problems - documentation
 The linear programming (LP) problem can be formulated as: Solve A.x >= V1,
 with V2.x maximal. A is a matrix, x is a vector of (nonnegative)
 variables, V1 is a vector called the right hand side, and V2 is a vector
 specifying the objective function.
 .
 An integer linear programming (ILP) problem is an LP with the constraint
 that all the variables are integers.  In a mixed integer linear
 programming (MILP) problem, some of the variables are integer and others
 are real.
 .
 The program lp_solve solves LP, ILP, and MILP problems. It is slightly
 more general than suggested above, in that every row of A (specifying one
 constraint) can have its own (in)equality, <=, >= or =. The result
 specifies values for all variables.
 .
 lp_solve uses the 'Simplex' algorithm and sparse matrix methods for pure
 LP problems.  If one or more of the variables is declared integer, the
 Simplex algorithm is iterated with a branch and bound algorithm, until the
 desired optimal solution is found.  lp_solve can read MPS format input
 files.
 .
 This package contains the documentation for the lp_solve program and the
 library.
 .
 Páxina web http://www.geocities.com/lpsolve/

Package: lsb-base
Description-md5: 097c50ae4dc8b22ec551f0128089a56c
Description-gl: Linux Standard Base init script functionality
 The Linux Standard Base (http://www.linuxbase.org/) is a standard core
 system that third-party applications written for Linux can depend upon.
 .
 Este paquete só inclúe a biblioteca de consola init-functions, que pode
 ser empregada polos scripts de inicialización doutros paquetes para
 rexistrar a consola e outros propósitos.

Package: lsb-release
Description-md5: 65ec3e346c054b77b914b6a1d4e5fb15
Description-gl: Linux Standard Base version reporting utility
 The Linux Standard Base (http://www.linuxbase.org/) is a standard core
 system that third-party applications written for Linux can depend upon.
 .
 A orde lsb-release é unha ferramenta sinxela para axudar a identificar a
 distribución de Linux que se está a usar e en que medida cumpre coa Linux
 Standard Base. Non se informa sobre a conformidade coa LSB a non ser que
 estean instalados os metapaquetes requiridos.
 .
 Aínda que está pensado para ser empregado polos paquetes de LSB, esta orde
 tamén pode ser útil para distinguir de maneira programática entre unha
 instalación de Debian pura e as distribucións derivadas.

Package: lsof
Description-md5: 260a171702acdb4e7341e348f1538be4
Description-gl: Utilidade para enumerar os ficheiros abertos
 Lsof é unha ferramenta de diagnóstico específica de Unix. O seu nome
 significa «Lista ficheiros abertos» e fai exactamente iso. Lista
 información sobre calquera ficheiro que haxa aberto polos procesos en
 execución no sistema.

Package: lsscsi
Description-md5: bd9af78e01cda1b77847bb06d8309439
Description-gl: list all SCSI devices (or hosts) currently on system
 Emprega a información de sysfs (kernels Linux 2.6.0 e posteriores) para
 enumerar todos os servizos (ou hóspedes) scsi ligados ao sistema. Pódense
 empregar opcións para controlar a cantidade e a forma da información
 fornecida por cada dispositivo.

Package: ltrace
Description-md5: ff2cc28bbc4f3ce119d059af641ea073
Description-gl: Tracks runtime library calls in dynamically linked programs
 ltrace é un programa de depuración que executa a orde que se lle indique
 até saír. Mentres se executa a orde, ltrace intercepta e rexistra as
 chamadas á bibliotecas dinámicas que realice o proceso en execución e os
 sinais recibidos por ese proceso. Tamén pode interceptar e imprimir as
 chamadas ao sistema que execute o programa.
 .
 O programa que se pretenda trazar non ten por que ser recompilado para
 isto, polo que se pode empregar con binarios para os que non se dispoña do
 código.
 .
 ltrace debería ser instalado polos administradores de sistemas que desexen
 vixiar a execución de procesos.

Package: lua5.1-doc
Description-md5: b77cd91c50d3e390c2f3bf168f592cab
Description-gl: Documentación da versión 5.1 da linguaxe Lua
 Lua é unha linguaxe de programación potente e lixeira deseñada para
 estender aplicativos. O motor da linguaxe é accesíbel como se for unha
 biblioteca por ter unha API para C que permite que os aplicativos
 intercambien datos cos programas en Lua e tamén estender Lua con funcións
 en C. Lua tamén se emprega como linguaxe autónoma de propósito xeral
 mediante o intérprete sinxelo para a liña de ordes que se fornece.
 .
 Este paquete contén o manual oficial, que cobre a linguaxe Lua e a API
 para C, exemplos, etc.

Package: lua5.2
Description-md5: 130003bb49100d21ad1dd4ef09dee02f
Description-gl: Linguaxe de programación sinxela, extensíbel e incorporábel
 Lua é unha linguaxe de programación potente e lixeira deseñada para
 estender aplicativos. O motor da linguaxe é accesíbel como se for unha
 biblioteca por ter unha API para C que permite que os aplicativos
 intercambien datos cos programas en Lua e tamén estender Lua con funcións
 en C. Lua tamén se emprega como linguaxe autónoma de propósito xeral
 mediante o intérprete sinxelo para a liña de ordes que se fornece.
 .
 Este paquete contén o intérprete da liña de ordes de Lua e o compilador de
 bytecode. Instáleo se pretende desenvolver ou empregar scripts en Lua.

Package: lua5.2-doc
Description-md5: bd6938b8d0d3131c26dfff9ef799d221
Description-gl: Documentación da versión 5.2 da linguaxe Lua
 Lua é unha linguaxe de programación potente e lixeira deseñada para
 estender aplicativos. O motor da linguaxe é accesíbel como se for unha
 biblioteca por ter unha API para C que permite que os aplicativos
 intercambien datos cos programas en Lua e tamén estender Lua con funcións
 en C. Lua tamén se emprega como linguaxe autónoma de propósito xeral
 mediante o intérprete sinxelo para a liña de ordes que se fornece.
 .
 Este paquete contén o manual oficial, que cobre a linguaxe Lua e a API
 para C, exemplos, etc.

Package: lupin-casper
Description-md5: 788e4fe72890ead4f26e1e29cce0021d
Description-gl: Add support for loop-mount installations to casper
 O instalador Wubi fornece unha maneira de instalar Ubuntu nunha imaxe de
 sistema de ficheiros montado en bucle albergada nun sistema de ficheiros
 de Windows. lupin-casper fornece ganchos para atopar unha imaxe ISO nun
 disco duro e para ler un ficheiro preseed dun disco duro, que se utilizan
 na primeira parte deste proceso.

Package: lupin-support
Description-md5: c45752cdd48323ac6e75a77024671003
Description-gl: Support files for loop-mount installations
 O instalador Wubi fornece unha maneira de instalar Ubuntu nunha imaxe de
 sistema de ficheiros montado en bucle albergada nun sistema de ficheiros
 de Windows. lupin-support fornece algúns ficheiros extra necesarios para
 que estas instalacións funcionen ben.

Package: lvm2
Description-md5: 9df95d102d2b0aad5aff13603ef0cb3f
Description-gl: Xestor de Volumes Lóxicos de Linux
 Este é LVM2, a nova versión reescrita do Xestor de Volumes Lóxicos de
 Linux. LVM admite xestión a nivel empresarial de volumes de discos e
 subsistemas de discos mediante o agrupamento arbitrario dos discos en
 grupos de volumes. A capacidade total dos grupos de volumes pode ser
 asignada a volumes lóxicos, aos que se accede como se fosen dispositivos
 de bloques normais.

Package: lxc
Description-md5: f81e02dd2397e81f1e1a4b5b3886ed4c
Description-gl: Transitional package for lxc1
 Este é un paquete parvo transitorio. Pode ser desinstalado con seguranza.
 .
 The currently recommened LXC experience is available as lxc2 and is
 provided by LXD using the LXC backend.

Package: lxc-dev
Description-md5: c719178b7e79ce1ed39519707c589961
Description-gl: Linux Containers userspace tools (development)
 Containers are insulated areas inside a system, which have their own
 namespace for filesystem, network, PID, IPC, CPU and memory allocation and
 which can be created using the Control Group and Namespace features
 included in the Linux kernel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: lxc-templates
Description-md5: 9a526ab1c6ccc435c574f17de9485e7e
Description-gl: Linux Containers userspace tools (templates)
 Containers are insulated areas inside a system, which have their own
 namespace for filesystem, network, PID, IPC, CPU and memory allocation and
 which can be created using the Control Group and Namespace features
 included in the Linux kernel.
 .
 Este paquete contén os modelos.

Package: lxc1
Description-md5: 4ece0dffd153c29e95ffdb89f8238dfc
Description-gl: Linux Containers userspace tools
 Containers are insulated areas inside a system, which have their own
 namespace for filesystem, network, PID, IPC, CPU and memory allocation and
 which can be created using the Control Group and Namespace features
 included in the Linux kernel.
 .
 Este paquete fornece as ferramentas lxc-*, que poden ser empregadas para
 iniciar un daemon único nun contedor ou para arrancar un sistema enteiro
 «metido nun contedor» e para xestionar e depurar contedores.

Package: lynx-cur
Description-md5: 289354192105cad44bd1f983ed08d357
Description-gl: Navegador da WWW en modo texto (paquete transitorio)
 This is a transitional package and can safely be removed; see the lynx
 package instead.

Package: lzma
Description-md5: 58408f7f3feb10af77dc1ba3f87866f1
Description-gl: Compresión e descompresión no formato LZMA - utilidade para a liña de ordes
 O algoritmo de cadea de Markov Lempel-Ziv é un método de compresión
 baseado no famoso algoritmo LZ77 e introduciuno por vez primeira 7-Zip
 para os arquivos 7z.
 .
 As súas características principais son unha relación moi alta de
 compresión, cun uso alto da RAM e unha descompresión rápida, cun uso baixo
 da RAM. Estas propiedades fanno moi adecuado para os usos incorporados,
 como para a compresión de ROM (firmware).
 .
 Este paquete fornece a utilidade para a liña de ordes lzma, que ten unha
 interface familiar tipo gzip.

Package: lzma-dev
Description-md5: 0cacacbe0a6e0e30dbb94b19810be100
Description-gl: Compresión e descompresión no formato LZMA - ficheiros de desenvolvemento
 O algoritmo de cadea de Markov Lempel-Ziv é un método de compresión
 baseado no famoso algoritmo LZ77 e introduciuno por vez primeira 7-Zip
 para os arquivos 7z.
 .
 As súas características principais son unha relación moi alta de
 compresión, cun uso alto da RAM e unha descompresión rápida, cun uso baixo
 da RAM. Estas propiedades fanno moi adecuado para os usos incorporados,
 como para a compresión de ROM (firmware).
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e as bibliotecas de lzma. É experimental
 e será substituído pola biblioteca axiña que estea dispoñíbel.

Package: m4-doc
Description-md5: c65b9e60b484fec633829ba1356453bd
Description-gl: Documentación do m4 de GNU
 This package contains the HTML documentation for GNU m4.

Package: mailman
Description-md5: 8d16d632c49d70e6617b41c558e71966
Description-gl: Powerful, web-based mailing list manager
 The GNU Mailing List Manager, which manages email discussion lists much
 like Majordomo and Smartmail. Unlike most similar products, Mailman gives
 each mailing list a web page, and allows users to subscribe, unsubscribe,
 etc. over the web.  Even the list manager can administer his or her list
 entirely from the web.
 .
 Mailman integra tamén a maioría das cousas que se queren facer coas listas
 de correo, incluído o arquivado, as pasarelas correo <-> novas, etc. Ten
 todas as funcións que se esperan dun produto deste tipo, mais
 compatibilidade integrada para a web (incluído o arquivado baseado na
 web), xestión automática dos rebotes e prevención integrada do correo
 lixo.

Package: make-doc
Description-md5: 466b1f60067237843b9950ca1da17b9e
Description-gl: Documentation for the GNU version of the "make" utility
 Este paquete contén a documentación do Make de GNU. As fontes deste
 paquete do proxecto orixinal están dispoñíbeis en
 ftp://ftp.gnu.org/gnu/make/. Este paquete foi espido para que só conteña a
 documentación; dado que a documentación está cuberta baixo unha licenza
 non libre e foi, polo tanto, movida a non-free/doc. O Make en si fica en
 Debian.

Package: makedev
Description-md5: 0d90ffc36746b1d25c5b125ef2221357
Description-gl: creates device files in /dev
 The MAKEDEV executable is used to create device files, often in /dev.
 .
 Os ficheiros de dispositivos son ficheiros especiais a través dos que os
 aplicativos poden interactuar co hardware.
 .
 Este paquete non é necesariamente para a maioría dos sistemas Linux
 modernos, nos que o subsistema udev fornece un mecanismo máis dinámico de
 xestión dos ficheiros de dispositivos.

Package: makedumpfile
Description-md5: 63f8d9a2e0d40374bffffdb63689a386
Description-gl: Ferramenta de extracción de VMcore
 Este programa emprégase para extraer un subconxunto da memoria dispoñíbel
 mediante /dev/mem ou /proc/vmcore (para envorcados de quebras). Emprégase
 para obter imaxes da memoria sen información extra innecesaria (páxinas
 cero, programas do espazo do usuario, etc.).

Package: manpages
Description-md5: 3cdba21ee451777db03e5edc1ef4caa3
Description-gl: Páxinas do manual sobre como empregar un sistema GNU/Linux
 Este paquete contén as páxinas de manual de GNU/Linux para estas seccións:
  4 = Dispositivos (p.ex. hd, sd).
  5 = Formatos de ficheiros e protocolos, sintaxes de varios sistemas
     de ficheiros (p.ex. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  7 = Convencións e estándares, paquetes de macros, etc.
      (p.ex. nroff, ascii).
 .
 As seccións 1, 6 e 8 son fornecidas polos aplicativos respectivos. Este
 paquete só inclúe a páxina introdutoria de man que describe a sección.
 .
 As páxinas de man describen as sintaxes de varios ficheiros do sistema.

Package: manpages-dev
Description-md5: 8a10ff7bcfd700d46fc7906a26abf372
Description-gl: Páxinas do manual sobre como empregar GNU/Linux para desenvolvemento
 Estas páxinas de man describen a interface de programación de Linux, incluídas estas dúas seccións:
  2 = Chamadas do sistema de Linux.
  3 = Chamadas das bibliotecas (teña en conta que é posíbel atopar unha fonte de información máis completa
     nos paquetes glibc-doc e glibc-doc-reference).


Package: mdbtools-dev
Description-md5: 7c77c836252f81a62b229ae2db41a06c
Description-gl: mdbtools development files
 Utilidades para ler ficheiros de base de datos do Access da Microsoft
 (MDB)
 .
 These are development files for mdbtools, needed to build applications
 with it.

Package: media-player-info
Description-md5: 127b94da56c51ffd39740e52530e0db6
Description-gl: Media player identification files
 media-player-info is a repository of data files describing media player
 (mostly USB Mass Storage ones) capabilities. These files contain
 information about the directory layout to use to add music to these
 devices, about the supported file formats, and so on.
 .
 As capacidades do reprodutor de música descríbense agora en ficheiros
 *.mpi (que son ficheiros tipo ini), xunto coas regras udev para
 identificar estes dispositivos.

Package: metacity
Description-md5: 06e64374861a42f6f96cc5a654ad56b1
Description-gl: lightweight GTK+ window manager
 Metacity is a small window manager, using GTK+ to do everything.
 .
 As the author says, metacity is a "Boring window manager for the adult in
 you. Many window managers are like Marshmallow Froot Loops; Metacity is
 like Cheerios."
 .
 Este paquete contén os binarios centrais.

Package: metacity-common
Description-md5: 386fc245b801260f4b7c75b1915cb1ee
Description-gl: Ficheiros compartidos para o xestor de xanelas Metacity
 Metacity is a small window manager, using GTK+ to do everything.
 .
 As the author says, metacity is a "Boring window manager for the adult in
 you. Many window managers are like Marshmallow Froot Loops; Metacity is
 like Cheerios."
 .
 This package contains the shared files.

Package: metacity-dbg
Description-md5: 001d8fd74dbacbd17135e136b429ef7a
Description-gl: debugging symbols for the Metacity window manager
 Metacity is a small window manager, using GTK+ to do everything.
 .
 As the author says, metacity is a "Boring window manager for the adult in
 you. Many window managers are like Marshmallow Froot Loops; Metacity is
 like Cheerios."
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: mime-support
Description-md5: 6a960d88790635886bd17b629c708b8c
Description-gl: MIME files 'mime.types' & 'mailcap', and support programs
 As these files can be used by all MIME compliant programs, they have been
 moved into their own package that others can depend upon.
 .
 Outros paquete engádense a si mesmo como
 visores/editores/compositores/etc. empregando o programa «update-mime» que
 se fornece.
 .
 In addition, the commands "see", "edit", "compose", and "print" will
 display, alter, create, and print (respectively) any file using a program
 determined from the entries in the mime.types and mailcap files.

Package: mir-doc
Description-md5: 628500f58a32ea2c0fc1cb782e6f260f
Description-gl: Documentación da API de mir
 This package installs the mir API documentation.

Package: miscfiles
Description-md5: c14499491490d96255ece227b5e4fb33
Description-gl: Dicionarios e outros ficheiros interesantes
 These files are not crucial to system administration or operation, but
 which have come to be common on various systems over the years. They
 originated from various sources and are freely redistributable (see the
 copyright file for more information).
 .
 Estes ficheiros inclúen os de interese xeral («conectores» do inglés, a
 lista de palabras de Webster's Second International English, a pedra e
 flor tradicionais de cada mes, a táboa de precedencias dos operadores da
 linguaxe C, a descrición do conxunto de caracteres Latin-1 de ISO, os
 códigos de dúas letras dos idiomas, de ISO 639, os códigos telefónicos
 internacionais dos países, as coordenadas xeográficas de moitas cidades
 importantes, algunhas abreviaturas frecuentes empregadas en comunicacións
 electrónicas, as listas de correo de GNU, abreviacións de países e moedas,
 índice rfc, etc.).
 .
 Hai tamén información específica dos Estados Unidos (lista dos códigos de
 tres letras dalgúns dos aeroportos máis importantes, códigos telefónicos
 de América do Norte (+1), códigos postais dos estados e das provincias do
 Canadá, a Constitución dos Estados Unidos de América, a Declaración de
 Independencia das Trece Colonias).

Package: mm-common
Description-md5: d346825f7d0b94a5feb3b3cceb14012a
Description-gl: Common build files of the GNOME C++ bindings
 O módulo mm-common fornece a infraestrutura e utilidades de construción
 compartidas entre as bibliotecas de asociación de C++ de GNOME. Só é unha
 dependencia requirida para asociar as asociacións de C++ do repositorio de
 control de versións de gnome.org. Non se require unha instalación de mm-
 common para construír versións de tarball, a non ser que estivese
 configurado para empregar maintainer-mode.
 .
 The mm-common package also includes a snapshot of the Doxygen tag file for
 the GNU C++ Library reference documentation.

Package: mobile-broadband-provider-info
Description-md5: 54ff38377fdb6d2b2ad180a0c0c510bd
Description-gl: Base de datos de fornecedores de servizos de banda larga móbil
 This package contains a database of provider-specific settings of mobile
 broadband providers in different countries. Its functioning through
 Network Manager makes it easy for users to choose their mobile broadband
 service provider.

Package: modemmanager-dbg
Description-md5: 51edaf20a6c83ccb1b30de7a43514f03
Description-gl: D-Bus service for managing modems - debugging symbols
 ModemManager is a DBus-activated daemon which controls mobile broadband
 (2G/3G/4G) devices and connections. Whether built-in devices, USB dongles,
 bluetooth-paired telephones or professional RS232/USB devices with
 external power supplies, ModemManager is able to prepare and configure the
 modems and setup connections with them.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración do Modemmanager.

Package: monitoring-plugins
Description-md5: b40d74d84d0014181bbf82cd9cb4e665
Description-gl: Engadidos para os sistemas de vixilancia compatíbeis con nagios (metapaquete)
 Plugins for nagios compatible monitoring systems like Naemon and Icinga.
 .
 This metapackage will install the entire suite of plugins for nagios
 compatible monitoring systems. If you are installing monitoring plugins on
 a remote "satellite" server (using nagios-nrpe-server or nsca), you may be
 interested in the monitoring-plugins-basic package.

Package: monitoring-plugins-basic
Description-md5: 0ebf82c1421b961a4c00adda72f8022b
Description-gl: Plugins for nagios compatible monitoring systems (basic)
 Plugins for nagios compatible monitoring systems like Naemon and Icinga.
 It contains the following plugins:
 .
  check_apt, check_by_ssh, check_clamd, check_cluster,
  check_dhcp, check_disk, check_dummy, check_file_age,
  check_ftp, check_host, check_http, check_icmp,
  check_ide_smart, check_imap, check_ircd, check_jabber,
  check_load, check_log, check_mrtg, check_mrtgtraf,
  check_nagios, check_nntp, check_nntps, check_nt,
  check_ntp, check_ntp_peer, check_ntp_time, check_nwstat,
  check_overcr,  check_ping, check_pop, check_procs,
  check_real, check_rta_multi, check_sensors, check_simap,
  check_smtp, check_spop, check_ssh, check_ssmtp,
  check_swap, check_tcp, check_time, check_udp,
  check_ups, check_users
 .
 Este paquete fornece un conxunto básico de engadidos con dependencias
 externas mínimas. Non é probábel que sexan útiles en si a non ser que se
 estea a empregar un sistema «satélite» remoto (empregando, por exemplo,
 nagios-nrpe-server, check_by_ssh ou nsca).

Package: monitoring-plugins-common
Description-md5: 47e82c7672ca4e789fe190e2cfb690cd
Description-gl: Ficheiros comúns para os engadidos para os sistemas de vixilancia compatíbeis con nagios
 Common files for plugins for nagios compatible monitoring systems like
 Naemon and Icinga.
 .
 Este paquete contén ficheiros comúns que poden ser requiridos polos
 engadidos.

Package: mono-csharp-shell
Description-md5: 18c4878a8af999586fc3a3eec3c35ba1
Description-gl: interactive C# shell
 Mono is a platform for running and developing applications based on the
 ECMA/ISO Standards. Mono is an open source effort led by Xamarin. Mono
 provides a complete CLR (Common Language Runtime) including compiler and
 runtime, which can produce and execute CIL (Common Intermediate Language)
 bytecode (aka assemblies), and a class library.
 .
 Este paquete contén a consola interactiva de C# chamada csharp. csharp
 permite avaliar dinamicamente declaracións en C# e pode ser empregado para
 escribir scripts ou para probar fragmentos de código. Para exemplos é unha
 vista xeral breve das ordes vexa: http://www.mono-project.com/CsharpRepl

Package: mono-xbuild
Description-md5: 1a8d1c1ca7c8807496789b97878cf6c9
Description-gl: Sistema de construción compatíbel con MSBuild para Mono
 Mono is a platform for running and developing applications based on the
 ECMA/ISO Standards. Mono is an open source effort led by Xamarin. Mono
 provides a complete CLR (Common Language Runtime) including compiler and
 runtime, which can produce and execute CIL (Common Intermediate Language)
 bytecode (aka assemblies), and a class library.
 .
 xbuild is Mono's implementation of msbuild and allows projects that have a
 msbuild file to be compiled natively on Linux.
 .
 Microsoft Build (msbuild) is a build system developed by Microsoft similar
 in spirit to Nant (in that it uses XML files for describing the build
 process) and in the same spirit as make.
 .
 http://www.mono-project.com/Microsoft.Build

Package: monodoc-base
Description-md5: 538bae4502d2e025e6e74644ab0b3e8d
Description-gl: Binarios de MonoDoc
 The MonoDoc Project is the documentation framework of the Mono project
 which provides detailed API documentation for all Mono components and the
 Mono CLI implementation.
 .
 This package contains the shared binaries which are used by the monodoc
 programs like the documentation file compiler (assembler.exe aka
 "monodoc").

Package: mountall
Description-md5: b5b5a27fc0e8063ef1226a39fb8ecf70
Description-gl: Ferramenta de montaxe de sistemas de ficheiros
 mountall monta sistemas de ficheiros cando os dispositivos de bloque
 subxacentes están listos ou cando as interfaces de rede aparecen,
 comprobando primeiro os sistemas de ficheiros.

Package: mouseemu
Description-md5: abfc7368f5d823e7b6915cc7d1da3d91
Description-gl: Emule os botóns do rato e a rodiña
 Mouseemu is a daemon to emulate mouse buttons on trackpads with only one button. It lets you:
  - emulate middle and right click
  - emulate mouse wheel
  - block trackpad while typing
 .
 Inicialmente foi desenvolvido para os PowerBooks e iBooks da Apple, mais
 pode ser útil tamén noutras arquitecturas.
 .
 Este programa só funciona cando se arranca un kernel 2.6 porque emprega a
 nova interface uinput para emular o rato.

Package: mousetweaks
Description-md5: bf106bf9a496b3c2b24861987fa521ff
Description-gl: Melloras de accesibilidade para o rato para o escritorio GNOME
 Este paquete contén un daemon e algúns trebellos para o panel para
 mellorar a usabilidade do rato no escritorio GNOME. Estas melloras son:
 .
  * A posibilidade de premer sen botón
  * A capacidade de obter o menú de contexto cun rato que só teña un botón
    (como fai MacOS)
  * Unha zona para capturar o punteiro do rato até que se solte cunha
    combinación de teclas predefinida.


Package: mozilla-devscripts
Description-md5: 365d99b4affcffc90de7cb10b730c4b9
Description-gl: Scripts de desenvolvemento empregados polos paquetes de complementos de Mozilla.
 Este paquete contén mozilla-devscripts, unha colección de scripts baseados
 na herdanza de Makefile destinados a empaquetar extensións de Iceweasel e
 Icedove. Estas ferramentas axudan os mantedores a construír, ligar e
 instalar adecuadamente todas as extensións de XUL seguindo as políticas
 deliñadas polo equipo Mantedores de Extensións de Mozilla de Debian.

Package: mozvoikko
Description-md5: 8c40fec868455748fd994432d0c22aba
Description-gl: Extensión co corrector ortográfico de finlandés para o Firefox (paquete transitorio)
 Finnish spell-checker extension for Firefox. Spell-checking functionality
 is provided by Voikko - a free spelling checker for Finnish language.
 .
 Este é simplemente un paquete transitorio para introducir xul-ext-
 mozvoikko nas anovacións. Pódese desinstalar con seguranza.

Package: mscompress
Description-md5: b4f9fff832e68d790b9a7feeefbb8eb5
Description-gl: (Des)compresor compatíbel cos «compress.exe/expand.exe» da Microsoft
 Este paquete contén dous programas:
 .
  * msexpand, que descomprime ficheiros comprimidos coa utilidade
    compress.exe da Microsoft (p.ex. ficheiros de instalación de Win 3.x);  * mscompress, que comprime ficheiros empregando o algoritmo
    de compresión LZ77.
 .
 Os ficheiros poden ser descomprimidos empregando os expand.exe ou
 msexpand(1) da Microsoft.

Package: msr-tools
Description-md5: 95866ee428947792b0bd008175c572ad
Description-gl: Utilidades para modificar MSR desde o espazo do usuario
 Os MSR son rexistros específicos das máquinas que se empregan para asignar
 valores que empregue o hardware ou para pasar valores entre o BIOS e o
 kernel. este paquete fornece utilidades para ler e para escribir MSR. A
 lectura e a escrita de MSR pode ser útil para depurar controladores do
 kernel, por exemplo.

Package: mtools
Description-md5: b3b35cc7d4e80f29d3aa9d91bdf899da
Description-gl: Ferramentas para manipular ficheiros de MSDOS
 Mtools é unha colección de utilidades para acceder aos discos de MS-DOS
 desde Unix sen os montar. Admite os nomes longos de ficheiros tipo Win'95,
 os discos Xdf de OS/2, os discos ZIP/JAZ e os discos 2m (almacenamento de
 até 1992kB nun disco de 3 1/2 de alta densidade).
 .
 Neste paquete tamén se inclúen ordes para expulsar e manipular o control
 de protección de escrita/contrasinal dos discos Zip.

Package: mtr-tiny
Description-md5: 60a83ae2ec5f39fba9d1aecb545c9060
Description-gl: Ferramenta traceroute para ncurses en pantalla completa
 mtr combina a funcionalidade dos programas «traceroute» e «ping» nunha
 única ferramenta de diagnóstico de rede.
 .
 Cando se inicia o mtr, este investiga a conexión de rede entre o hóspede
 no que se executa o mtr e un hóspede de destino indicado polo usuario.
 Após determinar o enderezo de cada salto de rede entre as máquinas, envía
 solicitudes de ICMP ECHO a cada unha para determinar a calidade da ligazón
 con cada máquina. Segundo o vai facendo, vai imprimindo as estatísticas en
 execución sobre cada máquina.
 .
 mtr-tiny foi compilado sen compatibilidade con X e conserva o espazo do
 disco.

Package: mtx
Description-md5: d04c49e586690550faf07d7124752c26
Description-gl: Controla os cambiadores automáticos de fitas
 MTX pode ser empregado para manipular cambiadores automáticos de fitas,
 coñecidos tamén como «jukeboxes», de maneira que o software de copias de
 seguranza poda empregar as capacidades de usar varias fitas dos
 cambiadores automáticos. En particular, esta é cola necesaria para
 empregar un sistema de copias de seguranza como Amanda cun cambiador
 automático de DDS como o Surestore 12000e da HP.

Package: multiarch-support
Description-md5: f70fd4ad370040691119c10d77aec677
Description-gl: Paquete transitorio para asegurar a compatibilidade para varias arquitecturas
 Este é un paquete transitorio que se emprega para asegurar que a
 compatibilidade con varias arquitecturas está presente en ld.so antes de
 desempaquetar bibliotecas nos directorios multi-arquitectura. Pódese
 empregar cando nada do sistema dependa máis del.

Package: multiboot-doc
Description-md5: 4ed1a4a612ebf454599286f7b201501f
Description-gl: A especificación Multiboot
 Esta especificación, creada en 1995, describe un método para cargar
 diferentes kernels multiboot empregando un cargador de arranque compatíbel
 (como o GRUB de GNU) en computadores baseados en i386.
 .
 É utilizado por diversas imaxes de kérneles, como Hurd, Xen ou NetBSD.

Package: multipath-tools
Description-md5: d2b50f6d45021a3e6697180f992bb365
Description-gl: maintain multipath block device access
 These tools are in charge of maintaining the disk multipath device maps
 and react to path and map events.
 .
 Se instala este paquete pode que teña que cambiar a maneira de referirse
 aos dispositivos de bloque. Vexa README.Debian para máis detalles.

Package: multipath-tools-dbg
Description-md5: 734365732126c3c2cd4a7d36a903a6cc
Description-gl: maintain multipath block device access - debugging symbols
 These tools are in charge of maintaining the disk multipath device maps
 and react to path and map events.
 .
 Se instala este paquete pode que teña que cambiar a maneira de referirse
 aos dispositivos de bloque. Vexa README.Debian para máis detalles.
 .
 Este paquete inclúe os símbolos de depuración.

Package: mutt
Description-md5: a2a425952f4b623e21ee73d317640a85
Description-gl: Lector de correo baseado en texto que admite MIME, GPG, PGP e fíos
 Mutt é un sofisticado Axente de Usuario de Correo baseado en texto. Algúns
 destaques:
 .
  * Compatibilidade con MIME (incluída a codificación/descodificación RFC1522 de cabeceiras
    de mensaxes de 8 bits e compatibilidade con UTF-8).
  * Compatibilidade con PGP/MIME (RFC 2015).
  * Cliente avanzado de IMAP que admite o cifrado mediante SSL e a autenticación mediante SASL.
  * Compatibilidade con POP3.
  * Compatibilidade con ESMTP.
  * Fíos de mensaxes (estritos e non estritos).
  * Os atallos de teclado son configurábeis; os predeterminados parécense moito a ELM;
    fornécense como exemplo uns tipo Mush e PINE.
  * Manipula MMDF, MH e Maildir, ademais do formato mbox normal.
  * As mensaxes poden ser adiadas (de maneira indefinida).
  * Capacidade de usar cores.
  * Moi configurábel mediante un ficheiro rc doado mais potente.


Package: mutt-dbg
Description-md5: 84ae750c0a18926ab30eccaa18b243a6
Description-gl: Símbolos de depuración do mutt
 Mutt é un sofisticado Axente de Usuario de Correo baseado en texto.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración do mutt e do mutt-patched;
 suponse que se pode empregar cando hai un ficheiro core que se desexa que
 sexa analizado empregando gdb.

Package: myspell-bg
Description-md5: 92826c51e9411544ec343d6176e62ebb
Description-gl: Dicionario de búlgaro para myspell
 Este é o dicionario de búlgaro para empregar co corrector ortográfico que
 se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector ortográfico de
 Mozilla.

Package: myspell-ca
Description-md5: 4035312038ac0c43fb9309169adfda5a
Description-gl: Paquete parvo transitorio
 This is a transitional dummy package to smooth transition to hunspell-ca.
 It can safely be removed.

Package: myspell-cs
Description-md5: c031759b3234764e9db6056495829384
Description-gl: Dicionario de checo para myspell
 Este é o dicionario de checo para empregar co corrector ortográfico que se
 emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector ortográfico de
 Mozilla.

Package: myspell-el-gr
Description-md5: 3e60ad7a0abf018faf01b83d726435ea
Description-gl: Dicionario de grego (el_GR) para myspell
 Este é o dicionario de grego (el_GR) para empregar co corrector
 ortográfico que se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector
 ortográfico de Mozilla.

Package: myspell-en-au
Description-md5: 727c1a6eef26da76541812e0a442e2ae
Description-gl: Dicionario de inglés australiano para myspell
 Este é o dicionario de inglés australiano para empregar co corrector
 ortográfico que se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector
 ortográfico de Mozilla.

Package: myspell-eo
Description-md5: efb06099d38aa921d0d62eb891445f30
Description-gl: Dicionario de esperanto para myspell
 Este é o dicionario de esperanto  para empregar co corrector ortográfico
 myspell que se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector
 ortográfico de Mozilla. O dicionario está baseado nas palabras de Plena
 Ilustrita Vortaro, con nomes adicionais de países e linguas. Acepta a
 forma Latin-3.

Package: myspell-es
Description-md5: 6eb6c0f4d9c2f3dfa5e0b7f9e120aabe
Description-gl: Dicionario de español para myspell
 Este é o dicionario de español para empregar co corrector ortográfico que
 se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector ortográfico de
 mozilla. Baséase no dicionario ispell, compilado por Santiago Rodríguez e
 Jesús Carretero.

Package: myspell-et
Description-md5: 73bc3a5d26efc85296706cbd418a6d49
Description-gl: Dicionario de estoniano para MySpell
 Este paquete fornece listas de palabras en letón para o corrector
 ortográfico MySpell, admitido actualmente por Mozilla e OpenOffice, máis
 un padrón de separación por guións do letón para o OpenOffice.
 .
 As listas de palabras baséanse no traballo do Instituto da Lingua
 Estoniana e foron melloradas posteriormente por Jaak Pruulmann, que tamén
 creou o ficheiro de afixos.

Package: myspell-fa
Description-md5: 86964fd6e44c69b05780ce29e42f8eba
Description-gl: Dicionario de persa (farsi) para myspell
 Este é o dicionario de farsi para empregar co corrector ortográfico que se
 emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector ortográfico de
 Mozilla.

Package: myspell-fo
Description-md5: 922911029b535b9d5d9837e530ea175a
Description-gl: Dicionario de feroés para myspell
 Este é o dicionario de feroés para empregar con myspell para comprobar e
 corrixir a ortografía dos textos en feroés.

Package: myspell-ga
Description-md5: 44ea8e22894d28769e679eb95f3e6927
Description-gl: Irish (Gaeilge) dictionary for OpenOffice and Mozilla
 Este é o dicionario de gaélico irlandés para empregar co corrector
 ortográfico que se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector
 ortográfico de Mozilla.

Package: myspell-gd
Description-md5: 0031262f4ca42b127b6b61bfa0c22e19
Description-gl: Dicionario de gaélico escocés para myspell
 Este é o dicionario de gaélico escocés para empregar co corrector
 ortográfico que se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector
 ortográfico de Mozilla.

Package: myspell-gv
Description-md5: b1e9228b41761899716090a7095c09b1
Description-gl: Dicionario de gaélico da Illa de Man para myspell
 Este é o dicionario de gaélico da Illa de Man para empregar co corrector
 ortográfico que se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector
 ortográfico de Mozilla.

Package: myspell-he
Description-md5: 590ec6d507a0c39ecd5f0e6bbd408231
Description-gl: Dicionario de hebreo para myspell
 Este é o dicionario de hebreo para empregar co corrector ortográfico que
 se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector ortográfico de
 Mozilla. Foi xerado a partir dos dicionarios hspell.

Package: myspell-hr
Description-md5: f05f816ad9654805cd9218058f0b0b41
Description-gl: Dicionario de croata para myspell
 Este é o dicionario de croata para empregar co corrector ortográfico
 myspell que se emprega actualmente no LibreOffice e no corrector
 ortográfico de Mozilla.

Package: myspell-hy
Description-md5: 3bea11748af06d8105fef83ff6bed015
Description-gl: Dicionario de armenio para myspell
 Este é o dicionario de armenio para empregar co corrector ortográfico que
 se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector ortográfico de
 Mozilla.

Package: myspell-ku
Description-md5: 78ef101ba2a80dce52c8924e1d72c2e4
Description-gl: Dicionario de curdo (kurmanji) para myspell
 Este é o dicionario de curdo (kurmanji) para empregar co corrector
 ortográfico que se emprega actualmente en libreoffice e o corrector
 ortográfico de mozilla.

Package: myspell-lt
Description-md5: 346973dc2246f468f7fa08afec8f19c1
Description-gl: Dicionario de lituano (LT) para myspell
 Este é o dicionario de lituano para empregar co corrector ortográfico que
 se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector ortográfico de
 Mozilla.

Package: myspell-lv
Description-md5: fe0abc7670e3a3b8363d6202e10f75c3
Description-gl: Dicionario de letón para Myspell
 Este dicionario contén listas de palabras letonas para o corrector
 ortográfico MySpell, admitido actualmente por Mozilla e OpenOffice, máis
 un padrón de separación por guións do letón para o OpenOffice.
 .
 O dicionario aínda non está completo, mais polo de agora é a mellor
 solución libre.

Package: myspell-nb
Description-md5: 2cfe903e2ee87a09a490bd46c3b711d3
Description-gl: Dicionario de noruegués bokmål para myspell
 Este paquete fornece o dicionario de noruegués bokmål para o corrector
 ortográfico myspell, que actualmente usan os correctores ortográficos de
 OpenOffice.org e Mozilla.

Package: myspell-nl
Description-md5: 822d3b8e7e01c818cca9d154a8dddc8b
Description-gl: Dicionario de alemán para o Hunspell
 Este é o dicionario de holandés para empregar cos correctores ortográficos
 Hunspell que se empregan actualmente en OpenOffice.org e o corrector
 ortográfico de Mozilla.
 .
 Este dicionario, do proxecto OpenTaal, emprega a ortografía oficial de
 2005 e foi aprobado oficialmente pola TaalUnie.

Package: myspell-nn
Description-md5: 7183af419c88fa2510f65f3f461d6bfb
Description-gl: Dicionario de noruegués nynorsk para myspell
 Este paquete fornece o dicionario de noruegués nynorsk para o corrector
 ortográfico myspell, que actualmente usan os correctores ortográficos de
 OpenOffice.org e Mozilla.

Package: myspell-nr
Description-md5: a484ea59fb8beecf65a3c0f417ac84d1
Description-gl: O dicionario de ndebele para myspell
 Este é un dicionario de ndebele para usar con myspell.

Package: myspell-ns
Description-md5: 87abad7416b9ac8e9870f668bc517892
Description-gl: Dicionario de sotho do norte para myspell
 Este é un dicionario de sotho do norte para usar con myspell.

Package: myspell-pl
Description-md5: 7071c132c3552c83f99ff7c2dab98f11
Description-gl: Dicionario de polaco para myspell
 Este é o dicionario de polaco para empregar co corrector ortográfico que
 se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector ortográfico de
 Mozilla.

Package: myspell-pt
Description-md5: 203de3857e5a644e4f8fc8649f08d25d
Description-gl: Dicionarios de portugués para myspell
 Este é un paquete baleiro cuxo único propósito é depender dos dicionarios
 myspell-pt-pt (portugués europeo) e myspell-pt-br (portugués do Brasil)
 para seren utilizados co corrector ortográfico myspell.

Package: myspell-pt-br
Description-md5: 0752063363586b7b996cadbe1945006b
Description-gl: Dicionario de portugués do Brasil para myspell
 Este é o dicionario de portugués do Brasil para empregar co corrector
 ortográfico que se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector
 ortográfico de Mozilla.

Package: myspell-pt-pt
Description-md5: decc49d6c901c6ff91999e9db541bd66
Description-gl: Dicionario de portugués europeo para myspell
 Este é o dicionario de portugués de Portugal para empregar co corrector
 ortográfico que se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector
 ortográfico de Mozilla.

Package: myspell-sk
Description-md5: b74df9e6a0dbfe44ba4bbbf091bb6061
Description-gl: Dicionario de eslovaco para myspell
 Este é o dicionario de eslovaco para empregar co corrector ortográfico
 myspell que se emprega actualmente no OpenOffice.org e no corrector
 ortográfico de Mozilla.

Package: myspell-ss
Description-md5: b9f925b560a07d00bac50534914c1d49
Description-gl: O dicionario de swazi para myspell
 Este é un dicionario de swazi para usar con myspell.

Package: myspell-st
Description-md5: 1c5dd68ad10d1e279187aa8cd65b0b8b
Description-gl: O dicionario de sotho do sur para myspell
 Este é un dicionario de sotho do sur para usar con myspell.

Package: myspell-sv-se
Description-md5: a2813983ea56c0aaa10047150775e45c
Description-gl: Paquete parvo transitorio
 Este é un paquete de dependencias para a migración a hunspell-sv-se. Este
 paquete está aquí exclusivamente para asegurar anovacións suaves desde o
 myspell-sv-se antigo a hunspell-sv-se. Pódese retirar con seguranza
 posteriormente.

Package: myspell-tn
Description-md5: 086296a3f03eba1657a4382f4df289d3
Description-gl: O dicionario de tswana para myspell
 Este é un dicionario de tswana para usar con myspell.

Package: myspell-ts
Description-md5: 70f91e0597bfcc51299322e33720b2c6
Description-gl: O dicionario de tsonga para myspell
 Este é un dicionario de tsonga para usar con myspell.

Package: myspell-uk
Description-md5: 055184e8f2d270d0d114ef6eaa8eae5d
Description-gl: Dicionario de ucraíno para myspell
 Este é o dicionario de ucraíno para empregar co corrector ortográfico que
 se emprega actualmente en OpenOffice.org e o corrector ortográfico de
 mozilla.

Package: myspell-ve
Description-md5: 1c99a5bb09cc127617b6d7c5f3ba51ff
Description-gl: O dicionario de venda para myspell
 Este é un dicionario de venda para usar con myspell.

Package: myspell-xh
Description-md5: 71f00c9442522710736b50a543a81268
Description-gl: O dicionario de xhosa para myspell
 Este é un dicionario de xhosa para usar con myspell.

Package: myspell-zu
Description-md5: 9be93170f8a951272976dcb43fe5b36a
Description-gl: O dicionario de zulú para myspell
 Este é un dicionario de zulú para usar con myspell.

Package: mysql-client
Description-md5: c9101189bd2b50e30eaa116b96642a61
Description-gl: Cliente da base de datos MySQL (metapaquete que depende da última versión)
 This is an empty package that depends on the current "best" version of
 mysql-client (currently mysql-client-5.6), as determined by the MySQL
 maintainers.  Install this package if in doubt about which MySQL version
 you want, as this is the one considered to be in the best shape by the
 Maintainers.

Package: mysql-client
Description-md5: 2f84e14e4be72461e753c2cc8fc8446a
Description-gl: Cliente da base de datos MySQL (metapaquete que depende da última versión)
 This is an empty package that depends on the current "best" version of
 mysql-client (currently mysql-client-5.7), as determined by the MySQL
 maintainers.  Install this package if in doubt about which MySQL version
 you want, as this is the one considered to be in the best shape by the
 Maintainers.

Package: mysql-client-5.7
Description-md5: 70aef1a292fc318f9af72aa188c17716
Description-gl: Binarios de cliente da base de datos MySQL
 MySQL é un servidor de bases de datos SQL multi-fíos rápido, estábel e
 verdadeiramente multi-usuario. SQL (Linguaxe de Consultas Estruturadas) é
 a linguaxe de consultas a bases de datos máis popular do mundo. Os
 obxectivos principais de MySQL son a rapidez, a robustez e a facilidade de
 uso.
 .
 Este paquete inclúe os binarios dos clientes e as ferramentas adicionais
 innotop e mysqlreport.

Package: mysql-client-core-5.7
Description-md5: 94a7aede8ba9259b1382d4dfca4cdde0
Description-gl: Binarios de cliente centrais da base de datos MySQL
 MySQL é un servidor de bases de datos SQL multi-fíos rápido, estábel e
 verdadeiramente multi-usuario. SQL (Linguaxe de Consultas Estruturadas) é
 a linguaxe de consultas a bases de datos máis popular do mundo. Os
 obxectivos principais de MySQL son a rapidez, a robustez e a facilidade de
 uso.
 .
 Este paquete inclúe os ficheiros de cliente centrais, como os usa Akonadi.

Package: mysql-common
Description-md5: 562d254c602f89e4390e28f6362283c8
Description-gl: Ficheiros comúns da base de datos MySQL, p.ex. /etc/mysql/my.cnf
 MySQL é un servidor de bases de datos SQL multi-fíos rápido, estábel e
 verdadeiramente multi-usuario. SQL (Linguaxe de Consultas Estruturadas) é
 a linguaxe de consultas a bases de datos máis popular do mundo. Os
 obxectivos principais de MySQL son a rapidez, a robustez e a facilidade de
 uso.
 .
 Este paquete inclúe ficheiros necesarios para todas as versións da
 biblioteca dos clientes, p.ex. /etc/mysql/my.cnf.

Package: mysql-server
Description-md5: accd099a1256a965391a2894d50cea3d
Description-gl: Servidor da base de datos MySQL (metapaquete que depende da última versión)
 This is an empty package that depends on the current "best" version of
 mysql-server (currently mysql-server-5.6), as determined by the MySQL
 maintainers. Install this package if in doubt about which MySQL version
 you need. That will install the version recommended by the package
 maintainers.
 .
 MySQL é un servidor de bases de datos SQL multi-fíos rápido, estábel e
 verdadeiramente multi-usuario. SQL (Linguaxe de Consultas Estruturadas) é
 a linguaxe de consultas a bases de datos máis popular do mundo. Os
 obxectivos principais de MySQL son a rapidez, a robustez e a facilidade de
 uso.

Package: mysql-server
Description-md5: b8b44aa3bf1e86bb2834ded6d9d869b5
Description-gl: Servidor da base de datos MySQL (metapaquete que depende da última versión)
 This is an empty package that depends on the current "best" version of
 mysql-server (currently mysql-server-5.7), as determined by the MySQL
 maintainers. Install this package if in doubt about which MySQL version
 you need. That will install the version recommended by the package
 maintainers.
 .
 MySQL é un servidor de bases de datos SQL multi-fíos rápido, estábel e
 verdadeiramente multi-usuario. SQL (Linguaxe de Consultas Estruturadas) é
 a linguaxe de consultas a bases de datos máis popular do mundo. Os
 obxectivos principais de MySQL son a rapidez, a robustez e a facilidade de
 uso.

Package: mysql-server-5.7
Description-md5: 3ae11e16f793b3ee84f73a5fa268ad9b
Description-gl: Binarios de servidor da base de datos MySQL e configuración da base de datos do sistema
 MySQL é un servidor de bases de datos SQL multi-fíos rápido, estábel e
 verdadeiramente multi-usuario. SQL (Linguaxe de Consultas Estruturadas) é
 a linguaxe de consultas a bases de datos máis popular do mundo. Os
 obxectivos principais de MySQL son a rapidez, a robustez e a facilidade de
 uso.
 .
 Este paquete contén toda a infraestrutura precisa para configurar sistemas
 de bases de datos.

Package: mysql-server-core-5.7
Description-md5: a54aa75db64667c487b6c9d3800b8153
Description-gl: Binarios de servidor da base de datos MySQL
 MySQL é un servidor de bases de datos SQL multi-fíos rápido, estábel e
 verdadeiramente multi-usuario. SQL (Linguaxe de Consultas Estruturadas) é
 a linguaxe de consultas a bases de datos máis popular do mundo. Os
 obxectivos principais de MySQL son a rapidez, a robustez e a facilidade de
 uso.
 .
 Este paquete contén os binarios dos servidores, mais non contén toda a
 infraestrutura precisa para configurar sistemas de bases de datos.

Package: mythes-de
Description-md5: 88cf8278e5f5920a7c8e5accb28b2b74
Description-gl: Tesauro do alemán para OpenOffice.org/LibreOffice
 Este paquete contén o tesauro de alemán OpenThesaurus
 (www.openthesaurus.de) para empregar con OpenOffice.org/LibreOffice.

Package: mythes-de-ch
Description-md5: 9e53a4ac5ea2768b8c794f40b66774c8
Description-gl: Tesauro do alemán para OpenOffice.org/LibreOffice (versión suíza)
 Este paquete contén o tesauro de alemán OpenThesaurus
 (www.openthesaurus.de) para empregar con OpenOffice.org/LibreOffice.
 Emprega a ortografía suíza (ss no canto de ß).

Package: mythes-en-au
Description-md5: 7ba8c201fd7908b37ed84e4a8b468dd5
Description-gl: Tesauro do inglés australiano para OpenOffice.org
 O OpenOffice.org é unha suite completa de produtividade ofimática que
 fornece un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén un tesauro do inglés de australio para OpenOffice.org.
 Baséase na versión americana mais retiróuselle a ortografía americana.

Package: mythes-it
Description-md5: 100224c3b1e33fe13e5397cc011ad694
Description-gl: Tesauro do italiano para OpenOffice.org 2
 Este paquete contén un tesauro do italiano para usar coa suite ofimática
 OpenOffice.org 2.
 .
 Os datos do tesauro deste paquete creáronse a partir de cero e foron
 revisados por unha rede de alumnos italianos de instituto, profesores e
 voluntarios.

Package: mythes-pl
Description-md5: 3a107343aebe7b885d6bcbd43aff3668
Description-gl: Tesauro do polaco para LibreOffice/OpenOffice.org
 O OpenOffice.org é unha suite completa de produtividade ofimática que
 fornece un substituto practicamente inmediato do Office da Microsoft(R).
 .
 Este paquete contén o tesauro do polaco para LibreOffice/OpenOffice.org.

Package: nabi
Description-md5: 91480a8a9fbfd2c9c4bd2c95ebecf4f7
Description-gl: Korean X input method server plus imhangul status monitor
 Nabi is an X input method server for Korean text input.
 .
 Alén disto, mostra o estado de imhangul (módulo de entrada en GTK+ 2) na
 bandexa do sistema (ou sexa, a área de notificación).

Package: nagios-images
Description-md5: 80ce9c4ac2a60b71709fec29eadc38ea
Description-gl: Colección de imaxes e iconas para o sistema nagios
 nagios-images contains an assortment of dfsg-free images and icons for use
 in the web frontend of the nagios system.
 .
 Nagios é un sistema de vixilancia e xestión de servidores/servizos/redes. Ten as funcionalidades seguintes:
   * Vixilancia de servizos de rede (mediante o porto TCP, SMTP, POP3, HTTP, NNTP,
     PING, etc.)
   * Interface de engadidos que permite a comprobación de servizos desenvolvida polo usuario
   * Notificación aos contactos cando se producen problemas e cando se resolven (a través de correo electrónico,
     busca ou polo método que indique o usuario)
   * Capacidade de indicar xestores de acontecementos que se executen durante os
     acontecementos do servizo ou do servidor (para a resolución preventiva de problemas)
   * Saída para a web (estado actual, notificacións, historial de problemas, ficheiro de rexistro, etc.)


Package: nagios-nrpe-plugin
Description-md5: c19ebd7d65521f48328173d45f828471
Description-gl: Engadido Executor de Engadidos Remotos de Nagios
 Nagios é un sistema de vixilancia e xestión de hóspedes/servizos/redes.
 .
 O propósito deste complemento é permitir executar engadidos de Nagios nun
 servidor remoto da maneira máis transparente posíbel.
 .
 Este é un engadido que se executa no hóspede de Nagios e que se emprega
 para contactar co proceso NRPE en hóspedes remotos.

Package: nagios-nrpe-server
Description-md5: a71d7976e91380d8197e4fb0bcdc04a9
Description-gl: Servidor do Executor de Engadidos Remotos de Nagios
 Nagios é un sistema de vixilancia e xestión de hóspedes/servizos/redes.
 .
 O propósito deste complemento é permitir executar engadidos de Nagios nun
 servidor remoto da maneira máis transparente posíbel.
 .
 Este programa execútase como proceso de fondo no hóspede remoto e procesa
 solicitudes de execución de ordes do engadido check_nrpe do hóspede de
 Nagios.

Package: nagios-plugins-basic
Description-md5: c5b149733ce06cb98f266d7a4d31d06c
Description-gl: Paquete parvo transitorio
 This dummy package is provided to support the transition from nagios-
 plugins-basic to monitoring-plugins-basic and should be removed
 afterwards.

Package: nagios-plugins-standard
Description-md5: 3258e47ca09fa5db78bc5ca04117c852
Description-gl: Paquete parvo transitorio
 This dummy package is provided to support the transition from nagios-
 plugins-standard to monitoring-plugins-standard and should be removed
 afterwards.

Package: nagios3
Description-md5: 78bdbf6266ea3d4a5a2582c32c587c82
Description-gl: host/service/network monitoring and management system
 Nagios é un sistema de vixilancia e xestión para hóspedes, servizos e
 redes.
 .
 As funcionalidades de Nagios inclúen:
 .
  * Vixilancia de servizos de rede (mediante o porto TCP, SMTP, POP3, HTTP,
 NNTP, PING, etc.
     PING, etc.)
   * Interface de engadidos que permite a comprobación de servizos desenvolvidos polo usuario
   * Notificación aos contactos cando se producen problemas e cando se resolven (a través de correo electrónico,
     busca ou polo método que indique o usuario)
   * Capacidade de indicar xestores de acontecementos que se executen durante os
     acontecementos do servizo ou do servidor (para a resolución preventiva de problemas)
   * Saída para a web (estado actual, notificacións, historial de problemas, ficheiro de rexistro, etc.)
 .
 Nagios foi escrito en C e está deseñado para ser fácil de comprender e
 modificar para axustarse ás súas necesidades.
 .
 Este é un metapaquete que depende do núcleo do nagios e a interface para a
 web
 .
 Este paquete é a nova versión da serie 3.x de nagios, que substitúe as
 versións 2.x.
 .
 Nagios é un substituto do proxecto Netsaint. Acepta e usa os módulos
 anteriores de Netsaint de maneira transparente.
 .
 URL do proxecto orixinal: http://www.nagios.org/

Package: nagios3-cgi
Description-md5: 005f01277f183ec1f2e424a027ce79bc
Description-gl: Ficheiros de cgi para nagios3
 Nagios é un sistema de vixilancia e xestión para hóspedes, servizos e
 redes. nagios3-common contén os ficheiros comúns para o paquete nagios3.
 .
 As funcionalidades de Nagios inclúen:
 .
  * Vixilancia de servizos de rede (mediante o porto TCP, SMTP, POP3, HTTP,
 NNTP, PING, etc.
     PING, etc.)
   * Interface de engadidos que permite a comprobación de servizos desenvolvidos polo usuario
   * Notificación aos contactos cando se producen problemas e cando se resolven (a través de correo electrónico,
     busca ou polo método que indique o usuario)
   * Capacidade de indicar xestores de acontecementos que se executen durante os
     acontecementos do servizo ou do servidor (para a resolución preventiva de problemas)
   * Saída para a web (estado actual, notificacións, historial de problemas, ficheiro de rexistro, etc.)
 .
 Nagios está deseñado para ser fácil de comprender e modificar para
 axustarse ás súas necesidades.
 .
 Este paquete é a nova versión da serie 3.x de nagios, que substitúe as
 versións 2.x.
 .
 Nagios é un substituto do proxecto Netsaint. Acepta e usa os módulos
 anteriores de Netsaint de maneira transparente.
 .
 URL do proxecto orixinal: http://www.nagios.org/

Package: nagios3-common
Description-md5: 9d8e7c7f672f17ee67cfb4190f2bbfe5
Description-gl: Ficheiros de compatibilidade para nagios3
 Nagios é un sistema de vixilancia e xestión para hóspedes, servizos e
 redes. nagios3-common contén os ficheiros comúns para o paquete nagios3.
 .
 As funcionalidades de Nagios inclúen:
 .
  * Vixilancia de servizos de rede (mediante o porto TCP, SMTP, POP3, HTTP,
 NNTP, PING, etc.
     PING, etc.)
   * Interface de engadidos que permite a comprobación de servizos desenvolvidos polo usuario
   * Notificación aos contactos cando se producen problemas e cando se resolven (a través de correo electrónico,
     busca ou polo método que indique o usuario)
   * Capacidade de indicar xestores de acontecementos que se executen durante os
     acontecementos do servizo ou do servidor (para a resolución preventiva de problemas)
   * Saída para a web (estado actual, notificacións, historial de problemas, ficheiro de rexistro, etc.)
 .
 Nagios está deseñado para ser fácil de comprender e modificar para
 axustarse ás súas necesidades.
 .
 Este paquete é a nova versión da serie 3.x de nagios, que substitúe as
 versións 2.x.
 .
 Nagios é un substituto do proxecto Netsaint. Acepta e usa os módulos
 anteriores de Netsaint de maneira transparente.
 .
 URL do proxecto orixinal: http://www.nagios.org/

Package: nagios3-core
Description-md5: 4c01313c0dc2acc89022e41118dc0d44
Description-gl: host/service/network monitoring and management system core files
 Nagios é un sistema de vixilancia e xestión para hóspedes, servizos e
 redes.
 .
 As funcionalidades de Nagios inclúen:
 .
  * Vixilancia de servizos de rede (mediante o porto TCP, SMTP, POP3, HTTP,
 NNTP, PING, etc.
     PING, etc.)
   * Interface de engadidos que permite a comprobación de servizos desenvolvidos polo usuario
   * Notificación aos contactos cando se producen problemas e cando se resolven (a través de correo electrónico,
     busca ou polo método que indique o usuario)
   * Capacidade de indicar xestores de acontecementos que se executen durante os
     acontecementos do servizo ou do servidor (para a resolución preventiva de problemas)
   * Saída para a web (estado actual, notificacións, historial de problemas, ficheiro de rexistro, etc.)
 .
 Este paquete inclúe o núcleo de nagios sen a interface web
 .
 Nagios foi escrito en C e está deseñado para ser fácil de comprender e
 modificar para axustarse ás súas necesidades.
 .
 Este paquete é a nova versión da serie 3.x de nagios, que substitúe as
 versións 2.x.
 .
 Nagios é un substituto do proxecto Netsaint. Acepta e usa os módulos
 anteriores de Netsaint de maneira transparente.
 .
 URL do proxecto orixinal: http://www.nagios.org/

Package: nagios3-dbg
Description-md5: 14ccd1c8a83c1a5c423dfd791e8c3a64
Description-gl: Símbolos de depuración e cousas de depuración para nagios3
 Nagios é un sistema de vixilancia e xestión para hóspedes, servizos e
 redes.
 .
 As funcionalidades de Nagios inclúen:
 .
  * Vixilancia de servizos de rede (mediante o porto TCP, SMTP, POP3, HTTP,
 NNTP, PING, etc.
     PING, etc.)
   * Interface de engadidos que permite a comprobación de servizos desenvolvidos polo usuario
   * Notificación aos contactos cando se producen problemas e cando se resolven (a través de correo electrónico,
     busca ou polo método que indique o usuario)
   * Capacidade de indicar xestores de acontecementos que se executen durante os
     acontecementos do servizo ou do servidor (para a resolución preventiva de problemas)
   * Saída para a web (estado actual, notificacións, historial de problemas, ficheiro de rexistro, etc.)
 .
 Nagios foi escrito en C e está deseñado para ser fácil de comprender e
 modificar para axustarse ás súas necesidades.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración para os binarios de nagios3 e a
 ferramenta mini-epn, que pode axudar a depurar problemas de Nagios.
 .
 Nagios é un substituto do proxecto Netsaint. Acepta e usa os módulos
 anteriores de Netsaint de maneira transparente.
 .
 URL do proxecto orixinal: http://www.nagios.org/

Package: nagios3-doc
Description-md5: 81c0e42a9b16a6bc9e4472d6604edf05
Description-gl: Documentación de nagios3
 Nagios é un sistema de vixilancia e xestión para hóspedes, servizos e
 redes.
 .
 As funcionalidades de Nagios inclúen:
 .
  * Vixilancia de servizos de rede (mediante o porto TCP, SMTP, POP3, HTTP,
 NNTP, PING, etc.
     PING, etc.)
   * Interface de engadidos que permite a comprobación de servizos desenvolvidos polo usuario
   * Notificación aos contactos cando se producen problemas e cando se resolven (a través de correo electrónico,
     busca ou polo método que indique o usuario)
   * Capacidade de indicar xestores de acontecementos que se executen durante os
     acontecementos do servizo ou do servidor (para a resolución preventiva de problemas)
   * Saída para a web (estado actual, notificacións, historial de problemas, ficheiro de rexistro, etc.)
 .
 Nagios foi escrito en C e está deseñado para ser fácil de comprender e
 modificar para axustarse ás súas necesidades.
 .
 Este paquete é a nova versión da serie 3.x de nagios, que substitúe as
 versións 2.x.
 .
 Nagios é un substituto do proxecto Netsaint. Acepta e usa os módulos
 anteriores de Netsaint de maneira transparente.
 .
 URL do proxecto orixinal: http://www.nagios.org/

Package: nano
Description-md5: b7e1d8c3d831118724cfe8ea3996b595
Description-gl: Editor de texto pequeno e amigábel inspirado en Pico
 O nano de GNU é un editor de texto doado de utilizar deseñado
 orixinalmente como substituto do Pico, o editor baseado en ncurses do
 paquete de correo non libre Pine (que agora está dispoñíbel baixo a
 Licenza Apache como Alpine).
 .
 Porén, o nano tamén incorpora moitas funcionalidades ausentes do pico, incluído:
  - alternancia de funcionalidades;
  - busca e substitución interactiva (con compatibilidade para expresións regulares);
  - orde para ir á liña (e a columna);  - sangrado automático e realzado da sintaxe con cores;
  - completado dos nomes dos ficheiros co tabulador e capacidade para varios bufferes;
  - capacidade de internacionalización completa.


Package: nas-doc
Description-md5: 5035a42cdf8861c8e7a34271ccc1d608
Description-gl: Sistema de Son de Rede - documentación extra
 O Sistema de Son de Rede (NAS) foi desenvolvido por NCD para reproducir,
 gravar e manipular son a través dunha rede. Igual que o Sistema de Xanelas
 X, emprega o modelo cliente/servidor para separar os aplicativos dos
 controladores específicos que controlan os dispositivos de entrada e de
 saída de son.
 .
 Este paquete contén a documentación extra fornecida coa fonte de NAS,
 incluíndo copias en PostScript de artigos que describen o seu deseño.

Package: nasm
Description-md5: bc3dcab1162eb9b0f97c24bb0f3a90d0
Description-gl: Ensamblador de propósito xeral para x86
 Netwide Assembler.  NASM will currently output flat-form binary files,
 a.out, COFF and ELF Unix object files, and Microsoft 16-bit DOS and Win32
 object files.
 .
 Tamén se inclúe NDISASM, un prototipo de desensamblador de ficheiros
 binarios para x86 que emprega a mesma táboa de instrucións que NASM.
 .
 NASM publícase baixo a Licenza Pública Xeral Menor de GNU (LGPL).

Package: nautilus
Description-md5: 8693b52221189e04902040440bd7d428
Description-gl: Xestor de ficheiros e consola gráfica para GNOME
 Nautilus is the official file manager for the GNOME desktop. It allows one
 to browse directories, preview files and launch applications associated
 with them. It is also responsible for handling the icons on the GNOME
 desktop. It works on local and remote filesystems.
 .
 Hai varios temas de iconas e compoñentes para ver distintos tipos de
 ficheiros dispoñíbeis en paquetes separados.

Package: nautilus-data
Description-md5: d164dca99682ab7c25a900f1754f8f13
Description-gl: Ficheiros de datos do Nautilus
 Nautilus é o xestor de ficheiros e consola gráfica oficial para o
 escritorio GNOME.
 .
 Este paquete contén imaxes, ficheiros de configuración rexional e outros
 datos que precisa o Nautilus.

Package: nautilus-dbg
Description-md5: f7c9aa9dbfcf1d1e99b95b5db0645d3f
Description-gl: Xestor de ficheiros e consola gráfica para GNOME - versión de depuración
 Nautilus is the official file manager for the GNOME desktop. It allows one
 to browse directories, preview files and launch applications associated
 with them. It is also responsible for handling the icons on the GNOME
 desktop. It works on local and remote filesystems.
 .
 Hai varios temas de iconas e compoñentes para ver distintos tipos de
 ficheiros dispoñíbeis en paquetes separados.
 .
 This development package contains unstripped binaries compiled with
 debugging symbols needed by gdb.

Package: nautilus-sendto
Description-md5: d0bf387d001230fa2809e50851a3bd10
Description-gl: Integra o Evolution e o Pidgin no xestor de ficheiros Nautilus
 O engadido Enviar a para Nautilus fornécelle ao xestor de ficheiros
 Nautilus un compoñentes para o menú de contexto para enviar rapidamente
 ficheiros a contas do caderno de enderezos do Evolution, contactos dunha
 lista de mensaxes instantánea de Pidgin ou Gajim a través de Thunderbird
 ou de Claws Mail.
 .
 Nautilus Send To also provides the option of compressing the files
 (tar.bz2, tar.gz, or zip) before sending.

Package: nautilus-share
Description-md5: 12abf75bd52cbea4113eeeaace72c2db
Description-gl: Extensión do Nautilus para compartir cartafoles empregando Samba
 Nautilus Share permite compartir rapidamente un cartafol desde o xestor de
 ficheiros Nautilus de GNOME sen requirir acceso como superusuario.

Package: ncurses-base
Description-md5: 2cbef17322c0de7f007682de54ca0d4a
Description-gl: basic terminal type definitions
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains terminfo data files to support the most common types
 of terminal, including ansi, dumb, linux, rxvt, screen, sun, vt100, vt102,
 vt220, vt52, and xterm.

Package: ncurses-bin
Description-md5: 682ee2624c08c54a53ecaefd778a4d86
Description-gl: terminal-related programs and man pages
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains the programs used for manipulating the terminfo
 database and individual terminfo entries, as well as some programs for
 resetting terminals and such.

Package: ncurses-doc
Description-md5: 4967594fdf42e5e326a6d1be21322eb0
Description-gl: developer's guide and documentation for ncurses
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén unha introdución a como escribir programas con ncurses
 e unha guía das interioridades da biblioteca ncurses. Tamén inclúe as
 páxinas de man da biblioteca.
 .
 Quen non se dedique ao desenvolvemento non lle atopará uso a este paquete.

Package: ncurses-examples
Description-md5: 9636435dbca7946bfd1b9d0a5f71adc9
Description-gl: Programas de proba e exemplos para ncurses
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén programas que demostran as posibilidades e probas da
 biblioteca. Os exemplos inclúen un reloxo analóxico/dixital e varios
 programas clásicos, como o solitario, batalla naval, a xeira dun cabalo
 por un taboleiro de xadrez, as torres de Hanoi e outros máis.

Package: ncurses-term
Description-md5: 4b4085015cb669f69f4316436f2a2f6a
Description-gl: additional terminal type definitions
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén todas as numerosas definicións de terminais que non se
 atopan no paquete ncurses-base.

Package: net-tools
Description-md5: 08f345ee19e62d4fd85e960d3a061a33
Description-gl: NET-3 networking toolkit
 Este paquete contén as ferramentas importantes para controlar o subsistema
 de rede do kernel Linux. Isto inclúe arp, ifconfig, netstat, rarp, nameif
 e route. Alén disto, este paquete contén utilidades relacionadas con tipos
 de hardware de rede específicos (plipconfig, slattach, mii-tool) e
 aspectos avanzados da configuración de IP (iptunnel, ipmaddr).
 .
 In the upstream package 'hostname' and friends are included. Those are not
 installed by this package, since there is a special "hostname*.deb".

Package: netbase
Description-md5: 90e64df001afc51592384425bd1cc431
Description-gl: Sistema básico de rede TCP/IP
 Este paquete fornece a infraestrutura necesaria para redes básicas
 baseadas en TCP/IP.

Package: netcat-openbsd
Description-md5: a496fe77780d0b39750c43d6b6259b00
Description-gl: Navalla suíza de TCP/IP
 Unha utilidade sinxela para Unix que le e escribe data entre conexións de
 rede empregando os protocolos TCP ou UDP. Foi deseñada para ser unha
 ferramenta de «infraestrutura» fiábel que poida ser empregada directamente
 ou empregada facilmente por outros programas e scripts. Ao mesmo tempo, é
 unha ferramenta chea de funcionalidades para a depuración e a exploración
 da rede, dado que pode crear practicamente calquera tipo de conexión que
 faga falta e ten varias capacidades interesantes incorporadas.
 .
 This package contains the OpenBSD rewrite of netcat, including support for
 IPv6, proxies, and Unix sockets.

Package: netpbm
Description-md5: 4d025b52e6499467b1af0bf4e4a44e07
Description-gl: Ferramentas para a conversión de gráficos entre formatos de imaxe
 Netpbm is a toolkit for manipulation of graphic images, including
 conversion of images between a variety of different formats. There are
 over 220 separate tools in the package including converters for more than
 80 graphics formats.

Package: nettle-dbg
Description-md5: 9eb062c2583fbfed19a561e4c512df81
Description-gl: Biblioteca criptográfica de baixo nivel (símbolos de depuración)
 Nettle is a cryptographic library that is designed to fit easily in more
 or less any context: In crypto toolkits for object-oriented languages
 (C++, Python, Pike, ...), in applications like LSH or GNUPG, or even in
 kernel space.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de todos os paquetes de
 binarios.

Package: nettle-dev
Description-md5: 71d39c111aac4d3815d7606eac8b4fe3
Description-gl: Biblioteca criptográfica de baixo nivel (ficheiros de desenvolvemento)
 Nettle is a cryptographic library that is designed to fit easily in more
 or less any context: In crypto toolkits for object-oriented languages
 (C++, Python, Pike, ...), in applications like LSH or GNUPG, or even in
 kernel space.
 .
 It tries to solve a problem of providing a common set of cryptographic
 algorithms for higher-level applications by implementing a context-
 independent set of cryptographic algorithms. In that light, Nettle doesn't
 do any memory allocation or I/O, it simply provides the cryptographic
 algorithms for the application to use in any environment and in any way it
 needs.
 .
 This package contains the development files (C headers and static
 libraries)

Package: network-manager
Description-md5: 8f6f8b56b77097ec1e2134d2c9189882
Description-gl: Infraestrutura de xestión de redes (daemon e ferramentas do espazo do usuario)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 Este paquete fornece os daemons do espazo do usuario e unha interface para
 a liña de ordes para relacionarse con NetworkManager.
 .
 Dependencias opcionais:
  * ppp: Requirido para estabelecer conexión telefónicas (p.ex. mediante GSM).
  * avahi-autoipd: Empregado para IPv4LL, un protocolo para a configuración automática
    de enderezos de IP de Link-Local.


Package: network-manager-dbg
Description-md5: fab22ebf7107cdfdeb29ff226f6cf920
Description-gl: Infraestrutura de xestión de redes (símbolos de depuración)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 This package contains detached debugging symbols.

Package: network-manager-dev
Description-md5: c0efb500095bf4fcb545da42a30d1b62
Description-gl: Infraestrutura de xestión de redes (ficheiros de desenvolvemento)
 this package provides header files that are needed to compile VPN Plugins
 for NetworkManager.

Package: network-manager-gnome
Description-md5: bdee3234d21720f04895a1051744f5d1
Description-gl: Infraestrutura de xestión de redes (interface para GNOME)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 Este paquete contén un trebello para a área de notificacións de GNOME mais
 tamén funciona noutros ambientes de escritorio que fornecen unha bandexa
 do sistema, como KDE ou Xfce. Mostra as redes dispoñíbeis e permite que os
 usuarios alternen facilmente entre elas. Coas redes cifradas pídelle a
 chave/frase de paso ao usuario e pódeas almacenar opcionalmente no
 chaveiro de gnome.

Package: network-manager-pptp
Description-md5: 133a651f45b862d95351d23a9d8e6fed
Description-gl: network management framework (PPTP plugin core)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 Este paquete fornece un engadido de VPN para PPTP, empregado con
 frecuencia para conectarse aos servidores de VPN de Microsoft.

Package: network-manager-pptp-gnome
Description-md5: 7849b68a0488cd9b93d68da1212634cb
Description-gl: network management framework (PPTP plugin GNOME GUI)
 NetworkManager é un servidor de rede do sistema que xestiona dos
 dispositivos e conexións de rede, tentando manter activa a conectividade
 de rede cando estiver dispoñíbel. Xestiona dispositivos ethernet, WiFi,
 banda larga móbil (WWAN) e PPPoE e fornece integración con VPN con
 diversos servizos de VPN.
 .
 This package provides the GNOME bits of NetworkManager's PPTP plugin.

Package: neutron-common
Description-md5: 9f5f5f895b7bd1154ecaff251ebad064
Description-gl: Neutron é un servizo de rede virtual para Openstack - común
 Neutron is a virtual network service for Openstack, and a part of
 Netstack. Just like OpenStack Nova provides an API to dynamically request
 and configure virtual servers, Neutron provides an API to dynamically
 request and configure virtual networks. These networks connect
 "interfaces" from other OpenStack services (e.g., virtual NICs from Nova
 VMs). The Neutron API supports extensions to provide python-pbr (>= 0.6),
 advanced network capabilities (e.g., QoS, ACLs, network monitoring, etc.)
 .
 Este paquete fornece os ficheiros comúns.

Package: neutron-dhcp-agent
Description-md5: 572c3866ff7d431ed7a69af059be88b1
Description-gl: Neutron é un servizo de rede virtual para Openstack - axente de DHCP
 Neutron is a virtual network service for Openstack, and a part of
 Netstack. Just like OpenStack Nova provides an API to dynamically request
 and configure virtual servers, Neutron provides an API to dynamically
 request and configure virtual networks. These networks connect
 "interfaces" from other OpenStack services (e.g., virtual NICs from Nova
 VMs). The Neutron API supports extensions to provide advanced network
 capabilities (e.g., QoS, ACLs, network monitoring, etc.)
 .
 This package provides the DHCP agent.

Package: neutron-l3-agent
Description-md5: 7dc64a3d701aa413a40358ba3069904a
Description-gl: Neutron é un servizo de rede virtual para Openstack - axente l3
 Neutron is a virtual network service for Openstack, and a part of
 Netstack. Just like OpenStack Nova provides an API to dynamically request
 and configure virtual servers, Neutron provides an API to dynamically
 request and configure virtual networks. These networks connect
 "interfaces" from other OpenStack services (e.g., virtual NICs from Nova
 VMs). The Neutron API supports extensions to provide advanced network
 capabilities (e.g., QoS, ACLs, network monitoring, etc.)
 .
 This package provides the layer 3 routing agent.

Package: neutron-lbaas-agent
Description-md5: d83e4461d001c52fe3847b97d170869c
Description-gl: Neutron é un servizo de rede virtual para Openstack - axente de LBaaS
 Neutron is a virtual network service for Openstack, and a part of
 Netstack. Just like OpenStack Nova provides an API to dynamically request
 and configure virtual servers, Neutron provides an API to dynamically
 request and configure virtual networks. These networks connect
 "interfaces" from other OpenStack services (e.g., virtual NICs from Nova
 VMs). The Neutron API supports extensions to provide advanced network
 capabilities (e.g., QoS, ACLs, network monitoring, etc.)
 .
 This package provides the Load Balancing as-a Service (LBaaS) agent.

Package: neutron-lbaas-common
Description-md5: 8005a9cfb123df357e2edf42c30e9f83
Description-gl: Neutron é un servizo de rede virtual para Openstack - común
 Neutron is a virtual network service for Openstack, and a part of
 Netstack. Just like OpenStack Nova provides an API to dynamically request
 and configure virtual servers, Neutron provides an API to dynamically
 request and configure virtual networks. These networks connect
 "interfaces" from other OpenStack services (e.g., virtual NICs from Nova
 VMs). The Neutron API supports extensions to provide advanced network
 capabilities (e.g., QoS, ACLs, network monitoring, etc.)
 .
 This package provides the Load Balancing as-a Service common files.

Package: neutron-metadata-agent
Description-md5: 7f661aa618ba5bb4655c68b01afa2e23
Description-gl: Neutron é un servizo de rede virtual para Openstack - axente de metadatos
 Neutron is a virtual network service for Openstack, and a part of
 Netstack. Just like OpenStack Nova provides an API to dynamically request
 and configure virtual servers, Neutron provides an API to dynamically
 request and configure virtual networks. These networks connect
 "interfaces" from other OpenStack services (e.g., virtual NICs from Nova
 VMs). The Neutron API supports extensions to provide advanced network
 capabilities (e.g., QoS, ACLs, network monitoring, etc.)
 .
 This package provides the metadata proxy agent.

Package: neutron-openvswitch-agent
Description-md5: e9697f8391ec5ff56d028b4049eb9f25
Description-gl: Neutron é un servizo de rede virtual para Openstack - axente de engadidos de Open vSwitch
 Neutron is a virtual network service for Openstack, and a part of
 Netstack. Just like OpenStack Nova provides an API to dynamically request
 and configure virtual servers, Neutron provides an API to dynamically
 request and configure virtual networks. These networks connect
 "interfaces" from other OpenStack services (e.g., virtual NICs from Nova
 VMs). The Neutron API supports extensions to provide advanced network
 capabilities (e.g., QoS, ACLs, network monitoring, etc.)
 .
 Este paquete fornece o engadido para o axente do engadido de Open vSwitch.

Package: neutron-server
Description-md5: 1b00fccfd02ac8a9014e7ee4bfb0ddd5
Description-gl: Neutron é un servizo de rede virtual para Openstack - servidor
 Neutron is a virtual network service for Openstack, and a part of
 Netstack. Just like OpenStack Nova provides an API to dynamically request
 and configure virtual servers, Neutron provides an API to dynamically
 request and configure virtual networks. These networks connect
 "interfaces" from other OpenStack services (e.g., virtual NICs from Nova
 VMs). The Neutron API supports extensions to provide advanced network
 capabilities (e.g., QoS, ACLs, network monitoring, etc.)
 .
 This package provides the Neutron server

Package: nfs-common
Description-md5: c2f5fd5a7d525f1cc35fbb49cc8628fd
Description-gl: NFS support files common to client and server
 Empregue este paquete en calquera máquina que empregue NFS, tanto como
 cliente como como servidor. Programas incluídos: lockd, statd, showmoun,
 nfsstat, gssd, idmapd e mount.nfs.

Package: nih-dbus-tool
Description-md5: c309612fda0b1e2fe481e61ec84c37d6
Description-gl: NIH D-Bus Binding Tool
 nih-dbus-tool generates C source code from the D-Bus Introspection XML
 data provided by most services; either to make implementing the described
 objects in C programs or to make proxying to the described remote objects
 easier.
 .
 O código xerado require libnih-dbus-dev para ser compilado.

Package: notify-osd-icons
Description-md5: 96b60ffeac8bf14889f8441214669378
Description-gl: Iconas de Notify-OSD
 Iconas de Notify-OSD no estilo de Ubuntu

Package: nova-volume
Description-md5: f85e1ba6a9aabcaf096890562606c8de
Description-gl: OpenStack Compute - storage
 OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce
 the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public
 and private cloud providers regardless of size, by being simple to
 implement and massively scalable.
 .
 OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller.
 In addition to its "native" API (the OpenStack API), it also supports the
 Amazon EC2 API.
 .
 Nova is intended to be modular and easy to extend and adapt. It supports
 many different hypervisors (KVM and Xen to name a few), different database
 backends (SQLite, MySQL, and PostgreSQL, for instance), different types of
 user databases (LDAP or SQL), etc.
 .
 Este é un paquete transitorio parvo que se pode retirar con seguranza após
 a anovación.

Package: ntfs-3g-dbg
Description-md5: 4d27c9bf99072e55f4dbb4647c384b5f
Description-gl: read/write NTFS driver for FUSE (debug)
 NTFS-3G uses FUSE (Filesystem in Userspace) to provide support for the
 NTFS filesystem used by Microsoft Windows.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: ntfs-3g-dev
Description-md5: f17752933720148edc7d3f25b03e9fee
Description-gl: read/write NTFS driver for FUSE (development)
 NTFS-3G uses FUSE (Filesystem in Userspace) to provide support for the
 NTFS filesystem used by Microsoft Windows.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: ntp
Description-md5: 220487bd9eceed70fec6b929cb922fd3
Description-gl: Daemon e programas de utilidades do Protocolo de Hora de Rede (NTP)
 NTP, o Protocolo de Hora de Rede, emprégase para manter axustada con
 precisión a hora dos reloxos dos computadores sincronizándoos pola
 Internet ou por unha rede local ou seguindo un receptor de hardware
 preciso que interprete GPS, DCF-77, NIST ou sinais horarias semellantes.
 .
 Este paquete contén o daemon e os programas de utilidades do NTP. É
 necesario que haxa un daemon de NTP en execución en cada máquina que deba
 ter a precisión de reloxo controlada por NTP. O mesmo daemon de NTP tamén
 se usa para lles fornecer o servizo de NTP a outras máquinas.
 .
 Para máis información sobre o protocolo NTP e a configuración e
 funcionamento do servidor de NTP, instale o paquete «ntp-doc».

Package: ntp-doc
Description-md5: f5c14d8cbc640d49a5c8a0eeaadac851
Description-gl: Documentación do Protocolo de Hora de Rede
 NTP, o Protocolo de Hora de Rede, emprégase para manter axustada con
 precisión a hora dos reloxos dos computadores sincronizándoos pola
 Internet ou por unha rede local ou seguindo un receptor de hardware
 preciso que interprete GPS, DCF-77, NIST ou sinais horarias semellantes.
 .
 Este paquete contén documentación en HTML para os paquetes de ntp (ntp,
 ntpdate). Dado que non existen páxinas de man con substancia para os
 programas de ntp nin para os ficheiros de configuración, este paquete
 resulta recomendábel para calquera instalación que vaia alén da
 configuración sinxela por omisión.

Package: ntpdate
Description-md5: bab945a5e62017056d52dca74ed20cda
Description-gl: Cliente para configurar a hora do sistema desde servidores de NTP
 NTP, o Protocolo de Hora de Rede, emprégase para manter axustada con
 precisión a hora dos reloxos dos computadores sincronizándoos pola
 Internet ou por unha rede local ou seguindo un receptor de hardware
 preciso que interprete GPS, DCF-77, NIST ou sinais horarias semellantes.
 .
 ntpdate é un cliente sinxelo de NTP que axusta o reloxo do sistema para
 que coincida coa hora obtida mediante a comunicación con un ou máis
 servidores de NTP. Non abonda, porén, para manter un reloxo con precisión
 durante un período extenso. ntpdate por si só, resulta útil para axustar a
 hora ocasionalmente en máquinas que non teñan acceso continuo á rede, como
 os portátiles.
 .
 Se o daemon completo de NTP que vén no paquete «ntp» estiver instalado,
 ntpdate non é necesario.

Package: nut
Description-md5: ac00395fb1ff129232ba0df5e10c0949
Description-gl: Ferramentas de SAI de rede - metapaquete
 Ferramentas de SAI de Rede (NUT, Network UPS Tools) é un sistema de
 vixilancia tipo cliente/servidor que permite que os computadores compartan
 hardware de sistemas de alimentación interrumpida (SAI) e de unidade de
 distribución de enerxía (PDU, power distribution unit). Os clientes
 acceden ao hardware a través do servidor e reciben unha notificación cando
 cambia o estado da enerxía.
 .
 Este paquete é un metapaquete que instala tanto nut-server como nut-
 client, abondo na maioría dos casos para un sistema básico de vixilancia
 de SAI.

Package: nut-cgi
Description-md5: 16fe1723aea6d72223068ec8c97046eb
Description-gl: Ferramentas de SAI de rede - interface web
 Ferramentas de SAI de Rede (NUT, Network UPS Tools) é un sistema de
 vixilancia tipo cliente/servidor que permite que os computadores compartan
 hardware de sistemas de alimentación interrumpida (SAI) e de unidade de
 distribución de enerxía (PDU, power distribution unit). Os clientes
 acceden ao hardware a través do servidor e reciben unha notificación cando
 cambia o estado da enerxía.
 .
 Este paquete fornece unha interface de HTTP para as Ferramentas de SAI de
 rede (NUT) que permite vixiar o sistema central de NUT cun navegador web.

Package: nut-client
Description-md5: 30f1061db3258a7a5c46e18466afa6c0
Description-gl: Ferramentas SAI de rede - clientes
 Ferramentas de SAI de Rede (NUT, Network UPS Tools) é un sistema de
 vixilancia tipo cliente/servidor que permite que os computadores compartan
 hardware de sistemas de alimentación interrumpida (SAI) e de unidade de
 distribución de enerxía (PDU, power distribution unit). Os clientes
 acceden ao hardware a través do servidor e reciben unha notificación cando
 cambia o estado da enerxía.
 .
 Este paquete fornece clientes de NUT que permite que o usuario controle e
 vixíe os SAI.

Package: nut-doc
Description-md5: 4cffa515519a2e34b3b662460af77a9c
Description-gl: Ferramentas SAI de rede -documentación
 Ferramentas de SAI de Rede (NUT, Network UPS Tools) é un sistema de
 vixilancia tipo cliente/servidor que permite que os computadores compartan
 hardware de sistemas de alimentación interrumpida (SAI) e de unidade de
 distribución de enerxía (PDU, power distribution unit). Os clientes
 acceden ao hardware a través do servidor e reciben unha notificación cando
 cambia o estado da enerxía.
 .
 Este paquete contén preguntas frecuentes e documentación para o usuario, o
 desenvolvedor e o empaquetador.

Package: nut-server
Description-md5: cf50e3b4416f9edcc4a33c7f641661ef
Description-gl: Ferramentas SAI de rede - sistema central
 Ferramentas de SAI de Rede (NUT, Network UPS Tools) é un sistema de
 vixilancia tipo cliente/servidor que permite que os computadores compartan
 hardware de sistemas de alimentación interrumpida (SAI) e de unidade de
 distribución de enerxía (PDU, power distribution unit). Os clientes
 acceden ao hardware a través do servidor e reciben unha notificación cando
 cambia o estado da enerxía.
 .
 Este paquete fornece o sistema central de NUT e os controladores de SAI
 para os portos de serie e USB.

Package: nut-snmp
Description-md5: 9982af957abdb380c9a8847a365d37a9
Description-gl: Ferramentas SAI de rede - controlador de SNMP
 Ferramentas de SAI de Rede (NUT, Network UPS Tools) é un sistema de
 vixilancia tipo cliente/servidor que permite que os computadores compartan
 hardware de sistemas de alimentación interrumpida (SAI) e de unidade de
 distribución de enerxía (PDU, power distribution unit). Os clientes
 acceden ao hardware a través do servidor e reciben unha notificación cando
 cambia o estado da enerxía.
 .
 Este paquete fornece snmp-ups, o controlador multi-MIB de SNMP para SAI,
 que admite diversos MIB, incluídos IETF, MGE e APC. Engade unha interface
 de xestor de SNMP ao sistema central de NUT.

Package: nvidia-settings
Description-md5: 9bb7c34dc84550e6fff415c0eb0eda37
Description-gl: Ferramenta para configurar o controlador de gráficos de NVIDIA
 A utilidade nvidia-settings é unha ferramenta para configurar o
 controlador de gráficos de Linux de NVIDIA. Funciona comunicándose co
 controlador de X de NVIDIA, consultando e actualizando o estado segundo
 conveña. Esta comunicación realízase coa extensión de X NV-CONTROL.
 .
 É posíbel consultar e configurar mediante nvidia-settings valores como o
 brillo e gamma, os  atributos de XVideo, a temperatura e a configuración
 de OpenGL.

Package: ocfs2console
Description-md5: 2ebccbcd5437a0267ea7af244d081c49
Description-gl: tools for managing OCFS2 cluster filesystems - graphical interface
 OCFS2 is a general purpose cluster filesystem. Unlike the initial release
 of OCFS, which supported only Oracle database workloads, OCFS2 provides
 full support as a general purpose filesystem.  OCFS2 is a complete rewrite
 of the previous version, designed to work as a seamless addition to the
 Linux kernel.
 .
 Unha interface gráfica para xestionar volumes OCFS2 no sistema. É posíbel
 montar e desmontar volumes, formatar, ver información xeral e ficheiros
 individuais e ver e modificar a configuración do cluster.

Package: ocl-icd-dbg
Description-md5: 35b1b1c87ad3dc41ae1f3d36d0597c69
Description-gl: Debug symbols for the generic OpenCL ICD Loader
 OpenCL (Open Computing Language) is a multivendor open standard for
 general-purpose parallel programming of heterogeneous systems that include
 CPUs, GPUs and other processors.
 .
 This package contains detached debugging symbols for the OCL-ICD OpenCL
 library.
 .
 A maioría das persoas non necesitan este paquete.

Package: odbc-mdbtools
Description-md5: adbbf5e7276666b028b26a318ba16b8c
Description-gl: MDB tools ODBC driver
 Este é o controlador de software para acceder aos ficheiros da base de
 datos JET / MS Access (MDB) mediante ODBC. Tamén contén a interface de
 instalación para unixodbc.

Package: odbcinst
Description-md5: 94a30ab8c0d53da82db9d3503fec9c1f
Description-gl: Programa auxiliar para acceder a ficheiros ini de odbc
 This package contains the odbcinst helper tool, which allows ODBC driver
 packages to install their own driver settings.

Package: odbcinst1debian2
Description-md5: b24fb287c5629b7e3832794ea97e5473
Description-gl: Support library for accessing odbc ini files
 This package contains the libodbcinst library from unixodbc, a library
 used by ODBC drivers for reading their configuration settings from
 /etc/odbc.ini and ~/.odbc.ini.
 .
 Este paquete contén tamén os engadidos de configuración dos controladores,
 que describen as funcionalidades admitidas polos controladores individuais
 de ODBC.

Package: oem-config
Description-md5: 9380d07ec19991f384138c016b142ce0
Description-gl: Perform end-user configuration after initial OEM installation
 O script oem-config fai de novo moitas preguntas que normalmente xa se fan
 durante a instalación e reconfigura o sistema segundo as respostas. Isto
 permite que un vendedor instale o esqueleto dun sistema, o clone nun
 número grande de máquinas e o entregue aos usuarios finais, permitindo así
 que os usuarios finais configuren o seu propio nome de usuario e
 contrasinal, idioma, fuso horario, etc.

Package: oem-config-debconf
Description-md5: 0b339016cd37fb3df25a4085c60673e9
Description-gl: debconf frontend for end-user post-OEM-install configuration
 O script oem-config fai de novo moitas preguntas que normalmente xa se fan
 durante a instalación e reconfigura o sistema segundo as respostas. Isto
 permite que un vendedor instale o esqueleto dun sistema, o clone nun
 número grande de máquinas e o entregue aos usuarios finais, permitindo así
 que os usuarios finais configuren o seu propio nome de usuario e
 contrasinal, idioma, fuso horario, etc.
 .
 This is a frontend to oem-config that simply arranges for questions to be
 asked using the normal debconf frontend.

Package: oem-config-gtk
Description-md5: 8709c78036a09529b74b507a6299fd60
Description-gl: GTK+ frontend for end-user post-OEM-install configuration
 O script oem-config fai de novo moitas preguntas que normalmente xa se fan
 durante a instalación e reconfigura o sistema segundo as respostas. Isto
 permite que un vendedor instale o esqueleto dun sistema, o clone nun
 número grande de máquinas e o entregue aos usuarios finais, permitindo así
 que os usuarios finais configuren o seu propio nome de usuario e
 contrasinal, idioma, fuso horario, etc.
 .
 This is a GTK+ frontend to oem-config.

Package: oem-config-slideshow-ubuntu
Description-md5: c119bbb321f2195ca171453933a83059
Description-gl: Presentación de diapositivas para OEM de Ubuntu
 Unha presentación destinada á configuración posterior á instalación por
 OEM, deseñada como unha introdución rápida a Ubuntu.

Package: onboard
Description-md5: eb9f6a3a613f7e33ed5ad60de6a693f6
Description-gl: Simple On-screen Keyboard
 Teclado para a pantalla con macros, creación sinxela de distribucións de
 teclado e suxestión de palabras.

Package: onboard-data
Description-md5: 28c16e57c573e26ac20cd4bcaa2af192
Description-gl: Ficheiros de modelos de idiomas para a funcionalidade de suxestión de palabras de Onboard
 Este paquete instala os ficheiros de modelos de idiomas por omisión de
 varios idiomas. A funcionalidade de suxestión de palabras de Onboard
 emprega estes ficheiros (e, de estaren dispoñíbeis, tamén os ficheiros de
 modelos de idiomas personalizados do usuario) para calcular as suxestións
 para completar palabras e as suxestións para predicir palabras.

Package: open-vm-tools-dbg
Description-md5: 9f6f731e6bd8c2a182befca81d2509b4
Description-gl: Open VMware Tools for virtual machines hosted on VMware (debug)
 The Open Virtual Machine Tools (open-vm-tools) project is an open source
 implementation of VMware Tools. It is a suite of virtualization utilities
 and drivers to improve the functionality, user experience and
 administration of VMware virtual machines.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: open-vm-tools-dev
Description-md5: 4aa45696c5c5c28398c17ba27233e67d
Description-gl: Open VMware Tools for virtual machines hosted on VMware (development)
 The Open Virtual Machine Tools (open-vm-tools) project is an open source
 implementation of VMware Tools. It is a suite of virtualization utilities
 and drivers to improve the functionality, user experience and
 administration of VMware virtual machines.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: openbsd-inetd
Description-md5: b20479fa95f74ec492f9a2481993d90f
Description-gl: OpenBSD Internet Superserver
 O servidor inetd é un programa de daemon de rede que se especializa en
 xestionar as conexións de rede entrantes. O seu ficheiro de configuración
 dille que programa hai que executar ao recibir unha conexión entrante.
 Pódese configurar calquera porto de servizo tanto para o protocolo tcp
 como para o udp.
 .
 This is a port of the OpenBSD daemon with some debian-specific features.
 This package supports IPv6, built-in libwrap access control, binding to
 specific addresses, UNIX domain sockets and socket buffers tuning.

Package: openipmi
Description-md5: 9b1b5291e9ca77ee91bd3c03cdad0f3e
Description-gl: Interface Intelixente de Xestión de Plataformas, IPMI (para servidores)
 IPMI permite a vixilancia remota e a xestión remota de dispositivos.
 .
 Este paquete contén algunhas interfaces para a liña de ordes e gráficas
 para relacionarse cos dispositivos con capacidades de IPMI.

Package: openjdk-8-dbg
Description-md5: 62cbbd2d3e6bc94279f18db4f735142b
Description-gl: Java runtime based on OpenJDK (debugging symbols)
 OpenJDK is a development environment for building applications, applets,
 and components using the Java programming language.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.
 .
 The packages are built using the IcedTea build support and patches from
 the IcedTea project.

Package: openjdk-8-demo
Description-md5: c2a5624aa60e4de3025a249886fa82d7
Description-gl: Java runtime based on OpenJDK (demos and examples)
 Ambiente de execución de Java 6 OpenJDK
 .
 The packages are built using the IcedTea build support and patches from
 the IcedTea project.

Package: openjdk-8-doc
Description-md5: c1aebd5e8058a6cce0d5690571eddb7b
Description-gl: OpenJDK Development Kit (JDK) documentation
 OpenJDK is a development environment for building applications, applets,
 and components using the Java programming language.
 .
 Este paquete contén a documentación da API.
 .
 The packages are built using the IcedTea build support and patches from
 the IcedTea project.

Package: openjdk-8-jre-jamvm
Description-md5: a3b67c2c3683232269f84a02ede3fd4b
Description-gl: JVM alternativa para OpenJDK que emprega JamVM
 O paquete fornece un tempo de execución alternativo que emprega a JamVM.
 Esta é unha alternativa algo máis rápida que a portaxe de Zero en
 arquitecturas como armel, mips, mipsel, powerpc.
 .
 A MV iníciase coa opción «-jamvm». Vexa README.Debian para os detalles.

Package: openobex-apps
Description-md5: dc42583e385f661f32c27e5c8755f7c8
Description-gl: Applications for OpenOBEX
 A mellor maneira de describir o protocolo Object Exchange é como un HTTP
 binario. OBEX está optimizado para ligazóns sen fíos ad-hoc e pode ser
 empregado para intercambiar todo tipo de obxectos, como ficheiros, imaxes,
 entradas de calendario (vCal) e tarxetas de negocio (vCard).
 .
 OBEX está incorporado a dispositivos como PDA como a Palm Pilot e
 teléfonos móbiles como Ericsson R320, Siemens S25, Siemens S45, Siemens
 ME45, Nokia NM207 e Nokia 9110 Communicator.
 .
 This package contains some small utilities to control such devices.

Package: openoffice.org-hyphenation
Description-md5: 62333a7bda2682ff0f170caf8b0c2b2c
Description-gl: Padróns de separación por guións para OpenOffice.org
 This package contains hyphenation patterns for use in OpenOffice.org for
 the following languages: en_CA, fi_FI, ga_IE, id_ID.

Package: openprinting-ppds
Description-md5: 5f4d24bd02d698551c18a407d5e83c3a
Description-gl: Compatibilidade de impresoras con OpenPrinting - ficheiros PPD de PostScript
 Este paquete inclúe unha colección de ficheiros de descrición de
 impresoras (PPD) PostScript para impresoras PostScript (e clons) de
 diversos fabricantes, tal e como os distribúe OpenPrinting.
 .
 Se vostede ten impresoras que non coñezan PostScript, os paquetes
 foomatic-db-compressed-ppds (ou foomatic-db e foomatic-db-engine), hplip e
 printer-driver-* son os paquetes que lle farán falta; este paquete non lle
 será de moita axuda.
 .
 Algúns fabricantes distribúen ficheiros PPD para as súas impresoras con
 licenzas que non son libres; esas non se inclúen neste paquete, mais poden
 estar dispoñíbeis no sitio web do fabricantes, incluídos nun CD ou outro
 soporte que veña coa impresora ou tal vez se poidan descargar do sitio web
 OpenPrinting (mesmo automaticamente se a ferramenta de configuración da
 impresora o permite).

Package: opensp
Description-md5: fabc6e3cb88f70debefafddb3ad99079
Description-gl: OpenJade group's SGML parsing tools
 This package is a collection of SGML/XML tools called OpenSP. It is a fork
 from James Clark's SP suite.
 .
 Estas ferramentas empréganse para analizar, validar e normalizar os
 ficheiros SGML e XML. Os programas centrais incluídos neste paquete son
 «onsgmls», que substitúe a sgmls, «ospam», «ospent», «osgmlnorm» e «osx».

Package: openssh-client
Description-md5: 8cde3280ebad71c16b3e8c661dae6c6d
Description-gl: Cliente de Consolas Seguras (SSH), para o acceso seguro a máquinas remotas
 Esta é a versión portátil de OpenSSH, unha implementación libre do
 protocolo de Consola Segura, tal e como especifica o grupo de traballo
 sobre secsh da IEFTF.
 .
 Ssh (Consola Segura) é un programa para acceder a unha máquina remota e
 para executar ordes nunha máquina remota. Fornece comunicacións cifradas
 seguras entre dous hóspedes que non sexan de confianza a través dunha rede
 insegura. Tamén é posíbel encamiñar conexións de X11 e portos de TCP/IP
 arbitrarios pola canle segura. Pode ser empregado para lles fornecer aos
 aplicativos unha canle de comunicación segura.
 .
 Este paquete fornece os clientes de ssh, scp e sftp, os programas ssh-
 agent e ssh-add para facer máis cómoda a autenticación mediante chaves
 públicas e as utilidades ssh-keygen, ssh-keyscan, ssh-copy-id e ssh-argv0.
 .
 Nalgúns países pode ser ilegal empregar calquera tipo de cifrado sen un
 permiso especial.
 .
 ssh substitúe os programas inseguros rsh, rcp e rlogin, que son obsoletos
 para a maioría dos propósitos.

Package: openssh-server
Description-md5: 842cc998cae371b9d8106c1696373919
Description-gl: Servidor de Consolas Seguras (SSH), para o acceso seguro desde máquinas remotas
 Esta é a versión portátil de OpenSSH, unha implementación libre do
 protocolo de Consola Segura, tal e como especifica o grupo de traballo
 sobre secsh da IEFTF.
 .
 Ssh (Consola Segura) é un programa para acceder a unha máquina remota e
 para executar ordes nunha máquina remota. Fornece comunicacións cifradas
 seguras entre dous hóspedes que non sexan de confianza a través dunha rede
 insegura. Tamén é posíbel encamiñar conexións de X11 e portos de TCP/IP
 arbitrarios pola canle segura. Pode ser empregado para lles fornecer aos
 aplicativos unha canle de comunicación segura.
 .
 Este paquete fornece o servidor de ssh.
 .
 Nalgúns países pode ser ilegal empregar calquera tipo de cifrado sen un
 permiso especial.
 .
 sshd substitúe os programa inseguro rshd que é obsoleto para a maioría dos
 propósitos.

Package: openssh-sftp-server
Description-md5: f09bfa88fff14741d53cf2a60b5b401a
Description-gl: secure shell (SSH) sftp server module, for SFTP access from remote machines
 Esta é a versión portátil de OpenSSH, unha implementación libre do
 protocolo de Consola Segura, tal e como especifica o grupo de traballo
 sobre secsh da IEFTF.
 .
 Ssh (Consola Segura) é un programa para acceder a unha máquina remota e
 para executar ordes nunha máquina remota. Fornece comunicacións cifradas
 seguras entre dous hóspedes que non sexan de confianza a través dunha rede
 insegura. Tamén é posíbel encamiñar conexións de X11 e portos de TCP/IP
 arbitrarios pola canle segura. Pode ser empregado para lles fornecer aos
 aplicativos unha canle de comunicación segura.
 .
 This package provides the SFTP server module for the SSH server. It is
 needed if you want to access your SSH server with SFTP. The SFTP server
 module also works with other SSH daemons like dropbear.

Package: openstack-dashboard-ubuntu-theme
Description-md5: cd2af3f1599c0418068718cdc04493aa
Description-gl: Ubuntu theme for the OpenStack dashboard
 Un tema personalizado de Ubuntu para Horizon. Este paquete é opcional e
 anula o tema e imaxe visual predeterminados.

Package: openvpn
Description-md5: 2ebe91e411d46309a61861db507e5c2f
Description-gl: Daemon de rede privada virtual
 OpenVPN é un aplicativo para canalizar con seguranza as redes de IP a
 través dun porto de UDP ou TCP único. Pódese empregar para acceder a
 sitios remotos, realizar conexións punto a punto seguras, mellorar a
 seguranza das redes sen fíos, etc.
 .
 OpenVPN emprega todas as funcionalidades de cifrado, autenticación e
 certificación fornecidas pola biblioteca OpenSSL (calquera cifra, tamaño
 de chave ou digest de HMAC).
 .
 OpenVPN may use static, pre-shared keys or TLS-based dynamic key exchange.
 It also supports VPNs with dynamic endpoints (DHCP or dial-up clients),
 tunnels over NAT or connection-oriented stateful firewalls (such as
 Linux's iptables).

Package: openvswitch-common
Description-md5: 592fb336c66a49b36ec2d6b8873eb66a
Description-gl: Compoñentes comúns de Open vSwitch
 Open vSwitch is a production quality, multilayer, software-based, Ethernet
 virtual switch. It is designed to enable massive network automation
 through programmatic extension, while still supporting standard management
 interfaces and protocols (e.g. NetFlow, IPFIX, sFlow, SPAN, RSPAN, CLI,
 LACP, 802.1ag). In addition, it is designed to support distribution across
 multiple physical servers similar to VMware's vNetwork distributed vswitch
 or Cisco's Nexus 1000V.
 .
 openvswitch-common provides components required by both openvswitch-switch
 and openvswitch-testcontroller.

Package: openvswitch-dbg
Description-md5: 963111b391333c82170e6233714ee2c8
Description-gl: Símbolos de depuración dos paquetes de Open vSwitch
 Open vSwitch is a production quality, multilayer, software-based, Ethernet
 virtual switch. It is designed to enable massive network automation
 through programmatic extension, while still supporting standard management
 interfaces and protocols (e.g. NetFlow, IPFIX, sFlow, SPAN, RSPAN, CLI,
 LACP, 802.1ag). In addition, it is designed to support distribution across
 multiple physical servers similar to VMware's vNetwork distributed vswitch
 or Cisco's Nexus 1000V.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de todos os demais paquetes
 openvswitch-*. Instáleo para depurar un deles ou para examinar un
 envorcado do núcleo producido por un deles.

Package: optipng
Description-md5: 5e7a553e9d19800926e7d1d2e6a7ff8a
Description-gl: Optimizador avanzado de PNG (Gráficos de rede portátiles)
 OptiPNG is a PNG optimizer that recompresses the image files to a smaller
 size. It losslessly reduces the bit depth, the color type and the color
 palette of the image, runs a suite of compression methods and strategies,
 and selects the compression parameters that yield the smallest output
 file. It also recognizes several external file formats like BMP, GIF, TIFF
 and PNM (PBM, PGM, PPM).

Package: os-prober
Description-md5: fdd4c0b3d1ed11dca7af85ad71167f5a
Description-gl: Utilidade para detectar outros sistemas operativos nun conxunto de discos
 This package detects other OSes available on a system and outputs the
 results in a generic machine-readable format.

Package: packagekit
Description-md5: 2a370c6f43c72ec3adb4412d3b3bdca0
Description-gl: Provides a package management service
 PackageKit permite realizar tarefas de xestión de software sinxelas a
 través dunha interface DBus, como refrescar a caché, actualizar, instalar
 e retirar paquetes de software ou localizar códecs de multimedia e
 manipuladores de ficheiros.
 .
 O traballo é realizado por infraestruturas que fan uso do xestor de
 paquetes incluído pola distribución correspondente. PackageKit non está
 pensado para substituír ferramentas avanzadas, como Synaptic.
 .
 The main benefits are:
  - unified interface on several distributions
  - fine grained privileges by using PolicyKit
  - independency from a running desktop session during the processing


Package: packagekit-backend-aptcc
Description-md5: d47c143c2e7f18ccc2b62c16780cc70d
Description-gl: Infraestrutura de APT para PackageKit
 PackageKit permite realizar tarefas de xestión de software sinxelas a
 través dunha interface DBus, como refrescar a caché, actualizar, instalar
 e retirar paquetes de software ou localizar códecs de multimedia e
 manipuladores de ficheiros.
 .
 Este paquete permite empregar APT sobre unha infraestrutura de PackageKit
 baseada en C++ orientada a sistemas con pouca memoria. APT é a ferramenta
 de xestión de paquetes predeterminada de Debian e Ubuntu.

Package: packagekit-docs
Description-md5: f43626bcae09213d8ed071770d06d57a
Description-gl: Documentación do PackageKit
 PackageKit permite realizar tarefas de xestión de software sinxelas a
 través dunha interface DBus, como refrescar a caché, actualizar, instalar
 e retirar paquetes de software ou localizar códecs de multimedia e
 manipuladores de ficheiros.
 .
 This package provides documentation for PackageKit.

Package: packagekit-tools
Description-md5: 8ba205caa823fb175b63d5c17f441a15
Description-gl: Provides PackageKit command-line tools
 PackageKit permite realizar tarefas de xestión de software sinxelas a
 través dunha interface DBus, como refrescar a caché, actualizar, instalar
 e retirar paquetes de software ou localizar códecs de multimedia e
 manipuladores de ficheiros.
 .
 This package provides the PackageKit command-line tools.

Package: paramiko-doc
Description-md5: 64abd13842f9844afdfb841ebdde4eac
Description-gl: Faga conexións de ssh v2 con Python (Documentación)
 This is a library for making SSH2 connections (client or server). Emphasis
 is on using SSH2 as an alternative to SSL for making secure connections
 between Python scripts.  All major ciphers and hash methods are supported.
 SFTP client and server mode are both supported too.
 .
 Esta é a documentación do paquete.

Package: parted
Description-md5: 0672c048225946ff0705e0cecd54cf5d
Description-gl: Manipulador de particións de disco
 O Parted de GNU é un programa que permite crear, destruír, mudarlles o
 tamaño, mover e copiar particións de disco duro. É útil para crear espazo
 para novos sistemas operativos, reorganizar o uso do disco e copiar datos
 a discos duros novos.
 .
 This package contains the binary and manual page. Further documentation is
 available in parted-doc.
 .
 Parted currently supports DOS, Mac, Sun, BSD, GPT, MIPS, and PC98
 partitioning formats, as well as a "loop" (raw disk) type which allows use
 on RAID/LVM. It can detect and remove ASFS/AFFS/APFS, Btrfs, ext2/3/4,
 FAT16/32, HFS, JFS, linux-swap, UFS, XFS, and ZFS file systems. Parted
 also has the ability to create and modify file systems of some of these
 types, but using it to perform file system operations is now deprecated.
 .
 The nature of this software means that any bugs could cause massive data
 loss. While there are no such bugs known at the moment, they could exist,
 so please back up all important files before running it, and do so at your
 own risk.

Package: parted-doc
Description-md5: ac1df9e91cfcaaa28de0866f6029d294
Description-gl: Manipulador de particións de disco - documentación
 O Parted de GNU é un programa que permite crear, destruír, mudarlles o
 tamaño, mover e copiar particións de disco duro. É útil para crear espazo
 para novos sistemas operativos, reorganizar o uso do disco e copiar datos
 a discos duros novos.
 .
 This package contains user documentation for parted and API documentation
 for the library packages.

Package: patchutils
Description-md5: 442c0d104c6f6b7262f5dcab972c3391
Description-gl: Utilidades para traballar con parches
 This package includes the following utilities:
  - combinediff creates a cumulative patch from two incremental patches
  - dehtmldiff extracts a diff from an HTML page
  - filterdiff extracts or excludes diffs from a diff file
  - fixcvsdiff fixes diff files created by CVS that "patch" mis-interprets
  - flipdiff exchanges the order of two patches
  - grepdiff shows which files are modified by a patch matching a regex
  - interdiff shows differences between two unified diff files
  - lsdiff shows which files are modified by a patch
  - recountdiff recomputes counts and offsets in unified context diffs
  - rediff and editdiff fix offsets and counts of a hand-edited diff
  - splitdiff separates out incremental patches
  - unwrapdiff demangles patches that have been word-wrapped


Package: pbuilder
Description-md5: a8198b8566f5ca30b1c95b4df04af8ce
Description-gl: personal package builder for Debian packages
 pbuilder constructs a chroot system, and builds a package inside the
 chroot. It is an ideal system to use to check that a package has correct
 build-dependencies. It uses apt extensively, and a local mirror, or a fast
 connection to a Debian mirror is ideal, but not necessary.
 .
 «pbuilder create» emprega debootstrap para crear unha imaxe chroot.
 .
 «pbuilder update» actualiza a imaxe ao estado actual de probas/inestábel/o
 que sexa
 .
 «pbuilder build» toma un ficheiro *.dsc e constrúe un binario na imaxe
 chroot.
 .
 pdebuild is a wrapper for Debian Developers, to allow running pbuilder
 just like "debuild", as a normal user.

Package: php
Description-md5: b955c03ceec2872c327e77278c943d6a
Description-gl: server-side, HTML-embedded scripting language (default)
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-cgi
Description-md5: 2c62d4426b2131a06b9db84c6ded1a5b
Description-gl: server-side, HTML-embedded scripting language (CGI binary) (default)
 This package provides the /usr/lib/cgi-bin/php CGI interpreter built for
 use in Apache 2 with mod_actions, or any other CGI httpd that supports a
 similar mechanism.  Note that MOST users probably want the php-fpm package
 that provide FastCGI support.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-cli
Description-md5: 566e36ddf36c48af1178c2f11883d22e
Description-gl: command-line interpreter for the PHP scripting language (default)
 This package provides the /usr/bin/php command interpreter, useful for
 testing PHP scripts from a shell or performing general shell scripting
 tasks.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-common
Description-md5: d3dbac8bcc4b5fda4235137f8b9f3ade
Description-gl: Common files for PHP packages
 This package contains common utilities shared among all packaged PHP
 versions.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php-curl
Description-md5: b7336312c064b9e51df2a7f2b2f39e98
Description-gl: CURL module for PHP [default]
 This package provides a CURL module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-dev
Description-md5: 2d6b1b75c2bc9e7747687b6529ae6969
Description-gl: Files for PHP module development (default)
 Headers and other PHP needed for compiling additional modules.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-gd
Description-md5: d732a1b7967eb28b21bfef6748519ec0
Description-gl: GD module for PHP [default]
 This package provides a GD module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-gmp
Description-md5: 6fec024be9a3747162fa7499cfae4c52
Description-gl: GMP module for PHP [default]
 This package provides a GMP module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-ldap
Description-md5: ed2c677db4147cb2db7806d59a041be5
Description-gl: LDAP module for PHP [default]
 This package provides a LDAP module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-mysql
Description-md5: 265a7711f424b33d41963a4e513338ea
Description-gl: MySQL module for PHP [default]
 This package provides a MySQL module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-odbc
Description-md5: 19df8cd8d511c4ff7ae723d940a96fce
Description-gl: ODBC module for PHP [default]
 This package provides a ODBC module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-pgsql
Description-md5: 549d18c1bc2a7c8b2fca82eb821e8d58
Description-gl: PostgreSQL module for PHP [default]
 This package provides a PostgreSQL module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-pspell
Description-md5: e5624a0ff6fe7c7d79392c15d1a12763
Description-gl: pspell module for PHP [default]
 This package provides a pspell module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-recode
Description-md5: 03c7da55dc1c0dc1b766354e610893fb
Description-gl: recode module for PHP [default]
 This package provides a recode module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-snmp
Description-md5: 29fc6a90e234d80a27d65f82c7f02697
Description-gl: SNMP module for PHP [default]
 This package provides a SNMP module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-sqlite3
Description-md5: ee86c56b6900efc3b9654eed20b1969b
Description-gl: SQLite3 module for PHP [default]
 This package provides a SQLite3 module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-tidy
Description-md5: 872f46428a53007de98443fa550d1fc7
Description-gl: tidy module for PHP [default]
 This package provides a tidy module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-xml
Description-md5: b6916d9a5ce994a284ac90be10291474
Description-gl: DOM, SimpleXML, WDDX, XML, and XSL module for PHP [default]
 This package provides a DOM, SimpleXML, WDDX, XML, and XSL module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php-xmlrpc
Description-md5: a72490020337ac0d1a36234d3210fbb0
Description-gl: XMLRPC-EPI module for PHP [default]
 This package provides a XMLRPC-EPI module for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 PHP version (currently 7.0).

Package: php7.0
Description-md5: 86488d7a405bdcbac9ece7c307f30abb
Description-gl: Linguaxe de scripts do lado do servidor incorporada en HTML (metapaquete)
 This package is a metapackage that, when installed, guarantees that you
 have at least one of the four server-side versions of the PHP interpreter
 installed. Removing this package won't remove PHP from your system,
 however it may remove other packages that depend on this one.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-cgi
Description-md5: a1f2d8d3301e7b608d6c22738791d06c
Description-gl: Linguaxe de scripts do lado do servidor incorporada en HTML (binario CGI)
 This package provides the /usr/lib/cgi-bin/php CGI interpreter built for
 use in Apache 2 with mod_actions, or any other CGI httpd that supports a
 similar mechanism.  Note that MOST users probably want the php7.0-fpm
 package.
 .
 The following extensions are built in: Core date filter hash libxml
 openssl pcntl pcre Reflection session SPL standard zlib.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-cli
Description-md5: 22825d1d78d475175fcb3e2f13054b4d
Description-gl: command-line interpreter for the PHP scripting language
 This package provides the /usr/bin/php7.0 command interpreter, useful for
 testing PHP scripts from a shell or performing general shell scripting
 tasks.
 .
 The following extensions are built in: Core date filter hash libxml
 openssl pcntl pcre Reflection session SPL standard zlib.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-common
Description-md5: 22a3869c501657868c4eaafa1e98ce95
Description-gl: documentation, examples and common module for PHP
 This package provides the documentation, examples and common module(s) for
 PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-curl
Description-md5: 037ff48845e2cbd8c4409f1910d1d1c2
Description-gl: CURL module for PHP
 This package provides the CURL module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-dev
Description-md5: cab4eaaf141b1f52bc2814eea2492ab2
Description-gl: Files for PHP7.0 module development
 This package provides the files from the PHP7.0 source needed for
 compiling additional modules.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-gd
Description-md5: 9aea7ee3b75b09eba5fefd1af9ab26af
Description-gl: GD module for PHP
 This package provides the GD module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-gmp
Description-md5: c27167ffbd0137d52448a66a0373d465
Description-gl: GMP module for PHP
 This package provides the GMP module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-json
Description-md5: 28cd07bde7d0ae5bc9df05a3c5b10e74
Description-gl: JSON module for PHP
 This package provides the JSON module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-ldap
Description-md5: 674f8027ec3be9f3e378dd49ab62750a
Description-gl: LDAP module for PHP
 This package provides the LDAP module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-mysql
Description-md5: dba46097413040653c65df244b4f891f
Description-gl: MySQL module for PHP
 This package provides the MySQL module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-odbc
Description-md5: be94f53ae2f70ea922c962bebf58357c
Description-gl: ODBC module for PHP
 This package provides the ODBC module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-opcache
Description-md5: 2a678caa9876c07bd79145e7e6745aa0
Description-gl: Zend OpCache module for PHP
 This package provides the Zend OpCache module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-pgsql
Description-md5: e20af8e9fbc873e9bd5a36fc03e72ee6
Description-gl: PostgreSQL module for PHP
 This package provides the PostgreSQL module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-pspell
Description-md5: 924e2e1a212b3efcd067569724a15d8b
Description-gl: pspell module for PHP
 This package provides the pspell module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-readline
Description-md5: e79602c7d6a0ebe56dc4c3a28ee1dab8
Description-gl: readline module for PHP
 This package provides the readline module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-recode
Description-md5: f34ac052d7f3e909c0bcac2c2a93dc9e
Description-gl: recode module for PHP
 This package provides the recode module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-snmp
Description-md5: 3c57e2b4019dc1d5227529c20c30718a
Description-gl: SNMP module for PHP
 This package provides the SNMP module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-sqlite3
Description-md5: 0f31b34a4e9ca17b4007ed38c7c98f2c
Description-gl: SQLite3 module for PHP
 This package provides the SQLite3 module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-tidy
Description-md5: 1d8b49dbc79493bb30fb016ced2184c6
Description-gl: tidy module for PHP
 This package provides the tidy module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-xml
Description-md5: 93564c1f85ab0433b7e82cdaf7796976
Description-gl: DOM, SimpleXML, WDDX, XML, and XSL module for PHP
 This package provides the DOM, SimpleXML, WDDX, XML, and XSL module(s) for
 PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: php7.0-xmlrpc
Description-md5: a0c6fbc21b14a71ad7492a9135234188
Description-gl: XMLRPC-EPI module for PHP
 This package provides the XMLRPC-EPI module(s) for PHP.
 .
 PHP (acrónimo recursivo de «PHP: Procesador de Hipertexto») é unha
 linguaxe de scripts de propósito xeral de código aberto moi empregada que
 é especialmente axeitada para o desenvolvemento web e que pode ser
 incorporada dentro de HTML.

Package: pinentry-doc
Description-md5: 0434c9b9c7b30b4ad8103242894faa4e
Description-gl: Documentación dos paquetes pinentry
 This package contains the documentation for the pinentry packages, a suite
 of programs that allow secure entry of PINs or pass phrases. If you have
 one of the pinentry packages installed then you may want to install this
 package as well, but the documentation mostly concerns the internal
 protocol and is therefore not necessary for the casual user.

Package: pkgbinarymangler
Description-md5: 160cf93e8071fea98eda367aac3b734d
Description-gl: strips translations and alters maintainers during build
 pkgbinarymangler consists of a dpkg-deb wrapper that calls the following
 helper applications while building a debian binary package:
 .
 pkgstriptranslations retira todos os ficheiros *.mo de /usr/share/locale
 de todos os directorios de construción de paquetes. Emprégase para retirar
 todas as traducións de gettext dos paquetes binarios xerados porque as
 tradicións xa se distribúen cos paquetes de idioma. O seu comportamento
 (que está desactivado por omisión) está configurado en
 /etc/pkgbinarymangler/striptranslations.conf.
 .
 pkgmaintainermangler adjusts the maintainer field in binary packages to
 match a set of rules (including whitelists, mass renames by component,
 maintainer name, etc) defined in the pkgmaintainermangler configuration
 file at /etc/pkgbinarymangler/maintainermangler.conf.

Package: plymouth-dbg
Description-md5: 94481491f8f49992cf9225f05f708c1a
Description-gl: boot animation, logger and I/O multiplexer - debug symbols
 Plymouth provides a boot-time I/O multiplexing framework - the most
 obvious use for which is to provide an attractive graphical animation in
 place of the text messages that normally get shown during boot. (The
 messages are instead redirected to a logfile for later viewing.) However,
 in event-driven boot systems Plymouth can also usefully handle user
 interaction such as password prompts for encrypted file systems.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: plymouth-theme-ubuntu-logo
Description-md5: c0545401cf1dc32e2e5f8b3d12c29240
Description-gl: boot animation, logger and I/O multiplexer - ubuntu theme
 Plymouth provides a boot-time I/O multiplexing framework - the most
 obvious use for which is to provide an attractive graphical animation in
 place of the text messages that normally get shown during boot. (The
 messages are instead redirected to a logfile for later viewing.) However,
 in event-driven boot systems Plymouth can also usefully handle user
 interaction such as password prompts for encrypted file systems.
 .
 Este paquete contén o tema ubuntu-logo predeterminado.

Package: plymouth-theme-ubuntu-text
Description-md5: daedded17b72ce0902ed1416beefe8c3
Description-gl: boot animation, logger and I/O multiplexer - ubuntu text theme
 Plymouth provides a boot-time I/O multiplexing framework - the most
 obvious use for which is to provide an attractive graphical animation in
 place of the text messages that normally get shown during boot. (The
 messages are instead redirected to a logfile for later viewing.) However,
 in event-driven boot systems Plymouth can also usefully handle user
 interaction such as password prompts for encrypted file systems.
 .
 Este paquete contén o tema ubuntu-logo predeterminado que se emprega cando
 non é posíbel empregar un tema gráfico no sistema.

Package: pm-utils
Description-md5: 42424316f88158958d485e1987f2dff0
Description-gl: Utilidades e scripts para a xestión da enerxía
 This package provides simple shell command line tools to suspend and
 hibernate your computer.

Package: po-debconf
Description-md5: 9b8d8c3d86385b50bed63dfff0c588b1
Description-gl: Ferramenta para xestionaras traducións dos ficheiros de modelos con gettext
 This package is an alternative to debconf-utils, and provides tools for
 managing translated debconf templates files with common gettext utilities.

Package: po4a
Description-md5: 18cf64e9c64d03d1bf574903bfa9ca89
Description-gl: Ferramentas para axudar a traducir a documentación
 The po4a (PO for anything) project goal is to ease translations (and more
 interestingly, the maintenance of translations) using gettext tools on
 areas where they were not expected like documentation.
 .
 This package contains the main libraries of po4a, and the following sub-
 modules:
 .
   - Dia: diagramas de Dia sen comprimir.
   - INI: o formato INI
   - KernelHelp: mensaxes de axuda de cada opción de compilación do kernel.
   - LaTeX: formato TeX xenérico ou LaTeX.
   - Man: formatos roff ou mdoc.
   - POD: formato de documentación de Perl.
   - SGML: DTD de DebianDoc ou de DocBook.
   - Texinfo: o formato de páxinas info.
   - XML: moi configurábel (preconfigurado para DocBook, XHTML, Guide, WML).


Package: policykit-1-doc
Description-md5: 4f476c937cdfc4c2d7a4b81404d7a637
Description-gl: Documentación de PolicyKit-1
 PolicyKit is a toolkit for defining and handling the policy that allows
 unprivileged processes to speak to privileged processes.
 .
 This package contains the API documentation of PolicyKit.

Package: policykit-1-gnome
Description-md5: bd3cad3c0320140c209bcfd25249cf38
Description-gl: Axente de autenticación de GNOME para PolicyKit-1
 PolicyKit-gnome provides a D-Bus session bus service that is used to bring
 up authentication dialogs used for obtaining privileges.

Package: policykit-desktop-privileges
Description-md5: 6e3460016ae1ccb86bf669462d180f6f
Description-gl: run common desktop actions without password
 This package provides a set of PolicyKit privileges which allow
 Administrators to run common actions without being asked for their
 password:
 .
  * montar e comprobar os discos duros internos (a través de udisks)
  * configurar a velocidade e a política da CPU (a través do miniaplicativo de frecuencia da CPU de GNOME)
  * configurar a hora e o fuso horario (a través do miniaplicativo do reloxo de GNOME ou a través de KDE)
  * Engadir/cambiar as conexións de todo o sistema de NetworkManager
  * Actualizar software xa instalado
  * Configurar impresoras
 .
 Non cambia os privilexios dos non administradores (usuarios que non estean
 nos grupos «admin» ou «sudo»). Polo tanto, satisfai o típico caso que se
 dá no escritorio/portátil no que o usuario ten control total sobre o
 hardware sen máis.
 .
 This is implemented by shipping a pklocalauthority(8) file.

Package: policyrcd-script-zg2
Description-md5: b8bbba679a71741ca48177c13074bc32
Description-gl: policy-compliant interface from invoke-rc.d to local config files
 a script which is linked via the alternatives subsystem to /usr/sbin
 /update-rc.d. This script looks for a local policy-rc.d script in
 /usr/local and /etc, providing a policy- and FHS-compliant way to
 interface invoke-rc.d with a local script.
 .
 Without this package, a local admin wanting to cleanly interface with
 invoke-rc.d is forced to drop a local binary to /usr/sbin and/or manually
 interface with the alternatives system. Both ways of doing this are clumsy
 and error-prone, so this package offers a clean way of interfacing with
 sysvrc and file-rc.
 .
 Since there are at least two packages containing their own version of
 invoke-rc.d, having a search path policy for policy-rc.d can be messy and
 is prone to be unstructured and uncoordinated.
 .
 Por iso, ter un paquete dedicado é a maneira limpa de facer as cousas.
 .
 This package has its upstream sources maintained in the Debian project, so
 there is no upstream URL.

Package: poppler-data
Description-md5: c0468b9f159bd70603616f54d37b1bf4
Description-gl: Datos de codificación da biblioteca de renderización de PDF poppler
 This package provides the CMap tables required to display PDF documents
 containing CJK characters with libpoppler. They were previously provided
 by the packages cmap-adobe-{cns1,gb1,japan1,japan2,korea1} and gs-cjk-
 resource.
 .
 Aos usuarios que desexen ver ou crear ficheiros en PDF en chinés, xaponés
 ou coreano sen tipos de letra incorporados halles facer falta este
 paquete.

Package: poppler-utils
Description-md5: 5fb5e8ca35857f2fe9d6a276fa940e24
Description-gl: PDF utilities (based on Poppler)
 Poppler is a PDF rendering library based on Xpdf PDF viewer.
 .
 Este paquete contén utilidades para a liña de ordes (baseadas en Poppler) para obter información dos documentos en PDF, convertelos a outros formatos ou manipulalos:
  * pdfdetach -- lista ou extrae ficheiros incorporados (anexos)
  * pdffonts -- analizador de tipos de letra
  * pdfimages -- extractor de imaxes
  * pdfinfo -- information dos documentos
  * pdfseparate -- ferramenta de extraccións de páxinas
  * pdftocairo -- convertedor de PDF a PNG/JPEG/PDF/PS/EPS/SVG que emprega Cairo
  * pdftohtml -- convertedor de PDF a HTML
  * pdftoppm -- convertedor de PDF a imaxes PPM/PNG/JPEG
  * pdftops -- convertedor de PDF a PostScript (PS)
  * pdftotext -- extracción de texto
  * pdfunite -- ferramenta para fusionar documentos


Package: popularity-contest
Description-md5: eb9d38f93e5a2c4d39973b8d4a8110dc
Description-gl: Vote for your favourite packages automatically
 O paquete popularity-contest configura unha tarefa de cron que lles envía
 periodicamente e de maneira anónima aos desenvolvedores de Ubuntu
 estatísticas sobre os paquetes de Ubuntu que máis se empregan no sistema.
 .
 Esta información axuda a Ubuntu a tomar decisións como que paquetes deben
 ir no primeiro CD. Tamén permite mellorar as versións futuras da
 distribución para que os paquetes máis populares sexan os que se instalen
 automaticamente para os usuarios novos.

Package: portaudio19-dev
Description-md5: 040df2bde13015a2b8b419ac2975c974
Description-gl: Portable audio I/O - development files
 PortAudio is a portable audio I/O library designed for cross-platform
 support of audio. It uses a callback mechanism to request audio
 processing.  Audio can be generated in various formats, including 32 bit
 floating point, and will be converted to the native format internally.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: portaudio19-doc
Description-md5: 75f3491c545fe83bd2d291a84a8851e3
Description-gl: Portable audio I/O - documentation
 PortAudio is a portable audio I/O library designed for cross-platform
 support of audio. It uses a callback mechanism to request audio
 processing.  Audio can be generated in various formats, including 32 bit
 floating point, and will be converted to the native format internally.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: postfix
Description-md5: 98656fbf1bb45b53edd367037a2e5a90
Description-gl: High-performance mail transport agent
 Postfix é o axente de transporte de correo de Wietse Venema, que comezou a
 súa vida como alternativa ao amplamente usado programa Sendmail. Postfix
 pretende ser rápido, doado de administrar e seguro, ao tempo que o
 suficientemente compatíbel con sendmail como para non amolar os usuarios
 existentes. Por iso o exterior ten un sabor a sendmail mais o interior é
 completamente diferente.

Package: postfix-cdb
Description-md5: e2d7cf0a3c214f6a9735e5ad7671b55e
Description-gl: Compatibilidade con mapas CDB para Postfix
 Postfix é o axente de transporte de correo de Wietse Venema, que comezou a
 súa vida como alternativa ao amplamente usado programa Sendmail. Postfix
 pretende ser rápido, doado de administrar e seguro, ao tempo que o
 suficientemente compatíbel con sendmail como para non amolar os usuarios
 existentes. Por iso o exterior ten un sabor a sendmail mais o interior é
 completamente diferente.
 .
 Isto fornece compatibilidade cos mapas de LDAP en Postfix. Se pretende
 empregar mapas de LDAP con Postfix, faille falta.

Package: postfix-dev
Description-md5: 3ce15e768569a4a3db928967e04ab817
Description-gl: Loadable modules development environment for Postfix
 Postfix é o axente de transporte de correo de Wietse Venema, que comezou a
 súa vida como alternativa ao amplamente usado programa Sendmail. Postfix
 pretende ser rápido, doado de administrar e seguro, ao tempo que o
 suficientemente compatíbel con sendmail como para non amolar os usuarios
 existentes. Por iso o exterior ten un sabor a sendmail mais o interior é
 completamente diferente.
 .
 This provides the headers and library links to build additional map types
 for Postfix. If you're not developing postfix modules, then you do not
 need this.

Package: postfix-doc
Description-md5: b22cfd4a338576617daa68c3d8c6c80a
Description-gl: Documentación de Postfix
 Postfix é o axente de transporte de correo de Wietse Venema, que comezou a
 súa vida como alternativa ao amplamente usado programa Sendmail. Postfix
 pretende ser rápido, doado de administrar e seguro, ao tempo que o
 suficientemente compatíbel con sendmail como para non amolar os usuarios
 existentes. Por iso o exterior ten un sabor a sendmail mais o interior é
 completamente diferente.
 .
 This package provides the documentation for Postfix.

Package: postfix-ldap
Description-md5: 6275ddb745f2250c57cc85063f27fcc4
Description-gl: Compatibilidade con mapas LDAP para Postfix
 Postfix é o axente de transporte de correo de Wietse Venema, que comezou a
 súa vida como alternativa ao amplamente usado programa Sendmail. Postfix
 pretende ser rápido, doado de administrar e seguro, ao tempo que o
 suficientemente compatíbel con sendmail como para non amolar os usuarios
 existentes. Por iso o exterior ten un sabor a sendmail mais o interior é
 completamente diferente.
 .
 Isto fornece compatibilidade cos mapas de LDAP en Postfix. Se pretende
 empregar mapas de LDAP con Postfix, faille falta.

Package: postfix-mysql
Description-md5: 28696ca88c5183ab5144174d86f2c973
Description-gl: Compatibilidade con mapas MySQL para Postfix
 Postfix é o axente de transporte de correo de Wietse Venema, que comezou a
 súa vida como alternativa ao amplamente usado programa Sendmail. Postfix
 pretende ser rápido, doado de administrar e seguro, ao tempo que o
 suficientemente compatíbel con sendmail como para non amolar os usuarios
 existentes. Por iso o exterior ten un sabor a sendmail mais o interior é
 completamente diferente.
 .
 Isto fornece compatibilidade cos mapas de MySQL en Postfix. Se pretende
 empregar mapas de MySQL con Postfix, faille falta.

Package: postfix-pcre
Description-md5: 303555b1e86bf9cee974968dfd625a29
Description-gl: Compatibilidade con mapas PCRE para Postfix
 Postfix é o axente de transporte de correo de Wietse Venema, que comezou a
 súa vida como alternativa ao amplamente usado programa Sendmail. Postfix
 pretende ser rápido, doado de administrar e seguro, ao tempo que o
 suficientemente compatíbel con sendmail como para non amolar os usuarios
 existentes. Por iso o exterior ten un sabor a sendmail mais o interior é
 completamente diferente.
 .
 Isto fornece compatibilidade para mapas de PCRE (expresión de regulares
 compatíbeis con Perl) en Postfix. Se pretende empregar mapas de PCRE con
 Postfix, faille falta.

Package: postfix-pgsql
Description-md5: 546205f4e5c0c34da8348a5a0f8dfa40
Description-gl: Compatibilidade con mapas de PostgreSQL para Postfix
 Postfix é o axente de transporte de correo de Wietse Venema, que comezou a
 súa vida como alternativa ao amplamente usado programa Sendmail. Postfix
 pretende ser rápido, doado de administrar e seguro, ao tempo que o
 suficientemente compatíbel con sendmail como para non amolar os usuarios
 existentes. Por iso o exterior ten un sabor a sendmail mais o interior é
 completamente diferente.
 .
 Isto fornece compatibilidade cos mapas de PostgreSQL en Postfix. Se
 pretende empregar mapas de PostgreSQL con Postfix, faille falta.

Package: postgresql
Description-md5: bdff2d6e5b2a1dd00e72b3ed8729d9ac
Description-gl: Base de datos SQL obxecto-relacional (versión compatíbel)
 This metapackage always depends on the currently supported PostgreSQL
 database server version.
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos obxecto-relacional
 con todas as funcionalidades. Admite unha boa parte do estándar SQL e está
 deseñado para ser extensíbel polos usuarios en moitos aspectos. As súas
 funcionalidades inclúen transaccións ACID, chaves estranxeiras, vistas,
 secuencias, subconsultas, disparadores, tipos e funcións definidos polo
 usuario, fusións externas, control de concorrencia multi-versión. Existen
 tamén interfaces gráficas de usuario e asociacións para moitas linguaxes
 de programación.

Package: postgresql-9.5-dbg
Description-md5: 13783d0f10bd62f114d3a8140129d9f1
Description-gl: debug symbols for postgresql-9.5
 This package provides detached debugging symbols for PostgreSQL 9.5.
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos SQL obxecto-
 relacional.

Package: postgresql-client
Description-md5: d46431edbfde0d6360f2c20aed4a288c
Description-gl: front-end programs for PostgreSQL (supported version)
 This metapackage always depends on the currently supported database client
 package for PostgreSQL.
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos obxecto-relacional
 con todas as funcionalidades. Admite unha boa parte do estándar SQL e está
 deseñado para ser extensíbel polos usuarios en moitos aspectos. As súas
 funcionalidades inclúen transaccións ACID, chaves estranxeiras, vistas,
 secuencias, subconsultas, disparadores, tipos e funcións definidos polo
 usuario, fusións externas, control de concorrencia multi-versión. Existen
 tamén interfaces gráficas de usuario e asociacións para moitas linguaxes
 de programación.

Package: postgresql-client-9.5
Description-md5: e6381e9bab1a4387ee367c0d6d0ecf4f
Description-gl: front-end programs for PostgreSQL 9.5
 This package contains client and administrative programs for PostgreSQL:
 these are the interactive terminal client psql and programs for creating
 and removing users and databases.
 .
 This is the client package for PostgreSQL 9.5. If you install PostgreSQL
 9.5 on a standalone machine, you need the server package postgresql-9.5,
 too. On a network, you can install this package on many client machines,
 while the server package may be installed on only one machine.
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos SQL obxecto-
 relacional.

Package: postgresql-client-common
Description-md5: d5f4a87e9a06590d824a9f706fa1a755
Description-gl: manager for multiple PostgreSQL client versions
 The postgresql-client-common package provides a structure under which
 multiple versions of PostgreSQL client programs may be installed at the
 same time. It provides a wrapper which selects the right version for the
 particular cluster you want to access (with a command line option, an
 environment variable, /etc/postgresql-common/user_clusters, or
 ~/.postgresqlrc).
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos obxecto-relacional
 con todas as funcionalidades. Admite unha boa parte do estándar SQL e está
 deseñado para ser extensíbel polos usuarios en moitos aspectos. As súas
 funcionalidades inclúen transaccións ACID, chaves estranxeiras, vistas,
 secuencias, subconsultas, disparadores, fusións externas, control de
 concorrencia multi-versión e tipos e funcións definidos polo usuario.

Package: postgresql-common
Description-md5: 1baa00ede83212202318224f2d18d771
Description-gl: PostgreSQL database-cluster manager
 The postgresql-common package provides a structure under which multiple
 versions of PostgreSQL may be installed and/or multiple clusters
 maintained at one time.
 .
 The commands provided are pg_conftool, pg_createcluster, pg_ctlcluster,
 pg_dropcluster, pg_lsclusters, pg_renamecluster, pg_upgradecluster,
 pg_virtualenv.
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos obxecto-relacional
 con todas as funcionalidades. Admite unha boa parte do estándar SQL e está
 deseñado para ser extensíbel polos usuarios en moitos aspectos. As súas
 funcionalidades inclúen transaccións ACID, chaves estranxeiras, vistas,
 secuencias, subconsultas, disparadores, fusións externas, control de
 concorrencia multi-versión e tipos e funcións definidos polo usuario.

Package: postgresql-contrib
Description-md5: 1548dd7748148521c6b13b8290f451b4
Description-gl: additional facilities for PostgreSQL (supported version)
 This metapackage always depends on the currently supported PostgreSQL
 database contrib package.
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos obxecto-relacional
 con todas as funcionalidades. Admite unha boa parte do estándar SQL e está
 deseñado para ser extensíbel polos usuarios en moitos aspectos. As súas
 funcionalidades inclúen transaccións ACID, chaves estranxeiras, vistas,
 secuencias, subconsultas, disparadores, tipos e funcións definidos polo
 usuario, fusións externas, control de concorrencia multi-versión. Existen
 tamén interfaces gráficas de usuario e asociacións para moitas linguaxes
 de programación.

Package: postgresql-contrib-9.5
Description-md5: 633a4e0645b2b02e72f77a260d0f4030
Description-gl: additional facilities for PostgreSQL
 The PostgreSQL contrib package provides several additional features for
 the PostgreSQL database. This version is built to work with the server
 package postgresql-9.5.  contrib often serves as a testbed for features
 before they are adopted into PostgreSQL proper:
 .
  adminpack      - File and log manipulation routines, used by pgAdmin
  btree_gist     - B-Tree indexing using GiST (Generalised Search Tree)
  chkpass        - An auto-encrypted password datatype
  cube           - Multidimensional-cube datatype (GiST indexing example)
  dblink         - Functions to return results from a remote database
  earthdistance  - Operator for computing the distance (in miles) between
                   two points on the earth's surface
  fuzzystrmatch  - Levenshtein, metaphone, and soundex fuzzy string matching
  hstore         - Store (key, value) pairs
  intagg         - Integer aggregator/enumerator
  _int           - Index support for arrays of int4, using GiST (benchmark
                   needs the libdbd-pg-perl package)
  isn            - type extensions for ISBN, ISSN, ISMN, EAN13 product numbers
  lo             - Large Object maintenance
  ltree          - Tree-like data structures
  oid2name       - Maps OIDs to table names
  pageinspect    - Inspection of database pages
  passwordcheck  - Simple password strength checker
  pg_buffercache - Real time queries on the shared buffer cache
  pg_freespacemap- Displays the contents of the free space map (FSM)
  pg_trgm        - Determine the similarity of text based on trigram matching
  pg_standby     - Create a warm stand-by server
  pgbench        - TPC-B like benchmark
  pgcrypto       - Cryptographic functions
  pgrowlocks     - A function to return row locking information
  pgstattuple    - Returns the percentage of dead tuples in a table; this
                   indicates whether a vacuum is required.
  postgresql_fdw - foreign data wrapper for PostgreSQL
  seg            - Confidence-interval datatype (GiST indexing example)
  sepgsql        - mandatory access control (MAC) based on SELinux
  spi            - PostgreSQL Server Programming Interface; 4 examples of
                   its use:
                   autoinc    - A function for implementing AUTOINCREMENT/
                                IDENTITY
                   insert_username - function for inserting user names
                   moddatetime - Update modification timestamps
                   refint     - Functions for implementing referential
                                integrity (foreign keys).  Note that this is
                                now superseded by built-in referential
                                integrity.
                   timetravel - Re-implements in user code the time travel
                                feature that was removed in 6.3.
  tablefunc      - examples of functions returning tables
  uuid-ossp      - UUID generation functions
  vacuumlo       - Remove orphaned large objects
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos SQL obxecto-
 relacional.

Package: postgresql-doc
Description-md5: 065f6c25df2011c353e26faea6c8ad7c
Description-gl: Documentación do sistema de xestión de bases de datos PostgreSQL
 This metapackage always depends on the currently supported PostgreSQL
 database documentation package.
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos obxecto-relacional
 con todas as funcionalidades. Admite unha boa parte do estándar SQL e está
 deseñado para ser extensíbel polos usuarios en moitos aspectos. As súas
 funcionalidades inclúen transaccións ACID, chaves estranxeiras, vistas,
 secuencias, subconsultas, disparadores, tipos e funcións definidos polo
 usuario, fusións externas, control de concorrencia multi-versión. Existen
 tamén interfaces gráficas de usuario e asociacións para moitas linguaxes
 de programación.

Package: postgresql-doc-9.5
Description-md5: 579ed9dd338c3066f4212cbedef53ac4
Description-gl: Documentación do sistema de xestión de bases de datos PostgreSQL
 This package contains all README files, user manual, and examples for
 PostgreSQL 9.5. The manual is in HTML format.
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos SQL obxecto-
 relacional.

Package: postgresql-server-dev-all
Description-md5: 33d3063c9fb09e98fc3dbf92289e5053
Description-gl: extension build tool for multiple PostgreSQL versions
 The postgresql-server-dev-all package provides the pg_buildext script for
 simplifying packaging of a PostgreSQL extension supporting multiple major
 versions of the product.
 .
 PostgreSQL é un sistema de xestión de bases de datos obxecto-relacional
 con todas as funcionalidades. Admite unha boa parte do estándar SQL e está
 deseñado para ser extensíbel polos usuarios en moitos aspectos. As súas
 funcionalidades inclúen transaccións ACID, chaves estranxeiras, vistas,
 secuencias, subconsultas, disparadores, fusións externas, control de
 concorrencia multi-versión e tipos e funcións definidos polo usuario.

Package: powermgmt-base
Description-md5: 87cc730523622998eb207301a047fc86
Description-gl: Utilidades e configuracións comúns para a xestión da enerxía
 Este paquete contén utilidades e ficheiros de configuracións para a
 xestión da enerxía que son comúns a APM e ACPI.

Package: powernap
Description-md5: ba417044633f8e9a064bd246de1d1ba9
Description-gl: Reduza o consumo de enerxía dun sistema cando estea inactivo
 PowerNap vixía unha serie de monitores configurábeis. Cando non se produza
 nada de actividade en ningún destes monitores durante un tempo
 determinado, PowerNap considera que o sistema está inactivo e pasa á
 acción, tal e como configure o administrador do sistema.
 .
 PowerNap pode vixiar:
  * A actividade do usuario (consola, teclado, rato)
  * A actividade do sistema (carga, procesos, entradas e saídas)
  * A actividade da rede (espertar pola rede, portos de UDP, portos de TCP)
 .
 Some of these are event-based, while others are poll-based.  PowerNap's
 polling interval, INTERVAL_SECONDS, is configurable.
 .
 O tempo de inactividade requirido, ABSENT_SECONDS, é configurábel.
 .
 A acción que tome o PowerNap, cando o sistema estea activo, é configurábel
 e pode ser unha das seguintes: pm-powersave, pm-suspend, pm-hibernate,
 poweroff ou calquera script executábel que escolla o administrador do
 sistema.
 .
 Vexa /etc/powernap/config para todas as opcións configurábeis e as opcións
 por omisión.

Package: powernap-common
Description-md5: 30c183a05dc65517d55b193a08e0e5dc
Description-gl: Ficheiros de bibliotecas comúns requiridas por powernap
 Este paquete contén os ficheiros coas bibliotecas comúns requiridas como
 dependencia do tempo de execución de powernap.

Package: powernap-server
Description-md5: 7111d4de4d475f6a34b4eb09ac99e9d7
Description-gl: PowerNap Power Services suite
 Este paquete virtual instala as dependencias necesarias para vixiar e
 xestionar de maneira remota os servizos de cliente e de servidor do
 PowerNap.

Package: powertop
Description-md5: c3d78e3af7f012dfbca99d03c1d5651c
Description-gl: Diagnostique os problemas de consumo e xestión da enerxía
 O PowerTOP é unha ferramenta para Linux para diagnosticar problemas de
 consumo de enerxía e de xestión da enerxía. Ademais de ser unha ferramenta
 de diagnóstico, o PowerTOP ten tamén un modo interactivo que se pode
 empregar para experimentar con diversas opcións de xestión de enerxía para
 os casos nos que a distribución de Linux non teña activadas esas opcións.
 .
 PowerTOP reports which components in the system are most likely to blame
 for higher-than-needed power consumption, ranging from software
 applications to active components in the system. Detailed screens are
 available for CPU C and P states, device activity, and software activity.

Package: powertop-dbg
Description-md5: dbabe6539aef2478324da085541f8b98
Description-gl: Símbolos de depuración de powertop
 O PowerTOP é unha ferramenta para Linux para diagnosticar problemas de
 consumo de enerxía e de xestión da enerxía. Ademais de ser unha ferramenta
 de diagnóstico, o PowerTOP ten tamén un modo interactivo que se pode
 empregar para experimentar con diversas opcións de xestión de enerxía para
 os casos nos que a distribución de Linux non teña activadas esas opcións.
 .
 PowerTOP reports which components in the system are most likely to blame
 for higher-than-needed power consumption, ranging from software
 applications to active components in the system. Detailed screens are
 available for CPU C and P states, device activity, and software activity.
 .
 This package contains the debugging symbols for powertop.

Package: powerwake
Description-md5: d91ea8499351657f8944ffdc79ca651c
Description-gl: Esperte remotamente un sistema durmido
 PowerWake is a generic mechanism for remotely waking systems.  It is
 intended to support wake-on-lan, ipmi, and other remote waking mechanisms.
 Currently, wake-on-lan is the only supported mechanism.  It also includes
 some handy caching of MAC addresses, such that systems can be awakened by
 hostname or ip address, in addition to MAC address.

Package: powerwaked
Description-md5: d2d0e4ecc9b312de821c0f9d4a00d5fe
Description-gl: Esperte remotamente un sistema durmido - Daemon do servidor
 PowerWake Server is a mechanism to remotely monitor and wake up systems
 based on manual intervention, or automatic intervention based on a set of
 monitors.
 .
 PowerWake Server can monitor:
   * PowerNap status (online, powersave, offline)
   * Network activity (ARP activity for a given set of hosts)
 .
 When activity is received, the monitors will automatically try to wake up
 if it is in powersave or offline mode.

Package: pppoeconf
Description-md5: b2f6333ac88113a7e9b6a150f4f3dc49
Description-gl: configures PPPoE/ADSL connections
 Ferramenta amigábel co usuario para a configuración inicial dunha conexión
 DSL (PPPoE).

Package: printer-driver-c2esp
Description-md5: 8672a19e84a700433951fae551d56708
Description-gl: Controlador de impresoras para as Kodak ESP AiO color inkjet Series
 The c2esp driver is an open source driver for the Kodak ESP AiO and HERO
 AiO color inkjet printers series. It is likely to work on the 5100 AiO,
 5300 AiO, 5500 AiO, ESP 1.2 AiO, ESP 2.2 AiO, ESP 3200 Series AiO, ESP 3.2
 AiO, ESP 3 AiO, ESP 4.2 AiO, ESP 5200 Series AiO, ESP 5 AiO, ESP 7200
 Series AiO, ESP 7 AiO, ESP 9200 Series AiO, ESP 9 AiO, ESP C100 Series
 AiO, ESP C110 Series AiO, ESP C310 Series AiO, ESP Office 4100 Series AiO,
 ESP Office 6100 Series AiO, HERO 3.1 AiO, HERO 5.1 AiO, HERO 6.1 AiO, HERO
 7.1 AiO and HERO 9.1 AiO.

Package: printer-driver-foo2zjs
Description-md5: 46dde92d651ea7e8f08d5611cf1b2363
Description-gl: Controlador de impresoras para as impresoras baseadas en ZjStream
 foo2zjs é un controlador de impresoras de código aberto para impresoras
 que empregan o protocolo Zenographics ZjStream para os seus datos de
 impresión, comoMinolta magicolor 2200/2300/2430 DL, Minolta Color
 PageWorks/Pro L e HP LaserJet 1000/1005/1018/1020/1022. Estas impresoras
 coñécense erroneamente con frecuencia como «impresoras para Windows» ou
 «impresoras GDI».
 .
 This package provides the following drivers: foo2hblp2, foo2hiperc,
 foo2hp, foo2lava, foo2oak, foo2qpdl, foo2slx, foo2xqx, foo2zjs.
 .
 The psutils package is needed to enable n-up printing support.

Package: printer-driver-foo2zjs-common
Description-md5: e621bf30a07e3113278d9cc013b9dc37
Description-gl: printer driver for ZjStream-based printers - common files
 foo2zjs é un controlador de impresoras de código aberto para impresoras
 que empregan o protocolo Zenographics ZjStream para os seus datos de
 impresión, comoMinolta magicolor 2200/2300/2430 DL, Minolta Color
 PageWorks/Pro L e HP LaserJet 1000/1005/1018/1020/1022. Estas impresoras
 coñécense erroneamente con frecuencia como «impresoras para Windows» ou
 «impresoras GDI».
 .
 This package contains the architecture-independent files for printer-
 driver-foo2zjs.

Package: printer-driver-gutenprint
Description-md5: 5f4c29079db880e202fde946549381ae
Description-gl: Controladores de impresión para CUPS
 Este paquete inclúe un controlador de CUPS baseado en Gutenprint.
 .
 Os controladores de CUPS conteñen todos os ficheiros precisos para
 permitir a impresión de calidade fotográfica en calquera impresora
 admitida por Gutenprint. Pode atopar máis información sobre o Sistema de
 impresión común de UNIX («CUPS»), un sistema de impresión baseado en IPP
 para UNIX/Linux, en:
 .
   http://www.cups.org
 .
 Gutenprint é a facilidade de impresión para o GIMP e alén disto un
 conxunto de controladores que se poden empregar cos sistemas de fila de
 impresión comúns de UNIX que empreguen GhostScript ou CUPS. Estes
 controladores fornecen calidade de impresión para UNIX/Linux ao mesmo
 nivel que os controladores privativos distribuídos polos fabricantes en
 moitos casos e pódense empregar nas tarefas de impresión máis esixentes.
 Gutenprint coñecíase anteriormente como Gimp-Print.

Package: printer-driver-hpcups
Description-md5: f0d901d77cf3b6cbd910072d6a2c9cd4
Description-gl: HP Linux Printing and Imaging - CUPS Raster driver (hpcups)
 Este paquete contén un controlador de impresoras baseado en CUPS-Raster
 que engade compatibilidade para a a maioría das impresoras de chorro de
 tinta e algunhas impresoras LaserJet fabricadas pola HP. Non fornece os
 PPD para a funcionalidade de fax dos dispositivos multifunción da HP.
 .
 Recoméndase a quen empregue o sistema de impresión CUPS que instale tamén
 o paquete hplip e que empregue a infraestrutura de CUPS hp para enviar
 datos ás impresoras. HPLIP admite USB, dispositivos en rede e con porto
 paralelo e activa a funcionalidade estendida de hpcups, como é a impresión
 sen bordos. Cando se escolle calquera ppd de hpcups en CUPS, hpcups
 utilízase automaticamente.
 .
 No physical PPDs are shipped with this driver. PPDs are dynamically
 generated via a CUPS DDK .drv file.
 .
 This package can be installed to provide a minimal headless printer
 solution using CUPS.

Package: printer-driver-hpijs
Description-md5: a4e5debc05f7a32d2cd372505ee6118a
Description-gl: Impresión e dixitalización para Linux da HP - controlador de impresoras (hpijs)
 Este paquete contén un controlador de impresión IJS para Ghostscript, que
 engade compatibilidade coa maioría das impresoras de chorro de tinta e
 algunhas impresoras LaserJet fabricadas por HP. Tamén o require a
 compatibilidade para faxes de HPLIP.
 .
 O paquete de Debian de hpijs inclúe o chamado parche rss, para empregar
 tinta negra pura en troques de negro composto nas impresoras que non
 realizan a conversión a mapa de cores no firmware.
 .
 HPIJS pode aproveitar a compatibilidade de Ghostscript IJS KRGB para
 mellorar a impresión en negro nas impresoras que realizan a conversión a
 mapa de cores no firmware e que, polo tanto, non se ven afectadas polo
 antigo parche rss.
 .
 Recoméndase a quen empregue o sistema de impresión CUPS que instale tamén
 o paquete hplip e que empregue a infraestrutura de CUPS hp para enviar
 datos ás impresoras. HPLIP admite USB, dispositivos en rede e con porto
 paralelo e activa a funcionalidade estendida de HPIJS, como é a impresión
 sen bordos. Cando se escolle calquera ppd de hpijs en CUPS, hpijs
 utilízase automaticamente.
 .
 HPIJS is meant to be used through the foomatic system (see the foomatic-
 filters package or foomatic-rip in the cups-filters package).

Package: printer-driver-m2300w
Description-md5: 3a71d776a8067cf9d8871b64860b850c
Description-gl: Controlador de impresoras para as impresoras de láser a cor Minolta magicolor 2300W/2400W
 O controlador m2300w é un controlador para as impresoras láser a cor
 Konica Minolta magicolor 2300W e 2400W.
 .
 O controlador basicamente está dirixido a ser usado en combinación con
 «foomatic» (vexa http://www.openprinting.org/foomatic.html), que é un
 sistema organizado nunha base de datos para integrar controladores de
 impresoras de software libre con xestores de fila de impresión frecuentes
 en Unix, como CUPS, LPRng, LPD, GNUlpr, PPR, PDQ, CPS e a impresión
 directa.

Package: printer-driver-min12xxw
Description-md5: 5ec688dce306d6ec828b6ad200918b13
Description-gl: Controlador de impresoras para as KonicaMinolta PagePro 1[234]xxW
 Un controlador de impresoras cups/foomatic para as KonicaMinolta PagePro
 1200W, 1250W, 1300W, 1350W e 1400W.

Package: printer-driver-pnm2ppa
Description-md5: 849382da46e29649d87fee9f5fd75baf
Description-gl: Controlador de impresoras para as impresoras HP-GDI
 Empregando pnm2ppa é posíbel executar impresoras HP-GDI en Linux. Estas
 impresoras normalmente son «só para Windows» e empregan o protocolo PPA,
 que é privativo. pnm2ppa admite cores.
 .
 pnm2ppa admite as impresoras seguintes: Serie Deskjet 7XX da HP, Serie
 Deskjet 820 da HP e Serie Deskjet 1000 da HP.

Package: printer-driver-postscript-hp
Description-md5: 33ca72b4a7d8d06f5c3a8785de40d15d
Description-gl: Descricións de PostScript de impresoras da HP
 O Sistema de imaxes e impresión de Linux para HP fornece compatibilidade
 completa para imprimir na maioría das impresoras de chorro de tinta SFP
 (periféricos de unha única función) da HP e moitas LaserJets e para
 escanear, enviar faxes e para acceder a tarxetas fotográficas na maioría
 das impresoras MFP (multi-función) da HP.
 .
 Este paquete contén os PPD comprimidos para as impresoras PostScript da
 HP.

Package: printer-driver-ptouch
Description-md5: 8ace29fc51cc26f5b17212bea077277c
Description-gl: Controlador de impresoras para as impresoras de etiquetas P-touch da Brother
 O controlador ptouch é un controlador de código aberto para as impresoras
 de etiquetas P-touch da Brother das series QL-* e PT-*.

Package: printer-driver-pxljr
Description-md5: 47e43f276ab9296a8104d3f136ac5d1e
Description-gl: Controlador de impresoras para as Color LaserJet 35xx/36xx da HP
 HP's Color LaserJets 35xx and 36xx are supported by HP's HPIJS driver
 (part of HPLIP), but HPIJS supports only the lowest quality level of the
 three which are available under Windows. This driver which is not
 developed at HP but by an independent developer, supports all modes and so
 provides the highest printout quality for these printers.

Package: printer-driver-sag-gdi
Description-md5: f01e9d3286bd9e5e45b9c6fe167edeb9
Description-gl: Controlador de impresoras para as Ricoh Aficio SP 1000s/SP 1100s
 O controlador rastertosag-gdi é un controlador de código aberto para Linux
 para as impresoras Aficio SP 1000s/SP 1100s da Ricoh. Estas son algunhas
 das poucas impresoras da Ricoh que non comprenden PostScript ou PC, senón
 só un formato raster privativo.

Package: printer-driver-splix
Description-md5: bf769a48f0ca1c009ba9795570744dc3
Description-gl: Controlador para as impresoras laser SPL2 e SPLc de Samsung e Xerox
 Compatibilidade para imprimir en impresoras baseadas en SPL2 e SPLc. Estas
 son as impresoras laser máis baratas da Samsung, que non entenden
 linguaxes normais como PostScript ou PCL. Admítense tanto os modelos
 monocromos (ML-15xx, ML-16xx, ML-17xx, ML-2xxx) como en cor (CLP-5xx, CLP-
 6xx). Tamén funcionan con este controlador algunhas da Samsung baixo
 outras marcas, como a Phaser 6100 da Xerox.
 .
 Teña en conta que os modelos antigos baseados en SPL1 (ML-12xx, ML-14xx)
 non funcionan. Empregue estas impresoras co controlador «gdi» antigo, que
 está incorporado ao GhostScript

Package: procps
Description-md5: 943f3288c1aaa379fca73a3ff1a35278
Description-gl: Utilidades do sistema de ficheiros /proc
 This package provides command line and full screen utilities for browsing
 procfs, a "pseudo" file system dynamically generated by the kernel to
 provide information about the status of entries in its process table (such
 as whether the process is running, stopped, or a "zombie").
 .
 It contains free, kill, pkill, pgrep, pmap, ps, pwdx, skill, slabtop,
 snice, sysctl, tload, top, uptime, vmstat, w, and watch.

Package: psmisc
Description-md5: f223601d881677b6b3cc176c4915b053
Description-gl: Utilidades que empregan o sistema de ficheiros proc
 This package contains miscellaneous utilities that use the proc FS:
 .
  - fuser: identifies processes that are using files or sockets.
  - killall: kills processes by name (e.g. "killall -HUP named").
  - peekfd: shows the data traveling over a file descriptor.
  - pstree: shows currently running processes as a tree.
  - prtstat: print the contents of /proc/<pid>/stat


Package: psutils
Description-md5: d3e83aa8e0c39f8e84452a2efc781c5b
Description-gl: PostScript document handling utilities
 This collection of utilities is for manipulating PostScript documents.
 Page selection and rearrangement are supported, including arrangement into
 signatures for booklet printing, and page merging for n-up printing.
 .
 En psutils inclúense os programas seguintes: epsffit, extractres,
 fixdlsrps, fixfmps, fixmacps, fixpsditps, fixpspps, fixscribeps, fixtpps,
 fixwfwps, fixwpps, fixwwps, getafm, includeres, psbook, psmerge, psnup,
 psresize, psselect, pstops, showchar
 .
 Some programs included here (psmerge) behave differently if gs is
 available, but all programs work without it.

Package: pulseaudio
Description-md5: 15c158aa11824c8a768e4d670919d02d
Description-gl: Servidor de son PulseAudio
 PulseAudio, coñecido anteriormente como Polypaudio, é un servidor de son
 para sistemas POSIX e WIN32. É un substituto inmediato para o servidor de
 son ESD con moita mellor latencia, calidade de mestura/re-sampleado e
 arquitectura en xeral.
 .
 Estas son algunhas das funcionalidades de PulseAudio:
 .
   * High quality software mixing of multiple audio streams with support for
     more than one sink/source. May be used to combine multiple sound cards
     into one (with sample rate adjustment).
 .
   * Variedade ampla de bibliotecas cliente admitidas. Os aplicativos clientes de ESD, ALSA, oss, libao e
     GStreamer teñen compatibilidade tal e como está. Tamén hai engadidos nativos de PulseAudio
     dispoñíbeis para xmms e mplayer.
 .
   * Good low latency behaviour and very accurate latency measurement for
     playback and recording. Ability to fully synchronize multiple playback
     streams.
 .
   * Transparencia de rede, o que permite que un aplicativo reproduza ou
 grave      son nunha máquina diferente daquela na que se estea a executar.
 .
   * Arquitectura extensíbel mediante engadidos, con engadidos para jackd,
 multicast-rtp    lirc e avahi, para mencionar só uns poucos.
 .
 This package contains the daemon and basic module set.

Package: pulseaudio-module-bluetooth
Description-md5: 76e05b466d11ac60deff61d94d607904
Description-gl: Módulo de Bluetooth para o servidor de son PulseAudio
 PulseAudio, coñecido anteriormente como Polypaudio, é un servidor de son
 para sistemas POSIX e WIN32. É un substituto inmediato para o servidor de
 son ESD con moita mellor latencia, calidade de mestura/re-sampleado e
 arquitectura en xeral.
 .
 Este módulo permite que PulseAudio funcione con dispositivos bluetooth,
 como auriculares ou pasarelas de son.
 .
 The module is called module-bluetooth

Package: pulseaudio-module-x11
Description-md5: 062fab2dbfcfeea7d9fa7b6dd9d093f3
Description-gl: Módulo de X11 para o servidor de son PulseAudio
 PulseAudio, coñecido anteriormente como Polypaudio, é un servidor de son
 para sistemas POSIX e WIN32. É un substituto inmediato para o servidor de
 son ESD con moita mellor latencia, calidade de mestura/re-sampleado e
 arquitectura en xeral.
 .
 Este módulo permite que PulseAudio se publique a si mesmo como servidor de
 son por omisión na xanela raíz de X11 inmediatamente despois do inicio.
 Tamén hai un módulo para reproducir un ficheiro de son no canto da
 campaíña de X11.
 .
 The modules are called module-x11-publish and module-x11-bell.

Package: pulseaudio-utils
Description-md5: d8d6ff926bb9214bc0212fd3318ba0e6
Description-gl: Ferramentas da liña de ordes do servidor de son PulseAudio
 PulseAudio, coñecido anteriormente como Polypaudio, é un servidor de son
 para sistemas POSIX e WIN32. É un substituto inmediato para o servidor de
 son ESD con moita mellor latencia, calidade de mestura/re-sampleado e
 arquitectura en xeral.
 .
 Estas ferramentas fornecen acceso mediante a liña de ordes a diversas
 funcionalidades do servidor de son PulseAudio. As ferramentas incluídas
 son:
 .
   paplay - Playback a WAV file via a PulseAudio sink.
   pacat - Cat raw audio data to a PulseAudio sink.
   parec - Cat raw audio data from a PulseAudio source.
   pacmd - Connect to PulseAudio's built-in command line control interface.
   pactl - Send a control command to a PulseAudio server.
   padsp - /dev/dsp wrapper to transparently support OSS applications.
   pax11publish - Store/retrieve PulseAudio default server/sink/source
                  settings in the X11 root window.


Package: pyflakes
Description-md5: fd2371cd028c985e1fbe5dd62e78827c
Description-gl: passive checker of Python 2 and 3 programs
 O Pyflakes é un programa para analizar programas en Python e detectar
 diversos erros. Funciona analizando o ficheiro fonte, non importándoo,
 polo que é seguro de usar con módulos con efectos colaterais. Tamén é
 moito máis rápido.
 .
 Unlike PyLint, Pyflakes checks only for logical errors in programs; it
 does not perform any checks on style.
 .
 This is the Python 2 command line `pyflakes3` program.

Package: pyflakes3
Description-md5: e5195a6a9c5a22db49142bd7917f863b
Description-gl: passive checker of Python 2 and 3 programs
 O Pyflakes é un programa para analizar programas en Python e detectar
 diversos erros. Funciona analizando o ficheiro fonte, non importándoo,
 polo que é seguro de usar con módulos con efectos colaterais. Tamén é
 moito máis rápido.
 .
 Unlike PyLint, Pyflakes checks only for logical errors in programs; it
 does not perform any checks on style.
 .
 This is the Python 3 command line `pyflakes3` program.

Package: pylint
Description-md5: 276d33bb24da931d873830f304cf8f6a
Description-gl: Python code static checker and UML diagram generator
 Pylint is a Python source code analyzer which looks for programming
 errors, helps enforcing a coding standard and sniffs for some code smells
 (as defined in Martin Fowler's Refactoring book)
 .
 O Pylint pode ser visto como outro PyChecker, dado que practicamente todas
 as probas que se poden facer co PyChecker tamén se pode facer co Pylint.
 Porén, o Pylint ofrece algunhas funcionalidades a maiores, como a
 comprobación da lonxitude das liñas de código, a comprobación de se os
 nomes das variábeis están ben formados segundo as normas de codificación
 que se desexen ou comprobar que as interfaces declarades realmente se
 utilizan e moito máis.
 .
 Additionally, it is possible to write plugins to add your own checks.
 .
 The package also ships the following additional commands:
 .
   * pyreverse: un xerador de diagramas UML
   * symilar: un comprobador independente de semellanzas
   * epylint: Pylint compatíbel con Emacs e Flymake
   * pylint-gui: unha interface gráfica (razón para as recomendaciósn de python-tk)


Package: pylint-doc
Description-md5: e0073fb1d233b2b1972710bdbd06345b
Description-gl: Python code static checker and UML diagram generator (documentation)
 Pylint is a Python source code analyzer which looks for programming
 errors, helps enforcing a coding standard and sniffs for some code smells
 (as defined in Martin Fowler's Refactoring book)
 .
 O Pylint pode ser visto como outro PyChecker, dado que practicamente todas
 as probas que se poden facer co PyChecker tamén se pode facer co Pylint.
 Porén, o Pylint ofrece algunhas funcionalidades a maiores, como a
 comprobación da lonxitude das liñas de código, a comprobación de se os
 nomes das variábeis están ben formados segundo as normas de codificación
 que se desexen ou comprobar que as interfaces declarades realmente se
 utilizan e moito máis.
 .
 Additionally, it is possible to write plugins to add your own checks.
 .
 The package contains documentation for pylint.

Package: pyotherside
Description-md5: 1f317b04f78374dba7d1e14def0b7f80
Description-gl: Paquete parvo transitorio
 Este é un paquete parvo transitorio. Pode ser desinstalado con seguranza.

Package: pypy-six
Description-md5: 9f2b4b420cf11fa632953c393b8110f6
Description-gl: Python 2 and 3 compatibility library (PyPy interface)
 Six é unha biblioteca de compatibilidade para Python 2 e 3. Fornece
 funcións de utilidades para suavizar as diferenzas entre as versións de
 Python co obxectivo de escribir código en Python que sexa compatíbel nas
 dúas versións de Python.
 .
 This package provides Six on the PyPy module path. It is complemented by
 python-six and python3-six.

Package: python
Description-md5: d1ea97f755d8153fe116080f2352859b
Description-gl: interactive high-level object-oriented language (default version)
 Python, the high-level, interactive object oriented language, includes an
 extensive class library with lots of goodies for network programming,
 system administration, sounds and graphics.
 .
 Este paquete é un paquete de dependencias, que depende da versión por
 omisión de Python de Debian (actualmente v2.7).

Package: python-alembic
Description-md5: a33b0ca356b37bed11113bd6dbc22724
Description-gl: lightweight database migration tool for SQLAlchemy - Python 2.x
 Alembic é unha nova ferramenta para a migración de bases de datos escrita
 polo autor de SQLAlchemy. Unha ferramenta de migración ofrece a
 funcionalidade seguinte:
 .
  * Pode emitir instrucións ALTER a unha base de datos para cambiar
    a estrutura de táboas e outros construtos
  * Fornece un sistema polo que é posíbel construír «scripts de migración»;    cada script indica unha serie determinada de pasos que poden
    «anovar» unha base de datos de destino a unha versión nova e, opcionalmente,
    unha serie de pasos que a poden facer «regresar» de maneira semellante,
    realizando os mesmos pasos á inversa.
  * Permite que os scripts se executen dunha maneira secuencial.
 .
 This package contains the Python 2.x module.

Package: python-all
Description-md5: 14c468e5025a2ad18b8e7e342d6f5a99
Description-gl: package depending on all supported Python runtime versions
 Este paquete depende na actualidade de python2.7; é posíbel que no futuro
 se engadan dependencias de jython (Python para unha JVM) e ironpython
 (Python para Mono).
 .
 This package is a dependency package used as a build dependency for other
 packages to avoid hardcoded dependencies on specific Python runtimes.

Package: python-all-dbg
Description-md5: 4de13b4c938793e128652b43e60966fa
Description-gl: package depending on all supported Python debugging packages
 Este paquete depende na actualidade de python2.7-dbg; é posíbel que no
 futuro se engadan dependencias de jython (Python para unha JVM) e
 ironpython (Python para Mono).
 .
 This package is a dependency package used as a build dependency for other
 packages to avoid hardcoded dependencies on specific Python debug
 packages.

Package: python-all-dev
Description-md5: 36aea35250eb42eb8dfe870c124f95c3
Description-gl: package depending on all supported Python development packages
 Este paquete depende na actualidade de python2.7-dev; é posíbel que no
 futuro se engadan dependencias de jython (Python para unha JVM) e
 ironpython (Python para Mono).
 .
 This package is a dependency package used as a build dependency for other
 packages to avoid hardcoded dependencies on specific Python development
 packages.

Package: python-amqp
Description-md5: 384d5af6fca84b4dc192fb6ba5e17385
Description-gl: Cliente de AMQP de baixo nivel
 This is a fork of amqplib which was originally written by Barry Pederson.
 It is maintained by the Celery project, and used by kombu as a pure Python
 alternative when librabbitmq is not available.
 .
 This library should be API compatible with librabbitmq. Differences from amqplib are:
  * Supports draining events from multiple channels (Connection.drain_events).
  * Support for timeouts.
  * Channels are restored after channel error, instead of having to close the
    connection.
  * Support for heartbeats.
  * Supports RabbitMQ extensions:
    - Consumer Cancel Notifications.
    - Publisher confirms.
    - Exchange-to-exchange bindings: exchange_bind / exchange_unbind.
  * Support for basic_return.
  * Uses AMQP 0-9-1 instead of 0-8.
  * Exposes the underlying socket as Connection.sock.
  * Adds Channel.no_ack_consumers to keep track of consumer tags that set the
    no_ack flag.
  * Slightly better at error recovery.


Package: python-amqp-doc
Description-md5: d21bba7f367ea48b74253f5ba32ad571
Description-gl: Cliente de AMQP de baixo nivel (Documentación)
 This is a fork of amqplib which was originally written by Barry Pederson.
 It is maintained by the Celery project, and used by kombu as a pure Python
 alternative when librabbitmq is not available.
 .
 This library should be API compatible with librabbitmq. Differences from amqplib are:
  * Supports draining events from multiple channels (Connection.drain_events).
  * Support for timeouts.
  * Channels are restored after channel error, instead of having to close the
    connection.
  * Support for heartbeats.
  * Supports RabbitMQ extensions:
    - Consumer Cancel Notifications.
    - Publisher confirms.
    - Exchange-to-exchange bindings: exchange_bind / exchange_unbind.
  * Support for basic_return.
  * Uses AMQP 0-9-1 instead of 0-8.
  * Exposes the underlying socket as Connection.sock.
  * Adds Channel.no_ack_consumers to keep track of consumer tags that set the
    no_ack flag.
  * Slightly better at error recovery.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-appdirs
Description-md5: 1aa59bb5be009cd5cfca8211d0813a39
Description-gl: determining appropriate platform-specific directories (Python 2)
 Depending on your system (Linux, Mac OS X, or Windows), you have to use
 different directories for storing user data. appdirs will help you choose
 an appropriate:
 .
  * user data directory (user_data_dir function)
  * user config directory (user_config_dir function)
  * user cache directory (user_cache_dir function)
  * site data directory (site_data_dir function)
  * site config directory (site_config_dir function)
  * user log directory (user_log_dir function)
 .
 On Linux systems, these function return directories based on the XDG Base
 Directory Specification.
 .
 Esta é a versión do paquete en Python 2.

Package: python-apport
Description-md5: 23518535b15759d78d26010a6b43517a
Description-gl: Biblioteca en Python para a xestión dos informes de fallo de Apport
 Este paquete en Python fornece funcións de alto nivel para crear e
 xestionar os informes de fallo de apport:
 .
  * Consultar informes dispoñíbeis e novos.
  * Engadir información sobre o sistema operativo, o empaquetado e o tempo de execución dos procesos a un informe.
  * Diversas funcións de utilidades de interface.
  * Gancho de python para xerar informes de quebra cando fallan os scripts en python.


Package: python-apt-dbg
Description-md5: c794a1d7769c7ce363f782474b040101
Description-gl: Python interface to libapt-pkg (debug extension)
 The apt_pkg Python interface will provide full access to the internal
 libapt-pkg structures allowing Python programs to easily perform a variety
 of functions.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-automaton-doc
Description-md5: 2a81224650c44285e6c8a88cc1a2feab
Description-gl: friendly state machines - doc
 Automaton is a friendly state machines for Python. This state machine can
 be used to automatically run a given set of transitions and states in
 response to events (either from callbacks or from generator/iterator
 send() values, see PEP 342). On each triggered event, a on_enter and
 on_exit callback can also be provided which will be called to perform some
 type of action on leaving a prior state and before entering a new state.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-babel
Description-md5: 5e6a3ac9eaed3843484d2718c2f9d35d
Description-gl: Ferramentas para internacionalizar os aplicativos en Python - Python 2.x
 Babel is composed of two major parts. First tools to build and work with
 gettext message catalogs. Second a Python interface to the CLDR (Common
 Locale Data Repository), providing access to various locale display names,
 localized number and date formatting, etc.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-babel-doc
Description-md5: 4f74ab1584e691c235ee789840cca103
Description-gl: Ferramentas para internacionalizar os aplicativos en Python - documentación
 Babel is composed of two major parts. First tools to build and work with
 gettext message catalogs. Second a Python interface to the CLDR (Common
 Locale Data Repository), providing access to various locale display names,
 localized number and date formatting, etc.
 .
 Este paquete contén a documentación de Babel.

Package: python-babel-localedata
Description-md5: ebab9984b05e3d588082935526c691e6
Description-gl: Ferramentas para internacionalizar os aplicativos en Python - ficheiros de datos de configuración rexional
 Babel is composed of two major parts. First tools to build and work with
 gettext message catalogs. Second a Python interface to the CLDR (Common
 Locale Data Repository), providing access to various locale display names,
 localized number and date formatting, etc.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de datos de configuración rexional
 empregados por python-babel e por python3-babel.

Package: python-billiard-doc
Description-md5: b0aba88f799c7680898d639f8974020c
Description-gl: Multiprocessing Pool Extensions for Python (Documentation)
 This package contains extensions to the multiprocessing Pool. It extends
 the multiprocessing.Pool with a billiard.pool.DynamicPool that can grow in
 size.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-boto
Description-md5: a349d6b85f4399a81b16d50d99e43296
Description-gl: Python interface to Amazon's Web Services - Python 2.x
 Boto é unha interface en python para os servizos de infraestrutura
 dispoñíbeis de Amazon.
 .
 Boto admite os servizos seguintes:
  * Elastic Compute Cloud (EC2)
  * Elastic MapReduce
  * CloudFront
  * DynamoDB
  * SimpleDB
  * Servizo de bases de datos relacionais (RDS)
  * Xestión de identificación e acceso (IAM)
  * Simple Queue Service (SQS)
  * CloudWatch
  * Route53
  * Elastic Load Balancing (ELB)
  * Flexible Payment Service (FPS)
  * Simple Storage Service (S3)
  * Glacier
  * Elastic Block Store (EBS)
  * e moitos máis...
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-bs4
Description-md5: 09324a3331a4b1802471f3e7988a88cc
Description-gl: Analizador de HTML tolerante cos erros para Python
 Beautiful Soup is a Python library for pulling data out of HTML and XML
 files. It works with your favorite parser to provide idiomatic ways of
 navigating, searching, and modifying the parse tree. It commonly saves
 programmers hours or days of work.
 .
 Este paquete contén BeautifulSoup 4 para Python 2.x.

Package: python-bs4-doc
Description-md5: 5fc5e5fb9c30054fd6d7ffda012debab
Description-gl: Analizador de HTML tolerante cos erros para Python - documentación
 Beautiful Soup is a Python library for pulling data out of HTML and XML
 files. It works with your favorite parser to provide idiomatic ways of
 navigating, searching, and modifying the parse tree. It commonly saves
 programmers hours or days of work.
 .
 Este paquete contén a documentación de BeautifulSoup.

Package: python-bsddb3
Description-md5: f7139ce9fe8bab9314dd91598a006c62
Description-gl: Interface en python para Berkeley DB
 This module provides a nearly complete wrapping of the Oracle/Sleepycat C
 API for the Database Environment, Database, Cursor, Sequence and
 Transaction objects, and each of these is exposed as a Python Type in the
 bsddb3.db module.  The database objects can use various access methods:
 btree, hash, recno and queue.  Complete support of Berkeley DB distributed
 transactions. Complete support for Berkeley DB Replication Manager.
 Complete support for Berkeley DB Base Replication. Support for RPC.

Package: python-bsddb3-dbg
Description-md5: 3277e73ecffb5de543afbcdebd68ee15
Description-gl: Interface en python para Berkeley DB (extensión de depuración)
 This module provides a nearly complete wrapping of the Oracle/Sleepycat C
 API for the Database Environment, Database, Cursor, Sequence and
 Transaction objects, and each of these is exposed as a Python Type in the
 bsddb3.db module.  The database objects can use various access methods:
 btree, hash, recno and queue.  Complete support of Berkeley DB distributed
 transactions. Complete support for Berkeley DB Replication Manager.
 Complete support for Berkeley DB Base Replication. Support for RPC.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-bsddb3-doc
Description-md5: f39a0315de65c5dc31ac83012068abe6
Description-gl: Documentación do módulo da interface de python de Berkeley DB
 This module provides a nearly complete wrapping of the Oracle/Sleepycat C
 API for the Database Environment, Database, Cursor, Sequence and
 Transaction objects, and each of these is exposed as a Python Type in the
 bsddb3.db module.  The database objects can use various access methods:
 btree, hash, recno and queue.  Complete support of Berkeley DB distributed
 transactions. Complete support for Berkeley DB Replication Manager.
 Complete support for Berkeley DB Base Replication. Support for RPC.
 .
 Este paquete contén a documentación de python-bsddb3 e python3-bsddb.

Package: python-bzrlib
Description-md5: 62f62b53446b9a45351d158fdaa79ceb
Description-gl: Sistema distribuído de control de versións - biblioteca en python
 Bazaar é un sistema de control de versións distribuído deseñado para ser
 doado de empregar e intuitivo, capaz de se adaptar a moitos esquemas de
 traballo, de confianza e de fácil extensión.
 .
 Este paquete contén a biblioteca de Bazaar en python.
 .
 Install python-paramiko for sftp transport support.

Package: python-bzrlib-dbg
Description-md5: 1674dbc86c155feffa7c032457b9315d
Description-gl: Sistema distribuído de control de versións - extensión de depuración
 Bazaar é un sistema de control de versións distribuído deseñado para ser
 doado de empregar e intuitivo, capaz de se adaptar a moitos esquemas de
 traballo, de confianza e de fácil extensión.
 .
 Este paquete contén a extensión de depuración para biblioteca de Bazaar en
 python.

Package: python-cairo
Description-md5: 00cd97c8f1191cab146612a823238c72
Description-gl: Asociacións de python para a biblioteca de gráficos vectoriais Cairo
 Este paquete contén módulos que permiten empregar a biblioteca de gráficos
 vectoriais Cairo nos programas en Python.

Package: python-cairo-dbg
Description-md5: 55ab0a294ecf91d25bb46fefb66a38ab
Description-gl: Asociacións de python para a biblioteca de gráficos vectoriais Cairo (extensión de depuración)
 Este paquete contén módulos que permiten empregar a biblioteca de gráficos
 vectoriais Cairo nos programas en Python.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-cairo-dev
Description-md5: 9b9930dd3b007476c2d691b435f4e76a
Description-gl: Asociacións de cairo con Python: ficheiros de desenvolvemento
 Este paquete contén ficheiros que permiten compilar envolturas que
 interactúen con python-cairo (pycairo).

Package: python-castellan-doc
Description-md5: 2d9033c6923a9bd81540c04251062fff
Description-gl: generic key manager interface for OpenStack - doc
 The Castellan module provides a generic key manager interface so that
 OpenStack projects can use Barbican, but also have the flexibilty to
 choose an alternative Key Manager as needed. This is helpful during
 development, for example, where a simple implementation of the Key Manager
 Interface can be used instead of having to spin up a Barbican instance.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-ceilometerclient-doc
Description-md5: ee1ec5096d273fc2b23609f8ddef0eb9
Description-gl: Client library for Openstack Ceilometer API server - doc
 Ceilometer aims to deliver a unique point of contact for billing systems
 to acquire all counters they need to establish customer billing, across
 all current and future OpenStack components. The delivery of counters must
 be tracable and auditable, the counters must be easily extensible to
 support new projects, and agents doing data collections should be
 independent of the overall system.
 .
 This is a client for the Ceilometer which uses the OpenStack Image API.
 There's a Python API (the "ceilometerclient" module), and a command-line
 script ("ceilometer").
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-cherrypy3
Description-md5: 10d84de63e31c2843a033a057faf9d79
Description-gl: Infraestrutura de desenvolvemento web de Python - versión 3
 CherryPy is a pythonic, object-oriented web development framework. It
 provides the foundation over which complex web-based applications can be
 written, with little or no knowledge of the underlying protocols. CherryPy
 allows developers to build web applications in much the same way they
 would build any other object-oriented Python program. This usually results
 in smaller source code developed in less time.
 .
 CherryPy is up-to-date with the latest developments on using Python for
 web development: it features a bundled WSGI server, and is able to
 integrate with other dispatching mechanisms, such as Routes. CherryPy can
 be run as a standalone application, since it provides its own HTTP server;
 setting it up behind another HTTP server, such as Apache, or even with
 mod_python are also options.
 .
 This version is backwards incompatible with the 2.2 version in some ways.
 See http://www.cherrypy.org/wiki/UpgradeTo30.

Package: python-cinderclient
Description-md5: 9a68587cd06181cf697745da0c2e85bd
Description-gl: Python bindings to the OpenStack Volume API - Python 2.x
 Cinder is a block storage as service system for the Openstack cloud
 computing software suite. It is a direct replacement for nova-volume as a
 separate project. Cinder users LVM partitions of your volume servers in
 order to provide iSCSI permanent block storage devices for your virtual
 machines running on Nova.
 .
 This package contains the a client for the OpenStack Volume API. There's a
 Python API (the "cinderclient" module), and a command-line script
 ("cinder"). Each implements 100% of the OpenStack Volume API.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-cliff
Description-md5: 223752b60fcc9abd3243eec33e1472f2
Description-gl: command line interface formulation framework - Python 2.x
 Cliff is a framework for building command line programs. It uses plugins
 to define sub-commands, output formatters, and other extensions.
 .
 The cliff framework is meant to be used to create multi-level commands
 such as Subversion and git, where the main program handles some basic
 argument parsing and then invokes a sub-command to do the work.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-cliff-doc
Description-md5: 910a23f547d040b0d490f6fb1f1ccd5e
Description-gl: command line interface formulation framework documentation
 Cliff is a framework for building command line programs. It uses plugins
 to define sub-commands, output formatters, and other extensions.
 .
 The cliff framework is meant to be used to create multi-level commands
 such as Subversion and git, where the main program handles some basic
 argument parsing and then invokes a sub-command to do the work.
 .
 Esta é a documentación de python-cliff.

Package: python-cmd2
Description-md5: 3388e979ddd67bb68046600a4f3eaa4d
Description-gl: enhanced Python cmd module - Python 2.x
 Drop-in replacement adds several features for command-prompt tools, like
 searchable and persistent command history, multi-line commands, input and
 output redirections, integrated Python shell, testing helpers
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-coverage-dbg
Description-md5: b112f3389d0e2fb9ef3c7a3cc0c80ae9
Description-gl: code coverage tool for Python 2 – debug library
 The ‘coverage’ library measures which parts (statements) of a Python
 program are executed while it is run. This is useful for testing: those
 parts of a program that are not executed by the tests have not been
 tested.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración e a construción de
 depuración das bibliotecas de extensión en C de «python-coverage».

Package: python-crypto
Description-md5: 896a9e15c57abdd08c19b8ce3f8ed940
Description-gl: Algoritmos e protocolos criptográficos para Python
 Unha colección de algoritmos e protocolos criptográficos implementados
 para seren empregados con Python. Entre o contido do paquete:
 .
  * Hash functions: HMAC, MD2, MD4, MD5, RIPEMD160, SHA, SHA256.
  * Block encryption algorithms: AES, ARC2, Blowfish, CAST, DES, Triple-DES.
  * Stream encryption algorithms: ARC4, simple XOR.
  * Public-key algorithms: RSA, DSA, ElGamal.
  * Protocols: All-or-nothing transforms, chaffing/winnowing.
  * Miscellaneous: RFC1751 module for converting 128-bit keys
    into a set of English words, primality testing, random number generation.


Package: python-crypto-dbg
Description-md5: 2419ac9f0b85ada57da4be325fb7b4e5
Description-gl: Algoritmos e protocolos criptográficos para Python (extensión de depuración)
 Unha colección de algoritmos e protocolos criptográficos implementados
 para seren empregados con Python.
 .
 Este paquete contén as extensións construídas para o intérprete de
 depuración de python.

Package: python-crypto-doc
Description-md5: fdb89b208649321be5347608baf761b3
Description-gl: cryptographic algorithms and protocols for Python (documentation)
 Unha colección de algoritmos e protocolos criptográficos implementados
 para seren empregados con Python.
 .
 Este paquete contén documentación técnica.

Package: python-dateutil
Description-md5: d3486e9464ae6c15178963781d792d8f
Description-gl: Extensións potentes para o módulo datetime normal
 Características:
 .
  * cálculo de deltas relativos (mes seguinte, ano seguinte, luns seguinte, última semana do mes, etc.);
  * cálculo de deltas relativos entre dous obxectos dados de data e/ou data e hora
  * cálculo de datas baseado en regras de repetición moi flexíbeis, empregando un super-conxunto
    da especificación de iCalendar. Tamén admite a análise de cadeas de RFC.
  * análise xenérica de datas en practicamente calquera formato de cadeas
   * implementacións das zonas horarias (tzinfo) para os ficheiros de formato tzfile(5)
    (/etc/localtime, /usr/share/zoneinfo, etc), cadea de ambiente TZ (en todos os formatos coñecidos),    ficheiros de formato iCalendar, intervalos dados (con axuda dos deltas relativos),    zona horaria da máquina local, zona horaria UTC
  * cálculo das datas do domingo de Pascua de calquera ano dado empregando
    algoritmos occidentais, ortodoxos ou xulianos


Package: python-dbg
Description-md5: e3b066fc7e7e35acf0b9835629f67146
Description-gl: Construción de depuración do intérprete de Python (versión 2.7)
 Intérprete de python configurado con --pydebug. Os módulos cargados
 dinamicamente búscanse primeiro en /usr/lib/python2.7/lib-dynload/.

Package: python-dbus
Description-md5: 53b9ddf61580a04978ee4e167d46abbf
Description-gl: Sistema simple de mensaxes entre procesos (interface en Python )
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications.
 Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms
 of complexity.
 .
 Este paquete fornece unha interface en Python para D-Bus.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: python-dbus-dbg
Description-md5: 9d35fb4c4d665748b8e7363bb72b7fd5
Description-gl: debug build of the D-Bus Python 2 interface
 Este paquete fornece unha versión do paquete python-dbus construída para
 versións de depuración de Python 2 e símbolos de depuración para python-
 dbus.

Package: python-dbus-doc
Description-md5: 878039eb5709b5bd87814481c7c849d3
Description-gl: Documentación da interface de Python de D-Bus
 Este paquete fornece documentación en formato texto e HTML, así como
 exemplos, para os paquetes python-dbus e python3-dbus.

Package: python-ddt-doc
Description-md5: 447a493c858e7c85c210547c05aaa4d1
Description-gl: Data-Driven/Decorated Tests - doc
 DDT (Data-Driven Tests) allows you to multiply one test case by running it
 with different test data, and make it appear as multiple test cases. DDT
 consists of a class decorator ddt (for your TestCase subclass) and two
 method decorators (for your tests that want to be multiplied).
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-debtcollector-doc
Description-md5: 612e026e08a10154b5fe42cce9f3e527
Description-gl: collection of patterns to collect technical debt - doc
 Debtcollector is a collection of Python patterns to help collecting
 technical debt in a non-destructive manner (following deprecation patterns
 and strategies and so-on).
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-dev
Description-md5: 93a1917c3f17606b40377d0b737c6c92
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras e unha biblioteca estática para Python (predeterminado)
 Header files, a static library and development tools for building Python
 modules, extending the Python interpreter or embedding Python in
 applications.
 .
 Este paquete é un paquete de dependencias, que depende da versión por
 omisión de Python de Debian (actualmente v2.7).

Package: python-dictclient
Description-md5: 0b723faf82aec6a575081838e29681c2
Description-gl: Biblioteca cliente en python para o protocolo DICT (RFC2229)
 Esta é unha biblioteca nova para interactuar cos servidores de Dict.
 Define tres clases - Conexión, Base de datos e Definición. Admite todas as
 solicitudes habituais de Dict, incluídas definicións, coincidencia e
 obtención de información sobre bases de datos e capacidades dispoñíbeis,
 etc. Pódese empregar para comunicar cunha base de datos de dictd local ou
 remota. A páxina web deste paquete (inclúe a documentación) está en
 gopher://quux.org/1/devel/dictclient.

Package: python-dictdlib
Description-md5: 42c84cad9346056c6a7a9e4b886281a3
Description-gl: Biblioteca en python para xerar dicionarios dictd
 Esta biblioteca é útil se se queren escribir programas en Python que xeren
 dicionarios dictd.

Package: python-django
Description-md5: 10705efdad27513da48f99fb63bc2c68
Description-gl: High-level Python web development framework (Python 2 version)
 Django is a high-level web application framework that loosely follows the
 model-view-controller design pattern.
 .
 Python's equivalent to Ruby on Rails, Django lets you build complex data-
 driven websites quickly and easily - Django focuses on automating as much
 as possible and adhering to the "Don't Repeat Yourself" (DRY) principle.
 .
 Django pon un énfase adicional na reutilizabilidade e na «engadibilidade»
 dos compoñentes; hai dispoñíbeis moitos «aplicativos» xenéricos de
 terceiras partes para mellorar os proxectos ou simplemente para reducir
 aínda máis o tempo de desenvolvemento.
 .
 Notable features include:
  * An object-relational mapper (ORM)
  * Automatic admin interface
  * Elegant URL dispatcher
  * Form serialization and validation system
  * Templating system
  * Lightweight, standalone web server for development and testing
  * Internationalization support
  * Testing framework and client
 .
 This package is built for Python 2.

Package: python-django-appconf
Description-md5: 2e499f65758fcd3f89555e02232fa351
Description-gl: helper class handling configuration defaults of apps - Python 2.7
 Say you have an app with a few defaults, which you want to refer to in the
 app's code without repeating yourself all the time. Django-appconf
 provides a simple helper class to implement those defaults.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-django-appconf-doc
Description-md5: f7a06694bf29481e21e7284c44ed54f9
Description-gl: helper class handling configuration defaults of apps - doc
 Say you have an app with a few defaults, which you want to refer to in the
 app's code without repeating yourself all the time. Django-appconf
 provides a simple helper class to implement those defaults.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-django-common
Description-md5: b5beb39d7ab356a134aebf0281061724
Description-gl: High-level Python web development framework (common)
 Django is a high-level web application framework that loosely follows the
 model-view-controller design pattern.
 .
 Python's equivalent to Ruby on Rails, Django lets you build complex data-
 driven websites quickly and easily - Django focuses on automating as much
 as possible and adhering to the "Don't Repeat Yourself" (DRY) principle.
 .
 Django pon un énfase adicional na reutilizabilidade e na «engadibilidade»
 dos compoñentes; hai dispoñíbeis moitos «aplicativos» xenéricos de
 terceiras partes para mellorar os proxectos ou simplemente para reducir
 aínda máis o tempo de desenvolvemento.
 .
 This package contains files common to both Python 2.7 and Python 3.

Package: python-django-doc
Description-md5: 257e8ca2132ad054b44d0dd521e727f5
Description-gl: Infraestrutura de desenvolvemento web de alto nivel en python (documentación)
 Django is a high-level web application framework that loosely follows the
 model-view-controller design pattern.
 .
 Python's equivalent to Ruby on Rails, Django lets you build complex data-
 driven websites quickly and easily - Django focuses on automating as much
 as possible and adhering to the "Don't Repeat Yourself" (DRY) principle.
 .
 Django pon un énfase adicional na reutilizabilidade e na «engadibilidade»
 dos compoñentes; hai dispoñíbeis moitos «aplicativos» xenéricos de
 terceiras partes para mellorar os proxectos ou simplemente para reducir
 aínda máis o tempo de desenvolvemento.
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML e proxectos de exemplo.

Package: python-django-horizon
Description-md5: e01c22c2a2b4bac5ec92884004d96488
Description-gl: Módulo de Django que fornece interacción baseada na web con OpenStack
 The Django-Nova project is a Django module that is used to provide web
 based interactions with the OpenStack Nova cloud controller.

Package: python-doc
Description-md5: 038f73a9465ce29a000fe288e7816805
Description-gl: Documentación da linguaxe de alto nivel orientada a obxectos Python
 Esta é a documentación oficial da linguaxe interactiva de alto nivel
 orientada a obxectos Python (v2.7). Todos os documentos fornécense no
 formato HTML e algúns no formato info. O paquete consiste de nove
 documentos:
 .
   * Titorial
   * Referencia das bibliotecas de Python
   * Referencia do módulo de Macintosh
   * Referencia da linguaxe Python
   * Extensión e incrustación de Python
   * Referencia da API Python/C
   * Instalación de módulos dePython
   * Documentar Python
   * Distribuír módulos de Python
 .
 Este paquete é un paquete de dependencias, que depende da versión por
 omisión de Python de Debian (actualmente v2.7).

Package: python-docutils
Description-md5: 7cda5b7ae916f50f0ce0455dd4abdc2f
Description-gl: Sistema de procesamento de texto para reStructuredText (realizado en Python 2)
 reStructuredText is an easy-to-read, what-you-see-is-what-you-get
 plaintext markup syntax and parser system. It is useful for in-line
 program documentation (such as Python docstrings), for quickly creating
 simple web pages, and for standalone documents.
 .
 The purpose of the Docutils project is to create a set of tools for
 processing reStructuredText documentation into useful formats, such as
 HTML, LaTeX, ODT or Unix manpages.
 .
 This package includes Python 2 modules and command line utilities.

Package: python-dogpile.cache
Description-md5: dc0016639079f3acaa122bfee1c6cd42
Description-gl: caching front-end based on the Dogpile lock - Python 2.x
 A caching API built around the concept of a "dogpile lock", which allows
 continued access to an expiring data value while a single thread generates
 a new value.
 .
 dogpile.cache builds on the dogpile.core locking system (see
 http://pypi.python.org/pypi/dogpile.core), which implements the idea of
 "allow one creator to write while others read" in the abstract. Overall,
 dogpile.cache is intended as a replacement to the Beaker (see
 http://beaker.groovie.org) caching system, the internals of which are
 written by the same author. All the ideas of Beaker which "work" are re-
 implemented in dogpile.cache in a more efficient and succinct manner, and
 all the cruft (Beaker's internals were first written in 2005) relegated to
 the trash heap.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-dogpile.core
Description-md5: 02235828aafdb26da9afaecb3792de2b
Description-gl: dogpile lock, typically used in larger caching solution - Python 2.x
 Python dogpile.core lock allows a single thread to generate an expensive
 resource while other threads use the old value, until the new"value is
 ready.
 .
 Dogpile is basically the locking code extracted from the Beaker package,
 for simple and generic usage.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-egenix-mx-base-dbg
Description-md5: d1fdafe1e00c6012624d6cef7869d6b5
Description-gl: Ficheiros de extensión para a distribución egenix-mx-base (construción de depuración)
 Este paquete contén as extensións construídas para o intérprete de
 depuración de python.
 .
 Normalmente non fai falta instalar este paquete.

Package: python-egenix-mx-base-dev
Description-md5: 7fd284b9aa8c631bc687985ed2ffffc3
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento para a distribución egenix-mx-base
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras en C necesarios para
 construír módulos de python en C baseados nos módulos de egenix-mx-base.
 Non contén ningunha outra funcionalidade.

Package: python-egenix-mxbeebase-doc
Description-md5: 09af6f6801c57569970cd50fce28adfe
Description-gl: on-disk B+Tree based database kit for Python (documentation)
 mxBeeBase is a high performance construction kit for disk based indexed
 databases. It offers components which you can plug together to easily
 build your own custom mid-sized databases.
 .
 O paquete inclúe documentación de mxBeeBase.

Package: python-egenix-mxdatetime
Description-md5: e3102cb577c19b97097313b6b22ad8ea
Description-gl: Rutinas de manipulación de data e hora para Python
 mxDateTime is a Python extension package that provides three new objects,
 DateTime, DateTimeDelta and RelativeDateTime, which let you store and
 handle date/time values in a much more natural way than by using ticks
 (seconds since 1970-01-01 00:00:00 UTC), the representation used by
 Python's time module).
 .
 You can add, subtract and even multiply instances, pickle and copy them
 and convert the results to strings, COM dates, ticks and some other more
 esoteric values. In addition, there are several convenient constructors
 and formatters at hand to greatly simplify dealing with dates and times in
 real-world applications.
 .
 Ademais de fornecer unha interface en Python doada de utilizar, o paquete
 tamén exporta unha interface de API en C para a construción doutras
 extensións. Isto é especialmente interesante para os aplicativos de bases
 de datos que normalmente teñan que tratar con valores de data/hora (o
 paquete mxODBC é un exemplo dunha extensión que emprega esta interface).
 .
 mxDateTime can convert between various different date/time storage
 formats, including COM dates, TJD, MJD, JDN, tuples and, probably most
 important, strings.
 .
 The date/time parser included in mxDateTime is one of the most flexible
 such parser available for Python. It is constantly being improved to make
 parsing date/time strings as easy as possible. At the same time, it offers
 a fully customizable interface which allows selecting valid date/time
 formats from a range of predefined categories.
 .
 There are also special parser and formatter modules for ARPA and ISO
 date/time formats, which are handy if you work a lot with Internet
 standards.

Package: python-egenix-mxdatetime-doc
Description-md5: 839b3e571f11c1629378e4fd423df45b
Description-gl: date and time handling routines for Python (documentation)
 mxDateTime is a Python extension package that provides three new objects,
 DateTime, DateTimeDelta and RelativeDateTime, which let you store and
 handle date/time values in a much more natural way than by using ticks
 (seconds since 1970-01-01 00:00:00 UTC), the representation used by
 Python's time module).
 .
 Este paquete inclúe a documentación de mxDateTime.

Package: python-egenix-mxproxy-doc
Description-md5: 4d5df1e6dbe3297c0b60855853ddfb77
Description-gl: generic proxy wrapper type for Python (documentation)
 mxProxy is an extension package that provides a new type that is suitable
 to implement Bastion like features without the need to use restricted
 execution environments.
 .
 Este paquete inclúe a documentación de mxProxy.

Package: python-egenix-mxqueue-doc
Description-md5: 994c0d0198be57949d0a61539e589c52
Description-gl: fast and memory-efficient queue for Python (documentation)
 mxQueue is a Python extension package that provides a new object type
 called Queue.
 .
 Este paquete inclúe a documentación de mxQueue.

Package: python-egenix-mxstack-doc
Description-md5: c40770f3e0cb10c29c7684b08d77d3ef
Description-gl: fast and memory-efficient stack for Python (documentation)
 mxStack is a Python extension package that provides a new object type
 called Stack.
 .
 Este paquete inclúe a documentación de mxStack.

Package: python-egenix-mxtexttools-doc
Description-md5: 84cba115538b2812fcf2db800aa51c8f
Description-gl: fast text processing tools for Python (documentation)
 mxTextTools is an extension package for Python that provides high-
 performance text manipulation and searching algorithms, in addition to a
 very flexible and extendable state machine, the Tagging Engine, which
 allows scanning and processing text at C speeds.
 .
 Este paquete inclúe a documentación de mxTextTools.

Package: python-egenix-mxtools-doc
Description-md5: 025c0564a3dd027f0a29e4ea8b228e02
Description-gl: collection of additional builtins for Python (documentation)
 mxTools is a Python extension package that includes a collection of handy
 functions and objects giving additional functionality to the Python
 programmer in form of new builtins, extensions to the sys module and
 several other helpers as part of the package.
 .
 Este paquete inclúe a documentación de mxTools.

Package: python-egenix-mxuid
Description-md5: c3fbcf07f93e0d80ca516ea1b6d3aea6
Description-gl: Identificadores únicos para Python
 mxUID provides a fast mechanism for generating universal identification
 strings (UIDs) with intention of making these UIDs unique with high
 probability in order to serve as object or data set identifiers.
 .
 A typical use lies in generating session IDs. Other areas where unique IDs
 play an important role are RPC-implementations, ORBs, user identification,
 message passing systems, object databases, etc.

Package: python-egenix-mxuid-doc
Description-md5: 0023ef27b5b96c8b8304ee8c37d982f2
Description-gl: Identificadores únicos para Python (documentación)
 mxUID provides a fast mechanism for generating universal identification
 strings (UIDs) with intention of making these UIDs unique with high
 probability in order to serve as object or data set identifiers.
 .
 Este paquete inclúe a documentación de mxUID.

Package: python-egenix-mxurl-doc
Description-md5: f0984d91dcf296bccdbeb9bc60d6de79
Description-gl: flexible URL datatype for Python (documentation)
 mxURL provides a new easy to use, fast and light-weight builtin datatype
 URL for storing and manipulating Universal Resource Locators (URLs), as
 well as a few helpers related to URL building, encoding and decoding.
 .
 Este paquete inclúe documentación de mxURL.

Package: python-enum34-doc
Description-md5: 7155bd2a302e135d0adbb2262e1b5e08
Description-gl: backport of Python 3.4's enum package (documentation)
 PEP 435 adds an enumeration to Python 3.4.  This module provides a
 backport of that data type for older Python versions.  It defines two
 enumeration classes that can be used to define unit sets of names and
 values: Enum and IntEnum.
 .
 Este é o paquete de documentación común.

Package: python-eventlet
Description-md5: 80f8497e87dd0af0ed0e353a5a968205
Description-gl: concurrent networking library - Python 2.x
 Eventlet allows you to change how you run your code, not how you write it.
 .
 It uses epoll or libevent for highly scalable non-blocking I/O. Coroutines
 ensure that the developer uses a blocking style of programming that is
 similar to threading, but provide the benefits of non-blocking I/O. The
 event dispatch is implicit, which means you can easily use Eventlet from
 the Python interpreter, or as a small part of a larger application.
 .
 It's easy to get started using Eventlet, and easy to convert existing
 applications to use it. Start off by looking at examples, common design
 patterns, and the list of the basic API primitives.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-examples
Description-md5: 1ff3c3d821cef8881eb0f7e4a3164350
Description-gl: examples for the Python language (default version)
 Exemplos, demostracións e ferramentas para Python. Estes ficheiros están
 incluídos na distribución de Python dos creadores.
 .
 Este paquete é un paquete de dependencias, que depende da versión por
 omisión de Python de Debian (actualmente v2.7).

Package: python-extras
Description-md5: 41bd5ed0df0106b08b04728f29fdb83d
Description-gl: extensions to the Python standard library (Python 2.x)
 Extras is a set of extensions to the Python standard library, originally
 written to make the code within testtools cleaner, but now split out for
 general use outside of a testing context.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas para Python 2.x.

Package: python-fixtures
Description-md5: f8f393535056d501957eb0a49943cf8a
Description-gl: PyUnit extension for defining test fixtures outside of test cases - Python 2.x
 A PyUnit extension for defining test fixtures outside of test cases. Each
 fixture encapsulates creating, reusing and freeing some state - be that a
 temporary directory on disk, SQL server connection, or just a particular
 object graph. This is extremely useful for testing and general resource
 management.
 .
 Fixtures ships with the base class, unittest glue and a number of
 precanned concrete fixtures.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-flask
Description-md5: af80b4121514ac9080cae2382910000f
Description-gl: micro web framework based on Werkzeug, Jinja2 and good intentions
 Flask is a micro web framework for Python based on Werkzeug, Jinja 2 and
 good intentions. A minimal Flask application looks like that:
 .
   from flask import Flask
   app = Flask(__name__)
 .
   @app.route("/")
   def hello():
       return "Ola, Mundo!"
 .
   if __name__ == '__main__':
       app.run()


Package: python-fontforge
Description-md5: 42a8462121cb2db1e9a3f9aac79c6b4b
Description-gl: font editor - Python bindings
 Ademais de ser un editor de tipos de letra, o FontForge tamén é un
 convertedor de formatos de tipo de letra e pode converter entre tipos de
 letra PostScript (ASCII & binary Type 1, algúns Type 3s, algúns Type 0s),
 TrueType, e OpenType (Type2), CID-keyed, SVG, CFF e multiple-master.
 .
 This package provides the Python modules (the libraries fontforge and
 psMat) to access a FontForge program for font manipulations.

Package: python-funcsigs-doc
Description-md5: 623a50b4d4214cc6b737376e622a1148
Description-gl: function signatures from PEP362 - doc
 funcsigs is a backport of the PEP 362 function signature features from
 Python 3.3's inspect module. The backport is compatible with Python 2.6,
 2.7 as well as 3.2 and up.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-futurist-doc
Description-md5: f7cb90801654cbca06578a1216f2f94e
Description-gl: useful additions to futures, from the future - doc
 Code from the future, delivered to you in the now. For example:
  * A futurist.GreenThreadPoolExecutor using eventlet green thread pools. It
    provides a standard executor API/interface and it also gathers execution
    statistics.
  * A futurist.ProcessPoolExecutor derivative that gathers execution
    statistics.
  * A futurist.SynchronousExecutor that doesn’t run concurrently. It has the
    same executor API/interface and it also gathers execution statistics.
  * A futurist.ThreadPoolExecutor derivative that gathers execution statistics.
  * A futurist.periodics.PeriodicWorker that can use the previously mentioned
    executors to run asynchronous work periodically in parallel or
    synchronously.
  * etc.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-gd-dbg
Description-md5: eb3f9b89eae5f2055c9b1d5943a0d56a
Description-gl: Python module wrapper for libgd (debug extension)
 Provides PNG, JPEG, and XPM creation and manipulation routines through the
 libgd library.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-gdbm-dbg
Description-md5: d045f957b611c1ede74ab12f22503bc3
Description-gl: GNU dbm database support for Python (debug extension)
 GNU dbm database module for Python. Install this if you want to create or
 read GNU dbm database files with Python.
 .
 Este paquete contén as extensións construídas para o intérprete de
 depuración de python.

Package: python-gevent-dbg
Description-md5: 9561d9b2a48b61f8d58fb39f994123c5
Description-gl: gevent is a coroutine-based Python networking library - debugging symbols
 gevent uses greenlet to provide a high-level synchronous API on top of
 libevent event loop.
 .
 Estes son os símbolos de depuración de gevent.

Package: python-gevent-doc
Description-md5: 2f6fe5f40177f771d33e8780ad6dd898
Description-gl: gevent is a coroutine-based Python networking library - documentation
 gevent uses greenlet to provide a high-level synchronous API on top of
 libevent event loop.
 .
 Esta é a documentación de gevent.

Package: python-gflags
Description-md5: 3e5096be139263e0fd6203e0466712aa
Description-gl: implementation of the Google command line flags module - Python 2.x
 GFlags defines a distributed command line system, replacing systems like
 getopt(), optparse and manual argument processing. Rather than an
 application having to define all flags in or near main(), each Python
 module defines flags that are useful to it.  When one Python module
 imports another, it gains access to the other's flags.
 .
 It includes the ability to define flag types (boolean, float, integer,
 list), autogeneration of help (in both human and machine readable format)
 and reading arguments from a file. It also includes the ability to
 automatically generate man pages from the help flags.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-gi-dbg
Description-md5: cc6cbe7a432fd5c4af8daff83f2f824f
Description-gl: Python bindings for the GObject library (debug extension)
 GObject is an abstraction layer that allows programming with an object
 paradigm that is compatible with many languages. It is a part of Glib, the
 core library used to build GTK+ and GNOME.
 .
 This package contains the Python bindings for GObject. It is mostly used
 by other bindings to map their GObjects to Python objects.
 .
 Este paquete contén as extensións construídas para o intérprete de
 depuración de python.

Package: python-glance-doc
Description-md5: bad2142db8d3e8aad00122582264f750
Description-gl: OpenStack Image Registry and Delivery Service - Documentation
 The Glance project provides an image registration and discovery service
 (Parallax) and an image delivery service (Teller). These services are used
 in conjunction by Nova to deliver images from object stores, such as
 OpenStack's Swift service, to Nova's compute nodes.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-glance-store-doc
Description-md5: d92095e6ec170009093fc366466627ff
Description-gl: OpenStack Image Service store library - doc
 The Glance project provides services for discovering, registering, and
 retrieving virtual machine images over the cloud. They may be stand-alone
 services, or may be used to deliver images from object stores, such as
 OpenStack's Swift service, to Nova's compute nodes.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-glanceclient
Description-md5: 8529635fa7ba7f6678558aa1cc33f086
Description-gl: Client library for Openstack glance server - Python 2.x
 The Glance project provides services for discovering, registering, and
 retrieving virtual machine images over the cloud. They may be stand-alone
 services, or may be used to deliver images from object stores, such as
 OpenStack's Swift service, to Nova's compute nodes.
 .
 This is a client for the Glance which uses the OpenStack Image API.
 There's a Python API (the "glanceclient" module), and a command-line
 script ("glance").
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-gobject
Description-md5: 0972cedec40e0869495e1025aa320af1
Description-gl: Python 2.x bindings for GObject - transitional package
 Este paquete trae as dúas versións dos módulos de Python de GObject: o
 módulo obsoleto gobject e o novo sistema gobject-introspection. Está aquí
 só co propósito de anovar. Pódese retirar con seguranza cando nada máis
 dependa del.

Package: python-gobject-2-dbg
Description-md5: e6a1625df110dc5a28fdb8c1b535ef9e
Description-gl: deprecated static Python bindings for the GObject library (debug extension)
 GObject is an abstraction layer that allows programming with an object
 paradigm that is compatible with many languages. It is a part of Glib, the
 core library used to build GTK+ and GNOME.
 .
 This package contains the static Python bindings for gobject, glib, and
 gio. These are deprecated by dynamic gobject-introspection bindings (which
 are provided with the python-gobject package), and should not be used in
 newly written code. These static bindings just exist to provide backwards
 compatibility for GNOME 2 based software.
 .
 Este paquete contén as extensións construídas para o intérprete de
 depuración de python.

Package: python-gobject-dbg
Description-md5: 954e52c58f6a715d93f0bb39d354dcd4
Description-gl: Python 2.x debugging modules for GObject - transitional package
 Este paquete trae as dúas versións de depuración dos módulos de Python de
 GObject: unha para o módulo obsoleto gobject e outra para o novo sistema
 gobject-introspection. Está aquí só co propósito de anovar. Pódese retirar
 con seguranza cando nada máis dependa del.

Package: python-gobject-dev
Description-md5: 5e92564f564cce4acd6aa4f0e7329881
Description-gl: Python 2.x development headers for GObject - transitional package
 Este paquete trae cabeceiras de desenvolvemento para as dúas versións dos
 módulos de Python de GObject: o módulo obsoleto gobject e o novo sistema
 gobject-introspection. Está aquí só co propósito de anovar. Pódese retirar
 con seguranza cando nada máis dependa del.

Package: python-gpgme-dbg
Description-md5: d180276022b33a89f95da52684642c28
Description-gl: python wrapper for the GPGME library (debug extension)
 PyGPGME is a Python module that lets you sign, verify, encrypt and decrypt
 messages using the OpenPGP format. It is built on top of the GNU Privacy
 Guard and the GPGME library.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-gpod
Description-md5: 671aa8389c6301ee4ec3e82de5457525
Description-gl: Python bindings for libgpod
 libgpod é unha biblioteca que pretende abstraer o acceso ao contido dun
 iPod. Fornece unha API doada de utilizar para obter as listas de ficheiros
 e as listas de reprodución almacenadas nun iPod, modificalas e gardalas de
 volta no iPod.
 .
 This package contains the Python bindings for the library.

Package: python-greenlet-dbg
Description-md5: 61fac8d92d90d8b78c7a0d99db0dc978
Description-gl: Lightweight in-process concurrent programming - debugging symbols
 The greenlet package is a spin-off of Stackless, a version of CPython that
 supports micro-threads called "tasklets". Tasklets run pseudo-concurrently
 (typically in a single or a few OS-level threads) and are synchronized
 with data exchanges on "channels".
 .
 greenlet is the standalone package derived from the py lib, and is used by
 several non-blocking IO packages as a more flexible alternative to
 Python's built in coroutines.
 .
 Estes son os símbolos de depuración de greenlet.

Package: python-greenlet-dev
Description-md5: 732237700918b05962305d8ea440ee79
Description-gl: Lightweight in-process concurrent programming - development files
 The greenlet package is a spin-off of Stackless, a version of CPython that
 supports micro-threads called "tasklets". Tasklets run pseudo-concurrently
 (typically in a single or a few OS-level threads) and are synchronized
 with data exchanges on "channels".
 .
 greenlet is the standalone package derived from the py lib, and is used by
 several non-blocking IO packages as a more flexible alternative to
 Python's built in coroutines.
 .
 Este é o paquete de desenvolvemento para greenlet.

Package: python-greenlet-doc
Description-md5: 38b38ebd2f1d82dff433fbfa8e243dc0
Description-gl: Lightweight in-process concurrent programming - documentation
 The greenlet package is a spin-off of Stackless, a version of CPython that
 supports micro-threads called "tasklets". Tasklets run pseudo-concurrently
 (typically in a single or a few OS-level threads) and are synchronized
 with data exchanges on "channels".
 .
 greenlet is the standalone package derived from the py lib, and is used by
 several non-blocking IO packages as a more flexible alternative to
 Python's built in coroutines.
 .
 Esta é a documentación de greenlet.

Package: python-gtk2-dbg
Description-md5: f914457075cfa99dd9bdcbaea5079872
Description-gl: Python bindings for the GTK+ widget set (debug extension)
 This archive contains modules that allow you to use GTK+ in Python
 programs.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.
 .
 This package is deprecated, you should migrate to using gobject-
 introspection (GIR) based python bindings instead (PyGObject).
 https://wiki.gnome.org/Projects/PyGObject/IntrospectionPorting

Package: python-gtk2-doc
Description-md5: b208b1dbbfd8dc47058995919b348f20
Description-gl: Python bindings for the GTK+ widget set - documentation
 Este paquete contén a documentación e a referencia da API dos bindings de
 Python das bibliotecas Pango, ATK, GDK, GTK+ e Glade. Está ben estruturado
 e é doado de empregar.
 .
 The documentation can be browsed with the devhelp documentation browser,
 or with a regular web browser.
 .
 Este paquete tamén fornece varios exemplos que mostran como empregar estas
 asociacións para construír aplicativos de interface gráfica de usuario
 sinxelos.
 .
 This package is deprecated, you should migrate to using gobject-
 introspection (GIR) based python bindings instead (PyGObject).
 https://wiki.gnome.org/Projects/PyGObject/IntrospectionPorting

Package: python-hacking
Description-md5: a410309896d038055c77810f6316440a
Description-gl: Flake8 OpenStack Hacking Guidelines Enforcement plugins - Python 2.x
 Hacking is a set of flake8 plugins that test and enforce the OpenStack
 Style Commandments. It checks that your code matches the coding style
 which is mandatory for contributing to OpenStack.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-httplib2
Description-md5: 098dea719923e25f61c28f474109dc1f
Description-gl: comprehensive HTTP client library written for Python
 http.ib.py admite moitas funcionalidades ignoradas por outras bibliotecas de HTTP.
  * HTTP e HTTPS
  * Keep-Alive
  * Autenticación
  * Caché
  * All Methods
  * Encamiñamentos
  * Compresión
  * Compatibilidade con actualizacións perdidas
  * Unit Tests
 .
 This package provides module for python2 series.

Package: python-hypothesis
Description-md5: 95d91265d685fe4133e5a913cd552606
Description-gl: advanced Quickcheck style testing library for Python 2
 Hypothesis is a library for testing your Python code against a much larger
 range of examples than you would ever want to write by hand. It's based on
 the Haskell library, Quickcheck, and is designed to integrate seamlessly
 into your existing Python unit testing work flow.
 .
 Hypothesis is both extremely practical and also advances the state of the
 art of unit testing by some way. It's easy to use, stable, and extremely
 powerful. If you're not using Hypothesis to test your project then you're
 missing out.
 .
 Este paquete contén o módulo para Python 2.

Package: python-ipaddress
Description-md5: bf21dde226280fd492d7380eb91edd7b
Description-gl: Backport of Python 3 ipaddress module (Python 2)
 This module is a backport of the stdlib "ipaddress" module from Python 3.
 The "ipaddress" module is in turn based off of the "ipaddr" module
 available in the "python-ipaddr" but there are some important API
 differences; make sure you are using the right module.
 .
 Este paquete contén o módulo para Python 2.

Package: python-iso8601
Description-md5: 0b4ff63e94fa932994b4682486a9661e
Description-gl: Python module to parse ISO 8601 dates - Python 2.x
 Many file formats and standards use the ISO 8601 date format (e.g.
 2007-01-14T20:34:22+00:00) to store dates in a neutral, unambiguous
 manner. This simple Python module parses the most common forms encountered
 and returns Python datetime objects.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-jinja2-doc
Description-md5: e5fe357cd6b91f10c8ecccac668a8672
Description-gl: Documentación da biblioteca en Python Jinja2
 Jinja2 is a small but fast and easy to use stand-alone template engine
 .
 This package contains the documentation for Jinja2 in HTML and
 reStructuredText formats.

Package: python-jsonpatch
Description-md5: f445ebbc5b659106b541d3dd79be450d
Description-gl: library to apply JSON patches - Python 2.x
 Python-json-patch is a Python module (a library) to apply JSON Patches
 according to the IETF draft specification.
 .
 Do sitio web da IETF:
 .
 JavaScript Object Notation (JSON) [RFC4627] is a common format for the
 exchange and storage of structured data.  HTTP PATCH [RFC5789] extends the
 Hypertext Transfer Protocol (HTTP) [RFC2616] with a method to perform
 partial modifications to resources.
 .
 JSON Patch is a format (identified by the media type "application/ json-
 patch") for expressing a sequence of operations to apply to a target JSON
 document, suitable for use with the HTTP PATCH method.
 .
 This format is also potentially useful in other cases when it's necessary
 to make partial updates to a JSON document.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-jsonpath-rw
Description-md5: 8c3c26a7ca91a4c152b759e0cd5c4b87
Description-gl: extended implementation of JSONPath for Python 2.x
 This library provides a robust and significantly extended implementation
 of JSONPath for Python. It is tested with Python 2.6, 2.7, 3.2, and 3.3.
 .
 This library differs from other JSONPath implementations in that it is a
 full language implementation, meaning the JSONPath expressions are first
 class objects, easy to analyze, transform, parse, print, and extend.
 .
 The JSONPath syntax supported by this library includes some additional
 features and omits some problematic features (those that make it
 unportable). In particular, some new operators such as "|" and "where" are
 available, and parentheses are used for grouping not for callbacks into
 Python, since with these changes the language is not trivially
 associative. Also, fields may be quoted whether or not they are contained
 in brackets.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-jsonpath-rw-ext-doc
Description-md5: 2d9f4320b3735128dbca5bb127afc2c4
Description-gl: Extensions for JSONPath RW - doc
 Jsonpath-rw-ext extends json-path-rw capabilities by adding multiple
 extensions: 'len' that allows one to get the length of a list. 'sorted'
 that returns a sorted version of a list, 'arithmetic' that permits one to
 make math operation between elements and 'filter' to select only certain
 elements of a list.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-kajiki
Description-md5: b08b37f22ae723debaa42916f7e324bd
Description-gl: Really fast well-formed xml templates - Python 2.x
 Are you tired of the slow performance of Genshi? But you still long for
 the assurance that your output is well-formed that you miss from all those
 other templating engines? Do you wish you had Jinja's blocks with Genshi's
 syntax? Then look  no further, Kajiki is for you! Kajiki quickly compiles
 Genshi-like syntax to *real Python bytecode* that renders with blazing-
 fast speed! Don't delay! Pick up your copy of Kajiki today!
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-kazoo
Description-md5: 83fe80f8df82718938dd2dde0c9ea5bb
Description-gl: higher level API to Apache Zookeeper (Python 2)
 Kazoo features:
 .
  * A wide range of recipe implementations, like Lock, Election or Queue
  * Data and Children Watchers
  * Simplified Zookeeper connection state tracking
  * Unified asynchronous API for use with greenlets or threads
  * Support for gevent 0.13 and gevent 1.0
  * Support for Zookeeper 3.3 and 3.4 servers
  * Integrated testing helpers for Zookeeper clusters
  * Pure-Python based implementation of the wire protocol, avoiding all the
    memory leaks, lacking features, and debugging madness of the C library
 .
 Kazoo is heavily inspired by Netflix Curator simplifications and helpers.
 .
 Esta é a versión do paquete en Python 2.

Package: python-keystoneauth1-doc
Description-md5: e04f105a60603dae14e30821f3ffd5f6
Description-gl: authentication library for OpenStack Identity - doc
 Keystoneauth is a library that contains tools for authenticating with
 OpenStack Clients. These tools include: authentication plugins (password,
 token, and federation based); discovery mechanisms to determineversion
 support for OpenStack clouds; and a session used to maintain client
 settings across requests. It is designed for use in conjunction with the
 existing OpenStack clients and for simplifying the process of writing new
 clients.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-keystoneclient-doc
Description-md5: 9f8609c358e8d26f4ffabd9a10766efa
Description-gl: client library for the OpenStack Keystone API - doc
 This is the identity service used by OpenStack for authentication (authN)
 and high-level authorization (authZ). It currently supports token-based
 authN with user/service authZ, and is scalable to support OAuth, SAML, and
 OpenID in future versions. Out of the box, Keystone uses SQLite for its
 identity store database, with the option to connect to external LDAP.
 .
 This is a client for the OpenStack Keystone API. There's a Python API (the
 "keystoneclient" module), and a command-line script ("keystone").
 .
 Installing this package gets you a shell command, that you can use to
 interact with Keystone's API. Note that the "keystone" command line is
 currently deprecated in favor of the "openstack" one available within the
 "python3-openstackclient" package.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-keystonemiddleware-doc
Description-md5: 4a38b25295064cc702c79a618e0963bc
Description-gl: Middleware for OpenStack Identity (Keystone) - doc
 This package contains middleware modules designed to provide
 authentication and authorization features to web services other than
 Keystone. The most prominent module is keystonemiddleware.auth_token. This
 package does not expose any CLI or Python API features.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-kombu
Description-md5: 848b8b50da6eb9f6ea81881d26c16e05
Description-gl: AMQP Messaging Framework for Python
 O obxectivo de Kombu é facer que a mensaxería con Python sexa tan doada
 como for posíbel ao fornecer unha interface idiomática de alto nivel para
 o protocolo AMQP. Pretende substituír a biblioteca carrot mediante unha
 capa de compatibilidade.
 .
 Features:
  * Allows application authors to support several message server solutions by
    using pluggable transports.
  * Supports automatic encoding, serialization and compression of message
    payloads.
  * The ability to ensure that an operation is performed by gracefully handling
    connection and channel errors.


Package: python-kombu-doc
Description-md5: 511f8b350dc2d923b621c5c43a375a87
Description-gl: AMQP Messaging Framework for Python (Documentation)
 O obxectivo de Kombu é facer que a mensaxería con Python sexa tan doada
 como for posíbel ao fornecer unha interface idiomática de alto nivel para
 o protocolo AMQP. Pretende substituír a biblioteca carrot mediante unha
 capa de compatibilidade.
 .
 Features:
  * Allows application authors to support several message server solutions by
    using pluggable transports.
  * Supports automatic encoding, serialization and compression of message
    payloads.
  * The ability to ensure that an operation is performed by gracefully handling
    connection and channel errors.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-launchpadlib
Description-md5: a750e50e8b37547aff54df37eaf126d0
Description-gl: Launchpad web services client library
 A free Python library for scripting Launchpad through its web services
 interface.
 .
 Actualmente fornece acceso ás partes de Launchpad seguintes:
  * Persoas e equipos
  * Pertenza a equipos
  * Fallos e tarefas
 .
 The Launchpad API is currently in beta, and may well change in ways
 incompatible with this library.
 .
 You can find current API documentation at
 https://help.launchpad.net/API/launchpadlib

Package: python-ldap-dbg
Description-md5: 81f0f76d881af13f2b29b77c16469bc1
Description-gl: LDAP interface module for Python (debug extension)
 This module provides a Python interface to the OpenLDAP client library
 (LDAP is the Lightweight Directory Access Protocol).
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-ldb-dbg
Description-md5: efe3bdc3c95ebfecee4fc7ee26332d66
Description-gl: Python bindings for LDB - debug extension
 ldb is a LDAP-like embedded database built on top of TDB.
 .
 Este paquete contén a extensión de depuración de Python.

Package: python-logutils-doc
Description-md5: c0762ed1217f93237f156cef153e732a
Description-gl: handlers for the Python standard library's logging package - docs
 The logutils package provides a set of handlers for the Python standard
 library's logging package.
 .
 Some of these handlers are out-of-scope for the standard library, and so
 they are packaged here. Others are updated versions which have appeared in
 recent Python releases, but are usable with older versions of Python and
 so are packaged here.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-lxml-dbg
Description-md5: 1a963cdd371bc69a71681e560c497634
Description-gl: pythonic binding for the libxml2 and libxslt libraries (debug extension)
 lxml is a new Python binding for libxml2 and libxslt, completely
 independent from existing Python bindings.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-lxml-doc
Description-md5: 86c3002728b00f49dc1d8a0e4e843699
Description-gl: pythonic binding for the libxml2 and libxslt libraries (documentation)
 lxml is a new Python binding for libxml2 and libxslt, completely
 independent from these existing Python bindings.
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML

Package: python-magnumclient-doc
Description-md5: e87ce74eeff033a5cfc47cdbf4866950
Description-gl: client library for Magnum API - doc
 Magnum is an OpenStack API service developed by the OpenStack Containers
 Team making container orchestration engines such as Docker and Kubernetes
 available as first class resources in OpenStack. Magnum uses Heat to
 orchestrate an OS image which contains Docker and Kubernetes and runs that
 image in either virtual machines or bare metal in a cluster configuration.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-mako-doc
Description-md5: c5fcefc28d6700bb949d948275ad5777
Description-gl: Documentación da biblioteca en Python Mako
 Mako é unha biblioteca de modelos escrita en Python.
 .
 This package contains the documentation for Mako in HTML and
 reStructuredText formats.

Package: python-markupsafe
Description-md5: 7244ad38edd185b1d33807088293138c
Description-gl: Biblioteca de cadeas en HTML/XHTML/XML para Python
 MarkupSafe is a Python library implementing a unicode subclass that is
 aware of HTML escaping rules. It can be used to implement automatic string
 escaping.

Package: python-markupsafe-dbg
Description-md5: f00e70e66a61918b0a7bb5ee71d2ddc6
Description-gl: Biblioteca de cadeas en HTML/XHTML/XML para Python - versión de depuración
 MarkupSafe is a Python library implementing a unicode subclass that is
 aware of HTML escaping rules. It can be used to implement automatic string
 escaping.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-migrate
Description-md5: a7697b075813e6478debd3de5c377767
Description-gl: Database schema migration for SQLAlchemy - Python 2.7
 Inspired by Ruby on Rails' migrations, migrate provides a way to deal with
 database schema changes in SQLAlchemy projects.
 .
 SQLAlchemy-migrate está construído sobre SQLAlchemy e fornece unha API de
 conxunto de cambios e versións para os esquemas de bases de datos, así
 como un script que emprega estas API. Os conxuntos de cambios das bases de
 datos xestiónanse nun repositorio baseado en ficheiros que permite
 anovacións e regresións das versións do esquema da base de datos. Os
 conxuntos de cambios poden consistir en código en Python que facilita a
 API dos conxuntos de cambios ou os scripts de SQL.
 .
 SQLAlchemy-migrate has support for MySQL, PostgreSQL, SQLite and Oracle
 databases. The support for Oracle is not as well tested as the support for
 the other database systems.
 .
 This package provides the Python 2.7 module.

Package: python-migrate-doc
Description-md5: 7386b08fc2e61553dad27598be894931
Description-gl: Database schema migration for SQLAlchemy - doc
 Inspired by Ruby on Rails' migrations, migrate provides a way to deal with
 database schema changes in SQLAlchemy projects.
 .
 SQLAlchemy-migrate está construído sobre SQLAlchemy e fornece unha API de
 conxunto de cambios e versións para os esquemas de bases de datos, así
 como un script que emprega estas API. Os conxuntos de cambios das bases de
 datos xestiónanse nun repositorio baseado en ficheiros que permite
 anovacións e regresións das versións do esquema da base de datos. Os
 conxuntos de cambios poden consistir en código en Python que facilita a
 API dos conxuntos de cambios ou os scripts de SQL.
 .
 SQLAlchemy-migrate has support for MySQL, PostgreSQL, SQLite and Oracle
 databases. The support for Oracle is not as well tested as the support for
 the other database systems.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-minimal
Description-md5: 200bc6d6d83361369f54f0e99818ec74
Description-gl: Subconxunto mínimo da linguaxe Python (versión predefinida)
 Este paquete contén o intérprete e algúns módulos esenciais. É empregado
 no proceso de arranque para algunhas tarefas básicas. Vexa
 /usr/share/doc/python2.7-minimal/README.Debian para unha lista dos módulos
 contidos neste paquete.

Package: python-mock-doc
Description-md5: ce49c633ce1424a156e31d54d2c8050a
Description-gl: Mocking and Testing Library (Documentation)
 mock provides a core mock.Mock class that is intended to reduce the need
 to create a host of trivial stubs throughout your test suite. After
 performing an action, you can make assertions about which methods /
 attributes were used and arguments they were called with. You can also
 specify return values and set specific attributes in the normal way.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-moinmoin
Description-md5: e7e9edb49f7b3a85509d1a40cac0d731
Description-gl: Python clone of WikiWiki - library
 Unha WikiWikiWeb é un ambiente de hipertexto colaborativo que pon a énfase
 o acceso doado e a modificación da información. MoinMoin é un clon do
 WikiClone en Python que permite configurar facilmente un wiki, para o que
 só require un servidor web e unha instalación de Python.

Package: python-netaddr
Description-md5: c2e3a8f75f8d079610b276c5a9b9da87
Description-gl: manipulation of various common network address notations (Python 2)
 netaddr is a Python library for the manipulation of various common network
 address notations and representations.
 .
 It takes the hassle out of fiddling with enumerable variations of network
 addresses presenting a consistent, extensible, easy-to-use and (above all)
 Pythonic API.
 .
 With it you can validate, convert, categorise, iterate, generate, slice (and dice):
  - MAC (Media Access Control)
  - IEEE EUI-48 and EUI-64
  - IP version 4
  - IP version 6
  - CIDR (Classless Inter-Domain Routing)
 .
 Esta é a versión do paquete en Python 2.

Package: python-netaddr-docs
Description-md5: 7001ba79e39848790f692fc4611d6c18
Description-gl: manipulation of various common network address notations (documentation)
 netaddr is a Python library for the manipulation of various common network
 address notations and representations.
 .
 It takes the hassle out of fiddling with enumerable variations of network
 addresses presenting a consistent, extensible, easy-to-use and (above all)
 Pythonic API.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-netifaces
Description-md5: 0757dee54689d7106f605b3631ac29c7
Description-gl: portable network interface information - Python 2.x
 netifaces fornece unha maneira (con sorte, portátil) de que os
 programadores de Python obteñan acceso a unha lista das interfaces de rede
 da máquina local e de que obteñan os enderezos desas interfaces de rede.
 .
 This package contains the module for Python 2.x.

Package: python-netifaces-dbg
Description-md5: d8b4390506f6ff5708416150fb06f9fd
Description-gl: portable network interface information - Python 2.x debug extension
 netifaces fornece unha maneira (con sorte, portátil) de que os
 programadores de Python obteñan acceso a unha lista das interfaces de rede
 da máquina local e de que obteñan os enderezos desas interfaces de rede.
 .
 This package contains debug symbols of python-netifaces.

Package: python-newt-dbg
Description-md5: ebfe1a4f6036e99af788f0948b6bd864
Description-gl: NEWT module for Python (debug extension)
 This module allows you to build a text UI for your Python scripts using
 newt.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-numpy-dbg
Description-md5: 3f4626d6863b3a1bde4b43fb67bedf96
Description-gl: Fast array facility to the Python language (debug extension)
 Numpy contains a powerful N-dimensional array object, sophisticated
 (broadcasting) functions, tools for integrating C/C++ and Fortran code,
 and useful linear algebra, Fourier transform, and random number
 capabilities.
 .
 Numpy replaces the python-numeric and python-numarray modules which are
 now deprecated and shouldn't be used except to support older software.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-ogg-dbg
Description-md5: 1ba07dd44bff3caa46b569f6c49c606f
Description-gl: Python interface to the Ogg library (debug extension)
 This module makes the libogg (Ogg) functions available in Python. With
 this module you can write Python applications that use the ogg library.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-openid-doc
Description-md5: 81adf2f19d7a75e4c6b7dd13ac0842eb
Description-gl: OpenID support for servers and consumers -- documentation
 Set of Python packages to support use of the OpenID decentralized identity system in your application, both server- and client-side, including:
  - OpenID 1.0, 1.1 and 2.0 support,
  - SReg support,
  - several storage implementations for stateful OpenID authentication.
 .
 Este paquete contén documentación da API e exemplos.

Package: python-openstackclient-doc
Description-md5: f6d8ffeabb4b2b51e48dff0e641bcd07
Description-gl: OpenStack Command-line Client - doc
 python-openstackclient is a unified command-line client for the OpenStack
 APIs. It is a thin wrapper to the stock python-*client modules that
 implement the actual REST API client actions.
 .
 This is an implementation of the design goals shown in
 http://wiki.openstack.org/UnifiedCLI.  The primary goal is to provide a
 unified shell command structure and a common language to describe
 operations in OpenStack.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-openstacksdk-doc
Description-md5: cba6c5efa97c3b48765e0bea93a46d83
Description-gl: SDK for building applications to work with OpenStack - doc
 The python-openstacksdk is a collection of libraries for building
 applications to work with OpenStack clouds. The project aims to provide a
 consistent and complete set of interactions with OpenStack's many
 services, along with complete documentation, examples, and tools.
 .
 This SDK is under active development, and in the interests of providing a
 high-quality interface, the APIs provided in this release may differ from
 those provided in future release.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-os-brick-doc
Description-md5: c803b7d4eed8d061f41ee22ed7074edb
Description-gl: Library for managing local volume attaches - doc
 OpenStack Cinder brick library for managing local volume attaches.
 .
 Features discovery of volumes being attached to a host for many transport
 protocols and removal of volumes from a host.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-os-client-config-doc
Description-md5: 1970caadd324eb390e2438b9021b1e10
Description-gl: OpenStack client configuation library - doc
 Os-client-config is a library for collecting client configuration for
 using an OpenStack cloud in a consistent and comprehensive manner. It will
 find cloud config for as few as 1 cloud and as many as you want to put in
 a config file. It will read environment variables and config files, and it
 also contains some vendor specific default values so that you don't have
 to know extra info to use OpenStack
 .
 os-client-config honors all of the normal OS_* variables. It does not
 provide backwards compatibility to service-specific variables such as
 NOVA_USERNAME.
 .
 If you have environment variables and no config files, os-client-config
 will produce a cloud config object named "openstack" containing your
 values from the environment.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-os-win-doc
Description-md5: 16452a54d5f55ed3e786d7e3abbd8352
Description-gl: Windows / Hyper-V library for OpenStack projects - doc
 Os-win is a library that contains Windows / Hyper-V code commonly used in
 the OpenStack projects: nova, cinder, networking-hyperv. The library can
 be used in any other OpenStack projects where it is needed.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.cache-doc
Description-md5: e9c7926d4a8a1066ffab9a74f8d4ff5b
Description-gl: cache storage for Openstack projects - doc
 oslo.cache aims to provide a generic caching mechanism for OpenStack
 projects by wrapping the dogpile.cache library. The dogpile.cache library
 provides support memoization, key value storage and interfaces to common
 caching backends such as Memcached.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.concurrency-doc
Description-md5: 35a858a2e71d8220169d898c8aeaaf86
Description-gl: oslo.concurrency library - doc
 The oslo.concurrency library provides solutions for managing concurrency
 and locks within OpenStack projects.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.config
Description-md5: 71e97a1e4686d5fbe3646fb3b55220b5
Description-gl: Common code for Openstack Projects (configuration API) - Python 2.x
 The OpenStack Oslo project provides Python libraries containing
 infrastructure code shared by OpenStack projects.
 .
 The OpenStack Oslo Configuration API supports parsing command line
 arguments and .ini style configuration files.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-oslo.context-doc
Description-md5: 8383e86194867beaa605b32f63995278
Description-gl: WSGI context helpers for OpenStack - doc
 The Oslo context library has helpers to maintain useful information about
 a request context. The request context is usually populated in the WSGI
 pipeline and used by various modules such as logging.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.db-doc
Description-md5: ef8a444594d96603c924a395759ab455
Description-gl: database connectivity to the different backends and helper utils - doc
 The Oslo database handling library is part of the OpenStack project. It
 provides database connectivity to the different backends and also provides
 helper utils.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.i18n-doc
Description-md5: 5ffd4b61ef96d2d0ce56aa1396653333
Description-gl: Oslo Internationalization Utilities - doc
 The oslo.i18n library contain utilities for working with
 internationalization (i18n) features, especially translation for text
 strings in an application or library.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.log-doc
Description-md5: 3f01920af48c0af656a7599d0bb4485a
Description-gl: OpenStack logging configuration library - doc
 OpenStack logging configuration library provides standardized
 configuration for all openstack projects. It also provides custom
 formatters, handlers and support for context specific logging (like
 resource id's etc).
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.messaging
Description-md5: 8b6d6bbc9654e952b407cad7638b2ced
Description-gl: oslo messaging library - Python 2.x
 The oslo.messaging API supports RPC and notifications over a number of
 different messaging transports.
 .
 Oslo is a set of libraries developed for OpenStack.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-oslo.middleware-doc
Description-md5: c472815f9cfe8e7e81c1e1814e30e5fd
Description-gl: various WSGI middleware components for OpenStack - doc
 The oslo.middleware library contains various functions and methods used by
 the OpenStack projects that are using the WSGI pipeline.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.policy-doc
Description-md5: 5e6215a9861b110c8e6c924058d3de30
Description-gl: RBAC policy enforcement library for OpenStack - doc
 Oslo.policy provides a Role Based Access Control policy enforcement
 library for OpenStack.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.reports-doc
Description-md5: 44dc7f99b1466cc09c4f97934d97286f
Description-gl: reports serialized in various data types - doc
 This package/module provides mechanisms for defining reports which may
 then be serialized into various data types. Each report is composed of one
 or more report sections, which contain generators which generate data
 models, which are then serialized by views.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.rootwrap
Description-md5: 586e9444ca385ab91bf4963f5e3c2e34
Description-gl: allows fine filtering of shell commands to run as root - Python 2.x
 The Oslo Rootwrap allows fine filtering of shell commands to run as root
 from OpenStack services.
 .
 Unlike other Oslo deliverables, it should not be used as a Python library,
 but called as a separate process through the oslo-rootwrap command.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-oslo.serialization-doc
Description-md5: bf41be1cea6e890ec1147f98b8a7eea6
Description-gl: utilities for serialization , especially JSON - doc
 The oslo.serialization library contain utilities for working with
 serialization features, especially working with JSON.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.service-doc
Description-md5: f9c11a089c5b19da1918e9083658a231
Description-gl: library for running OpenStack services - doc
 The oslo.service library provides a framework for managing long-running
 services in OpenStack projects.
 .
 Features include:
   * Creation and management of long running service processes and threads.
   * Periodic task management.
   * SSL configuration of services.
   * SystemD notification support.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.versionedobjects-doc
Description-md5: 4e9ac709b8b71513a7557bacc7972879
Description-gl: deals with DB schema versions and code expectations - doc
 oslo.versionedobjects library deals with DB schema being at different
 versions than the code expects, allowing services to be operated safely
 during upgrades. It enables DB independent schema by providing an
 abstraction layer, which allows one to support SQL and NoSQL Databases.
 oslo.versionedobjects is also used in RPC APIs, to ensure upgrades happen
 without spreading version dependent code across different services and
 projects.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslo.vmware-doc
Description-md5: 708e1f33554e011f690473a7d81d67f8
Description-gl: VMware library for OpenStack projects - doc
 This package is part of the Oslo project, which aims at providing unified
 Python libraries across all of OpenStack. It provides a VMware library for
 OpenStack projects.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-oslotest-doc
Description-md5: 642f60227f5ddb02e38b92ff631fe354
Description-gl: OpenStack test framework - doc
 OpenStack test framework that provides base classes and fixtures for
 creating unit and functional tests.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-osprofiler-doc
Description-md5: e52c8f811867bcaae62e54e0a58056f8
Description-gl: OpenStack Profiler Library - doc
 OpenStack consists of multiple projects. Each project, in turn, is
 composed of multiple services. To process some request, e.g. to boot a
 virtual machine, OpenStack uses multiple services from different projects.
 In the case somethin works too slowly, it's extremely complicated to
 understand what exactly goes wrong and to locate the bottleneck.
 .
 To resolve this issue, a tiny but powerful library, osprofiler, has been
 interoduced, and can be used by all OpenStack projects and their Python
 clients. To be able to generate one trace per request, that goes through
 all involved services, and builds a tree of calls (see an example
 http://pavlovic.me/rally/profiler/).
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-pam-dbg
Description-md5: c7bbb903a62ceb9eb88f88a9d51fe391
Description-gl: Python interface to the PAM library (debug extension)
 This module makes the PAM (Pluggable Authentication Modules) functions
 available in Python. With this module you can write Python applications
 that implement authentication services using PAM.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-paramiko
Description-md5: ef19708cf575fb15646b6a0f32043a47
Description-gl: Faga conexións de ssh v2 con Python (Python 2)
 This is a library for making SSH2 connections (client or server). Emphasis
 is on using SSH2 as an alternative to SSL for making secure connections
 between Python scripts.  All major ciphers and hash methods are supported.
 SFTP client and server mode are both supported too.
 .
 Esta é a versión do paquete en Python 2.

Package: python-paste
Description-md5: 3ddc7c0d3c16fc3b170f50f4fde9d0d7
Description-gl: tools for using a Web Server Gateway Interface stack
 Python Paste trae consistencia ao desenvolvemento web con Python e á
 instalación de aplicativos web fornecendo ferramentas tanto para os
 desenvolvedores como para os administradores de sistemas.
 .
 Paste for Administrators:
  * Easily install, run, and configure multiple Paste-enabled web
    applications at once, and integrate them into your website how
    you want (SCGI, FCGI, AJP, WSGI)
  * Manage and install web applications system-wide for easy maintenance
 .
 Paste for Web Developers:
  * Increase your web application's audience
  * Provide starter templates and custom commands for using your web framework
  * Keep your development and deployment straightened out, and your automated
    testing streamlined
  * Attention payed to the full development cycle -- starting projects,
    converting old projects, updating and deploying projects -- using a set of
    complementary packages and tools


Package: python-pathlib
Description-md5: 3a79237d870b279c1943741c87b8b333
Description-gl: set of Python 2 classes to handle filesystem paths
 Pathlib offers a set of classes to handle filesystem paths. It offers the
 following advantages over using string objects:
 .
  * No more cumbersome use of os and os.path functions. Everything
    can be done easily through operators, attribute accesses, and method calls.
  * Embodies the semantics of different path types. For example,
    comparing Windows paths ignores casing.
  * Well-defined semantics, eliminating any warts or ambiguities
    (forward vs. backward slashes, etc.).
 .
 Esta é a versión do paquete en Python 2.

Package: python-pexpect-doc
Description-md5: a24c0229c9a7a675e2f190e43f543e7b
Description-gl: Python module for automating interactive applications (documentation)
 Pexpect is a pure Python module for spawning child applications;
 controlling them; and responding to expected patterns in their output.
 Pexpect works like Don Libes' Expect. Pexpect allows your script to spawn
 a child application and control it as if a human were typing commands.
 .
 Este é o paquete de documentación común.

Package: python-pil
Description-md5: 7fb415befc961c94ce8c999eb6902e95
Description-gl: Python Imaging Library (Pillow fork)
 The Python Imaging Library (PIL) adds an image object to your Python
 interpreter. You can load images from a variety of file formats, and apply
 a rich set of image operations to them.
 .
 Image Objects:
  o Bilevel, greyscale, palette, true colour (RGB), true colour with
    transparency (RGBA).
  o colour separation (CMYK).
  o Copy, cut, paste operations.
  o Flip, transpose, resize, rotate, and arbitrary affine transforms.
  o Transparency operations.
  o Channel and point operations.
  o Colour transforms, including matrix operations.
  o Image enhancement, including convolution filters.
 .
 Formatos de ficheiro:
  o (Abrir/Cargar/Gravar) completo: BMP, EPS (con ghostscript), GIF, IM, JPEG,
    MSP, PDF, PNG, PPM, TIFF, XBM.
  o (Abrir/Cargar) só para ler): ARG, CUR, DCX, FLI, FPX, GBR, GD, ICO, IMT, IPTC,
    MCIDAS, MPEG, PhotoCD, PCX, PIXAR, PSD, TGA, SGI, SUN, TGA, WMF, XPM.
  o Só gravar: PDF, EPS (sen ghostscript).


Package: python-pil-dbg
Description-md5: d6a7480c57ccf294697d16f2577b0491
Description-gl: Python Imaging Library (debug extension)
 The Python Imaging Library (PIL) adds an image object to your Python
 interpreter. You can load images from a variety of file formats, and apply
 a rich set of image operations to them.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-pil-doc
Description-md5: 0cf86354863d856ed40290c421b7d497
Description-gl: Exemplos da biblioteca de imaxes de Python
 The Python Imaging Library (PIL) adds an image object to your Python
 interpreter. You can load image objects from a variety of file formats,
 and apply a rich set of image operations to them.
 .
 This package contains PIL API documentation and some example scripts. You
 may also want to look at the python-pil-doc-html or python-pil-doc-pdf
 packages for the PIL handbook documentation.

Package: python-pil.imagetk-dbg
Description-md5: 6e66fe1fd66cbdce6623bfe718d8bb25
Description-gl: Python Imaging Library - ImageTk Module (debug extension)
 Tk dependent python-pil module.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-pint-doc
Description-md5: 99900a3127c3671bcad7e5d6ff2ea4b3
Description-gl: define, operate and manipulate physical quantities - doc
 Pint is Python module/package to define, operate and manipulate physical
 quantities: the product of a numerical value and a unit of measurement. It
 allows arithmetic operations between them and conversions from and to
 different units.
 .
 It is distributed with a comprehensive list of physical units, prefixes
 and constants. Due to its modular design, you can extend (or even
 rewrite!) the complete list without changing the source code.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-positional-doc
Description-md5: 813b88f26781b3c65f1a5e71d74acc8e
Description-gl: Library to enforce positional or key-word arguments - doc
 The Positional Python module provides a decorator which enforces only some
 args may be passed positionally. The idea and some of the code was taken
 from the oauth2 client of the google-api client. The decorator makes it
 easy to support Python 3 style key-word only parameters.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-prettytable
Description-md5: 80eced35bbdabf308b1931a4b9c16184
Description-gl: Biblioteca para representar datos tabulares en táboas atractivas en ASCII
 PrettyTable is a simple Python library designed to make it quick and easy
 to represent tabular data in visually appealing ASCII tables. It was
 inspired by the ASCII tables used in the PostgreSQL shell psql.
 PrettyTable allows for selection of which columns are to be printed,
 independent alignment of columns (left or right justified or centred) and
 printing of "sub-tables" by specifying a row range.

Package: python-problem-report
Description-md5: 06dbdefca60b63fb6c44c8daf9a9cc5f
Description-gl: Biblioteca en python para manipular informes de problemas
 Esta biblioteca en python fornece unha interface para crear, modificar e
 acceder a informes de problemas normalizados para quebras de programas e
 do kernel e erros de empaquetado.
 .
 Estes informes de problemas empregan a sintaxe do formato de control
 estándar de Debian (RFC822).

Package: python-psutil
Description-md5: 005481275c8fc26b0d2a10ba28345971
Description-gl: module providing convenience functions for managing processes
 psutil é un módulo que fornece unha interface para obter información sobre
 os procesos en execución e a utilización do sistema (CPU, memoria) de
 maneira portátil empregando Python, implementando moitas funcionalidades
 ofrecidas por ferramentas como ps, top e o xestor de tarefas de Windows.
 .
 De momento admite Linux, OS X, FreeBSD e Windows.

Package: python-psutil-dbg
Description-md5: 9bf4ac1efcb6f4f68dbb73b6c16892ab
Description-gl: module providing convenience functions for managing processes (debug)
 psutil é un módulo que fornece unha interface para obter información sobre
 os procesos en execución e a utilización do sistema (CPU, memoria) de
 maneira portátil empregando Python, implementando moitas funcionalidades
 ofrecidas por ferramentas como ps, top e o xestor de tarefas de Windows.
 .
 De momento admite Linux, OS X, FreeBSD e Windows.
 .
 This package contains the debug extension for python-psutil.

Package: python-psutil-doc
Description-md5: b3883810ea1ef1923c77222cb0874500
Description-gl: module providing convenience functions for managing processes (doc)
 psutil é un módulo que fornece unha interface para obter información sobre
 os procesos en execución e a utilización do sistema (CPU, memoria) de
 maneira portátil empregando Python, implementando moitas funcionalidades
 ofrecidas por ferramentas como ps, top e o xestor de tarefas de Windows.
 .
 De momento admite Linux, OS X, FreeBSD e Windows.
 .
 This package contains the documentation for psutil.

Package: python-psycopg2
Description-md5: 650e03ba7ee7667206bfd25f2bcc4ca1
Description-gl: Módulo en python para PostgreSQL
 psycopg é un adaptador da base de datos PostgreSQL para a linguaxe de
 programación Python (igual que pygresql e popy). Esta é a versión 2, unha
 reescritura completa do código orixinal para fornecer clases de estilo
 novo para a conexión e obxectos de cursor e outros galanos. Como o
 orixinal, psycopg 2 foi escrito co propósito de ser pequeno e rápido e
 firme como un penedo.
 .
 psycopg is different from the other database adapter because it was
 designed for heavily multi-threaded applications that create and destroy
 lots of cursors and make a conspicuous number of concurrent INSERTs or
 UPDATEs. psycopg 2 also provides full asynchronous operations for the
 really brave programmer.
 .
 The main advantages of psycopg2 are that it supports the full Python
 DBAPI-2.0 and being thread safe at level 2. It also includes some
 extensions to the standard DBAPI-2.0 to allow for better thread
 performance.

Package: python-psycopg2-dbg
Description-md5: 037c0e31fdde99d342525f6508caa218
Description-gl: Módulo en python para PostgreSQL (extensión de depuración)
 psycopg é un adaptador da base de datos PostgreSQL para a linguaxe de
 programación Python (igual que pygresql e popy). Esta é a versión 2, unha
 reescritura completa do código orixinal para fornecer clases de estilo
 novo para a conexión e obxectos de cursor e outros galanos. Como o
 orixinal, psycopg 2 foi escrito co propósito de ser pequeno e rápido e
 firme como un penedo.
 .
 Este paquete contén as extensións construídas para o intérprete de
 depuración de python.

Package: python-psycopg2-doc
Description-md5: 75a33aa58c41b3f3843830b2298edba0
Description-gl: Módulo en python para PostgreSQL (paquete de documentación)
 psycopg é un adaptador da base de datos PostgreSQL para a linguaxe de
 programación Python (igual que pygresql e popy). Esta é a versión 2, unha
 reescritura completa do código orixinal para fornecer clases de estilo
 novo para a conexión e obxectos de cursor e outros galanos. Como o
 orixinal, psycopg 2 foi escrito co propósito de ser pequeno e rápido e
 firme como un penedo.
 .
 psycopg is different from the other database adapter because it was
 designed for heavily multi-threaded applications that create and destroy
 lots of cursors and make a conspicuous number of concurrent INSERTs or
 UPDATEs. psycopg 2 also provides full asynchronous operations for the
 really brave programmer.
 .
 The main advantages of psycopg2 are that it supports the full Python
 DBAPI-2.0 and being thread safe at level 2. It also includes some
 extensions to the standard DBAPI-2.0 to allow for better thread
 performance.
 .
 Este paquete contén a documentación de psycopg2

Package: python-pyao-dbg
Description-md5: c05afb7caffff4b5385332ae2c2365f4
Description-gl: Python interface to the Audio Output library - debug symbols
 This module makes the libao (Audio Output) functions available in Python.
 With this module you can write Python applications that use the cross
 platform audio output library.
 .
 Este paquete fornece símbolos de depuración para o paquete python-pyao.

Package: python-pyasn1
Description-md5: 2f29894451af55e9caa9faee8c6cb009
Description-gl: Biblioteca de ASN.1 para Python (módulo para Python 2)
 This  is  an implementation  of  ASN.1  types  and codecs  in  Python
 programming language. It has been first written to support particular
 protocol (SNMP) but then generalized  to be suitable for a wide range of
 protocols based on ASN.1 specification.
 .
 Este paquete contén o módulo para Python 2.

Package: python-pycountry
Description-md5: ed3f8c63fd29bab318da137ab0211c70
Description-gl: ISO databases accessible from Python 2
 pycountry provides ISO country, subdivision, language, currency and script
 definitions and their translations, taken from the iso-codes package.
 .
 Esta é a versión do paquete en Python 2.

Package: python-pycurl
Description-md5: e47c4069fbabd417c9ff431ac49e40c4
Description-gl: Python bindings to libcurl
 Este módulo fornece as asociacións de Python con libcurl. consulte a
 documentación de libcurl dispoñíbel no paquete Debian libcurl4-gnutls-dev.
 .
 NOTA: A compatibilidade con SSL fornécea GnuTLS.
 .
 This package contains PyCURL for Python 2.

Package: python-pycurl-dbg
Description-md5: bb4bb2b3927953719aea9c36484bebaf
Description-gl: Asociacións de Python para libcurl (extensión de depuración)
 Este módulo fornece as asociacións de Python con libcurl. consulte a
 documentación de libcurl dispoñíbel no paquete Debian libcurl4-gnutls-dev.
 .
 This package contains the extension built for the Python 2 debug
 interpreter.

Package: python-pycurl-doc
Description-md5: c60745106158254216861f538461eb72
Description-gl: Python bindings to libcurl (documentation)
 Este módulo fornece as asociacións de Python con libcurl. consulte a
 documentación de libcurl dispoñíbel no paquete Debian libcurl4-gnutls-dev.
 .
 NOTA: A compatibilidade con SSL fornécea GnuTLS.
 .
 This package contains the PyCURL documentation.

Package: python-pyflakes
Description-md5: 5fd9b46deb1913c5fce313b20cf1d603
Description-gl: passive checker of Python 2 programs
 O Pyflakes é un programa para analizar programas en Python e detectar
 diversos erros. Funciona analizando o ficheiro fonte, non importándoo,
 polo que é seguro de usar con módulos con efectos colaterais. Tamén é
 moito máis rápido.
 .
 Unlike PyLint, Pyflakes checks only for logical errors in programs; it
 does not perform any checks on style.
 .
 This is the Python 2 library version.

Package: python-pygments
Description-md5: f1bca78dffbd44d76ff7ad2062c8e190
Description-gl: Paquete de realzado da sintaxe escrito en Python
 O Pygments pretende ser un realzador sintáctico xenérico para un uso xeral
 en todo tipo de software, como nos sistemas de foros, wikis ou outros
 aplicativos que precisen mostrar un código fonte xeitoso.
 .
 Highlights are:
   * a wide range of common languages and markup formats is supported
   * special attention is paid to details, increasing quality by a fair amount
   * support for new languages and formats are added easily
   * a number of output formats, presently HTML, LaTeX and ANSI sequences
   * it is usable as a command-line tool and as a library


Package: python-pygresql
Description-md5: c31d3a6c55e6c4d42f9bbe13fadc0781
Description-gl: Módulo de PostgreSQL para Python
 PyGreSQL is a Python module that interfaces to a PostgreSQL database. It
 embeds the PostgreSQL query library to allow easy use of the powerful
 PostgreSQL features from a Python script.

Package: python-pygresql-dbg
Description-md5: 746e1addc644e26cdf9991f57c5aec07
Description-gl: Módulo de PostgreSQL para Python (extensión de depuración)
 PyGreSQL is a Python module that interfaces to a PostgreSQL database. It
 embeds the PostgreSQL query library to allow easy use of the powerful
 PostgreSQL features from a Python script.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-pyicu-dbg
Description-md5: 6e867ee6d24f8a0027bd9ebb793971c7
Description-gl: Python extension wrapping the ICU C++ API (debug extension)
 ICU is a C++ and C library that provides robust and full-featured Unicode
 and locale support. This package provides an extension for Python which
 wraps the ICU C++ API.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-pyinotify
Description-md5: c2b7fd3e6aeb95e26caf9093a06d13a2
Description-gl: simple Linux inotify Python bindings
 pyinotify is a simple wrapper for the Linux inotify mechanism.
 .
 inotify é unha funcionalidade do kernel Linux dispoñíbel desde 2.6.13.
 inotify posibilita que os aplicativos sexan notificados facilmente dos
 cambios do sistema de ficheiros.

Package: python-pyinotify-doc
Description-md5: 3b057e8d096b104d6d585cbb9e9bb391
Description-gl: simple Linux inotify Python bindings -- documentation
 pyinotify is a simple wrapper for the Linux inotify mechanism.
 .
 inotify é unha funcionalidade do kernel Linux dispoñíbel desde 2.6.13.
 inotify posibilita que os aplicativos sexan notificados facilmente dos
 cambios do sistema de ficheiros.
 .
 Este paquete contén documentación da API e exemplos.

Package: python-pylibacl
Description-md5: 83c7591d8120b30015bfa4151169a6e1
Description-gl: Módulo para manipular ACL de POSIX.13
 pylibacl is a Python interface to the libacl library. It allows
 manipulation of the POSIX.1e-compliant filesystem ACLs present in some
 operating systems (GNU/Linux included).

Package: python-pylibacl-dbg
Description-md5: f0922d048a66c0da034ef438b0a6620c
Description-gl: Módulo para manipular ACL de POSIX.13 (extensión de depuración)
 pylibacl is a Python interface to the libacl library. It allows
 manipulation of the POSIX.1e-compliant filesystem ACLs present in some
 operating systems (GNU/Linux included).
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-pylxd
Description-md5: a173943d7e3a71c2b8e5530d17f9b463
Description-gl: Python library for interacting with LXD REST API
 LXD offers a REST API to remotely manage containers over the network,
 using an image based workflow and with support for live migration.
 .
 pylxd is a small Python library for interacting the with the LXD REST API.
 .
 Este paquete contén o módulo para Python 2.

Package: python-pymongo-doc
Description-md5: fbd62f485ddf85b5deaef066e9d02ec6
Description-gl: Python interface to the MongoDB document-oriented database (documentation)
 MongoDB is a high-performance, open source, schema-free document-oriented
 data store. Pymongo provides an interface to easily access it from Python.
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML.

Package: python-pyparsing
Description-md5: b2c4beff5c2bd4cd6e8adac270b245cc
Description-gl: Python parsing module
 The parsing module is an alternative approach to creating and executing
 simple grammars, vs. the traditional lex/yacc approach, or the use of
 regular expressions.  The parsing module provides a library of classes
 that client code uses to construct the grammar directly in Python code.
 .
 Velaquí un exemplo:
 .
  from pyparsing import Word, alphas
  greet = Word(alphas) + "," + Word(alphas) + "!"
  hello = "Hello, World!"
  print hello, "->", greet.parseString(hello)


Package: python-pyparsing-doc
Description-md5: 1b796850388b572dc1f26dce91d07102
Description-gl: Python parsing module, documentation package
 The parsing module is an alternative approach to creating and executing
 simple grammars, vs. the traditional lex/yacc approach, or the use of
 regular expressions.  The parsing module provides a library of classes
 that client code uses to construct the grammar directly in Python code.
 .
 Velaquí un exemplo:
 .
  from pyparsing import Word, alphas
  greet = Word(alphas) + "," + Word(alphas) + "!"
  hello = "Hello, World!"
  print hello, "->", greet.parseString(hello)
 .
 This package contains documentation for python-pyparsing.

Package: python-pysaml2-doc
Description-md5: 560a0ed806401665bc7e6f289a294ade
Description-gl: SAML Version 2 to be used in a WSGI environment - doc
 This package provides a Python implementation of SAML Version 2 to be used
 in a WSGI environment.
 .
 From wikipedia: Security Assertion Markup Language 2.0 (SAML 2.0) is a
 version of the SAML standard for exchanging authentication and
 authorization data between security domains. SAML 2.0 is an XML-based
 protocol that uses security tokens containing assertions to pass
 information about a principal (usually an end user) between a SAML
 authority, that is, an identity provider, and a SAML consumer, that is, a
 service provider. SAML 2.0 enables web-based authentication and
 authorization scenarios including cross-domain single sign-on (SSO), which
 helps reduce the administrative overhead of distributing multiple
 authentication tokens to the user.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-pyscss
Description-md5: 80f1d66488ff037a38704cc9f6e43494
Description-gl: SCSS compiler - Python 2.x
 pyScss compiles Scss (Sass), a superset of CSS that is more powerful,
 elegant and easier to maintain than plain-vanilla CSS. The library acts as
 a CSS source code preprocesor which allows you to use variables, nested
 rules, mixins, and have inheritance of rules, all with a CSS-compatible
 syntax which the preprocessor then compiles to standard CSS.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-pyvorbis
Description-md5: 0b06c60a01ec044ef12ec30a6e5144f4
Description-gl: Python interface to the Ogg Vorbis library
 Este módulo fai que as funcións de libvorbis (Ogg Vorbis) estean
 dispoñíbeis en Python. Con este módulo é posíbel escribir aplicativos en
 Python que empreguen a biblioteca ogg vorbis.

Package: python-pyvorbis-dbg
Description-md5: ddb8386e441af0000f62801f3398efed
Description-gl: Python interface to the Ogg Vorbis library (debug extension)
 Este módulo fai que as funcións de libvorbis (Ogg Vorbis) estean
 dispoñíbeis en Python. Con este módulo é posíbel escribir aplicativos en
 Python que empreguen a biblioteca ogg vorbis.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-pyxattr-dbg
Description-md5: 7815d2a01ac5d6bbfb80d681c0a67325
Description-gl: Módulo para manexar os atributos estendidos dos sistemas de ficheiros (extensión de depuración)
 pyxattr is a Python interface to the libattr library. It allows
 manipulation of the filesystem extended attributes present in some
 operating systems (GNU/Linux included).
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-redis
Description-md5: 36af2573ced324890f46c8ff3b4a841c
Description-gl: Persistent key-value database with network interface (Python library)
 Redis is a key-value database in a similar vein to memcache but the
 dataset is non-volatile. Redis additionally provides native support for
 atomically manipulating and querying data structures such as lists and
 sets.
 .
 The dataset is stored entirely in memory and periodically flushed to disk.
 .
 Este paquete contén as asociacións de Python con Redis.

Package: python-reportlab-doc
Description-md5: a28fbc5b165c18d2b3a2fa8b8da01533
Description-gl: Documentación da biblioteca de Python ReportLab (formato PDF)
 ReportLab é unha biblioteca que permite crear directamente documentos no
 Formato de Documentos Portátil (PDF) empregando a linguaxe de programación
 Python.
 .
 This package contains the documentation for ReportLab in PDF format.

Package: python-repoze.lru
Description-md5: bd0f6bd06160290543180e3ecc9bcec8
Description-gl: tiny LRU cache implementation and decorator
 repoze.lru is a LRU (least recently used) cache implementation. Keys and
 values that are not used frequently will be evicted from the cache faster
 than keys and values that are used frequently.
 .
 Esta é a versión do paquete en Python 2.

Package: python-requests
Description-md5: 3f93f5c41e878a095fe3d86ea9983e58
Description-gl: elegant and simple HTTP library for Python2, built for human beings
 Requests allow you to send HTTP/1.1 requests. You can add headers, form
 data, multipart files, and parameters with simple Python dictionaries, and
 access the response data in the same way. It's powered by httplib and
 urllib3, but it does all the hard work and crazy hacks for you.
 .
 Características
 .
   - International Domains and URLs
   - Keep-Alive & Connection Pooling
   - Sessions with Cookie Persistence
   - Browser-style SSL Verification
   - Basic/Digest Authentication
   - Elegant Key/Value Cookies
   - Automatic Decompression
   - Unicode Response Bodies
   - Multipart File Uploads
   - Connection Timeouts


Package: python-roman
Description-md5: 0c888324b96636a57132cb7e90495993
Description-gl: Módulo para xerar/analizar numerais romanos para Python 2
 Este módulo converte desde e a numerais romanos. Pode converter números
 entre 1 e 4999 e comprende os atallos comúns (IX == 9), mais non os
 ilegais (MIM == 1999).
 .
 Este paquete inclúe módulos en Python 2.

Package: python-rtslib-fb-doc
Description-md5: b5fb4aa105b5dd3f67bc6618bf0afeb0
Description-gl: object API for managing the Linux LIO kernel target - doc
 The rtslib-fb package is an object-based Python library for configuring
 the LIO generic SCSI target, present in 3.x Linux kernel versions.
 .
 The rtslib-fb package is a fork of the "rtslib" code written by RisingTide
 Systems. The "-fb" differentiates between the original and this version.
 Ensure to use either all "fb" versions of the targetcli components --
 targetcli, rtslib, and configshell, or stick with all non-fb versions,
 since they are no longer strictly compatible.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-saharaclient-doc
Description-md5: 6b5edb8554356e2e82c9482dc222c908
Description-gl: Client library for Openstack Sahara API server - documentation
 Sahara aims to provide users with simple means to provision a Hadoop
 cluster by specifying several parameters like Hadoop version, cluster
 topology, nodes hardware details and a few more.
 .
 This is a client for the Sahara which uses the OpenStack Image API.
 There's a Python API (the "saharaclient" module), and a command-line
 script ("sahara").
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-samba
Description-md5: 9c51d571670972e097fd3f060aa1902b
Description-gl: Asociacións de Python para Samba
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece a posibilidade de compartir  ficheiros e impresoras entre
 plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros sistemas
 Unix. Samba tamén pode funcionar como controlador de dominios ou como
 servidor membro de dominios tipo NT4 e Active Directory.
 .
 Este paquete contén asociacións de Python para a maioría das bibliotecas
 de Samba.

Package: python-scour
Description-md5: 868968918559d39d6a2c46d5345da067
Description-gl: SVG scrubber and optimizer (Python 2 module)
 Scour is a Python module that aggressively cleans SVG files, removing a
 lot of unnecessary information that certain tools or authors embed into
 their documents.  The goal of scour is to provide an identically rendered
 image (i.e. a scoured document should have no discernable visible
 differences from the original file) while minimizing the file size.
 .
 ADVERTENCIA: Scour está dirixido a ser executado sobre ficheiros editados
 con editores de gráficos vectoriais, como o Inkscape ou o Illustrator da
 Adobe. Scour tenta optimizar o ficheiro e, como resultado, cambia a
 estrutura do ficheiro e (posibelmente) a súa semántica. Se vostede editou
 manualmente os ficheiros SVG, non lle vai gustar a saída do Scour.
 .
 Non empregue nunca scour para substituír o seu ficheiro orixinal!
 .
 This package also provides a dh_scour debhelper extension which optimizes
 all shipped SVGs during package build. If python-rsvg and python-cairo are
 available, it will also do a before/after comparison and discard the
 optimized image if they differ by more than 0.05%.

Package: python-secretstorage
Description-md5: 4b6fe9cb2bafc2b3c1224945493800bc
Description-gl: Módulo en python para almacenar segredos - versión en Python 2.x
 Python-SecretStorage provides a way for securely storing passwords and
 other secrets.
 .
 It uses D-Bus Secret Service API that is supported by GNOME Keyring (>=
 2.30) and KSecretsService.
 .
 Permite crear, editar e eliminar elementos secretos, manipular coleccións
 de segredos e buscar elementos que coincidan cos atributos que se
 indiquen. Tamén permite bloquear e desbloquear coleccións.
 .
 This package provides Python 2.x version of SecretStorage.

Package: python-secretstorage-doc
Description-md5: b6692af773c10403d434b0690fcba0ee
Description-gl: Módulo en python para almacenar segredos - documentación
 Python-SecretStorage provides a way for securely storing passwords and
 other secrets.
 .
 It uses D-Bus Secret Service API that is supported by GNOME Keyring (>=
 2.30) and KSecretsService.
 .
 Permite crear, editar e eliminar elementos secretos, manipular coleccións
 de segredos e buscar elementos que coincidan cos atributos que se
 indiquen. Tamén permite bloquear e desbloquear coleccións.
 .
 Este paquete fornece documentación en HTML.

Package: python-semantic-version-doc
Description-md5: ad5779791088c3272b7169f408714323
Description-gl: implementing the SemVer scheme - doc
 This small Python library provides a few tools to handle SemVer in Python.
 It follows strictly the 2.0.0 version of the SemVer scheme.
 semantic_version can also support versions which wouldn't match the
 semantic version scheme by converting a version such as 0.1.2.3.4 into
 0.1.2+3.4.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-senlinclient-doc
Description-md5: 501222620f0bdbceacf11fc2938d77be
Description-gl: OpenStack Clustering API Client Library - doc
 This is a client library for Senlin built on the Senlin clustering API. It
 provides a Python API (the senlinclient module) and a command-line tool
 (senlin).
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-simplejson
Description-md5: ef92533371a7980efc9c1bcc6e19bbe7
Description-gl: simple, fast, extensible JSON encoder/decoder for Python
 simplejson é un codificador e descodificador de JSON <http://json.org>
 simple, rápido, completo, correcto e extensíbel.
 .
 The encoder may be subclassed to provide serialization in any kind of
 situation, without any special support by the objects to be serialized
 (somewhat like pickle).
 .
 O descodificador pode manipular cadeas de JSON entrantes de calquera
 codificación especificada (UTF-8 por omisión).
 .
 simplejson is the externally maintained development version of the json
 library included with Python 2.6 and Python 3.0, but maintains backwards
 compatibility with Python 2.5.

Package: python-simplejson-dbg
Description-md5: d9d5bb7a545b1bd3d86fcaa714ad2f53
Description-gl: Codificador e descodificador de JSON para python-dbg
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-six
Description-md5: 4960b2756dae95e3a4893781b8b46ea0
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade con Python 2 e 3 (interface en Python 2)
 Six é unha biblioteca de compatibilidade para Python 2 e 3. Fornece
 funcións de utilidades para suavizar as diferenzas entre as versións de
 Python co obxectivo de escribir código en Python que sexa compatíbel nas
 dúas versións de Python.
 .
 This package provides Six on the Python 2 module path. It is complemented
 by python3-six and pypy-six.

Package: python-sparqlwrapper
Description-md5: 0611ccbc6bc6f9d8252bd2e8bad8ae70
Description-gl: SPARQL endpoint interface to Python (Python 2)
 This is a wrapper around a SPARQL service. It helps in creating the query
 URI and, possibly, convert the result into a more manageable format.
 .
 Esta é a versión do paquete en Python 2.

Package: python-sphinxcontrib.programoutput
Description-md5: e5adf1428d673909265613ff8aa4345b
Description-gl: insert the output of arbitrary commands into documents - Python 2.x
 sphinxcontrib-programoutput is a Sphinx extension to literally insert the
 output of arbitrary commands into documents, helping you to keep your
 command examples up to date.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-sqlalchemy-doc
Description-md5: f88c4f903abe01d59444b0fe1adf5a09
Description-gl: Documentación da biblioteca en Python SQLAlchemy
 SQLAlchemy is an SQL database abstraction library for Python.
 .
 This package contains the documentation for SQLAlchemy in HTML format.
 It's usable as a comprehensive reference, a user guide and a tutorial all-
 in-one.

Package: python-sqlparse
Description-md5: 1bcc921f991145c3e89d4bf45c0b01e0
Description-gl: non-validating SQL parser for Python 2
 Sqlparse is a library which provides support for parsing, splitting and
 customizable formatting of SQL statements in Python environment.
 .
 Esta é a versión do paquete en Python 2.

Package: python-stevedore
Description-md5: 95bd329cc2650f260ea9fb1375525ec5
Description-gl: Xestione engadidos dinámicos para aplicativos en Python - python 2
 Python makes loading code dynamically easy, allowing you to configure and
 extend your application by discovering and loading extensions (plugins) at
 runtime. Many applications implement their own library for doing this,
 using __import__ or importlib. stevedore avoids creating yet another
 extension mechanism by building on top of setuptools entry points. The
 code for managing entry points tends to be repetitive, though, so
 stevedore provides manager classes for implementing common patterns for
 using dynamically loaded extensions.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-stevedore-doc
Description-md5: 444c57c52cc2da122888805b43a54b1a
Description-gl: manage dynamic plugins for Python applications - doc
 Python makes loading code dynamically easy, allowing you to configure and
 extend your application by discovering and loading extensions (plugins) at
 runtime. Many applications implement their own library for doing this,
 using __import__ or importlib. stevedore avoids creating yet another
 extension mechanism by building on top of setuptools entry points. The
 code for managing entry points tends to be repetitive, though, so
 stevedore provides manager classes for implementing common patterns for
 using dynamically loaded extensions.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-subversion-dbg
Description-md5: f20ef14947423d47b5d91de9d62bf3a7
Description-gl: Python bindings for Subversion (debug extension)
 This is a set of Python interfaces to libsvn, the Subversion libraries.
 It is useful if you want to, for example, write a Python script that
 manipulates a Subversion repository or working copy.  See the 'subversion'
 package for more information.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-swiftclient-doc
Description-md5: 0084b509d64d02182b09ca5a4a938417
Description-gl: Client library for Openstack Swift API - doc
 OpenStack Object Storage (code-named Swift) creates redundant, scalable
 object storage using clusters of standardized servers to store petabytes
 of accessible data. It is not a file system or real-time data storage
 system, but rather a long-term storage system for a more permanent type of
 static data that can be retrieved, leveraged, and then updated if
 necessary. Primary examples of data that best fit this type of storage
 model are virtual machine images, photo storage, email storage and backup
 archiving. Having no central "brain" or master point of control provides
 greater scalability, redundancy and permanence.
 .
 Objects are written to multiple hardware devices in the data center, with
 the OpenStack software responsible for ensuring data replication and
 integrity across the cluster. Storage clusters can scale horizontally by
 adding new nodes. Should a node fail, OpenStack works to replicate its
 content from other active nodes. Because OpenStack uses software logic to
 ensure data replication and distribution across different devices,
 inexpensive commodity hard drives and servers can be used in lieu of more
 expensive equipment.
 .
 This package provides a client for the OpenStack Swift API. There's a
 Python API  (the "swiftclient" module), and a command-line script
 ("swift").
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-talloc-dbg
Description-md5: c7b083e347d9a8e0dc1d2f6dadd23ef7
Description-gl: hierarchical pool based memory allocator - Python debug extension
 A hierarchical pool based memory allocator with destructors. It uses
 reference counting to determine when memory should be freed.
 .
 Este paquete contén a extensión de depuración de Python.

Package: python-taskflow-doc
Description-md5: 61552451ac8817a14440fa5600f02ae8
Description-gl: Taskflow structured state management library - doc
 TaskFlow, is a library to do [jobs, tasks, flows] in a HA manner using
 different backends to be used with OpenStack projects. More information at
 http://wiki.openstack.org/wiki/TaskFlow
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-tdb-dbg
Description-md5: ca3891ec8769c2be4d8db30808f54f93
Description-gl: Asociacións de Python para TDB - extensión de depuración
 This is a simple database API. It is modelled after the structure of GDBM.
 TDB features, unlike GDBM, multiple writers support with appropriate
 locking and transactions.
 .
 Este paquete contén a extensión de depuración de Python.

Package: python-tempest-lib-doc
Description-md5: 69b54fb2da8c8e1ad7a16c80a00ec37d
Description-gl: OpenStack Functional Testing Library - doc
 This package contains the OpenStack Functional Testing Library which is
 used by the Tempest Functional Testing suite.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-testresources
Description-md5: 47b2eca6b7c6966dd56c637552c20078
Description-gl: PyUnit extension for managing expensive test fixtures - Python 2.x
 PyUnit extension to manage the initialisation and lifetime of expensive
 test fixtures.
 .
 For example reference databases are often only need to be constructed once
 but standard test isolation causes them to be constructed for every
 fixture, making test execution very slow.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-testtools
Description-md5: 11839b1018b7334f1fdbda183f97efa9
Description-gl: Extensions to the Python unittest library - Python 2.x
 testtools (formerly pyunit3k) is a set of extensions to the Python
 standard library's unit testing framework. These extensions have been
 derived from years of experience with unit testing in Python and come from
 many different sources. It's hoped that these extensions will make their
 way into the standard library eventually. Also included are backports from
 Python trunk of unittest features that are not otherwise available to
 existing unittest users.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas para Python 2.x.

Package: python-testtools-doc
Description-md5: 5ac433eeae157867107658350421ea6b
Description-gl: Extensions to the Python unittest library - doc
 testtools (formerly pyunit3k) is a set of extensions to the Python
 standard library's unit testing framework. These extensions have been
 derived from years of experience with unit testing in Python and come from
 many different sources. It's hoped that these extensions will make their
 way into the standard library eventually. Also included are backports from
 Python trunk of unittest features that are not otherwise available to
 existing unittest users.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-thrift
Description-md5: 319d1fee8e45df34eece42c9e52552fb
Description-gl: Biblioteca en python para Thrift
 Thrift is a software framework for the development of reliable and
 performant communication and data serialization. It combines a software
 stack with a code generation to build services that operate seamlessly
 across a number of different development languages.
 .
 Este paquete fornece as asociacións de Python para Thrift.

Package: python-tickcount
Description-md5: 45eeee0227d5c29311ceb96a060c13f8
Description-gl: Módulo en python para acceder ao intérprete de python tickcount
 Python C extension module giving access to the internal tickcounter of
 Python.
 .
 This is useful for certain forms of profiling or performance analysis.

Package: python-tk
Description-md5: ade58d77904b3fac3495009bcd8b0115
Description-gl: Tkinter - Writing Tk applications with Python
 Un módulo para escribir aplicativos de interface gráfica portátiles con
 Python empregando Tk. Tamén se coñece como Tkinter.

Package: python-tk-dbg
Description-md5: 087294519fcd42cc82c70013179536d3
Description-gl: Tkinter - Writing Tk applications with Python (debug extension)
 Un módulo para escribir aplicativos de interface gráfica portátiles con
 Python empregando Tk. Tamén se coñece como Tkinter.
 .
 Este paquete contén as extensións construídas para o intérprete de
 depuración de python.

Package: python-tooz-doc
Description-md5: 4affabcfc8c714fb3e59285d2591b9c4
Description-gl: Coordination library for distributed systems. - doc
 The Tooz project centralizes the most common distributed primitives like
 group membership protocol, lock service and leader election by providing a
 coordination API helping developers to build distributed applications.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-tornado
Description-md5: 334f29c239009363c41bf9736d065ebc
Description-gl: scalable, non-blocking web server and tools
 Tornado is an open source version of the scalable, non-blocking web server
 and tools that power FriendFeed. The FriendFeed application is written
 using a web framework that looks a bit like web.py or Google's webapp, but
 with additional tools and optimizations to take advantage of the
 underlying non-blocking infrastructure.
 .
 Esta é a versión do paquete en Python 2.

Package: python-twisted-bin-dbg
Description-md5: 915a24ecf9bae898dc98ac75c0555942
Description-gl: Event-based framework for internet applications (debug extension)
 It includes a web server, a telnet server, a multiplayer RPG engine, a
 generic client and server for remote object access, and APIs for creating
 new protocols.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-tz
Description-md5: a494a4b54ac250236f51356b49003c79
Description-gl: Versión para Python da base de datos de fusos horarios Olson
 python-tz trae a base de datos Olson a Python. Esta biblioteca permite
 cálculos precisos e multi-plataforma relacionados cos fusos horarios
 empregando Python 2.3 ou máis. Tamén resolve o problema das horas ambiguas
 ao final dos cambios entre horarios, sobre o que se pode ler máis na
 Referencia das bibliotecas de Python (datetime.tzinfo).

Package: python-urlgrabber
Description-md5: a79dafd1b77e40ffbff78d8074bc2a27
Description-gl: A high-level cross-protocol url-grabber
 urlgrabber dramatically simplifies the fetching of files. It is designed
 to be used in programs that need common (but not necessarily simple) url-
 fetching features. This package provides both a binary and a module, both
 of the name urlgrabber.
 .
 Admite comportamento idéntico dos URI http://, ftp:// e file:///. Fornece
 keepalive de HTTP, intervalos de bytes, regets, medidores de progreso,
 throttling, reintentos, acceso a servidores de http/ftp autenticados e
 proxies. Alén disto, ten a capacidade de tratar unha lista de espellos
 como fonte única e de alternar automaticamente de espellos de haber un
 fallo.

Package: python-urllib3
Description-md5: 5bc537398a5d9a54ae5112ec386ef12b
Description-gl: HTTP library with thread-safe connection pooling for Python
 urllib permite funcionalidades que fican fóra das bibliotecas urllib e
 urllib2.
 .
   - Re-use the same socket connection for multiple requests (HTTPConnectionPool
     and HTTPSConnectionPool) (with optional client-side certificate
     verification).
   - File posting (encode_multipart_formdata).
   - Built-in redirection and retries (optional).
   - Supports gzip and deflate decoding.
   - Thread-safe and sanity-safe.
   - Small and easy to understand codebase perfect for extending and
     building upon.


Package: python-utidylib
Description-md5: e1fa5e32f4f40b339aaf299f0b2ff899
Description-gl: Python wrapper for TidyLib
 Corrects markup in a way compliant with the latest standards, and optimal
 for the popular browsers.  It has a comprehensive knowledge of the
 attributes defined in the HTML 4.0 recommendation from W3C, and
 understands the US ASCII, ISO Latin-1, UTF-8 and the ISO 2022 family of
 7-bit encodings.  In the output:
 .
  * Os nomes de entidades HTML dos caracteres empréganse cando sexa axeitado.
  * Engádense as aspas que falten nos atributos e atópanse os pares que se falten.
  * Localízanse as etiquetas ás que lles falte un «>» final.
  * Recoñécense os elementos privativos e identifícanse como tales.
  * A páxina e reformatada empregando o estilo de sangrado que se escolla.
 .
 Este paquete contén uTidylib, unha envoltura en Python para TidyLib.

Package: python-wadllib
Description-md5: 94acc6bc8eabbfa98c553d39aa770f65
Description-gl: Biblioteca en python para navegar por ficheiros en WADL
 A Linguaxe de Descrición de Aplicativos Web (WADL) é un vocabulario en XML
 para describir as capacidades dos recursos de HTTP. Pódese empregar
 wadllib xunto cunha biblioteca de HTTP para navegar e manipular eses
 recursos.
 .
 Este paquete fornece wadllib para Python 2.x.

Package: python-webob
Description-md5: 9562ee6d8258fe717c5757a7a6b296e3
Description-gl: Python module providing WSGI request and response objects (Python 2)
 WebOb provides wrappers around the WSGI request environment, and an object
 to help create WSGI responses.
 .
 The objects map much of the specified behavior of HTTP, including header
 parsing and accessors for other standard parts of the environment.
 .
 Esta é a versión do paquete en Python 2.

Package: python-webob-doc
Description-md5: f7d9b0aca34b886cd0c10efb295d179b
Description-gl: Python module providing WSGI request and response objects (documentation)
 WebOb provides wrappers around the WSGI request environment, and an object
 to help create WSGI responses.
 .
 The objects map much of the specified behavior of HTTP, including header
 parsing and accessors for other standard parts of the environment.
 .
 Esta é a documentación común.

Package: python-webtest
Description-md5: 748305ea714e102034d24647b4dcc088
Description-gl: Envolve calquera aplicativo de WSGI e facilita as probas
 WebTest helps you test your WSGI-based web applications. This can be any
 application that has a WSGI (Web Server Gateway Interface) interface,
 including an application written in a framework that supports WSGI (which
 includes most actively developed Python web frameworks – almost anything
 that even nominally supports WSGI should be testable).

Package: python-webtest-doc
Description-md5: 748305ea714e102034d24647b4dcc088
Description-gl: Envolve calquera aplicativo de WSGI e facilita as probas
 WebTest helps you test your WSGI-based web applications. This can be any
 application that has a WSGI (Web Server Gateway Interface) interface,
 including an application written in a framework that supports WSGI (which
 includes most actively developed Python web frameworks – almost anything
 that even nominally supports WSGI should be testable).

Package: python-werkzeug
Description-md5: bc8efbff7e3db3c63971edb088df7f93
Description-gl: Colección de utilidades para aplicativos de WSGI
 A Interface para Pasarelas de Servidores Web (WSGI, Web Server Gateway
 Interface) é unha interface estándar entre o software de servidores web e
 os aplicativos web escritos en Python.
 .
 Werkzeug is a lightweight library for interfacing with WSGI. It features
 request and response objects, an interactive debugging system and a
 powerful URI dispatcher. Combine with your choice of third party libraries
 and middleware to easily create a custom application framework.

Package: python-werkzeug-doc
Description-md5: 7a4c0d9403c12b1d867782c7500e2fb6
Description-gl: Documentación da biblioteca en python werkzeug
 Werkzeug is a lightweight library for interfacing with WSGI. It features
 request and response objects, an interactive debugging system and a
 powerful URI dispatcher. Combine with your choice of third party libraries
 and middleware to easily create a custom application framework.

Package: python-wrapt-doc
Description-md5: 1a267afe6a30630c7bf1337b5f2d378e
Description-gl: decorators, wrappers and monkey patching. - doc
 The aim of the wrapt module is to provide a transparent object proxy for
 Python, which can be used as the basis for the construction of function
 wrappers and decorator functions.
 .
 The wrapt module focuses very much on correctness. It therefore goes way
 beyond existing mechanisms such as functools.wraps() to ensure that
 decorators preserve introspectability, signatures, type checking abilities
 etc. The decorators that can be constructed using this module will work in
 far more scenarios than typical decorators and provide more predictable
 and consistent behaviour.
 .
 To ensure that the overhead is as minimal as possible, a C extension
 module is used for performance critical components. An automatic fallback
 to a pure Python implementation is also provided where a target system
 does not have a compiler to allow the C extension to be compiled.
 .
 Este paquete contén a documentación.

Package: python-wsme
Description-md5: 5dc1e85d93ce69db7fa58d88a4f5d116
Description-gl: Web Services Made Easy: implement multi-protocol webservices - Python 2.x
 Web Service Made Easy (WSME) simplify the writing of REST web services by
 providing simple yet powerful typing which removes the need to directly
 manipulate the request and the response objects.
 .
 WSME can work standalone or on top of your favorite Python web (micro)
 framework, so you can use both your preferred way of routing your REST
 requests and most of the features of WSME that rely on the typing system
 like:
 .
  * Protocolos alternativos, incluídos os que admiten batch-calls  *
 Documentación sinxela mediante a extensión Sphinx
 .
 WSME is originally a rewrite of TGWebServices with focus on extensibility,
 framework-independance and better type handling.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 2.x.

Package: python-xattr
Description-md5: b5897b5090f44c236c7474c32b1eb2b5
Description-gl: module for manipulating filesystem extended attributes
 Este módulo permite a manipulación dos atributos estendidos do sistema de
 ficheiros presentes nalgúns sistemas operativos (GNU/Linux incluído). É
 compatíbel con python-pyxattr mais tamén fornece unha interface tipo
 dicionario para manipular estes atributos.

Package: python-xcbgen
Description-md5: f8f8e1ca395f0429f7a796d43e99ab7e
Description-gl: X C Binding - protocol binding generator
 python-xcbgen xera as asociacións da linguaxe C co protocolo X a partir de
 descricións en XML.
 .
 The XCB library provides an interface to the X Window System protocol,
 designed to replace the Xlib interface.  XCB provides several advantages
 over Xlib:
 .
  * Size: small library and lower memory footprint
  * Latency hiding: batch several requests and wait for the replies later
  * Direct protocol access: one-to-one mapping between interface and protocol
  * Thread support: access XCB from multiple threads, with no explicit locking
  * Easy creation of new extensions: automatically generates interface from
    machine-parsable protocol descriptions


Package: python-yaml
Description-md5: 82d5290a45a0b6b13c828ddb2dd65a9c
Description-gl: Analizador e emisor de YAML para Python
 Python-yaml is a complete YAML 1.1 parser and emitter for Python.  It can
 parse all examples from the specification. The parsing algorithm is simple
 enough to be a reference for YAML parser implementors. A simple extension
 API is also provided.  The package is built using libyaml for improved
 speed.

Package: python-yaml-dbg
Description-md5: 5843f2b294ec30ef86a6df5e97ab9970
Description-gl: Analizador e emisor de YAML para Python (construción de depuración)
 Python-yaml is a complete YAML 1.1 parser and emitter for Python.  It can
 parse all examples from the specification. The parsing algorithm is simple
 enough to be a reference for YAML parser implementors. A simple extension
 API is also provided.  The package is built using libyaml for improved
 speed.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-zope.interface
Description-md5: 520c6286ba5487232b94a28ae85b794c
Description-gl: Interfaces para Python
 This package provides an implementation of object interfaces for Python.
 Interfaces are a mechanism for labeling objects as conforming to a given
 API or contract. So, this package can be considered as implementation of
 the Design By Contract methodology support in Python.
 .
 This is the Python 2 version.

Package: python-zope.interface-dbg
Description-md5: d25d319ea745ca9c4742a684c2c321f1
Description-gl: Interfaces para Python (extensión de depuración)
 This package provides an implementation of object interfaces for Python.
 Interfaces are a mechanism for labeling objects as conforming to a given
 API or contract. So, this package can be considered as implementation of
 the Design By Contract methodology support in Python.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python-zzzeeksphinx
Description-md5: 4f212bc11d1a3c5c6d0fa4b9761ac8d1
Description-gl: Zzzeek's Sphinx layout and utilities
 This layout is first and foremost pulled in for the SQLAlchemy
 documentation builds (and possibly other related projects), but is also
 usable as a standalone theme / utility set for any project.
 .
 As funcionalidades inclúen:
 .
  * uses Mako templates instead of Jinja, for more programmatic capabilities
    inside of templates
  * layout includes an independently scrollable sidebar
  * unique (to Sphinx) “contextual” sidebar contents that shows the current
    page in context with all sibling pages
  * modifications to autodoc which illustrate inherited classes, bases, method
    documentation illustrates if a method is only inherited from the base or
    overridden
  * “dynamic base” feature that will, under ReadTheDocs, pull in optional
    .mako and .py files from the website of your choice that will serve as an
    alternate base template and a source of extra config setup, respectively,
    allowing the layout to be integrated into the layout of an external site
    when viewing on the web
  * “viewsource” extension that can provide highlighted sourcecode to any
    Python file arbitrarily
  * SQLAlchemy-specific stuff, like the [SQL] popups, the dialect info
    directives
  * scss support using pyscss


Package: python2.7
Description-md5: 28620f1beffd6b598125304a83bfcb87
Description-gl: Linguaxe interactiva de alto nivel orientada a obxectos (versión 2.7)
 Python é unha linguaxe interactiva de alto nivel orientada a obxectos. A
 súa versión 2.7 inclúe unha ampla biblioteca de clases cunha morea de
 galanos para a programación de redes, a administración do sistema, sons e
 gráficos.

Package: python2.7-dbg
Description-md5: 3220dd61a40cd6c408ecc3fbbcb8ef1f
Description-gl: Construción de depuración do intérprete de Python (versión 2.7)
 O paquete contén dúas cousas:
 .
 - A Python interpreter configured with --pydebug. Dynamically loaded modules
   are searched as <foo>_d.so first. Third party extensions need a separate
   build to be used by this interpreter.
  - Debug information for standard python interpreter and extensions.
 .
 Vexa o ficheiro README.debug para máis información.

Package: python2.7-dev
Description-md5: 0f13a410a5bbc68affef1492eee5d8e2
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras e unha biblioteca estática para Python (v2.7)
 Ficheiros de cabeceiras, unha biblioteca estática e ferramentas de
 desenvolvemento para construír módulos en Python (v2.7), estender o
 intérprete de Python ou incorporar Python (v2.7) en aplicativos.
 .
 Os mantedores de paquetes en Python deberían ler README.maintainers.

Package: python2.7-doc
Description-md5: 427bb0bb2c7ff8d97e3a833c92820507
Description-gl: Documentación da linguaxe de alto nivel orientada a obxectos Python (v2.7)
 Esta é a documentación oficial da linguaxe interactiva de alto nivel
 orientada a obxectos Python (v2.7). Todos os documentos fornécense no
 formato HTML. O paquete consiste de dez documentos:
 .
   * Que hai de novo en Python2.7
   * Titorial
   * Referencia das bibliotecas de Python
   * Referencia do módulo de Macintosh
   * Referencia da linguaxe Python
   * Extensión e incrustación de Python
   * Referencia da API Python/C
   * Instalación de módulos dePython
   * Documentar Python
   * Distribuír módulos de Python


Package: python2.7-examples
Description-md5: 4f24bb2b1825659042443224cf985199
Description-gl: Exemplos da linguaxe Python (v2.7)
 Exemplos, demostracións e ferramentas para Python (v2.7). Estes ficheiros
 están incluídos na distribución de Python dos creadores (v2.7).

Package: python2.7-minimal
Description-md5: 4e3d580f5374e0e392e97c8e6fedf594
Description-gl: Subconxunto mínimo da linguaxe Python (versión 2.7)
 Este paquete contén o intérprete e algúns módulos esenciais. Pode ser
 empregado no proceso de arranque para algunhas tarefas básicas. Vexa
 /usr/share/doc/python2.7-minimal/README.Debian para unha lista dos módulos
 contidos neste paquete.

Package: python3
Description-md5: fae02be20d9128e7f85e226dada84169
Description-gl: Linguaxe interactiva de alto nivel orientada a obxectos (versión predeterminada de python3)
 Python, the high-level, interactive object oriented language, includes an
 extensive class library with lots of goodies for network programming,
 system administration, sounds and graphics.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Python 3 version (currently v3.5).

Package: python3-alabaster
Description-md5: cf330df4d7883a073fa8eeb24dfef525
Description-gl: Configurable sidebar-enabled Sphinx theme (Python 3)
 This theme is a modified "Kr" Sphinx theme from @kennethreitz (especially
 as used in his Requests project), which was itself originally based on
 @mitsuhiko's theme used for Flask & related projects.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-alembic
Description-md5: 909b85844c60535726742af4ac3f57f0
Description-gl: lightweight database migration tool for SQLAlchemy - Python 3.x
 Alembic é unha nova ferramenta para a migración de bases de datos escrita
 polo autor de SQLAlchemy. Unha ferramenta de migración ofrece a
 funcionalidade seguinte:
 .
  * Pode emitir instrucións ALTER a unha base de datos para cambiar
    a estrutura de táboas e outros construtos
  * Fornece un sistema polo que é posíbel construír «scripts de migración»;    cada script indica unha serie determinada de pasos que poden
    «anovar» unha base de datos de destino a unha versión nova e, opcionalmente,
    unha serie de pasos que a poden facer «regresar» de maneira semellante,
    realizando os mesmos pasos á inversa.
  * Permite que os scripts se executen dunha maneira secuencial.
 .
 This package contains the Python 3.x module.

Package: python3-amqp
Description-md5: 70c977b192b4a186946192a7322dcd31
Description-gl: Cliente de AMQP de baixo nivel (versión en Python3)
 This is a fork of amqplib which was originally written by Barry Pederson.
 It is maintained by the Celery project, and used by kombu as a pure Python
 alternative when librabbitmq is not available.
 .
 This library should be API compatible with librabbitmq. Differences from amqplib are:
  * Supports draining events from multiple channels (Connection.drain_events).
  * Support for timeouts.
  * Channels are restored after channel error, instead of having to close the
    connection.
  * Support for heartbeats.
  * Supports RabbitMQ extensions:
    - Consumer Cancel Notifications.
    - Publisher confirms.
    - Exchange-to-exchange bindings: exchange_bind / exchange_unbind.
  * Support for basic_return.
  * Uses AMQP 0-9-1 instead of 0-8.
  * Exposes the underlying socket as Connection.sock.
  * Adds Channel.no_ack_consumers to keep track of consumer tags that set the
    no_ack flag.
  * Slightly better at error recovery.
 .
 Este paquete contén a versión da biblioteca en Python 3.

Package: python3-apport
Description-md5: 90fc3702a69ad06599a95a46ceb5778a
Description-gl: Biblioteca en Python 3 para a xestión dos informes de fallo de Apport
 Este paquete en Python fornece funcións de alto nivel para crear e
 xestionar os informes de fallo de apport:
 .
  * Consultar informes dispoñíbeis e novos.
  * Engadir información sobre o sistema operativo, o empaquetado e o tempo de execución dos procesos a un informe.
  * Diversas funcións de utilidades de interface.
  * Gancho de python para xerar informes de quebra cando fallan os scripts en python.


Package: python3-apt-dbg
Description-md5: 9d43d2b6dae33ea4f6ee571da79dbd51
Description-gl: Python 3 interface to libapt-pkg (debug extension)
 The apt_pkg Python 3 interface will provide full access to the internal
 libapt-pkg structures allowing Python 3 programs to easily perform a
 variety of functions.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python3-aptdaemon.pkcompat
Description-md5: 007bb0fc47b4bb0862e902010206e767
Description-gl: PackageKit compatibilty for AptDaemon
 Aptdaemon is a transaction based package management daemon. It allows
 normal users to perform package management tasks, e.g. refreshing the
 cache, upgrading the system, installing or removing software packages.
 .
 Este paquete engade unha interface de DBus de PackageKit para AptDaemon.

Package: python3-babel
Description-md5: 58ad9bac841ee6be1c30ae602859d1f6
Description-gl: tools for internationalizing Python applications - Python 3.x
 Babel is composed of two major parts. First tools to build and work with
 gettext message catalogs. Second a Python interface to the CLDR (Common
 Locale Data Repository), providing access to various locale display names,
 localized number and date formatting, etc.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-billiard
Description-md5: c7d490ed3ece65410d0c996dba4424d4
Description-gl: Multiprocessing Pool Extensions for Python (Python3 version)
 This package contains extensions to the multiprocessing Pool. It extends
 the multiprocessing.Pool with a billiard.pool.DynamicPool that can grow in
 size.
 .
 Este paquete contén a versión da biblioteca en Python 3.

Package: python3-bs4
Description-md5: fb6bbcbf2610881d02572826329c9b94
Description-gl: Analizador de HTML tolerante cos erros para Python 3
 Beautiful Soup is a Python library for pulling data out of HTML and XML
 files. It works with your favorite parser to provide idiomatic ways of
 navigating, searching, and modifying the parse tree. It commonly saves
 programmers hours or days of work.
 .
 Este paquete contén BeautifulSoup 4 para Python 3.x.

Package: python3-bsddb3-dbg
Description-md5: f1ee0a3cbf3f261f26c7b505c601c74a
Description-gl: Python interface for Berkeley DB (debug extension, Python 3.x)
 This module provides a nearly complete wrapping of the Oracle/Sleepycat C
 API for the Database Environment, Database, Cursor, Sequence and
 Transaction objects, and each of these is exposed as a Python Type in the
 bsddb3.db module.  The database objects can use various access methods:
 btree, hash, recno and queue.  Complete support of Berkeley DB distributed
 transactions. Complete support for Berkeley DB Replication Manager.
 Complete support for Berkeley DB Base Replication. Support for RPC.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python3-cairo
Description-md5: 7c96e67570598ca1d2c2767b4fa875bd
Description-gl: Asociacións de Python 3 para a biblioteca de gráficos vectoriais Cairo
 Cairo é unha biblioteca multi-plataforma que fornece unha renderización
 baseada en vectores e con suavizado para diversas infraestruturas de
 destino.
 .
 This package contains modules that allow you to use the Cairo in Python 3
 programs.

Package: python3-cairo-dev
Description-md5: 9448e85857bf4457e5f1411296ee07fe
Description-gl: Asociacións de cairo con Python 3: ficheiros de desenvolvemento
 Cairo é unha biblioteca multi-plataforma que fornece unha renderización
 baseada en vectores e con suavizado para diversas infraestruturas de
 destino.
 .
 Este paquete contén ficheiros que permiten compilar envolturas que
 interactúen con python3-cairo (py3cairo).

Package: python3-cairo-doc
Description-md5: 4f30c844c506040578c62d8c42a25420
Description-gl: Python 3 cairo bindings: documentation files
 Cairo é unha biblioteca multi-plataforma que fornece unha renderización
 baseada en vectores e con suavizado para diversas infraestruturas de
 destino.
 .
 This package contains documentation files of python3-cairo (py3cairo).

Package: python3-chardet
Description-md5: 963c73356dbffe938574779a53f7ef25
Description-gl: universal character encoding detector for Python3
 Chardet takes a sequence of bytes in an unknown character encoding, and
 attempts to determine the encoding.
 .
 Supported encodings:
  * ASCII, UTF-8, UTF-16 (2 variants), UTF-32 (4 variants)
  * Big5, GB2312, EUC-TW, HZ-GB-2312, ISO-2022-CN (Traditional and Simplified
    Chinese)
  * EUC-JP, SHIFT_JIS, ISO-2022-JP (Japanese)
  * EUC-KR, ISO-2022-KR (Korean)
  * KOI8-R, MacCyrillic, IBM855, IBM866, ISO-8859-5, windows-1251 (Cyrillic)
  * ISO-8859-2, windows-1250 (Hungarian)
  * ISO-8859-5, windows-1251 (Bulgarian)
  * windows-1252 (English)
  * ISO-8859-7, windows-1253 (Greek)
  * ISO-8859-8, windows-1255 (Visual and Logical Hebrew)
  * TIS-620 (Thai)
 .
 This library is a port of the auto-detection code in Mozilla.
 .
 Este paquete contén a versión da biblioteca en Python 3.

Package: python3-cliff
Description-md5: 92bb0e6b0f061ce49921f4f0e04e7c86
Description-gl: command line interface formulation framework - Python 3.x
 Cliff is a framework for building command line programs. It uses plugins
 to define sub-commands, output formatters, and other extensions.
 .
 The cliff framework is meant to be used to create multi-level commands
 such as Subversion and git, where the main program handles some basic
 argument parsing and then invokes a sub-command to do the work.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-cmd2
Description-md5: 12cecd9ac0c6d4ec43fb9a6b10f56b88
Description-gl: enhanced Python cmd module - Python 3.x
 Drop-in replacement adds several features for command-prompt tools, like
 searchable and persistent command history, multi-line commands, input and
 output redirections, integrated Python shell, testing helpers
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-commandnotfound
Description-md5: 4dcdbcb28916025709b3793075a2eae5
Description-gl: Python 3 bindings for command-not-found.
 Este paquete instala a biblioteca de Python 3 pola ferramenta
 command_not_found.

Package: python3-configglue
Description-md5: 94dd96739570685dbf7149241b69766b
Description-gl: Glues together optparse.OptionParser and ConfigParser.ConfigParser
 Configglue is a library that glues together python's optparse.OptionParser
 and ConfigParser.ConfigParser, so that the same options can be exported to
 a configuration file and a commandline interface.
 .
 Este é o paquete de Python 3.

Package: python3-coverage-dbg
Description-md5: 3f59e6daaaa4ec2f8fae9bfad4452d80
Description-gl: code coverage tool for Python 3 – debug library
 The ‘coverage’ library measures which parts (statements) of a Python
 program are executed while it is run. This is useful for testing: those
 parts of a program that are not executed by the tests have not been
 tested.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración e a construción de
 depuración das bibliotecas de extensión en C de «python3-coverage».

Package: python3-crypto
Description-md5: f190b1e90ffcc141d3f3f17913d63ca4
Description-gl: Algoritmos e protocolos criptográficos para Python 3
 Unha colección de algoritmos e protocolos criptográficos implementados
 para seren empregados con Python 3. Entre o contido do paquete:
 .
  * Hash functions: HMAC, MD2, MD4, MD5, RIPEMD160, SHA, SHA256.
  * Block encryption algorithms: AES, ARC2, Blowfish, CAST, DES, Triple-DES.
  * Stream encryption algorithms: ARC4, simple XOR.
  * Public-key algorithms: RSA, DSA, ElGamal.
  * Protocols: All-or-nothing transforms, chaffing/winnowing.
  * Miscellaneous: RFC1751 module for converting 128-bit keys
    into a set of English words, primality testing, random number generation.


Package: python3-crypto-dbg
Description-md5: 309ca6979eadefdccfe5edd6724037a0
Description-gl: Algoritmos e protocolos criptográficos para Python 3 (extensión de depuración)
 Unha colección de algoritmos e protocolos criptográficos implementados
 para seren empregados con Python 3.
 .
 Este paquete contén as extensións construídas para o intérprete de
 depuración de python 3.

Package: python3-cupshelpers
Description-md5: b3b2fc5788d1ff2c6780c013d733f898
Description-gl: Módulos de Python para a configuración de impresoras con CUPS
 Módulos de Python para a configuración de impresoras con CUPS. Os módulos
 non teñen unha interface gráfica, polo que poden ser empregados en
 servidores sen cabeza ou por procesos no fondo.

Package: python3-curtin
Description-md5: e0f139c6d97022bcf1c0380aa05a6f57
Description-gl: Biblioteca e ferramentas para o instalador curtin
 This package provides python3 library for use by curtin.

Package: python3-dateutil
Description-md5: d3486e9464ae6c15178963781d792d8f
Description-gl: Extensións potentes para o módulo datetime normal
 Características:
 .
  * cálculo de deltas relativos (mes seguinte, ano seguinte, luns seguinte, última semana do mes, etc.);
  * cálculo de deltas relativos entre dous obxectos dados de data e/ou data e hora
  * cálculo de datas baseado en regras de repetición moi flexíbeis, empregando un super-conxunto
    da especificación de iCalendar. Tamén admite a análise de cadeas de RFC.
  * análise xenérica de datas en practicamente calquera formato de cadeas
   * implementacións das zonas horarias (tzinfo) para os ficheiros de formato tzfile(5)
    (/etc/localtime, /usr/share/zoneinfo, etc), cadea de ambiente TZ (en todos os formatos coñecidos),    ficheiros de formato iCalendar, intervalos dados (con axuda dos deltas relativos),    zona horaria da máquina local, zona horaria UTC
  * cálculo das datas do domingo de Pascua de calquera ano dado empregando
    algoritmos occidentais, ortodoxos ou xulianos


Package: python3-dbus
Description-md5: ce4ab9b30794da472e5f5ffdb2a4dc14
Description-gl: Sistema simple de mensaxes entre procesos (interface en Python 3)
 D-Bus is a message bus, used for sending messages between applications.
 Conceptually, it fits somewhere in between raw sockets and CORBA in terms
 of complexity.
 .
 Este paquete fornece unha interface en Python 3 para D-Bus.
 .
 See the dbus description for more information about D-Bus in general.

Package: python3-dbus-dbg
Description-md5: fcb0d1c405e4152a21372e32da2a8e84
Description-gl: debug build of the D-Bus Python 3 interface
 Este paquete fornece unha versión do paquete python3-dbus construída para
 versións de depuración de Python 2 e símbolos de depuración para
 python3-dbus.

Package: python3-debian
Description-md5: 25a477be653c8618e0ea19bdaf3d27c2
Description-gl: Módulos en python 3 para traballar con formatos de datos relacionados con Debian
 Este paquete fornece módulos en Python 3 que abstraen moitos formatos de ficheiros relacionados con Debian. Actualmente pode manipular:
  * Información de debtags (módulo debian.debtags)
  * debian/changelog (módulo debian.changelog)
  * Ficheiros de paquetes, pdiffs (módulo debian.debian_support)
  * Ficheiros de control de parágrafos únicos ou de varios de estilo RFC822, p. ex.
    debian/control, .changes, .dsc, Packages, Sources, Release, etc.
    (módulo debian.deb822)
  * Ficheiros .deb e .ar en bruto con acceso (só para ler) aos ficheiros
    e á meta-información contidos


Package: python3-defer
Description-md5: 999d8e0049a5ae6761f7023ff6b602c3
Description-gl: Pequena infraestrutura para programación asíncrona (Python 3)
 O módulo defer fornece unha maneira doada de escribir programas asíncronos
 en python 3. Está moi inspirado no defer de Twisted, mais non ten ningunha
 dependencia externa.
 .
 Furthermore it features decorators to write asynchronous D-Bus servers and
 clients.
 .
 At first defer was part of aptdaemon, but moved to a separate project in
 August of 2010.

Package: python3-dev
Description-md5: 41d753240992d786ec7e430ee55ab7ca
Description-gl: Ficheiros de cabeceiras e unha biblioteca estática para Python (predeterminado)
 Header files, a static library and development tools for building Python
 modules, extending the Python interpreter or embedding Python in
 applications.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Python 3 version (currently v3.5).

Package: python3-distro-info
Description-md5: 0792778c111d953817469a438613f2f3
Description-gl: information about distributions' releases (Python 3 module)
 Información sobre todas as edicións de Debian e Ubuntu.
 .
 This package contains a Python 3 module for parsing the data in distro-
 info-data. There is also a command line interface in the distro-info
 package.

Package: python3-distupgrade
Description-md5: f6e22affea82016bac7bf2c9371af261
Description-gl: Xestione as anovacións das edicións
 Este é o módulo de DistUpgrade en Python 3

Package: python3-django
Description-md5: 2ad308bd6dcdb121dea2ce312ef2083f
Description-gl: High-level Python web development framework (Python 3 version)
 Django is a high-level web application framework that loosely follows the
 model-view-controller design pattern.
 .
 Python's equivalent to Ruby on Rails, Django lets you build complex data-
 driven websites quickly and easily - Django focuses on automating as much
 as possible and adhering to the "Don't Repeat Yourself" (DRY) principle.
 .
 Django pon un énfase adicional na reutilizabilidade e na «engadibilidade»
 dos compoñentes; hai dispoñíbeis moitos «aplicativos» xenéricos de
 terceiras partes para mellorar os proxectos ou simplemente para reducir
 aínda máis o tempo de desenvolvemento.
 .
 Notable features include:
  * An object-relational mapper (ORM)
  * Automatic admin interface
  * Elegant URL dispatcher
  * Form serialization and validation system
  * Templating system
  * Lightweight, standalone web server for development and testing
  * Internationalization support
  * Testing framework and client
 .
 This package is built for Python 3.

Package: python3-django-appconf
Description-md5: bc208a78c4e4020e9f7cfd3e5f23b232
Description-gl: helper class handling configuration defaults of apps - Python 3.x
 Say you have an app with a few defaults, which you want to refer to in the
 app's code without repeating yourself all the time. Django-appconf
 provides a simple helper class to implement those defaults.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-doc
Description-md5: 22373b93e7ca834506c490690adfbe0f
Description-gl: Documentación da linguaxe de alto nivel orientada a obxectos Python 3
 This is the official set of documentation for the interactive high-level
 object-oriented language Python 3 (v3.5). All documents are provided in
 HTML format, some in info format. The package consists of nine documents:
 .
   * Titorial
   * Referencia das bibliotecas de Python
   * Referencia do módulo de Macintosh
   * Referencia da linguaxe Python
   * Extensión e incrustación de Python
   * Referencia da API Python/C
   * Instalación de módulos dePython
   * Documentar Python
   * Distribuír módulos de Python
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Python 3 version (currently v3.5).

Package: python3-docutils
Description-md5: 01bddb85f9679cb9c0960674ca84d929
Description-gl: Sistema de procesamento de texto para reStructuredText (realizado en Python 3)
 reStructuredText is an easy-to-read, what-you-see-is-what-you-get
 plaintext markup syntax and parser system. It is useful for in-line
 program documentation (such as Python docstrings), for quickly creating
 simple web pages, and for standalone documents.
 .
 The purpose of the Docutils project is to create a set of tools for
 processing reStructuredText documentation into useful formats, such as
 HTML, LaTeX, ODT or Unix manpages.
 .
 This package includes Python 3 modules and command line utilities.

Package: python3-dogpile.cache
Description-md5: 27ad85c00f7866c53aff4c1dce0b4eed
Description-gl: caching front-end based on the Dogpile lock - Python 3.x
 A caching API built around the concept of a "dogpile lock", which allows
 continued access to an expiring data value while a single thread generates
 a new value.
 .
 dogpile.cache builds on the dogpile.core locking system (see
 http://pypi.python.org/pypi/dogpile.core), which implements the idea of
 "allow one creator to write while others read" in the abstract. Overall,
 dogpile.cache is intended as a replacement to the Beaker (see
 http://beaker.groovie.org) caching system, the internals of which are
 written by the same author. All the ideas of Beaker which "work" are re-
 implemented in dogpile.cache in a more efficient and succinct manner, and
 all the cruft (Beaker's internals were first written in 2005) relegated to
 the trash heap.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-dogpile.core
Description-md5: 753f323927b57616f2493baaddc18627
Description-gl: dogpile lock, typically used in larger caching solution - Python 3.x
 Python dogpile.core lock allows a single thread to generate an expensive
 resource while other threads use the old value, until the new"value is
 ready.
 .
 Dogpile is basically the locking code extracted from the Beaker package,
 for simple and generic usage.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-eventlet
Description-md5: 2b5a0d866e0c28cbd2b84753ccb55d99
Description-gl: concurrent networking library - Python 3.x
 Eventlet allows you to change how you run your code, not how you write it.
 .
 It uses epoll or libevent for highly scalable non-blocking I/O. Coroutines
 ensure that the developer uses a blocking style of programming that is
 similar to threading, but provide the benefits of non-blocking I/O. The
 event dispatch is implicit, which means you can easily use Eventlet from
 the Python interpreter, or as a small part of a larger application.
 .
 It's easy to get started using Eventlet, and easy to convert existing
 applications to use it. Start off by looking at examples, common design
 patterns, and the list of the basic API primitives.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-examples
Description-md5: 8c949179bae901b355fad71fb4834517
Description-gl: examples for the Python language (default version)
 Exemplos, demostracións e ferramentas para Python. Estes ficheiros están
 incluídos na distribución de Python dos creadores.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Python 3 version (currently v3.5).

Package: python3-extras
Description-md5: 02644786849446bb9cf4067d67d7f4b7
Description-gl: extensions to the Python standard library (Python 3.x)
 Extras is a set of extensions to the Python standard library, originally
 written to make the code within testtools cleaner, but now split out for
 general use outside of a testing context.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas para Python 3.x.

Package: python3-feedparser
Description-md5: 3798c5f98dfe4eafe184b06860237110
Description-gl: Universal Feed Parser for Python 3
 Python module for downloading and parsing syndicated feeds. It can handle
 RSS 0.90, Netscape RSS 0.91, Userland RSS 0.91, RSS 0.92, RSS 0.93, RSS
 0.94, RSS 1.0, RSS 2.0, Atom, and CDF feeds.
 .
 It provides the same API to all formats, and sanitizes URIs and HTML.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-fixtures
Description-md5: abcb44fae2fd23e9f3cc40ed4100f616
Description-gl: PyUnit extension for defining test fixtures outside of test cases - Python 3.x
 A PyUnit extension for defining test fixtures outside of test cases. Each
 fixture encapsulates creating, reusing and freeing some state - be that a
 temporary directory on disk, SQL server connection, or just a particular
 object graph. This is extremely useful for testing and general resource
 management.
 .
 Fixtures ships with the base class, unittest glue and a number of
 precanned concrete fixtures.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-gdbm-dbg
Description-md5: 2acef7566a549a1876868ca568136539
Description-gl: GNU dbm database support for Python 3.x (debug extension)
 GNU dbm database module for Python 3.x. Install this if you want to create
 or read GNU dbm database files with Python.
 .
 Este paquete contén as extensións construídas para o intérprete de
 depuración de python3.

Package: python3-gevent-dbg
Description-md5: 9561d9b2a48b61f8d58fb39f994123c5
Description-gl: gevent is a coroutine-based Python networking library - debugging symbols
 gevent uses greenlet to provide a high-level synchronous API on top of
 libevent event loop.
 .
 Estes son os símbolos de depuración de gevent.

Package: python3-gflags
Description-md5: fb9602864c27a6166b6d5dd0d10a22ad
Description-gl: implementation of the Google command line flags module - Python 3.x
 GFlags defines a distributed command line system, replacing systems like
 getopt(), optparse and manual argument processing. Rather than an
 application having to define all flags in or near main(), each Python
 module defines flags that are useful to it.  When one Python module
 imports another, it gains access to the other's flags.
 .
 It includes the ability to define flag types (boolean, float, integer,
 list), autogeneration of help (in both human and machine readable format)
 and reading arguments from a file. It also includes the ability to
 automatically generate man pages from the help flags.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-gi-dbg
Description-md5: cee150898742e87b20dceb8ab5b02a97
Description-gl: Python 3 bindings for gobject-introspection libraries (debug extension)
 GObject is an abstraction layer that allows programming with an object
 paradigm that is compatible with many languages. It is a part of Glib, the
 core library used to build GTK+ and GNOME.
 .
 This package contains the Python 3 binding generator for libraries that
 support gobject-introspection, i. e. which ship a gir1.2-<name>-<version>
 package. With these packages, the libraries can be used from Python 3.
 .
 Este paquete contén as extensións construídas para o intérprete de
 depuración de python 3.

Package: python3-glanceclient
Description-md5: 3ffe827652ebc7d6919e0a14f55eb03f
Description-gl: Client library for Openstack glance server - Python 3.x
 The Glance project provides services for discovering, registering, and
 retrieving virtual machine images over the cloud. They may be stand-alone
 services, or may be used to deliver images from object stores, such as
 OpenStack's Swift service, to Nova's compute nodes.
 .
 This is a client for the Glance which uses the OpenStack Image API.
 There's a Python API (the "glanceclient" module), and a command-line
 script ("glance").
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-gpgme-dbg
Description-md5: 75a480b7f72aa52c5c79a9e2df83f50c
Description-gl: python wrapper for the GPGME library (debug extension) (Python 3)
 PyGPGME is a Python module that lets you sign, verify, encrypt and decrypt
 messages using the OpenPGP format. It is built on top of the GNU Privacy
 Guard and the GPGME library.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python3-greenlet-dbg
Description-md5: 3e15f47206a9b1ca5987f3753bfb67cc
Description-gl: Lightweight in-process concurrent programming - debugging symbols (python3)
 The greenlet package is a spin-off of Stackless, a version of CPython that
 supports micro-threads called "tasklets". Tasklets run pseudo-concurrently
 (typically in a single or a few OS-level threads) and are synchronized
 with data exchanges on "channels".
 .
 greenlet is the standalone package derived from the py lib, and is used by
 several non-blocking IO packages as a more flexible alternative to
 Python's built in coroutines.
 .
 Estes son os símbolos de depuración de greenlet.

Package: python3-hacking
Description-md5: 583479cfcd5a124dc6cb7eb2c383634b
Description-gl: Flake8 OpenStack Hacking Guidelines Enforcement plugins - Python 3.x
 Hacking is a set of flake8 plugins that test and enforce the OpenStack
 Style Commandments. It checks that your code matches the coding style
 which is mandatory for contributing to OpenStack.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-heatclient
Description-md5: 0d94ba883f73434459c5d37fef9d13c9
Description-gl: client library and CLI for OpenStack Heat - Python 3.x
 Heat is a service to orchestrate multiple composite cloud applications
 using templates, through both an OpenStack-native ReST API and a
 CloudFormation-compatible Query API.
 .
 This is a client for the OpenStack Heat API. There's a Python API (the
 heatclient module), and a command-line script (heat). Each implements 100%
 of the OpenStack Heat API.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-httplib2
Description-md5: 43b4287928c3dbd3553ba0279a8b162d
Description-gl: comprehensive HTTP client library written for Python3
 http.ib.py admite moitas funcionalidades ignoradas por outras bibliotecas de HTTP.
  * HTTP e HTTPS
  * Keep-Alive
  * Autenticación
  * Caché
  * All Methods
  * Encamiñamentos
  * Compresión
  * Compatibilidade con actualizacións perdidas
  * Unit Tests
 .
 This package provides module for python3 series.

Package: python3-httpretty
Description-md5: 31713a11a906985587954bea1bbcd8ce
Description-gl: HTTP client mock - Python 3.x
 Once upon a time a Python developer wanted to use a RESTful API,
 everything was fine but until the day he needed to test the code that hits
 the RESTful API: what if the API server is down? What if its content has
 changed ?
 .
 Don't worry, HTTPretty is here for you.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-icu-dbg
Description-md5: 387c97faeb1c422866b4185f26db825c
Description-gl: Python 3 extension wrapping the ICU C++ API (debug extension)
 ICU is a C++ and C library that provides robust and full-featured Unicode
 and locale support. This package provides an extension for Python 3 which
 wraps the ICU C++ API.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python 3.

Package: python3-iso8601
Description-md5: 00cb319e1474a6ed3f4870c420b3c474
Description-gl: Python module to parse ISO 8601 dates - Python 3.x
 Many file formats and standards use the ISO 8601 date format (e.g.
 2007-01-14T20:34:22+00:00) to store dates in a neutral, unambiguous
 manner. This simple Python module parses the most common forms encountered
 and returns Python datetime objects.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-json-patch
Description-md5: a0af8d074a57954eb14166df483d9208
Description-gl: library to apply JSON patches - Python 3.x transitional package
 Python-json-patch is a Python module (a library) to apply JSON Patches
 according to the IETF draft specification.
 .
 Do sitio web da IETF:
 .
 JavaScript Object Notation (JSON) [RFC4627] is a common format for the
 exchange and storage of structured data.  HTTP PATCH [RFC5789] extends the
 Hypertext Transfer Protocol (HTTP) [RFC2616] with a method to perform
 partial modifications to resources.
 .
 JSON Patch is a format (identified by the media type "application/ json-
 patch") for expressing a sequence of operations to apply to a target JSON
 document, suitable for use with the HTTP PATCH method.
 .
 This format is also potentially useful in other cases when it's necessary
 to make partial updates to a JSON document.
 .
 This package is a transitional package to python3-jsonpatch.

Package: python3-jsonpatch
Description-md5: 31a1db05fc61c0f39e77ce5db231668d
Description-gl: library to apply JSON patches - Python 3.x
 Python-json-patch is a Python module (a library) to apply JSON Patches
 according to the IETF draft specification.
 .
 Do sitio web da IETF:
 .
 JavaScript Object Notation (JSON) [RFC4627] is a common format for the
 exchange and storage of structured data.  HTTP PATCH [RFC5789] extends the
 Hypertext Transfer Protocol (HTTP) [RFC2616] with a method to perform
 partial modifications to resources.
 .
 JSON Patch is a format (identified by the media type "application/ json-
 patch") for expressing a sequence of operations to apply to a target JSON
 document, suitable for use with the HTTP PATCH method.
 .
 This format is also potentially useful in other cases when it's necessary
 to make partial updates to a JSON document.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-jsonpath-rw
Description-md5: 7778aa5f5824e62cf968d4e18866b436
Description-gl: extended implementation of JSONPath for Python 3.x
 This library provides a robust and significantly extended implementation
 of JSONPath for Python. It is tested with Python 2.6, 2.7, 3.2, and 3.3.
 .
 This library differs from other JSONPath implementations in that it is a
 full language implementation, meaning the JSONPath expressions are first
 class objects, easy to analyze, transform, parse, print, and extend.
 .
 The JSONPath syntax supported by this library includes some additional
 features and omits some problematic features (those that make it
 unportable). In particular, some new operators such as "|" and "where" are
 available, and parentheses are used for grouping not for callbacks into
 Python, since with these changes the language is not trivially
 associative. Also, fields may be quoted whether or not they are contained
 in brackets.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-junitxml
Description-md5: 2fe874e2f284247bf4fc36d37c2cb1e1
Description-gl: PyUnit extension for reporting in JUnit compatible XML
 Unha extensión para PyUnit para producir XML compatíbel con JUnit.

Package: python3-jwt
Description-md5: 95f9eaca3a06db73fe4a95bab9f4479b
Description-gl: Python 3 implementation of JSON Web Token
 PyJWT implements the JSON Web Token draft 01, a way of representing signed
 content using JSON data structures.
 .
 Supported algorithms for cryptographic signing:
 .
   * HS256 - HMAC using SHA-256 hash algorithm (default)
   * HS384 - HMAC using SHA-384 hash algorithm
   * HS512 - HMAC using SHA-512 hash algorithm
   * RS256 - RSASSA-PKCS1-v1_5 signature algorithm using SHA-256 hash
     algorithm
   * RS384 - RSASSA-PKCS1-v1_5 signature algorithm using SHA-384 hash
     algorithm
   * RS512 - RSASSA-PKCS1-v1_5 signature algorithm using SHA-512 hash
     algorithm
 .
 Supported reserved claim names:
   - "exp" (Expiration Time) Claim
 .
 Este paquete contén a versión da biblioteca en Python 3.

Package: python3-kajiki
Description-md5: 4f97511f35a2a790c7bc8c017ef63634
Description-gl: Really fast well-formed xml templates - Python 3.x
 Are you tired of the slow performance of Genshi? But you still long for
 the assurance that your output is well-formed that you miss from all those
 other templating engines? Do you wish you had Jinja's blocks with Genshi's
 syntax? Then look  no further, Kajiki is for you! Kajiki quickly compiles
 Genshi-like syntax to *real Python bytecode* that renders with blazing-
 fast speed! Don't delay! Pick up your copy of Kajiki today!
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-keyring
Description-md5: a4e8e4d1f043b146fe439c765cf1f427
Description-gl: store and access your passwords safely - Python 3 version of the package
 The Python keyring library provides an easy way to access the system
 keyring service (e.g Gnome-Keyring, KWallet) from Python. It can be used
 in any application that needs safe password storage.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-launchpadlib
Description-md5: 80562c489ee378f32c353b2a9e6c877c
Description-gl: Launchpad web services client library (Python 3)
 A free Python library for scripting Launchpad through its web services
 interface.
 .
 Actualmente fornece acceso ás partes de Launchpad seguintes:
  * Persoas e equipos
  * Pertenza a equipos
  * Fallos e tarefas
 .
 The Launchpad API is currently in beta, and may well change in ways
 incompatible with this library.
 .
 You can find current API documentation at
 https://help.launchpad.net/API/launchpadlib
 .
 This package is for Python 3.

Package: python3-logilab-common
Description-md5: c1b954b04fb86612866beed61bd4551a
Description-gl: useful miscellaneous modules used by Logilab projects (Python3)
 logilab-common is a collection of low-level Python packages and modules,
 designed to ease:
 .
  * xestionar opcións da liña de ordes e ficheiros de configuración
  * escribir ferramentas interactivas para a liña de ordes
  * manipular ficheiros e cadeas de caracteres
  * servir de interface con OmniORB
  * xerar consultas de SQL  * executar probas de unidades
  * manipular estruturas de árbore
  * acceder a sistemas de xestión de bases de datos relacionais (actualmente postgreSQL, MySQL e sqlite)
  * xerar informes en texto e en HTML
  * manter un rexistro
  * analizar instrucións de procesamento de XML
 .
 This package contains the Python 3 version of logilab-common.

Package: python3-lxml-dbg
Description-md5: dc60d3e32c93635f03d6f9f774d9845a
Description-gl: pythonic binding for the libxml2 and libxslt libraries (debug extension)
 lxml is a new Python binding for libxml2 and libxslt, completely
 independent from existing Python bindings.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python3.

Package: python3-magic
Description-md5: 208f2e3d8e26bb22652afc61e8a48019
Description-gl: Biblioteca para a determinación do tipo de ficheiro empregando números «máxicos» (asociacións de Python 3)
 This library can be used to classify files according to magic number
 tests. It implements the core functionality of the file command.
 .
 This package contains the Python 3 bindings.

Package: python3-markupsafe
Description-md5: cefaa4ca2b9fa0945bfdda080a82df76
Description-gl: Biblioteca de cadeas en HTML/XHTML/XML para Python 3
 MarkupSafe is a Python library implementing a unicode subclass that is
 aware of HTML escaping rules. It can be used to implement automatic string
 escaping.
 .
 This package contains the Python 3 version.

Package: python3-markupsafe-dbg
Description-md5: 3308a6fa6619fe15567adf0883dc85fb
Description-gl: Biblioteca de cadeas en HTML/XHTML/XML para Python - versión de depuración
 MarkupSafe is a Python library implementing a unicode subclass that is
 aware of HTML escaping rules. It can be used to implement automatic string
 escaping.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python 3.

Package: python3-minimal
Description-md5: f17f06e9e02ce802bf363248805d544c
Description-gl: Subconxunto mínimo da linguaxe Python (versión python3 predefinida)
 This package contains the interpreter and some essential modules.  It's
 used in the boot process for some basic tasks. See
 /usr/share/doc/python3.5-minimal/README.Debian for a list of the modules
 contained in this package.

Package: python3-mock
Description-md5: 4e0c3a991e1f0679db23da5bd156bed7
Description-gl: Mocking and Testing Library (Python3 version)
 mock provides a core mock.Mock class that is intended to reduce the need
 to create a host of trivial stubs throughout your test suite. After
 performing an action, you can make assertions about which methods /
 attributes were used and arguments they were called with. You can also
 specify return values and set specific attributes in the normal way.
 .
 Este paquete contén a versión da biblioteca en Python 3.

Package: python3-mox3
Description-md5: f633d06cc949c5cdfc0594b4a7a21d9d
Description-gl: Mock object framework - Python 3.x
 Mox3 is an unofficial port of the Google mox framework (see
 http://code.google.com/p/pymox/) to Python 3. It was meant to be as
 compatible with mox as possible, but small enhancements have been made.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-netaddr
Description-md5: 03b5d143573b06a730e64ded8b6855fb
Description-gl: manipulation of various common network address notations (Python 3)
 netaddr is a Python library for the manipulation of various common network
 address notations and representations.
 .
 It takes the hassle out of fiddling with enumerable variations of network
 addresses presenting a consistent, extensible, easy-to-use and (above all)
 Pythonic API.
 .
 With it you can validate, convert, categorise, iterate, generate, slice (and dice):
  - MAC (Media Access Control)
  - IEEE EUI-48 and EUI-64
  - IP version 4
  - IP version 6
  - CIDR (Classless Inter-Domain Routing)
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-netifaces
Description-md5: 8b114bce2c8b4436a65ac7e6c8696ed3
Description-gl: portable network interface information - Python 3.x
 netifaces fornece unha maneira (con sorte, portátil) de que os
 programadores de Python obteñan acceso a unha lista das interfaces de rede
 da máquina local e de que obteñan os enderezos desas interfaces de rede.
 .
 This package contains the module for Python 3.x.

Package: python3-netifaces-dbg
Description-md5: 13776f6cff6cfa3f775598171cba4bc6
Description-gl: portable network interface information - Python 3.x debug extension
 netifaces fornece unha maneira (con sorte, portátil) de que os
 programadores de Python obteñan acceso a unha lista das interfaces de rede
 da máquina local e de que obteñan os enderezos desas interfaces de rede.
 .
 This package contains debug symbols of python3-netifaces.

Package: python3-newt-dbg
Description-md5: ff8d6af5f281073cea370ce33e2fc0b5
Description-gl: NEWT module for Python3 (debug extension)
 This module allows you to build a text UI for your Python3 scripts using
 newt.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python3.

Package: python3-novaclient
Description-md5: 545cef31727ec394a20a51d7fc36dffe
Description-gl: client library for OpenStack Compute API - 3.x
 OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller
 designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its
 "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it
 supports many different database backends (including SQLite, MySQL, and
 PostgreSQL), hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP,
 SQL).
 .
 Python novaclient library and nova CLI tool for interacting with OpenStack
 Compute (Nova) through the OpenStack Compute API.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-numpy-dbg
Description-md5: 874df4ab0f921eb452ea913224b6cf17
Description-gl: Fast array facility to the Python 3 language (debug extension)
 Numpy contains a powerful N-dimensional array object, sophisticated
 (broadcasting) functions, tools for integrating C/C++ and Fortran code,
 and useful linear algebra, Fourier transform, and random number
 capabilities.
 .
 Numpy replaces the python-numeric and python-numarray modules which are
 now deprecated and shouldn't be used except to support older software.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python 3.

Package: python3-oauthlib
Description-md5: 0c5e634eb3a785d591838929d5800d3e
Description-gl: generic, spec-compliant implementation of OAuth for Python3
 OAuthLib is a generic utility which implements the logic of OAuth without
 assuming a specific HTTP request object. It can be used to graft OAuth
 support onto HTTP libraries.
 .
 OAuth1 is almost complete while OAuth2 is already in the works.
 .
 Este paquete contén a versión da biblioteca en Python 3.

Package: python3-oslo.config
Description-md5: 4fc1a07543e0543531190d9b8bf76f59
Description-gl: Common code for Openstack Projects (configuration API) - Python 3.x
 The OpenStack Oslo project provides Python libraries containing
 infrastructure code shared by OpenStack projects.
 .
 The OpenStack Oslo Configuration API supports parsing command line
 arguments and .ini style configuration files.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-oslo.messaging
Description-md5: 2cb81d417f9c1bcebd0c0cfab8c50e68
Description-gl: oslo messaging library - Python 3.x
 The oslo.messaging API supports RPC and notifications over a number of
 different messaging transports.
 .
 Oslo is a set of libraries developed for OpenStack.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-packagekit
Description-md5: 644eb2b6272644fef74823bbe4973423
Description-gl: PackageKit backend Python bindings
 PackageKit permite realizar tarefas de xestión de software sinxelas a
 través dunha interface DBus, como refrescar a caché, actualizar, instalar
 e retirar paquetes de software ou localizar códecs de multimedia e
 manipuladores de ficheiros.
 .
 This package provides PackageKit Python bindings which are still needed by
 some PackageKit backends written in Python. If you want to use PackageKit
 from Python and don't write a backend, please use the GIRepository
 instead.

Package: python3-pam-dbg
Description-md5: e1a2c6ee17cff41566b957899f4578b7
Description-gl: Python interface to the PAM library (debug extension)
 This module makes the PAM (Pluggable Authentication Modules) functions
 available in Python 3. With this module you can write Python 3
 applications that implement authentication services using PAM.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python3-paramiko
Description-md5: 38e43d39b800e62287c380568ebaaab6
Description-gl: Make ssh v2 connections with Python (Python 3)
 This is a library for making SSH2 connections (client or server). Emphasis
 is on using SSH2 as an alternative to SSL for making secure connections
 between Python scripts.  All major ciphers and hash methods are supported.
 SFTP client and server mode are both supported too.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-paste
Description-md5: fa71556ec57e7359b1902a0876ffecf2
Description-gl: tools for using a Web Server Gateway Interface stack with Python 3
 Python Paste trae consistencia ao desenvolvemento web con Python e á
 instalación de aplicativos web fornecendo ferramentas tanto para os
 desenvolvedores como para os administradores de sistemas.
 .
 Paste for Administrators:
  * Easily install, run, and configure multiple Paste-enabled web
    applications at once, and integrate them into your website how
    you want (SCGI, FCGI, AJP, WSGI)
  * Manage and install web applications system-wide for easy maintenance
 .
 Paste for Web Developers:
  * Increase your web application's audience
  * Provide starter templates and custom commands for using your web framework
  * Keep your development and deployment straightened out, and your automated
    testing streamlined
  * Attention payed to the full development cycle -- starting projects,
    converting old projects, updating and deploying projects -- using a set of
    complementary packages and tools
 .
 This is the Python3 version of the package.

Package: python3-pil
Description-md5: 159039260b5a620ec3a8b13546dd140a
Description-gl: Python Imaging Library (Python3)
 The Python Imaging Library (PIL) adds an image object to your Python
 interpreter. You can load images from a variety of file formats, and apply
 a rich set of image operations to them.
 .
 Image Objects:
  o Bilevel, greyscale, palette, true colour (RGB), true colour with
    transparency (RGBA).
  o colour separation (CMYK).
  o Copy, cut, paste operations.
  o Flip, transpose, resize, rotate, and arbitrary affine transforms.
  o Transparency operations.
  o Channel and point operations.
  o Colour transforms, including matrix operations.
  o Image enhancement, including convolution filters.
 .
 Formatos de ficheiro:
  o (Abrir/Cargar/Gravar) completo: BMP, EPS (con ghostscript), GIF, IM, JPEG,
    MSP, PDF, PNG, PPM, TIFF, XBM.
  o (Abrir/Cargar) só para ler): ARG, CUR, DCX, FLI, FPX, GBR, GD, ICO, IMT, IPTC,
    MCIDAS, MPEG, PhotoCD, PCX, PIXAR, PSD, TGA, SGI, SUN, TGA, WMF, XPM.
  o Só gravar: PDF, EPS (sen ghostscript).


Package: python3-pil-dbg
Description-md5: 5fc4836e54ac545a1fd0918d16f207b1
Description-gl: Python Imaging Library (Python3 debug extension)
 The Python Imaging Library (PIL) adds an image object to your Python
 interpreter. You can load images from a variety of file formats, and apply
 a rich set of image operations to them.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python3-pil.imagetk-dbg
Description-md5: afc8be0b437fa83e6cf612a22e898585
Description-gl: Python Imaging Library - ImageTk Module (Python3 debug extension)
 Tk dependent python-pil module.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python3-prettytable
Description-md5: fad39130f093d82f504d5975b6a37cde
Description-gl: Biblioteca para representar datos tabulares en táboas atractivas en ASCII (Python )
 PrettyTable is a simple Python library designed to make it quick and easy
 to represent tabular data in visually appealing ASCII tables. It was
 inspired by the ASCII tables used in the PostgreSQL shell psql.
 PrettyTable allows for selection of which columns are to be printed,
 independent alignment of columns (left or right justified or centred) and
 printing of "sub-tables" by specifying a row range.
 .
 This package contains the Python 3 version of prettytable.

Package: python3-problem-report
Description-md5: 9c38d91ac205b1680832021377d9156d
Description-gl: Biblioteca en python para manipular informes de problemas
 Esta biblioteca en python fornece unha interface para crear, modificar e
 acceder a informes de problemas normalizados para quebras de programas e
 do kernel e erros de empaquetado.
 .
 Estes informes de problemas empregan a sintaxe do formato de control
 estándar de Debian (RFC822).

Package: python3-psutil
Description-md5: 1afa4bbc2f865e75ea83252d8a6a0b39
Description-gl: module providing convenience functions for managing processes (Python3)
 psutil é un módulo que fornece unha interface para obter información sobre
 os procesos en execución e a utilización do sistema (CPU, memoria) de
 maneira portátil empregando Python, implementando moitas funcionalidades
 ofrecidas por ferramentas como ps, top e o xestor de tarefas de Windows.
 .
 De momento admite Linux, OS X, FreeBSD e Windows.
 .
 Este paquete contén a versión de psutil en Python 3.

Package: python3-psutil-dbg
Description-md5: cf56aa8e88078f0766e71e0f40faf24c
Description-gl: module providing convenience functions for managing processes (Python3 debug)
 psutil é un módulo que fornece unha interface para obter información sobre
 os procesos en execución e a utilización do sistema (CPU, memoria) de
 maneira portátil empregando Python, implementando moitas funcionalidades
 ofrecidas por ferramentas como ps, top e o xestor de tarefas de Windows.
 .
 De momento admite Linux, OS X, FreeBSD e Windows.
 .
 This package contains the debug extension for python3-psutil-.

Package: python3-psycopg2
Description-md5: 8f5ccf5f38f0965d243851578ccea66a
Description-gl: Módulo en python para PostgreSQL
 psycopg é un adaptador da base de datos PostgreSQL para a linguaxe de
 programación Python3 (igual que pygresql e popy). Esta é a versión 2, unha
 reescritura completa do código orixinal par fornecer clases de estilo novo
 para a conexión e obxectos de cursor e outros galanos. Como o orixinal,
 psycopg 2 foi escrito co propósito de ser pequeno e rápido e firme como un
 penedo.
 .
 psycopg is different from the other database adapter because it was
 designed for heavily multi-threaded applications that create and destroy
 lots of cursors and make a conspicuous number of concurrent INSERTs or
 UPDATEs. psycopg 2 also provides full asynchronous operations for the
 really brave programmer.
 .
 The main advantages of psycopg2 are that it supports the full Python
 DBAPI-2.0 and being thread safe at level 2. It also includes some
 extensions to the standard DBAPI-2.0 to allow for better thread
 performance.

Package: python3-psycopg2-dbg
Description-md5: 74279b50d34b063ee5a8c948b356e988
Description-gl: Módulo en python para PostgreSQL (extensión de depuración)
 psycopg é un adaptador da base de datos PostgreSQL para a linguaxe de
 programación Python3 (igual que pygresql e popy). Esta é a versión 2, unha
 reescritura completa do código orixinal par fornecer clases de estilo novo
 para a conexión e obxectos de cursor e outros galanos. Como o orixinal,
 psycopg 2 foi escrito co propósito de ser pequeno e rápido e firme como un
 penedo.
 .
 Este paquete contén as extensións construídas para o intérprete de
 depuración de python.

Package: python3-pycountry
Description-md5: 9ee8355c76c79112424b8cbbebd731c5
Description-gl: ISO databases accessible from Python 3
 pycountry provides ISO country, subdivision, language, currency and script
 definitions and their translations, taken from the iso-codes package.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-pycurl
Description-md5: fb7713dc2a268035bdf6efd1e94a5263
Description-gl: Python bindings to libcurl (Python 3)
 Este módulo fornece as asociacións de Python con libcurl. consulte a
 documentación de libcurl dispoñíbel no paquete Debian libcurl4-gnutls-dev.
 .
 NOTA: A compatibilidade con SSL fornécea GnuTLS.
 .
 This package contains PyCURL for Python 3.

Package: python3-pycurl-dbg
Description-md5: 9c8570ce5400d78f798f8d6058cc4b13
Description-gl: Python bindings to libcurl (debug extension, Python 3)
 Este módulo fornece as asociacións de Python con libcurl. consulte a
 documentación de libcurl dispoñíbel no paquete Debian libcurl4-gnutls-dev.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python 3.

Package: python3-pyflakes
Description-md5: 38d248b41b86f2e6c66d19bf110aaecd
Description-gl: passive checker of Python 3 programs
 O Pyflakes é un programa para analizar programas en Python e detectar
 diversos erros. Funciona analizando o ficheiro fonte, non importándoo,
 polo que é seguro de usar con módulos con efectos colaterais. Tamén é
 moito máis rápido.
 .
 Unlike PyLint, Pyflakes checks only for logical errors in programs; it
 does not perform any checks on style.
 .
 This is the Python 3 library version.

Package: python3-pygments
Description-md5: cf7d5e943a9900549d6bd386f387a547
Description-gl: Paquete de realzado da sintaxe escrito en Python 3
 O Pygments pretende ser un realzador sintáctico xenérico para un uso xeral
 en todo tipo de software, como nos sistemas de foros, wikis ou outros
 aplicativos que precisen mostrar un código fonte xeitoso.
 .
 Highlights are:
   * a wide range of common languages and markup formats is supported
   * special attention is paid to details, increasing quality by a fair amount
   * support for new languages and formats are added easily
   * a number of output formats, presently HTML, LaTeX and ANSI sequences
   * it is usable as a command-line tool and as a library


Package: python3-pyinotify
Description-md5: 46f87aef5fa9a629936cb4431ffc13f9
Description-gl: simple Linux inotify Python bindings
 pyinotify is a simple wrapper for the Linux inotify mechanism.
 .
 inotify é unha funcionalidade do kernel Linux dispoñíbel desde 2.6.13.
 inotify posibilita que os aplicativos sexan notificados facilmente dos
 cambios do sistema de ficheiros.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-pylibacl
Description-md5: 280b1d72cad4f7785479a5510e21b79e
Description-gl: module for manipulating POSIX.1e ACLs (Python3 version)
 pylibacl is a Python interface to the libacl library. It allows
 manipulation of the POSIX.1e-compliant filesystem ACLs present in some
 operating systems (GNU/Linux included).
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de Python3.

Package: python3-pylibacl-dbg
Description-md5: 4752aba3c0dd7fe7b799ad54f247a2f9
Description-gl: module for manipulating POSIX.1e ACLs (Python3 debug extension)
 pylibacl is a Python interface to the libacl library. It allows
 manipulation of the POSIX.1e-compliant filesystem ACLs present in some
 operating systems (GNU/Linux included).
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python3.

Package: python3-pymongo
Description-md5: a5eda4845154bda48840dc515daa29c6
Description-gl: Interface en Python 3 para a base de datos orientada a documentos MongoDB
 MongoDB is a high-performance, open source, schema-free document-oriented
 data store. Pymongo provides an interface to easily access it from
 Python3. Consider installing the python-pymongo-ext C extension to improve
 performance.

Package: python3-pyparsing
Description-md5: 1744489b67dc2e0fe177bd113a785765
Description-gl: Python parsing module, Python3 package
 The parsing module is an alternative approach to creating and executing
 simple grammars, vs. the traditional lex/yacc approach, or the use of
 regular expressions.  The parsing module provides a library of classes
 that client code uses to construct the grammar directly in Python code.
 .
 Velaquí un exemplo:
 .
  from pyparsing import Word, alphas
  greet = Word(alphas) + "," + Word(alphas) + "!"
  hello = "Hello, World!"
  print hello, "->", greet.parseString(hello)
 .
 This package contains the Python3 version of python-pyparsing.

Package: python3-pyscss
Description-md5: c0c7a416beb45b00cf1b945d7de077e0
Description-gl: SCSS compiler - Python 3.x
 pyScss compiles Scss (Sass), a superset of CSS that is more powerful,
 elegant and easier to maintain than plain-vanilla CSS. The library acts as
 a CSS source code preprocesor which allows you to use variables, nested
 rules, mixins, and have inheritance of rules, all with a CSS-compatible
 syntax which the preprocessor then compiles to standard CSS.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-pyudev
Description-md5: 0d43aeec2566c4849434040f7494f2c0
Description-gl: Asociacións de Python3 para libudev
 Este módulo fornece unha asociación de Python 3 coa biblioteca udev.
 .
 Admite integración adicional para GObject, PyQt4 e PySide.

Package: python3-pyxattr
Description-md5: e2ac82a4b859a3a16c40964d3dca9000
Description-gl: Módulo para manexar os atributos estendidos dos sistemas de ficheiros (Python3)
 pyxattr is a Python interface to the libattr library. It allows
 manipulation of the filesystem extended attributes present in some
 operating systems (GNU/Linux included).
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de Python3.

Package: python3-pyxattr-dbg
Description-md5: 972fee87b6a022e731b9041ee3175edb
Description-gl: Módulo para manexar os atributos estendidos dos sistemas de ficheiros (versión de depuración de Python3)
 pyxattr is a Python interface to the libattr library. It allows
 manipulation of the filesystem extended attributes present in some
 operating systems (GNU/Linux included).
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python3.

Package: python3-redis
Description-md5: baf7ebae4889690958fc89c1c9eb2a9a
Description-gl: Persistent key-value database with network interface (Python 3 library)
 Redis is a key-value database in a similar vein to memcache but the
 dataset is non-volatile. Redis additionally provides native support for
 atomically manipulating and querying data structures such as lists and
 sets.
 .
 The dataset is stored entirely in memory and periodically flushed to disk.
 .
 Este paquete contén as asociacións de Python con Redis.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-renderpm-dbg
Description-md5: 6869a2b5f092d5175dad07e42b3ce0c1
Description-gl: python low level render interface (debug extension)
 This package contains the python low level render interface, used in the
 ReportLab library.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python.

Package: python3-reportlab
Description-md5: 4518ab9949b39e4958a3a20a2ab930f5
Description-gl: ReportLab library to create PDF documents using Python3
 ReportLab é unha biblioteca que permite crear directamente documentos no
 Formato de Documentos Portátil (PDF) empregando a linguaxe de programación
 Python.
 .
 A biblioteca ReportLab crea PDF baseándose en ordes gráficas en pasos
 intermedios. É, polo tanto, extremadamente rápido e flexíbel (dado que se
 emprega unha linguaxe de programación completa).
 .
 Exemplos de casos de uso son:  * Xeración dinámica de PDF na web
  * Publicación empresarial de informes e bases de datos de alto volume
  * Como motor de impresión incrustábel para outros aplicativos, incluída unha
    «linguaxe de informes» para que os usuarios poidan personalizar os seus informes.
  * Como «sistema de construción» para sistemas complexos, con gráficas, táboas e texto
    como contabilidade de xestións, informes estatísticos e artigos científicos
  * de XML a PDF nun único paso


Package: python3-repoze.lru
Description-md5: 3a0267de4611221b76e003adbe8d25c5
Description-gl: tiny LRU cache implementation and decorator for Python 3
 repoze.lru is a LRU (least recently used) cache implementation. Keys and
 values that are not used frequently will be evicted from the cache faster
 than keys and values that are used frequently.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-requests
Description-md5: c784619fd7d31bcb61523fcc12d2d199
Description-gl: elegant and simple HTTP library for Python3, built for human beings
 Requests allow you to send HTTP/1.1 requests. You can add headers, form
 data, multipart files, and parameters with simple Python dictionaries, and
 access the response data in the same way. It's powered by httplib and
 urllib3, but it does all the hard work and crazy hacks for you.
 .
 Características
 .
   - International Domains and URLs
   - Keep-Alive & Connection Pooling
   - Sessions with Cookie Persistence
   - Browser-style SSL Verification
   - Basic/Digest Authentication
   - Elegant Key/Value Cookies
   - Automatic Decompression
   - Unicode Response Bodies
   - Multipart File Uploads
   - Connection Timeouts
 .
 Este paquete contén a versión da biblioteca en Python 3.

Package: python3-roman
Description-md5: c73a413835acfa5f8625cff8438eae16
Description-gl: Módulo para xerar/analizar numerais romanos para Python 3
 Este módulo converte desde e a numerais romanos. Pode converter números
 entre 1 e 4999 e comprende os atallos comúns (IX == 9), mais non os
 ilegais (MIM == 1999).
 .
 Este paquete inclúe módulos en Python 3.

Package: python3-saharaclient
Description-md5: de8b4013d4cc58b0640a627b1b432fe0
Description-gl: Client library for Openstack Sahara API server - Python 3.x module
 Sahara aims to provide users with simple means to provision a Hadoop
 cluster by specifying several parameters like Hadoop version, cluster
 topology, nodes hardware details and a few more.
 .
 This is a client for the Sahara which uses the OpenStack Image API.
 There's a Python API (the "saharaclient" module), and a command-line
 script ("sahara").
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-secretstorage
Description-md5: 2932909ba415b3e2cae6a18d0ecb168f
Description-gl: Python module for storing secrets - Python 3.x version
 Python-SecretStorage provides a way for securely storing passwords and
 other secrets.
 .
 It uses D-Bus Secret Service API that is supported by GNOME Keyring (>=
 2.30) and KSecretsService.
 .
 Permite crear, editar e eliminar elementos secretos, manipular coleccións
 de segredos e buscar elementos que coincidan cos atributos que se
 indiquen. Tamén permite bloquear e desbloquear coleccións.
 .
 This package provides Python 3.x version of SecretStorage.

Package: python3-simplegeneric
Description-md5: 1aa3e4db49ded29787a5532d32398159
Description-gl: simple generic functions for Python3
 The simplegeneric module lets you define simple single-dispatch generic
 functions, akin to Python's built-in generic functions like len(), iter()
 and so on. However, instead of using specially-named methods, these
 generic functions use simple lookup tables, akin to those used by e.g.
 pickle.dump() and other generic functions found in the Python standard
 library.
 .
 Este paquete contén a versión da biblioteca en Python 3.

Package: python3-simplejson
Description-md5: f89c1dbd1665ff53ce212794904fd89d
Description-gl: Codificador e descodificador de JSON para Python 3
 simplejson é a versión de desenvolvemento da biblioteca json mantida
 externamente e que se inclúe con Python 2.6 e Python 3.0.
 .
 The encoder may be subclassed to provide serialization in any kind of
 situation, without any special support by the objects to be serialized
 (somewhat like pickle).
 .
 O descodificador pode manipular cadeas de JSON entrantes de calquera
 codificación especificada (UTF-8 por omisión).

Package: python3-simplejson-dbg
Description-md5: 2bf931223f8d0713f008beec88c812c6
Description-gl: Codificador e descodificador de JSON para python3-dbg
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python 3.

Package: python3-simplestreams
Description-md5: de3939aceef20133cbe2ba7bbb1b7f43
Description-gl: Library and tools for using Simple Streams data
 Este paquete fornece un cliente para interactuar con datos de fluxo
 simples, como se producen para describir as imaxes na nube de Ubuntu.

Package: python3-six
Description-md5: 5630ced119a6ac81cc274d8d9a348713
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade con Python 2 e 3 (interface en Python 3)
 Six é unha biblioteca de compatibilidade para Python 2 e 3. Fornece
 funcións de utilidades para suavizar as diferenzas entre as versións de
 Python co obxectivo de escribir código en Python que sexa compatíbel nas
 dúas versións de Python.
 .
 This package provides Six on the Python 3 module path. It is complemented
 by python-six and pypy-six.

Package: python3-software-properties
Description-md5: 2404b69e069f73169a1d424cb63f1d53
Description-gl: Xestione os repositorios desde os que instalar os programas
 Este programa fornece unha abstracción dos repositorios de apt empregados.
 Permítelle xestionar de xeito doado a súa distribución e as orixes dos
 programas de provedores independentes.

Package: python3-sphinx
Description-md5: bf19f886131bece0fb0b6743422596ac
Description-gl: Xerador de documentación para os proxectos en Python (implementado en Python 3)
 Sphinx é unha ferramenta para producir documentación para os proxectos en
 Python que emprega reStructuredText como linguaxe de marcaxe.
 .
 Sphinx features:
  * HTML, CHM, LaTeX output,
  * Cross-referencing source code,
  * Automatic indices,
  * Code highlighting, using Pygments,
  * Extensibility. Existing extensions:
    - automatic testing of code snippets,
    - including docstrings from Python modules.
 .
 Este paquete inclúe módulos en Python 3.

Package: python3-sphinx-paramlinks
Description-md5: f25608875c6bf71d2410506a9f858bc0
Description-gl: Sphinx extension to make param links linkable (Python 3 version)
 Sphinx extension which allows :param: directives within Python
 documentation to be linkable.
 .
 Características
 .
  * :param: directives within Sphinx function/method descriptions will be
    given aparagraph link so that they can be linked to externally.
  * a new text role :paramref: is added, which works like :meth:, :func:, etc.
 .
 This package contains Python 3.x version of sphinx_paramlinks module.

Package: python3-sphinx-rtd-theme
Description-md5: 682228ce8adf96cca247ed39e329b2f6
Description-gl: sphinx theme from readthedocs.org (Python 3)
 This mobile-friendly sphinx theme was initially created for
 readthedocs.org, but can be incorporated in any project.
 .
 Among other things, it features a left panel with a browseable table of
 contents, and a search bar.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-sqlparse
Description-md5: 82a87a79a5d3165a0575a13f0785f57e
Description-gl: non-validating SQL parser for Python 3
 Sqlparse is a library which provides support for parsing, splitting and
 customizable formatting of SQL statements in Python environment.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-stevedore
Description-md5: 8c04b322fc21b52834676c8a9e0ed455
Description-gl: Xestione engadidos dinámicos para aplicativos en Python - python 3
 Python makes loading code dynamically easy, allowing you to configure and
 extend your application by discovering and loading extensions (plugins) at
 runtime. Many applications implement their own library for doing this,
 using __import__ or importlib. stevedore avoids creating yet another
 extension mechanism by building on top of setuptools entry points. The
 code for managing entry points tends to be repetitive, though, so
 stevedore provides manager classes for implementing common patterns for
 using dynamically loaded extensions.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-suds
Description-md5: a37459a645413d99b5ecd5d5a1ff8749
Description-gl: Lightweight SOAP client for Python - Python 3.x
 The suds project is a Python soap web services client lib. Suds leverages
 Python meta programming to provide an intuitive API for consuming web
 services. Objectification of types defined in the WSDL is provided without
 class generation. Programmers rarely need to read the WSDL since services
 and WSDL based objects can be easily inspected. Supports pluggable soap
 bindings. Note: this package now uses the Suds fork maintained by Jurko
 Gospodnetić.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-testresources
Description-md5: 1b03a6716d8dda474f67250c932c6ed8
Description-gl: PyUnit extension for managing expensive test fixtures - Python 3.x
 PyUnit extension to manage the initialisation and lifetime of expensive
 test fixtures.
 .
 For example reference databases are often only need to be constructed once
 but standard test isolation causes them to be constructed for every
 fixture, making test execution very slow.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-testtools
Description-md5: 0ff2eb4cf996b68fa433e8ad49a70432
Description-gl: Extensions to the Python unittest library - Python 3.x
 testtools (formerly pyunit3k) is a set of extensions to the Python
 standard library's unit testing framework. These extensions have been
 derived from years of experience with unit testing in Python and come from
 many different sources. It's hoped that these extensions will make their
 way into the standard library eventually. Also included are backports from
 Python trunk of unittest features that are not otherwise available to
 existing unittest users.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas para Python 3.x.

Package: python3-tk
Description-md5: 23263ef24020072cb878ca2432c298ba
Description-gl: Tkinter - Writing Tk applications with Python 3.x
 Un módulo para escribir aplicativos de interface gráfica portátiles con
 Python 3.x empregando Tk. Tamén se coñece como Tkinter.

Package: python3-tk-dbg
Description-md5: 4275bd46341c34a2376a1610e9252f65
Description-gl: Tkinter - Writing Tk applications with Python 3.x (debug extension)
 Un módulo para escribir aplicativos de interface gráfica portátiles con
 Python empregando Tk. Tamén se coñece como Tkinter.
 .
 Este paquete contén as extensións construídas para o intérprete de
 depuración de python3.

Package: python3-tornado
Description-md5: 53955c9b3ee45d50c71000de6188d8f0
Description-gl: scalable, non-blocking web server and tools - Python 3 package
 Tornado is an open source version of the scalable, non-blocking web server
 and tools that power FriendFeed. The FriendFeed application is written
 using a web framework that looks a bit like web.py or Google's webapp, but
 with additional tools and optimizations to take advantage of the
 underlying non-blocking infrastructure.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-txtftp
Description-md5: f0dc78275d86a53f832a97c938ec022b
Description-gl: Twisted-based TFTP implementation
 A Twisted-based TFTP implementation that implements:
 .
  * Compatibilidade con RFC1350 (especificación TFTP base).
  * Compatibilidade con infraestrutura asíncrona.
  * Modo de transferencia netascii.
  * Compatibilidade con RFC2347 (Extensión de Opción de TFTP). Compatibilidade con blksize (RFC2348) e conta atrás.
    (compatibilidade parcial con RFC2349).
  * Un servidor real de TFTP.
  * Engadido para twistd.


Package: python3-tz
Description-md5: c3ef8e0b8ef404e56ec4c9cb2cec1ec9
Description-gl: Versión para Python3 da base de datos de fusos horarios Olson
 python-tz trae a base de datos Olson a Python. Esta biblioteca permite
 cálculos precisos e multi-plataforma relacionados cos fusos horarios
 empregando Python 2.3 ou máis. Tamén resolve o problema das horas ambiguas
 ao final dos cambios entre horarios, sobre o que se pode ler máis na
 Referencia das bibliotecas de Python (datetime.tzinfo).
 .
 Este paquete contén a versión da biblioteca en Python 3.

Package: python3-uno
Description-md5: f4a55d75b607baa049506ff436442fb6
Description-gl: Ponte Python-UNO
 A ponte Python-UNO permite empregar a API estándar de LibreOffice coa
 linguaxe de scripts Python. Alén disto, permite que outros desenvolvan
 compoñentes de UNO en Python, polo que os compoñentes de Python pódense
 executar dentro do proceso do LibreOffice e poden seren chamados desde C++
 ou seren construídos na linguaxe de scripts StarBasic.

Package: python3-update-manager
Description-md5: ecfb930b93b3c3391fc6ad445be08cee
Description-gl: Módulo en python 3.x para update-manager
 Módulo en Python para update-manager (UpdateManager).
 .
 Este paquete contén a versión deste módulo en python 3.x.

Package: python3-urllib3
Description-md5: 925b7b29e0f5e03b0540c887d3d8fba3
Description-gl: HTTP library with thread-safe connection pooling for Python3
 urllib permite funcionalidades que fican fóra das bibliotecas urllib e
 urllib2.
 .
   - Re-use the same socket connection for multiple requests (HTTPConnectionPool
     and HTTPSConnectionPool) (with optional client-side certificate
     verification).
   - File posting (encode_multipart_formdata).
   - Built-in redirection and retries (optional).
   - Supports gzip and deflate decoding.
   - Thread-safe and sanity-safe.
   - Small and easy to understand codebase perfect for extending and
     building upon.
 .
 Este paquete contén a versión da biblioteca en Python 3.

Package: python3-voluptuous
Description-md5: e7ef189e3d60e121b99c57e3694c17e5
Description-gl: Python library to validate data - Python 3.x
 Voluptuous is primarily intended to validate data coming in to Python as JSON, YAML, etc. The aim is to offer a light-weight style with three main goals:
  1. simplicity
  2. support for complex data structures
  3. provide useful error messages
 .
 It has been inspired by Validino and to a lesser extent by jsonvalidator
 and json_schema.
 .
 Este paquete fornece o módulo para Python 3.x.

Package: python3-wadllib
Description-md5: adf27ff06cdcdf705504ea2e6a91e4d4
Description-gl: Python 3 library for navigating WADL files
 A Linguaxe de Descrición de Aplicativos Web (WADL) é un vocabulario en XML
 para describir as capacidades dos recursos de HTTP. Pódese empregar
 wadllib xunto cunha biblioteca de HTTP para navegar e manipular eses
 recursos.
 .
 This package provides wadllib for Python 3.x.

Package: python3-waitress
Description-md5: e6eb43a82f3c2944d088400cb62185e7
Description-gl: production-quality pure-Python WSGI server (Python 3)
 Waitress is meant to be a production-quality pure-Python WSGI server with
 very acceptable performance.  It has no dependencies except ones which
 live in the Python standard library.  It runs on CPython on Unix and
 Windows under Python 2.6+ and Python 3.2.  It is also known to run on PyPy
 1.6.0 on UNIX. It supports HTTP/1.0 and HTTP/1.1.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-webob
Description-md5: 0856d0b4dc0dede58a323db131e19814
Description-gl: Python module providing WSGI request and response objects (Python 3)
 WebOb provides wrappers around the WSGI request environment, and an object
 to help create WSGI responses.
 .
 The objects map much of the specified behavior of HTTP, including header
 parsing and accessors for other standard parts of the environment.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-webtest
Description-md5: 68f7bf77a89eef2183788bf379aa8f94
Description-gl: Envolve calquera aplicativo de WSGI e facilita as probas
 WebTest helps you test your WSGI-based web applications. This can be any
 application that has a WSGI (Web Server Gateway Interface) interface,
 including an application written in a framework that supports WSGI (which
 includes most actively developed Python web frameworks – almost anything
 that even nominally supports WSGI should be testable).
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-werkzeug
Description-md5: bc8efbff7e3db3c63971edb088df7f93
Description-gl: Colección de utilidades para aplicativos de WSGI
 A Interface para Pasarelas de Servidores Web (WSGI, Web Server Gateway
 Interface) é unha interface estándar entre o software de servidores web e
 os aplicativos web escritos en Python.
 .
 Werkzeug is a lightweight library for interfacing with WSGI. It features
 request and response objects, an interactive debugging system and a
 powerful URI dispatcher. Combine with your choice of third party libraries
 and middleware to easily create a custom application framework.

Package: python3-xdg
Description-md5: 7eb50b73f99abea5fd51c02f7348e874
Description-gl: Biblioteca para Python 3 para acceder aos estándares de freedesktop.org
 PyXDG contains implementations of freedesktop.org standards in Python:
 .
  * Especificación de directorios base, versión 0.6
  * Especificación dos menús, versión 1.0-borrador1
  * Especificación das entradas do escritorio, versión 1.0
  * Especificación dos temas de iconas, versión 0.8
  * Especificación dos ficheiros recentes 0.2
  * Especificación de Shared-MIME-Database 0.13
 .
 Este paquete contén a versión da biblioteca en Python 3.

Package: python3-xkit
Description-md5: 10e67b55f9484e6c650b5934e2e1a887
Description-gl: Biblioteca para a manipulación de ficheiros xorg.conf (Python 3)
 X-Kit é unha biblioteca para a manipulación de ficheiros xorg.conf.
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-xlsxwriter
Description-md5: f74fc1110c24cbdc448e8b9e4b3ba5dd
Description-gl: Python 3 module for creating Excel XLSX files
 XlsxWriter is a Python module for writing files in the Excel 2007+ XLSX
 file format.
 .
 XlsxWriter can be used to write text, numbers, formulas and hyperlinks to
 multiple worksheets and it supports features such as formatting and many
 more, including:
 .
  * 100% compatible Excel XLSX files
  * Full formatting
  * Merged cells
  * Defined names
  * Charts
  * Autofilters
  * Data validation and drop down lists
  * Conditional formatting
  * Worksheet PNG/JPEG images
  * Rich multi-format strings
 .
 Esta é a versión do paquete para Python 3.

Package: python3-yaml
Description-md5: 6b427841deb10f77a5f50e5f6b5a05d8
Description-gl: Analizador e emisor de YAML para Python 3
 Python3-yaml is a complete YAML 1.1 parser and emitter for Python3.  It
 can parse all examples from the specification. The parsing algorithm is
 simple enough to be a reference for YAML parser implementors. A simple
 extension API is also provided.  The package is built using libyaml for
 improved speed.

Package: python3-yaml-dbg
Description-md5: d81da5f05baafef98ef367b1858f7b09
Description-gl: Analizador e emisor de YAML para Python 3 (construción de depuración)
 Python3-yaml is a complete YAML 1.1 parser and emitter for Python3.  It
 can parse all examples from the specification. The parsing algorithm is
 simple enough to be a reference for YAML parser implementors. A simple
 extension API is also provided.  The package is built using libyaml for
 improved speed.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python3.

Package: python3-zope.interface
Description-md5: ecad5654a6c81deff80e828660fdb53e
Description-gl: Interfaces para Python3
 This package provides an implementation of object interfaces for Python.
 Interfaces are a mechanism for labeling objects as conforming to a given
 API or contract. So, this package can be considered as implementation of
 the Design By Contract methodology support in Python.
 .
 This is the Python 3 version.

Package: python3-zope.interface-dbg
Description-md5: aa072e81f780360142f8036fc90d42a4
Description-gl: Interfaces para Python3 (extensión de depuración)
 This package provides an implementation of object interfaces for Python.
 Interfaces are a mechanism for labeling objects as conforming to a given
 API or contract. So, this package can be considered as implementation of
 the Design By Contract methodology support in Python.
 .
 Este paquete contén a extensión construída para o intérprete de depuración
 de Python3.

Package: python3.5-dbg
Description-md5: 9bf7f25e6f07df24162d829909b64d8c
Description-gl: Debug Build of the Python Interpreter (version 3.5)
 O paquete contén dúas cousas:
 .
 - A Python interpreter configured with --pydebug. Dynamically loaded modules
   are searched as <foo>_d.so first. Third party extensions need a separate
   build to be used by this interpreter.
  - Debug information for standard python interpreter and extensions.
 .
 Vexa o ficheiro README.debug para máis información.

Package: python3.5-dev
Description-md5: 1f960de2ab154efa8dfe8ee70bc69533
Description-gl: Header files and a static library for Python (v3.5)
 Header files, a static library and development tools for building Python
 (v3.5) modules, extending the Python interpreter or embedding Python
 (v3.5) in applications.
 .
 Os mantedores de paquetes en Python deberían ler README.maintainers.

Package: qdbus
Description-md5: fae23ff3db2d0866fa317f588c249ee5
Description-gl: Ferramenta de D-Bus de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén qdbus, unha interface de ferramentas para a liña de
 ordes para D-Bus que emprega a biblioteca QtDBus.

Package: qemu-block-extra
Description-md5: 2a9d1fab06fc3d6f649bc1fb06339800
Description-gl: extra block backend modules for qemu-system and qemu-utils
 O QEMU é un emulador rápido de procesadores: actualmente, este paquete
 admite a emulación de ARM, CRIS, i386, M68k (ColdFire), MicroBlaze, MIPS,
 PowerPC, SH4, SPARC e x86-64. Empregando a tradución dinámica acada unha
 velocidade razoábel, ao tempo que resulta doado de portar a novas CPU
 hóspede.
 .
 This package provides extra block device backend modules for qemu-system
 emulation and qemu-img from qemu-utils package, which are rarely used and
 has extra dependencies.

Package: qemu-kvm
Description-md5: d8c3d0e3defbe70c37699d302bf1102e
Description-gl: QEMU Full virtualization
 QEMU is a fast processor emulator.  This package depends on the
 appropriate qemu-system-$arch to enable KVM to be run.  It also includes a
 script /usr/bin/kvm which runs the appropriate qemu-system-$arch in kvm
 mode.
 .
 Teña en conta que os ficheiros de configuración antigos de qemu-kvm (en
 /etc/kvm/) non se empregan máis.

Package: qemu-system
Description-md5: e4c58b37c60d1fc987e614cbc6f62355
Description-gl: Binarios de emulación de sistema completo de QEMU
 O QEMU é un emulador rápido de procesadores: actualmente, este paquete
 admite a emulación de ARM, CRIS, i386, M68k (ColdFire), MicroBlaze, MIPS,
 PowerPC, SH4, SPARC e x86-64. Empregando a tradución dinámica acada unha
 velocidade razoábel, ao tempo que resulta doado de portar a novas CPU
 hóspede.
 .
 Este meta-paquete fornece os binarios de emulación de sistema completo de
 todos os destinos admitidos facendo que dependa de todos os paquetes de
 emulación de sistema por arquitectura admitidos por QEMU.

Package: qemu-system-arm
Description-md5: 9985e99c5c643c032db1c356e78c8d08
Description-gl: Binarios de emulación de sistema completo de QEMU (arm)
 O QEMU é un emulador rápido de procesadores: actualmente, este paquete
 admite a emulación de ARM. Empregando a tradución dinámica acada unha
 velocidade razoábel, ao tempo que resulta doado de portar a novas CPU
 hóspede.
 .
 This package provides the full system emulation binaries to emulate the
 following arm hardware: aarch64 arm.
 .
 No modo de emulación de sistema, QEMU emula un sistema completo, incluído
 un procesador e varios periféricos. Facilita as probas e a depuración do
 código do sistema. Tamén pode ser empregado para fornecer a hospedaxe
 virtual de varias máquinas virtuais nun único servidor.

Package: qemu-system-common
Description-md5: 9eeecae0ef6b457cabe162fc54e999b8
Description-gl: Binarios de emulación de sistema completo de QEMU (ficheiros comúns)
 O QEMU é un emulador rápido de procesadores: actualmente, este paquete
 admite a emulación de ARM, CRIS, i386, M68k (ColdFire), MicroBlaze, MIPS,
 PowerPC, SH4, SPARC e x86-64. Empregando a tradución dinámica acada unha
 velocidade razoábel, ao tempo que resulta doado de portar a novas CPU
 hóspede.
 .
 Este paquete fornece ficheiros comúns necesarios para os paquetes de
 emulación de sistema completo específica de destinos (qemu-system-*).

Package: qemu-system-mips
Description-md5: c652a6e2716b5a4171c86c75dd130e2b
Description-gl: Binarios de emulación de sistema completo de QEMU (mips)
 O QEMU é un emulador rápido de procesadores: actualmente, este paquete
 admite a emulación de MIPS. Empregando a tradución dinámica acada unha
 velocidade razoábel, ao tempo que resulta doado de portar a novas CPU
 hóspede.
 .
 Este paquete fornece os binarios de emulación de sistema completo para
 emular o hardware de mips seguinte: mips mipsel mips64 mips64el.
 .
 No modo de emulación de sistema, QEMU emula un sistema completo, incluído
 un procesador e varios periféricos. Facilita as probas e a depuración do
 código do sistema. Tamén pode ser empregado para fornecer a hospedaxe
 virtual de varias máquinas virtuais nun único servidor.

Package: qemu-system-misc
Description-md5: 55ae3ca774e61866d193575440f76379
Description-gl: Binarios de emulación de sistema completo de QEMU (diversos)
 O QEMU é un emulador rápido de procesadores: actualmente, este paquete
 admite a emulación de ARM, CRIS, M68k (ColdFire), MicroBlaze e SH4.
 Empregando a tradución dinámica acada unha velocidade razoábel, ao tempo
 que resulta doado de portar a novas CPU hóspede.
 .
 This package provides the full system emulation binaries to emulate various other hardware which did not made into separate packages. Emulators for the following architectures are provided:
  alpha cris lm32 m68k microblaze microblazeel moxie or32 sh4 sh4eb s390x tricore xtensa xtensaeb unicore32.
 .
 No modo de emulación de sistema, QEMU emula un sistema completo, incluído
 un procesador e varios periféricos. Facilita as probas e a depuración do
 código do sistema. Tamén pode ser empregado para fornecer a hospedaxe
 virtual de varias máquinas virtuais nun único servidor.

Package: qemu-system-ppc
Description-md5: d03bfc49c2ff5347dead81c4531ac2e0
Description-gl: Binarios de emulación de sistema completo de QEMU (ppc)
 O QEMU é un emulador rápido de procesadores: actualmente, este paquete
 admite a emulación de PowerPC. Empregando a tradución dinámica acada unha
 velocidade razoábel, ao tempo que resulta doado de portar a novas CPU
 hóspede.
 .
 Este paquete fornece os binarios de emulación de sistema completo para
 emular o hardware de PowerPC seguinte: ppc ppcemb ppc64.
 .
 No modo de emulación de sistema, QEMU emula un sistema completo, incluído
 un procesador e varios periféricos. Facilita as probas e a depuración do
 código do sistema. Tamén pode ser empregado para fornecer a hospedaxe
 virtual de varias máquinas virtuais nun único servidor.

Package: qemu-system-sparc
Description-md5: cb4be2931f1bb54f137765dca623e91b
Description-gl: Binarios de emulación de sistema completo de QEMU (sparc)
 O QEMU é un emulador rápido de procesadores: actualmente, este paquete
 admite a emulación de SPARC. Empregando a tradución dinámica acada unha
 velocidade razoábel, ao tempo que resulta doado de portar a novas CPU
 hóspede.
 .
 Este paquete fornece os binarios de emulación de sistema completo para
 emular o hardware de sparc seguinte: sparc sparc64.
 .
 No modo de emulación de sistema, QEMU emula un sistema completo, incluído
 un procesador e varios periféricos. Facilita as probas e a depuración do
 código do sistema. Tamén pode ser empregado para fornecer a hospedaxe
 virtual de varias máquinas virtuais nun único servidor.

Package: qemu-system-x86
Description-md5: 5ac9285103b36e8a4d3a9e37920fe122
Description-gl: Binarios de emulación de sistema completo de QEMU (x86)
 O QEMU é un emulador rápido de procesadores: actualmente, este paquete
 admite a emulación de i386 e x86-64. Empregando a tradución dinámica acada
 unha velocidade razoábel, ao tempo que resulta doado de portar a novas CPU
 hóspede.
 .
 Este paquete fornece os binarios de emulación de sistema completo para
 emular o hardware de x86 seguinte: i386 x86_64.
 .
 No modo de emulación de sistema, QEMU emula un sistema completo, incluído
 un procesador e varios periféricos. Facilita as probas e a depuración do
 código do sistema. Tamén pode ser empregado para fornecer a hospedaxe
 virtual de varias máquinas virtuais nun único servidor.
 .
 No hardware hóspede tipo x86 este paquete tamén activa o uso da máquina
 virtual do kernel KVM nos sistemas que o admiten.

Package: qemu-utils
Description-md5: 2c65298afe6300be7b1ce793bdf9fb81
Description-gl: Utilidades do QEMU
 O QEMU é un emulador rápido de procesadores: actualmente, este paquete
 admite a emulación de ARM, CRIS, i386, M68k (ColdFire), MicroBlaze, MIPS,
 PowerPC, SH4, SPARC e x86-64. Empregando a tradución dinámica acada unha
 velocidade razoábel, ao tempo que resulta doado de portar a novas CPU
 hóspede.
 .
 Este paquete fornece utilidades relacionadas co QEMU:
  * qemu-img: utilidade de imaxes de disco de QEMU
  * qemu-io: exercitador de disco de QEMU
  * qemu-nbd: servidor de dispositivos de bloque de rede de discos de QEMU


Package: qml-module-qtgraphicaleffects
Description-md5: cb163b459a459bfd1e6a46aee931dc92
Description-gl: Módulo de efectos gráficos de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Qt Graphical Effects contén efectos visuais xa preparados para os
 aplicativos de QML de OpenGL.

Package: qpdf
Description-md5: 6f5a453852ce090f81d8b33dfca3f1ab
Description-gl: tools for transforming and inspecting PDF files
 QPDF is a program that can be used to linearize (web-optimize), encrypt
 (password-protect), decrypt, and inspect PDF files from the command-line.
 It does these and other structural, content-preserving transformations on
 PDF files, reading a PDF file as input and creating a new one as output.
 It also provides many useful capabilities to developers of PDF-producing
 software or for people who just want to look at the innards of a PDF file
 to learn more about how they work.
 .
 QPDF understands PDF files that use compressed object streams (supported
 by newer PDF applications) and can convert such files into those that can
 be read with older viewers.  It can also be used for checking PDF files
 for structural errors, inspecting stream contents, or extracting objects
 from PDF files.  QPDF is not PDF content creation or viewing software --
 it does not have the capability to create PDF files from scratch or to
 display PDF files.
 .
 Este paquete inclúe as ferramentas de qpdf para a liña de ordes. Tamén
 contén a documentación.

Package: qt-at-spi
Description-md5: 91ed58e2ce5f3d40f3eaa63697a81c9d
Description-gl: Engadido de accesibilidade para at-spi para Qt
 Un engadido para exportar trebellos de Qt por AT-SPI2. Isto permite que
 sexan lidos polas ferramentas de accesibilidade, como o lector de pantalla
 Orca.

Package: qt-at-spi-doc
Description-md5: b63d9fb640db17d4797c2754d465c456
Description-gl: Engadido de accesibilidade para at-spi para Qt - Documentación
 Un engadido para exportar trebellos de Qt por AT-SPI2. Isto permite que
 sexan lidos polas ferramentas de accesibilidade, como o lector de pantalla
 Orca.
 .
 Este paquete contén a documentación da API.

Package: qt4-bin-dbg
Description-md5: 30d00ec1a95d529311faf7e9c80834b8
Description-gl: Símbolos de depuración dos binarios de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains the debugging symbols for the Qt 4 binaries.

Package: qt4-demos
Description-md5: 52e28f0cb6d84d109e8fe6949d554c02
Description-gl: Exemplos e demostracións de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains Qt 4 examples and demos.

Package: qt4-demos-dbg
Description-md5: 991afe4aa3b4dd3ec2b9dca0d716372c
Description-gl: Símbolos de depuración dos exemplos e demostracións de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains the debugging symbols for the Qt 4 examples and
 demos.

Package: qt4-designer
Description-md5: cdfd30f0ec154b8bdc30b8b14be6b2d4
Description-gl: graphical designer for Qt 4 applications
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Qt Designer é unha ferramenta para deseñar e construír interfaces gráficas
 de usuario (GUI) a partir de compoñentes de Qt.

Package: qt4-dev-tools
Description-md5: 5011b416d52e1154bf49b8ee22432d56
Description-gl: Ferramentas de desenvolvemento de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén ferramentas empregadas para axudar no desenvolvemento con Qt 4, que inclúen:
  - assistant-qt4 -- Qt Assistant
  - lconvert -- Converter e filtrar ficheiros de datos de tradución
  - linguist-qt4 -- Qt Linguist
  - pixeltool -- Ferramenta Pixel
  - qcollectiongenerator -- Xerador de coleccións de Qt
  - qdbusviewer -- Visor de D-Bus
  - qhelpconverter -- Asistente de conversión da axuda
  - qhelpgenerator -- Xerador de axuda comprimida de Qt
  - qmlplugindump -- Aplicativo de envorcado de engadidos de QML
  - qvfb -- Framebuffer virtual


Package: qt4-doc
Description-md5: 231940cacecaefd769b509e5dae9fb47
Description-gl: Documentación da API de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains the complete Qt 4 API documentation (new help
 format).
 .
 The documentation is provided in the new help format and manpage format;
 the new help format version can be viewed in conjunction with the Qt
 Assistant found in the qt4-dev-tools package.

Package: qt4-linguist-tools
Description-md5: c9688050e40c3df53ad52c2ad06a0d4e
Description-gl: Ferramentas de Linguist de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén lupdate e lrelease. lupdate é unha ferramentas para a
 liña de ordes que atopa as cadeas traducíbeis da fonte indicada,
 cabeceiras e ficheiros de interface do Designer de Qt e produce ou
 actualiza os ficheiros de tradución .ts. lrelease é unha ferramentas para
 a liña de ordes que produce ficheiros QM a partir de ficheiros TS.

Package: qt4-qmake
Description-md5: ed1ae2f01863267495111ab804bd07ad
Description-gl: Ferramenta xeradora de ficheiros makefile qmake de Qt 4
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains Qt 4 qmake (qmake-qt4), a tool that helps simplify
 the build process for development project across different platforms.
 qmake automates the generation of Makefiles so that only a few lines of
 information are needed to create each Makefile. qmake can be used for any
 software project, whether it is written using Qt or not.
 .
 qmake de Qt 4 require un ficheiro descrición da plataforma e o compilador
 que conteña moitos valores predeterminados empregados para xerar os
 ficheiros makefile adecuados.
 .
 This package contains also these platform specifications.

Package: qt5-qmake
Description-md5: d22e820ccda7e109fc6cf2c171df093e
Description-gl: Ferramenta xeradora de ficheiros makefile qmake de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains the Qt 5 qmake, a tool that helps simplify the build
 process for development project across different platforms. qmake
 automates the generation of Makefiles so that only a few lines of
 information are needed to create each Makefile. qmake can be used for any
 software project, whether it is written using Qt or not.
 .
 O qmake de Qt 5 require un ficheiro descrición da plataforma e o
 compilador que conteña moitos valores predeterminados empregados para
 xerar os ficheiros makefile adecuados.
 .
 This package contains also these platform specifications.

Package: qtbase5-dev
Description-md5: f26512ee9cfa77b8676ced89722d0e04
Description-gl: Qt 5 base development files
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de cabeceiras
 empregados par construír aplicativos con Qt 5.
 .
 If you are interested in packaging Qt 5 stuff please take a look at http
 ://pkg-kde.alioth.debian.org/packagingqtbasedstuff.html

Package: qtbase5-private-dev
Description-md5: b388fd86350adaeeb21580f32ba12fcc
Description-gl: Qt 5 base private development files
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de cabeceiras privadas
 para construír algúns aplicativos en Qt 5 como o engadido de QML Designer
 de Qt Creator.
 .
 Proceda segundo o seu propio criterio.

Package: qtdeclarative5-private-dev
Description-md5: 650de6f02e126414bf75eaf5bab88505
Description-gl: Qt 5 declarative private development files
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains the private header development files for building
 some Qt 5 applications using Qt 5 declarative private headers.
 .
 Proceda segundo o seu propio criterio.

Package: qtdeclarative5-ubuntu-ui-toolkit-plugin
Description-md5: 9e544ade168ff90b20e3d73dabebef3e
Description-gl: Compoñentes de Qt para Ubuntu - Engadido de QML
 Compoñentes de Qt para Ubuntu ofrece un conxunto de compoñentes da
 interface do usuario reutilizábeis para Qt Quick 2 / QML.
 .
 Este paquete contén o engadido de QML do Components de Ubuntu.

Package: qtmultimedia5-dbg
Description-md5: 46c447a30dea0066bc7bcf8e926d7234
Description-gl: Símbolos de depuración da biblioteca de multimedia de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración das bibliotecas de
 Multimedia de Qt 5.

Package: qtmultimedia5-dev
Description-md5: d66c7302b817d2d8a6eeed52062a5950
Description-gl: API para funcionalidade multimedia - ficheiros de desenvolvemento
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains the development files needed to build Qt
 applications using Qt Multimedia libraries.

Package: qtpim5-dbg
Description-md5: a03c23301053d7d972778dd9256a9a47
Description-gl: Símbolos de depuración das bibliotecas de PIM de Qt
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains the debugging symbols for the Qt 5 PIM libraries.

Package: qtscript5-private-dev
Description-md5: 13e0503e5144d87058f860c7eb896f2b
Description-gl: Qt 5 script private development files
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains the private header development files for building
 some Qt 5 applications using QtScript and QtScriptTools private headers.
 .
 Proceda segundo o seu propio criterio.

Package: qttools5-dev
Description-md5: 2c7b573d705950feb78131e46ada5b45
Description-gl: Qt 5 tools development files
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento de cabeceiras
 empregados par construír aplicativos con Qt 5.

Package: qttools5-dev-tools
Description-md5: 59d8854dd4e4c01e83a5450a16dda8cf
Description-gl: Ferramentas de desenvolvemento de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains a set of applications to browse the documentation, translate applications, generate help files and other stuff that helps in Qt development. These tools are among others:
  * assistant
  * designer
  * linguist
  * pixeltool
  * qdbusviewer


Package: qttools5-private-dev
Description-md5: 73752fe859df40a7d51d49f7871d7f09
Description-gl: Qt 5 tools private development files
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains private header development files.
 .
 Proceda segundo o seu propio criterio.

Package: qtxmlpatterns5-dbg
Description-md5: d32579dbf06883a46547da100d965cf3
Description-gl: Símbolos de depuración da biblioteca de padróns de XML de Qt 5
 Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is
 its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.
 .
 This package contains the debugging symbols for the Qt 5 XML patterns
 libraries.

Package: radosgw-dbg
Description-md5: c5c198051c8dd6f1db27e469edb9c8c0
Description-gl: debugging symbols for radosgw
 RADOS is a distributed object store used by the Ceph distributed storage
 system.  This package provides a REST gateway to the object store that
 aims to implement a superset of Amazon's S3 service as well as the
 OpenStack Object Storage ("Swift") API.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración do radosgw.

Package: radvd
Description-md5: fdb4578fd1d88489eda410ee8b1f7b20
Description-gl: Router Advertisement Daemon
 IPv6 has a lot more support for autoconfiguration than IPv4. But for this
 autoconfiguration to work on the hosts of a network, the routers of the
 local network have to run a program which answers the autoconfiguration
 requests of the hosts.
 .
 En Linux este programa chámase radvd, que significa Daemon de anuncio de
 router. Este daemon escoita solicitudes de router (RS) e responde con
 anuncios de router (RA). Ademais, envíanse de cando en veces RA non
 solicitadas.

Package: rbd-mirror
Description-md5: 1d710ddd4d105de6cfd76d4ca18a79b3
Description-gl: Ceph daemon for mirroring RBD images
 Ceph é un sistema de almacenamento distribuído deseñado para fornecer
 desempeño, fiabilidade e escalabilidade excelentes.
 .
 This package provides a daemon for mirroring RBD images between Ceph
 clusters, streaming changes asynchronously.

Package: rbd-mirror-dbg
Description-md5: 903faa05050fa17014479c45129fb978
Description-gl: debugging symbols for rbd-mirror
 Ceph é un sistema de almacenamento distribuído deseñado para fornecer
 desempeño, fiabilidade e escalabilidade excelentes.
 .
 This package contains the debugging symbols for rbd-mirror.

Package: readline-common
Description-md5: c8e28b105311ffa41fe6e8f86c041f82
Description-gl: GNU readline and history libraries, common files
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.

Package: readline-doc
Description-md5: c8534f555dbe0fd59472187417afcf19
Description-gl: GNU readline and history libraries, documentation and examples
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.

Package: realpath
Description-md5: aa6644b55bb672a5cc50a211d9944bf2
Description-gl: coreutils realpath transitional package
 Paquete baleiro para facilitar as anovacións; pódese desinstalar con
 seguranza.

Package: reiser4progs
Description-md5: 6cd3dd444c74d161d74938c6f19e2462
Description-gl: administration utilities for the Reiser4 filesystem
 Fornécense as utilidades seguintes para xestionar os sistemas de ficheiros
 Reiser4:
 .
   - debugfs.reiser4
   - fsck.reiser4
   - measurefs.reiser4
   - mkfs.reiser4


Package: reiserfsprogs
Description-md5: 2e1145bff0ae4baf3abf769bcd287358
Description-gl: Ferramentas de nivel de usuario para sistemas de ficheiros ReiserFS
 This package contains utilities to create, check, resize, and debug
 ReiserFS filesystems.

Package: remmina
Description-md5: 7aab2dd543c72fbee648efad5a44f9a4
Description-gl: Cliente de escritorio remoto para o ambiente de escritorio GNOME
 Remmina é un cliente de conexión remota a escritorio capaz de mostrar e
 controlar unha sesión nun escritorio remoto.
 .
 It supports multiple network protocols in an integrated and consistent
 user interface. Currently RDP, VNC, NX, XDMCP and SSH protocols are
 supported.

Package: remmina-common
Description-md5: 2c94cab657a41f75757ef1c7c2865c6b
Description-gl: common files for remmina remote desktop client
 Remmina é un cliente de conexión remota a escritorio capaz de mostrar e
 controlar unha sesión nun escritorio remoto.
 .
 Este paquete contén os ficheiros comúns.

Package: remmina-plugin-rdp
Description-md5: 3b7a9c0ed3895a2728dc9b7e44512ef3
Description-gl: Engadido de RDP para o cliente de escritorio remoto remmina
 Remmina é un cliente de conexión remota a escritorio capaz de mostrar e
 controlar unha sesión nun escritorio remoto.
 .
 Este paquete contén o engadido de RDP para Remmina.

Package: remmina-plugin-vnc
Description-md5: 08f5c41bc452f5e2718936d67c8390de
Description-gl: Engadido de VNC para o cliente de escritorio remoto remmina
 Remmina é un cliente de conexión remota a escritorio capaz de mostrar e
 controlar unha sesión nun escritorio remoto.
 .
 Este paquete contén o engadido de VNC para Remmina.

Package: rfkill
Description-md5: 48e9b79e886753d4ba57709f7daac2b1
Description-gl: tool for enabling and disabling wireless devices
 rfkill é unha ferramenta sinxela para acceder á interface de dispositivos
 rfkill de Linux, que se emprega para activar e desactivar os dispositivos
 de rede sen fíos, normalmente WLAN, Bluetooth e banda larga móbil.
 .
 rfkill emprega /dev/rfkill, que está presente no kernel 2.6.31 de Linux e
 posteriores.

Package: rhythmbox
Description-md5: 263e21c49721f582dd2ee234ff4fedb7
Description-gl: Reprodutor e organizador de música para GNOME
 O Rhythmbox é un programa para reproducir e xestionar música doado de
 utilizar e que admite unha grande variedade de formatos de son (incluídos
 mp3 e ogg). Inspirado orixinalmente no iTunes da Apple, a versión actual
 admite radio por Internet, integración de iPod e reprodución de son
 portátil xenérico, gravación de CD de son, reprodución de CD de son,
 compartir música e podcasts.

Package: rhythmbox-data
Description-md5: 42958a23b3c14ae41a3238d088043e3e
Description-gl: data files for rhythmbox
 O Rhythmbox é un programa para reproducir e xestionar música doado de
 utilizar e que admite unha grande variedade de formatos de son (incluídos
 mp3 e ogg). Inspirado orixinalmente no iTunes da Apple, a versión actual
 admite radio por Internet, integración de iPod e reprodución de son
 portátil xenérico, gravación de CD de son, reprodución de CD de son,
 compartir música e podcasts.
 .
 This package contains pictures, localization files and other data needed
 by rhythmbox.

Package: rhythmbox-dbg
Description-md5: 87449e19f7d68646c43a7a4928c93ea8
Description-gl: Símbolos de depuración de rhythmbox
 O Rhythmbox é un programa para reproducir e xestionar música doado de
 utilizar e que admite unha grande variedade de formatos de son (incluídos
 mp3 e ogg). Inspirado orixinalmente no iTunes da Apple, a versión actual
 admite radio por Internet, integración de iPod e reprodución de son
 portátil xenérico, gravación de CD de son, reprodución de CD de son,
 compartir música e podcasts.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración de rhythmbox.

Package: rhythmbox-dev
Description-md5: c2b22526bec8776ff3c82b23bb9c5514
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento do reprodutor de música rhythmbox
 O Rhythmbox é un programa para reproducir e xestionar música doado de
 utilizar e que admite unha grande variedade de formatos de son (incluídos
 mp3 e ogg).
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e as bibliotecas precisos para construír
 engadidos para rhythmbox.

Package: rhythmbox-doc
Description-md5: a97112a3c772c0bd4dfbf1c630192f3c
Description-gl: Ficheiros de documentación do reprodutor de música rhythmbox
 O Rhythmbox é un programa para reproducir e xestionar música doado de
 utilizar e que admite unha grande variedade de formatos de son (incluídos
 mp3 e ogg).
 .
 Este paquete contén a documentación da API.

Package: rhythmbox-plugin-zeitgeist
Description-md5: f41e70b13663f39808bfb029033e0aaa
Description-gl: Engadido zeitgeist para o reprodutor de música Rhythmbox
 O Rhythmbox é un programa para reproducir e xestionar música doado de
 utilizar e que admite unha grande variedade de formatos de son (incluídos
 mp3 e ogg). Inspirado orixinalmente no iTunes da Apple, a versión actual
 admite radio por Internet, integración de iPod e reprodución de son
 portátil xenérico, gravación de CD de son, reprodución de CD de son,
 compartir música e podcasts.
 .
 Este paquete contén o engadido de rexistro de zeitgeist.

Package: rhythmbox-plugins
Description-md5: 932c534a8ca2d48d9ebaf4b9e58fd55f
Description-gl: Engadidos para o reprodutor de música rhythmbox
 O Rhythmbox é un programa para reproducir e xestionar música doado de
 utilizar e que admite unha grande variedade de formatos de son (incluídos
 mp3 e ogg). Inspirado orixinalmente no iTunes da Apple, a versión actual
 admite radio por Internet, integración de iPod e reprodución de son
 portátil xenérico, gravación de CD de son, reprodución de CD de son,
 compartir música e podcasts.
 .
 This package contains the following plugins:
  - Cover art search
  - Last.fm
  - DAAP Music Sharing
  - FM Radio
  - Grilo media browser
  - IM Status
  - Internet Radio
  - Song Lyrics
  - Notification
  - Python Console
  - LIRC
  - Replay Gain
  - Soundcloud
  - MediaServer2 D-Bus interface
  - MPRIS D-Bus interface


Package: rpm
Description-md5: b637dea69233214122f83668b1ac634e
Description-gl: package manager for RPM
 O Xestor de Paquetes RPM (RPM) é un sistema de xestión de paquetes para a
 liña de ordes capaz de instalar, desinstalar, comprobar, consultar e
 actualizar paquetes de software no computador.
 .
 En Debian e sistemas derivados, recoméndase usar «alien» para converter
 paquetes RPM en formato .deb en lugar de pontear o sistema de paquetes
 Debian instalándoos directamente con rpm.

Package: rpm-common
Description-md5: 281a776fb3c0b33e3fa2befccc935f42
Description-gl: common files for RPM
 O Xestor de Paquetes RPM (RPM) é un sistema de xestión de paquetes para a
 liña de ordes capaz de instalar, desinstalar, comprobar, consultar e
 actualizar paquetes de software no computador.
 .
 This package contains some scripts and default configuration which is used
 by RPM libraries.

Package: rpm2cpio
Description-md5: 40ab460ae975fb68939c5b31c0e7dc8e
Description-gl: tool to convert RPM package to CPIO archive
 O Xestor de Paquetes RPM (RPM) é un sistema de xestión de paquetes para a
 liña de ordes capaz de instalar, desinstalar, comprobar, consultar e
 actualizar paquetes de software no computador.
 .
 This package contains tool to convert RPM packages to standard CPIO
 archive.

Package: ruby
Description-md5: 9d5a30084f79740130777ebb18a9beb9
Description-gl: Interpreter of object-oriented scripting language Ruby (default version)
 Ruby é a linguaxe de scripts interpretada para unha programación orientada
 a obxectos fácil. Ten moitas funcionalidades para procesar ficheiros de
 texto e para realizar tarefas de mantemento do sistema (como en Perl). É
 sinxela, directa e extensíbel.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Ruby version (currently v2.3).

Package: ruby-all-dev
Description-md5: 8f818602fdc6c5b56eae7f522575d291
Description-gl: Ruby development environment (all versions supported in Debian)
 Ruby é a linguaxe de scripts interpretada para unha programación orientada
 a obxectos fácil. Ten moitas funcionalidades para procesar ficheiros de
 texto e para realizar tarefas de mantemento do sistema (como en Perl). É
 sinxela, directa e extensíbel.
 .
 This package depends on the respective development packages for every Ruby
 version currently supported by Debian. This will usually be a single
 version (the default one), but during transitions multiple versions might
 be supported.
 .
 To programatically list all the supported versions, install the `gem2deb`
 package and run `dh_ruby --print-supported`. To determine which is the
 default version, just dereference the /usr/bin/ruby symbolic link.
 .
 If you are not building Ruby packages for Debian, you probably do not need
 this package.

Package: ruby-dev
Description-md5: c64dfacbe1e282d7d2b009d7dc01c018
Description-gl: Header files for compiling extension modules for Ruby (default version)
 Ruby é a linguaxe de scripts interpretada para unha programación orientada
 a obxectos fácil. Ten moitas funcionalidades para procesar ficheiros de
 texto e para realizar tarefas de mantemento do sistema (como en Perl). É
 sinxela, directa e extensíbel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras e a biblioteca mkmf,
 necesarios para crear bibliotecas de extensións para Ruby. Tamén é
 requirido para construír moitas gems.
 .
 This package is a dependency package, which depends on Debian's default
 Ruby version (currently v2.3).

Package: ruby2.3
Description-md5: 5d0119660d23808f349549f0200d7261
Description-gl: Intérprete da linguaxe de scripts orientada a obxectos Ruby
 Ruby é a linguaxe de scripts interpretada para unha programación orientada
 a obxectos fácil. Ten moitas funcionalidades para procesar ficheiros de
 texto e para realizar tarefas de mantemento do sistema (como en Perl). É
 sinxela, directa e extensíbel.
 .
 In the name of this package, `2.3' indicates the Ruby library
 compatibility version. This package currently provides the `2.3.x' branch
 of Ruby.

Package: ruby2.3-dev
Description-md5: b6ecd9d77588a4bc24929643b0e4072e
Description-gl: Header files for compiling extension modules for the Ruby 2.3
 Ruby é a linguaxe de scripts interpretada para unha programación orientada
 a obxectos fácil. Ten moitas funcionalidades para procesar ficheiros de
 texto e para realizar tarefas de mantemento do sistema (como en Perl). É
 sinxela, directa e extensíbel.
 .
 This package contains the header files and the mkmf library, necessary to
 make extension library for Ruby 2.3. It is also required to build many
 gems.

Package: ruby2.3-doc
Description-md5: 4c4dfb8445a51143ec41f8b7d11661ad
Description-gl: Documentation for Ruby 2.3
 Ruby é a linguaxe de scripts interpretada para unha programación orientada
 a obxectos fácil. Ten moitas funcionalidades para procesar ficheiros de
 texto e para realizar tarefas de mantemento do sistema (como en Perl). É
 sinxela, directa e extensíbel.
 .
 This package contains the autogenerated documentation for Ruby 2.3.

Package: rubygems-integration
Description-md5: 7794ebc95660cf77d6ecbabdf4c28d1d
Description-gl: integration of Debian Ruby packages with Rubygems
 rubygems-integration fai que os paquetes de Ruby de Debian sexan
 recoñecíbeis por parte de Rubygems. Os paquetes de Ruby de Debian poden
 ser empregados para satisfacer as dependencias de Rubygems tanto con
 Rubygems simple como con Bundler. Isto permite tamén empregar os paquetes
 de Ruby de Debian para satisfacer as dependencias dos aplicativos en Rails
 3.

Package: samba
Description-md5: 3dcec89b7baaa655b2536933cdaeab54
Description-gl: Servidor de ficheiros, impresión e acceso a SMB/CIFS para Unix
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece compatibilidade para a compartición de ficheiros e impresoras
 entre plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros
 sistemas Unix. O Samba tamén pode funcionar como controlador de dominios
 estilo NT4 e pódese integrar nos dominios de NT4 e nos reinos de Active
 Directory como servidor membro.
 .
 Este paquete fornece os compoñentes necesarios para empregar Samba como
 servidor de ficheiros e de impresión autónomo ou como controlador de
 dominio de NT4 ou de Active Directory. Para empregalo nun dominio de NT4
 ou nun reino de Active Directory tamén fai falta o paquete windbin.
 .
 Este paquete non é requirido para conectarse a servidores de SMB/CIFS
 existentes (vexa smbclient) ou para montar sistemas de ficheiros remotos
 (vexa cifs-utils).

Package: samba-common
Description-md5: a4083020b891e75d279ca48e7fd18d7b
Description-gl: Ficheiros comúns empregados polo servidor e polo cliente de Samba
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece compatibilidade para a compartición de ficheiros e impresoras
 entre plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros
 sistemas Unix.
 .
 Este paquete contén ficheiros comúns empregados por todas as partes de
 Samba.

Package: samba-common-bin
Description-md5: 6b72087bfb045af08aa7c187e95870e1
Description-gl: Ficheiros comúns de Samba empregados polo servidor e polo cliente
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece a posibilidade de compartir  ficheiros e impresoras entre
 plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros sistemas
 Unix. Samba tamén pode funcionar como controlador de dominios ou como
 servidor membro de dominios tipo NT4 e Active Directory.
 .
 Este paquete contén os ficheiros comúns empregados tanto polo servidor
 (fornecido no paquete samba) como polo cliente (fornecido no paquete
 samba-clients).

Package: samba-dbg
Description-md5: f3ad98b58579564228dc9b95ecaca46a
Description-gl: Símbolos de depuración de Samba
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece compatibilidade para a compartición de ficheiros e impresoras
 entre plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros
 sistemas Unix.
 .
 Este paquete fornece información de depuración para o software da suite
 Samba. Instáleo para obter un trazado inverso mellor no caso dunha quebra.

Package: samba-dev
Description-md5: 678af7403e4adfc0bf6dff29b8732ec0
Description-gl: Ferramentas para estender Samba
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece a posibilidade de compartir  ficheiros e impresoras entre
 plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros sistemas
 Unix. Samba tamén pode funcionar como controlador de dominios ou como
 servidor membro de dominios tipo NT4 e Active Directory.
 .
 Este paquete contén ficheiros «include» compartidos polas diversas
 bibliotecas baseadas en Samba.

Package: samba-dsdb-modules
Description-md5: 1f2a5e5abc85752bd1d957eccf78a94e
Description-gl: Base de datos de Servizos de Directorio de Samba
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece a posibilidade de compartir  ficheiros e impresoras entre
 plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros sistemas
 Unix. Samba tamén pode funcionar como controlador de dominios ou como
 servidor membro de dominios tipo NT4 e Active Directory.
 .
 This package contains LDB plugins which add support for various Active
 Directory features to the LDB library.

Package: samba-libs
Description-md5: f4a16aa3f22848793e72b3501c634170
Description-gl: Bibliotecas centrais de Samba
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece a posibilidade de compartir  ficheiros e impresoras entre
 plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros sistemas
 Unix. Samba tamén pode funcionar como controlador de dominios ou como
 servidor membro de dominios tipo NT4 e Active Directory.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas.

Package: samba-vfs-modules
Description-md5: 92f10340913e4a2bdea886aaeb443bee
Description-gl: Samba Virtual FileSystem plugins
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece a posibilidade de compartir  ficheiros e impresoras entre
 plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros sistemas
 Unix. Samba tamén pode funcionar como controlador de dominios ou como
 servidor membro de dominios tipo NT4 e Active Directory.
 .
 This package contains plugins for the Samba server Virtual FileSystem.

Package: sane-utils
Description-md5: 46748a077d33d525cc353029dfa80b7d
Description-gl: Biblioteca de API para escáneres -- utilidades
 SANE stands for "Scanner Access Now Easy" and is an application
 programming interface (API) that provides standardized access to any
 raster image scanner hardware (flatbed scanner, hand-held scanner, video-
 and still-cameras, frame-grabbers, etc.). The SANE standard is free and
 its discussion and development are open to everybody. The current source
 code is written to support several operating systems, including GNU/Linux,
 OS/2, Win32 and various Unices and is available under the GNU General
 Public License (commercial applications and backends are welcome, too,
 however).
 .
 This package includes the command line frontend scanimage, the saned
 server and the sane-find-scanner utility, along with their documentation.

Package: sasl2-bin
Description-md5: fa33321a828f08fecd44db10c0f59feb
Description-gl: Cyrus SASL - administration programs for SASL users database
 This is the Cyrus SASL API implementation, version 2.1. See package
 libsasl2-2 and RFC 2222 for more information.
 .
 Este paquete contén programas administrativos para a base de datos de
 usuarios SASL e ficheiros binarios comúns para os módulos dos engadidos.

Package: sbc-dbg
Description-md5: 53b3c26a6958cb15f5faafe378b94861
Description-gl: Sub Band CODEC library - debugging symbols
 This provides the library and tool which operate SBC (sub band codec) in
 A2DP (the Advanced Audio Distribution Profile).
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: sbc-tools
Description-md5: 36effa94dde2c4dce9f6f86c1a4eeef4
Description-gl: Sub Band CODEC library - tools
 This provides the library and tool which operate SBC (sub band codec) in
 A2DP (the Advanced Audio Distribution Profile).
 .
 Este paquete contén as ferramentas de SBC.

Package: seahorse
Description-md5: 183c443db6e087b1bdd4087786203c38
Description-gl: Interface gráfica de GnuPG para GNOME
 Seahorse is a front end for GnuPG - the GNU Privacy Guard program - that
 integrates to the GNOME desktop. It is a tool for secure communications
 and data storage.  Data encryption and digital signature creation can
 easily be performed through a GUI and Key Management operations can easily
 be carried out through an intuitive interface.

Package: sensible-utils
Description-md5: 762f81736340b99921c41ac6bb08e2b1
Description-gl: Utilidades para a selección sensata de alternativas
 This package provides a number of small utilities which are used by
 programs to sensibly select and spawn an appropriate browser, editor, or
 pager.
 .
 The specific utilities included are: sensible-browser sensible-editor
 sensible-pager

Package: session-migration
Description-md5: ae53757d572032e794c86892ab4a5aba
Description-gl: Tool to migrate in user session settings
 This tool is used to migrate in session user data when a program is
 evolving its configuration, or needing to have files moved and so on.
 .
 Este programa normalmente arranca automaticamente no principio mesmo da
 sesión e integra a capacidade de cachés.

Package: sessioninstaller
Description-md5: 3138ea2054fbfd7697a69459b3decc49
Description-gl: Instalador baseado en APT que emprega a API de DBus da sesión de PackageKit
 Sessioninstaller permite que os aplicativos instalen software adicional
 facilmente (p.ex. extensións ou códecs de GStreamer), desinstalen
 ficheiros  e realicen consultas sinxelas sobre o estado do software
 implementando a interface de sesión neutral coas distribucións D-Bus de
 PackageKit.
 .
 O proceso completo, incluída a confirmación, os informes de erros e de
 progreso e a notificación é manipulada por sessioninstaller.
 .
 The reference implementation of the D-Bus interface can be found in gnome-
 packagekit. It was also adopted by KPackageKit.
 .
 En contraste con gnome-packagekit e KPackageKit, non emprega o daemon de
 PackageKit para consultar e instalar, senón que emprega APT e aptdaemon
 (como alternativa pode usar vostede synaptic).

Package: sg3-utils
Description-md5: 87527871471a549569721d9f87e03c31
Description-gl: Utilidades para dispositivos que empreguen o conxunto de ordes de SCSI
 Most OSes have SCSI pass-through interfaces that enable user space
 programs to send SCSI commands to a device and fetch the response. With
 SCSI to ATA Translation (SAT) many ATA disks now can process SCSI
 commands. Typically each utility in this package implements one SCSI
 command. See the draft standards at www.t10.org for SCSI command
 definitions plus SAT. ATA commands are defined in the draft standards at
 www.t13.org . For a mapping between supported SCSI and ATA commands and
 utility names in this package see the COVERAGE file.

Package: sgml-base
Description-md5: 755fef945e2b90329acc85096b6dba03
Description-gl: SGML infrastructure and SGML catalog file support
 This package creates the SGML infrastructure directories and provides SGML
 catalog file support in compliance with the current Debian SGML Policy
 draft:
 .
   * infrastructure directories:
      - /etc/sgml
      - /usr/share/sgml/{declaration,dtd,entities,misc,stylesheet}
      - /usr/share/local/sgml/{declaration,dtd,entities,misc,stylesheet}
 .
   * update-catalog(8): ferramenta para manter o ficheiro do catálogo raíz
 de SGML     e os ficheiros do catálogo de SGML de paquetes no directorio
 «/etc/sgml»

Package: sgmltools-lite
Description-md5: a03ccc70330524dc737c44f838ae7219
Description-gl: convert DocBook SGML source into HTML using DSSSL
 Un paquete de formatado de texto baseado en SGML (Linguaxe de Marcaxe
 Xeralizada Estándar) que permite producir TeX/DVI/PS/PDF, HTML, RTF e
 ASCII simple (actualmente a través de w3m por omisión) a partir cun código
 único con outros paquetes recomendados e suxeridos; debido á natureza
 flexíbel de SGML tamén son posíbeis moitos outros formatos de destino.
 .
 This tool can not handle DocBook XML yet.  For DocBook SGML only.
 .
 HTML can be generated without any other Debian text processing package,
 but for the other formats the appropriate packages have to be installed.
 You need to install lynx or w3m for ASCII text output (w3m is the default
 txt backend).  Also jadetex is required for PS and PDF, and linuxdoc-tools
 for ld2db conversion.
 .
 Este sistema está adaptado para escribir documentación de software
 técnico, como por exemplo os COMO de Linux. Porén, non hai nada específico
 de Linux neste paquete; pode ser empregado por moitos outros tipos de
 documentación noutros moitos sistemas. Debería ser útil para todo tipo de
 documentación impresa ou para a rede.
 .
 Este paquete chamábase antes linuxdoc-sgml porque se orixinou no Proxecto
 de Documentación de Linux (LDP). O nome cambiou para sgmltools para
 clarificar que non hai nada específico de Linux neste paquete.
 .
 Esta é a última versión da serie sgmltools e a sucesora de sgmltools v2.

Package: shared-mime-info
Description-md5: 6f0051137219a573d6748b4e3bc55889
Description-gl: Base de datos e especificacións dos tipos MIME compartidos de FreeDesktop.org
 This is the shared MIME-info database from the X Desktop Group. It is
 required by any program complying to the Shared MIME-Info Database spec,
 which is also included in this package.
 .
 At this time at least ROX, GNOME, KDE and Xfce use this database.

Package: sharutils
Description-md5: a3a4ed873198b8a52375099d19def9a1
Description-gl: shar, unshar, uuencode, uudecode
 `shar' makes so-called shell archives out of many files, preparing them
 for transmission by electronic mail services.  `unshar' helps unpacking
 shell archives after reception.  Other related utility programs help with
 other tasks.
 .
 `uuencode' prepares a file for transmission over an electronic channel
 which ignores or otherwise mangles the eight bit (high order bit) of
 bytes.  `uudecode' does the converse transformation.

Package: sharutils-doc
Description-md5: c3131f88b01c34cd8e0ddf87a6d89587
Description-gl: Documentación do sharutils de GNU
 This package contains the HTML documentation for GNU sharutils.

Package: shotwell
Description-md5: 061090134a05e91755c69c693cc4d3b8
Description-gl: Organizador de fotografías dixitais
 Shotwell is a digital photo organizer designed for the GNOME desktop
 environment. It allows you to import photos from disk or camera, organize
 them in various ways, view them in full-window or fullscreen mode, and
 export them to share with others. It is able to manage a lot of different
 image formats, also including raw CR2 files.

Package: signon-keyring-extension
Description-md5: 9a54618c16aff5bc5587bf531f2e3937
Description-gl: Extensión do chaveiro de GNOME para signond
 Single Signon extension for the GNOME keyring

Package: signon-plugin-oauth2-dev
Description-md5: cb100153cb4349bf80a9ff6012a3b6fa
Description-gl: Single Signon oauth2 plugin
 Oauth2 plugin for the Single Signon framework - development files
 .
 Este paquete contén ficheiros precisos para construír aplicativos.

Package: signond
Description-md5: e82cc644df18f6d1c382ada5d5c88928
Description-gl: Single Sign On framework
 Infraestrutura para fornecer almacenamento de credenciais e servizo de
 autenticación.

Package: signond-doc
Description-md5: 3a68da7e7c27f3c2ca7fecd296974d05
Description-gl: Single Sign On framework - documentation
 Este paquete contén a documentación de signond-dev

Package: simple-scan-dbg
Description-md5: 8bed55fd0216a48b7dddbe1aa30d590a
Description-gl: Simple Scanning Utility - debugging symbols
 Simple Scan is an easy-to-use application, designed to let users connect
 their scanner and quickly have the image/document in an appropriate
 format.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración para simple-scan.

Package: slapd
Description-md5: dd977840e276b3f03520c0ab1d050cf8
Description-gl: Servidor de OpenLDAP (slapd)
 Este é o servidor de OpenLDAP (Protocolo Lixeiro de Acceso a Directorios)
 (slapd). O servidor pode ser empregado para fornecer un servizo de
 directorios autónomo.

Package: slapd-dbg
Description-md5: 60adf5b076ecd11243c2b33f25815a47
Description-gl: Información de depuración do servidor de OpenLDAP (slapd)
 This package provides detached debugging information for the OpenLDAP
 (Lightweight Directory Access Protocol) server (slapd). It is useful
 primarily to permit better backtraces and crash dump analysis after
 problems with the libraries. GDB will find this debug information
 automatically.

Package: smbclient
Description-md5: 476018eed30b7f1e76b02afe22aaf008
Description-gl: Clientes de SMB/CIFS para a liña de ordes para Unix
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece compatibilidade para a compartición de ficheiros e impresoras
 entre plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros
 sistemas Unix.
 .
 Este paquete contén utilidades para a liña de ordes para acceder a
 servidores do Windows da Microsoft e de Samba, incluídos smbclient, smbtar
 e smbspool. As utilidades para montar comparticións localmente atópanse no
 paquete cifs-utils.

Package: sni-qt
Description-md5: c0515721f2af4cef344b06fad7f320aa
Description-gl: indicator support for Qt
 Este engadido compatibilidade do indicador para Qt. Permite que os
 aplicativos exporten a súa bandexa do sistema de maneira transparente ao
 sistema indicador.

Package: snmp
Description-md5: ca9254c1be9e571fd6ae9298d0545de5
Description-gl: Aplicativos de SNMP (Protocolo simple de xestión de rede)
 O Protocolo simple de xestión de rede (SNMP) fornece unha infraestrutura
 para o intercambio de información para a xestión da información entre
 axentes (servidores) e clientes.
 .
 The Net-SNMP applications are a collection of command line clients for
 issuing SNMP requests to agents.

Package: snmpd
Description-md5: 9dc6ec703377042ed23b16c47ed5cb6c
Description-gl: Axentes de SNMP (Protocolo simple de xestión de rede)
 O Protocolo simple de xestión de rede (SNMP) fornece unha infraestrutura
 para o intercambio de información para a xestión da información entre
 axentes (servidores) e clientes.
 .
 The Net-SNMP agent is a daemon which listens for incoming SNMP requests
 from clients and provides responses.

Package: software-properties-common
Description-md5: d19f432480048ad00ac5c2bfd116cd00
Description-gl: Xestione os repositorios desde os que instalar os programas (común)
 Este programa fornece unha abstracción dos repositorios de apt empregados.
 Permítelle xestionar de xeito doado a súa distribución e as orixes dos
 programas de provedores independentes.
 .
 This package contains the common files for software-properties like the
 D-Bus backend.

Package: software-properties-gtk
Description-md5: 1912baba2086cd851f5a53b65d6c9eea
Description-gl: Xestione os repositorios desde os que instalar os programas (gtk)
 Este programa fornece unha abstracción dos repositorios de apt empregados.
 Permítelle xestionar de xeito doado a súa distribución e as orixes dos
 programas de provedores independentes.
 .
 Este paquete conten a interface gráfica baseada en GTK+

Package: sosreport
Description-md5: 5b3e7a1f7fbde7625dc009697c8ed440
Description-gl: Set of tools to gather troubleshooting data from a system
 Sos é un conxunto de ferramentas que reúne información sobre o hardware do
 sistema e a configuración. A información pode ser empregada para
 propósitos de diagnóstico e depuración. Sos emprégase habitualmente para
 axudar os técnicos e os desenvolvedores.

Package: sound-theme-freedesktop
Description-md5: da6611b2187811b48e41e74c062f00e0
Description-gl: Tema de son de freedesktop.org
 O tema de son de freedesktop.org por omisión seguindo a especificación de
 temas XDG. Contén un conxunto completo de sons para diferentes
 acontecementos do escritorio.
 .
 Estes sons proveñen de diversas fontes: KDE, Ekiga, Pidgin/Purple, ALSA.

Package: sp
Description-md5: e3d72d6fafb6531320dbaf608dd8ef69
Description-gl: Ferramentas de análise de SGML de James Clark
 Este paquete é unha colección de ferramentas para SGML/XML chamada SP.
 .
 Estas ferramentas empréganse para analizar, validar e normalizar os
 ficheiros SGML e XML Os programas centrais incluídos neste paquete son
 nsgmls, que substitúe a sgmls, «spam», «spent», «sgmlnorm» e «sgml2xml».
 .
  Autor:   James Clark <jjc@jclark.com>  Páxina web:
 http://www.jclark.com/sp/

Package: spamassassin
Description-md5: dc09f4668ebbf8e10ef779ed26e5716c
Description-gl: Filtro de correo lixo baseado en perl que emprega a análise de textos
 SpamAssassin is a very powerful and fully configurable spam filter with
 numerous features including automatic white-listing, RBL testing, Bayesian
 analysis, header and body text analysis. It is designed to be called from
 a user's .procmail or .forward file, but can also be integrated into a
 Mail Transport Agent (MTA).
 .
 Incluído neste paquete vai unha forma daemon de spamassassin (spamd) que
 se comunica co seu cliente (spamc) por TCP, para reducir o exceso de
 memoria ao cargar perl con cada mensaxe. Para aproveitar isto hai que
 instalar o paquete spamc.

Package: spamc
Description-md5: b2e3d1db161689a544d73b142bacbe57
Description-gl: Cliente para o daemon de filtrado de correo lixo SpamAssassin
 spamc é o cliente para comunicarse con spamd, a forma de daemon de
 SpamAssassin (vexa o paquete spamassassin). Está escrito en C para ter a
 máxima velocidade e o mínimo uso de memoria.
 .
 spamc is quite useful for integrating spamassassin into an MTA or into a
 .procmailrc file because of its speed.
 .
 Este paquete é inútil a non ser que o spamassassin estea instalado, sexa
 nesta máquina ou noutra máquina local (ou sexa, un servidor de correo).

Package: speech-dispatcher
Description-md5: 9726217383c5d7c9454fe7d0db64bda2
Description-gl: Interface común para sintetizadores de voz
 Speech Dispatcher provides a device independent layer for speech
 synthesis. It supports various software and hardware speech synthesizers
 as backends and provides a generic layer for synthesizing speech and
 playing back PCM data via those different backends to applications.
 .
 Various high level concepts like enqueueing vs. interrupting speech and
 application specific user configurations are implemented in a device
 independent way, therefore freeing the application programmer from having
 to yet again reinvent the wheel.
 .
 Este paquete contén o Speech Dispatcher en si.

Package: speech-dispatcher-audio-plugins
Description-md5: 97e11b8d3a4db4250a1597bb395285e8
Description-gl: Speech Dispatcher: Engadidos de saída de son
 Speech Dispatcher provides a device independent layer for speech
 synthesis. It supports various software and hardware speech synthesizers
 as backends and provides a generic layer for synthesizing speech and
 playing back PCM data via those different backends to applications.
 .
 Various high level concepts like enqueueing vs. interrupting speech and
 application specific user configurations are implemented in a device
 independent way, therefore freeing the application programmer from having
 to yet again reinvent the wheel.
 .
 This package contains all the speech-dispatcher audio output plugins.

Package: speex-doc
Description-md5: 781c28c25cd4fa72bbb3a3a126d089f3
Description-gl: Documentación de speex
 Speex é un códec de son deseñado especialmente para comprimir voz en taxas
 de bits baixas para aplicativos como as de voz por IP (VoIP). Nalgúns
 sentidos, está pensado para complementar o códec Vorbis, que pon maior
 énfase na reprodución de música con calidade alta.
 .
 Este paquete contén a documentación de Speex.

Package: spell
Description-md5: 5a76d1ef6292acb49c2e7067087f0aff
Description-gl: O Spell de GNU, un clon do «spell» de Unix
 O Spell de GNU é un programa de corrección ortográfica que imprime cada
 palabra mal escrita nunha liña distinta. Foi deseñado como un clon do
 programa estándar de Unix «spell» e implementado como unha envoltura para
 Ispell. O Spell acepta como argumentos unha lista de ficheiros dos que
 ler. Dentro desa lista, o o nome de ficheiro máxico «-» fai que o Spell
 lea da entrada normal. Ademais, cando se chama por el sen argumentos con
 nomes de ficheiros, o Spell asume que debería procesar a entrada normal.

Package: sphinx-common
Description-md5: bd9984218442c73c2721b81e265ef953
Description-gl: Xerador de documentación para proxectos en Python - datos comúns
 Sphinx é unha ferramenta para producir documentación para os proxectos en
 Python que emprega reStructuredText como linguaxe de marcaxe.
 .
 Este paquete inclúe páxinas de manual, modelos, traducións e outros
 ficheiros de datos.

Package: sphinx-doc
Description-md5: 8ffc8b8c69e49e0b472daf3c0cbe89be
Description-gl: Xerador de documentación para proxectos en Python - documentación
 Sphinx é unha ferramenta para producir documentación para os proxectos en
 Python que emprega reStructuredText como linguaxe de marcaxe.
 .
 Este paquete inclúe documentación do Sphinx mesmo.

Package: sqlite3
Description-md5: 60cd5a660be500525f955c43bd7981cf
Description-gl: Interface para a liña de ordes para SQLite 3
 SQLite é unha biblioteca en C que implementa un motor de base de datos en
 SQL. Os programas que ligan coa biblioteca SQLite pode ter acceso a base
 de datos en SQL sen ter que executar un proceso RDBMS separado.

Package: sqlite3-doc
Description-md5: 012466e9aa8467597bb2ec5a942a4472
Description-gl: Documentación de SQLite 3
 SQLite é unha biblioteca en C que implementa un motor de base de datos en
 SQL. Os programas que ligan coa biblioteca SQLite pode ter acceso a base
 de datos en SQL sen ter que executar un proceso RDBMS separado.
 .
 Este paquete contén a documentación que está dispoñíbel tamén na páxina
 web de SQLite.

Package: squashfs-tools-dbg
Description-md5: dae020a02abd8b7816b3667608e5514a
Description-gl: Tool to create and append to squashfs filesystems (debug)
 Squashfs is a highly compressed read-only filesystem for Linux. It uses
 zlib compression to compress both files, inodes and directories. Inodes in
 the system are very small and all blocks are packed to minimise data
 overhead. Block sizes greater than 4K are supported up to a maximum of
 64K.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: squid
Description-md5: 03beec2567a9d8411e86109a53d6316a
Description-gl: Caché de proxy da web con funcionalidade completa (proxy de HTTP)
 Squid is a high-performance proxy caching server for web clients,
 supporting FTP, gopher, ICY and HTTP data objects.
 .
 Squid version 3 is a major rewrite of Squid in C++ and introduces a number
 of new features including ICAP and ESI support.

Package: squid-common
Description-md5: 3e901946e35992c109fbb47e7164ec67
Description-gl: Caché de proxy da web con funcionalidade completa (proxy de HTTP) - ficheiros comúns
 Squid is a high-performance proxy caching server for web clients,
 supporting FTP, gopher, ICY and HTTP data objects.
 .
 Squid version 3 is a major rewrite of Squid in C++ and introduces a number
 of new features including ICAP and ESI support.
 .
 This package contains common files (MIB and icons)

Package: squid-dbg
Description-md5: c2911d99273d5bc110b1c4ca67025688
Description-gl: Caché de proxy da web con funcionalidade completa (proxy de HTTP) - Símbolos de depuración
 Squid is a high-performance proxy caching server for web clients,
 supporting FTP, gopher, ICY and HTTP data objects.
 .
 Squid version 3 is a major rewrite of Squid in C++ and introduces a number
 of new features including ICAP and ESI support.
 .
 This package contains debugging symbols for binaries in squid.

Package: ss-dev
Description-md5: 9f7a224dc59f72d5dc2ab6204013b575
Description-gl: Biblioteca de análise da interface da liña de ordes - cabeceiras e bibliotecas estáticas
 Este paquete inclúe unha ferramenta que analiza unha táboa de ordes para
 xerar un analizador sinxelo da interface da liña de ordes. os ficheiros
 «include» necesarios para compilalo e empregado e as bibliotecas
 estáticas.
 .
 Orixinalmente tivo como inspiración a biblioteca SubSystem para Multics.
 .
 Este paquete contén o ambiente de desenvolvemento da biblioteca ss.

Package: ssh
Description-md5: b00e309365895c14a10af55945efb136
Description-gl: Cliente e servidor de consola seguro (meta-paquete)
 Este meta-paquete é unha maneira cómoda de instalar tanto co cliente de
 OpenSSH como o servidor. Fornece nada de por si, polo que pode ser
 desinstalado se nada depende del.

Package: ssh-import-id
Description-md5: 28404285c28db44d2e1c02dc4290d166
Description-gl: Obteña unha clave pública de SSH de maneira segura e instálea localmente
 Esta utilidade contacta cun servidor de claves públicas de maneira segura
 (Launchpad.net, por omisión, mais tamén admite Github.com), obtén unha ou
 máis das claves públicas do usuario e engádeas ao ficheiro
 ~/.ssh/authorized_keys.

Package: subversion
Description-md5: 9fa4bc531e7ceb09fda8950bea636958
Description-gl: Sistema avanzado de control de versións
 Apache Subversion, coñecido tamén como svn, é un sistema de control de
 versións centralizado. Os sistemas de control centralizados permiten que
 moitos individuos (que poden estar repartidos xeograficamente) colaboren
 nun conxunto de ficheiros (código fonte, sitios web, etc.). Subversión
 comezou cun paradigma CVS e admite as funcionalidades principais de CVS,
 mais ten evolucionado até admitir moitas funcionalidades que os usuarios
 de CVS desexa ter con frecuencia.
 .
 This package includes the Subversion client (svn), repository
 administration tools (svnadmin, svnlook) and a network server (svnserve).

Package: sudo
Description-md5: acd82d558698567df941afe9b1ac35df
Description-gl: Forneza privilexios de super-usuario limitados a determinados usuarios
 Sudo é un programa deseñado para permitir que os administradores de
 sistemas lles dean privilexios limitados de superusuario aos usuarios e
 para rexistrar a actividade do superusuario. A filosofía básica é dar tan
 poucos problemas como for posíbel mais, aínda así, permitir que se poida
 realizar o traballo.
 .
 Esta versión foi construída con dependencias mínimas de bibliotecas
 compartidas; empregue o paquete sudo-ldap en troques deste se precisa LDAP
 para os sudoers.

Package: sunpinyin-utils
Description-md5: 8d4f75e02a3fb90da46ef510998624ad
Description-gl: Simplified Chinese Input Method from SUN (utilities)
 Sunpinyin is a statistical language model (SLM) based input method engine
 for Simplified Chinese, it features full sentence input.
 .
 This package contains some utilities used by open-gram project, including:
 .
  * genpyt - generate the pinyin lexicon
  * tslmpack - convert the ARPA format of SunPinyin back-off language
    model to its binary representation
  * tslmendian - change the byte-order of sunpinyin's threaded back-off
    language model
 .
 e outros programas en Python que poden ser empregados para importar
 dicionarios do usuario doutros métodos de entrada como sougou, google,
 fcitx, etc.

Package: syslinux-common
Description-md5: f721c10b6d4584f63f54f9984d8daac3
Description-gl: collection of bootloaders (common)
 syslinux is a suite of bootloaders, currently supporting DOS FAT and NTFS
 filesystems (SYSLINUX), Linux ext2/ext3/ext4, btrfs, and xfs filesystems
 (EXTLINUX), PXE network boots (PXELINUX), or ISO 9660 CD-ROMs (ISOLINUX).
 .
 Este paquete contén os ficheiros comúns.

Package: syslinux-themes-ubuntu
Description-md5: 4d9510247fd680ebc4f00821f6a2bdb0
Description-gl: collection of boot loaders (theme metapackage)
 SYSLINUX is a collection of boot loaders which operates off Linux ext2/3/4
 or btrfs filesystems, MS-DOS FAT filesystems, network servers using PXE
 firmware, or from CD-ROMs.
 .
 Este paquete depende do paquete co tema gráfico do cargador de arranque da
 versión correspondente de Ubuntu.

Package: syslinux-themes-ubuntu-precise
Description-md5: a6249ff199b52ede802e9c6dbf4e159d
Description-gl: Colección de cargadores de arranque (tema de ubuntu-precise)
 SYSLINUX is a collection of boot loaders which operates off Linux ext2/3/4
 or btrfs filesystems, MS-DOS FAT filesystems, network servers using PXE
 firmware, or from CD-ROMs.
 .
 Este paquete contén o tema do cargador de arranque gráfico de Ubuntu
 precise.

Package: system-config-printer-common
Description-md5: c74f0cd3e1d13a8368c9c62f6e46ce72
Description-gl: Interface gráfica para a configuración de impresoras
 Un miniaplicativo de ferramenta de configuración e estado de impresoras
 CUPS.
 .
 This package provides common files used by both frontends.

Package: system-config-printer-gnome
Description-md5: b79f41032a7f19ff0d213970778d42b3
Description-gl: Interface gráfica para a configuración de impresoras
 Un miniaplicativo de ferramenta de configuración e estado de impresoras
 CUPS.
 .
 Este paquete fornece a interface en GTK.

Package: system-config-printer-udev
Description-md5: 606b069a213dafd5ca999bb8f562bb40
Description-gl: Facilidade de configuración automática de impresoras baseada en udev
 Un miniaplicativo de ferramenta de configuración e estado de impresoras
 CUPS.
 .
 This package provides udev rules and callouts for auto-setup of print
 queues (Plug'n'Print) and for automatic disabling and re-enabling print
 queues when the printer gets disconnected and reconnected.

Package: sysv-rc
Description-md5: 195f2d617082a23f37cee0f50784eef9
Description-gl: System-V-like runlevel change mechanism
 Este paquete fornece compatibilidade para sistemas tipo System-V para
 arrancar, cambiar de nivel de execución e apagar, configurada mediante
 ligazóns simbólicas en/etc/rc?.d/.

Package: t1utils
Description-md5: abf1d47b8ca1b485d148651358fc9283
Description-gl: Collection of simple Type 1 font manipulation programs
 The t1utils tools allow you to convert between PFA (ASCII) and PFB
 (binary) formats; disassemble PFA or PFB files into human-readable form;
 and reassemble the human-readable files into PFA or PFB format files.  You
 can also  extract font resources from a Macintosh font file
 (ATM/Laserwriter), or create a Macintosh Type 1 font file from a PFA or
 PFB font.
 .
 There are currently six programs:
 .
  t1ascii   Converte ficheiros en PFB ao formato PFA.
 .
  t1binary  Converte ficheiros en PFA ao formato PFB.
 .
  t1disasm  Desensambla un tipo de letra Type (formato PFA ou PFB forma) nun texto
            crú, lexíbel por humanos, para a súa posterior edición manual,
            axuste, arranxo de hint, etc...
 .
  t1asm     Ensambla un tipo de letra Type 1 en formato PFA ou PFB
 a partir da forma lexíbel por humanos producida por t1disasm.
 .
  t1unmac   Extracts POST resources from a Macintosh Type 1 font file
            (ATM/Laserwriter) into PFA or PFB format for use outside
            the Macintosh environment.  The Macintosh file should be
            stored in MacBinary, AppleSingle, AppleDouble, or BinHex
            format, or as a raw resource fork.  Note that t1unmac does
            not have to run on a Macintosh, but makes Macintosh Type 1
            fonts available for use on Unix machines and PCs.
 .
  t1mac     Creates a Macintosh Type 1 file from a PFA- or PFB-format
            Type 1 font. Writes the Macintosh file in MacBinary,
            AppleSingle, AppleDouble, or BinHex format, or as a raw
            resource fork.  WARNING: This tool will not suffice to
            allow you to use the new font on a Macintosh, as
            Macintoshes cannot read raw Type 1 fonts.  You will need
            to create a font suitcase containing bitmap fonts.  If you
            do not already have such a suitcase for the font, T1utils
            will not help you create one.


Package: tar
Description-md5: 48033bf96442788d1f697785773ad9bb
Description-gl: GNU version of the tar archiving utility
 Tar é un programa para empaquetar un conxunto de ficheiros como un arquivo
 simple en formato tar. A función que o logra é conceptualmente semellante
 a cpio e, para serve para cousas como PKZIP serve no mundo DOS. Utilízase
 intensamente no sistema de paquetes Debian e resulta práctico para
 realizar copias de seguranza do sistema e intercambio de ficheiros con
 outros.

Package: tar-doc
Description-md5: 6b9e60dc6dddd349e316e7e4fb90e3df
Description-gl: Documentación do paquete tar
 Documentation for GNU tar in info format, which is not distributed in
 Debian main because it is licensed under the GFDL with invariant sections
 that violate the DFSG.

Package: tasksel
Description-md5: cbbb747708986d11ea77c80b9b038fec
Description-gl: tool for selecting tasks for installation on Debian systems
 Este paquete fornece «tasksel», unha interface sinxela para os usuarios
 que desexen configurar o seu sistema para realizar unha tarefa
 determinada.

Package: tcl-expect-dev
Description-md5: 4ec60e87cbd3a656d859084bbd5d1dcc
Description-gl: Automates interactive applications (development)
 Expect is a tool for automating interactive applications according to a
 script. Following the script, Expect knows what can be expected from a
 program and what the correct response should be. Expect is also useful for
 testing these same applications. And by adding Tk, you can also wrap
 interactive applications in X11 GUIs. An interpreted language provides
 branching and high-level control structures to direct the dialogue. In
 addition, the user can take control and interact directly when desired,
 afterward returning control to the script.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento.

Package: tcpdump
Description-md5: f01841bfda357d116d7ff7b7a47e8782
Description-gl: command-line network traffic analyzer
 Este programa permite envorcar o tráfico dunha rede. tcpdump pode examinar
 IPv4, ICMPv4, IPv6, ICMPv6, UDP, TCP, SNMP, AFS BGP, RIP, PIM, DVMRP,
 IGMP, SMB, OSPF, NFS e outros moitos tipos de paquetes.
 .
 It can be used to print out the headers of packets on a network interface,
 filter packets that match a certain expression. You can use this tool to
 track down network problems, to detect attacks or to monitor network
 activities.

Package: tdsodbc
Description-md5: 0fecf9617c4dc2509f73a437bea0f895
Description-gl: Controlador de ODBC para conectar a servidores de MS SQL e Sybase SQL
 FreeTDS is an implementation of the Tabular DataStream protocol, used for
 connecting to MS SQL and Sybase servers over TCP/IP.
 .
 This package includes the ODBC driver for FreeTDS, for use with UnixODBC
 or iODBC.

Package: texlive-binaries
Description-md5: db16fecae335f49155c09b3c343347b1
Description-gl: Binaries for TeX Live
 This package contains all the binaries of TeX Live packages.
 .
 Teña en conta que este paquete só apenas ten funcionalidade. No canto
 deste, escolla os paquetes texlive-* que desexe empregar, por exemplo
 texlive-latex-recommended ou context.

Package: texlive-pstricks
Description-md5: 5bb73959394b18bbb2e24ce947cbb178
Description-gl: TeX Live: PSTricks
 Núcleo do PSTricks e todos os paquetes de complementos.
 .
 This package includes the following CTAN packages:
 .
 auto-pst-pdf -- Wrapper for pst-pdf (with some psfrag features).
 .
 bclogo -- Creating colourful boxes with logos
 .
 dsptricks -- Macros for Digital Signal Processing plots.
 .
 makeplot -- Easy plots from Matlab in LaTeX.
 .
 pdftricks -- Support for pstricks in pdfTeX.
 .
 pdftricks2 -- Use pstricks in pdfTeX.
 .
 pedigree-perl -- Generate TeX pedigree files from CSV files.
 .
 psbao -- Draw Bao diagrams.
 .
 pst-2dplot -- A PSTricks package for drawing 2D curves.
 .
 pst-3d -- A PSTricks package for tilting and other pseudo-3D tricks.
 .
 pst-3dplot -- Draw 3D objects in parallel projection, using PSTricks.
 .
 pst-abspos -- Put objects at an absolute position.
 .
 pst-am -- Simulation of modulation and demodulation.
 .
 pst-asr -- Typeset autosegmental representations for linguists.
 .
 pst-bar -- Produces bar charts using pstricks.
 .
 pst-barcode -- Print barcodes using PostScript.
 .
 pst-bezier -- Draw Bezier curves.
 .
 pst-blur -- PSTricks package for "blurred" shadows.
 .
 pst-bspline -- Draw cubic Bspline curves and interpolations.
 .
 pst-calendar -- Plot calendars in "fancy" ways.
 .
 pst-circ -- PSTricks package for drawing electric circuits.
 .
 pst-coil -- A PSTricks package for coils, etc.
 .
 pst-cox -- Drawing regular complex polytopes with PSTricks.
 .
 pst-dbicons -- Support for drawing ER diagrams.
 .
 pst-diffraction -- Print diffraction patterns from various apertures.
 .
 pst-electricfield -- Draw electric field and equipotential lines with
 PStricks.
 .
 pst-eps -- Create EPS files from PSTricks figures.
 .
 pst-eucl -- Euclidian geometry with PSTricks
 .
 pst-exa -- Typeset PSTricks examples, with code.
 .
 pst-fill -- Fill or tile areas with PSTricks.
 .
 pst-fit -- Macros for curve fitting.
 .
 pst-fr3d -- Draw 3-dimensional framed boxes using PSTricks.
 .
 pst-fractal -- Draw fractal sets using PSTricks.
 .
 pst-fun -- Draw "funny" objects with PSTricks.
 .
 pst-func -- PSTricks package for plotting mathematical functions.
 .
 pst-gantt -- Draw GANTT charts with pstricks.
 .
 pst-geo -- Geographical Projections
 .
 pst-ghsb --
 .
 pst-gr3d -- Three dimensional grids with PSTricks.
 .
 pst-grad -- Filling with colour gradients, using PStricks.
 .
 pst-graphicx -- A pstricks-compatible graphicx for use with Plain TeX.
 .
 pst-infixplot -- Using pstricks plotting capacities with infix expressions
 rather than RPN
 .
 pst-intersect -- Compute intersections of arbitrary curves
 .
 pst-jtree -- Typeset complex trees for linguists.
 .
 pst-knot -- PSTricks package for displaying knots.
 .
 pst-labo -- Draw objects for Chemistry laboratories
 .
 pst-layout -- Page layout macros based on PStricks packages.
 .
 pst-lens -- Lenses with PSTricks.
 .
 pst-light3d -- Three dimensional lighting effects (PSTricks).
 .
 pst-magneticfield -- Plotting a magnetic field with PSTricks.
 .
 pst-math -- Enhancement of PostScript math operators to use with pstricks
 .
 pst-mirror -- Images on a spherical mirror.
 .
 pst-node -- Nodes and node connections in pstricks.
 .
 pst-ob3d -- Three dimensional objects using PSTricks.
 .
 pst-ode -- Solving initial value problems for sets of Ordinary
 Differential Equations.
 .
 pst-optexp -- Drawing optical experimental setups.
 .
 pst-optic -- Drawing optics diagrams.
 .
 pst-osci -- Oscgons with PSTricks.
 .
 pst-ovl -- Create and manage graphical overlays.
 .
 pst-pad -- Draw simple attachment systems with PSTricks.
 .
 pst-pdgr -- Draw medical pedigrees using pstricks.
 .
 pst-perspective -- Draw perspective views using PSTricks
 .
 pst-platon -- Platonic solids in PSTricks.
 .
 pst-plot -- Plot data using PSTricks.
 .
 pst-poly -- Polygons with PSTricks.
 .
 pst-pulley -- Plot pulleys, using pstricks.
 .
 pst-qtree -- Simple syntax for trees.
 .
 pst-rubans -- Draw three-dimensional ribbons.
 .
 pst-sigsys -- Support of signal processing-related disciplines.
 .
 pst-slpe -- Sophisticated colour gradients.
 .
 pst-solarsystem -- Plot the solar system for a specific date.
 .
 pst-solides3d -- Draw perspective views of 3D solids
 .
 pst-soroban -- Draw a Soroban using PSTricks.
 .
 pst-spectra -- Draw continuum, emission and absorption spectra with
 PSTricks.
 .
 pst-spirograph -- Drawing hypotrochoids as with a spirograph.
 .
 pst-stru -- Civil engineering diagrams, using PSTricks
 .
 pst-support -- Assorted support files for use with PStricks.
 .
 pst-text -- Text and character manipulation in PSTricks.
 .
 pst-thick -- Drawing very thick lines and curves.
 .
 pst-tools -- PStricks support functions.
 .
 pst-tree -- Trees, using pstricks.
 .
 pst-tvz -- Draw trees with more than one root node, using PSTricks.
 .
 pst-uml -- UML diagrams with PSTricks.
 .
 pst-vectorian -- Printing ornaments.
 .
 pst-vowel -- Enable arrows showing diphthongs on vowel charts.
 .
 pst-vue3d -- Draw perspective views of three dimensional objects.
 .
 pst2pdf -- A script to compile pstricks documents via pdftex.
 .
 pstricks -- PostScript macros for TeX
 .
 pstricks-add -- A collection of add-ons and bugfixes for PSTricks
 .
 pstricks_calcnotes -- Use of PStricks in calculus lecture notes.
 .
 uml -- UML diagrams in LaTeX.
 .
 vaucanson-g -- PSTricks macros for drawing automata
 .
 vocaltract -- Visualise the vocal tract using LaTeX and PStricks.

Package: texlive-science-doc
Description-md5: 40b9eb4c24f330a9b0e3d1690cfd256a
Description-gl: TeX Live: Documentation files for texlive-science
 Este paquete fornece a documentación de texlive-science

Package: tftp-hpa
Description-md5: 89598997fd5ff3458fe7d72bdc41cb10
Description-gl: HPA's tftp client
 TFTP (Protocolo Trivial de Transferencia de Ficheiros) é un protocolo de
 transferencia de ficheiros que se utiliza fundamentalmente para servir
 imaxes de arranque a outras máquinas dentro dunha rede (PXE).
 .
 tftp-hpa is an enhanced version of the BSD TFTP client and server. It
 possesses a number of bugfixes and enhancements over the original.
 .
 This package contains the client.

Package: tftp-hpa-dbg
Description-md5: 62262abe91f8d0a0276c353ee04f937b
Description-gl: HPA's tftp (debug)
 TFTP (Protocolo Trivial de Transferencia de Ficheiros) é un protocolo de
 transferencia de ficheiros que se utiliza fundamentalmente para servir
 imaxes de arranque a outras máquinas dentro dunha rede (PXE).
 .
 tftp-hpa is an enhanced version of the BSD TFTP client and server. It
 possesses a number of bugfixes and enhancements over the original.
 .
 This package contains the debugging symbols for both the client and the
 server.

Package: tftpd-hpa
Description-md5: d73c6815bace5ace463cb884370cdecd
Description-gl: HPA's tftp server
 TFTP (Protocolo Trivial de Transferencia de Ficheiros) é un protocolo de
 transferencia de ficheiros que se utiliza fundamentalmente para servir
 imaxes de arranque a outras máquinas dentro dunha rede (PXE).
 .
 tftp-hpa is an enhanced version of the BSD TFTP client and server. It
 possesses a number of bugfixes and enhancements over the original.
 .
 This package contains the server.

Package: thunderbird
Description-md5: 68ed1001b79d708ad48956a0c129114d
Description-gl: Cliente de correo electrónico, RSS e grupos de novas con filtro de correo lixo integrado
 O Thunderbird é un cliente de correo electrónico, RSS e grupos de novas
 con todas as funcionalidades que fai que o correo electrónico sexa máis
 seguro, rápido e doado que nunca antes. Admite diferentes contas de correo
 (POP, IMAP, Gmail), ten un asistente sinxelo para a configuración das
 contas de correo, un caderno de enderezos cun clic, interface con lapelas,
 un filtro de correo lixo que aprende integrado, capacidades de busca e
 índices avanzado e ofrece unha organización doada do correo con etiquetas
 e cartafoles virtuais. Tamén conta cunha extensibilidade sen rival.

Package: thunderbird-dbg
Description-md5: 7ce9b689254d265f0d4bac6602f7a80f
Description-gl: Cliente de correo electrónico, RSS e grupos de novas - símbolos de depuración
 O Thunderbird é un cliente de correo electrónico, RSS e grupos de novas
 con todas as funcionalidades que fai que o correo electrónico sexa máis
 seguro, rápido e doado que nunca antes. Admite diferentes contas de correo
 (POP, IMAP, Gmail), ten un asistente sinxelo para a configuración das
 contas de correo, un caderno de enderezos cun clic, interface con lapelas,
 un filtro de correo lixo que aprende integrado, capacidades de busca e
 índices avanzado e ofrece unha organización doada do correo con etiquetas
 e cartafoles virtuais. Tamén conta cunha extensibilidade sen rival.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración do Thunderbird

Package: thunderbird-dev
Description-md5: 564ab343c2a2437ef25d94273b1364c1
Description-gl: Cliente de correo electrónico, RSS e grupos de novas - ficheiros de depuración
 O Thunderbird é un cliente de correo electrónico, RSS e grupos de novas
 con todas as funcionalidades que fai que o correo electrónico sexa máis
 seguro, rápido e doado que nunca antes. Admite diferentes contas de correo
 (POP, IMAP, Gmail), ten un asistente sinxelo para a configuración das
 contas de correo, un caderno de enderezos cun clic, interface con lapelas,
 un filtro de correo lixo que aprende integrado, capacidades de busca e
 índices avanzado e ofrece unha organización doada do correo con etiquetas
 e cartafoles virtuais. Tamén conta cunha extensibilidade sen rival.
 .
 Este paquete contén as cabeceiras e o SDK para construír engadidos e
 extensións co Thunderbird

Package: thunderbird-gnome-support
Description-md5: c6d750d99833a5a122c5bdc00727ccaa
Description-gl: Cliente de correo electrónico, RSS e grupos de novas - compatibilidade con GNOME
 O Thunderbird é un cliente de correo electrónico, RSS e grupos de novas
 con todas as funcionalidades que fai que o correo electrónico sexa máis
 seguro, rápido e doado que nunca antes. Admite diferentes contas de correo
 (POP, IMAP, Gmail), ten un asistente sinxelo para a configuración das
 contas de correo, un caderno de enderezos cun clic, interface con lapelas,
 un filtro de correo lixo que aprende integrado, capacidades de busca e
 índices avanzado e ofrece unha organización doada do correo con etiquetas
 e cartafoles virtuais. Tamén conta cunha extensibilidade sen rival.
 .
 Este paquete depende das bibliotecas de GNOME que permiten que o
 Thunderbird aproveite tecnoloxías como GConf, GIO e libnotify

Package: thunderbird-gnome-support-dbg
Description-md5: 8fa21aaf02af881ccc7c33f8559e6531
Description-gl: Cliente de correo electrónico, RSS e grupos de novas - paquete transitorio
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-af
Description-md5: ea537565996c4e6bdc82ab0905f0cc41
Description-gl: Transitional package for unavailable language
 Esta lingua non está dispoñíbel para esta versión do Thunderbird
 .
 Este é un paquete transitorio baleiro para asegurar un proceso de
 anovación limpo. Pódese desinstalar con seguranza após a instalación do
 paquete.

Package: thunderbird-locale-ar
Description-md5: d96ba05b4c6d792e4d18138bbe13c392
Description-gl: Paquete de idioma árabe para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao árabe e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-ast
Description-md5: 92f2ba3ec6c41ae12a73493e796843ef
Description-gl: Paquete de idioma asturiano para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao asturiano e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-be
Description-md5: 8756cfe43a521c52482335cca067362b
Description-gl: Paquete de idioma bielorruso para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao bielorruso e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-bg
Description-md5: 3e822e5a8f71fa6f62fc77651434d4ca
Description-gl: Paquete de idioma búlgaro para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao búlgaro e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-bn
Description-md5: 0bf8b67f425d98dd586086e87a5b8652
Description-gl: Paquete de idioma bengalí para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao bengalí e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-bn-bd
Description-md5: 0c16945c4912b109ad1b9a29c3548a82
Description-gl: Paquete transicional de idioma bengalí para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-br
Description-md5: 2194e389142c81481fa76aea7d4ab293
Description-gl: Paquete de idioma bretón para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao bretón e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-ca
Description-md5: 9006308ddf098014382109f3256de904
Description-gl: Paquete de idioma catalán de Valencia para o Thunderbird
 Este paquete contén traducións ao catalán de Valencia e engadidos de busca
 para o Thunderbird

Package: thunderbird-locale-cs
Description-md5: e198ec1b38b4ba8d21c5ae2dd707b886
Description-gl: Paquete de idioma checo para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao checo e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-da
Description-md5: bb23b7f1451e9101c6235d786e38632a
Description-gl: Paquete de idioma dinamarqués para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao dinamarqués e os engadidos de busca
 do Thunderbird

Package: thunderbird-locale-de
Description-md5: f1c4ac98e42d37c8f95db725d4288fa1
Description-gl: Paquete de idioma alemán para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao alemán e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-el
Description-md5: c4f1bc5322928b4103bc8085cd013d7c
Description-gl: Paquete de idioma grego para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao grego e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-en
Description-md5: 7997849dd0bc6d27079f5d5768aba1a0
Description-gl: Paquete de idioma inglés para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao inglés e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-en-gb
Description-md5: 8b798a69e82f8ec9cbb2e264601a14fb
Description-gl: Paquete transitorio de idioma inglés para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-en-us
Description-md5: 8b798a69e82f8ec9cbb2e264601a14fb
Description-gl: Paquete transitorio de idioma inglés para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-es
Description-md5: ab065a0e196a1b25a631117f0de3a536
Description-gl: Paquete de idioma castelán ou español para o Thunderbird
 Este paquete contén traducións ao castelán ou español e engadidos de busca
 para o Thunderbird

Package: thunderbird-locale-es-ar
Description-md5: 869be0de01bca3f9f7bda73441e37a8d
Description-gl: Paquete transicional de idioma español para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-es-es
Description-md5: 869be0de01bca3f9f7bda73441e37a8d
Description-gl: Paquete transicional de idioma español para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-et
Description-md5: 2b6b91b02a69b25fea719c79eebba322
Description-gl: Paquete de idioma estoniano para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao estoniano e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-eu
Description-md5: 51f658816bee1ac3d847f34fcfdf4715
Description-gl: Paquete de idioma éuscaro para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao éuscaro e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-fi
Description-md5: d743f35cb2d00c0ac0c74faffc80c429
Description-gl: Paquete de idioma finlandés para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao finlandés e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-fr
Description-md5: 5db38e54534997cea7feaf6bc2c20b8f
Description-gl: Paquete de idioma francés para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao francés e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-fy
Description-md5: 9a3ffaa5a603e7a65baffad8847604e0
Description-gl: Paquete de idioma frisio occidental para o Thunderbird
 Este paquete contén traducións ao friso occidental e engadidos de busca
 para o Thunderbird

Package: thunderbird-locale-fy-nl
Description-md5: 23b74cfcdfb3628d4066cc962572e125
Description-gl: Paquete transicional de idioma frisio occidental para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-ga
Description-md5: e0d162b3129190a72af5f015ea0da420
Description-gl: Paquete de idioma irlandés para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao irlandés e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-ga-ie
Description-md5: 8fe591c24be723b831c5e4f9b5e007ba
Description-gl: Paquete transicional de idioma irlandés para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-gd
Description-md5: 6b59819c452353ff33df8a3be2c3e44d
Description-gl: Paquete de idioma gaélico escocés para o Thunderbird
 Este paquete contén traducións ao gaélico escocés e engadidos de busca
 para o Thunderbird

Package: thunderbird-locale-gl
Description-md5: 026fea6c9c8a4a96d94ffb2e1bae174c
Description-gl: Paquete de idioma galego para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao galego e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-he
Description-md5: c8ed17478d53bb50cbaa8eb4cb0e8b82
Description-gl: Paquete de idioma hebreo para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao hebreo e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-hr
Description-md5: 5c80407d37a30ddb4abbbb4dd98e774c
Description-gl: Paquete de idioma croata para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao croata e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-hu
Description-md5: 26678637379ab77ab5fffe5f5e37f780
Description-gl: Paquete de idioma húngaro para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao húngaro e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-hy
Description-md5: 05d72dd80a860558e11187eccde80f8f
Description-gl: Paquete de idioma armenio para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao armenio e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-id
Description-md5: a52ad96e5ee31add246fa95d4f17195e
Description-gl: Paquete de idioma indonesio para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao indonesio e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-is
Description-md5: 65ee5905905a537c9ddb5361dddad2f1
Description-gl: Paquete de idioma islandés para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao islandés e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-it
Description-md5: 6f1c6153ae6ef20c28214fb6a47e2e2e
Description-gl: Paquete de idioma italiano para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao italiano e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-ja
Description-md5: 05672037e38088a01fc61323aaea5f68
Description-gl: Paquete de idioma xaponés para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao xaponés e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-ka
Description-md5: ea537565996c4e6bdc82ab0905f0cc41
Description-gl: Transitional package for unavailable language
 Esta lingua non está dispoñíbel para esta versión do Thunderbird
 .
 Este é un paquete transitorio baleiro para asegurar un proceso de
 anovación limpo. Pódese desinstalar con seguranza após a instalación do
 paquete.

Package: thunderbird-locale-ko
Description-md5: 05bbef35aca99bece02f588c8a5075ad
Description-gl: Paquete de idioma coreano para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao coreano e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-lt
Description-md5: d61674e56f26ac9b99db185babee7546
Description-gl: Paquete de idioma lituano  para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao lituano e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-mk
Description-md5: ea537565996c4e6bdc82ab0905f0cc41
Description-gl: Transitional package for unavailable language
 Esta lingua non está dispoñíbel para esta versión do Thunderbird
 .
 Este é un paquete transitorio baleiro para asegurar un proceso de
 anovación limpo. Pódese desinstalar con seguranza após a instalación do
 paquete.

Package: thunderbird-locale-nb
Description-md5: 998f9bca7c066364e2d15ae6be3582d5
Description-gl: Paquete de idioma noruegués (bokmål) para o Thunderbird
 Este paquete contén traducións ao noruegués (bokmål), traducións ao
 noruegués bokmål  e engadidos de busca para o Thunderbird

Package: thunderbird-locale-nb-no
Description-md5: 07372224f7f0b015610d5e3f1ac02f57
Description-gl: Paquete transicional de idioma noruegués para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-nl
Description-md5: 38b6c5b7280a72183935b75b6ea9c7d0
Description-gl: Paquete de idioma holandés de Flandres para o Thunderbird
 Este paquete contén traducións ao holandés de Flandres e engadidos de
 busca para o Thunderbird

Package: thunderbird-locale-nn
Description-md5: 7ecbfd7db64a82a92733abd49e768933
Description-gl: Paquete de idioma noruegués (nynorsk) para o Thunderbird
 Este paquete contén traducións ao noruegués (nynorsk)  e engadidos de
 busca para o Thunderbird

Package: thunderbird-locale-nn-no
Description-md5: 07372224f7f0b015610d5e3f1ac02f57
Description-gl: Paquete transicional de idioma noruegués para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-pa
Description-md5: aa580bb579804ee591e35edbbcd80dd5
Description-gl: Paquete de idioma punxabí para o Thunderbird
 Este paquete contén traducións ao punxabí e engadidos de busca para o
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-pa-in
Description-md5: 4f99cd6218380edd7d419f7754843622
Description-gl: Paquete transicional de idioma punxabí para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-pl
Description-md5: 777da132688522a52205b5a6710bcbb7
Description-gl: Paquete de idioma polaco para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao polaco e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-pt
Description-md5: 0f8fb3826c29ae6bf3c3ad16d863b999
Description-gl: Paquete de idioma portugués para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao portugués e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-pt-br
Description-md5: 063e3e81e79a8a10b5ce2b5d56714bfe
Description-gl: Paquete transicional de idioma portugués para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-pt-pt
Description-md5: 063e3e81e79a8a10b5ce2b5d56714bfe
Description-gl: Paquete transicional de idioma portugués para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-rm
Description-md5: f2a8824b85c8ee2df8aadd456d6c4fc7
Description-gl: Paquete de idioma romanche para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao romanche e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-ro
Description-md5: 601aaa5358b7fd9504dbc00b274ce9a1
Description-gl: Paquete de idioma romanés o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao romanés e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-ru
Description-md5: 3470b329081e3274f2b1fc7e8f4836e9
Description-gl: Paquete de idioma ruso para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao ruso e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-si
Description-md5: a4cd27280668af50e718cc1dde325010
Description-gl: Paquete de idioma sinhala para o Thunderbird
 Este paquete contén traducións ao sinhalés e engadidos de busca para o
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-sk
Description-md5: 58fb9ea30d8ddc2d169728c65570981b
Description-gl: Paquete de idioma eslovaco para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao eslovaco e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-sl
Description-md5: daf76ecbb038c82b1a007e0b97441b83
Description-gl: Paquete de idioma esloveno para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao esloveno e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-sq
Description-md5: aabacf80f66ab70ed6865d5c62e6feb4
Description-gl: Paquete de idioma albanés para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao albanés  e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-sr
Description-md5: 4903f7be134fb1cd72c302ad46ab3471
Description-gl: Paquete de idioma serbio para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao serbio e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-sv
Description-md5: 8a2405d1e465215d08f22ca0d7b53025
Description-gl: Paquete de idioma sueco para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao sueco e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-sv-se
Description-md5: f013f0346741e935e8ea6e28d12bc5e1
Description-gl: Paquete transicional de idioma sueco para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-ta
Description-md5: 1b6aec33cedf10be3259b193e9b12265
Description-gl: Paquete de idioma tamil para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao tamil e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-ta-lk
Description-md5: 1a0bc948aeb218ec6560b280e4af0dd4
Description-gl: Paquete transicional de idioma tamil para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-tr
Description-md5: 96f7b80d2e94b507e60f8bc5a8a0fd27
Description-gl: Paquete de idioma turco para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao turco e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-uk
Description-md5: 10eb02a1ee9b6883db9375d4708aafa1
Description-gl: Paquete de idioma ucraíno para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao ucraíno e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-vi
Description-md5: b7b5ecb4b2349b8ee7446da8c0ee8912
Description-gl: Paquete de idioma vietnamita para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións ao vietnamita e os engadidos de busca do
 Thunderbird

Package: thunderbird-locale-zh-cn
Description-md5: 3a9fcde509c5d2504fb3f5bcdc7f4b7a
Description-gl: Paquete transicional de idioma chinés simplificado para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: thunderbird-locale-zh-hans
Description-md5: 3638e8cfbb0bae8e88cb4e7f01b7eabe
Description-gl: Paquete de idioma chinés simplificado para o Thunderbird
 Este paquete contén as traducións e os engadidos de busca de chinés
 simplificado para o Thunderbird

Package: thunderbird-locale-zh-hant
Description-md5: 364c5ad13dbb779048738785b9adcaf0
Description-gl: Paquete transicional de idioma chinés tradicional para o Thunderbird
 Este paquete contén traducións ao chinés tradicional e engadidos de busca
 para o Thunderbird

Package: thunderbird-locale-zh-tw
Description-md5: 153d368d7ff06df3219842e1b9490761
Description-gl: Paquete transicional de idioma chinés occidental para o Thunderbird
 Este é un paquete transitorio para asegurarse de que as anovacións
 funcionen correctamente. Pódese desinstalar con seguranza

Package: tidy
Description-md5: fd11e1a504852ab2140f3a76fd8a688e
Description-gl: HTML syntax checker and reformatter
 Corrects markup in a way compliant with the latest standards, and optimal
 for the popular browsers.  It has a comprehensive knowledge of the
 attributes defined in the HTML 4.0 recommendation from W3C, and
 understands the US ASCII, ISO Latin-1, UTF-8 and the ISO 2022 family of
 7-bit encodings.  In the output:
 .
  * Os nomes de entidades HTML dos caracteres empréganse cando sexa axeitado.
  * Engádense as aspas que falten nos atributos e atópanse os pares que se falten.
  * Localízanse as etiquetas ás que lles falte un «>» final.
  * Recoñécense os elementos privativos e identifícanse como tales.
  * A páxina e reformatada empregando o estilo de sangrado que se escolla.
 .
 Tidy is a product of the World Wide Web Consortium.

Package: tidy-doc
Description-md5: 40d22bc6a690527fb53baa539cc7c6ac
Description-gl: HTML syntax checker and reformatter - documentation
 Corrects markup in a way compliant with the latest standards, and optimal
 for the popular browsers.  It has a comprehensive knowledge of the
 attributes defined in the HTML 4.0 recommendation from W3C, and
 understands the US ASCII, ISO Latin-1, UTF-8 and the ISO 2022 family of
 7-bit encodings.  In the output:
 .
  * Os nomes de entidades HTML dos caracteres empréganse cando sexa axeitado.
  * Engádense as aspas que falten nos atributos e atópanse os pares que se falten.
  * Localízanse as etiquetas ás que lles falte un «>» final.
  * Recoñécense os elementos privativos e identifícanse como tales.
  * A páxina e reformatada empregando o estilo de sangrado que se escolla.
 .
 Tidy is a product of the World Wide Web Consortium.

Package: tipa
Description-md5: a56e773ea4d78490bebca15bee1b1c6e
Description-gl: system for processing phonetic symbols in LaTeX
 TIPA is a system for processing IPA (International Phonetic Alphabet)
 symbols in LaTeX written by Fukui Rei.  TIPA stands for either TeX IPA or
 Tokyo IPA and derived from the tsipa package, made in 1992 by Kobayashi
 Hajime, Fukui Rei and Shirakawa Shun.
 .
 Among many features of TIPA, the following are the new features as
 compared with tsipa or any other existing systems for processing IPA
 symbols:
 .
   * Unha codificación nova de 256 caracteres para símbolos fonéticos («T3»), que
    inclúe todos os símbolos e diacríticos que se atopan nas versións recentes
    do IPA e algúns símbolos que non están no IPA.
  * Compatibilidade total con LaTeX2e.
  * Estilos de tipo de letra roman, inclinado, negra, negra estendida e sans serif.
  * Método de entrada fácil no ambiente IPA.
  * Macros estendidas para os acentos e os diacríticos.
  * Un sistema de macros flexíbel para «letras tonais».
  * Un paquete opcional (vowel.sty) para debuxar diagramas vocálicos.
  * Un conxunto de tipos de letra lixeiramente modificados que van ben
    cando se usan cos tipos de letra Times Roman e Helvetica.
 .
 Type 1 fonts for TIPA are also included in this package (to make them
 available in X11 applications other than LaTeX, please install the xfonts-
 tipa package).

Package: tipa-doc
Description-md5: 061ad62b882f15d251decb718b9caf86
Description-gl: Documentación do tipo de letra de LaTeX TIPA
 TIPA is a system for processing IPA (International Phonetic Alphabet)
 symbols in LaTeX written by Fukui Rei.  TIPA stands for either TeX IPA or
 Tokyo IPA and derived from the tsipa package, made in 1992 by Kobayashi
 Hajime, Fukui Rei and Shirakawa Shun.
 .
 This package contains the documentation for the TIPA fonts for LaTeX.

Package: tk8.6-blt2.5
Description-md5: f2cf073b47eb71bb74c64136d9c7d699
Description-gl: graphics extension library for Tcl/Tk - library
 BTL é unha biblioteca con prácticas extensións para a linguaxe Tcl e a
 popular ferramenta gráfica Tk.Engade os tipos de datos vector e árbore,
 execución en segundo plano e algunhas ferramentas de depuración para Tcl,
 e fornece varios complementos novos para Tk, incluíndo gráficos, gráficas
 en barra, árbores, separadores, «splines» e hiperligazóns, así como un
 novo xestor de xeometría, compatibilidade para arrastrar e soltar, e moito
 máis.
 .
 Este paquete contén todo o preciso para utilizar BLT con scripts Tcl/Tk e
 aplicativos con Tcl/Tk activado.

Package: tmispell-voikko
Description-md5: 4e96d6b673246a51faf74a4fd4c6943e
Description-gl: Ispell wrapper which uses Voikko for spell-checking
 Voikko is a Finnish spell-checker and hyphenator based on Malaga and
 Suomi-Malaga.
 .
 Tmispell is an Ispell wrapper that provides an Ispell-like interface for
 other programs that need spelling checker. Many programs (e.g. mail
 clients, text editors, and word processors) use Ispell for spell-checking.
 This package makes it possible for such programs to use Voikko for Finnish
 spell-checking.
 .
 Este paquete configura Tmispell para que a orde «ispell» realmente inicie
 «tmispell». O Ispell real só se inicia se Tmispell non conta co idioma
 seleccionado.

Package: toshset
Description-md5: 8d0a96fd726e068c365e12ba1bdb9fda
Description-gl: Access much of the Toshiba laptop hardware interface
 Toshset é unha ferramenta para a liña de ordes para permitir o acceso a
 boa parte da interface de hardware dos portátiles da Toshiba desenvolvida
 por Jonathan Buzzard. Pode facer cousas como estabelecer o momento de
 desaceleración do disco duro, apagar a pantalla e establecer a velocidade
 do ventilador sen axuda do kernel. Toshset require unha versión
 experimental do módulo do kernel toshiba_acpi cun kernel activado para
 ACPI. Se non, só funciona se o portátil admite o BIOS APM antigo (O último
 destes foi producido hai uns cinco anos). Lea README.Debian para ver como
 instalar a versión experimental do módulo do kernel toshiba_acpi. (Os
 usuarios de Ubuntu non o necesitan)
 .
 Este paquete tamén inclúe o Toshsat1800-irdasetup de Daniele Peri. Pódese
 utilizar para configurar os infravermellos dos portátiles coa ponte
 ALI1533 (LPC47N227 SuperIO), smc-ircc e BIOS non inicializador (probado no
 Toshiba Satellite 1800-514). Páxina web:
 http://www.csai.unipa.it/peri/toshsat1800-irdasetup/

Package: totem
Description-md5: 3773374b409bb5710c492c328fe37f78
Description-gl: Simple media player for the GNOME desktop based on GStreamer
 O Totem é un reprodutor de multimedia sinxelo mais potente para GNOME que
 pode ler nun gran número de formatos de ficheiros. Conta con:
 .
    * Compatibilidade coas listas de reprodución de Shoutcast, m3u, asx, SMIL e ra
    * Reprodución de DVD (con menús), VCD e Digital CD (con CDDB)
    * Configuración para a saída da televisión con cambio opcional da resolución
    * Saída de son estéreo en 4.0, 5.0 e 5.1
    * Modo a pantalla completa (movendo o rato aparecen controles lindos),
      con compatibilidade con Xinerama, dual-head e RandR
    * Alternancia de proporcións, con ampliación baseada no tamaño orixinal do vídeo
    * Control completo por teclado
    * Lista de reprodución simple con modo de repetición e posibilidade de gardar
    * Integración con GNOME, Nautilus e GIO
    * Capturas de pantalla das películas
    * Control do brillo e o contraste
    * Engadido de visualización para cando se reproduzan ficheiros só de son
    * Creador de miniaturas de vídeo para o Nautilus
    * Páxina de propiedades do Nautilus
    * Funciona con pantallas remotas
    * Subtítulos de DVD, VCD e OGG/OGM con selección automática do idioma
    * Extensíbel con engadidos


Package: totem-common
Description-md5: e5e4dab953a289de510184357646dc10
Description-gl: Data files for the Totem media player
 O Totem é un reprodutor de multimedia sinxelo mais potente para GNOME que
 pode ler nun gran número de formatos de ficheiros.
 .
 Este paquete contén ficheiros de datos comúns e traducións.

Package: totem-dbg
Description-md5: 2e6698ffe79828e97552b72939dbf59f
Description-gl: Debugging symbols for the Totem media player
 O Totem é un reprodutor de multimedia sinxelo mais potente para GNOME que
 pode ler nun gran número de formatos de ficheiros.
 .
 This package contains detached debugging symbols.

Package: totem-plugins
Description-md5: b350c8efd69480789be5bb58c4eaf0d5
Description-gl: Engadidos para o reprodutor multimedia Totem
 O Totem é un reprodutor de multimedia sinxelo mais potente para GNOME que
 pode ler nun gran número de formatos de ficheiros.
 .
 This package contains a set of recommended plugins for Totem:
 .
    * Anotar a pantalla coa ferramenta Gromit
    * Controlar o Totem cun control remoto con infra-vermellos
    * Controlar o Totem coas teclas de multimedia do teclado
    * Manter a xanela do Totem por riba na pantalla
    * Mostrar as propiedades das películas
    * Desactivar o salvapantallas cando se estea a reproducir unha película
    * Saltar a un momento determinado das películas
    * Estabelecer o estado na mensaxería instantánea como «fóra» cando se estea a reproducir unha película
    * Controlar o Totem cun teléfono móbil empregando o protocolo Bluetooth
    * Compartir a lista de reprodución actual por HTTP
    * Buscar, ver e reproducir vídeos de YouTube
 .
 Os engadidos adicionais poden estar escritos en C, Python ou Vala.

Package: transfig
Description-md5: 534e2528f07883170add13274a0f0897
Description-gl: Utilidades para converter ficheiros de figuras do XFig
 This package contains utilities (mainly fig2dev) to handle XFig (Facility
 for Interactive Generation of figures) files.
 .
 Pódeos converter a box, cgm, epic, eepic, eepicemu, emf, eps, gif, ibmgl,
 jpeg, latex, map (mapa de imaxes de HTML), mf (MetaFont), mp (MetaPost),
 mmp (Multi-Meta-Post), pcx, pdf, pdftex, pdftex_t, pic, pictex, png, ppm,
 ps, pstex, pstex_t, ptk (Perl/tk), sld (formato de diapositivas do
 AutoCad), textyl, tiff, tk (Tcl/Tk), tpic, xbm e xpm.

Package: transmission-cli
Description-md5: 2bb621d0d95ecd3582f524eb28dbf71e
Description-gl: Cliente lixeiro de BitTorrent (programas para a liña de ordes)
 O Transmission é un conxunto de clientes lixeiros de BitTorrent (en forma
 de daemon, interface gráfica e interface para a liña de ordes). Todas as
 súas encarnacións contan cunha interface moi sinxela e intuitiva por riba
 dunha infraestrutura multi-plataforma.
 .
 This package contains a (deprecated) stand-alone command-line client,
 transmission-remote to interface with transmission-daemon and tools to
 create, edit and inspect torrent files.

Package: transmission-common
Description-md5: c088436bdff78ec234e20d4cee7f3943
Description-gl: Cliente lixeiro de BitTorrent (ficheiros comúns)
 O Transmission é un conxunto de clientes lixeiros de BitTorrent (en forma
 de daemon, interface gráfica e interface para a liña de ordes). Todas as
 súas encarnacións contan cunha interface moi sinxela e intuitiva por riba
 dunha infraestrutura multi-plataforma.
 .
 This package contains the common files for the different transmission
 versions.

Package: transmission-daemon
Description-md5: c5796eb91f75285b9af0fb5f16136e5d
Description-gl: Cliente lixeiro de BitTorrent (daemon)
 O Transmission é un conxunto de clientes lixeiros de BitTorrent (en forma
 de daemon, interface gráfica e interface para a liña de ordes). Todas as
 súas encarnacións contan cunha interface moi sinxela e intuitiva por riba
 dunha infraestrutura multi-plataforma.
 .
 Este paquete contén transmission-daemon. Para o transmission-remote
 asociado, vexa o paquete transmission-cli.

Package: transmission-dbg
Description-md5: b093bc257efd8163683cc280c88fb97d
Description-gl: Cliente lixeiro de BitTorrent (símbolos de depuración)
 O Transmission é un conxunto de clientes lixeiros de BitTorrent (en forma
 de daemon, interface gráfica e interface para a liña de ordes). Todas as
 súas encarnacións contan cunha interface moi sinxela e intuitiva por riba
 dunha infraestrutura multi-plataforma.
 .
 This package contains the debug symbols for the different transmission
 executables. Most users won't need this, but please install it before
 submitting bugs with crashes.

Package: transmission-gtk
Description-md5: 2a49d29e6e551104026a39357f5968bb
Description-gl: lightweight BitTorrent client (GTK+ interface)
 O Transmission é un conxunto de clientes lixeiros de BitTorrent (en forma
 de daemon, interface gráfica e interface para a liña de ordes). Todas as
 súas encarnacións contan cunha interface moi sinxela e intuitiva por riba
 dunha infraestrutura multi-plataforma.
 .
 This package contains the GTK+ stand-alone client.

Package: transmission-qt
Description-md5: 55875b4734dfba52b8c3483949c1215e
Description-gl: Cliente lixeiro de BitTorrent (interface en Qt)
 O Transmission é un conxunto de clientes lixeiros de BitTorrent (en forma
 de daemon, interface gráfica e interface para a liña de ordes). Todas as
 súas encarnacións contan cunha interface moi sinxela e intuitiva por riba
 dunha infraestrutura multi-plataforma.
 .
 This package contains the Qt stand-alone client.

Package: trousers-dbg
Description-md5: af01efd57e989a4302402fc7a888fc49
Description-gl: open-source TCG Software Stack (debug)
 TrouSerS is an implementation of the Trusted Computing Group's Software
 Stack (TSS) specification. You can use TrouSerS to write applications that
 make use of your TPM hardware. TPM hardware can create, store and use RSA
 keys securely (without ever being exposed in memory), verify a platform's
 software state using cryptographic hashes and more.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: ttf-dejavu-core
Description-md5: d022b4cd65360a59d321e029d730c59e
Description-gl: Paquete parvo transitorio
 Este paquete é un paquete transitorio parvo. Pode ser deinstalado con
 seguranza.

Package: ttf-ubuntu-font-family
Description-md5: cbc588fec1f6d5cfee16894159e3ab67
Description-gl: Familia de Tipos de Letra de Ubuntu, tipografía sans-serif insinuada para claridade
 A familia de tipos de letra Ubuntu son un conxunto de tipos de letra
 libres/abertos en desenvolvemento durante 2010/11. O desenvolvemento foi
 pagada por Canonical Ltd en nome da comunidade máis ampla do software
 libre e do proxecto Ubuntu. O traballo e implementación técnica do deseño
 do tipo de letra é realizado por Dalton Maag.
 .
 Both the final font Truetype/OpenType files and the design files used to
 produce the font family are distributed under an open licence and you are
 expressly encouraged to experiment, modify, share and improve.

Package: ttf-unifont
Description-md5: 90d7c54e33c62ff0f413a481253489be
Description-gl: Versión en TrueType da Unifont de GNU
 Isto contén dous tipos de letra: «Unifont» e «Unifont Sample».
 .
 unifont.ttf is a bitmap font converted into a scalable TrueType outline
 font, Unifont.  Each pixel in the original bitmap font is represented as
 an outlined square.  The font provides a glyph for each visible code point
 (character) in the Unicode Basic Multilingual Plane (Plane 0).  Plane 0
 contains most of the world's modern writing scripts.  This font looks best
 at 12pt.
 .
 unifont_sample.ttf is an SBIT font that contains combining circles and is
 therefore suitable for illustrating individual Unicode glyphs. unifont.ttf
 does not contain combining circles and so is suitable for general-purpose
 writing.
 .
 Os tipos de letra complexos (como os das escritas índicas ou semíticas,
 nas que as letras cambian de forma dependendo da súa posición na palabra,
 ou como o mongol, que se escribe verticalmente) non se presentan
 perfectamente. A filosofía por detrás deste tipo de letra é, porén, que
 algo que signifique algo é mellor que un cadrado baleiro para un glifo
 descoñecido.

Package: twisted-doc
Description-md5: 21aa08a62eeca30f3c7899faf4a7419f
Description-gl: Documentación oficial do Twisted
 Isto contén diversos COMO e aproximacións en diversos formatos
 .
 Twisted é unha infraestrutura baseada en eventos para os aplicativos da
 Internet. Inclúe un servidor web, un servidor de telnet, un motor de RPG
 para varios xogadores, un cliente e un servidor xenéricos para acceso a
 obxectos remotos e API para crear novos protocolos.

Package: tzdata
Description-md5: a77a3cc9a67658dd7cfdc6547391b8f8
Description-gl: Datos de fuso horario e de horario de verán/inverno
 Este paquete contén os datos requiridos para a implementación do tempo
 local estándar para moitos lugares representativos de todo o planeta.
 Actualízase periodicamente para reflectir os cambios feitos polas
 administracións políticas nas fronteiras dos fusos horarios, o
 desprazamento do UTC e as regras do horario de inverno/verán.

Package: u-boot-tools
Description-md5: e725d3253d541a5a2d90da965ef577af
Description-gl: Ferramentas de acompañamento do cargador de arranque Das U-Boot
 Este paquete inclúe o programa mkimage, que permite a xeración de imaxes
 de U-Boot en diversos formatos, e os programas fw_printenv e fw_setenv
 para ler e modificar o ambiente do U-Boot.

Package: ubiquity
Description-md5: a02e939502ca1f257871281bbc51e7e1
Description-gl: Instalador de CD ao vivo de Ubuntu
 Este é un instalador sinxelo nun CD ao vivo deseñado para integrarse ben
 cos sistemas baseados en Debian e Ubuntu e para reutilizar código de d-i
 para facilitar o mantemento.
 .
 A instalación deste paquete nun sistema normal probabelmente non sexa
 útil.

Package: ubiquity-casper
Description-md5: c8d716f3fb782cd7e002d2b9dba298b2
Description-gl: Ganchos de configuración para o instalador ao vivo
 Este paquete fornece scripts de ganchos para o instalador ao vivo Ubiquity
 que repiten algunhas configuracións feitas polo proceso de arranque do
 sistema ao vivo no sistema instalado por Ubiquity.

Package: ubiquity-frontend-debconf
Description-md5: fa1dbae8b89fc2e16547475097735858
Description-gl: Interface gráfica de debconf para o instalador ao vivo Ubiquity
 Este paquete fornece unha interface gráfica de usuario baseada en debconf
 para o instalador de CD ao vivo Ubiquity.

Package: ubiquity-frontend-gtk
Description-md5: 44de7bf97742fb6f9f2aaa099078ef33
Description-gl: Interface gráfica en GTK+ para o instalador ao vivo Ubiquity
 Este paquete fornece gráficos da interface de usuario baseada en GTK+ para
 o instalador do CD ao vivo Ubiquity.

Package: ubiquity-slideshow-ubuntu
Description-md5: 56e7b38abbebcc5524fba477d78222aa
Description-gl: Presentación de diapositivas de Ubiquity para Ubuntu
 Unha presentación destinada ao instalador Ubiquity deseñada como
 introdución rápida a Ubuntu.

Package: ubiquity-ubuntu-artwork
Description-md5: a7bbb2b9a8b2a3fbc7110f5a8d336a36
Description-gl: Gráficos de Ubuntu para o instalador ao vivo Ubiquity
 Este paquete fornece gráficos da interface de usuario co tema de Ubuntu,
 ficheiros de axuda e texto da interface do usuario para o instalador do CD
 ao vivo Ubiquity.

Package: ubuntu-artwork
Description-md5: 0170465a4767bae89e6586555a311676
Description-gl: Temas e gráficos de Ubuntu
 This package contains the Distributor Logo and pulls in all the other
 components via Depends.

Package: ubuntu-defaults-builder
Description-md5: add8d6d8ce217beb06d5c16ac3ff8caf
Description-gl: Cree paquetes de personalización de Ubuntu
 Esta ferramenta permite crear un paquete «con opcións predeterminadas»
 para Ubuntu. O script «ubuntu-defaults-template» xera un paquete de código
 coas opcións personalizábeis (p.ex. desktop/background.jpg e webbrowser
 /bookmarks-menu.txt). Cando se constrúe e instala, realiza as accións
 necesarias para modificar as opcións predeterminadas de todo o sistema
 para os escritorios, programas, etc.
 .
 O propósito principal disto é fornecer unha maneira normalizada e segura
 de crear imaxes localizadas de Ubuntu ou proxectos personalizados para
 OEM.
 .
 Pode personalizar as opcións seguintes:
 .
  * Páxina de inicio do navegador web, motor de busca predeterminado e marcadores
    admite Firefox agora mesmo)
  * Iniciadores para Unity/Unity 2D
  * Fondo de escritorio (para GNOME agora mesmo)
  * Sesión de escritorio predeterminada en LightDM/gdm
  * Estacións de radio predeterminadas no Rhythmbox e no Banshee
  * Dependencias extra (Depends: e Recommends:), ou sexa, paquetes que
    se instalan por omisión da imaxe personalizada
  * Internacionalización («locale» predeterminado, disposición do teclado, soporte de lingua)
    (só para as imaxes construídas, non configurada polos paquetes predeterminados mesmos)


Package: ubuntu-desktop
Description-md5: 40ed9ed27fdbcbed784e2ebb1810b3e0
Description-gl: O sistema de escritorio Ubuntu
 Este paquete depende de todos os paquetes do sistema de escritorio Ubuntu
 .
 Tamén se emprega para axudar a asegurar anovacións axeitadas, polo que se
 recomenda que non se desinstale.

Package: ubuntu-docs
Description-md5: 4f49126cad7142c4004b76be52485aaf
Description-gl: Guía do escritorio de Ubuntu
 Este paquete contén a documentación oficial específica de Ubuntu, mantida
 polo Equipo de Documentación de Ubuntu. Esta documentación pódese ver
 empregando o Yelp, o navegador de axuda de GNOME.

Package: ubuntu-drivers-common
Description-md5: de3e80d0ec34be991721f7a39da892ac
Description-gl: Detectar e instalar paquetes de controladores adicionais de Ubuntu
 Este paquete reúne e abstrae lóxicas e coñecementos específicas de Ubuntu
 sobre paquetes de controladores de terceiros. Fornece:
 .
  - a Python API for detecting driver packages for a particular piece of
    hardware or the whole system.
 .
  - unha ferramenta para a liña de ordes «ubuntu-drivers» para listar ou
 instalar paquetes de controladores    (maiormente para a integración en
 instaladores).
 .
  - a PackageKit plugin for WhatProvides() for types MODALIAS and
    HARDWARE_DRIVER, to do the same queries as above through the PackageKit API
    (for using in non-distro specific GUIs). This works with aptdaemon's
    PackageKit compatibility layer (python3-aptdaemon.pkcompat) and with
    PackageKit's apt backend, but _not_ with the PackageKit aptcc backend.
 .
  - some NVidia specific support code to find the most appropriate driver
    version, as well as setting up the alternatives symlinks that the
    proprietary NVidia and FGLRX packages use.


Package: ubuntu-keyring
Description-md5: 50b1d2c58bfd75a47173455de2fe5cfe
Description-gl: Claves de GnuPG do arquivo de Ubuntu
 O proxecto Ubuntu asina dixitalmente os ficheiros que publica. Este
 paquete contén as claves do arquivo empregadas para isto.

Package: ubuntu-minimal
Description-md5: 790932f14543314e43c3705a3451df24
Description-gl: Núcleo mínimo de Ubuntu
 Este paquete depende de todos os paquetes do sistema de escritorio mínimo
 de Ubuntu, que é un sistema funcional de liña de ordes coas capacidades
 seguintes:
 .
  - Arrancar
  - Detectar o hardware
  - Conectar a unha rede
  - Instalar paquetes
  - Realizar diagnósticos básicos
 .
 Tamén se emprega para axudar a asegurar anovacións axeitadas, polo que se
 recomenda que non se desinstale.

Package: ubuntu-mono
Description-md5: 66d920db5c91b0cc1657a52014f604b8
Description-gl: Tema de iconas Mono de Ubuntu
 Iconas Escuras e Lixeiras do panel para que o escritorio sexa lindo.

Package: ubuntu-release-upgrader-core
Description-md5: 9b6ae3ba71aff05989e4c93c17227206
Description-gl: Xestione as anovacións das edicións
 Este é o núcleo do Anovador de Edicións de Ubuntu

Package: ubuntu-release-upgrader-gtk
Description-md5: 0f775b1b3e524ee71526ea41b76d44cb
Description-gl: Xestione as anovacións das edicións
 Esta é a interface en GTK+ do Anovador de Edicións de Ubuntu

Package: ubuntu-server
Description-md5: 9d798f55121a617359035a83bb658b1a
Description-gl: The Ubuntu Server system
 This package depends on all of the packages in the Ubuntu Server system
 .
 Tamén se emprega para axudar a asegurar anovacións axeitadas, polo que se
 recomenda que non se desinstale.

Package: ubuntu-settings
Description-md5: d323aeeccb784a54b1c845d23dcf7ea6
Description-gl: Configuración predeterminada do escritorio de Ubuntu
 Este paquete contén a configuración predeterminada empregada por Ubuntu.

Package: ubuntu-sounds
Description-md5: e6c6df93fbd40b265448be70e35e5927
Description-gl: Tema de son de GNOME de Ubuntu
 Sounds to spruce up the GNOME desktop environment.

Package: ubuntu-standard
Description-md5: 129cec702d8a0005c808781d98183ffd
Description-gl: O sistema Ubuntu normal
 Este paquete depende de todos os paquetes do sistema de escritorio normal
 de Ubuntu. Este conxunto de paquetes fornece un ambiente cómodo de liña de
 ordes semellante a Unix.
 .
 Tamén se emprega para axudar a asegurar anovacións axeitadas, polo que se
 recomenda que non se desinstale.

Package: ubuntu-system-service
Description-md5: 8cf38bb8f33a85cc1effac46d40ae28f
Description-gl: Servizo de Dbus para estabelecer diversas configuracións de todo o sistema
 This package implements system wide proxy settings.

Package: ubuntu-ui-toolkit-doc
Description-md5: e922bd213d5331dc69e55474100c8536
Description-gl: Compoñentes de Qt para Ubuntu - Documentación
 Compoñentes de Qt para Ubuntu ofrece un conxunto de compoñentes da
 interface do usuario reutilizábeis para Qt Quick 2 / QML.
 .
 This package contains developer documentation.

Package: ubuntu-ui-toolkit-theme
Description-md5: b5751a7509e564edaeaf8baf445d5512
Description-gl: Compoñentes de Qt para Ubuntu - Tema Ubuntu
 Compoñentes de Qt para Ubuntu ofrece un conxunto de compoñentes da
 interface do usuario reutilizábeis para Qt Quick 2 / QML.
 .
 Este paquete contén o tema Ambiance para o Components de Ubuntu Qt.

Package: ubuntu-virt-server
Description-md5: 218b8beddebb8fa62919b04e4e72dd88
Description-gl: Paquetes comúns necesarios para albergar máquinas virtuais
 Este meta-paquete depende dalgúns dos paquetes comúns útiles para albergar
 máquinas virtuais nun servidor Ubuntu.

Package: ubuntu-wallpapers
Description-md5: dee983dea3f6bb210ec03f8e97bf3e84
Description-gl: Fondos de escritorio de Ubuntu
 O fondo de escritorio predeterminado de Ubuntu. Este é tamén un meta-
 paquete que depende dos demais fondos de escritorio predeterminados da
 edición actual de Ubuntu.

Package: ucf
Description-md5: 83e3ff2859524c831253d938da348878
Description-gl: Update Configuration File(s): preserve user changes to config files
 A política de Debian obriga a que os cambios que o usuario faga nos
 ficheiros de configuración deben ser mantidos durante as anovacións dos
 paquetes. A maneira fácil de lograr este comportamento é facer que o
 ficheiro de configuración sexa do tipo «confile», en cuxo caso dpkg
 xestiona o ficheiro especialmente durante as actualizacións,
 preguntándolle ao usuario segundo o precise.
 .
 Isto é adecuado só se é posíbel distribuír unha versión predefinida que
 funcione coa maioría das instalacións, aínda que algúns administradores de
 sistemas poden decidir modificala. Isto implica que a versión predefinida
 será parte da distribución de paquetes e que non debe ser modificada polos
 scripts de mantemento durante a instalación (ou en ningún outro momento).
 .
 Este script pretende fornecer unha xestión tipo conffile para ficheiros
 que non leven a etiqueta de ficheiros de configuración e que non se
 distribúan nun paquete de Debian mais que, en troques disto, se xestionen
 na post-instalación. Este script permite manter ficheiros en /etc,
 conservar os cambios do usuario e, en xeral, ofrecer as mesmas facilidades
 ao actualizar que dpkg fornece normalmente para os ficheiros de
 configuración, os «conffiles».
 .
 Adicionalmente, este script facilita pasar un ficheiro que non se
 fornecese cunha protección tipo ficheiro de configuración a este esquema e
 pretende minimizar as preguntas que se fan no momento da instalación. De
 feito, esta pasaxe é mellor que a que ofrece dpkg ao pasar un ficheiro do
 estado de non conffile ao conffile.

Package: udev
Description-md5: e875ddb09f46f1f7672af537f0c875ca
Description-gl: Daemon de xestión de /dev/ e hotplug
 udev é un daemon que crea e retira nós de dispositivos de /dev/ de maneira
 dinámica, xestiona os acontecementos de enchufe en quente e carga os
 controladores no momento do arranque.

Package: udisks2
Description-md5: 80ddc8936dbb5d3128956adfa5317119
Description-gl: D-Bus service to access and manipulate storage devices
 O daemon udisks serve como interface para os dispositivos de bloques do
 sistema, implementado a través de D-Bus. Xestiona operacións tales como
 procurar, montar, desmontar, formatar ou desligar dispositivos de
 almacenamento tales como discos duros ou memorias USB.
 .
 Este paquete tamén fornece a utilidade udisksctl, que se pode empregar
 para disparar estas operacións desde a liña de ordes (se o permite
 PolicyKit).
 .
 Crear ou modificar sistemas de ficheiros como XFS, RAID ou cifrado LUKS
 require que as ferramentas mkfs.* e admin correspondentes estean
 instaladas, como dosfstools para VFAT, xfsprogs para XFS ou cryptsetup
 para LUKS.

Package: udisks2-doc
Description-md5: abe2995ad264193cc84ba801988f1197
Description-gl: Documentación de udisks2
 O daemon udisks serve como interface para os dispositivos de bloques do
 sistema, implementado a través de D-Bus. Xestiona operacións tales como
 procurar, montar, desmontar, formatar ou desligar dispositivos de
 almacenamento tales como discos duros ou memorias USB.
 .
 Este paquete fornece a referencia e os manuais da API no formato devhelp.

Package: ufw
Description-md5: 90e09f8ba6c08a5698b47f5da441b4a7
Description-gl: Programa para xestionar unha devasa de Netfilter
 O nada complicado FireWall é unha interface para iptables para facilitar a
 xestión dunha devasa de Netfilter. Fornece unha interface de liña de ordes
 cunha sintaxe semellante á do filtro de paquetes de OpenBSD. É
 especialmente axeitado como devasa baseada no servidor.

Package: umockdev
Description-md5: 286db1dc230b4374b7e4132a74169450
Description-gl: record/mock hardware devices for bug reports and regression tests
 umockdev simula dispositivos de hardware para crear probas de unidades
 para bibliotecas e programas que xestionan os dispositivos de hardware de
 Linux.
 .
 This package provides tools to record the properties and behaviour of
 particular devices, and to run a program or test suite under a test bed
 with the previously recorded devices loaded.
 .
 Right now this covers sysfs, uevents, basic support for /dev devices, and
 recording/mocking usbdevfs ioctls (for PtP/MTP devices).
 .
 Con isto é posíbel simular un hardware concreto en ambientes virtuais en
 certa medida sen a necesidade de privilexios especiais ou de estragar o
 sistema enteiro.

Package: unattended-upgrades
Description-md5: 13ffb6fcb282e3e2203472fa9b1a59f7
Description-gl: Instalación automática de anovacións de seguranza
 Este paquete pode descargar e instalar anovacións de seguranza
 automaticamente e sen presenza humana, tendo coidado de instalar
 exclusivamente paquetes da fonte de APT configurada e comprobando as
 preguntas que faga dpkg sobre os cambios nos ficheiros de configuración.
 .
 Este script é a infraestrutura da opción APT::Periodic::Unattended-
 Upgrade.

Package: unifont
Description-md5: bc02473fe540e171d0d8ad406484d498
Description-gl: font with a glyph for each visible Unicode Plane 0 character
 This package is a convenient way to install both the PCF bitmap version
 and the scalable TrueType outline version of "Unifont" (intended for
 general-purpose use) and "Unifont Sample" (which contains combining
 circles to use for illustration purposes).  It also installs a copy of
 unifont.hex and related files in /usr/share/unifont.
 .
 Unifont de GNU foi deseñado para mostrar algo que non fose un cadrado
 baleiro para cada carácter visíbel de Unicode no Plano Multilingüe Básico
 (Plano 0). O Plano 0 contén a maioría das escritas modernas do mundo. Este
 tipo de letra ten o seu mellor aspecto con 12pt.
 .
 Os tipos de letra complexos (como os das escritas índicas ou semíticas,
 nas que as letras cambian de forma dependendo da súa posición na palabra,
 ou como o mongol, que se escribe verticalmente) non se presentan
 perfectamente. A filosofía por detrás deste tipo de letra é, porén, que
 algo que signifique algo é mellor que un cadrado baleiro para un glifo
 descoñecido.

Package: unity
Description-md5: dec4e0049e561b260175a841cf8a6410
Description-gl: Interface deseñada para a eficiencia do espazo e a interacción.
 Unity is a desktop experience that sings. Designed by Canonical and the
 Ayatana community, Unity is all about the combination of familiarity and
 the future. We bring together visual design, analysis of user experience
 testing, modern graphics technologies and a deep understanding of the free
 software landscape to produce what we hope will be the lightest, most
 elegant and most delightful way to use your PC.

Package: unity-asset-pool
Description-md5: 7a748f3e73c229d77eb2048991888278
Description-gl: Unity Assets Pool
 Inclúe iconas e outras imaxes para Unity

Package: unity-control-center
Description-md5: 841ec7130e7cda8d105ccf44ab60b8fa
Description-gl: Utilidades para configurar o escritorio GNOME
 Este paquete contén trebellos de configuración para o escritorio GNOME que
 permiten estabelecer a configuración da accesibilidade, os tipos de letra
 do escritorio, as propiedades do teclado e o rato, a configuración do son,
 o tema do escritorio e o fondo da pantalla, as propiedades da interface do
 usuario, a resolución da pantalla e outros parámetros de GNOME.
 .
 Tamén contén unha interface para estes trebellos, aos que tamén é posíbel
 acceder co panel de GNOME ou o xestor de ficheiros Nautilus.

Package: unity-control-center-dev
Description-md5: ea55aa04a24ea847c61e4865c135347b
Description-gl: Utilidades para configurar o escritorio GNOME
 Este paquete contén o ficheiro requirido para obter a situación de keydirs

Package: unity-greeter
Description-md5: 9877c73111a0ce6340336dbc65020a9e
Description-gl: Pantalla de saúdo de Unity
 A pantalla de saúdo do escritorio Unity.

Package: unity-gtk-module-common
Description-md5: a388f2f9c3b576a4a57a82c196e0c105
Description-gl: Ficheiros comúns do exportador por D-Bus de GtkMenuShell
 Este módulo en GTK+ exporta GtkMenuShells por D-Bus.
 .
 Este paquete contén ficheiros de datos comúns.

Package: unity-gtk2-module
Description-md5: 6fe65134935f8a101553517ad8e7624b
Description-gl: Exportador de GtkMenuShell por D-Bus
 Este módulo en GTK+ 2 exporta GtkMenuShells por D-Bus.

Package: unity-gtk3-module
Description-md5: 1ba8399e464abb249a31e76873666566
Description-gl: Exportador de GtkMenuShell por D-Bus
 Este módulo en GTK+ 3 exporta GtkMenuShells por D-Bus.

Package: unity-lens-applications
Description-md5: 64b6580768b60728b82aa6db3048e181
Description-gl: Lente de aplicativos para Unity
 Este paquete contén a lente «aplicativo», que pode ser empregada con Unity
 para iniciar e instalar aplicativos.

Package: unity-lens-files
Description-md5: d1d799872a8b58da7405893b84280bc2
Description-gl: Lente de ficheiros para Unity
 Este paquete contén a lente «ficheiro», que pode ser empregada con Unity
 examinar os ficheiros.

Package: unity-lens-music
Description-md5: 67b302320475c10cd580e3ae23077992
Description-gl: Lente de música para Unity
 Este paquete contén a lente «música», que pode ser empregada con Unity
 examinar os ficheiros de multimedia.

Package: unity-lens-photos
Description-md5: 11dd73cc00b7e23f5e12f02e86be8866
Description-gl: Lente de fotos para Unity
 Este paquete contén ámbitos de fotos que permite que Unity busque fotos no
 sistema e na rede.

Package: unity-lens-video
Description-md5: c3836456f570e65cc62b1f8cd7770f53
Description-gl: Lente de vídeo para Unity
 A plugin to search videos in the Dash.

Package: unity-schemas
Description-md5: 702708646d353f3ae8e0542be6af16c1
Description-gl: Interface deseñada para a eficiencia do espazo e a interacción.
 Unity is a desktop experience that sings. Designed by Canonical and the
 Ayatana community, Unity is all about the combination of familiarity and
 the future. We bring together visual design, analysis of user experience
 testing, modern graphics technologies and a deep understanding of the free
 software landscape to produce what we hope will be the lightest, most
 elegant and most delightful way to use your PC.
 .
 This package contains the configuration schemas used by unity.

Package: unity-scope-calculator
Description-md5: 8d93a11de0498325c6255d7deadca481
Description-gl: Ámbito de calculadora para Unity
 Este paquete contén o ámbito «calculadora», que permite que Unity realice
 cálculos matemáticos.

Package: unity-scope-chromiumbookmarks
Description-md5: 50f71a985dcb604f770935a738d6eadd
Description-gl: Ámbito de marcadores do Chromium para Unity
 Este paquete contén o ámbito «chromiumbookmarks», que permite que Unity
 busque nos marcadores do Chromium.

Package: unity-scope-colourlovers
Description-md5: cd126a572c278592a2f60c5591f8b6b9
Description-gl: Ámbito de COLOURlovers para Unity
 Este paquete contén o ámbito «colourlovers», que permite que Unity busque
 contido en www.colourlovers.com.

Package: unity-scope-devhelp
Description-md5: f4e7d29616d262cd36bcf50c7350d5e0
Description-gl: Ámbito de devhelp para Unity
 Este paquete contén o ámbito «devhelp», que permite que Unity busque
 contido de devhelp.

Package: unity-scope-firefoxbookmarks
Description-md5: 0918b28dd49c38eae5c6af3ba66662e5
Description-gl: Ámbito de marcadores do Firefox para Unity
 Este paquete contén o ámbito «firefoxbookmarks», que permite que Unity
 busque nos marcadores do Firefox.

Package: unity-scope-gdrive
Description-md5: 0bef15047cc723076c239161c0a7a8a0
Description-gl: Ámbito de Google Drive para Unity
 Ámbito de Unity para Google Drive.

Package: unity-scope-manpages
Description-md5: 357e355c23cf839ca9389de8e3655728
Description-gl: Ámbito de páxinas de manual para Unity
 Este paquete contén o ámbito «manpages», que permite que Unity busque en
 documentos técnicos.

Package: unity-scope-openclipart
Description-md5: 6bb953916026935117d740135f56e679
Description-gl: Ámbito de OpenClipArt para Unity
 Este paquete contén o ámbito «openclipart», que permite que Unity busque
 contido en openclipart.org.

Package: unity-scope-texdoc
Description-md5: 96500a084f9dc3c5502e9c1f58afc4e2
Description-gl: Ámbito de Texdoc para Unity
 Este paquete contén o ámbito «texdoc», que permite que Unity busque
 contido de texdoc.

Package: unity-scope-tomboy
Description-md5: 07730f5e1647a02b16f71903ce0e85a2
Description-gl: Ámbito de Tomboy para Unity
 Este paquete contén o ámbito «tomboy», que permite que Unity busque
 contido de tomboy.

Package: unity-scope-video-remote
Description-md5: 5aced980cde9880d8d415e4952813f23
Description-gl: Motor de vídeos remotos
 Este ámbito engade un motor de busca de vídeos remotos á lente Vídeo.

Package: unity-scope-virtualbox
Description-md5: 86d7702f416b56c757ed2108ed496f36
Description-gl: Ámbito de VirtualBox para Unity
 Este paquete contén o ámbito «virtualbox», que permite que Unity busque
 contido de VirtualBox.

Package: unity-scope-yelp
Description-md5: 5dc19f73d730c2ed4326dbdb8a80369d
Description-gl: Ámbito de Axuda para Unity
 Este paquete contén o ámbito «yelp», que permite que Unity busque
 documentación de axuda.

Package: unity-scope-zotero
Description-md5: 4717cab06b3ce45071dea89e37046803
Description-gl: Ámbito de Zotero para Unity
 Este paquete contén o ámbito «zotero», que permite que Unity busque en
 publicacións académicas en zotero.org.

Package: unity-services
Description-md5: 739e58e2989afe568092890f45df8b83
Description-gl: Servizos para a interface Unity
 Unity is a desktop experience that sings. Designed by Canonical and the
 Ayatana community, Unity is all about the combination of familiarity and
 the future. We bring together visual design, analysis of user experience
 testing, modern graphics technologies and a deep understanding of the free
 software landscape to produce what we hope will be the lightest, most
 elegant and most delightful way to use your PC.
 .
 This package contains the D-Bus service used for unity.

Package: unity-settings-daemon
Description-md5: aea2dacf99fdb4c9af627c901ebc2b15
Description-gl: daemon handling the Unity session settings
 This package contains the daemon which is responsible for setting the
 various parameters of a Unity session and the applications that run under
 it. It handles the following kinds of settings:
 .
  * Teclado: disposición, opcións de accesibilidade, atallos, teclas de multimedia
  * Xestión do portapapeis
  * Temas: fondos, iconas, aplicativos en GTK+
  * Limpeza de ficheiros sen uso
  * Rato: cursores, velocidade, opcións de accesibilidade
  * Inicio dos demais daemons: salvapantallas, daemon do son
  * Quebras ao escribir
 .
 Tamén configura diversas opcións dos aplicativos a través dos recursos de
 X e dos XSETTINGS de freedesktop.org.

Package: unixodbc
Description-md5: dbef25e3cf8e980a394982ef6927a9ca
Description-gl: Ferramentas básicas de ODBC
 UnixODBC is an implementation of the Open Database Connectivity standard,
 a database abstraction layer that allows applications to be used with many
 different relational databases by way of a single library.
 .
 Este paquete contén isql, unha ferramenta para a liña de ordes que permite
 introducir ordes en SQL de maneira interactiva.

Package: unixodbc-dev
Description-md5: 810ff6350f7d3725bcea408feaf73610
Description-gl: Bibliotecas de ODBC para UNIX (ficheiros de desenvolvemento)
 Este paquete contén os ficheiros de desenvolvemento (cabeceiras e
 bibliotecas) de unixODBC, unha implementación da interface de Open
 DataBase para os sistemas Unix. Non habería que instalar este paquete a
 non ser que se pretenda desenvolver aplicativos en linguaxe C que
 empreguen ODBC ou compilar aplicativos que empreguen ODBC a partir das
 fontes.

Package: uno-libs3
Description-md5: c32efa4eb8b817c0d411d2ca5f54514b
Description-gl: Ambiente de tempo de execución UNO do LibreOffice - bibliotecas públicas compartidas
 O Ambiente de Tempo de Execución Uno (URE) é o coñecido modelo de
 compoñentes de UNO do LibreOffice, empaquetado como produto individual.
 .
 It offers you a flexible, low-overhead component model that is most ideal
 for (but not limited to) combining in one application components written
 in different computer languages, and developed by different parties. You
 can use it to create any kind of application, in whatever application
 domain you can imagine.
 .
 This package contains the public libraries:
  - libuno_sal: System Abstraction Layer (C Interface)
  - libuno_salhelpergcc3: additional C++ functionality for sal
  - libuno_cppu: C++ UNO bridge (C Interface)
  - libuno_cppuhelpergcc3: additional C++ functionality for cppu
  - libuno_purpenvhelpergcc3: "purpose environments" helper


Package: uno-libs3-dbg
Description-md5: d54b5319764bd01ea24fe172e068cee5
Description-gl: Ambiente de tempo de execución UNO do LibreOffice -- símbolos de depuración da biblioteca pública compartida
 O Ambiente de Tempo de Execución Uno (URE) é o coñecido modelo de
 compoñentes de UNO do LibreOffice, empaquetado como produto individual.
 .
 It offers you a flexible, low-overhead component model that is most ideal
 for (but not limited to) combining in one application components written
 in different computer languages, and developed by different parties. You
 can use it to create any kind of application, in whatever application
 domain you can imagine.
 .
 This package contains the (detached) debug symbols for the public libraries:
  - libuno_sal: System Abstraction Layer (C Interface)
  - libuno_salhelpergcc3: additional C++ functionality for sal
  - libuno_cppu: C++ UNO bridge (C Interface)
  - libuno_cppuhelpergcc3: additionl C++ functionality for cppu
  - libuno_purpenvhelpergcc3: "purpose environments" helper


Package: unzip
Description-md5: b83e2b495da5d292f3fe6ab67b088c47
Description-gl: Des-arquivador para ficheiros .zip
 O programa unzip de InfoZIP. Coa excepción de arquivos en varios volumes
 (ou sexa, ficheiros .ZIP partidos en varios discos empregando a opción /&
 de PKZIP), este programa pode xestionar calquera ficheiro producido por
 PKZIP ou polo programa zip de InfoZIP correspondente.
 .
 This version supports encryption.

Package: update-inetd
Description-md5: 9a09f5c7959d1200217cfebee811fa42
Description-gl: Actualizador de ficheiros de configuración de inetd
 Este paquete fornece un programa empregado por outros paquetes para
 actualizaren automaticamente /etc/inetd.conf, o ficheiro de configuración
 compartido por todas as implementacións do super-servidor da Internet.
 .
 Teña en conta que xinetd non é compatíbel con este paquete.

Package: update-manager
Description-md5: 590b36e19703392a6fe86ceaa8467c85
Description-gl: Aplicativo de GNOME que xestiona as actualizacións por apt
 Este é o xestor das actualizacións por apt do GNOME. Comproba se hai
 actualizacións permitíndolle ao usuario escoller o que desexe instalar.

Package: update-manager-core
Description-md5: 0a19dc54e8c67de7adf0ecfe839b541f
Description-gl: Xestione as anovacións das edicións
 Este é o núcleo de update-manager e o anovador de edicións

Package: update-motd
Description-md5: aff25b8d48f21a5f194ba36b2959c2c3
Description-gl: compliments pam_motd in libpam-modules
 This package installs a script that immediately dynamically generates a
 message-of-the-day by running scripts installed in /etc/update-motd.d, in
 lexical order.
 .
 Outros paquetes, ou os administradores de sistemas, deberían facer que os
 scripts tivesen ligazóns simbólicas con /etc/update-motd.d, antepondo un
 número de dous díxitos para facilitar a ordenación.
 .
 A funcionalidade fornecida por este paquete está agora integrada nos
 libpam-modules de pam_motd.

Package: update-notifier
Description-md5: 17a8ca38ec1439cd743e00edf3c9a926
Description-gl: Servizo que notifica das actualizacións de paquetes
 Presenta unha icona na área de notificación do usuario cando hai
 actualizacións de paquetes dispoñíbeis.

Package: update-notifier-common
Description-md5: 9e55b33c0bb042acf203440099a61649
Description-gl: Ficheiros compartidos entre update-notifier e outros paquetes
 Ficheiros de configuración e scripts de notificación de reinicio de apt
 compartidos entre o paquete update-notifier e outros, particularmente para
 casos de servidores.

Package: upower
Description-md5: bb90bfcb9dd3dd8821e88236bc786c59
Description-gl: Abstracción para a xestión da enerxía
 upower fornece unha interface para enumerar as fontes de enerxía do
 sistema e controlar a xestión da enerxía en todo o sistema. Calquera
 aplicativo pode acceder ao servizo org-freedesktop.UPower no bus de
 mensaxes do sistema. Algunhas operacións (como suspender o sistema) están
 restrinxidas mediante o uso de PolicyKit.

Package: upower-doc
Description-md5: 9f0894a7a86564bdd2eebe4d26d9b029
Description-gl: Abstracción para a xestión da enerxía - documentación
 upower fornece unha interface para enumerar as fontes de enerxía do
 sistema e controlar a xestión da enerxía en todo o sistema. Calquera
 aplicativo pode acceder ao servizo org-freedesktop.UPower no bus de
 mensaxes do sistema. Algunhas operacións (como suspender o sistema) están
 restrinxidas mediante o uso de PolicyKit.

Package: upstart
Description-md5: eb5258efe3375f260617b2e930008861
Description-gl: event-based init daemon - essential binaries
 upstart é un substituto para o daemon /sbin/init que xestiona o inicio de
 tarefas e servizos durante o arranque, parándoos durante o apagado e
 supervisándoos mentres o sistema está en execución.
 .
 This package provides all essential upstart components, sufficient for
 running user sessions managed by upstart.

Package: upstart-bin
Description-md5: 56f9382be65968d3b5b6d5d3e18615f1
Description-gl: event-based init daemon - transitional dummy package
 Este é un paquete parvo transitorio. Pode ser desinstalado con seguranza.

Package: upstart-monitor
Description-md5: 3ada932aec65f4da7c81b4d3251ee8e4
Description-gl: Vixiante de eventos para upstart
 This package contains a utility that may be run both as a command-line
 tool or as a graphical one that displays upstart events as they are
 emitted. It is useful for observing system changes and for determining
 appropriate events for new jobs.

Package: upstart-sysv
Description-md5: a14e9daca02e194cfed7bee2732d41ad
Description-gl: event-based init daemon - SysV links
 upstart é un substituto para o daemon /sbin/init que xestiona o inicio de
 tarefas e servizos durante o arranque, parándoos durante o apagado e
 supervisándoos mentres o sistema está en execución.
 .
 This package provides the manual pages and links needed for upstart to
 replace sysvinit. Installing systemd-sysv will overwrite /sbin/init with a
 link to upstart.

Package: ure
Description-md5: 91a81b0bbfc8236cc5518400be4807d1
Description-gl: Ambiente de tempo de execución UNO do LibreOffice
 O Ambiente de Tempo de Execución Uno (URE) é o coñecido modelo de
 compoñentes de UNO do LibreOffice, empaquetado como produto individual.
 .
 It offers you a flexible, low-overhead component model that is most ideal
 for (but not limited to) combining in one application components written
 in different computer languages, and developed by different parties. You
 can use it to create any kind of application, in whatever application
 domain you can imagine.

Package: ure-dbg
Description-md5: 3cdc616cec4e36585ca32210926b84c1
Description-gl: Ambiente de tempo de execución UNO do LibreOffice -- símbolos de depuración
 O Ambiente de Tempo de Execución Uno (URE) é o coñecido modelo de
 compoñentes de UNO do LibreOffice, empaquetado como produto individual.
 .
 It offers you a flexible, low-overhead component model that is most ideal
 for (but not limited to) combining in one application components written
 in different computer languages, and developed by different parties. You
 can use it to create any kind of application, in whatever application
 domain you can imagine.
 .
 This package contains the (detached) debug symbols for the URE.

Package: ureadahead
Description-md5: f28f31b10525897dede5f830e42ea144
Description-gl: Ler os ficheiros requiridos con antelación
 über-readahead emprégase durante o arranque para ler ficheiros antes de
 seren necesarios para telos así xa na chaché de páxina, o que mellora o
 desempeño durante o arranque.
 .
 Os seus ficheiros de datos rexenéranse no primeiro arranque após a
 instalación e mensualmente a partir de entón ou cando se instalan paquetes
 con scripts ou configuracións de init.
 .
 ureadahead require un parche do kernel incluído no kernel de Ubuntu.

Package: usb-creator-common
Description-md5: 2069ab334146d9561ed7a9b97122dbbc
Description-gl: Cree un disco de inicio empregando un CD ou unha imaxe de disco (ficheiros comúns)
 O Creador de Discos de Arranque converte unha memoria USB ou unha tarxeta
 SD nun volume desde o que é posíbel arrancar e executar Ubuntu. Tamén é
 posíbel almacenar ficheiros e configuracións no espazo que sobre.
 .
 O programa tamén funciona en Debian ou en calquera outro sistema operativo
 baseado en Debian para o que haxa un CD ou imaxe .iso.
 .
 Este paquete contén o motor da infraestrutura e os ficheiros de datos
 comúns empregados polas interfaces.

Package: usb-creator-gtk
Description-md5: 74bf09ff42f47fb48f3aaf55c1943254
Description-gl: Cree un disco de inicio empregando un CD ou unha imaxe de disco (para GNOME)
 O Creador de Discos de Arranque converte unha memoria USB ou unha tarxeta
 SD nun volume desde o que é posíbel arrancar e executar Ubuntu. Tamén é
 posíbel almacenar ficheiros e configuracións no espazo que sobre.
 .
 O programa tamén funciona en Debian ou en calquera outro sistema operativo
 baseado en Debian para o que haxa un CD ou imaxe .iso.
 .
 Este paquete conten a interface do cliente en GTK+.

Package: usb-modeswitch
Description-md5: bbddadcef95b9342b7cf75c7d1b5cfa2
Description-gl: mode switching tool for controlling "flip flop" USB devices
 Algúns dispositivos USB novos veñen cun controlador privativo para
 Windows, especialmente os que se utilizan para conectarse á Internet.
 Cando se conectan ao computador por vez primeira, funcionan como se foren
 almacenamento tipo flash e comezan a instalar o controlador. Se o
 controlador xa está instalado, o dispositivo de almacenamento desaparece e
 aparece un dispositivo novo, como un módem USB. Isto chámase «ZeroCD».
 .
 En Debian isto non é necesario porque o controlador vai incluído como
 módulo do kernel Linux, como «usbserial». Porén, o dispositivo segue
 aparecendo como «usb-storage» por omisión. usb-modeswitch resolve este
 problema enviando a orde que realmente realiza o cambio do dispositivo de
 «usb-storage» para «usbserial».
 .
 Este paquete contén os binarios e os scripts irmáns.

Package: usb-modeswitch-data
Description-md5: 83f8894d390ffa31e34c89e43fc95bb1
Description-gl: mode switching data for usb-modeswitch
 Algúns dispositivos USB novos veñen cun controlador privativo para
 Windows, especialmente os que se utilizan para conectarse á Internet.
 Cando se conectan ao computador por vez primeira, funcionan como se foren
 almacenamento tipo flash e comezan a instalar o controlador. Se o
 controlador xa está instalado, o dispositivo de almacenamento desaparece e
 aparece un dispositivo novo, como un módem USB. Isto chámase «ZeroCD».
 .
 En Debian isto non é necesario porque o controlador vai incluído como
 módulo do kernel Linux, como «usbserial». Porén, o dispositivo segue
 aparecendo como «usb-storage» por omisión. usb-modeswitch resolve este
 problema enviando a orde que realmente realiza o cambio do dispositivo de
 «usb-storage» para «usbserial».
 .
 Este paquete contén os datos das ordes precisos para usb-modeswitch.

Package: usbmuxd
Description-md5: 4e458ee34e3d22d40bde533e8147603f
Description-gl: USB multiplexor daemon for iPhone and iPod Touch devices
 usbmuxd, the USB multiplexor daemon, is in charge of coordinating access
 to iPhone and iPod Touch services over USB. Synchronization and management
 applications for the iPhone and iPod Touch need this daemon to communicate
 with such devices concurrently.
 .
 Este paquete inclúe as regras de udev para iniciar o daemon ao conectar un
 dispositivo compatíbel e para detelo ao retirar todos os dispositivos.

Package: usbmuxd-dbg
Description-md5: e7266aa13497f0f4c4061a6ece8d7209
Description-gl: USB multiplexor daemon for iPhone and iPod Touch devices - debug
 usbmuxd, the USB multiplexor daemon, is in charge of coordinating access
 to iPhone and iPod Touch services over USB. Synchronization and management
 applications for the iPhone and iPod Touch need this daemon to communicate
 with such devices concurrently.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: usbutils
Description-md5: 928f8c65aee445506dc03a844a66adac
Description-gl: Utilidades de USB de Linux
 Este paquete contén a utilidade lsusb par inspeccionar os dispositivos
 conectados ao bus USB. mostra unha representación gráfica dos dispositivos
 que haxa conectados e mostra a topoloxía do bus USB. Tamén mostra
 información sobre cada dispositivo do bus.

Package: user-setup
Description-md5: 4dec3dcb61a40a867c061e2bd022837e
Description-gl: Configure o usuario e contrasinal iniciais
 Este paquete crea un usuario inicial empregando o mesmo código responsábel
 de crear o usuario inicial no instalador. Probabelmente só lle resulte
 útil se o sistema non ten ningún usuario que non sexa do sistema.

Package: util-linux-locales
Description-md5: f95b3ab812286b8c8633178bd53a7587
Description-gl: locales files for util-linux
 This package contains the internationalization files for the util-linux
 package.
 .
 Precísanse para que os programas de util-linux impriman as súas mensaxes
 noutros idiomas que non sexan o inglés.

Package: uuid-dev
Description-md5: daeeb422c8be25af61a5fe52deff08a8
Description-gl: Universally Unique ID library - headers and static libraries
 The libuuid library generates and parses 128-bit Universally Unique IDs
 (UUIDs). See RFC 4122 for more information.
 .
 Este paquete contén o ambiente de desenvolvemento da biblioteca uuid.

Package: uuid-runtime
Description-md5: c848721d4a6e6dbc698c36d06bf45ef9
Description-gl: Compoñentes de tempo de execución da Biblioteca de identificadores universalmente únicos
 The libuuid library generates and parses 128-bit Universally Unique IDs
 (UUIDs). A UUID is an identifier that is unique within the space of all
 such identifiers across both space and time. It can be used for multiple
 purposes, from tagging objects with an extremely short lifetime to
 reliably identifying very persistent objects across a network.
 .
 Vexa RFC 4122 para máis informacións.
 .
 Este paquete contén o programa uuidgen e o daemon uuidd.
 .
 The uuidd daemon is used to generate UUIDs, especially time-based UUIDs,
 in a secure and guaranteed-unique fashion, even in the face of large
 numbers of threads trying to grab UUIDs running on different CPUs. It is
 used by libuuid as well as the uuidgen program.

Package: uuidcdef
Description-md5: 1d910b1ba122bdc21c260082cb676050
Description-gl: Xerador de identificadores universalmente únicos (UUID)
 Esta utilidade xera identificadores universalmente únicos (UUID). Tamén
 xestiona a súa impresión na forma OSF ou como estrutura de C ao
 xestionalos en programas, como é o caso dunha biblioteca activada para
 XPLC.

Package: valgrind
Description-md5: 0cb016d4f438ed8069cda723e3bb7786
Description-gl: Infraestrutura de instrumentación para construír ferramentas de análise dinámicas
 Valgrind is a system for debugging and profiling Linux programs. With its
 tool suite you can automatically detect many memory management and
 threading bugs, avoiding hours of frustrating bug-hunting and making your
 programs more stable. You can also perform detailed profiling to help
 speed up your programs and use Valgrind to build new tools.
 .
 The Valgrind distribution currently includes six production-quality tools:
  * a memory error detector (Memcheck)
  * two thread error detectors (Helgrind and DRD)
  * a cache and branch-prediction profiler (Cachegrind)
  * a call-graph generating cache and branch-prediction profiler (Callgrind)
  * a heap profiler (Massif)
  It also includes three experimental tools:
  * a stack/global array overrun detector (SGCheck)
  * a second heap profiler that examines how heap blocks are used (DHAT)
  * a SimPoint basic block vector generator (BBV)


Package: valgrind-dbg
Description-md5: bbac8295630a71a4bc8614379be44b6e
Description-gl: Infraestrutura de instrumentación para construír ferramentas de análise dinámicas (depuración)
 Valgrind is a system for debugging and profiling Linux programs. With its
 tool suite you can automatically detect many memory management and
 threading bugs, avoiding hours of frustrating bug-hunting and making your
 programs more stable. You can also perform detailed profiling to help
 speed up your programs and use Valgrind to build new tools.
 .
 Este paquete fornece os símbolos de depuración das ferramentas e
 bibliotecas de valgrind.

Package: vim
Description-md5: 59e8b8f7757db8b53566d5d119872de8
Description-gl: Vi IMproved - o editor vi Mellorado
 O Vim é unha versión case compatíbel do editor de UNIX Vi.
 .
 Téñenselle engadido moitas funcionalidades: desfacer en múltiples niveis,
 realzado da sintaxe, historial da liña de ordes, axuda na rede, completado
 de nomes de ficheiros, operacións en bloque, salto de liña,
 compatibilidade con Unicode, etc.
 .
 Este paquete contén unha versión do vim compilada cun conxunto bastante
 estándar de funcionalidades. Este paquete non fornece unha versión gráfica
 do Vim. Vexa os outros paquetes vim-* se precisa máis (ou menos).

Package: vim-common
Description-md5: 10a8f9c76f88998d8746ed55ed3b4ab9
Description-gl: Vi Mellorado - Ficheiros comúns
 O Vim é unha versión case compatíbel do editor de UNIX Vi.
 .
 This package contains files shared by all non GUI-enabled vim variants
 available in Debian.  Examples of such shared files are: manpages, common
 executables like xxd, and configuration files.

Package: vim-dbg
Description-md5: 05160cc7e9176cb0b8f172513ff929dc
Description-gl: Vi IMproved - o editor vi Mellorado (símbolos de depuración)
 O Vim é unha versión case compatíbel do editor de UNIX Vi.
 .
 Este paquete contén símbolos de depuración para gdb dos paquetes do vim.

Package: vim-doc
Description-md5: 1bad2ecfc8ccf713a72dd092370c7529
Description-gl: Vi Mellorado - Documentación en HTML
 O Vim é unha versión case compatíbel do editor de UNIX Vi.
 .
 Este paquete contén a documentación en HTML da documentación da rede.

Package: vim-gnome
Description-md5: cd4a76134bce59404c52749b68c94208
Description-gl: Vi IMproved - o editor vi Mellorado - con interface gráfica para GNOME2
 O Vim é unha versión case compatíbel do editor de UNIX Vi.
 .
 Téñenselle engadido moitas funcionalidades: desfacer en múltiples niveis,
 realzado da sintaxe, historial da liña de ordes, axuda na rede, completado
 de nomes de ficheiros, operacións en bloque, salto de liña,
 compatibilidade con Unicode, etc.
 .
 Este paquete contén unha versión do vim compilada cunha interface gráfica
 para GNOME2 e compatibilidade para scripts en Lua, Perl, Python, Ruby e
 Tcl.

Package: vim-gui-common
Description-md5: f51060aa71b1aeaa83cfde145ca640c3
Description-gl: Vi Mellorado - Ficheiros comúns da interface gráfica
 O Vim é unha versión case compatíbel do editor de UNIX Vi.
 .
 This package contains files shared by all GUI-enabled vim variants
 available in Debian.  Examples of such shared files are: gvimtutor, icons,
 and desktop environments settings.

Package: vim-runtime
Description-md5: 97bb83c83cb35767c340c5066ce9be0c
Description-gl: Vi Mellorado - Ficheiros de tempo de execución
 O Vim é unha versión case compatíbel do editor de UNIX Vi.
 .
 Este paquete contén vimtutor e os ficheiros de tempo de execución
 independentes da arquitectura empregados, de estaren dispoñíbeis, por
 todas as variantes de vim dispoñíbeis en Debian. Exemplos destes ficheiros
 de tempo de execución son: documentación na rede, regras para o realce
 sintáctico e o sangrado de linguaxes específicas, esquemas de cores e
 engadidos normais.

Package: vim-tiny
Description-md5: c0555e95488bd5d955664977a2c72875
Description-gl: Vi IMproved - o editor vi Mellorado - versión compacta
 O Vim é unha versión case compatíbel do editor de UNIX Vi.
 .
 This package contains a minimal version of Vim compiled with no GUI and a
 small subset of features. This package's sole purpose is to provide the vi
 binary for base installations.
 .
 If a vim binary is wanted, try one of the following more featureful
 packages: vim, vim-nox, vim-athena, vim-gtk, or vim-gnome.

Package: vino
Description-md5: a21f62d453ff4ea676a2699029dd5caa
Description-gl: Servidor de VNC para GNOME
 VNC é un protocolo que permite mostrar de maneira remota o escritorio dun
 usuario. Este paquete fornece un servidor de VNC que se integra en GNOME e
 que permite exportar un escritorio en execución a outro computador para
 uso remoto ou diagnóstico.

Package: vsftpd-dbg
Description-md5: 545fc3167a09139cdae7003374723dc7
Description-gl: lightweight, efficient FTP server written for security (debug)
 This package provides the "Very Secure FTP Daemon", written from the
 ground up with security in mind.
 .
 Este paquete contén os símbolos de depuración.

Package: w3m
Description-md5: e87701c222276aabaaad92868f1fd4b6
Description-gl: WWW browsable pager with excellent tables/frames support
 w3m is a text-based World Wide Web browser with IPv6 support. It features
 excellent support for tables and frames. It can be used as a standalone
 file pager, too.
 .
  * Pódense seguir ligazóns e/ou ver imaxes en HTML.
  * Modo de vista previa de mensaxes de Internet; pódese ver o correo por HTML.
  * Pódense seguir ligazóns en texto simple se inclúe formularios de URL.
  * Con w3m-img pódense ver imaxes na liña.


Package: wamerican
Description-md5: ea52704df710a9095c3201e3426ac6ff
Description-gl: Palabras do dicionario de inglés norteamericano para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/american-english, que
 contén unha lista de palabras en inglés coa ortografía dos Estados Unidos.
 Esta lista pode ser empregada polos correctores ortográficos e por
 programas tipo look(1).
 .
 There are also -small, -large, and -huge versions of this word list, and
 there are wbritish* and wcanadian* packages as well.

Package: wamerican-huge
Description-md5: 7b9e8c1686b63ee9ccfc218dd6bd1eb9
Description-gl: Palabras do dicionario de inglés norteamericano para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/american-english-huge, que
 contén unha lista de palabras en inglés coa ortografía dos Estados Unidos.
 Esta lista pode ser empregada polos correctores ortográficos e por
 programas tipo look(1).
 .
 This is an even larger list than the one installed by wamerican-large;
 nothing prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -small and standard versions of this word list, and there
 are wbritish* and wcanadian* packages as well.

Package: wamerican-insane
Description-md5: 2ef4d887ab1e548ed5cacf2a749a8479
Description-gl: Palabras do dicionario de inglés norteamericano para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/american-english-insane,
 que contén unha lista de palabras en inglés coa ortografía dos Estados
 Unidos. Esta lista pode ser empregada polos correctores ortográficos e por
 programas tipo look(1).
 .
 This is an even larger list than the one installed by wamerican-huge, and
 possibly contains invalid words (as well as words that are very uncommon).
 Nothing prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -small and standard versions of this word list, and there
 are wbritish* and wcanadian* packages as well.

Package: wamerican-large
Description-md5: 41b875a0e51934c13cde74f932a1a742
Description-gl: Palabras do dicionario de inglés norteamericano para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/american-english-large,
 que contén unha lista de palabras en inglés coa ortografía dos Estados
 Unidos. Esta lista pode ser empregada polos correctores ortográficos e por
 programas tipo look(1).
 .
 This is a larger list than the one installed by wamerican; nothing
 prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -small and -huge version of this word list, and there are
 wbritish* and wcanadian* packages as well.

Package: wamerican-small
Description-md5: 1c81151a87971c46e958626cff3c1389
Description-gl: Palabras do dicionario de inglés norteamericano para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/american-english-small,
 que contén unha lista de palabras en inglés coa ortografía dos Estados
 Unidos. Esta lista pode ser empregada polos correctores ortográficos e por
 programas tipo look(1).
 .
 This is a smaller list than the one installed by wamerican; nothing
 prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -large and -huge version of this word list, and there are
 wbritish* and wcanadian* packages as well.

Package: wbrazilian
Description-md5: 97bc43f03ee25fe7a6834ff99e6b46fd
Description-gl: Lista de palabras do portugués do Brasil
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/brazilian, que contén unha
 lista de palabras portuguesas con ortografía brasileira. Obtívose do
 dicionario br.ispell desenvolvido por Ricardo Ueda Karpischek.

Package: wbritish
Description-md5: 116a19ac7140ec65e353ae54c39f1127
Description-gl: Palabras do dicionario de inglés británico para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/british-english, que
 contén unha lista de palabras en inglés coa ortografía británica. Esta
 lista pode ser empregada polos correctores ortográficos e por programas
 tipo look(1).
 .
 There are also -small, -large, and -huge versions of this word list, and
 there are wamerican* and wcanadian* packages as well.

Package: wbritish-huge
Description-md5: 85050475ad6caaedcae3ec7137c18a8d
Description-gl: Palabras do dicionario de inglés británico para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/british-english-huge, que
 contén unha lista de palabras en inglés coa ortografía británica. Esta
 lista pode ser empregada polos correctores ortográficos e por programas
 tipo look(1).
 .
 This is an even larger list than the one installed by wbritish-large;
 nothing prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -small and standard versions of this word list, and there
 are wamerican* and wcanadian* packages as well.

Package: wbritish-insane
Description-md5: e7a363036baff6823e2161a110e8d0be
Description-gl: Palabras do dicionario de inglés británico para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/british-english-insane,
 que contén unha lista de palabras en inglés coa ortografía británica. Esta
 lista pode ser empregada polos correctores ortográficos e por programas
 tipo look(1).
 .
 This is an even larger list than the one installed by wbritish-huge, and
 possibly contains invalid words (as well as words that are very uncommon).
 Nothing prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -small and standard versions of this word list, and there
 are wamerican* and wcanadian* packages as well.

Package: wbritish-large
Description-md5: be8efae2ff01a71eb958ffe5a188e4ee
Description-gl: Palabras do dicionario de inglés británico para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/british-english-large, que
 contén unha lista de palabras en inglés coa ortografía británica. Esta
 lista pode ser empregada polos correctores ortográficos e por programas
 tipo look(1).
 .
 This is a larger list than the one installed by wbritish; nothing prevents
 you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -small and -huge versions of this word list, and there are
 wamerican* and wcanadian* packages as well.

Package: wbritish-small
Description-md5: 8ab966a95d331c273ffb4958a33b8fa0
Description-gl: Palabras do dicionario de inglés británico para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/british-english-small, que
 contén unha lista de palabras en inglés coa ortografía británica. Esta
 lista pode ser empregada polos correctores ortográficos e por programas
 tipo look(1).
 .
 This is a smaller list than the one installed by wbritish; nothing
 prevents you installing both (and others) at the same time.
 .
 There are also -large and -huge version of this word list, and there are
 wamerican* and wcanadian* packages as well.

Package: wbulgarian
Description-md5: 785682dc7191e37850273578c646b4c5
Description-gl: Palabras do dicionario de búlgaro para /usr/share/dict
 This package contains an alphabetic list of Bulgarian words, provided in
 the file /usr/share/dict/bulgarian. This list can be used by spelling
 checkers, and by programs such as look(1).

Package: wcatalan
Description-md5: 6349e4a22be2d15fc2132e0e70636ae9
Description-gl: Palabras do dicionario de catalán para /usr/share/dict
 Este paquete contén o ficheiro /usr/share/dict/catala, que contén unha
 lista alfabética de palabras en catalán.
 .
 Creouno Joan Moratinos empregando datos de diferentes fontes.

Package: wdiff-doc
Description-md5: 30bdf7b296aaa5ae3f3faa4c62a793fd
Description-gl: Documentación do wdiff de GNU
 This package contains the HTML documentation for GNU wdiff.

Package: wdutch
Description-md5: 558760862405deb7c73a30bc741e018f
Description-gl: list of Dutch words
 This package contains an alphabetic list of Dutch words.
 .
 This word list, from the OpenTaal project, uses the official spelling of
 2005 and has been officially approved by the TaalUnie.
 .
 Vexa o paquete idutch para a mesma lista de palabras nun formato adecuado
 para o corrector ortográfico Ispell.

Package: webbrowser-app
Description-md5: 1f79f4f353f46fb70b66fe12583d75f2
Description-gl: Navegador web de Ubuntu
 A lightweight web browser tailored for Ubuntu, based on the Oxide browser
 engine and using the Ubuntu UI components.

Package: wfaroese
Description-md5: e739a676b68fc7ab146524ca92c1864e
Description-gl: Dicionario / lista de palabras en feroés
 Esta é unha lista sinxela de palabras e nomes en feroés. Pode ser
 empregada por correctores ortográficos ou para calquera outro propósito
 que precise dun número grande de palabras.

Package: wfrench
Description-md5: 7d7922bb49bb4f09ca95c06e894ff262
Description-gl: Palabras do dicionario de francés para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/french, que contén unha
 lista de palabras en francés. Esta lista pode ser empregada polos
 correctores ortográficos e por programas tipo look(1).

Package: wgalician-minimos
Description-md5: f07bd1e54ead04e1aee917b3a88a1646
Description-gl: Lista de palabras do galego (normativa de mínimos)
 This is a list of words for Galician, using the "minimos" standard, as put
 together by Andre Ventas and Ramon Flores.
 .
 Existen ao menos tres convencións ortográficas para o galego: ILG
 (oficial), reintegracionista e mínimos. O ILG emprega convencións máis
 semellantes ás do español; o reintegracionismo aproxímase do portugués. Os
 mínimos tentan atopar un punto medio de consenso.

Package: whoopsie
Description-md5: fa531d23f073cbfda1b0fd75a3ff9d11
Description-gl: Envíos ao sistema de xestión de incidencias de Ubuntu
 Este programa envía informes de quebras ao servidor de Ubuntu.

Package: winbind
Description-md5: 7716bdbd49ef007f51760bb859065b02
Description-gl: service to resolve user and group information from Windows NT servers
 Samba é unha implementación do protocolo SMB/CIFS para os sistemas Unix
 que fornece a posibilidade de compartir  ficheiros e impresoras entre
 plataformas con sistemas Windows da Microsoft, OS X e outros sistemas
 Unix. Samba tamén pode funcionar como controlador de dominios ou como
 servidor membro de dominios tipo NT4 e Active Directory.
 .
 This package provides winbindd, a daemon which integrates authentication
 and directory service (user/group lookup) mechanisms from a Windows domain
 on a Linux system.
 .
 Winbind based user/group lookups via /etc/nsswitch.conf can be enabled via
 the libnss-winbind package. Winbind based Windows domain authentication
 can be enabled via the libpam-winbind package.

Package: wirish
Description-md5: d881dcf4d804e1c33315df8f25a15b9d
Description-gl: Palabras do dicionario de irlandés (gaélico) para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/irish, que contén unha
 lista de palabras en irlandés. Esta lista pode ser empregada polos
 correctores ortográficos e por programas tipo look(1).

Package: witalian
Description-md5: c7c257cb483fe8552eeab0a66c02425b
Description-gl: Palabras do dicionario de italiano para /usr/share/dict/
 This package contains an alphabetic list of Italian words.
 .
 You may wish to use it in conjunction with a program like spell(1) to
 spell-check an Italian text, or with a program like look(1) for word
 completion.
 .
 It may even be used by the sysadmin to look for weak user passwords.

Package: wmanx
Description-md5: 9fea7f65d60e955b8e69aa40848e7772
Description-gl: Palabras do dicionario de gaélico da Illa de Man para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/manx, que contén unha
 lista de palabras en gaélico da Illa de Man. Esta lista pode ser empregada
 polos correctores ortográficos e por programas tipo look(1).

Package: wngerman
Description-md5: d9ca90eeae6360bc46e3a53b73113c43
Description-gl: New German orthography wordlist
 This is a wordlist with the new German orthography (de-DE-1996), which is
 used since 1998-08-01 and which is obligatory as of 2005-08-01.
 .
 Está baseado no famoso dicionario hkgerman (que emprega a ortografía
 antiga do alemán (de-DE-1901), que está dispoñíbel no paquete wogerman),
 con moitas correccións e adicións.

Package: wnorwegian
Description-md5: 808855f90413a16cb734e0a0af6caeeb
Description-gl: Lista de palabras norueguesas
 This package provides a list of Norwegian names and words, for general
 use.

Package: wogerman
Description-md5: cf62a44be00c307a5eeeb204bf6afdbe
Description-gl: Dicionario de alemán antigo para /usr/share/dict
 Este é o dicionario de alemán tal e como foi compilado por
 heinz.knutzen@web.de.
 .
 Este dicionario refírese á ortografía tradicional do alemán (de-DE-1901).
 Para a nova ortografía (de-DE-1996), vexa o paquete wngerman.

Package: wpolish
Description-md5: f4124ba8dfab1092ba729fbaf6105ff3
Description-gl: Palabras do dicionario de polaco para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/polish, que contén unha
 lista de palabras en polaco. Esta lista pode ser empregada polos
 correctores ortográficos e por programas tipo look(1).

Package: wportuguese
Description-md5: 9f254be893945f232fe586d050c9af9d
Description-gl: European Portuguese wordlist
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/portuguese, que contén
 unha lista de palabras en portugués coa ortografía europea. Foi obtido a
 partir do dicionario ispell.pt desenvolvido polo Departamento de
 Informática da Universidade do Minho, en Portugal.

Package: wspanish
Description-md5: 53aa7aabd2b317854ee5466a9d9a6045
Description-gl: Palabras do dicionario de español para /usr/share/dict
 This package contains an alphabetic list of some Spanish words.
 .
 Note that this wordlist is not intended to be complete and many words are
 not fully expanded.

Package: wswedish
Description-md5: 41d5123ba7e77d9885609115e5c03949
Description-gl: Palabras do dicionario de sueco para /usr/share/dict
 This is a list of 120,000 Swedish words and names, to be used for whatever
 purpose you may think of.

Package: wswiss
Description-md5: 5bdced0dadba3b35f0cee78805b3229c
Description-gl: Swiss (German) orthography wordlist
 This is a wordlist with the new German orthography (de-CH-1996), which is
 used since 1998-08-01 and which is obligatory as of 2005-08-01.
 .
 Está baseado no famoso dicionario hkgerman (que emprega a ortografía
 antiga do alemán, que está dispoñíbel como wogerman), con moitas
 correccións e adicións.
 .
 This particular rendering supports swiss spelling.  This includes some
 Swiss words, as well as ss instead of German sz ligature.

Package: wukrainian
Description-md5: 4c58b9b69101d950e73ce94f6a1fec14
Description-gl: Palabras do dicionario de ucraíno para /usr/share/dict
 Este paquete fornece o ficheiro /usr/share/dict/ukrainian, que contén unha
 lista de palabras en ucraíno. Esta lista pode ser empregada polos
 correctores ortográficos e por programas tipo look(1).

Package: wvdial
Description-md5: b8bf30c8dfd4d09e02af74bf497505d6
Description-gl: intelligent Point-to-Point Protocol dialer
 WvDial sacrifica parte da flexibilidade de programas como «chat» para
 facilitar a configuración das chamadas. Co WvDial, os módems son
 detectados automaticamente e só se requiren tres parámetros adicionais: o
 número de teléfono, o nome de usuario e o contrasinal. O WvDial sabe
 abondo e pode chamar coa maioría dos módems e acceder á maioría dos
 servidores sen máis axuda.
 .
 In particular, a "chat script" is not required to handle the most common
 situations.

Package: x11-common
Description-md5: c3a0735e67df3065d7cbf88aa39b7ec7
Description-gl: X Window System (X.Org) infrastructure
 x11-common contén a infraestrutura do sistema de ficheiros requirida para
 a instalación posterior do sistema de xanelas X en calquera configuración;
 non fornece unha instalación completa dos clientes, servidores,
 bibliotecas e utilidades requiridos para executar o sistema de xanelas X.
 .
 A number of terms are used to refer to the X Window System, including "X",
 "X Version 11", "X11", "X11R6", and "X11R7".  The version of X used in
 Debian is derived from the version released by the X.Org Foundation, and
 is thus often also referred to as "X.Org".  All of the preceding quoted
 terms are functionally interchangeable in an Debian system.

Package: x11-utils
Description-md5: bf8a6af96a706be8e8bde2b9de07a319
Description-gl: Utilidades para X11
 An X client is a program that interfaces with an X server (almost always
 via the X libraries), and thus with some input and output hardware like a
 graphics card, monitor, keyboard, and pointing device (such as a mouse).
 .
 This package provides a miscellaneous assortment of X utilities that ship with the X Window System, including:
  - appres, editres, listres and viewres, which query the X resource database;
  - luit, a filter that can be run between an arbitrary application and a
    UTF-8 terminal emulator;
  - xdpyinfo, a display information utility for X;
  - xdriinfo, query configuration information of DRI drivers;
  - xev, an X event displayer;
  - xfd, a tool that displays all the glyphs in a given X font;
  - xfontsel, a tool for browsing and selecting X fonts;
  - xkill, a tool for terminating misbehaving X clients;
  - xlsatoms, which lists interned atoms defined on an X server;
  - xlsclients, which lists client applications running on an X display;
  - xlsfonts, a server font list displayer;
  - xmessage, a tool to display message or dialog boxes;
  - xprop, a property displayer for X;
  - xvinfo, an Xv extension information utility for X;
  - xwininfo, a window information utility for X;
 .
 The editres and viewres programs use bitmap images provided by the
 xbitmaps package. The luit program requires locale information from the
 libx11-data package.

Package: x11-xkb-utils
Description-md5: a2adce3cb7ed4a10d97bc7fd4558b944
Description-gl: X11 XKB utilities
 xkbutils contén moitas utilidades do lado do cliente para XKB, a extensión
 de teclado para X11.
 .
 setxkbmap is a tool to query and change the current XKB map.
 .
 xkbbell xera un acontecemento de campaíña mediante o teclado.
 .
 xkbcomp é unha ferramenta para compilar definicións de XKB en ficheiros de
 mapas que poidan ser empregados polo servidor.
 .
 xkbevd é unha ferramenta experimental para estar á escoita de determinados
 acontecementos de XKB e executar disparadores definidos cando se produzan
 determinadas accións.
 .
 xkbprint é unha ferramenta para xerar unha imaxe coa representación física
 do teclado tal e como o ve XKB.
 .
 xkbvleds mostra o estado cambiante dos LED do teclado.
 .
 xkbwatch mostra o estado cambiante das teclas modificadoras e os LED.

Package: x11proto-bigreqs-dev
Description-md5: 4b14fa03b516756f1b9566d7e041da5c
Description-gl: X11 Big Requests extension wire protocol
 This package provides the wire protocol for the BIG-REQUESTS extension,
 used to send larger requests than usual in order to avoid fragmentation.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>

Package: x11proto-composite-dev
Description-md5: 2d1c932a4af20b53591ebb3032e823df
Description-gl: X11 Composite extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the Composite extension, used to let arbitrary client programs control
 drawing of the final image.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org compositeproto proto module.

Package: x11proto-core-dev
Description-md5: bbced914936af2f7b061d601f3460438
Description-gl: X11 core wire protocol and auxiliary headers
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the core X11 protocol, and also provides a number of utility headers, used
 to abstract OS-specific functions.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xproto proto module.

Package: x11proto-damage-dev
Description-md5: 342607cfda8aaed51e6355f970dac27d
Description-gl: X11 Damage extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the Damage extension, used to notify clients of changes made to particular
 areas.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org damageproto proto module.

Package: x11proto-dmx-dev
Description-md5: f8d1758182fccfde9f304c805cd14f0e
Description-gl: X11 Distributed Multihead X extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the DMX extension, used to set up a distributed multi-head environment
 with a single server acting as a gateway to multiple X servers on multiple
 machines.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org dmxproto proto module.

Package: x11proto-dri2-dev
Description-md5: f9fbe5a35c1d1a5259e8ba115300fae3
Description-gl: X11 DRI2 extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the DRI2 extension, used to organise direct rendering support for 3D
 clients, and replace the XFree86-DRI extension.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org dri2proto proto module.

Package: x11proto-dri3-dev
Description-md5: fc735f01903e7f10e258bf4a1cf5b3c2
Description-gl: X11 DRI3 extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the DRI3 extension, providing mechanisms to translate between direct
 rendered buffers and X pixmaps.  In conjunction with the Present
 extension, they provide a complete direct rendering solution for OpenGL or
 other APIs.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org dri3proto proto module.

Package: x11proto-fixes-dev
Description-md5: 646898d46bc47837227c172744a907c1
Description-gl: X11 Fixes extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the Fixes extension, which contains a few small extensions to the X
 protocol, including a Region type.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org fixesproto proto module.

Package: x11proto-fonts-dev
Description-md5: cc3bdc437d256f3f3baa58f182b4680f
Description-gl: X11 font extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 font-related extensions, used to control the server-side font
 configuration, and also the font server headers.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>

Package: x11proto-gl-dev
Description-md5: 471f1487ed8f7f211b8c62143e8de0ba
Description-gl: X11 OpenGL extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 OpenGL-related extensions, used to enable the rendering of applications
 using OpenGL.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org glproto proto module.

Package: x11proto-input-dev
Description-md5: 33b1f72e2eebea58b8eb47f2d4dd9f65
Description-gl: X11 Input extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the Input extension, used to control all manner of options related to
 input device handling.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org inputproto proto module.

Package: x11proto-kb-dev
Description-md5: 61b34fd535c21265b34560bcd6ff324c
Description-gl: X11 XKB extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the XKEYBOARD extension, used to control all manner of options related to
 keyboard handling and layout in particular. It does not control the
 addition/enabling/disabling of keyboards; this is done with the XINPUT
 extension.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org kbproto proto module.

Package: x11proto-present-dev
Description-md5: cbe8266cb1085cf81630b0c9ba611fc9
Description-gl: X11 Present extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the Present extension, which provides a way for applications to update
 their window contents from a pixmap in a well defined fashion,
 synchronizing with the display refresh and potentially using a more
 efficient mechanism than copying the contents of the source pixmap.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org presentproto proto module.

Package: x11proto-randr-dev
Description-md5: a90461e9118057b1d9164b079935b319
Description-gl: X11 RandR extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the RandR extension, used to change display properties such as resolution,
 rotation, reflection, et al, on the fly.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org randrproto proto module.

Package: x11proto-record-dev
Description-md5: 6b3887131806a4ac56ed17928e5d9244
Description-gl: X11 Record extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the Record extension, used to record and play back event sequences.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org recordproto proto module.

Package: x11proto-render-dev
Description-md5: 5cb5db3bd22c00cad26a566ffef6609f
Description-gl: X11 Render extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the Render extension, used to implement Porter-Duff operations within X.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org renderproto proto module.

Package: x11proto-resource-dev
Description-md5: de611e1c4c80a89c1fbbe1cf2e773faa
Description-gl: X11 Resource extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the Resource extension, used to measure resource usage from clients within
 the X server.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org resourceproto proto module.

Package: x11proto-scrnsaver-dev
Description-md5: 042ff8fd3c1946d38454e0752c99cd19
Description-gl: X11 Screen Saver extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the MIT-SCREEN-SAVER extension, used to notify the server of client screen
 saver events.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org scrnsaverproto proto module.

Package: x11proto-video-dev
Description-md5: 958221b5cc2ee4a5a42b95d105d951a3
Description-gl: X11 Video extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the XVideo and XVideoMotionCompensation extensions, used to accelerate
 playback of videos through X.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este paquete está construído a partir do proto-módulo videoproto de X.org.

Package: x11proto-xcmisc-dev
Description-md5: a858ad076b66ea04c95c8bbc067df5c3
Description-gl: X11 XC-Miscellaneous extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the XC-MISC extension, used to get details of XID allocation within the
 server.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xcmiscproto proto module.

Package: x11proto-xext-dev
Description-md5: a7569fd4617dc5309a5f6accfb78680e
Description-gl: X11 various extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 various extensions, the client-side libraries of which are provided in the
 Xext library.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xextproto proto module.

Package: x11proto-xf86bigfont-dev
Description-md5: 33341e02e7d8607a29206e70be407f62
Description-gl: X11 Big Fonts extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the XF86BIGFONT extension, used to make larger font requests possible.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xf86bigfontproto proto module.

Package: x11proto-xf86dga-dev
Description-md5: cb56001dfdd6443e2c40c6d66ec6ff0d
Description-gl: X11 Direct Graphics Access extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the XFree86-DGA extension, which provides direct, framebuffer-like,
 graphics access.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xf86dgaproto proto module.

Package: x11proto-xf86dri-dev
Description-md5: a5abe843364d4aa7466059cfaf1b7071
Description-gl: X11 DRI extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the XFree86-DRI extension, used to organise direct rendering support for
 3D clients, and help arbiter the requests.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xf86driproto proto module.

Package: x11proto-xf86vidmode-dev
Description-md5: d3b9513a57f8f9f6705e07bbaf670234
Description-gl: X11 Video Mode extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the XFree86-VidMode extension, which provides access to detailed timings
 of video modes currently in use, and a means to modify them.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xf86vidmodeproto proto module.

Package: x11proto-xinerama-dev
Description-md5: e3a2c33273f73014c3bebf7cc3c6ad5d
Description-gl: X11 Xinerama extension wire protocol
 This package provides development headers describing the wire protocol for
 the XINERAMA extension, used to use and manage a multiple-screen display.
 The terms 'Xinerama' and 'PanoramiX' are generally interchangeable; this
 package used to be named x11proto-panoramix-dev.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xineramaproto proto module.

Package: xauth
Description-md5: 20c8545ce7ba7273dbeefb5186103e04
Description-gl: X authentication utility
 xauth é unha utilidade pequena para ler e manipular ficheiros Xauthority,
 que son usados por servidores e por clientes para controlar a
 autenticación e o acceso a sesións de X.

Package: xbrlapi
Description-md5: 53f480ad337051c6a36a0d285d13603c
Description-gl: Access software for a blind person using a braille display - xbrlapi
 BRLTTY é un daemon que fornece a persoas invidentes acceso á consola de
 Linux (en modo texto) mediante un dispositivo braille. Ademáis, guía ao
 dispositivo braille e fornece unha  funcionalidade completa para a
 revisión da pantalla.
 .
 This package provides xbrlapi, a brltty X11 helper which handles proper
 keyboard simulation and window selection.

Package: xcb-proto
Description-md5: 0a6da0d45e213f3227fca0058bf59393
Description-gl: X C Binding - protocol descriptions
 xcb-proto contén descricións do protocolo central do sistema de xanelas X
 e extensións seleccionadas nun formato de datos baseado en XML. A
 biblioteca de asociación de C con X (XCB) emprega estas descricións para
 xerar boa parte do seu código. Este paquete só é necesario se se desexa
 compilar XCB ou facer uso destas descricións de protocolos.
 .
 The XCB library provides an interface to the X Window System protocol,
 designed to replace the Xlib interface.  XCB provides several advantages
 over Xlib:
 .
  * Size: small library and lower memory footprint
  * Latency hiding: batch several requests and wait for the replies later
  * Direct protocol access: one-to-one mapping between interface and protocol
  * Thread support: access XCB from multiple threads, with no explicit locking
  * Easy creation of new extensions: automatically generates interface from
    machine-parsable protocol descriptions


Package: xchat-gnome-common
Description-md5: 90aeb0da58973e46f49eadd01825654d
Description-gl: Ficheiros de datos do XChat-GNOME
 XChat-GNOME is an IRC chat program, based on the popular X-Chat IRC
 client, designed with an emphasis on simplicity. It allows you to join
 multiple IRC channels (chat rooms) at the same time, talk publicly,
 private one-on-one conversations and much more.
 .
 This package contains the arch-independent files.

Package: xdg-user-dirs
Description-md5: bede57a95f8202be418742bfd703ba9d
Description-gl: tool to manage well known user directories
 xdg-user-dirs é unha ferramenta para axudar a xestionar directorios de
 usuario «moi coñecidos», como o cartafol do escritorio e o cartafol de
 música. Tamén xestiona a localización (ou sexa, tradución) dos nomes de
 ficheiro.
 .
 The way it works is that xdg-user-dirs-update is run very early in the
 login phase. This program reads a configuration file, and a set of default
 directories. It then creates localized versions of these directories in
 the users home directory and sets up a config file in $(XDG_CONFIG_HOME
 )/user-dirs.dirs (XDG_CONFIG_HOME defaults to ~/.config) that applications
 can read to find these directories.

Package: xdg-user-dirs-gtk
Description-md5: 29d6579970525b2d5aea83508bb9d59c
Description-gl: tool to manage well known user directories (Gtk extension)
 xdg-user-dirs é unha ferramenta para axudar a xestionar directorios de
 usuario «moi coñecidos», como o cartafol do escritorio e o cartafol de
 música. Tamén xestiona a localización (ou sexa, tradución) dos nomes de
 ficheiro.
 .
 This extension sets the Gtk bookmark file and tracks changes of the locale
 to notify the user on login about changed directory names.

Package: xdg-utils
Description-md5: abcabbdcd4f9956e8a06cf4f5a06792d
Description-gl: desktop integration utilities from freedesktop.org
 xdg-utils contén utilidades para integrar os aplicativos co ambiente de
 escritorio independentemente do ambiente de escritorio que se estea a
 empregar. Fan parte do proxecto Portland de freedesktop.org.
 .
 Inclúense as utilidades seguintes:
 .
 * xdg-desktop-menu - Install desktop menu items * xdg-desktop-icon - Install icons on the user's desktop * xdg-email - Compose a new email in the user's preferred email client,
   potentially with subject and other info filled in
  * xdg-icon-resource - Install icon resources * xdg-mime - Query and install MIME types and associations * xdg-open - Open a URI in the user's preferred application that
   handles the respective URI or file type
  * xdg-screensaver - Enable, disable, or suspend the screensaver * xdg-settings - Get or set the default web browser and URI handlers
 .
 If you are running GNOME, make sure that the gvfs-bin package is
 installed.

Package: xdiagnose
Description-md5: ceca96828e411b7ecc73f81dd97854fb
Description-gl: X.org diagnosis tool
 Este paquete é un aplicativo con interface gráfica amigábel para
 diagnosticar varios problemas frecuentes de X.org en Ubuntu.

Package: xfonts-base
Description-md5: b523687dc2655def36c6861a16a103b0
Description-gl: standard fonts for X
 xfonts-base fornece un conxunto estándar de tipos de letra de mapas de
 bits de baixa resolución. Na maioría dos casos é desexábel ter o servidor
 de tipos de letra de X (xfs) e/ou un servidor de X instalado para que os
 tipos de letra estean dispoñíbeis para os clientes de X.

Package: xfonts-scalable
Description-md5: 130f2543a116db5cfb1067f413a7dc80
Description-gl: Tipos de letra escalábeis para X
 xfonts-scalable fornece tipos de letra que poden ser debuxados en calquera
 tamaño polo servidor de X ou polo servidor de tipos de letra sen perda de
 calidade. Na maioría dos casos é desexábel ter o servidor de tipos de
 letra de X (xfs) e/ou un servidor de X instalado para que os tipos de
 letra estean dispoñíbeis para os clientes de X.
 .
 This package is missing three fonts from the X.Org source archives because
 the license terms on the fonts do not meet the Debian Free Software
 Guidelines; they are the Type1 fonts Adobe Utopia, IBM Courier, and
 Bigelow & Holmes (B&H) Luxi.
 .
 This package requires the xutils package to prepare the font directories
 for use by an X server or X font server.

Package: xfonts-utils
Description-md5: cfb627fb99a0d0ef5d7b0b2f94423328
Description-gl: X Window System font utility programs
 xfonts-utils fornece un conxunto de programas de utilidade incluídos co
 sistema de xanelas X que son necesarios para a xestión dos tipos de letra.
 .
 The programs in this package include:
  - bdftopcf, which converts BDF fonts to PCF fonts;
  - bdftruncate and ucs2any, tools to generate fonts with various encodings
    from ISO 10646-encoded fonts
  - mkfontdir, a program to generate fonts.dir files;
  - mkfontscale, a program to generate fonts.scale files;
  - fonttosfnt, a program to wrap bitmap fonts in a sfnt (TrueType) wrapper.


Package: xfsdump
Description-md5: 8448ced317c37d3587808bf000f24a98
Description-gl: Utilidades administrativas para o sistema de ficheiros XFS
 The xfsdump package contains xfsdump, xfsrestore and a number of other
 administrative utilities for managing XFS filesystems.
 .
 xfsdump examina os ficheiros dun sistema de ficheiros, determina de cales
 hai que facer unha copia de seguranza e copia eses ficheiros a o disco,
 cinta ou outro medio de almacenamento que se indique. Emprega directivas
 específicas de XFS para optimizar o envorcado dun sistema de ficheiros XFS
 e sabe tamén como crear copias de seguranza dos atributos estendidos de
 XFS. As copias de seguranza creadas con xfsdump son «seguras con endian» e
 poden, polo tanto, seren transferidas entre máquinas Linux de diferentes
 arquitecturas e tamén entre máquinas IRIX.
 .
 xfsrestore realiza a función inversa a xfsdump; pode restaurar unha copia
 de seguranza completa dun sistema de ficheiros. A seguir, as copias de
 seguranza incrementais seguintes poden irse colocando como capas por riba
 da copia de seguranza completa. É posíbel restaurar ficheiros soltos ou
 sub-árbores de directorio a partir de copias de seguranza completas ou
 parciais.

Package: xfslibs-dev
Description-md5: 54fdf1338d81d394bfd209d85009d7c8
Description-gl: XFS filesystem-specific static libraries and headers
 xfslibs-dev contén as bibliotecas e ficheiros de cabeceiras precisos para
 desenvolver programas específicos para o sistema de ficheiros XFS.
 .
 XFS is a high performance journaling filesystem which originated on the
 SGI IRIX platform.  It is completely multi-threaded, can support large
 files and large filesystems, extended attributes, variable block sizes, is
 extent based, and makes extensive use of Btrees (directories, extents,
 free space) to aid both performance and scalability.
 .
 Consulte a documentación en http://oss.sgi.com/projects/xfs/ para os
 detalles completos.

Package: xfsprogs
Description-md5: d4c8a52ff3d62c047666981d75366c2d
Description-gl: Utilidades para xestionar o sistema de ficheiros XFS
 A set of commands to use the XFS filesystem, including mkfs.xfs.
 .
 XFS is a high performance journaling filesystem which originated on the
 SGI IRIX platform.  It is completely multi-threaded, can support large
 files and large filesystems, extended attributes, variable block sizes, is
 extent based, and makes extensive use of Btrees (directories, extents,
 free space) to aid both performance and scalability.
 .
 Consulte a documentación en http://oss.sgi.com/projects/xfs/ para os
 detalles completos.

Package: xinetd
Description-md5: dc305c474ff901c52b71c07c0ec109d0
Description-gl: Substituto do inetd con moitas melloras
 xinetd ten mecanismos de control, capacidades extensas de rexistro, a
 capacidade de facer que os servizos estean dispoñíbeis baseándose na hora
 e pode pór límites ao número de servidores que poden ser iniciados, entre
 outras cousas.
 .
 It has the ability to redirect TCP streams to a remote host and port. This
 is useful for those of that use IP masquerading, or NAT, and want to be
 able to reach your internal hosts.
 .
 It also has the ability to bind specific services to specific interfaces.
 This is useful when you want to make services available for your internal
 network, but not the rest of the world. Or to have a different service
 running on the same port, but different interfaces.

Package: xinit
Description-md5: d1a59408a40e4b7d5f1e952907662c93
Description-gl: X server initialisation tool
 xinit e startx son programas que facilitan o inicio dun servidor de X e a
 carga dunha sesión básica de X.

Package: xml-core
Description-md5: 304140a15687273ea24563dfcde030d3
Description-gl: XML infrastructure and XML catalog file support
 This package creates the XML infrastructure directories and provides XML
 catalog file support in compliance with the current Debian XML Policy
 draft:
 .
   * infrastructure directories:
      - /etc/xml
      - /usr/share/xml/{declaration,entities,misc,schema}
      - /usr/local/share/xml/{declaration,entities,misc,schema}
 .
   * XML catalog schema: OASIS XML Catalog Committee Specification 1.0
 .
   * update-xmlcatalog(8): ferramenta para manter o ficheiro do catálogo raíz de SGML
     e os ficheiros do catálogo de SGML de paquetes no directorio «/etc/sgml»,
     así como ficheiros de catálogo locais en XML.
 .
   * dh_installxmlcatalogs(1): debhelper tool for installing local XML
     catalog files and registering XML entities in package XML catalog
     files and the root XML catalog file (requires debhelper package)


Package: xmlto
Description-md5: b2240e3783aa2cfe8124aad28dfb519c
Description-gl: XML-to-any converter
 xmlto é unha interface para unha cadea de ferramentas de XSL. Escolle unha
 folla de estilo axeitada para a conversión desexada e aplícaa empregando
 un procesador de XSLT externo (de momento, só admite xsltproc). Tamén
 realiza as operacións de post-procesamento precisas.
 .
 It supports converting from DocBook XML to DVI, XSL-FO, HTML and XHTML
 (one or multiple pages), epub, manual page, PDF, PostScript and plain
 text. It also supports converting from XSL-FO to DVI, PDF and PostScript.
 .
 DVI output requires dblatex or PassiveTeX. Other formats can be produced
 with any of the supported toolchains - dblatex, PassiveTeX or docbook-
 xsl/fop (but may require some extensions).

Package: xorg
Description-md5: f5abde5fb283cb96048a3d3a5fe06e17
Description-gl: X.Org X Window System
 This metapackage provides the components for a standalone workstation
 running the X Window System.  It provides the X libraries, an X server, a
 set of fonts, and a group of basic X clients and utilities.
 .
 Os metapaquetes de nivel superior, como os dos ambientes de escritorio,
 poden depender deste paquete e simplificar as súas dependencias.
 .
 It should be noted that a package providing x-window-manager should also
 be installed to ensure a comfortable X experience.

Package: xserver-xorg
Description-md5: 3d8c1d268e8af6b69f54d86fbd5a3939
Description-gl: X.Org X server
 Este paquete depende do conxunto completo do servidor e controladores do
 servidor de X de X.Org. Non fornece o servidor en si.

Package: xserver-xorg-core
Description-md5: e3826a765918b79dee4b90ec97f9302c
Description-gl: Xorg X server - core server
 The Xorg X server is an X server for several architectures and operating
 systems, which is derived from the XFree86 4.x series of X servers.
 .
 The Xorg server supports most modern graphics hardware from most vendors,
 and supersedes all XFree86 X servers.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este paquete foi construído a partir do módulo xserver de X.org.

Package: xserver-xorg-dev
Description-md5: 241552d78aca8911808aea0707649843
Description-gl: Xorg X server - development files
 This package provides development files for the X.Org ('Xorg') X server.
 This is not quite the same as the DDK (Driver Development Kit) from the
 XFree86 4.x and X.Org 6.7, 6.8 and 6.9 series of servers; it provides
 headers and a pkg-config file for drivers using autotools to build
 against.
 .
 Unless you are developing or building a driver, you probably want xserver-
 xorg and/or xserver-xorg-core instead.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este paquete foi construído a partir do módulo xserver de X.org.

Package: xserver-xorg-input-all
Description-md5: 6dc6019c398114619eba5fcd5806f328
Description-gl: X.Org X server -- input driver metapackage
 Este paquete depende do conxunto completo de controladores de entrada do
 servidor de X de X.Org (Xorg). Non fornece os controladores mesmos e
 pódese desinstalar se se desexa ter só determinados controladores
 instalados.

Package: xserver-xorg-input-evdev
Description-md5: b1ff33be36b557401f92e75bd8542eed
Description-gl: X.Org X server -- evdev input driver
 This package provides the driver for input devices using evdev, the Linux
 kernel's event delivery mechanism.  This driver allows for multiple
 keyboards and mice to be treated as separate input devices.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xf86-input-evdev driver module.

Package: xserver-xorg-input-evdev-dbg
Description-md5: 1e3eca5ce0283f65f230ea88398f2b2a
Description-gl: X.Org X server -- evdev input driver (debug symbols)
 This package provides the development headers for the evdev input driver
 found in xserver-xorg-input-evdev. Non-developers likely have little use
 for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xf86-input-evdev driver module.
 .
 Este paquete fornece símbolos de depuración para este controlador de X de
 Xorg.

Package: xserver-xorg-input-evdev-dev
Description-md5: 2e3206bb3c027a0b8e6b2e8022db7f99
Description-gl: X.Org X server -- evdev input driver (development headers)
 This package provides the development headers for the evdev input driver
 found in xserver-xorg-input-evdev. Non-developers likely have little use
 for this package.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xf86-input-evdev driver module.

Package: xserver-xorg-input-synaptics-dbg
Description-md5: c936b293973e295acf8a1d70dd001072
Description-gl: Synaptics TouchPad driver for X.Org server
 This package provides an input driver for the X.Org X server to enable
 advanced features of the Synaptics Touchpad including:
 .
  * Movement with adjustable, non-linear acceleration and speed
  * Button events through short touching of the touchpad
  * Double-Button events through double short touching of the touchpad
  * Dragging through short touching and holding down the finger on the touchpad
  * Middle and right button events on the upper and lower corner of the touchpad
  * Vertical scrolling (button four and five events) through moving the finger
    on the right side of the touchpad
  * The up/down button sends button four/five events
  * Horizontal scrolling (button six and seven events) through moving the finger
    on the lower side of the touchpad
  * The multi-buttons send button four/five events, and six/seven events for
    horizontal scrolling
  * Adjustable finger detection
  * Multifinger taps: two finger for middle button and three finger for right
    button events. (Needs hardware support. Not all models implement this
    feature.)
  * Run-time configuration using shared memory. This means you can change
    parameter settings without restarting the X server (see synclient(1)).
  * It also provides a daemon to disable touchpad while typing at the keyboard
    and thus avoid unwanted mouse movements (see syndaemon(1)).
 .
 Este paquete fornece símbolos de depuración para este controlador de X de
 Xorg.

Package: xserver-xorg-input-synaptics-dev
Description-md5: 95eb93bc0953189d6cf98a189b43a0ca
Description-gl: Synaptics TouchPad driver for X.Org server (development headers)
 Este paquete contén as cabeceiras de desenvolvemento do controlador de
 entrada Synaptics que se atopa en xserver-xorg-input-synaptics. Para quen
 non sexa desenvolvedor, este paquete ha de ser de pouca utilidade.

Package: xserver-xorg-input-vmmouse
Description-md5: aabb1c4203e92983f6cfdcb6e9300e31
Description-gl: X.Org X server -- VMMouse input driver to use with VMWare
 This package provides the driver for the X11 vmmouse input device.
 .
 The VMMouse driver enables support for the special VMMouse protocol that
 is provided by VMware virtual machines to give absolute pointer
 positioning.
 .
 The vmmouse driver is capable of falling back to the standard "mouse"
 driver if a VMware virtual machine is not detected. This allows for dual-
 booting of an operating system from a virtual machine to real hardware
 without having to edit xorg.conf every time.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xf86-input-vmmouse driver module.

Package: xserver-xorg-input-wacom
Description-md5: 990a6fd67780d38db31b26b3018b5519
Description-gl: X.Org X server -- Wacom input driver
 Este paquete fornece o controlador de X.Org para os dispositivos tablet da
 Wacom.

Package: xserver-xorg-input-wacom-dbg
Description-md5: 33116a9dd722b7618ab0bb40981493d7
Description-gl: X.Org X server -- Wacom input driver
 Este paquete fornece o controlador de X.Org para os dispositivos tablet da
 Wacom.
 .
 Este paquete fornece símbolos de depuración para este controlador de X de
 Xorg.

Package: xserver-xorg-video-all
Description-md5: d6c33380f65bba53cd75efae633435bf
Description-gl: X.Org X server -- output driver metapackage
 Este paquete depende do conxunto completo de controladores de saída do
 servidor de X de X.Org (Xorg). Non fornece os controladores mesmos e
 pódese desinstalar se se desexa ter só determinados controladores
 instalados.

Package: xserver-xorg-video-amdgpu
Description-md5: e2b193b8ecbf0f4c08a535d8f9541c51
Description-gl: X.Org X server -- AMDGPU display driver
 This package provides the 'amdgpu' driver for the AMD Radeon cards. The
 following chip families should be supported: Bonaire, Hawaii, Kaveri,
 Kabini Mullins, Iceland, Tonga, Carrizo, Fiji, Stoney.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xf86-video-amdgpu driver module.

Package: xserver-xorg-video-ati
Description-md5: e44c47ee90083ed5cf59825a85aa1878
Description-gl: X.Org X server -- AMD/ATI display driver wrapper
 This package provides the 'ati' driver for the AMD/ATI Mach64, Rage128,
 Radeon, FireGL, FireMV, FirePro and FireStream series. This driver is
 actually a wrapper that loads one of the 'mach64', 'r128' or 'radeon' sub-
 drivers depending on the hardware. These sub-drivers are brought through
 package dependencies.
 .
 Os usuarios das placas Rage, Mach ou Radeon poden desinstalar este paquete
 só se empregan os controladores «r128», «mach64» ou «radeon» en
 /etc/X11/xorg.conf en troques de confiar na detección automática.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este paquete está construído a partir do módulo do controlador xf86-video-
 ati de X.org.

Package: xserver-xorg-video-dummy
Description-md5: b619b7eefcfd6515f1380f16941855cc
Description-gl: X.Org X server -- dummy display driver
 This package provides a 'dummy' display driver, which does not actually
 display anything.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 This package is built from the X.org xf86-video-dummy driver module.

Package: xserver-xorg-video-fbdev
Description-md5: 64c436c9c202e79fa1c638b0252edf4c
Description-gl: X.Org X server -- fbdev display driver
 This package provides the driver for the Linux framebuffer device (aka
 'fbdev').
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este paquete está construído a partir do módulo do controlador xf86-video-
 fbdev de X.org.

Package: xserver-xorg-video-intel
Description-md5: 8d201da69bb70e573edc27748d2cd8fd
Description-gl: X.Org X server -- Intel i8xx, i9xx display driver
 This package provides the driver for the Intel i8xx and i9xx family of
 chipsets, including i810, i815, i830, i845, i855, i865, i915, i945 and
 i965 series chips.
 .
 Este paquete tamén fornece os controladores de XvMC (Compensación do
 movemento de XVideo) para as placas máis novas i810/i815 e i9xx.
 .
 Este paquete está construído a partir do módulo do controlador xf86-video-
 intel de X.org.
 .
 The use of this driver is discouraged if your hw is new enough (ca. 2007
 and newer). You can try uninstalling this driver and let the server use
 it's builtin modesetting driver instead.

Package: xserver-xorg-video-intel-dbg
Description-md5: 407ff36ec08d6f79ce154b88e799d94a
Description-gl: X.Org X server -- Intel i8xx, i9xx display driver (debug symbols)
 Este controlador fornece compatibilidade para a familia de chipsets i8xx e
 i9xx da Intel, incluídos os chips das series i810, i815, i830, i845, i855,
 i865, i915 e i945.
 .
 Este paquete fornece símbolos de depuración para este controlador de X de
 Xorg.

Package: xserver-xorg-video-nouveau
Description-md5: b084a16945b86c1eda89ad33dbb4530d
Description-gl: Servidor de X de X.Org -- controlador de pantalla Nouveau
 Este controlador do servidor de X de X.Org (vexa xserver-xorg para
 descrición adicional) fornece compatibilidade para as placas NVIDIA Riva,
 TNT, GeForce e Quadro.
 .
 This package provides 2D support including EXA acceleration, Xv and RandR.
 3D functionality is provided by the libgl1-mesa-dri package.
 .
 Este paquete está construído a partir do controlador xf86-video-nouveau de
 FreeDesktop.org.

Package: xserver-xorg-video-nouveau-dbg
Description-md5: 5304f6a18155884f62e07d246a25ea57
Description-gl: Servidor de X de X.Org -- controlador de pantalla Nouveau (símbolos de depuración)
 Este controlador do servidor de X de X.Org (vexa xserver-xorg para
 descrición adicional) fornece compatibilidade para as placas NVIDIA Riva,
 TNT, GeForce e Quadro.
 .
 This package provides 2D support including EXA acceleration, Xv and RandR.
 3D functionality is provided by the libgl1-mesa-dri package.
 .
 Este paquete fornece símbolos de depuración para este controlador de X de
 Xorg.

Package: xserver-xorg-video-qxl
Description-md5: 26837ff18ae5ca3c32daf3167b2fa7f0
Description-gl: X.Org X server -- QXL display driver
 This package provides the driver for QXL video device, i.e. if Linux is
 running inside a RedHat Enterprise Virtualization (RHEV) environment, or
 other SPICE-compatible KVM/Qemu emulator.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este paquete está construído a partir do módulo do controlador xf86-video-
 qxl de X.org.

Package: xserver-xorg-video-radeon
Description-md5: f0dc7040ebe20189598467915db9b2e1
Description-gl: X.Org X server -- AMD/ATI Radeon display driver
 This package provides the 'radeon' driver for the AMD/ATI cards. The
 following chips should be supported: R100, RV100, RS100, RV200, RS200,
 RS250, R200, RV250, RV280, RS300, RS350, RS400/RS480, R300, R350, R360,
 RV350, RV360, RV370, RV380, RV410, R420, R423/R430, R480/R481,
 RV505/RV515/RV516/RV550, R520, RV530/RV560, RV570/R580, RS600/RS690/RS740,
 R600, RV610/RV630, RV620/RV635, RV670, RS780/RS880, RV710/RV730,
 RV740/RV770/RV790, CEDAR, REDWOOD, JUNIPER, CYPRESS, HEMLOCK, PALM,
 SUMO/SUMO2, BARTS, TURKS, CAICOS, CAYMAN, ARUBA, TAHITI, PITCAIRN, VERDE,
 OLAND, HAINAN, BONAIRE, KABINI, MULLINS, KAVERI, HAWAII.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este paquete está construído a partir do módulo do controlador xf86-video-
 ati de X.org.

Package: xserver-xorg-video-vesa
Description-md5: a16fd7ddeb274e98b09a99dec1bfcca6
Description-gl: X.Org X server -- VESA display driver
 This driver for the X.Org X server (see xserver-xorg for a further
 description) uses the standard VESA interface provided on all video cards,
 but runs unaccelerated.  This driver is not recommended for use unless you
 have a problem with the normal driver for your card, because it will
 perform very badly.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este paquete está construído a partir do módulo do controlador xf86-video-
 vesa de X.org.

Package: xserver-xorg-video-vmware
Description-md5: 21afce1387bf1052ec99956e90ec2d1c
Description-gl: X.Org X server -- VMware display driver
 This package provides the driver for VMware client sessions, i.e. if Linux
 is running inside a VMware session.
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este paquete está construído a partir do módulo do controlador xf86-video-
 vmware de X.org.

Package: xterm
Description-md5: c1e47d60a01948be9aae7a2a4f63a0fe
Description-gl: X terminal emulator
 xterm é un emulador de  terminais para o sistema de xanelas X. Fornece
 terminais compatíbeis con DEC VT102 e Tektronix 4014 para os programas que
 non poden empregar directamente o sistema de xanelas. Esta version
 incorpora as cores ISO/ANSI e a maioría das secuencias de control
 empregadas polos terminais DEC VT220.
 .
 This package provides four commands: xterm, which is the traditional
 terminal emulator; uxterm, which is a wrapper around xterm that is
 intelligent about locale settings (especially those which use the UTF-8
 character encoding), but which requires the luit program from the
 x11-utils package; koi8rxterm, a wrapper similar to uxterm for locales
 that use the KOI8-R character set; and lxterm, a simple wrapper that
 chooses which of the previous commands to execute based on the user's
 locale settings.
 .
 A complete list of control sequences supported by the X terminal emulator
 is provided in /usr/share/doc/xterm.
 .
 The xterm program uses bitmap images provided by the xbitmaps package.
 .
 Those interested in using koi8rxterm will likely want to install the
 xfonts-cyrillic package as well.

Package: xtrans-dev
Description-md5: d8dcf2e537228be6091670219f433234
Description-gl: X transport library (development files)
 xtrans includes a number of routines to make X implementations transport-
 independent; at time of writing, it includes support for UNIX sockets,
 IPv4, IPv6, and DECnet.
 .
 xtrans realmente non é unha biblioteca en si mesma; inclúe ficheiros .c
 que se empregan na compilación de servidores, bibliotecas, etc., de X
 .
 Pódese atopar máis información sobre X.Org en <URL:http://www.X.org>
 .
 Este módulo pódese atopar en
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libxtrans

Package: xul-ext-mozvoikko
Description-md5: dc0095cfef92b61c8c177c3ce3828455
Description-gl: Extensión co corrector ortográfico de finlandés para o Firefox
 Finnish spell-checker extension for Firefox. Spell-checking functionality
 is provided by Voikko - a free spelling checker for Finnish language.

Package: xul-ext-ubufox
Description-md5: 088fdbb1da04b8e46a9f4364a53586c7
Description-gl: Ubuntu modifications for Firefox
 Engádelle ao Firefox modificacións específicas de Ubuntu.
 .
 Integrates the browser with Ubuntu to:
  * Add a "Report a bug" entry to the Help menu
  * Set homepage to Ubuntu Start Page
  * Display a restart notification after upgrading Firefox


Package: xz-utils
Description-md5: ea97a558c8575aebbed2c11cbd20e0f2
Description-gl: XZ-format compression utilities
 XZ is the successor to the Lempel-Ziv/Markov-chain Algorithm compression
 format, which provides memory-hungry but powerful compression (often
 better than bzip2) and fast, easy decompression.
 .
 Este paquete fornece as ferramentas da liña de ordes para traballar coa
 compresión con XZ, incluídas xz, unxz, xzcat, xzgrep, etc. Tamén poden
 utilizar o antigo formato LZMA, e cando se invocan mediante as ligazóns
 simbólicas axeitadas emulan o comportamento das ordes do paquete lzma.
 .
 The XZ format is similar to the older LZMA format but includes some
 improvements for general use:
 .
  * 'file' magic for detecting XZ files;
  * crc64 data integrity check;
  * limited random-access reading support;
  * improved support for multithreading (not used in xz-utils);
  * support for flushing the encoder.


Package: yelp
Description-md5: b660f3f94d2a495572d2b53c6824da41
Description-gl: Navegador da axuda para GNOME
 O Yelp é o navegador da axuda do escritorio GNOME. O Yelp fornece unha
 interface gráfica sinxela para ver información formatada en DocBook,
 Mallard, HTML, man e info.

Package: yelp-xsl
Description-md5: 1a100ec4d885b993f504229830095864
Description-gl: XSL stylesheets for the yelp help browser
 Yelp-xsl contén follas de estilo en XLS que emprega o navegador de axuda
 yelp para formatar documentos en Docbook e Mallard.

Package: zeitgeist-core
Description-md5: 4709c129c4bf63ba0918f4c77885bbb2
Description-gl: event logging framework - engine
 Zeitgeist é un servizo que rexistra as actividades e acontecementos do
 usuario (ficheiros abertos, sitios web visitados, conversas mantidas con
 outras persoas, etc.) e pon a información relevante a disposición doutros
 aplicativos.
 .
 It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to
 determine relationships between items based on usage patterns.
 .
 This package contains the main daemon (in its new Vala implementation,
 codenamed "Bluebird"). It also includes the FTS (Full Text Search)
 extension.

Package: zeitgeist-datahub
Description-md5: a558fc51a7ce31d526aca14f5680830c
Description-gl: event logging framework - passive logging daemon
 Zeitgeist é un servizo que rexistra as actividades e acontecementos do
 usuario (ficheiros abertos, sitios web visitados, conversas mantidas con
 outras persoas, etc.) e pon a información relevante a disposición doutros
 aplicativos.
 .
 It serves as a comprehensive activity log and also makes it possible to
 determine relationships between items based on usage patterns.
 .
 This package contains zeitgeist-datahub, a daemon which starts together
 with the main engine and inserts information collected from
 GtkRecentlyUsed, KDE's Recent Documents and several other sources into it.

Package: zenity
Description-md5: 0eaa042a6247aca86bac2f94a69fc906
Description-gl: Display graphical dialog boxes from shell scripts
 Zenity permite mostrar diálogos en GTK+ procedentes de scripts de consola;
 é unha rescrita da orde «gdialog» de GNOME 1.
 .
 Zenity inclúe un script de envoltura de gdialog para que poda ser usado
 por scripts antigos.

Package: zenity-common
Description-md5: 31577d10cdc7dea3e76b1ffaca46c1f6
Description-gl: Display graphical dialog boxes from shell scripts (common files)
 Zenity permite mostrar diálogos en GTK+ procedentes de scripts de consola;
 é unha rescrita da orde «gdialog» de GNOME 1.
 .
 Zenity inclúe un script de envoltura de gdialog para que poda ser usado
 por scripts antigos.
 .
 This package contains architecture independent files.

Package: zsh
Description-md5: a129d6b2d23d2d5d3a6b822d3f8f856d
Description-gl: Consola cunha chea de funcionalidades
 Zsh é un intérprete de ordes Unix (consola) utilizábel como consola de
 entrada interactivo e como procesador de ordes de script de consola. Entre
 as consolas normais, zsh parécese máis a ksh mais inclúe moitas melloras.
 Zsh ten edición da liña de ordes, corrección ortográfica incorporada,
 completado programábel de ordes, funcións de consola (con autocarga), un
 mecanismo de historial e un feixe doutras posibilidades.

Package: zsh-common
Description-md5: 8aac20ad1d93f2ea018a327bcfd5912f
Description-gl: architecture independent files for Zsh
 Zsh é un intérprete de ordes Unix (consola) utilizábel como consola de
 entrada interactivo e como procesador de ordes de script de consola. Entre
 as consolas normais, zsh parécese máis a ksh mais inclúe moitas melloras.
 Zsh ten edición da liña de ordes, corrección ortográfica incorporada,
 completado programábel de ordes, funcións de consola (con autocarga), un
 mecanismo de historial e un feixe doutras posibilidades.
 .
 This package contains the common zsh files shared by all architectures.

Package: zsh-dbg
Description-md5: b7daaaf215cd0857365c0b1532bd3ec4
Description-gl: Consola cunha chea de funcionalidades (símbolos de depuración)
 Zsh é un intérprete de ordes Unix (consola) utilizábel como consola de
 entrada interactivo e como procesador de ordes de script de consola. Entre
 as consolas normais, zsh parécese máis a ksh mais inclúe moitas melloras.
 Zsh ten edición da liña de ordes, corrección ortográfica incorporada,
 completado programábel de ordes, funcións de consola (con autocarga), un
 mecanismo de historial e un feixe doutras posibilidades.
 .
 This package contains gdb debugging symbols for the 'zsh' package.

Package: zsh-dev
Description-md5: 958eee099c22df2f69105f5ecae036a2
Description-gl: Consola cunha chea de funcionalidades (ficheiros de desenvolvemento)
 Zsh é un intérprete de ordes Unix (consola) utilizábel como consola de
 entrada interactivo e como procesador de ordes de script de consola. Entre
 as consolas normais, zsh parécese máis a ksh mais inclúe moitas melloras.
 Zsh ten edición da liña de ordes, corrección ortográfica incorporada,
 completado programábel de ordes, funcións de consola (con autocarga), un
 mecanismo de historial e un feixe doutras posibilidades.
 .
 This package contains headers and scripts necessary to compile third-party
 modules.

Package: zsh-doc
Description-md5: 9b5459fce7bedf54d5694a22e68389c7
Description-gl: Documentación de zsh - formato info/HTML
 Zsh é un intérprete de ordes Unix (consola) utilizábel como consola de
 entrada interactivo e como procesador de ordes de script de consola. Entre
 as consolas normais, zsh parécese máis a ksh mais inclúe moitas melloras.
 Zsh ten edición da liña de ordes, corrección ortográfica incorporada,
 completado programábel de ordes, funcións de consola (con autocarga), un
 mecanismo de historial e un feixe doutras posibilidades.
 .
 This contains the documentation in GNU info and HTML formats.

Package: default-jdk-doc
Description-md5: acb595c929a0e6b65db976fbb9fd6332
Description-gl: Paquete de desenvolvemento de Java Standard ou de Java compatíbel (documentación)
 This package points to the documentation for the Java development kit, or
 Java compatible development kit recommended for Debian, which is
 openjdk-8-doc for arm64.

Package: default-jre
Description-md5: ee188926f7beb01105bbaf6268f8e173
Description-gl: Tempo de execución de Java ou de Java compatíbel
 This dependency package points to the Java runtime, or Java compatible
 runtime recommended for the arm64 architecture, which is openjdk-8-jre for
 arm64.

Package: default-jre-headless
Description-md5: 25e24d351cdd53eba39457eafe1758a5
Description-gl: Standard Java or Java compatible Runtime (headless)
 This package points to the Java runtime, or Java compatible runtime
 recommended for this architecture, which is openjdk-8-jre-headless for
 arm64.
 .
 Este paquete emprégano como dependencia paquetes que non precisan dunha
 presentación gráfica durante o tempo de execución.

Package: grub-efi-arm64
Description-md5: 1a4441b95e4415ca8b227f9f63361019
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (ARM64 UEFI version)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use on
 ARM64 systems with UEFI.

Package: grub-efi-arm64-bin
Description-md5: 026481ddd7df4e6ede459bd02e3a1d52
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (ARM64 UEFI binaries)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use on
 ARM64 systems with UEFI.  It will not automatically install GRUB as the
 active boot loader, nor will it automatically update grub.cfg on upgrade,
 so most people should install grub-efi-arm64 instead.

Package: grub-efi-arm64-signed
Description-md5: 01643ba39fefd9a633ccd5d020ee0e42
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-ARM64 version, signed)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB built for use with the EFI-ARM64
 architecture, signed with Canonical's UEFI signing key.

Package: linux-image-4.4.0-17-generic
Description-md5: 984b69f2e95cfc004a161be8c6ecf6d7
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on ARMv8 SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on ARMv8
 SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Generic processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-generic, que se asegura de que
 as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio tamén se
 instalan.

Package: qemu-system-aarch64
Description-md5: 719d28df4351b85b42915e8de02370a9
Description-gl: QEMU full system emulation binaries (aarch64)
 O QEMU é un emulador rápido de procesadores: actualmente, este paquete
 admite a emulación de ARM. Empregando a tradución dinámica acada unha
 velocidade razoábel, ao tempo que resulta doado de portar a novas CPU
 hóspede.
 .
 This is a transition package as qemu-system-aarch64 has been moved into
 qemu-system-arm.

Package: default-jdk-doc
Description-md5: ada23eb39d0a4e468f0016d3baa29368
Description-gl: Paquete de desenvolvemento de Java Standard ou de Java compatíbel (documentación)
 This package points to the documentation for the Java development kit, or
 Java compatible development kit recommended for Debian, which is
 openjdk-8-doc for armhf.

Package: default-jre
Description-md5: 647e7975bcba7538460043c212fe6be3
Description-gl: Tempo de execución de Java ou de Java compatíbel
 This dependency package points to the Java runtime, or Java compatible
 runtime recommended for the armhf architecture, which is openjdk-8-jre for
 armhf.

Package: default-jre-headless
Description-md5: 27cc913fd7b291b397e35688839e462d
Description-gl: Standard Java or Java compatible Runtime (headless)
 This package points to the Java runtime, or Java compatible runtime
 recommended for this architecture, which is openjdk-8-jre-headless for
 armhf.
 .
 Este paquete emprégano como dependencia paquetes que non precisan dunha
 presentación gráfica durante o tempo de execución.

Package: grub-efi-arm
Description-md5: 15fa41733a399ba3ea89d0edcc2988ca
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (ARM UEFI version)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use on ARM
 systems with UEFI.

Package: grub-efi-arm-bin
Description-md5: 07d166f0cc21f891be1913c0726a6c73
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (ARM UEFI binaries)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use on ARM
 systems with UEFI.  It will not automatically install GRUB as the active
 boot loader, nor will it automatically update grub.cfg on upgrade, so most
 people should install grub-efi-arm instead.

Package: grub-uboot
Description-md5: 28c69717644bd1b36100c1cb2af368f5
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (ARM U-Boot version)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use with
 ARM systems with U-Boot.

Package: grub-uboot-bin
Description-md5: 8de4f71702fd70333f4d9fdbacea311a
Description-gl: GRand Unified Bootloader, version 2 (ARM U-Boot binaries)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripts en grub.cf empregando sintaxe tipo BASH.
  - Compatibilidade con mapas de particións modernos como GPT.
  - Xeración modular de grub.cfg mediante update-grub. Os paquetes que fornecen
    os complementos de GRUB poden engadir as súas regras de script propias e activar
    actualizacións invocando update-grub.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use with
 ARM systems with U-Boot.  It will not automatically install GRUB as the
 active boot loader, nor will it automatically update grub.cfg on upgrade,
 so most people should install grub-uboot instead.

Package: libc6-dev-armel
Description-md5: 2260071474a42d5cfbda7becebe48fd2
Description-gl: GNU C Library: ARM softfp development libraries for armhf
 Contén as ligazóns simbólicas e os ficheiros obxecto precisos para
 compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal. Esta é a
 versión softfp da biblioteca, dirixida aos sistemas armhf.

Package: libdrm-omap1
Description-md5: a772caa1986e36314d42d3b8f696303c
Description-gl: Interface para o espazo do usuario para servizos de DRM do kernel específicos de omap -- tempo de execución
 This library implements the userspace interface to the kernel DRM
 services.  DRM stands for "Direct Rendering Manager", which is the
 kernelspace portion of the "Direct Rendering Infrastructure" (DRI). The
 DRI is currently used on Linux to provide hardware-accelerated OpenGL
 drivers.

Package: libdrm-omap1-dbg
Description-md5: ed6992098f95a00a62fa23478f033d10
Description-gl: Interface para o espazo do usuario para servizos de DRM do kernel específicos de omap -- símbolos de depuración
 This library implements the userspace interface to the kernel DRM
 services.  DRM stands for "Direct Rendering Manager", which is the
 kernelspace portion of the "Direct Rendering Infrastructure" (DRI). The
 DRI is currently used on Linux to provide hardware-accelerated OpenGL
 drivers.
 .
 This package provides the debugging symbols for the libdrm-omap1 package.

Package: libsfasan1
Description-md5: 77c217b098bf047a48eb517165c699da
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (ABI de flutuantes brandas)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libsfasan1-dbg
Description-md5: 77d4a6eea0f5c253a472f571d3194a80
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (símbolos de depuración das flutuantes brandas)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libsfasan2
Description-md5: 77c217b098bf047a48eb517165c699da
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (ABI de flutuantes brandas)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libsfasan2-dbg
Description-md5: 77d4a6eea0f5c253a472f571d3194a80
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (símbolos de depuración das flutuantes brandas)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: libsfgcc-4.9-dev
Description-md5: 0a946370cc1bda3e49c72e1e875c6da8
Description-gl: GCC support library (soft float ABI development files)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: libsfgcc-5-dev
Description-md5: 0a946370cc1bda3e49c72e1e875c6da8
Description-gl: GCC support library (soft float ABI development files)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: libsfgcc1-dbg
Description-md5: d2281f8d5a2b7dae7c362df43affcb03
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (símbolos de depuración)
 Debug symbols for the GCC support library.

Package: libsfgfortran-4.9-dev
Description-md5: 74ea81c9f0670b35ce8cd3205d466b98
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (ficheiros de desenvolvemento da ABI flutuante branda)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU Fortran applications.

Package: libsfgfortran-5-dev
Description-md5: 74ea81c9f0670b35ce8cd3205d466b98
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (ficheiros de desenvolvemento da ABI flutuante branda)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU Fortran applications.

Package: libsfgfortran3
Description-md5: 1f1e920680dffda67addfa653d51a350
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (ABI flutuante branda)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en Fortran de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libsfgfortran3-dbg
Description-md5: 4adc4cf259b09ccf4ae311047068c96a
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (símbolos de depuración da ABI flutuante dura)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en Fortran de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libsfgomp1
Description-md5: 86f6cc73df5b807fdb91c11e7ccae5e9
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP) (ABI de flutuantes brandas)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers
 in the GNU Compiler Collection.

Package: libsfgomp1-dbg
Description-md5: 27f08005d51439e95a0fd196e94b5783
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP) (símbolos de depuración da ABI de flutuantes brandas)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers

Package: libsfobjc-4.9-dev
Description-md5: a463892c3f00f5e00d2e6faa0c1a8f90
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (ficheiros de desenvolvemento de flutuante branda)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU ObjC applications.

Package: libsfobjc-5-dev
Description-md5: a463892c3f00f5e00d2e6faa0c1a8f90
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (ficheiros de desenvolvemento de flutuante branda)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU ObjC applications.

Package: libsfobjc4
Description-md5: 1979cb3a9b63cfab420a1d89e03104a3
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (ABI de flutuante branda)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en ObjC de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libsfobjc4-dbg
Description-md5: 3897aa5d229ac2295aee1c8bec095781
Description-gl: Biblioteca de execución para os aplicativos en Objective C de GNU (símbolos de depuración da ABI flutuante branda)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en ObjC de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: libsfphobos-5-dev
Description-md5: b261bafbd9d93f25840b1fefa62281ad
Description-gl: Phobos D standard library (soft float ABI development files)
 Esta é a biblioteca estándar Phobos que vén co compilador D2.
 .
 Para máis información consulte http://www.dlang.org/phobos/

Package: libsfstdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: libsfstdc++-5-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: libsfstdc++6
Description-md5: 6e0045ee59c603d55d11c46ef5091159
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ABI de flutuante branda)
 Este paquete contén unha biblioteca de tempo de execución adicional para
 os programas en C++ construídos co compilador de GNU.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: libsfstdc++6-4.9-dbg
Description-md5: 6d699ea4429a346bc58e56d70e561407
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de depuración)
 Este paquete contén a biblioteca compartida de libstdc++ compilada cos
 símbolos de depuración.

Package: libsfstdc++6-5-dbg
Description-md5: 6d699ea4429a346bc58e56d70e561407
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de depuración)
 Este paquete contén a biblioteca compartida de libstdc++ compilada cos
 símbolos de depuración.

Package: linux-generic-lpae
Description-md5: 89a023802247b835a8e5d4f463478e32
Description-gl: Kernel Linux xenérico completo e as súas cabeceiras
 Este paquete ha depender sempre do kernel generic-lpae completo e das
 cabeceiras de Linux máis recentes.

Package: linux-headers-generic-lpae
Description-md5: 524e59387d004d4d0338fcaa6e48d61e
Description-gl: Cabeceiras do kernel Linux xenérico
 Este paquete ha depender sempre das cabeceiras do kernel generic-lpae de
 máis recente dispoñíbeis.

Package: linux-image-4.4.0-17-generic
Description-md5: 7548b5f340c9984a5ab1fecc4e75eea6
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on ARM (hard float) SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on ARM
 (hard float) SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Generic processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-generic, que se asegura de que
 as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio tamén se
 instalan.

Package: linux-image-4.4.0-17-generic-lpae
Description-md5: c48da6af0c774fcf4c8a90b032d1f7af
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on ARM (hard float) SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on ARM
 (hard float) SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Generic LPAE processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-generic-lpae, que se asegura de
 que as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio tamén
 se instalan.

Package: linux-image-generic-lpae
Description-md5: e29522a6c639beb013f80cde5da08963
Description-gl: Imaxe do kernel Linux xenérico
 Este paquete ha depender sempre do kernel generic-lpae máis recente.

Package: linux-tools-generic-lpae
Description-md5: 71b29fc624c1cc7fe7948bf4a484df0d
Description-gl: Generic Linux kernel tools
 Este paquete ha depender sempre das ferramentas do kernel generic-lpae
 máis recentes.

Package: default-jdk-doc
Description-md5: 816cbc13a1812833480e241afd1a46c8
Description-gl: Paquete de desenvolvemento de Java Standard ou de Java compatíbel (documentación)
 This package points to the documentation for the Java development kit, or
 Java compatible development kit recommended for Debian, which is
 openjdk-8-doc for i386.

Package: default-jre
Description-md5: e15c39957d51c3fcb883a936dba0e73e
Description-gl: Tempo de execución de Java ou de Java compatíbel
 This dependency package points to the Java runtime, or Java compatible
 runtime recommended for the i386 architecture, which is openjdk-8-jre for
 i386.

Package: default-jre-headless
Description-md5: dfc6195da94a798b3a470660d9ae30eb
Description-gl: Standard Java or Java compatible Runtime (headless)
 This package points to the Java runtime, or Java compatible runtime
 recommended for this architecture, which is openjdk-8-jre-headless for
 i386.
 .
 Este paquete emprégano como dependencia paquetes que non precisan dunha
 presentación gráfica durante o tempo de execución.

Package: lib64asan1
Description-md5: 1a9f659ca4439e2038933f842e164011
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (64 bits)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: lib64asan1-dbg
Description-md5: f86d6035d0bdab5718527fadb4713347
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (símbolos de depuración para 64 bits)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: lib64asan2
Description-md5: 1a9f659ca4439e2038933f842e164011
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (64 bits)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: lib64asan2-dbg
Description-md5: f86d6035d0bdab5718527fadb4713347
Description-gl: AddressSanitizer -- un detector rápido de erros de memoria (símbolos de depuración para 64 bits)
 AddressSanitizer (ASan) é un detector rápido de erros de memoria.  Atopa
 fallos de overflow use-after-free e {heap,stack,global}-buffer nos
 programas en C/C++.

Package: lib64gcc-4.9-dev
Description-md5: 44d3aaff7c21b9d5950416cabd2035a0
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (ficheiros de desenvolvemento de 64 bits)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: lib64gcc-5-dev
Description-md5: 44d3aaff7c21b9d5950416cabd2035a0
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (ficheiros de desenvolvemento de 64 bits)
 Este paquete contén os ficheiros das cabeceiras e a biblioteca estática
 necesarios para construír programas en C que empreguen libgcc, libgomp,
 libquadmath, libssp ou libitm.

Package: lib64gcc1
Description-md5: 3fa6e907907011d66479852df2d160b2
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (versión de 64 bits)
 Shared version of the support library, a library of internal subroutines
 that GCC uses to overcome shortcomings of particular machines, or special
 needs for some languages.

Package: lib64gcc1-dbg
Description-md5: d2281f8d5a2b7dae7c362df43affcb03
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC (símbolos de depuración)
 Debug symbols for the GCC support library.

Package: lib64gfortran-4.9-dev
Description-md5: 552b8ddfa55fb97fed937c39ac7c9855
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (ficheiros de desenvolvemento para 64 bits)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU Fortran applications.

Package: lib64gfortran-5-dev
Description-md5: 552b8ddfa55fb97fed937c39ac7c9855
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (ficheiros de desenvolvemento para 64 bits)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU Fortran applications.

Package: lib64gfortran3
Description-md5: 46b19e07ae6f07ea3757b2684cf21c0d
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (64 bits)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en Fortran de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: lib64gfortran3-dbg
Description-md5: c63c0c3ab768ea3fa5c30e961c50e5b6
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Fortran de GNU (símbolos de depuración para 64 bits)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en Fortran de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: lib64gomp1
Description-md5: a0950cb11ce700192ac4d8252bba5f9e
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP) (64 bits)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers
 in the GNU Compiler Collection.

Package: lib64gomp1-dbg
Description-md5: 882676390c496a4f303ad530c4fe700c
Description-gl: Biblioteca de compatibilidade de GCC OpenMP (GOMP) (símbolos de depuración de 64 bits)
 GOMP is an implementation of OpenMP for the C, C++, and Fortran compilers
 in the GNU Compiler Collection.

Package: lib64itm1
Description-md5: fcc38020a0be9787c7556be2d025d1a4
Description-gl: Biblioteca da memoria transaccional de GNU (64 bits)
 A Biblioteca da memoria transaccional de GNU (libitm) fornece a capacidade
 de transaccións para os accesos á memoria dun proceso, permitindo a
 sincronización doada de utilizar dos accesos á memoria compartida por
 varios fíos.

Package: lib64itm1-dbg
Description-md5: 2d248b06e644dd15948c161044b826f5
Description-gl: Biblioteca da memoria transaccional de GNU (símbolos de depuración para 64 bits)
 A Biblioteca da memoria transaccional de GNU (libitm) fornece a capacidade
 de transaccións para os accesos á memoria dun proceso, permitindo a
 sincronización doada de utilizar dos accesos á memoria compartida por
 varios fíos.

Package: lib64ncurses5
Description-md5: b8bc33d7762cd795ba47795e882f7c30
Description-gl: shared libraries for terminal handling (64-bit)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén as bibliotecas compartidas necesarias para executar
 programas compilados con ncurses.
 .
 This package supports the 64-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: lib64ncurses5-dev
Description-md5: 6bddbac1ee6d7fcd11d85aa04df9fae3
Description-gl: developer's libraries for ncurses (64-bit)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 Este paquete contén os ficheiros de cabeceiras, as bibliotecas estáticas e
 as ligazóns simbólicas que precisan os desenvolvedores que empreguen
 ncurses.
 .
 This package supports the 64-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: lib64objc-4.9-dev
Description-md5: c0fc895d2778279155bfb6af8561da8e
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (ficheiros de desenvolvemento para 64 bits)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU ObjC applications.

Package: lib64objc-5-dev
Description-md5: c0fc895d2778279155bfb6af8561da8e
Description-gl: Biblioteca de tempo de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (ficheiros de desenvolvemento para 64 bits)
 This package contains the headers and static library files needed to build
 GNU ObjC applications.

Package: lib64objc4
Description-md5: ed6abd85fb9be4df45f054e758ab70d5
Description-gl: Biblioteca de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (64 bits)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en ObjC de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: lib64objc4-dbg
Description-md5: 7cd2b0138394ee9bd1a02f3b57b33245
Description-gl: Biblioteca de execución para os aplicativos en Objective-C de GNU (símbolos de depuración para 64 bits)
 Biblioteca que necesitan os aplicativos en ObjC de GNU ligados contra a
 biblioteca compartida.

Package: lib64phobos-5-dev
Description-md5: 74c4089eeff14106ae16cc4257ba8f73
Description-gl: Phobos D standard library (64bit development files)
 Esta é a biblioteca estándar Phobos que vén co compilador D2.
 .
 Para máis información consulte http://www.dlang.org/phobos/

Package: lib64readline6
Description-md5: 00a13288424388ae43765b5040434241
Description-gl: readline de GNU e bibliotecas de historial, bibliotecas de tempo de execución (64 bits)
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.

Package: lib64readline6-dev
Description-md5: 8cc45075e945d3b096b1308cf10078b5
Description-gl: readline de GNU e bibliotecas de historial, ficheiros de desenvolvemento (64 bits)
 A biblioteca readline de GNU axuda na consistencia das interfaces de
 usuario entre programas discretos que necesitan fornecer unha interface
 para a liña de ordes.
 .
 The GNU history library provides a consistent user interface for recalling
 lines of previously typed input.

Package: lib64stdc++-4.9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: lib64stdc++-5-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de desenvolvemento)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: lib64stdc++6
Description-md5: 0b7bd88ae533336258d0ca3201397c0f
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (64 bits)
 Este paquete contén unha biblioteca de tempo de execución adicional para
 os programas en C++ construídos co compilador de GNU.
 .
 libstdc++-v3 is a complete rewrite from the previous libstdc++-v2, which
 was included up to g++-2.95. The first version of libstdc++-v3 appeared in
 g++-3.0.

Package: lib64stdc++6-4.9-dbg
Description-md5: 6d699ea4429a346bc58e56d70e561407
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de depuración)
 Este paquete contén a biblioteca compartida de libstdc++ compilada cos
 símbolos de depuración.

Package: lib64stdc++6-5-dbg
Description-md5: 6d699ea4429a346bc58e56d70e561407
Description-gl: Biblioteca estándar de C++ de GNU, v3 (ficheiros de depuración)
 Este paquete contén a biblioteca compartida de libstdc++ compilada cos
 símbolos de depuración.

Package: lib64tinfo5
Description-md5: 8149870374b84523eba149791f7dca6d
Description-gl: shared low-level terminfo library for terminal handling (64-bit)
 As rutinas da biblioteca ncurses son un método independente do terminal
 para actualizar as pantallas de caracteres cunha optimización razoábel.
 .
 This package contains the shared low-level terminfo library.
 .
 This package supports the 64-bit ABI variant of your system's
 architecture.

Package: libc6-dev-amd64
Description-md5: 4315f28f715f5adf117fa6a131d77331
Description-gl: GNU C Library: 64bit Development Libraries for AMD64
 Contén as ligazóns simbólicas e os ficheiros obxecto precisos para
 compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal. Esta é a
 versión de 64 bits da biblioteca, dirixida aos sistemas AMD64.

Package: linux-image-4.4.0-17-generic
Description-md5: d8c758773cd280a8dba3d60d3965014d
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on 32 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on 32 bit
 x86 SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Generic processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-generic, que se asegura de que
 as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio tamén se
 instalan.

Package: linux-image-4.4.0-17-lowlatency
Description-md5: 96a89422a078f50d70bacbbff0095565
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on 32 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on 32 bit
 x86 SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Lowlatency processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 You likely do not want to install this package directly. Instead, install
 the linux-lowlatency meta-package, which will ensure that upgrades work
 correctly, and that supporting packages are also installed.

Package: linux-image-extra-4.4.0-17-generic
Description-md5: 830b276ede2c2a36e5918788adc175ca
Description-gl: Linux kernel extra modules for version 4.4.0 on 32 bit x86 SMP
 This package contains the Linux kernel extra modules for version 4.4.0 on
 32 bit x86 SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Generic processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-generic, que se asegura de que
 as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio tamén se
 instalan.

Package: default-jdk-doc
Description-md5: 0f5efb52da2266110716f5685bf68a46
Description-gl: Paquete de desenvolvemento de Java Standard ou de Java compatíbel (documentación)
 This package points to the documentation for the Java development kit, or
 Java compatible development kit recommended for Debian, which is
 openjdk-8-doc for powerpc.

Package: default-jre
Description-md5: d1f0fe80b3a7eecf7ba77fccaef736c4
Description-gl: Tempo de execución de Java ou de Java compatíbel
 This dependency package points to the Java runtime, or Java compatible
 runtime recommended for the powerpc architecture, which is openjdk-8-jre
 for powerpc.

Package: default-jre-headless
Description-md5: 68f33209a00ffae280ef4c3706aea8d7
Description-gl: Standard Java or Java compatible Runtime (headless)
 This package points to the Java runtime, or Java compatible runtime
 recommended for this architecture, which is openjdk-8-jre-headless for
 powerpc.
 .
 Este paquete emprégano como dependencia paquetes que non precisan dunha
 presentación gráfica durante o tempo de execución.

Package: libc6-dev-ppc64
Description-md5: dcae4f56be4a3d8ab0834deb72b1d17f
Description-gl: GNU C Library: 64bit Development Libraries for PowerPC64
 Contén as ligazóns simbólicas e os ficheiros obxecto precisos para
 compilar e ligar programas que empreguen a biblioteca C normal. Esta é a
 versión de  bits da biblioteca, dirixida aos sistemas PowerPC64.

Package: linux-headers-powerpc-e500mc
Description-md5: 3b2c7fd666e90325c917a6e03dc63de4
Description-gl: Cabeceiras do kernel Linux en Freescale Power e500mc.
 Este paquete vai depender sempre das cabeceiras do kernel máis recentes
 dispoñíbeis para compatibilidade con Freescale Power e500mc.

Package: linux-headers-powerpc-smp
Description-md5: 0508d2965d9877a6b92da951cdbe992b
Description-gl: Cabeceiras do kernel Linux en PowerPC SMP
 Este paquete ha depender sempre das cabeceiras do último kernel PowerPC
 dispoñíbeis con compatibilidade con SMP. O SMP (multi-procesamento
 simétrico) é necesario se hai varios procesadores.

Package: linux-headers-powerpc64-emb
Description-md5: 530c2d821f8ee64d2910c35e2cc86fb0
Description-gl: Cabeceiras do kernel Linux para CPU con PowerPC64 incorporado.
 Este paquete ha depender sempre das cabeceiras do kernel máis recentes
 dispoñíbeis para compatibilidade con CPU con PowerPC64 incorporado.

Package: linux-headers-powerpc64-smp
Description-md5: cea3031c88183b0a23b3ef31fefafbe1
Description-gl: Cabeceiras do kernel Linux en PowerPC64 SMP
 Este paquete ha depender sempre das cabeceiras do último kernel PowerPC64
 dispoñíbeis con compatibilidade con SMP. O SMP (multi-procesamento
 simétrico) é necesario se hai varios procesadores.

Package: linux-image-4.4.0-17-powerpc-e500mc
Description-md5: 8b17b05f6c0695786c7c774b0b676fbc
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on 32-bit Freescale Power e500mc
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on 32-bit
 Freescale Power e500mc.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports 32-bit Freescale Power e500mc processors.
 .
 Orientado cara sistemas de servidor.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-powerpc-e500mc, que se asegura
 de que as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio
 tamén se instalan.

Package: linux-image-4.4.0-17-powerpc-smp
Description-md5: 79aa0d78b56ae3be3c910b0e8d4e1d1a
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on 32-bit PowerPC SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on 32-bit
 PowerPC SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports 32-bit PowerPC SMP processors.
 .
 Orientado cara sistemas de escritorio ou de servidor.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-powerpc-smp, que se asegura de
 que as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio tamén
 se instalan.

Package: linux-image-4.4.0-17-powerpc64-emb
Description-md5: 5325b69e8fbee9a51d9b42dfaa07e13c
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on 64-bit PowerPC SMP Book3E
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on 64-bit
 PowerPC SMP Book3E.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports 64-bit PowerPC SMP Book3E processors.
 .
 Orientado cara sistemas de escritorio ou de servidor.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-powerpc64-emb, que se asegura
 de que as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio
 tamén se instalan.

Package: linux-image-4.4.0-17-powerpc64-smp
Description-md5: 56a6628cbf0f9585089ea8e79e40b49e
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on 64-bit PowerPC SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on 64-bit
 PowerPC SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports 64-bit PowerPC SMP processors.
 .
 Orientado cara sistemas de escritorio ou de servidor.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-powerpc64-smp, que se asegura
 de que as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio
 tamén se instalan.

Package: linux-image-powerpc-e500mc
Description-md5: 17d8963894328e93e6ba05ebce3c4134
Description-gl: Imaxe do kernel Linux en Freescale Power e500mc.
 Este paquete vai depender sempre da imaxe do kernel máis recentes
 dispoñíbel para compatibilidade con Freescale Power e500mc.

Package: linux-image-powerpc-smp
Description-md5: 24e3b5c511baeefd5188a07a0b77d100
Description-gl: Imaxe do kernel Linux en PowerPC SMP.
 Este paquete ha depender sempre da imaxe do último kernel PowerPC
 dispoñíbel con compatibilidade con SMP. O SMP (multi-procesamento
 simétrico) é necesario se hai varios procesadores.

Package: linux-image-powerpc64-emb
Description-md5: 3e7fb0eec8f5172a9d85a992af132dbb
Description-gl: Imaxe do kernel Linux para CPU con PowerPC64 incorporado.
 Este paquete ha depender sempre da imaxe do kernel máis recentes
 dispoñíbel para compatibilidade con CPU con PowerPC64 incorporado.

Package: linux-image-powerpc64-smp
Description-md5: 9c10c900d0e4d9aa68b8c2339f9541ab
Description-gl: Imaxe do kernel Linux en PowerPC64 SMP.
 Este paquete ha depender sempre da imaxe do último kernel PowerPC64
 dispoñíbel con compatibilidade con SMP. O SMP (multi-procesamento
 simétrico) é necesario se hai varios procesadores.

Package: linux-powerpc-e500mc
Description-md5: 779a919cb82b0b319f4a54feebe05e46
Description-gl: Kernel Linux completo nos Freescale Power e500mc.
 Este paquete ha depender sempre do kernel completo e das cabeceiras de
 Linux máis recentes para compatibilidade con Freescale Power e500mc.

Package: linux-powerpc-smp
Description-md5: d9940518a0c6ad56a9af111d91733a32
Description-gl: Kernel Linux completo nos PowerPC SMP.
 Este paquete ha depender sempre do último kernel Linux completo e das
 cabeceiras para PowerPC con compatibilidade con SMP. O SMP (multi-
 procesamento simétrico) é necesario se hai varios procesadores.

Package: linux-powerpc64-emb
Description-md5: 4a1431d43d591bf41b41dd34d53f2070
Description-gl: Kernel Linux completo para CPU con PowerPC64 incorporado.
 Este paquete ha depender sempre do kernel completo e das cabeceiras de
 Linux máis recentes para compatibilidade con CPU con PowerPC64
 incorporado.

Package: linux-powerpc64-smp
Description-md5: dcd1094e42fc852e84eae116ed598dd2
Description-gl: Kernel Linux completo nos PowerPC64 SMP.
 Este paquete ha depender sempre do último kernel Linux completo e das
 cabeceiras para PowerPC64 con compatibilidade con SMP. O SMP (multi-
 procesamento simétrico) é necesario se hai varios procesadores.

Package: linux-tools-powerpc-e500mc
Description-md5: fff044490ba363aae3c3689af016c5a0
Description-gl: Ferramentas do kernel Linux para Freescale Power e500mc.
 Este paquete ha depender sempre das últimas ferramentas do kernel
 dispoñíbeis para e500mc.

Package: linux-tools-powerpc-smp
Description-md5: 2fba9df2db642889fffedd658df43af2
Description-gl: Ferramentas do kernel Linux para PowerPC SMP.
 Este paquete ha depender sempre das últimas ferramentas do kernel
 dispoñíbeis para PowerPC SMP.

Package: linux-tools-powerpc64-emb
Description-md5: 231d0e9cfc00d691d9afec0931a0691e
Description-gl: Ferramentas do kernel Linux para CPU con PowerPC64 incorporado.
 Este paquete ha depender sempre das  ferramentas do kernel dispoñíbeis
 para PowerPC64.

Package: linux-tools-powerpc64-smp
Description-md5: a342866e746e4b022ef56bb916a507b4
Description-gl: Ferramentas do kernel Linux para PowerPC64 SMP
 Este paquete ha depender sempre das últimas ferramentas do kernel
 dispoñíbeis para PowerPC64 SMP.

Package: mkvmlinuz
Description-md5: 57f7c14f19468fc52304fe4ab153e8b1
Description-gl: Cree un kernel para arrancar unha máquina PowerPC desde Open Firmware
 Este programiña toma un kernel Linux para PowerPC como ficheiro de imaxe
 ELF sen comprimir (chamado normalmente vmlinux ou parecido) e engade
 código de arranque e posibelmente un ramdisk para crear unha imaxe do
 kernel comprimida que pode ser arrancada directamente desde Open Firmware,
 eliminando así a necesidade dun cargador de arranque da segunda etapa como
 yaboot ou quik. Isto é especialmente útil nas subarquitecturas PowerPC que
 carecen de cargador de arranque, mais tamén pode ser útil para instalar
 kernels, sistemas par netbooks, etc.

Package: pbbuttonsd
Description-md5: abe278d18cac8c1d51208683c5b58f09
Description-gl: Daemon de PBButtons para manipular teclas de atallo especiais nos computadores da Apple
 PBButtons is a program suite to handle the special hotkeys of an Apple
 iBook, Powerbook or TiBook. It handles the power button of MacMini G4.
 With this programs the keys for the display brightness, the volume of
 speaker and headphone, the mute key and the eject key will do their job as
 expected.

Package: pbbuttonsd-dev
Description-md5: 1700b1901d41f7aed01e85207d47a5d9
Description-gl: Ficheiros de desenvolvemento de PBButtons
 PBButtons is a program suite to handle the special hotkeys of an Apple
 iBook, Powerbook or TiBook. It handles the power button of MacMini G4.
 With this programs the keys for the display brightness, the volume of
 speaker and headphone, the mute key and the eject key will do their job as
 expected.
 .
 This is the development package

Package: powerpc-utils
Description-md5: 8ad0c251369268a52c03aa654f88d167
Description-gl: Utilidades diversas para Linux/PowerPC
 Utilidades para Linux en hardware PowerPC.
 .
  mousemode - tell an ADB mouse to use a given device handler ID.
  nvsetenv - change/view Open Firmware environment variables.
  nvsetvol - set Open Firmware stored volume setting.
  clock - Hardware clock program for Power Macs.
  trackpad - modify PowerBook trackpad behavior (tap/drag mode).
  fblevel - control LCD/TFT display backlight brightness.
  fnset - set PowerBook keyboard function keys mode.
  lsprop - list OF device tree in human readable format
  autoboot - set autoboot (server mode) flag on CUDA PowerMacs
  bootsched - set automatic power up time on CUDA PowerMacs


Package: yaboot
Description-md5: 93593fecef5b00913400e5a6256696d6
Description-gl: Yet Another Bootloader
 Este paquete contén «yaboot», o cargador de inicio preferido da liña
 NewWorld de computadores Power Macintosh e dos CHRP da IBM. Permite cargar
 un kernel desde diversos sistemas de ficheiros, incluídos ext2, ext3, xfs
 e reiserfs, así como discos ram separados e arranque dual.
 .
 Este paquete inclúe as ferramentas de instalación ybin e mkofboot e un
 programa, yabootconfig, para crear un ficheiro simple /etc/yaboot.conf.

Package: default-jdk-doc
Description-md5: 615df92779c1085fc2c26b20270064a3
Description-gl: Paquete de desenvolvemento de Java Standard ou de Java compatíbel (documentación)
 This package points to the documentation for the Java development kit, or
 Java compatible development kit recommended for Debian, which is
 openjdk-8-doc for ppc64el.

Package: default-jre
Description-md5: 1b657f0363ff7fd5a7940464fc96ad34
Description-gl: Tempo de execución de Java ou de Java compatíbel
 This dependency package points to the Java runtime, or Java compatible
 runtime recommended for the ppc64el architecture, which is openjdk-8-jre
 for ppc64el.

Package: default-jre-headless
Description-md5: 337086ec02b72bdd0c039f99669556e4
Description-gl: Standard Java or Java compatible Runtime (headless)
 This package points to the Java runtime, or Java compatible runtime
 recommended for this architecture, which is openjdk-8-jre-headless for
 ppc64el.
 .
 Este paquete emprégano como dependencia paquetes que non precisan dunha
 presentación gráfica durante o tempo de execución.

Package: linux-image-4.4.0-17-generic
Description-md5: ff3b72a3b6cacab9bae45bb52fbd2afe
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on PowerPC 64el SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on PowerPC
 64el SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Generic processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-generic, que se asegura de que
 as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio tamén se
 instalan.

Package: linux-image-extra-4.4.0-17-generic
Description-md5: 1d5769be9e0fcc5184bc3223ceb1afcc
Description-gl: Linux kernel extra modules for version 4.4.0 on PowerPC 64el SMP
 This package contains the Linux kernel extra modules for version 4.4.0 on
 PowerPC 64el SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Generic processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-generic, que se asegura de que
 as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio tamén se
 instalan.

Package: default-jdk-doc
Description-md5: 70da46058b765ae5cccb4065b7246607
Description-gl: Paquete de desenvolvemento de Java Standard ou de Java compatíbel (documentación)
 This package points to the documentation for the Java development kit, or
 Java compatible development kit recommended for Debian, which is
 openjdk-8-doc for s390x.

Package: default-jre
Description-md5: 5393b32f392ff6edaee5e2762645b14b
Description-gl: Tempo de execución de Java ou de Java compatíbel
 This dependency package points to the Java runtime, or Java compatible
 runtime recommended for the s390x architecture, which is openjdk-8-jre for
 s390x.

Package: default-jre-headless
Description-md5: 37a84062a881b16899e90ca1d2a4656c
Description-gl: Standard Java or Java compatible Runtime (headless)
 This package points to the Java runtime, or Java compatible runtime
 recommended for this architecture, which is openjdk-8-jre-headless for
 s390x.
 .
 Este paquete emprégano como dependencia paquetes que non precisan dunha
 presentación gráfica durante o tempo de execución.

Package: linux-image-4.4.0-17-generic
Description-md5: 7d5d5ccd5fc19e30c57dcb4a46bceeaa
Description-gl: Linux kernel image for version 4.4.0 on System 390x SMP
 This package contains the Linux kernel image for version 4.4.0 on System
 390x SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Generic processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-generic, que se asegura de que
 as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio tamén se
 instalan.

Package: linux-image-extra-4.4.0-17-generic
Description-md5: d85a0154e57e3d70dc719c5f2b0cb06a
Description-gl: Linux kernel extra modules for version 4.4.0 on System 390x SMP
 This package contains the Linux kernel extra modules for version 4.4.0 on
 System 390x SMP.
 .
 Inclúe tamén o ficheiro System.map, os módulos construídos polo
 empaquetador e scripts para tentar asegurarse de que o sistema non fica
 nun estado desde o que non se poida arrancar após unha actualización.
 .
 Supports Generic processors.
 .
 Geared toward desktop and server systems.
 .
 Probabelmente sexa mellor que non instale este paquete directamente. En
 troques disto, instale o metapaquete linux-generic, que se asegura de que
 as anovacións funcionan correctamente e que os paquetes de apoio tamén se
 instalan.

